Click here to load reader

Vittoria Cycling Shoes

  • View
    219

  • Download
    0

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Vittoria Cycling Shoes 2012 catalogue

Text of Vittoria Cycling Shoes

  • ITALI

    ANC

    YCLI

    NG

    SH

    OES

    2012

  • Dietro al successo di una scarpa Vittoria c la storia di una vita dedicata al ciclismo.Lazienda nasce a Biella, durante la seconda met degli anni Settanta, nel periodo in cui il titolare, Celestino Vercelli, era un corridore professionista. Facendo tesoro delle proprie esperienze agonistiche, accumulate sulle strade di tutta Europa, il fondatore ha portato Vittoria Shoes a raggiungere i vertici del ciclismo internazionale. stato lui quindi il primo testimonial dellemergente impresa biellese, i cui prodotti sono stati calzati dai migliori corridori degli ultimi trentacinque anni: Moreno Argentin, la medaglia olimpica Mark Gorsky, Sean Kelly, Maurizio Fondriest, Stephen Roche (nella stagione dorata dei successi a Giro dItalia, Tour de France e Campionato del Mondo), Charly Mottet, Phil Anderson, Mario Cipollini, Marco Pantani (vincitore nello stesso anno sia del Giro sia del Tour) Stefano Garzelli (anche lui vincitore del Giro con scarpe Vittoria), fino ad arrivare in anni recenti a testimonial come Thor Hushovd, Luca Paolini, Daniel Martin e il campione giapponese Fumy Beppu. Non solo ciclismo su strada. Lesperienza di Vittoria ha permesso di perfezionare modelli adatti anche alloff-road e ad altre specialit. Con Vittoria si sono distinte per esempio le bikers Giovanna Bonazzi e Paola Pezzo, Manuel de Vecchi (campione dItalia BMX), Alessandro Fabian (campione dItalia THL) e la Campionessa del Mondo a cronometro 2007 e iridata nel Ciclocross 2008 Hanka Kupfernagel.Tutti hanno contribuito a far conoscere il brand Vittoria e ad impreziosire un palmares destinato ad arricchirsi di successi.Un prodotto che racchiude quindi una storia trentennale e per chi lo sceglie sinonimo di garanzia in termini di innovazione, stile, qualit, prezzo.Sono infatti la qualit del Made in Italy, lesperienza di unazienda storica, ma anche la passione di una famiglia per il ciclismo, senza dimenticare lavanguardia nel design e nella ricerca dei materiali a rendere unica una scarpa Vittoria.Sono questi gli elementi che hanno permesso a Vittoria Shoes di diventare unazienda leader nel settore della calzatura da ciclismo, protagonista da oltre trentanni nel mondo dei professionisti e sempre pi prima scelta da parte degli amatori. Una scarpa moderna, ma allo stesso tempo saldamente legata alla tradizione italiana dellalta qualit dei prodotti confezionati artigianalmente. Un marchio distintivo che rimanda immediatamente a qualcosa di unico e speciale nel suo genere.

    Behind the success of Vittoria Shoes is the story of a life dedicated to cycling. Vittoria was born during the seventies by Celestino Vercelli, a professional cyclist who competed in races like the Tour de France, Vuelta a Espana and Giro dItalia. Making use of this competitive experience accumulated on the roads of Europe, Celestino brought Vittoria to reach the heights of international cycling. And its him therefore, that is the our first testimonial of the emerging brand, and its products.

    Worn by some of the best riders of the last twenty-five years: Moreno Argentin, Mark Gorsky, Sean Kelly, Maurizio Fondriest, Stephen Roche (in the golden season of successes in Giro dItalia & Tour the France), Stefano Garzelli, Marco Pantani, to recent years to testimonials from Thor Hushovd, Luca Paolini, Daniel Martin and Fumy Beppu. Were not only road cycling. The experience of Vittoria has allowed us to refine models suitable for offroad and other specialities. With Vittoria, riders like Giovanna Bonazzi, Paola Pezzo, Manuel de Vecchi, Alessandro Fabian (THL/Triathlon) and Hanka Kupfernagel have distinguished Vittoria as a shoe for champions of all riding styles.

    A product that contains a history, since 1976, and for the one who chooses it, its a guarantee of innovation, style, quality and price.

    The quality of Made in Italy, the experience of an historical firm, a familys passion for cycling, not to mention the avant garde in design and research materials, to make a Vittoria shoes sole.

    These are the elements that have made Vittoria a firm leader in cycling footwear, a protagonist for over thirty years in the world of the professionals and always first choice for amateurs.

