Circulação: Distribuição: Fale Conosco:

Vitrine ExtremoSul VitrineJornalismo com Responsabilidadewww.jornalvitrine.org Anuncie: 3266.3266 / 8476.6444 / 9125.6550

Linha de lotação para os bairros Belém Novo e Lami seguem somente na promessa. Moradores

continuam passando dificuldade com a falta de qualidade dos ônibus na região.

Comunidade continua sem alternativa de transporte

página 4

Transporte

A partir de julho, usuários do transporte coletivo por ônibus de Porto Alegre passarão a ter a segunda tarifa gratuita.

página 4

Usuários são obrigados a conviver diariamente com a situação precária das linhas disponíveis.

Geral

Participe da plenária do Orça-mento Participativo do Extremo Sul dia 08 de junho no Ginásio da Paróquia nsa. Sra. de Belém. Decida o futuro do seu bairro .

página 8

Divulgação

Acontece no Bairro

21º BPM tem novo comandante: o tenente coronel Reis assume a uni-dade no qual já trabalhou.

página 3

Jhonata Petersen

Mariana Fontoura/CM

PA

Vitrine Extremo SulJunho • 20112

Um jornal da Editora Vitrine Gaúcha

Jornal Vitrine Gaúcha Ltda.

Avenida João Antônio da Silveira, 1837 / 204 - Restinga - Porto AlegreCEP 91790-400(51) 3266.3266jornalvitrine@jornalvitrine.orgCNPJ: 10.691.072/0001-86Insc. Municipal: 52366928

Administrativo e Comercial:Valtencir Cruzvaltencircruz@hotmail.comCRA 31906Cel.: (51) 8476.6444

Marketing e Redação:Jhonata Petersen Iranso Ramosjhonatapetersen@gmail.comCel.: (51) 9125.6550

Design Editorial e Revisão:Jaciel Germano Fernandes Kaulejaciel.gfk@hotmail.comCel.: (51) 9813.2269

Tiragem: 10.000 exemplares/mêsImpressão: Mídia Gráfica

Os artigos, quando assinados, não refletem necessariamente a opinião do Jornal Vitrine e são de inteira responsabilidade de seus autores, que não possuem vínculo empregatício de qualquer natureza com o jornal. Da mesma forma, não nos responsabilizamos pelo teor dos anúncios. Matérias não assinadas são da redação.

Vitrine Extremo Sul

www.jornalvitrine.org

Foto do mês

Telefones ÚteisUrgênciasSAMU: 192Bombeiros: 193Bombeiros B. Novo: 3259.1238Polícia Civil: 3259.1022Brigada Militar: 190BM Belém Novo: 3241.8877Defesa Civil: 3268.9026CEEE: 0800.7212.333DMAE: 115EPTC: 118Disque Denúncia: 181Disque Pichação: 153ServiçosCFC Restinga: 3250.1582Procon: 3286.8200Cartório Belém Novo: 3259.1088Aeroporto: 3358.2000Rodoviária:3210.0101CAR Extremo Sul: 3250.1206Banrisul Belém Novo: 3259.1133ANATEL: 0800.332.001DMLU: 3250.1952Pronto Antendimento: 3250.1411STS: 0800.541.3322Cons. Tutelar : 3259.7141Fórum da Restinga: 3250.1097Prefeitura: 156Correios: 0800.560.159Jornal Vitrine: 3266.3266

Editorial

01 • Semana Mundial do Meio Ambiente 01 • Dia de Caxias01 • Primeira transmissão de TV no Brasil01 • Dia da Imprensa03 • Dia Mundial do Administrador de Pessoal03 • Pentecostes05 • Dia da Ecologia05 • Dia Mundial do Meio Ambiente07 • Dia da Liberdade de Imprensa

08 • Dia do Citricultor09 • Dia do Porteiro09 • Dia do Tenista09 • Dia da Imunização09 • Dia Nacional de Anchieta10 • Dia da Artilharia10 • Dia da Língua Portuguesa10 • Dia da Raça 11 • Dia da Marinha Brasileira11 • Dia do Educador Sanitário12 • Dia do Correio Aéreo Nacional12 • Dia dos Namorados13 • Dia de Santo Antônio13 • Dia do Turista14 • Dia do Solista14 • Dia Universal de Deus17 • Dia do Func. Público Aposentado18 • Dia do Químico

18 • Imigração Japonesa19 • Dia do Cinema Brasileiro 20 • Dia do Revendedor21 • Dia da Mídia21 • Dia do Imigrante21 • Dia Universal Olímpico21 • Início do inverno23 • Corpus Christi24 • Dia das Empresas Grá�cas24 • Dia de São João24 • Dia Internacional do Leite26 • Dia do Metrologista27 • Dia Nacional do Progresso28 • Dia da Renovação Espiritual29 • Dia de São Pedro e São Paulo29 • Dia do Papa29 • Dia da Telefonista29 • Dia do Pescador

Escândalo político envolvendo patrimônio do Ministro Chefe da Casa Civil Antônio Palocci foi destaque da imprensa nacional.

