VISITES

ROMANTICISMO

POR LA

TIENDAS

CONSEJOS DE GANTESES

DE MODA PARA COMER

INVIERNO + GANTE =

PASEO HISTÓRICO

LUGARES

DE REGALOS

LOS MEJORES

& Y OTRAS EXPOSICIONES

BARES TRADICIONALES

QUE NO SE PUEDE PERDER!ORIGINALES

ESTE INVIERNO EN GANTE:EL FESTIVAL DE LA LUZ

CIUDAD

¡GERHARD RICHTER

INCLUYE MAPA CON

RUTA

"GHENT: THE SURPRISE EUROPEAN CITY-BREAK SENSATION OF 2017"

CONDÉ NAST TRAVELLER

Este invierno será muy especial en Gante. Gante se iluminará con espectáculos e instalaciones de luz sensacionales durante el Festival de la Luz, una celebración del arte de la luz que tiene lugar cada tres años. Artistas internacionales y nuevos talentos harán que la ciudad brille de nuevo desde el 31 de enero hasta el 4 de febrero.

Gante desde luego merece la pena una visita, también cuando no se celebre el Festival de la Luz. Después de la puesta del sol el famoso plan de iluminación ilumina edificios, plazas y monumentos. Después de medianoche se enciende de nuevo la iluminación funcional.

Durante el día, puede dejarse cautivar por las muchas otras grandes bazas de este lugar: su Adoración del Cordero Místico, su historia y arte, su magnífica arquitectura, sus canales, su excelente “cocina rock-’n-roll” y su alegría de vivir. ¡No tenemos ninguna duda de que la ciudad va a conquistarle el corazón, incluso en días de frío y lluvia! ( )

CONSEJOHaga el recorrido del mapa, que viene con esta revista, después de la puesta del sol. Así descubrirá tal de atracciones y también verá el plan de iluminación en todo su esplendor, matando así dos pájaros de un tiro.

LA CIUDAD ESTÁ LLENA DE PERLAS ESCONDIDAS, A LAS QUE EL PLAN DE ALUMBRADO APORTA IGUALMENTE SU PARTICULAR LUZ:

PORTUS GANDA Y PISCINA VAN EYCKE3 VEERMANPLEIN 1

ABADÍA DE SAN BAVONF3 VOORHOUTKAAI 43

SPAANSE GOUVERNEURSWONING F3 BUITENHOF 35

VILLA DE GROOTEF4 FERDINAND LOUSBERGKAAI 32

ST.-PIETERSPLEIN Y ABADÍA DE SAN PEDROD6/D7 ST.-PIETERSPLEIN

VOORUITD5 ST.-PIETERSNIEUWSTRAAT 23/128

TEATRO MINARDD4 WALPOORTSTRAAT 15

BIJLOKE/STAMB6 GODSHUIZENLAAN 2

8X GANTE SE LUCE

BELLE HISTOIRE Belle Histoire es más que un café. Por las mañanas ofrecen desayunos. Por la tarde hay una gran selección de crepes caseros, pasteles recién hechos, gofres, helados y batidos.C4 KorteMeer4

MIMADesayuno marroquí con un delicioso té a la menta en un interior bohemio pero elegante. Por supuesto también sirven café. ¿Le gusta el interior? ¡No dude en preguntar los precios ya que todo se vende!C2 Oudburg90

DE SUPERETTEPanadería artesanal con un horno de leña en el que hornean a diario panes de masa madre. Para un delicioso desayuno durante la semana o para un almuerzo el fin de semana.D5 Guldenspoorstraat29

OR COFFEE Al OR Coffee se va tanto por su acogedor ambiente como para disfrutar leyendo el periódico con un delicioso café o té, servido por un barista galardonado con premios internacionales. Dok-Noord7D4 Walpoortstraat26

FRANZGUSTAV En FranzGustav puede comer y beber el día entero. Es el lugar ideal para probar delicias dulces y saladas. El interior le dará la sensación de estar en su propio salón.E1 Ham163

HET MOMENT El nuevo negocio de barista Valentine Wanders. Después de tomarse un buen desayuno y una taza de café puede quedarse tranquilamente para luego disfrutar de un aperitivo. El edificio es una antigua casa de subastas, cerca del majestuoso Castillo de los Condes de Flandes.B2 Burgstraat20

FULL CIRCLE COFFEECafé vegano a solo un paso del punto de interés cultural De Krook. Aquí el café latte se toma con leche de avena en vez de con leche de vaca. Puede relajarse en los sillones retro o en la barra. E4 Zuidstationstraat5

M I M A

La primera comida del día es la más importante. En la ciudad de Carlos I podemos, como no iba a ser de otra manera, desayunar como auténticos emperadores. Alimentos sanos y frescos, porciones abundantes, rápido o con calma... ¡hay

tantas propuestas que es imposible enumerarlas todas!

01

02

04

03

6 05

06

Gante es la cuna de los Jue-ves Vegetarianos, además de orgullosa capital vege-tariana de Europa. Aquí ofrecemos una selección de su abundante oferta. ¡Para gourmets apasionados por las verduras!

DE APPELIER

Platos del día vegetarianos desde 1980. Perfecto para antes o después de una visita al museo. Soleado jardín interior.D7 Citadellaan 47

LE BOTANISTEVinoteca y restaurante con cocina 100 % ecológica en la calle Veldstraat. Original interiorismo de botica.C3 Hoornstraat 13

MIE VIETodo lo que hay en el menú es vegetaria-no. Bocadillos, sopas, ensaladas, incluso los bollos son 100% vegetales.D2 Serpentstraat 28

BEO VERSBARZumos, ensaladas y tentempiés sanos y 100% biológicos. En el mercadillo puede comprar productos frescos a buenos precios para preparar su propia comida vegetariana.C3 Heilige-Geeststraat 6

O’YOYogurt natural sin aditivos en combina-ción con ensaladas, bocadillos y wraps. ¡También delicioso con fruta fresca o frutos secos para desayunar!E4 Brabantdam 82

BARBIETVerdura y fruta son los principales ingredientes en desayunos y comidas caseros. También hay una amplia carta con tés.D2 Baudelostraat 3

L E B O T A N I S T E

Yf y Elke sirven el mejor café de filtro de Gante. Es más, ¡Full Circle Coffee es el primer café 100% vegetal de Bélgica!

¡Consejo del gantés!-Full Circle Coffee

Yogurt artesanal O’yo para desayunar, comer o merendar: ¡muy saludable!