    A modern shoe, that is firmly tied to the Italian tradition of the high quality of manufactured products.A distintive mark that is immediately something unique and special for the cyclists of the World.

  • UN DESIGNRIVOLUZIONARIO la prima ad introdurre lo sperone antitendiniteposteriore in Poliuretano.

    A REVOLUTIONARyDESIGNVittoria is the first to produce a spur using PU.

    1985

    1976 - NAScE VITTORIAConclusa la carriera da professionista, Celestino Vercelli d inizio alla produzione di calzature da ciclismo.

    1976 - VITTORIA IS bORNCelestino Vercelli begins the production of cycling footwear after a career as a professional rider.

    NUOVO STILE la prima in Italia a produrre la scarpa da ciclismo colorata.

    NEW STyLEIn a first for Italy, Vittoria produces coloured cycling shoes.

    1978

    SUOLA IN NyLONIntroduce la suola in nylon, abbandonandola vecchia suola in cuoio.

    NyLON SOLEVittoria uses a nylon sole for the first time, abandoning the traditional leather sole.

    1981

    MTbRealizza la prima scarpa per il ciclismo fuoristarda, lMTB.

    MTbVittoria manufacture the first shoe specifically for MTB.

    1987

    STEpHEN ROcHEVince Giro dItalia,Tour de Francee Campionato del Mondo con ai piedi scarpe Vittoria.

    STEpHEN ROcHEStephen Roche, wearing Vittoria shoes, wins the Tour of Italy, the Tour de France and the World Championships.

  • IL pIRATA E IL cARbONIOMarco Pantani vince Giro dItalia e Tour de France. Vittoria introduce la suola in carbonio arrivando a uno spessore di soli 3,5mm con tacchetti costampati e senza viti.

    THE pIRATE AND THE cARbONUsing Vittoria shoes Marco Pantani wins the Tours of Italy and France. Vittoria makes a carbon sole and creates the first sole with a thickness of just 3.5mm.

    1998

    In the second half of the 1970s, the professional rider Celestino Vercelli after retiring from his professional career, started producing Cycling Shoes; shoes that have been used by the best riders in the last 35 years.

    Fondata nella seconda met degli anni settanta dal ciclista professionista Celestino Vercelli, Vittoria leader nella produzione di scarpe da ciclismo 100% made in Italy, calzate dai migliori corridori degli ultimi trentacinque anni.

    VITTORIA...DI NUOVOSUL pODIO!Stefano Garzelli,vince il Giro dItalia.

    VITTORIA...ON THE pODIUM AGAIN!Stefano Garzelli winsthe Giro dItalia.

    2000

    SpINNINGNasce Vitamin, la prima scarpa progettata per lo spinning con suola dedicata.

    SpINNINGVitamin, the first shoe designed specificallyfor spinning, with a dedicated sole.

    2001

    AScENTLINDISTRUTTIbILEArriva Ascent, con puntalein gomma direttamente iniettato sul nylon mesh.

    AScENT TESTEDTO DESTRUcTIONAscent, with a ferrulein rubber mounted directlyon the nylon mesh.

    2005

    FULcRUMBrevetta la chiusura a rotore con cavi in nylon.

    FULcRUMVittoria invents the rotor closing system using nylon cables.

    1992

  • nasce Vittoria UsaPer meglio seguire un mercato importante come quello Americano, Vittoria inaugura la propria filiale.

    Vittoria Usa is BornThe US branch will directelly follow the american market of Vittoria Cycling Shoes.

    2011

    Behind a Vittoriathere is always a Story

    Dietro una Vittoriac sempre una Storia

    campionedei pesi piUmaBenvenuta Unique!195 grammi, la scarpada ciclismo pi leggera.

    tHe FeatHerWeiGHt cHampionUnique, at 195 grams, the lightest of cycling shoes.

    2006

    Vittoria donnaHanka Kupfernagel vince i Mondiali su strada a Cronometro, lanno successivo i Mondialie gli Europei di Cyclo Cross.

    Vittoriais a WomanHanka Kupfenagel wins the Womens World Cyclo-Cross Championships and the World TT Championships.

    20072008

    resistenza e leGGerezzaSupra, la prima scarpa con una speciale verniciatura di rinforzo per la tomaia.

    strenGtHand liGHtnessSupra, the first shoe with a special reinforced coating on the upper.

    2009

    30 annidi VittoriePremium 30th Anniversary la scarpa realizzata per festeggiare questoimportante traguardo.