Arquivo W

ikipedia/CC

01, quarta-feira: Corredor: João Pessoa; Avenidas: Bento Gonçalves, Ipiranga, Souza Reis, Borges de Medeiros, Diário de Notícias. 02, quinta-feira: Corredor: Osvaldo Aranha; Avenidas: Padre Cacique, Sen. Tarso Dutra, Saturnino de Brito, Dante Ângelo Pilla, Pinhei-ro Borda. 03, sexta-feira: Corredor: Aparício Borges; Avenidas: Plínio Kroe�; Manoel Elias, Baltazar de O. Garcia, Ipiranga, Sertório06, segunda-feira: Corredor: Osvaldo Aranha; Avenidas: Juca Batista, Ipiranga, Borges de Medeiros, Padre Cacique, Diário de Notícias07, terça-feira: Corredor: Benjamin Constant; Avenidas: Bento Gonçalves, Manoel Elias, Dante Ângelo Pilla, Plínio Kroe�, Sertório08, quarta-feira: Corredor: João Pessoa; Avenidas: Padre Cacique, Ipiranga, Souza Reis, Borges de Medeiros, Pinheiro Borda09, quinta-feira: Corredor: Aparício Borges; Avenidas: Plínio Kroe�, Sen. Tarso Dutra, Satur-nino de Brito, Manoel Elias, Diário de Notícias10, sexta-feira: Corredor: Assis Brasil; Avenidas: Juca Batista, Ipiranga, Baltazar de O. Garcia, Rua Souza Reis, Sertório. 13, segunda-feira: Corredor: Aparício Borges; Avenidas: Bento Gonçalves, Sen. Tarso Dutra, Dante Ângelo Pilla, Manoel Elias, Pinheiro Borda. 14, terça-feira: Corredor: João Pessoa; Avenidas: Padre Cacique, Ipiranga, Saturnino de Brito, Souza Reis, Sertório. 15, quarta-feira: Corredor: Benjamin Constant; Avenidas: Plínio Kroe�, Manoel Elias, Baltazar de O. Garcia, Sen. Tarso Dutra, Diário de Notícias. 16, quinta-feira: Corredor: Osvaldo Aranha; Avenidas: Juca Ba-tista, Ipiranga, Borges de Medeiros, Padre Caci-que, Pinheiro Borda. 17, sexta-feira: Corredor: Assis Brasil; Avenidas: Bento Gonçalves, Sen. Tarso Dutra, Souza Reis, Plínio Kroe�, Sertório. 20, segunda-feira: Corredor: João Pessoa; Avenidas: Padre Cacique, Ipiranga, Borges de Medeiros, Souza Reis, Diário de Notícias21, terça-feira: Corredor: Osvaldo Aranha; Avenidas: Plínio Kroe�, Sen. Tarso Dutra, Balta-zar de O. Garcia, Manoel Elias, Sertório22, quarta-feira: Corredor: Aparício Borges; Avenidas: Juca Batista, Ipiranga, Saturnino de Brito, Padre Cacique, Diário de Notícias24, sexta-feira: Corredor: Benjamin Constant; Avenidas: Padre Cacique, Ipiranga, Souza Reis, Plínio Kroe�, Diário de Notícias27, segunda-feira: Corredor: Benjamin Constant; Avenidas: Plínio Kroe�, Manoel Elias, Dante Ângelo Pilla, Baltazar de O. Garcia, Ser-tório. 28, terça-feira: Corredor: João Pessoa; Avenidas: Juca Batista, Ipiranga, Borges de Medeiros, Padre Cacique, Diário de Notícias29, quarta-feira: Corredor: Aparício Borges; Avenidas: Bento Gonçalves , Sen. Tarso Dutra, Baltazar de O. Garcia, Plínio Kroe�, Pinheiro Borda. 30, quinta-feira: Corredor: Assis Brasil; Avenidas: Padre Cacique, Ipiranga, Souza Reis, Borges de Medeiros, Diário de Notícias.

Datas comemorativas:Junho • 2011

Radar Móvel: Junho/2011

Enquete regional • Nós perguntamos a vocês: como vai o atendimento no seu posto de saúde? Como estão as condi-ções das nossas estradas? Seu

ônibus está muito cheio? Envie a sua opinião!

Seja mais um parceiro nosso, temos muitos projetos, com destaque para a rádio comunitária, defesa civil, show de bandas e agendas de par-ceiros na região. Doe alimen-tos não perecíveis, agasalhos e telhas, entre nesta corrente de

solidariedade, participe. Para o segundo semestre de 2011, estão programados eventos regionais, entre em contato, envie sua ideia, sua dúvida, sua demanda. Contato com a asses-soria: 9265.6322 ou diretoria-ongamigos@gmail.com. Forte abraço amigos da região!

Ciro Simoni - presidente.

Informativo: Ong

Amigos do Extremo Sul

Vitrine Extremo SulJunho • 2011 3

Dia 23 de maio foi rea-lizada a cerimônia de pas-sagem de comando do 21º Batalhão de Polícia Mili-tar que atende a Restinga, Hípica e Extremo Sul da Capital. O comandante substituído Tenente Coro-nel João Diniz Prates Godoi estava à frente do batalhão desde janeiro de 2011 e passou o comando para o novo comandante Tenente Coronel Clóvis Reis da Silva Junior, com grande experi-ência na carreira militar. A solenidade de passagem de comando teve a presença do Comandante do CPC Cel. Atamar Cabreira, o antigo comandante do 21ºBPM Ten Cel. Leonel da Rocha, praças, subcomandantes e comandantes das demais companhias e membros da comunidade.