¡Consejo del gantés! O’YO

DESAYUNAR COMO UN EMPER ADOR

SE

IS V

EC

ES

VEG

ETA

RIA

NO

© Lieke Pijnappels - littlewanderbook.com

© Lieke Pijnappels - littlewanderbook.com

2 3

COMER Y BEBER

LUGARES D E M O DA PA R A C O M E R

SOPE RÍASUna pequeña pausa para un tentempié sano?

Déjese seducir por un humeante cuenco de sopa. Selección:

HOLY FOOD MARKETLa Capilla Baudelo, que data del siglo XVI ahora se ha convertido en un templo de comidas y bebidas. Sirven deliciosa comida callejera - de croquetas a comida libanesa y rusa. También para vegetarianos hay una gran selección. D2 Ottogracht 1

CRU - CUITCRU reúne tres oficios en un mismo sitio, cada uno con su propia especialidad. Aquí encontrará alimentos puros en los que el sabor predomina. En “Cuit” podrá probar diferentes productos y platos. C4 Kouter 177-178

PLUS+Este nuevo lugar de moda de Gante trabaja con productos locales de la temporada. Los zumos se exprimen al frio, las ensaladas son fresquísimas y los postres deliciosos. B4/C4 Ajuinlei 14

WOESTUn lugar creativo al que los ganteses les gusta venir a trabajar. Puede relajarse con un té frio casero y con un buen desayuno, almuerzo o cena.Drongensesteenweg 41

BODOBistró francés con un interior escandinavo cerca del Castillo de los Condes de Flandes. Comidas sencillas de calidad superior servidas con vinos naturales. También tienen un amplio surtido de cervezas artesanales.B2 Burgstraat 2

BAVET Un lugar que reúne amigos y familias. En Bavet puede comer unos espaguetis con un toque de rock ’n roll. Un curioso detalle: se come con el babero (bavet) puesto.D6/D7 Muinkkaai 120 C5 Verloren Kost 1

GIRICocina sabrosa y sencilla con deliciosas bebidas en un estiloso interior. Los fines de semana puede disfrutar de un copioso almuerzo.B2 Jan Breydelstraat 18

SMALL & TALLEn Small & Tall todas las semanas descubrirá nuevos sabores. El menú cambiante es la garantía de que utilizan productos frescos de temporada. A las 15 h es la hora del aperitivo.C1 Sluizeken 12

HOMBLÉEl lugar idóneo para días grises y fríos. Comidas reconfortantes, café fresco y un acogedor interior le calentarán enseguida.A4 Papegaaistraat 68

FRITUUR TARTA AREsto no es simplemente una freiduría. En el menú hay tanto comidas vegetarianas y veganas como los clásicos de Gante, como por ejemplo estofado. La salsa tártara es – como no- casera.C3 Heilige-Geeststraat 3

OTOMATUna pizzería con un toque especial. La masa se hace con levadura de cerveza y las combinaciones de los demás ingredientes pueden ser de lo más sorprendentes. En el interior podrá ver los ladrillos del albergue que data del siglo XVII.C2 Kleine Vismarkt 3

SOEPPLUSD5 Lammerstraat33

SOUP'RC3 St.-Niklaasstraat9

VENTUR AC2/D2 Vrijdagmarkt35

SOUPLOUNGEC2 Zuivelbrugstraat6

SORDOC2 LangeSteenstraat2

DU PROGRESUno de los cafés-restaurante más antiguos de Gante. La misma familia es propietaria durante diversas generaciones. Café-restaurante que ofrece una cocina sencilla sin engaños, de calidad y sin muchos artificios. Un restaurante de los de siempre en Gante.C3 Korenmarkt10

MARTINOTodo un monumento en Gante, hamburguesas y entre-cots de 6 de la tarde a 1 de la mañana (perfecto para aquellos a los que no les gusta acostarse pronto).E4 Vlaanderenstraat125

HET GOUDEN HOOFDUn acogedor bar y restaurante con una amplia carta de vinos. Sirven platos clásicos en un interior de moda y un ambiente relajado. Los viernes también abren a mediodía.F3 Slachthuisstraat96

DE LIEVEEste es un simpático café-restaurante que sirve platos caseros como los que hacen las madres en casa. La carta no solo ofrece estofados con patatas fritas, sino tam-bién otros platos tradicionales flamencos como diversas clases de salchichas, hutspot (carne cocida, acompaña-da de pote de patatas y zanahorias cocidas) y endivias con jamón y salsa de queso. C2 Sint-Margrietstraat1

THE BRIDGEBrasserie en el corazón de Gante con vistas a la Catedral de San Bavón. Disfrute de los clásicos belgas y de la amplia selección de cervezas.D3 Sint-Baafsplein 21

DE GRASLEIPlatos belgas de carne, pescado o ensaladas servidos en uno de los lugares más hermosos de toda Gante.C3 Graslei 7

4

En este mercadillo cubierto encontrará verduras y frutas biológicas, pan y queso de productores locales. En la cantina podrá dis-frutar de comidas saludables y sabrosas que se preparan con productos frescos. F4 FerdinandLousbergskaai33

¡Consejo del gantés! Lousbergmarkt

LOS CL ASICOS ¿Le gustan los platos sencillos que le catapultan a casa de la abuela? Entonces ha venido a la ciudad adecuada. Estofado (Stoverij), Waterzooi o croquetas de queso; los clásicos belgas aquí se sirven a precios sinceros. Y también con ingredientes frescos, sabores puros y una calidad inigualable. Estos son los restaurantes a los que los ganteses vienen una y otra vez.

5

COMER Y BEBER

5

COMER Y BEBER

ROC K ‘ N ’ RO LL GASTRO N Ó M I CO

H O L Y F O O D M A R K E T

DE SUPERETTEEl Flemish Foodie Kobe Desramaults ha echado raíces en Gante. En esta cafetería-pana-dería artesanal con horno de leña se puede desayunar, comer un bocadillo y beber algo.D5 Guldenspoorstraat29

ROOTSNuevo pequeño restaurante con 20 plazas donde se come ‘à la carte’ de un menú que se ajusta continuamente. El cocinero Kim Devisschere ganó su reputación en restaurantes como Volta, Publiek y Horseele.C2 Vrouwebroersstraat5(Patershol)

PUBLIEKEl chef Olly Ceulenaere sorprende con nuevas combinaciones de ingredientes clásicos. Creatividad para el paladar.E2 Ham39

OAKRelajarnos en el pequeño bistro del gran chef Ballardin justo saliendo del concurrido centro.A2 Hoogstraat167

J.E.F.Desenfrenadas recetas de primera clase del insigne Jason Blanckaert en un local mini-malista al lado del Patershol.C2 LangeSteenstraat10

NATURELLProyecto del chef Lieven Lootens en el corazón del centro urbano. Toda una oda a la cocina con productos de temporada.B2 JanBreydelstraat10

VOSJóven chef Matthias Devos combina ingredientes frescos con experiencia. Al mediodía una ligera comida, por la noche una experiencia con tapas y raciones para compartir.C8 Zwijnaardsesteenweg6

Kobe Desramaults es considerado uno de los mejores chefs del mundo. Ello empezó en el 2017 con su nuevo proyecto gastronómico en Gante: Chambre Séparée. Un máximo de 16 personas pueden sentarse alrededor de la cocina que se sitúa en un edificio industrial. A continuación podrá disfrutar de una experiencia única traducida en un menú con 20 platos. No puede comer a la carta, el chef compone el menú a base de productos de la temporada y la inspiración del momento.