    30 YearsoF Victories Premium 30th anniversary: a model created to celebrate this important milestone.

    campioni con HoraThor Hushovd protagonistacon il nuovo modello Hora,scarpa con chiusura micrometica a rotore.

    cHampions WitH HoraThor Hushovd the protagonist with the innovative Hora model with micrometric cable closure.

    2010

    2012

  • Dan

    Martin

    Tour of P

    olan

    d

    Luca PaoliniFumy BeppuJos SerpaFrancesco Masciarelli

    Chi segue gli altri non arriver mai primoWho followsthe othersnever arrives first

    Road ShoeS

  • Grazie alla sua nuova struttura con spessore costante di 3 mm, assicura la massima rigidit nei punti nevralgici e al tempo stesso punti di minor stress per il piede.Le asole a scorrimento laterale, permettono una pi precisa regolazione dei tacchetti. Una speciale verniciatura, rende larea di ancoraggio tacchetto, antiscivolo. Grazie alle abbondanti prese daria, il piede rimane asciutto e fresco in tutte le condizioni.

    UD Carbon Sole Air System Freccia Tricolore, with a uniform thickness of 3 mm. This structure guarantees the maximum rigidity where needed and at the same time, less stress on the foot. Lateral adjustment is allowed thanks to the special cleat fixing slots. Cleat grip is guarantee by a special paint finish under the cleat fixing area.

    Full Carbon UD Air System Sole Freccia Tricolore

    Rivoluzioniamo ancora una voltala tua scarpa da ciclismo.Once again we revolutionized your cycling shoe.

    HORA

    1992 - FUlcrUmVittoria inventa la chiusura a rotore con cavi in nylon

    Vittoria invents the rotor closure system with nylon cables

  • 6W

    ROTOR VELCROSTRAP

    WOMANMANCARBONAIR SYSTEM

    LIGHTRACING

    C

    B

    hoRa

    TOMAIA cOn effeTTO cAnGIAnTeUPPeR WITH IRIDeScenT effecT

  • 2012

    A

    Calzatura della linea Racing, tecnica, leggera, con soluzioni high-tech davanguardia come linnovativa chiusura a rotore, la Suola Carbonio UD Air System e la fascia CRS automodellante. Calzatura per chi vuole semplicemente il meglio.

    DIMenSIOnI:MeZZI nUMeRI:TOMAIA:

    SUOLA:

    PeSO:

    38 - 4938 - 44Tomaia in Microfibra con rete mesh ad alta densit, inserto automodellante in carbonio. Nuovo sperone in Pebax areato ed anti-tendinite.Suola carbonio UD Air System Freccia Tricolore48 - 49 Vittoria Lightech Carbon307 g ( paio mis 41)

    SIZe:HALf SIZe:UPPeR:

    SOLe:

    WeIGHT:

    38 - 4938 - 44Microfiber Tech High density nylon mesh, auto-modeling carbon insert.New Pebax ventilated spur and anti-tendonitis.Full Carbon UD Air System Sole Freccia Tricolore48 - 49 Vittoria Lightech Carbon307 g (half pair size 8)

    Lightweight Racing shoe, (307 g) with innovative high-tech micrometric cable closure, Full Carbon UD Air System Sole and auto-shaping carbon fiber insert.Shoes for those who simply want the best.

    E

    M

    hoRa

    cHIUSURA MIcROMeTRIcA A ROTOReMIcROMeTRIc cABLe cLOSURe

  • 8VELCROSTRAP

    WOMANMANCARBONAIR SYSTEM

    LIGHTRACING

    UniqUe

    Calzatura della linea Racing, ultraleggera (solo 239 g Taglia 41) con soluzioni high-tech come la tomaia con Support Stabilized a corpo unico senza cuciture ad anticedimento.

    DIMenSIOnI:MeZZI nUMeRI:TOMAIA:

    SUOLA:

    PeSO:

    38 - 4938 - 44Tomaia V light composta da due speciali fibre ultraleggere:Microfibra Tech e Support StabilizedSuola carbonio UD Air System Freccia Tricolore48 Vittoria Lightech Carbon239 g ( paio mis 41)

    SIZe:HALf SIZe:UPPeR:

    SOLe:

    WeIGHT:

    38 - 4938 - 44V light upper, made ot two specialultralight fibers:Micro fiber tech - Support stabilizedFull Carbon UD Air System Sole Freccia Tricolore48 Vittoria Lightech Carbon239 g (half pair size 8)

    Ultra Lightweight Racing shoe, (only 239 g size 8) with innovative high- tech one piece outsole and anti-shrinking material.