Durante o tempo que permaneceu no batalhão o ex-comandante Godoi desempenhou um trabalho de resgate da história do 21ºBPM, no qual ajudou a construir em 1988, aumen-tou a relação de amizade

entre a brigada militar e a comunidade do bairro, além de lutar pela diminuição da criminalidade na região. No seu discurso de despe-dida o militar que assumiu o Batalhão de Operações Especiais de Porto Alegre – BOE agradeceu a todos que colaboraram com o seu ser-viço no batalhão e dedicou uma homenagem aos seus policiais. Ao fim da formali-dade foi realizado o descer-ramento da foto do Ten. Cel. Godoi, na galeria dos ex-co-mandantes do 21ºBPM.

O novo comandante Ten. Cel. Reis disse que pretende dar continuidade ao trabalho de sucesso da antiga gestão e agir com novos projetos. O novo comandante relatou se sentir de volta pra casa, por ser morador da região e já ter trabalho no 21ºBPM.

Os atuais comandantes de companhia e o subcoman-dante são o Major Michel-sen, o Sub Comandante do 21º BPM, Capitão Nogueira, o Comandante da 1ª Cia e o Major Thomaz, Comandante da 2ª Cia.

21º BPM realiza troca de comandoMajor Reis, morador da região, assume como

novo comandante geral do batalhão

Brigada Militar

Jhonata PetersenJhonata Petersen

O ex-comandante Godoi recebeu homenagem do batalhão.

Acontece no Bairro

Comandante substituído ten. cel. Godoi, comandante do CPC cel. Atamar Cabreira, novo comandante do 21º BPM ten . cel. Reis, e ex-comandante do 21ºBPM ten. cel. Leonel.

Vitrine Extremo SulJunho • 20114

Seis da manhã, o dia nem clareou. Dona Jorgina prepara o café para si e para sua família. Acorda a filha, se alimenta com pressa e vai para a Avenida João Antônio da Silveira pegar o ônibus. Jorgina trabalha no centro, mas pega con-dução em direção ao fim da linha, no terminal da Nilo Wulff. Lá ela desce e entra na fila do mesmo ônibus, mas em direção ao centro. O tempo de espera é de quinze a vinte minutos. Se ela fosse direto iria em pé, entre duas ou três filas de passageiros. O tempo de viagem neste horário é de uma hora e meia. Jorgina já chega ao trabalho exausta, às oito e meia da manhã.

O transporte público de Porto Alegre já foi conside-rado o melhor do país. Hoje, as notícias relacionadas a ele não falam mais da exce-lência do serviço, mas sim dos atrasos, da superlotação e da sujeira dos coletivos, além da falta de transporte alternativo para bairros do Extremo Sul do município.

Em nossa capital o transporte alternativo, chamado de lotação, é legalizado desde a década de oitenta, e apresenta um bom serviço, com um preço uma vez e meia o da passa-gem do ônibus, o que evita a concorrência com os mes-mos, uma vez que o “pro-duto” em si é diferenciado.

Outra coisa que nos chama a atenção é o fato de que, quanto maior a demanda por transporte, quanto mais popular é a comunidade, pior é o ser-viço. Os ônibus que fazem

a linha Carlos Gomes, por exemplo, são melhores que aqueles do Leopoldina ou da Restinga, além destes serem abarrotados de pas-sageiros, principalmente nos horários fundamentais para a classe trabalhadora: o início e o final do dia.

Por esses motivos, o que nos causa estranheza é o fato de que uma demanda histórica dos moradores da zona sul do município, que é a conquista de uma linha de lotação para a Restinga e Extremo Sul do municí-pio tenha tido o parecer contrario da Comissão de Constituição e Justiça da Câmara de Vereadores.

O argumento do rela-tor, o vereador Reginaldo Pujol, é baseado em duas leis. Uma delas, a Lei nº 8129/98, que é de auto-ria dele próprio, cria linha de lotação da Restinga e foi revogada em março de 2010. A outra, a Lei nº 9.014, de 2003, cria a linha de lotações para Belém Novo. Além de esta linha nunca ter saído do papel, não há impeditivo legal, pois o nosso projeto de lei regula inteiramente a matéria de que tratava as anteriores, com a vanta-gem de prever atendimento para bairros desassistidos da zona sul da Capital.

Independente das dis-putas políticas, a popula-ção da Restinga, do Lami, de Belém Novo, Lageado e Campo Novo merece uma alternativa de transporte. Quem pensa e defende o contrário provavelmente o faz de dentro de seus auto-móveis.

Extremo Sul da Capital segue sem lotação

Usuários terão um bom abatimento mensal nas despesas.

Transporte

Os usuários do trans-porte coletivo terão um ganho econômico signi-ficativo no deslocamento pelas linhas de ônibus da Capital. A Empresa Pública de Transporte e Circulação (EPTC) confirmou para 1º

de julho o início da gratui-dade para a segunda via-gem, realizada em até 30 minutos após o primeiro deslocamento. Atualmente a cobrança é de 50% sobre a tarifa de R$ 2,70. A nova realidade no sistema de ônibus valerá para qualquer linha, inclusive as mais longas, e abrangerá todos os segmentos de usuários que utilizam o cartão TRI, principalmente os estudan-tes, que pagarão apenas R$ 1,35, por dois deslocamen-tos.