Este solo es un ejemplo de donde puede saborear el carácter obstinado de los ganteses. Jóvenes gastrónomos premiados con estrellas Michelin vienen a Gante a dar lo mejor de sí mismo. Y están arrasando, también internacionalmente, con estos conceptos de moda.

¿No ha podido reservar una mesa para cenar? Estos maestros también sirven comidas a precios asequibles. ¡Servidos con rock ’n roll y con el mismo carácter gantés!

Estrellas en la cocina

©Peter Baas

El carácter vivo de Gante y de sus habitantes se traduce en una gran oferta de restaurantes de moda. En esta ciudad no faltan restaurantes acogedores y originales. La combina-ción de nuevos negocios con edificios históricos seguro que le gustará. ¡Y la sorprendente cocina aún más!

C H A M B R E S E P A R E E©Piet De Kersgieter

O T O M A T

COMER Y BEBER

6

El invierno en Gante es moderado, acogedor y romántico. El plan de iluminación hechiza los edificios y las plazas con su luz mágica después de la puesta del sol. Podrá refugiarse del frio en cientos de bares y restaurantes. También las terrazas se llenan en invierno. La calefacción y las mantas de lana harán que pueda disfrutar de un café latte o de una cerveza local al aire libre.

La antigua Lonja de Pescado en la plaza Sint-Veerleplein tiene una preciosa terraza con vistas al agua. Desde la terraza de Cassis podrá observar a la gente. Tiene vistas al Vrijdagmarkt y a la estatua Jacob van Artevelde.

¿Le apetece algo más dulce? Un gofre caliente o una taza de chocolate caliente siempre vienen bien. O pruebe el típico “gestreken mastel” de Gante. Son galletas partidas en dos, untadas con mantequilla y azúcar moreno planchadas con una plancha. Solo puede encontrarlas en Restobar Charlie en Oudburg o en De Nieuwe Onvrije Schipper en el Korenlei.

CALOR INVERNAL

CHOCOLADEBAR MAYANA Pequeño y concurrido chocobar con una indomable pasión por el chocolate. Decenas de batidos, chocolates con leche y chocolates calientes.D6 St.-Pietersnieuwstraat99

HUIZE COLETTEEl dúo chocolate y literatura resulta aquí incomparablemente acogedor.D3 Belfortstraat6

GALERIE GANACHE Déjese invadir por la calidez de los chocolates calientes con praliné de almendras, galletas speculoos y otros aderezos.D3 Limburgstraat14

BRASSERIE AGREA Pequeño y acogedor. Menú clásico de brasserie y también deliciosos gofres y opulentos creps.D3 St.-Baafsplein44

WASBARImpresionante lavandería unida a un bar. Un lugar inesperado en el que probar un gofre recién hecho, elaborado con una receta propia original.C5 Nederkouter109C3 Korenmarkt37

MAX Gofrería/salón de té/restaurante, famoso por ser el creador de los gofres de Bruselas. Siguen elaborándolos sabrosísimos, con-forme a la antigua receta de la familia, en gofreras de 120 años.C3 Goudenleeuwplein3

WATERHUIS AAN DE BIERKANT Antiguamente fue una estación de bombeo, posteriormente un burdel, después un barbero y hoy en día un pub tradicional con ¡nada menos que 165 cervezas en la carta!C2 Groentenmarkt9

TROLLEKELDERCervecería a la antigua con sótano del siglo XV para charlar en un ambiente tranquilo e íntimo.D2 BijSint-Jacobs17

HOTSY TOTSYCafé-tertulia con un ilustre pasado y un magnífico interior. Este local es conocido por sus recitales poéticos, conferencias, monólogos, variedades y conciertos de jazz.B3 Hoogstraat1

MINOR SWINGPequeño pero buen café jazz con raigambre, buenos vinos y whiskies y una terraza muy reducida pero popular.D2 Ottogracht56

DE ROOSUn acogedor bar local en Sint-Amandsberg donde la gente del barrio se reúne para tomarse una caña o comer un plato del día.Wolterslaan44

CAFE BOTÈCOBar cultural en el que el arte y la música ocupan un lugar central. El acogedor interior y los sonidos de jazz le darán la sensación de estar en su propio salón.Forelstraat114

¿Le gustaría pasar un rato en un bar tradicional entre ganteses? En Sint-Amandsberg, a menos de 10 minutos en bici del ayuntamiento de Gante, está De Roos y Botèco, dos acogedores pubs a un paso el uno del otro.

¡Consejo del gantés!

7

¿No le gusta ir solo? Reserve un paseo o un recorrido en barco o en coche de caballos con un

guía profesional.

PA S E O S E N B A R C O

BOAT IN GENTDE BOOTJES VAN GENTREDERIJ DEWAELE+32 478 63 36 30 / +32 9 228 62 63WWW.BOATINGENT.BEWWW.DEBOOTJESVANGENT.BE

GENT WATERTOERISTREDERIJ DE GENTENAER+32 9 269 08 69 / +32 473 48 10 36 WWW.GENT-WATERTOERIST.BEWWW.REDERIJDEGENTENAER.BE

VIADAGIO VZW+32 9 225 07 86 WWW.VIADAGIO.BE

BENELUX REDERIJ+32 9 225 15 05 WWW.BENELUX-REDERIJ.COM

LA TARJETA INCLUYE

•ACCESOALOSPRINCIPALESLUGARESDEINTERÉS,

MONUMENTOSYMUSEOS(YSUOFERTACOMPLETA)

•PASEOCONGUÍAENBARCO

•TRANSPORTEPÚBLICO

•ALQUILERDEUNABICI(1DÍA)VERMAPA

•USODELTRANVÍAACUÁTICO“HOPONHOPOFF”

(1DÍA;SEGÚNDISPONIBILIDAD)VERMAPA

GANTE CON G U Í A

G U Í A SGENTSE G IDSEN+32 9 233 07 72 WWW.GENTSEGIDSEN.BE

VIZ IT+32 9 233 76 89 WWW.VIZIT.BE

GENT FREE WALKING TOURS+32 498 68 66 83WWW.GENTFREEWALKINGTOURS.COM

C O C H E S D E C A B A L L O S PARADA: PABELLÓN MUNICIPAL+32 475 82 16 20 WWW.KOETSENVANGENT.BE

MÁS DE 20 € DE AHORRO

Gent all in

VENTAJA ADICIONALCON LA CITYCARD, ADEMÁS, PUEDE SEGUIR EN DETALLE LA HISTORIA DEL

CORDERO MÍSTICO EN CUATRO LUGARES DISTINTOS, ENTRE ELLOS LOS TRES

VINCULADOS A SU RESTAURACIÓN.