    B

    A

    FULLUPPER

    Full Ca

    rbon

    UD Air S

    ystem Sole

    Freccia Tric

    olore

  • 2012

    VELCROSTRAP

    WOMANMANCARBONAIR SYSTEM

    LIGHTRACING

    V-PRo

    Calzatura della linea Racing, leggera (290 g) con soluzioni tecniche innovative: chiusura CRS perfettamente adattabile al piede, con tirante regolabile, Suola Carbonio UD Air System. Nuova calzata anatomica.

    DIMenSIOnI:MeZZI nUMeRI:TOMAIA:

    SUOLA:

    PeSO:

    38 - 4938 - 44Microfibra Tech e Support stabilizedRete nylon alta densit - PebaxSuola carbonio UD Air System Freccia Tricolore48 - 49 Vittoria Lightech Carbon290 g ( paio mis 41)

    SIZe:HALf SIZe:UPPeR:

    SOLe:

    WeIGHT:

    38 - 4938 - 44 Microfiber TechHigh density nylon mesh - PebaxFull Carbon UD Air System Sole Freccia Tricolore48 - 49 Vittoria Lightech Carbon290 g (half pair size 8)

    Performance lightweight shoe, with our CRS fastening system that perfectly adapts to the foot, Full Carbon UD Air System Sole.Appropriate for both elite and amateur level riding.

    MICROCLOSURE

    B

    C

    A

    Full Ca

    rbon

    UD Air S

    ystem Sole

    Freccia Tric

    olore

  • 10

    PERFORMANCE

    nylon sole

    LaSeR

    Scarpa della linea Performance, leggera, dotata di chiusura CRS perfettamente adattabile al piede.Adatta ad uso agonistico ed amatoriale.

    DIMenSIOnI:MeZZI nUMeRI:TOMAIASUOLA:

    36 - 4938 - 44Rete nylon - MicrofibraSuola nylonSuola carbonio UD Air System Freccia Tricolore48 - 49 Vittoria Lightech Carbon

    SIZe:HALf SIZe:UPPeR:SOLe:

    36 - 4938 - 44Nylon mesh - Micro fiberNylon soleFull Carbon UD Air System Sole Freccia Tricolore48 - 49 Vittoria Lightech Carbon

    Performance lightweight shoe, with CRS fastening system that perfectly adapts to the foot.Appropriate for both high level and amateur activity.

    MICROCLOSURE

    WOMANMANVELCROSTRAP

    AIR MESH NYLON SOLECARBONAIR SYSTEM

    B

    A

    Full Ca

    rbon

    UD Air S

    ystem Sole

    Freccia Tric

    olore

  • 2012

    A

    VELCROSTRAP

    WOMANMAN

    BRaVe

    Scarpa della linea Performance, leggera, dotata di chiusura CRS perfettamente adattabile al piede.Adatta ad uso agonistico ed amatoriale.

    DIMenSIOnI:MeZZI nUMeRI:TOMAIASUOLA:

    36 - 4938 - 44Rete nylon - pelle sintetica idrorepellenteSuola nylon

    SIZe:HALf SIZe:UPPeR:SOLe:

    36 - 4938 - 44Nylon mesh - hydro repellent synthetic leatherNylon sole

    Performance lightweight shoe, with CRS fastening system that perfectly adapts to the foot. Appropriate for both higher level and amateur riding.

    MICROCLOSURE

    PERFORMANCE AIR MESH NYLON SOLE

    B

    nylon sole

    C

  • 12

    VELCROSTRAP

    WOMANMANCARBONAIR SYSTEM

    TWiSTeR

    PERFORMANCE

    nylon sole

    Calzatura della linea Performance, a triplice velcro, massima leggerezza. Adatta allattivit agonistica ed amatoriale.

    DIMenSIOnI:MeZZI nUMeRI:TOMAIASUOLA:

    36 - 4938 - 44Rete nylon - pelle sintetica idrorepellenteSuola nylonSuola carbonio UD Air System Freccia Tricolore48 - 49 Vittoria Lightech Carbon

    SIZe:HALf SIZe:UPPeR:

    SOLe:

    36 - 4938 - 44Nylon mesh - hydro repellentsynthetic leatherNylon soleFull Carbon UD Air System Sole Freccia Tricolore48 - 49 Vittoria Lightech Carbon

    Performance shoe with a three strap closure, extremely lightweight. Appropriate for amateur level riding.