O secretário municipal da Mobilidade Urbana, Van-derlei Cappellari, destaca a iniciativa: “A Prefeitura assumiu este compromisso

em fevereiro, no último aumento da tarifa. A medida vai beneficiar o bolso de todos os usuários, sem exceção, e garantirá um melhor planejamento das viagens, representando um ganho a mais no sistema do transporte coletivo da capital, certamente um dos mais qualificados do País”.

Atualmente, 500 mil pessoas utilizam ônibus diariamente na Capital, cor-respondendo a 1 milhão de viagens por dia. Destas, 400 mil pessoas pagam passa-gem diariamente, as demais são isentas. O número de pessoas que serão benefi-ciadas pela medida será de 400 mil pessoas por dia.

Nova regra vale para qualquer linha, inclusive as mais longas

Segunda viagem gratuita a partir de julho

TransporteTransporte no Extremo Sul

Jonathan Heckler/PM

PA

Vitrine Extremo SulJunho • 2011 5Cultura

Sinopse: Dicky Ecklund (Christian Bale) teve seu auge ao enfrentar o campeão mundial Sugar Ray Leonard em uma luta de boxe, colocando a pequena cidade de Lowell no mapa. Até hoje ele vive desta fama, apesar de ter desperdi-çado a carreira devido às drogas.Micky Ward (Mark Wahlberg), seu

irmão, tenta agora a sorte no mundo do boxe, sendo treinado por Dicky e empresariado por Alice (Melissa Leo), sua mãe. Só que a família sempre o coloca em segundo plano em relação a Dicky, o que impede que Micky consiga ascender no esporte. A situação muda quando ele passa a namorar Charlene Fleming (Amy Adams), que o incentiva a deixar a influência familiar e tratar a carreira de forma mais profissional.Gênero: Drama.Direção: David O. RussellElenco: Mark Wahlberg, Christian Bale , Amy Adams, Melissa Leo.

Sinopse: O capitão Jack Sparrow (Johnny Depp) vai até Londres para resgatar Gibbs (Kevin McNally), integrante de sua tripu-lação no Pérola Negra. Lá ele descobre que alguém está usando seu nome para conseguir marujos em uma viagem rumo à Fonte da Juventude. Sparrow investiga e logo percebe que Angelica (Penélope

Cruz), um antigo caso que balançou seu coração, é a responsável pela farsa. Ela é filha do lendário pirata Barba Negra (Ian McShane), que está com os dias conta-dos. Desta forma, Angelica quer encon-trar a Fonte da Juventude para que seu pai tenha mais alguns anos de vida. No encalço deles está o capitão Barbossa (Geoffrey Rush), que agora trabalha para o império britânico.Gênero: Aventura. Direção: Rob Marshall.Elenco: Johnny Depp, Penélope Cruz, Geoffrey Rush, Ian McShane.Exibição: Barra Shopping Sul/ Praia de Belas.

AGENDA CULTURAL

shows

shows

filmes

filmes

Pra Balançar Ao VivoDia 11 de junho, sábado, das 22h às 5hAtrações: Sem Comentários, Swinga Brasil, RS Samba e DJ’s Neneco e Balau Local: Quadra da Escola de Samba Estado Maior da RestingaRealização: Skandalous ProduçõesTraje: Sport Chic Contato: Paulo: 9636.8650 / 8414.7640Ingressos na locadora Forte Vídeo.

A pedido dos fãs, Paula Toller, George Israel e Bruno Fortunato voltam aos palcos com canções novas e com os hits dos anos 80 do Kid Abelha como ‘Fixação’, ‘Como eu Quero’ e ‘Pintura Íntima’ em seus arranjos originais. A turnê “Glitter de Principante”, que dá o pontapé inicial nas comemorações dos 30 anos de estrada da banda, chega a Porto Alegre, na véspera do dia dos namorados. Os ingressos já estão à

venda na Multisom, da Rua dos Andra-das, no site: www.ticketsforfun.com.br e pelo telefone 4003.5588.Data: 11/06/2011. Horário: 21:00Local: Teatro do SESI. Endereço: Avenida Assis Brasil, 8787. Telefone: 33478617Ingresso Masculino: Mezanino, R$ 85,00. Plateia alta, R$ 125,00. Plateia baixa, R$ 160,00. Ingresso Feminino: Mezanino, R$ 85,00. Plateia alta, R$ 125,00. Plateia baixa, R$ 160,00

Dia 6 de junho. Início: 22h.Local: Strike 410: Rua Professor Cris-tiano Fischer, nº. 410 - Porto Alegre Atrações: Grupo Sensação e Convidados. Os primeiros 300 vão ganhar 1 CD e 1 DVD do Grupo Sensação.Ponto de venda no local

Valores de ingressos:Até a meia noite: Feminino R$ 15 e Masculino R$ 20 Após: Feminino R$ 20 e Masculino R$ 25Classificação: 18 anosInformações: http://www.strike410.com.brRealização: Galiotto Produtora