W W W.V I S I TG E N T. B E

GENT ALL IN

48 HORAS: 30 €

72 HORAS: 35 €

C I T YC A R D G E N T

ES

G A N T E E N CUATRO PALABRAS

Gent all inC I T YC A R D G E N T

CAFE DEN TURKEl café más antiguo de Gante, con un magnífico interior que luce el paso de los años y carácter marcadamente gantés. Famoso por servir las mejores cervezas de barril de la ciudad.C2 Botermarkt3

C I T Y C A R DG E N T ALL IN

C I T Y C A R DG E N T ALL IN

C H OCO L ATE PA STE LE R Í A I N V E R N A L

BA R E S TR A D I C I O N A LE S

WA

TE

RS

PO

RT

BA

AN

L

EIE

LEIE LEIE

LI

EVE

LEIE

LEIE

LEIE

COUPURE

COUPURE

KANAAL GENT-OOSTENDE

KANAA

L GEN

T-OO

STEN

DE

VERB

INDI

NGSK

ANAA

L

HANDELSDOK

L‘ESCAUT

SCHELDE

SCHELDE

LE

IE

LEIE

SCHELDE

SCHE

LDE

LEIE

KETE

LVAA

RT

SCHELDE

SCHELDE

SCHE LDE

S C H E L D E

SCHE

LDE

D O C K S U D

1

1

4

2

22

2

2

APOSTELHUIZENSTRAAT

IEPENSTRAAT

KARR

ENST

RAAT

WAA

RSCH

OOTS

TRAA

T

WAL

TER

DE

BUCK

PLE

IN

ES

TAC

IÓN

GE

NT-

SIN

T-P

IET

ER

S

ES

TAC

IÓN

GE

NT-

DA

MP

OO

RT

A

B

E

D

C

F

28

34

35

18

25

24

23

27

9

1414

12

13

11

10

78

23

14

5+6

15

3132

36

30

33

4337

38

3947

40

41 42A

44

46

45

48

29

22

26

17

16

21

42

20

19

A

1 2 3 4 5 6 7 8

BC

DE

F

4

CRUIS

E TER

MINA

L

DB

AE

C

1 2 3 4 5 6 7 8

1 2 3 4 5 6 7 8

CD

BF

AE

1 4 2

OFI

CIN

A D

E IN

FORM

ACIÓ

N

ALQ

UIL

ER D

E BI

CIC

LETA

S

ESTA

CIÓ

N

TRAN

VÍA

1GE

NT F

LAND

ERS

EXPO

- E

VERG

EM/W

ONDE

LGEM

TRAN

VÍA

4GE

NT U

Z -

MOS

COU

TRAN

VÍA

4ZW

IJNA

ARDE

- M

ELLE

PASE

O

MER

CADO

1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37

BARR

IO D

E LA

S A

RTES

CENT

RO D

E LA

S AR

TES

VOOR

UIT

TORR

E DE

LOS

LIB

ROS

IGLE

SIA

DE S

AN P

EDRO

ABAD

ÍA Y

JAR

DÍN

DE S

AN P

EDRO

EL M

UNDO

DE

KINA

: LA

CASA

EL M

UNDO

DE

KINA

: EL

JARD

ÍNLA

CAL

LE D

E CR

ISTA

LZE

BRAS

TRAA

TMS

KS.

M.A.

K.CE

NTRO

MUS

ICAL

DE

BIJL

OKE

GENT

STAM

38 39 40 41 42A

42B

43 44 45 46 47 48

CA

SCO

HIS

TÓRI

CO

CA

TEDR

AL D

E SA

N BA

VÓN

CORD

ERO

MÍST

ICO

NTGE

NTAC

HTER

SIKK

ELCA

MPAN

ARIO

MUN

ICIP

ALKL

OKKE

ROE

LAND

LA V

IRGE

N DE

MIC

HAËL

BOR

REMA

NSPA

BELL

ÓN M

UNIC

IPAL

AYUN

TAMI

ENTO

WER

REGA

RENS

TRAA

TJE

CASA

GRE

MIAL

DE

LOS

ALBA

ÑILE

SIG

LESI

A DE

SAN

NIC

OLÁS

VISTA

DE LA

S 3 TO

RRES

DESD

E EL P

UENT

E DE S

AN M

IGUEL

IGLE

SIA

DE S

AN M

IGUE

LGR

ASLE

I & K

OREN

LEI

EL P

AND

DESI

GN M

USEU

M GE

NTCA

STIL

LO D

E LO

S CO

NDES

DE

FLAN

DES

LIEV

EKAA

I & S

T.-AN

TONI

USKA

AIPR

INSE

NHOF

MUSE

O DR

. GUI

SLAI

NLO

NJA

DE L

A CA

RNE

ANTI

GUA

LONJ

A DE

L PE

SCAD

OCA

SA D

E AL

IJN

PATE

RSHO

LCA

ERME

RSKL

OOST

ERMI

ATVR

IJDA

GMAR

KTPO

RTUS

GAN

DAAB

ADÍA

DE

SAN

BAVÓ

NCA

STIL

LO D

E GE

RARD

O EL

DIA

BLO

MUSE

O AR

NOLD

VAN

DER

HAEG

HEN

HOTE

L D’

HANE

-STE

ENHU

YSE

PEQU

EÑO B

EATE

RIO DE

NUE

STRA

SEÑO

RA TE

R HOY

ENGR

AN B

EATE

RIO

DE S

ANTA

ISAB

ELAN

TIGU

O BE

ATER

IO D

E SA

NTA

ISAB

ELAN

TIGU

O PA

LACI

O DE

JUS

TICI

AOP

ERA

GENT

SE LL

EGA

CON

EL TR

ANVÍ

A 1

20SE

LLEG

A CO

N EL

AU

TOBÚ

S 5

42B

A B C D E F

TRA

NVÍ

A A

CUÁ

TIC

O “

HO

P O

N H

OP

OFF

” DE

BOO

TJES

VAN

GEN

T-RE

DERI

JDEW

AELE

&B

OATI

NGE

NT

SÁB.