    NYLON SOLE

    B

    A

    Full Ca

    rbon

    UD Air S

    ystem Sole

    Freccia Tric

    olore

  • 2012

    B

    VELCROSTRAP

    WOMANMAN

    MSG

    Calzatura della linea Sport, chiusura a velcro, massima leggerezza. Adatta allattivit cicloturistica.

    DIMenSIOnI:TOMAIASUOLA:

    36 - 49Rete nylon - pelle sintetica idrorepellenteSuola nylon

    SIZe:UPPeR:SOLe:

    36 - 49Nylon mesh - hydro repellent synthetic leatherNylon sole

    Sport shoe with three strap closure, very lightweight. Appropriate for entry level riding.

    A

    nylon sole

    NYLON SOLEAIR MESHSPORT

  • BOTTOM

    1:110 09 2342#

    VT-01

    7.2

    5.5

    53.4

    49.3

    1:110 09 23

    TOP42#

    VT-01

    98.64

    7.2

    5.5

    24.0

    34.5

    24.0

    34.5

    5.05.0

    7.5

    7.5

    8.0 8.0

    7.5

    7.5

    24.0

    34.5

    3.2

    2.5

    4.2

    2.5

    2.5

    6.5

    VT-01

    42#10 09 231:1

    IN

    1:110 09 2342#OUTVT-01

    1:110 09 2342#AAVT-01

    2.5

    2.5 269.30

    Suola in Carbonio con battistrada in gomma. Spessore differenziato per ottenere una suola rigida, performante e leggera. Il Grip con il terreno garantito da una vasta area in gomma, studiata per uno scarico immediato del fango. La suola predisposta per essere equipaggiata con ramponi antifango.

    A FULL Carbon MTB sole with a Rubber Stud. Thanks to the differentiated thickness, the sole is stiff, comfortable and light. The wide rubber studs guarantee an optimal grip even in muddy conditions. Suitable for removable traction spikes.

    MTB DUAL Carbon Sole

    Il sistema di chiusura CRS assicura la perfetta chiusura della scarpa, evitando ogni cedimento. Il tirante regolabile, grazie allo scorrimento, assicura una perfetta adattabilit ad ogni collo del piede.

    The CRS fastening system, is the latest technology for a perfect fastening of your shoes. The new system perfectly adapts the shoe to the athletes foot.

    TIRANTE CRS

    Techshield, la tecnologia Vittoria in materia di microiniezione.La punta diventa quindi indistruttibile ed adatta alle condizione pi estreme di Mtb.

    Techshield, is the latest Vittoria Injection Technology. Thanks to the PU Injection, the toe of the Vittoria MTB shoes, becomes indestructible.

    TECHSHIELD

  • Il successo figlio

    dellaudacia

    MTB ShoeS

    Success is the son of audacity

    Hen

    rique

    Avanc

    ini

    Nicolas Jeantet

  • 16

    SUPRa MTB

    A

    VELCROSTRAP

    WOMANMANRACING

    Calzatura della linea Racing, dotata di soluzioni high-tech innovative: Chiusura CRS perfettamente adattabile al piede, suola MTB DUAL con tecnopolimero ad alto grip, predisposizione per lapplicazione di ramponi, necessari nelle condizioni pi impegnative. Studiata per le competizioni.

    DIMenSIOnI:MeZZI nUMeRI:TOMAIA:

    SUOLA:

    PeSO:

    36 - 4938 - 44Microfibra TechRete nylon ad alta densitPunta con iniezione PU PebaxCNS Carbon HeartMTB DUAL Carbon Sole415 g ( paio mis 41)

    SIZe:HALf SIZe:UPPeR:

    SOLe:

    WeIGHT:

    36 - 4938 - 44Microfiber Tech High density nylon meshToe with PU injection - PebaxCNS Carbon HeartMTB DUAL Carbon Sole415 g (half pair size 8)

    This lightweight shoe is rich with innovative high-tech solutions: CRS fastening system that perfectly adapts the shoe to the foot, MTB DUAL sole made of a high grip techno-polymer, with removable traction spikes for hard conditions. Designed for competition.