A baiana mais arretada do atual cená-rio roqueiro nacional retorna a Porto Alegre. A cantora Pitty se apresenta no Opinião para mostrar aos gaúchos sua performance apimentada de divulgação do DVD A Trupe Delirante no Circo Voa-dor. Para fazer bonito nesta turnê, Pitty preparou um show diferente, como foi a apresentação que originou o registro ao vivo. Durante as gravações, além da banda oficial que acompanha a artista - formada por Martin, Joe e Duda - rola-ram também participações especiais. Entre elas, o tecladista Brunno Cunha, Hique Gomez, que toca violino em ‘Água Contida’, e Fábio Cascadura, que canta com a amiga e conterrânea ‘Senhor das Moscas’, clássico da banda Cascadura, heróis do rock da Bahia.Os ingressos estão a venda nas lojas Trópico dos shoppings Iguatemi, Praia de Belas, Moinhos, Total, BarraShoppin-gSul, Bourbon Ipiranga, Canoas Shop-ping e Bourbon São Leopoldo.Data: 16/06/2011. Horário: 23:00. Local: Opinião: Rua José do Patrocínio,

834 - Cidade Baixa - Porto Alegre - RSTelefone: 3211.5668 / 3211.2838Site: www.opiniao.com.brIngresso Masculino: 1º lote, R$ 25,00. 2º lote, R$ 30,00. 3º lote, R$ 40,00Ingresso Feminino: 1º lote, R$ 25,00. 2º lote, R$ 30,00. 3º lote, R$ 40,00

Dia 12 de junhoHorário: 11h30A Banda da Saldanha traz aos namo-rados apaixonados e a todos que estão em busca do seu amor o Dia dos Namorados da Saldanha.

Atrações: Reinaldo, Eliana de Lima, Salgadinho e Marquinhos Sensação.Ingressos: 1º Lote à venda na Sede da Banda Saldanha de Sexta a Segunda em horário de seu funcionamento.Valor: R$ 15,00

Bebeto & Banda

Kid Abelha

Segunda do Strike 410

NALOCADORA

NOCINEMA

O Vencedor Piratas do Caribe 4: Navegando emÁguas Misteriosas

Pitty

Dia dos Namorados na Banda Saldanha

Reprodução

Reprodução

Divulgação

Divulgação

Vitrine Extremo SulJunho • 20116 Tradicionalismo

Dia 12 de junho o CTG Porteira da Restinga irá reali-zar uma grande festa no seu galpão. A partir das 8h, um delicioso café campeiro recebe os visitantes que participaram das provas e domingueira. O Almoço tradicional com comida campeira está garantido e mui-tas outras atividades durante todo o domingo. Cavalgada, estafeta, pelego, rédea gaúcha, laço com boi mecânico e ras-padinha, são as atrações. Para encerrar a noite uma domin-gueira agita o galpão. Contato: 8401.6925/9828.0493. Ende-reço: Rua Álvaro Difini, 3817 – Restinga Nova.

Festa Campeira pra levantar o Galpão

CTG Porteira da Restinga

Rodeio em ViamãoData: 12 de junho Rodeio Crioulo da Hotela-ria São JorgeRua Estrada Caminho do Meio, 3160 – ViamãoContato: 9105.2962 (Jés-sica) / 9185.2824 (Aristeu). Tiro de Laço, Premiação – R$ 300,00. Valor

Baile: Grupo Raça do SulDia: 11 de junhoHorário: 22hLocal: CTG InhanduíEndereço: Rua Gervásio da Rosa, 190 - Vila NovaIngressos no local!Contato: 9998.8656

1º Fandangaço com Janta: Paróquia Santa-TeresaBaile - Grupo Raça do SulDia: 18 de junhoHorário: 20h jantar e 22h baileLocal: Salão Paroquial Santa Teresa Categoria:Endereço: Rua Comandaí, 90 - CristalIngressos:Com Janta: R$ 15.00 (Quinze reais) por pessoaSomente Baile: R$ 10,00 (Dez reais) por pessoaContato: 9998.8656Cardápio: Comida cam-peira Baile: Grupo Oh de CasaDia: 26 de junhoHorário: 21hLocal: CTG 35Endereço: Av. Ipiranga, 5300

Programação de Eventos

Um dos grandes nomes da música tradicionalista no estado, Iedo Silva lançou no 35 CTG seu primeiro traba-lho ao vivo. O novo álbum é um resgate dos sucessos de toda sua carreira ao longo dos 35 anos. Com uma produção moderna incluindo um CD e DVD, o trabalho fala da nossa terra e da nossa gente. Os sucessos Pampa na Garupa, Chiquita, Gaita da Bossoroca, Xote Laranjeira, Me compa-rando ao Rio Grande, Tico Tico no Fubá, entre outros não puderam faltar na gravação,

tendo como acompanhantes os músicos: Beto Caetano, Paulista, Costa Lima, Jóia, Oscarzinho e com participa-ções especiais de Alex Hohen-bergger e Rodrigo Silva. Vale a pena conferir mais este lança-mento da gravadora USA Dis-cos. O produto está à venda em toda a rede Multisom e nas melhores lojas do ramo.