YD

OM.D

EL1

/ABR

AL1

/NOV

CAST

ILLO

DE

LOS

COND

ES

11.00

+12.3

0+14

.00+

15.30

+17

.00+

18.30

GRAS

LEI-

KORE

NLEI

11

.10+

12.40

+14

.10+

15.40

+17

.10

ZONA

DE

MUSE

OS

11.30

+13

.00+

14.30

+16

.00+

17.30

ABAD

ÍAD

ESA

NPE

DRO

11.50

+13

.20+

14.50

+16

.20+

17.50

CATE

DRAL

DES

ANB

AVÓN

12.0

5+13

.35+

15.05

+16

.35+

18.05

VELD

STRA

AT

12.15

+13

.45+

15.15

+16

.45+

18.15

ATRA

QUES

HO

RAS

DE S

ALID

A

11

A Gante le gustan los niños y el sentimiento es mutuo. Los más pequeños pueden elegir entre un maravilloso abanico de divertidas propuestas en museos y dinámicas exposiciones.

10

PASEO HISTÓRICO

CONSEJOEsta ruta presenta un particular encanto al ponerse el sol: la ciudad tiene un plan de alumbrado especial que cubre calles y edificios con mágicos matices. Así, al caer el sol la ciudad experimenta una resplandeciente metamorfosis. El plan de alumbrado de Gante ha sido coronado con los prestigiosos premios City People Light y Auroralia. La ciudad tiene una actitud muy consciente con respecto al consumo energético y la contaminación lumínica, por lo que a medianoche el plan de alumbrado vuelve a la iluminación funcional normal.

Se parte de la plaza St.-Veerleplein junto al Castillo de los Condes de Flandes 17 , una gran fortaleza en medio del centro urbano, que se remonta a los tiempos de la conquista romana. Más tarde, los Condes de Flandes construyeron la torre del homenaje y el muro de piedra circundante, con sus 24 torres. Dando la espalda al Castillo, en la esquina derecha de la plaza se ve la monumental entrada de la Antigua Lonja del Pescado 22 , donde está la oficina de información turística de la ciudad.

Giramos a la derecha, cruzamos el río Lys y doblamos inmediatamente a la izquierda, por la calle Jan Breydelstraat. Frente al parque Appelbrugparkje está el Design museum Gent 16 , que ofrece una singular colección permanente además de exposiciones de proyección internacional. Si seguimos recto, nos salen al paso más adelante el Graslei y el Korenlei 14 , con su vista del puerto interior medieval de Gante y sus espléndidas casas gremiales.

Al final del Korenlei hay una escalera que nos lleva al Puente de San Miguel 12 . Este es el lugar perfecto para un momento selfie: podemos capturar en una misma foto la fila de las tres torres (la de la Iglesia de San Nicolás, el Campanario Municipal y la Catedral de San Bavón). Detrás tenemos la Iglesia de San Miguel 13 , cuyo proyecto tenía una torre de 134 metros que por falta de dinero nunca se llegó a construir. En vez de cruzar el puente, damos una pequeña vuelta por detrás de la iglesia para ir a la calle Onderbergen, donde encontramos el Pand 15 . Este antiguo convento dominico es ahora un centro cultural y de congresos propiedad de la Universidad de Gante.

Volvemos al puente y pasamos al otro lado. La primera torre es la Iglesia de San Nicolás 11 , un impresionante ejemplo de gótico escaldiano. La torre del crucero funciona como fuente de iluminación natural, al dejar penetrar la luz solar directamente en el transepto. Continuando, a la izquierda, está el moderno Pabellón Municipal 7 y al lado la campana Grote Triomfante

5 , también llamada popularmente Klokke Roeland. Si miramos hacia arriba, veremos el fresco “La Virgen” de Michaël Borremans 6 , un gran artista gantés de renombre internacional. A la derecha está la Casa Gremial de los Albañiles 10 , en cuya ambigua fachada escalonada se ven seis peculiares bailarines que danzan con el viento, obra del cantautor y escultor gantés Walter De Buck.

La torre del centro es el orgulloso Campanario Municipal 4 , Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y símbolo de la independencia gantesa. Dentro de él, podemos subir hasta arriba para ver el impresionante carillón y el panorama. Más adelante, la majestuosa fila se cierra con la Catedral de San Bavón 1 . Es también la iglesia parroquial más antigua de Gante. Junto a decenas de otros tesoros artísticos, guarda la obra más importante de la historia del arte de Flandes: la Adoración del Cordero Místico de los hermanos Van Eyck 1 . Esta obra maestra se está restaurando por fases, pero dos tercios del original siguen en este lugar accesibles al público. En medio, en la plaza, está el Teatro Real Neerlandés (KNS), sede del NTGent 2 , el teatro municipal de Gante, que ha logrado proyección internacional. En la callejuela de la izquierda antes de la Catedral está el Achtersikkel 3 . Continúe por aquí y al llegar a Nederpolder gire a la izquierda, hasta llegar al Ayuntamiento 8 . Llama la atención la diversidad de estilos: a la derecha gótico del XVI, a la izquierda estilo renacentista muy posterior. Gire a la derecha, por la calle Belfortstraat, hasta la Iglesia de Santiago, el epicentro anual de las Fiestas de Gante. Los viernes, sábados y domingos, en el mercadillo de Bij St.-Jacobs encontrará el recuerdo perfecto.

Al llegar a la plaza Vlasmarkt y la Iglesia de Santiago, gire dos veces a la izquierda, para llegar a la Vrijdagmarkt 27 . Durante siglos, aquí se recibieron monarcas, se celebraron fiestas y se resolvieron viejas enemistades. En el centro de la plaza, Jacobo de Artevelde señala hacia Inglaterra. En el siglo XIV, la alianza que selló con la corona inglesa permitió que Gante se mantuviese mayoritariamente neutral y próspera durante la Guerra de los Cien Años. Casi 700 años tras el asesinato del “hombre sabio de Gante”, a su lugar natal se le sigue llamando la Ciudad de Artevelde.