    PROTECTIONMICROCLOSURE

    REGOLATIONCLOSURE

    CNS CARBONHEART

    B

    MTB

    cnS

    carbo

    n He

    art

    MTB

    DUA

    L ca

    rbon

    Sole

  • 2012

    A

    B

    VELCROSTRAP

    WOMANMAN

    STeLT

    MICROCLOSURE

    PERFORMANCE NYLON SOLE AIR MESH

    MTB

    nylon

    sole

    C

    DIMenSIOnI:MeZZI nUMeRI:TOMAIA:SUOLA:PeSO:

    36 - 4938 - 44Rete nylon - MicrofibraSuola nylon con polimero alto grip402 g ( paio mis 41)

    Scarpa della linea Performance, leggera, dotata di chiusura CRS perfettamente adattabile al piede. Suola in nylon e tecnopolimero ad alto grip predisposta allapplicazioni di ramponi. Adatta ad uso agonistico ed amatoriale.

    SIZe:HALf SIZe:UPPeR:

    SOLe:WeIGHT:

    36 - 4938 - 44Microfiber Tech High density nylon meshNylon Sole with a techno-polymer402 g (half pair size 8)

    A performance lightweight shoe, with our CRS fastening system that perfectly adapts to the foot. The Sole is made of nylon and a high grip techno-polymer, with removable traction spikes.Appropriate to both high level and amateur riding.

  • 18

    ToRqUe

    PERFORMANCE

    Scarpa della linea Performance, leggera, dotata di chiusura CRS perfettamente adattabile al piede. Suola in nylon e tecnopolimero ad alto grip predisposta allapplicazioni di ramponi. Adatta ad uso agonistico ed amatoriale.

    DIMenSIOnI:MeZZI nUMeRI:TOMAIA:SUOLA:

    36 - 4938 - 44Rete nylon - MicrofibraSuola nylon con polimero alto grip

    SIZe:HALf SIZe:UPPeR:

    SOLe:

    36 - 4938 - 44Microfiber Tech High density nylon meshNylon Sole with techno-polymer

    Performance lightweight shoe, with CRS fastening system that perfectly adapts to the foot. Sole made of nylon and high grip techno-polymer, with removable traction spikes. Appropriate to both high level and amateur activity.

    MICROCLOSURE

    WOMANMANVELCROSTRAP

    NYLON SOLE AIR MESH

    iMPaCT

    B

    A

    MTB

    nylon

    sole

  • 2012

    ToRqUe

    PERFORMANCE

    Scarpa della linea Performance, leggera, dotata di chiusura CRS per-fettamente adattabile al piede. Suola in nylon e tecnopolimero ad alto grip predisposta allapplicazioni di ramponi. Adatta ad uso agonistico ed amatoriale.

    DIMenSIOnI:MeZZI nUMeRI:TOMAIA:SUOLA:

    36 - 4938 - 44Rete nylon - pelle sintetica idrorepellenteSuola nylon con polimero alto grip

    SIZe:HALf SIZe:UPPeR:SOLe:

    36 - 4938 - 44Nylon mesh - hydro repellent synthetic leatherNylon Sole with techno-polymer

    Performance lightweight shoe, with CRS fastening system that perfectly adapts to the foot. Sole made of nylon and high grip techno-polymer, with removable traction spikes. Appropriate to both high level and amateur activity.

    MICROCLOSURE

    WOMANMANVELCROSTRAP

    NYLON SOLE AIR MESH

    A

    B

    C

    MTB

    nylon

    sole

  • 20

    SToRM

    Calzatura della linea Performance, chiusura a triplice velcro, massima leggerezza.Suola in nylon e tecnopolimero ad alto grip.Adatta allattivit amatoriale e al cicloturismo.

    DIMenSIOnI:MeZZI nUMeRI:TOMAIA:SUOLA:

    36 - 4938 - 44Rete nylon - pelle sintetica idrorepellenteSuola nylon con tecnopolimero

    SIZe:HALf SIZe:UPPeR:SOLe:

    36 - 4938 - 44Nylon mesh - hydro repellent synthetic leatherNylon sole with techno-polymer

    A Performance shoe with a three strap closure, extremely lightweight. The Sole is made of nylon and a high grip techno-polymer.Appropriate for amateur level riding.

    VELCROSTRAP

    WOMANMANPERFORMANCE NYLON SOLE

    A

    B

    nylon So

    le

  • 2012

    TRaiL

    Calzatura della linea Sport, chiusura a velcro, massima leggerezza. Suola in nylon e tecnopolimero ad alto grip.Adatta allattivit cicloturistica.