Trajetória musical Nascido em Cachoeira

do Sul e filho de agriculto-res, Iedo Silva começou sua carreira artística em 1965,

tocando em bailes de ramada no Piquiri e na barragem do Capané com uma gaita e um pandeiro. Em 1970 deixou sua querência e veio para a capi-tal realizar seu sonho de ser artista. Em 1973 ingressou no grupo “Os Tauras”, onde gra-varam quatro LPs. No ano de 1980 fundou o grupo “Os Far-rapos”, gravando cerca de sete discos, e para sua felicidade, conquistando seu primeiro disco de ouro com a música “Ala-Pucha”. Em seguida via-jou com o grupo duas vezes para o exterior: primeiro para Inglaterra em 1986, e depois para a Escócia em 1989, a convite do folclorista Paixão Cortes.

Em 1994, desligou-se do grupo e partiu para a carreira solo, gravando sete trabalhos.

Em 2007 conquistou a medalha Jaime Caetano Braun e com a obra “Me Com-parando ao Rio Grande”, ficou entre as quatorze músicas mais cotadas para Hino popu-lar do Rio Grande do Sul.

Em 2008 e 2009 recebeu os troféus Rede Pampa de Rádio e Televisão.

Em 11 de Junho de 2010 Iedo Silva grava no CTG 35 na Capital dos Pampas, o seu pri-meiro trabalho ao vivo, onde resgata seus grandes sucessos de toda sua carreira, dando como título deste trabalho.

Iedo Silva lança álbum ao vivo para comemorar os 35 anos de carreira

Música

Iedo Silva: 35 anos de carreira ao vivo em CD e DVD.

Divulgação

Dia: 18 de junhoHorário: 20hLocal: União da TingaEndereço: Rua Álvaro Difini, 380 - Restinga Nova Atrações: Galeto beneficente para construção da sede da Associação de Crianças Especiais Rita Yasmin Valores: Galeto: R$12,00 - Baile: R$6,00Participe e conheça o trabalho realizado pelas mães e voluntá-rias do projetoContato: Antônia (32507358)/(92744336) (98573359)E-mail: ass.ritayasmin@yahoo.com.brDoações: Agência: 0797 – Conta: 06.015735.06 – Banrisul

Jantar Baile Beneficente

da Ass. Rita Yasmin

Vitrine Extremo SulJunho • 2011 7Especial: Campanha do Agasalho 2011

A Campanha do Agasalho 2011 do Jornal Vitrine, em parceria com a Casa da Sopa, Associação do Comércio e Indústria da Restinga – ACIR e a Paróquia Nossa Senhora Aparecida da Restinga já rece-beu algumas doações, mas necessitamos de muito mais. Por este motivo foi reforçada a distribuição de pontos de coleta na Restinga. Lembrando que são aceitos toucas, luvas, meias, casacos, camisas, cal-ças, cobertores, mantas, entre outros abrigos. Este ano tam-bém serão aceitas as doações de achocolatado e leite para o Centro Social Padre Pedro Leonardi da Paróquia Nossa Senhora Aparecida, na Res-tinga Velha.

Este ano, os pontos de coleta estão distribuídos nos seguintes locais: Super Kan, Supermercado Keppler, Supermercado ABC, Arma-rinho Gaúcho, Restaurante Solar, Agafarma Restinga, Empresa Tinga, CAR Res-tinga/Extremo Sul, Seven Colchões, 21ºBPM, 16ªDP e Paróquia Nossa Senhora Apa-recida da Restinga. A sede do Jornal Vitrine, localizada no prédio do cartório da Res-tinga, também recebe agasa-lhos e alimentos.

Pense se você não tem nada para doar na sua casa, abra seu armário e selecione suas roupas, certamente existe que não é mais do seu agrado, mas que servirá muito para uma família ou pessoa necessitada. Junte seus ami-gos e ajude a quem precisa.

A campanha vai até dia 20 de junho, não deixe de parti-cipar. A Comunidade da Res-tinga agradece!

Campanha de 2010A primeira edição da

Campanha aconteceu no ano passado e conseguiu registrar

um número de 2.500 peças de roupas doadas. A entrega foi realizada no dia 16 de junho no espaço da solidariedade

na Casa da Sopa. Uma grande fila se formou para receber as doações, após retirarem a tra-dicional sopa da casa.

Campanha do Agasalho 2011Solidariedade

Na primeira edição da campanha, os agasalhos foram doados à Casa da Sopa.

Jhonata Petersen

Vitrine Extremo SulJunho • 20118 Geral

No dia 21 de Maio foi realizado na Praça Antônio Inácio da Silva, no bairro Belém Novo, o VI Dia da Solidariedade, com a par-ticipação da Ouvidoria da Câmara de vereadores e que contou com a presença

do Ouvidor e Vereador Reginaldo Pujol e do vere-ador Mario Fraga, que per-maneceu o dia inteiro no evento que reuniu mais de 1.500 pessoas e contou com o apoio dos organizadores do evento.

O vereador do PDT Mario Fraga comemorou a sanção pelo prefeito José Fortunati, do projeto de lei que criou o Instituto Muni-cipal de Estratégia da Saúde da Família (Imesf), aprovado em fevereiro deste ano pela Câmara Municipal. O vere-ador também lembrou que, ao lado do líder do governo João Antonio Dib (PP), está atuando como vice-líder do governo no Legislativo junto com o DJ Cassiá, também vice-líder do governo.