Cruce la plaza y siga por la calle Meerseniersstraat, al lado de Ons Huis 27 , y desde el puente Zuivelbrug podrá ver el gran cañón “Margarita la Loca”. Cruce el puente y entrará así en el Patershol 24 , un acogedor barrio de trazado medieval repleto de pequeños restaurantes. Pasee por la calle Rodekoningstraat, la Plotersgracht (2.ª a la izquierda) y la Hertogstraat (izquierda) y volverá al Kraanlei. Aquí encontrará la Casa de Alijn 23 con su singular jardín interior, un museo vivo y dinámico que explora la vida cotidiana del ciudadano de a pie del siglo XX. Más adelante, gire a la izquierda para cruzar el río e ir a la Groentenmarkt, con la Lonja de la Carne 21 , un imponente pabellón medieval que hoy en día alberga un centro dedicado a los productos regionales. En los puestos de la plaza puede adquirir cuberdons (dulces típicos de Gante) y mostaza Tierenteyn.

© Lukasweb

En este paseo por el casco histórico de Gante nos encontramos con los platos fuertes que ofrece la ciudad. Literalmente, paseamos entre los magníficos tesoros de Gante.

C A S TI L LO D E LO S CO N D E S D E F L A N D E S© kobektas

© Pieter-Jan Degelin

CON NIÑOS

ROMÁNTICO

Gante es una ciudad moderna en la que la magia medieval vaga por las calles. Puede encontrarla en la iluminación nocturna, por las calles, en las plazas y en los bares auténticos. El lugar ideal para visitar si quiere pasar un fin de semana romántico. Seleccionamos 5 lugares románticos.

… A G U S TITO LO S D O S S O LO S

G A NTE PA R A LO S M A S P E Q U E Ñ O S …

CASTILLO DE LOS CONDES DE FLANDES¿Es que en Gante hay otro lugar donde uno puede convertirse en caballero o princesa?C2 Sint-Veerleplein11

MAISON ELZADesayunos glamurosos en un interior de los años 20 con vistas al Castillo de los Condes de Flandes. Terraza a la orilla.B2 JanBreydelstraat36

PASEO EN BARCODescubra el otro lado de Gante desde el agua. Solo está permitido ahogarse en los ojos de su pareja. Embarque en el Korenlei, Graslei, Kraanlei o Groentenmarkt.C2/C3

PUENTE DE SAN MIGUELEn ningún otro lugar podrá abarcar de una ojeada tantos magníficos monumentos. Desde el Muelle de las Hierbas se tiene la mejor vista de este monumental Puente de San Miguel.C3 Sint-Michielshelling

PORTUS GANDAPuerto deportivo en el casco histórico. Zona con idílicos bancos para contemplar las vistas.E3 Veermanplein2

LA CASAUn fósil único de un antiguo reptil, una extraordinaria sala de dioramas con aves indígenas y una exposición interactiva con miles de rocas y minerales que le dejará de piedra.Het Huis (la Casa) es un museo donde los niños van de sorpresa en sorpresa.D6 Sint-Pietersplein14

EL JARDÍNDesde este jardín educativo no se puede ir andando hasta HET HUIS (la casa) pero sí es accesible con el autobús número 5 desde la plaza Sint-Pietersplein.C1 Berouw55

PAR A DETECTIVES DIGITALES: BUSQUE L AS GAFAS DEL DR AGÓN FOSFOR App para pasear y jugar www.ojoo.comgratis–1,5hora-NL/EN

FIGUR AS DE PL AYMOBIL QUE INDICAN EL CAMINOJuego en el Design museum GentB2 gratis*

JUEGOS Y TALLERES PR ÁCTICOSMIATD1 €6*/juego–NL/FR/EN

VIDEOGUÍA ALISON Y OTROSAbadía de San Pedro, distintos paseos para niñosD6 €4*/gratis–1,5horas–enNL/FR/EN(Ali-son),elidiomanoimporta(otros)

VER PÁG. 7

*=preciodelrastreo–enlosmuseosdeGante,losniñosdehasta18añosentrangratis.ParalosadultosrecomendamoslatarjetaCityCardGent

A M E D I DA D E LOS N I Ñ OS : E L M U N DO D E K I N A J U EG OS

A R T E ' L E S O I S E A U X D E M R . M A E T E R L I N C K ' ( P R E D I K H E R E N L E I )

12

TIENDAS

L E B A L I N F E R N A L

13

TIENDAS

Gante es una ciudad con muchas tiendas, ideal para irse de compras. Encontrará tanto artículos de moda como tradicionales.

¿Sabía que Gante dispone de la zona peatonal más grande de Flandes? Las tiendes están a un solo paso las unas de las otras. Además hay un sinfín de acogedores restaurantes, bares y cafés para tomarse un descanso.

El primer domingo de cada mes las tiendas del centro abres sus puertas. ¿Un domingo de descanso es para usted darse un paseo por la Veldstraat? ¿O prefiere buscar una lámpara vintage? ¿O le gusta estar al tanto de las nuevas tendencias del mundo de la moda? Entonces ha venido al sitio adecuado, Gante es la ciudad que busca.

Los programas de formación en moda belgas están entre los primeros puestos internacionales y también Gante cuenta con sus representantes. ¡Alta costura autóctona!

Libros y vinilo, simplemente lo mejor para acompañar una taza de té o de café los días de invierno. Aquí disfrutará.

Tiendas de ropa y de juguetes que harán latir más fuertes los corazones de los niños y de los padres.

¡Aquí está! Entre miles de creativos detalles le espera ese pequeño regalo que tanta ilusión le hará.

DISEÑADORES GANTESES

PARA REGALAR

¿AMANTE DE LOS LIBROS O MÁS BIEN DEL VINILO?

LAS MEJORES TIENDAS DE NIÑOS

BLACK BALLOONFirma belga joven, renovadora y audaz para hombre y mujer.D3/D4 Henegouwenstraat85

NATHALIE ENGELSColección de diseño a precios asequibles para hombre y mujer.D2 Serpentstraat1

PAARLBolsos únicos e intemporales. Paarl también emplea materiales menos convencionales como goma o pieles de vaca.D1 Nieuwland1

JO DE VISSCHER Flagship store de la diseñadora gantesa Jo De Visscher. Ella diseña para mujeres y hombres concienzudos a los que les gusta vestir elegante pero cómodo.C3 Hoornstraat6

JAN WELVAERTUna fresca mirada nueva sobre la moda de diseño contemporánea para hombre y mujer en un hermoso marco “belle époque”.D4/E4 Brabantdam61

LA FILLE D'OMarca de lencería gantesa de la diseñadora Murielle Scherre, en la que priman la comodidad y la estética.B2 Burgstraat21

ELISA LEE SHOP AND GALLERYSingular casa joyera belga de la diseñadora y artista del vidrio Elisabeth Leenknegt.C2/C3 Hoogpoort33

HELEN BPorcelana y tejidos pintados y muchas otras cosas bonitas de Helen Blanchaert.D2 BijSint-Jacobs6