    DIMenSIOnI:MeZZI nUMeRI:TOMAIA:SUOLA:

    36 - 4938 - 44Rete nylon - pelle sintetica idrorepellenteSuola nylon con tecnopolimero

    SIZe:HALf SIZe:UPPeR:SOLe:

    36 - 4938 - 44Nylon mesh - hydro repellent synthetic leatherNylon sole with techno-polymer

    Sport shoe with Velcro fastening, extremely lightweight. Sole made of nylon and a high grip techno-polymer.

    WOMANMANVELCROSTRAP

    AIR MESHNYLON SOLESPORT

    nylon So

    le

    B

    A

  • 22

    WOMANMAN

    aRCTiCa

    Scarpa della linea Performance, confortevole, calda, chiusura a doppio velcro e fascia in neoprene. Indicata per uso su strada o MTB, protegge dalle temperature pi fredde.

    DIMenSIOnI:MeZZI nUMeRI:TOMAIA:

    SUOLA:

    36 - 4938 - 44Lorica e Cordurafascia in Neoprene Pilestrada: Nylon Carbon CompositemtB: Nylon, tecnopolimero alto grip

    SIZe:HALf SIZe:UPPeR:

    SOLe:

    36 - 4938 - 44Lorica and CorduraNeoprene wrapping Pileroad: Nylon Carbon CompositemtB: Nylon, hard grip techno-polymer

    Warm and comfortable Performance shoe with a three straps closure and neoprene insulation.Designed for road or MTB cycling in extreme weather conditions.

    WINTERVELCROSTRAP

    PERFORMANCE NYLON SOLE MTB SOLE

    nylon sole

    MTB

    nylon

    sole

    Membrana termoregolatrice che oltre a respingere lacqua e il vento mantiene inalterato

    il microclima tra pelle e tessuto. elastica e leggera.

    The stretch waterproof and windproof fabric

    for sportswear.

  • 2012

    V-GYM

    Scarpa della linea Sport, ideate per la pratica del ciclismo indoor.

    DIMenSIOnI:MeZZI nUMeRI:TOMAIASUOLA:

    35 - 4638 - 44Rete nylon - pelle sintetica idrorepellenteSuola in gomma con rinforzo interno in nylon

    Rubb

    er nylon

    Sole

    SIZe:HALf SIZe:UPPeR:SOLe:

    35 - 4638 - 44Nylon mesh - hydro repellent synthetic leatherRubber sole with internal nylon reinforcement

    Sport shoe, designed for indoor cycling need.

    DIMenSIOnI:MeZZI nUMeRI:TOMAIA:

    SUOLA:

    PeSO:

    36 - 4938 - 44Microfibra TechRete nylon alta densit - PebaxSuola nylonCNS Carbon HeartSuola carbonio UD Air System Freccia Tricolore (38-48)245 g ( paio mis 41)

    SIZe:HALf SIZe:UPPeR:

    SOLe:

    WeIGHT:

    36 - 4938 - 44Microfiber TechHigh density nylon mesh - PebaxNylon soleCNS Carbon HeartFull Carbon UD Air System Sole Freccia Tricolore (38-48)245 g (half pair size 8)

    ThL

    cnS ca

    rbon

    Heart

    WOMANMANLIGHTVELCROSTRAP

    CARBONAIR SYSTEM

    RACING CNS CARBONHEART

    GYM VELCROSTRAP

    AIR MESH

    WOMANMAN

    Full Ca

    rbon

    UD Air S

    ystem Sole

    Freccia Tric

    olore

    nylon sole

    NYLON SOLE

  • 24

    VELCROSTRAP

    WOMANMAN

    JUnioR

    B

    A

    NYLON SOLE AIR MESHSPORT

    nylon sole

    SIZe:UPPeR:

    SOLe:

    Calzatura della linea Sport, chiusura a doppio velcro, massima leggerezza. Adatta allattivit junior.

    DIMenSIOnI:TOMAIA

    SUOLA:

    32 - 37Rete nylon - pelle sintetica idrorepellente36 - 37 Sperone in Pebaxstrada: Nylon Carbon CompositemtB: Nylon, tecnopolimero alto grip (34 - 37)

    32 - 37Nylon mesh - hydro repellent synthetic leather36 - 37 Pebax heelroad: Nylon Carbon CompositemtB: Nylon, hard grip techno-polymer (34 - 37)

    Sport shoe with a two strap closure, very lightweight. Appropriate for junior/entry level riding.

    nylon So

    le

  • Classicmisure / Size38 - 47mezze misure / Half size38 - 44

    tomaia / UpperMicrofibra - Microfiber

    ROSSO

    GIALLO Iridemisure / Size38 - 47mezze misure / Half size38 - 44

    tomaia / UpperMicrofibra - Microfiber

    Acquistando un paio di Vittoria della linea 1976, non solo scegliete una scarpa confortevole dal design trendy che riprende gli storici modelli prodotti oltre trentanni fa, ma anche una scarpa realizzata artigianalmente nel rispetto della migliore tradizione calzaturiera italiana.I materiali sono di primissima qualit, lavorati esclusivamente a mano. La linea 1976 propone scarpe e accessori unici ed esclusivi.