Por ter suas primeiras contratações no mês de julho o Imesf garante prioridade de contratação para os dos agen-tes de saúde que já atuam nos PSFs desde 1996, que estão protegidos pela emenda 51 e, portanto, dispensados de reali-zar concursos públicos. A infor-mação foi dada pelo secretário adjunto Marcelo Bósio.

Gabinete do vereador Mario Fraga.

Dia da SolidariedadeVereador Mario Fraga comemorasanção do projeto do Imesf

Em reunião da Etapa Bair-ros do V Congresso da Cidade, realizada na noite do dia 2 de maio, lideranças do bairro Belém Novo definiram motes e metas para a região. Com a participação de mais de 30 representantes, foram defi-nidos os motes “Belém Novo sustentável com uma cidada-nia plena”, “Belém Novo com respeito e desenvolvimento, sustentabilidade e preserva-ção das características territo-riais” e “Um Belém Novo com desenvolvimento econômico e qualidade de vida”.

Os moradores do bairro ainda destacaram projetos nos eixos temáticos do congresso, como ensino superior tecno-lógico, preservação do meio ambiente e desenvolvimento do turismo local. As decisões do bairro serão levadas para outros encontros, nas regiões de Planejamento e do Orça-mento Participativo, e farão parte da rodada final do V Con-gresso da Cidade, em novem-bro, quando as definições dos 82 bairros serão discutidas no conjunto da cidade.

Belém Novo define metas para o bairro

Vereador Mario Fraga durante discurso.

Locais das reuniões do OP 2011Restinga06 de junho, segunda-feiraLocal: CECORES : Avenida Nilo Wulff, s/n – Restinga Nova.Extremo Sul08 de junho, quarta-feiraLocal: Ginásio da Paróquia Nsa. Sra. de Belém: Avenida Heitor Vieira, 494 - Belém Novo.Região Sul09 de junho, quinta-feiraLocal: CTG Descendência Far-rapa: Avenida Cavalhada, 6735 – Cavalhada

Reunião do Orçamento Participativo região Extremo sul acontece dia 8 de junho no ginásio da Paróquia de Belém. É esperado um grande público. Na edição de 2010/2011 na plenária da Restinga foram reunidos 1.143 credenciados, gerando 114 delegados. Entre as prioridades votadas no ciclo anterior do OP estavam educa-ção, assistência social, habita-ção e pavimentação.

Plenária do OP Extremo Sul será 06 de junho Ajude a decidir o futuro

da região

Arquivo/G

abinete Mario Fraga

Vitrine Extremo SulJunho • 2011 9Beleza & Saúde

As micoses superfi-ciais da pele são infec-ções causadas por fungos que atingem a pele, as unhas e os cabe-los. Os fungos estão em toda parte – no solo, em animais e atém mesmo em nossa própria pele existem fungos que con-vivem “pacificamente”, sem nos causar doença.

Quando os fun-gos encontram condi-ções favoráveis para se desenvolver, tais como calor, umidade, baixa imunidade ou uso de antibióticos por um longo período, eles se reproduzem e, então, causam doenças.

No verão, o aumento do suor favorece o sur-gimento das micoses de pele. Alguns hábitos são importantes para preve-ni-las. Confira:

Como evitar as micoses da pele?

Atividade física pode reduzir riscos de impotência

Homens que fazem algum tipo de atividade física – como uma caminhada de três quilômetros – têm menos risco de ter algum tipo de distúrbio de ereção.

O exercício físico aumenta a resistência cardiovascular, melhora a circulação e mantém as artérias saudáveis e desobstru-

ídas. O acúmulo de gordura pode dificultar o fluxo sanguíneo nas artérias que irrigam o pênis, difi-cultando a ereção.

Mas não é só isso. A prática de uma atividade física dá mais vitalidade e energia. Ela aumenta a auto-estima e o bem estar com os outros. É que no momento que

se está exercitando o corpo, o cérebro libera substâncias como a endorfina, que influencia no humor.

Com uma programação regu-lar, pode-se controlar o colesterol, a taxa de açúcar no sangue, forta-lecer os músculos e as articulações, melhorar a memória e o raciocínio.

Receita: Sobremesa tipo Prestígio

Ingredientes • Creme branco: 1 lata de leite conden-sado, 100 g de coco ralado, 2 latas de leite condensado, 2 colheres de maisena. Creme preto: 1 lata de creme de leite, 4 colheres de achocolatado, 2 colheres de marga-

rina, 1 colher de açúcar. Modo de Preparo • Misturar todos os ingredientes do creme branco, levar ao fogo e mexer até ficar um creme consistente. Colocar em um refratário, depois levar ao fogo os ingredientes do creme preto, mexer até engrossar e colocar em cima do creme branco. Levar à geladeira.

Beleza & Saúde

A unha é uma carac-terística forte em uma mulher. Ela representa a feminilidade, princi-palmente quando bem tratada. Muitas mulhe-res procuram fórmulas que possam ajudar no crescimento das unhas. Abaixo segue uma destas fórmulas que foi escrita por uma blogueira que fala de beleza.