PAARD VAN TROJEUn establecimiento en Gante que ya ha sido premiado varias veces como mejor librería. También puede comer y beber algo.C4 Kouter113

MUSIC MANIA RECORDS Influyente tienda de discos con una buena selección de estilos: indie nuevo, house antiguo o clásicos del hip hop, por nombrar un par de ellos.D5/D6 St.-Pietersnieuwstraat19

DE POORT STRIPWINKELTemplo gantés del cómic con la mayor oferta posible de manga y cómic en neerlandés y francés.C5 Nederkouter137

WALRYIncreíble librería en la que puede encontrar tanto lectores como escritores. A menudo se organizan lecturas y presentaciones de libros.D8 Zwijnaardsesteenweg6

VYNILLADiscos nuevos y de segunda mano. De clásicos a joyas de coleccionista.C5 Sint-Kwintensberg38

LE BAL INFERNAL. USED BOOK CAFÉ Café librería muy acogedor. Llévese el libro que acaba de leer y cámbialo por uno nuevo de la estantería.D2 Kammerstraat6

CONSOULING STORE Un cruce entre discográfica, tienda de discos y cafetería/tetería.D2 Baudelostraat13/001

VINYL KITCHENEllos mismos se consideran el “Nirvana’ de los coleccionistas de discos. Aquí puede escuchar tranquilamente un disco. E5 LangeViolettestraat160

DE SPEELFONTEINJuguetes y ropa ecológica especiales y de calidad.A8/B8 KoninginAstridlaan169

AMÉLIE+MOIUn paraíso para los más pequeños (y grandes): es un bar, tienda y lugar de encuentro a la vez. La comida y las bebidas se han ajustado al gusto de los niños y la tienda está llena de ropa y juguetes duraderos.D2/E2 Steendam74-76

PETIT BAZAAR Bonita, singular y colorida ropa infantil, de 0 a 14 años.C2 Oudburg13

VERANTWOORD SPEELGOED Introdujo hace más de 45 años en Gante el concepto de “juguete responsable”.B7/B8 Kortrijksesteenweg280

PETIT ZSA ZSA Alegres curiosidades para niños de 0 a 99 años: juguetes y ropa con una pizca de aire retro.D2 Serpentstraat5

THE WONDER YEARS Juguetes, ropa y diseño para niños hasta 6 años. Bonitos diseños y marcas conocidas.D2 Serpentstraat8

THE FALLEN ANGELSParaíso de los amantes de andar rebuscando en cosas de años pasados, con carteles publicitarios y de cine ori-ginales desde la década de 1900 hasta los 70, esmaltes auténticos, cajas de hojalata, juguetes antiguos, tarjetas kitsch...B2 JanBreydelstraat29-31

A'PRILPeculiar tienda con un magnífico interior del siglo XIX al lado del Castillo de los Condes de Flandes, con una amplia oferta entre la que rebuscar: cuadernillos de notas, ex-céntricas teteras, adornos, coloridas cosillas...C3 Burgstraat27E

HET BIJHUISDesde pequeñas y simpáticas curiosidades y detalles hasta artículos de regalo de más prestigio y clásicos del diseño: Alessi, Iittala, Rosenthal, Tivoli...D3 St.-Baafsplein66

OXFAM BOUTIQUE¿Busca una bonita pieza vintage para su armario o su zapatero y quiere a la vez apoyar a una buena causa? Pues es possible en la Oxfam Boutique.D2 BijSt.-Jacobs12

PIET MOODSHOP En un principio tienda pop-up del interiorista Christophe Verbeke, se ha convertido en un valor fijo. Además de artículos de diseño, accesorios y libros ofrece creaciones florales de Zakiya.D5/D6 St.-Pietersnieuwstraat94

AU BON MARCHÉ Inspiradora y espléndida tienda de regalos a la vuelta de la esquina de la Veldstraat.C3 Hoornstraat4

HUISZWALUW El lugar al que ir para regalos originales o hallazgos para interiores.B4 Onderbergen51

AXESWAR DESIGN Peculiar surtido de modernísimos utensilios, detalles a la última y también diseño e iluminación retro.D5/D6 St.-Pietersnieuwstraat12

THE OTHER SHOP Los libros, las tarjetas y los objetos de interior más gra-ciosos, bonitos y divertidos.C3 Mageleinstraat40

J O D E V I S S C H E R

DO M I N G OS D E CO M PR A S0 3, 10 , 17, 24 & 31D I C I E M B R E 2 017

La ciudad de Gante mima a los amantes de la compra. Las tiendas del centro abren cada primer domingo de mes. También a finales de año las tiendas abren los domingos. La época de fin de año siempre es la época de regalos. Por eso en diciembre las tiendas también abren los domingos.

©jodevisscher

©Le Chien à Taches

©the wonder years

T H E O T H E R S H O P

T H E W O N D E R Y E A R S

FESTIVAL DE LA LUZ DE GANTE 201831/01/2018 – 04/02/2018 (C A DADÍ ADE SDE19.00)

El evento más espectacular de este invierno es sin duda el Festival de la Luz. Tan solo una vez cada 3 años artistas internacionales de la luz transforman la ciudad con sus impresionantes proyecciones. ¡No se lo pierda!

Las noches se convierten en el marco de espectáculos sorprendentes, ingeniosas instalaciones, sensacionales representaciones y eventos basados en la luz. De esta forma, conocerá los lugares históricos y monumentos de una manera diferente. El Festival de la Luz quiere destacar aún más el plan de luces de modo que los visitantes puedan descubrir el encanto secreto único de Gante.

La cuarta edición durará un día más y se ha adaptado la ruta. Así aparte del centro histórico y del barrio de las artes se iluminará también la historia industrial de Gante. A parte de esto, el Festival de la Luz también quiere animar a nuevos talentos.

FILM FEST GENT10/10/2017 – 20/10/2017

El Film Fest Gent es un valor fijo en el panorama cultural de Flandes y de todo el mundo. Decenas de películas de calidad, conciertos de bandas sonoras de ilustres compositores y excepcionales exposiciones en torno al cine.

LOS SEIS DÍAS 14/11/2017 – 19/11/2017

Los mejores ciclistas de pista compiten para ganar una medalla de oro en el legendario velódromo "Het Kuipke". ¡Espectáculo garantizado!

INVIERNO EN GANTE08/12/2017 – 07/01/2018 (TODOSLOSDÍ A S)

Con el comienzo de diciembre, Gante se prepara para la recta final para Navidad y Año Nuevo. El centro histórico se transforma lentamente en un paisaje navideño, desde la plaza Sint-Baafsplein hasta la plaza St.-Veerleplein.