    When buying a pair of 1976 Vittoria Shoes youre choosing a comfortable and trendy shoe developed according to the timeless design of historical models produced over 30 years ago. As in the past, you can have the same handmade shoes created following the finest tradition of Italian footwear.Vittoria utilizes only first-rate materials, building the shoes completely by hand.

    disponibili con la seguente suola: Suola in gomma con rinforzo in nylon - predisposizione SPD (38/45) Suola in Nylon - predisposizione Look (38/47) Suola carbonio UD Air System Freccia Tricolore (38/47)

    Sole available: Rubberized Nylon Sole - for SPD Style Cleats (38/45) Nylon Sole - for Look or other three hole pattern cleats (38/47) Full Carbon UD Air System Sole Freccia Tricolore (38/47)

    Bianco Linemisure / Size38 - 47mezze misure / Half size38 - 44

    tomaia / UpperMicrofibra - Microfiber

    CIOCCOLATO

    CREMA

    NERO

    NERO

  • Maglieria

    BIANCOPistamisure / Size38 - 47mezze misure / Half size38 - 44

    tomaia / UpperMicrofibra - Microfiber

    MARRONE

    MAGENTA

    misure / Size38 - 47mezze misure / Half size38 - 44

    tomaia / UpperMicrofibra - Microfiber

    Bianco LineSuede

    disponibili con la seguente suola: Suola in gomma con rinforzo in nylon - predisposizione SPD (38/45) Suola in Nylon - predisposizione Look (38/47) Suola carbonio UD Air System Freccia Tricolore (38/47)

    Sole available: Rubberized Nylon Sole - for SPD Style Cleats (38/45) Nylon Sole - for Look or other three hole pattern cleats (38/47) Full Carbon UD Air System Sole Freccia Tricolore (38/47)

    Nasce la nuova maglia di Vittoria, ispirata dalla storia del ciclismo, confezionata con tessuto realizzato in Biella, per chi vuole un prodotto cycling streatwear con una qualit senza paragoni.Una maglia in lana fuori e cotone sulla pelle, con lavorazione Double interlock bicolore, sottoposta a processi di finissaggio innovativi ed unici pu essere lavata in acqua come fosse un normale cotone.Una qualit senza eguali frutto dalla centennale esperienza biellese nella lana.

    Inspired by the pioneers of cycling, Vittoria has developed a new cycling street wear style jersey in Wool and Cotton, made with only the finest of noble virgin wool, worked in the Biella, Italy area, known worldwide, for the finest and highest experience in wool.We chose Wool because is one of the best materials in terms of heat displacement, warmth and is hypo-allergenic.Thanks to our partnership with the most important textile manufacturer in the BIELLA area, Vittoria have developed a special fabric, with an outside wool finish and inside cotton, with this special finish, we have made these jerseys washable in water with little care and comfortable. We are proud to say, that ours will be the best wool cycling jersey on the market.

  • 3VITTORIA ACCESSORIES

    01 - Jersey short 02 - Bibshort 03 - Shoe Bag 04 - Sport Bag 05 - Coolmax Socks 06 - Performance Overshoes 07 - Lycra Overshoes 08 - Waterproof Overshoes 09 - Neoprene Overshoes

    01 - Jersey short 02 - Bibshort 03 - Portascarpe 04 - Borsone 05 - Calzini Coolmax 06 - Copriscarpe Performance 07 - Copriscarpe in Lycra 08 - Copriscarpe Antipioggia 09 - Copriscarpe in Neoprene

    1

    5 6

    4

    7

    8 9

    2

  • we are sun powered

    ITALI

    ANC

    YCLI

    NG

    SH

    OES Concep

    t: w

    ww

    .gla

    mla

    b.it

    P

    hoto

    : Be

    ttin

    i/M

    akot

    o A

    yano

    /Cav

    alle

    ro

    VITTORIA SHOES

    via degli Artigiani, 15 13856 Vigliano B.se (BI)

    tel. +39 015 812 98 88 fax +39 015 812 99 01

    [email protected]

    2012