Base de alho: ingredientes1 vidrinho de Base (qualquer base incolor)1/2 alho bem picadinho1 cravo da índia

É só colocar tudo dentro da sua base, dar uma misturada com o próprio pincel, e pronto! Base feita. É tão simples que parece que o único efeito que terá é o cheiro do alho, mas pode ter certeza que sua unha não ficará com cheiro! O cravo na base faz com que o alho perca (boa parte) do seu cheiro.

O mais interessante dessa base é que ela não deixa suas unhas amareladas. Você pode passar antes de passar o esmalte colorido (que é o que eu mais indico, porque talvez dependendo da cor do esmalte ele sim pode manchar suas unhas), ou pode passar só elas, como uma base qualquer. Quem usou aprovou.

Base de alho fortalece e ajuda no crescimento das unhas

10 Vitrine Extremo SulJunho • 2011 Entretenimento

Mentirinhas

Cruzadas

Você já passou no

Armarinho Gaúcho hoje? Esta loja é imperdível!Av. João Antônio da Silveira, 1861. Fone: 3250.1799.

NÃO FECHAMOS

AO MEIO DIA!

Horóscopo • mês de Junho

PiadasSou da PazUm amigo conta ao outro:- Estou com 50 anos e não tenho nenhum inimigo vivo.- Nossa! Exclama o amigo.- E como você conseguiu isso?- Matei todos!

Fofoca- Mariazinha analise a frase, há uma mulher olhando pela janela, é singular ou plural?- Singular.- Muito bem! Agora você Joãozinho, Há varias mulheres olhando pela janela, o que é?- Fofoca!

Leão22/07 a 22/08

Amor: A sua relação está passando por um período menos positivo. Aproveite com muita sabedoria os conselhos da sua família.Saúde: Deve tentar dormir pelo me-nos oito horas por dia.Dinheiro: O equilíbrio �nanceiro faz parte da sua vida neste momento.

Sagitário22/11 a 21/12

Amor: Não seja tão mal humorado! Sorria! Procure ter pensamentos posi-tivos e não deixe invadir-se por senti-mentos ou pensamentos negativos.Saúde: Faça alguns exercícios físicos mesmo em sua casa.Dinheiro: Não deixe para amanhã aquilo que pode fazer hoje.

Capricórnio22/12 a 20/01

Amor: Provável desentendimento com alguém que lhe é muito especial. Que a serenidade e a paz de espírito sejam uma constante na sua vida!Saúde: Não se acomode.Dinheiro: Provável descida do seu poder de compra.

Amor: Se falar mais abertamente sobre os seus sentimentos, poderá ver progre-dir a sua relação afetiva. Que os seus mais belos sonhos se tornem realidade.Saúde: Cuide da sua saúde física, faça mais exercício.Dinheiro: Com trabalho e esforço conse-guirá atingir o seu objetivo.

Touro21/04 a 20/05

Áries21/03 a 20/04

Amor: Que o amor e a felicidade sejam uma constante na sua vida!Saúde: Ultrapassará qualquer proble-ma graças à sua força de vontade.Dinheiro: Sem problemas neste cam-po da sua vida.

Virgem23/08 a 22/09

Amor: Procure dar atenção às verda-deiras amizades. Que a bondade esteja sempre no seu coração! Saúde: Tenha mais con�ança em si, valorize-se mais.Dinheiro: Cuidado com as intrigas no local de trabalho.

Aquário21/01 a 19/02

Amor: Notará um afastamento da pessoa amada, mas não é nada alar-mante. Com os nossos pensamentos e palavras, criamos o mundo em que vivemos!Saúde: Muito favorável, aproveite e pratique exercício físico.Dinheiro: Notará que o seu esforço a nível de trabalho será recompensado.

Gêmeos21/05 a 20/06

Amor: Não deixe que as fofocas o in�uenciem, tenha mais con�ança na sua família. Que a sabedoria in�nita esteja sempre consigo!Saúde: Tenha cuidado com as correntes de ar.Dinheiro: Seja cauteloso com os seus gastos.

Libra23/09 a 22/10

Amor: Se tem algum problema que te incomoda, é tempo de resolve-ló. Seja humilde e aprenda a conhecer-se a si próprio. Então conhecerá o mundo!Saúde: O seu sistema imunológico está muito sensível, seja prudente.Dinheiro: Não hesite em pedir ajuda quando estiver com problemas �nan-ceiros.

Peixes20/02 a 20/03

Amor: Diga abertamente ao seu com-panheiro tudo o que você acha errado nele. Seja o primeiro a dar o exemplo!Saúde: Relaxe um pouco mais, anda muito tenso.Dinheiro: Estabilidade �nanceira.

Câncer21/06 a 21/07

Amor: Estará muito sensível. Pense bem no que te dizem. Seja mais con�ante e menos impressionável. Defenda-se pensando no Bem!Saúde: Imponha um pouco mais de disciplina alimentar a si próprio.Dinheiro: Tendência para gastos excessivos.

Escorpião23/10 a 21/11

Amor: Se não controlar os seus acessos de agressividade, poderá fazer sofrer uma pessoa que ama. Aprenda a amar-se e então saberá amar tudo e todos!Saúde: Dê mais atenção à sua saúde, não se considere intocável.Dinheiro: Período favorável para esbo-çar novos negócios e empenhar-se na concretização dos seus projetos.