En el mercado de navidad podrá deambular por puestos con cosas para comer y beber, bonitos detalles y artesanía auténtica. La experiencia se completa con el aroma de las agujas de pino y del vino caliente.

La plaza Emile Braunplein parece haberse convertido en un cuadro de Brueghel: patinadores bien abrigados que se deslizan en medio de un decorado medieval.Más información: https://visit.gent.be/es/invierno-en-gante

UN CASTILLO ENCANTADO DE INVIERNO15/12/2017 – 07/01/2018 El Castillo Encantando de Invierno se sumerge en un ambiente invernal navideño. Una experiencia mágica para grandes y pequeños. Este año volvemos a la época de Felipe de Alsacia. Navidad en el año 1183. El rey Enrique II de Inglaterra ha llegado junto con su familia a Gante para anunciar quién será el sucesor al trono.C2GGravensteen–St.-Veerleplein

14

FESTIVALES

Todas las noches el festival convierte la ciudad en un cuento de hadas, detrás de cada esquina le espera una nueva sorpresa.

¡Consejo del gantés! Festival de la Luz

S.M.A.K.GERHARD RICHTER ACERCA DE PINTARGerhard Richter es uno de los pintores actuales más influyentes y a menudo es considerado el innovador de la pintura de la postguerra. La exposición muestra una cuidadosa selección de la anterior obra del artista en la que ya se puede sentir el análisis de las posibilidades de observación y reproducción visual, una constante en toda su obra.C7 21/10/2017>18/02/2018

MSK RESTAUR ACIÓN DE L A ADOR ACIÓN DEL CORDERO MÍSTICO Desde 2012 se están restaurando los paneles de El Cordero Místico en el MSK. Entre semana puede ver los restauradores en directo, en su taller, detrás de los cristales. C8 hastael31/12/2019 MSK GETA BR ĂTESCUUN TALLER PAR A SI MISMO La primera gran exposición en Bélgica de la obra de la artista rumana, con sus 91 años, Geta Bratescu. El hilo conductor de la exposición es su visión sobre su taller, siendo un espacio para reflexionar, experimentar y (auto)criticarse.C8 16/09/2017>14/01/2018

DESIGN MUSEUM GENTHELLO, ROBOT.Ya sea un personaje en una película, un “peluche” de mayores o un dron militar, todo el mundo ha visto alguna vez en su vida un robot. Esta exposición investiga nuestra relación con la tecnología a base de una amplia gama de objetos que va desde cultura pop, vestimenta comercial, prototipos de diseño e instalaciones interactivas hasta video reportajes y robots industriales.B2 27/10/2017>15/04/2018

MIATMADE BY CHILDRENEL TR ABAJO INFANTIL ANTES Y AHOR ADescubra el periplo vital de una joven trabajadora del textil en la Gante del siglo XIX, una estrella infantil belga del siglo XX.D1 hastael07/01/2018

STAML A CIUDAD Y L A UNIVERSIDAD. DESDE 1817El 9 de octubre de 1817 la universidad de Gante abrió formalmente sus puertas. Desde ese día, la universidad busca su lugar en la ciudad convirtiéndose en un elemento imprescindible. La exposición muestra la interacción de la ciudad con la universidad en los pasados doscientos años y a su vez investiga oportunidades futuras.B6 06/10/2017>27/03/2018

ABADÍA DE SAN PEDROHIPNOTIZADOS POR EL PASO DEL TIEMPO Desde los comienzos hay una fascinación por el paso del tiempo. La historia del tiempo sigue un camino tortuoso, de la bóveda celeste hasta el péndulo, de la astronomía a las matemáticas, de moderación a un mundo frenético.D6 06/10/2017>25/03/2018

15

EXPOSICIONES

Como ciudad cultural, Gante sigue en plena efervescencia y también durante los meses de in-vierno ofrece un amplio abanico de exposiciones y actividades.

Este otoño se organizarán 2 exposiciones internacio-nales en Gante, Gerhard Richter en el S.M.A.K. y Hello, Robot. en el Design museum Gent.

M S K

L A I N N O V A C I Ó NDEL HUIS VAN ALIJN

Acontecimientos diarios y especiales deter-minan el ritmo de nuestras vidas. Los días se convierten en semanas, los meses en años. El nuevo Huis van Alijn expone costumbres, tra-diciones y rituales que conmemoran un pasado reciente o lejano.C2 Desdeel16/12/2017*

*Elmuseoestácerradodesdeel01/10/2017hastael15/12/2017

©Niels Donckers

E X P O S I C I O N E S T E M P O R A L E S

E V E N T O SC T I V I D A D E SC O N C I E R T O S

PARA CONSULTAR LA AGENDA MÁS ACTUAL Y COMPLETA DE LO QUE SE MUEVE EN GANTE, LO MEJOR ES ENTRAR EN WWW.VISITGENT.BE. ALLÍ TIENE TODA LA INFORMACIÓN POSIBLE SOBRE TODAS LAS ACTIVIDADES POSIBLES ¡Y EN 5 IDIOMAS!

EL RESUMEN QUE SE OFRECE EN WWW.UITINGENT.BE Y WWW.WEEKUP.BE (TAMBIÉN EN PAPEL).

¿QUE QUIERE MÁS? PUES PÁSESE POR LA OFICINA DE INFORMACIÓN DE VISIT GENT EN LA PLAZA ST.-VEERLEPLEIN, TODOS LOS DÍAS. ¡LE ESPERAMOS CON INFORMACIÓN GRATUITA Y UNA GRAN SONRISA!

FESTIVALES

VISIT GENT OFICINA DE INFORMACIÓNSt.-Veerleplein5-9000Gent+3292665660visitgent.be-visit@stad.gent

HORARIO7/7-10.00>18.00

Responsabledelapublicación:MiekeHullebroeck-secretariomunicipalStadhuis-Botermarkt1-9000Gent

EXCEPCIONALMENTE CERRADO EL25/12&01/01

REDES SOCIALES

¿Tiene un sitio favorito en Gante? ¿O ha vivido un momentoconmemorableennuestraciudad?Noolvidecompartirsufotoenlosmediossociales.

Utiliceelhashtag #visitgentenInstagramyquizássufotoapareceráenlasiguientepublicacióndeVisitGent.

#VISITGENT

¡ESTAS FOTOS SON LAS QUE MÁS LES GUSTARON EL

MES PASADO!

@plumesdec @paris_bonheur

@eduardotrotta @corlazzzoli

@ambassador.land

@christopherwanzelius

@cgmostert@een_wasbeer@outincity