Embed Size (px)
Citation preview
Vivere e abitare in Svizzera ETH Zurigo Cattedra di Sociologia CLU D1 8092 Zurigo Tel. 044 632 74 52 Fax. 044 632 10 54 [email protected] Responsabili del progetto: Prof. Dr. A. Diekmann lic. phil. Heidi Bruderer
Sondaggio ETH Zurigo, no. 1234 – pagina 1
Parte I
Un cordiale benvenuto al sondaggio “Vivere e abitare in Svizzera”! Il presente questionario è composto da tre parti: la prima parte riguarda principalmente il Suo punto di vista personale e le Sue abitudini. La seconda parte si riferisce alla situazione abitativa del Suo nucleo familiare. La terza parte, più breve, riguarda la distanza tra il Suo luogo di residenza e quello dei Suoi amici e conoscenti.
La preghiamo di compilare la prima parte del questionario da solo(a), senza chiedere consiglio ad altre persone.
1. La lettera che accopagna il questionario è indirizzata a Lei personalmente?
sì
no La preghiamo di dare il questionario alla persona alla quale è indirizzata la lettera. Per noi è importante che sia proprio questa persona a compilare il questionario. Grazie!
2. In che tipo di casa abita?
Se ha più di un domicilio o se ha un domicilio feriale, risponda a tutte le domande facendo riferimento all'appartamento / alla casa corrispondente all’indirizzo presso il quale ha ricevuto il questionario.
villa unifamiliare indipendente
villetta a schiera, villetta bifamiliare
casa plurifamiliare, fino a 4 appartamenti
casa plurifamiliare con più di 4 appartamenti
altro, e cioè: __________________________________
3. Quante stanze ha il Suo appartamento / la Sua casa? (senza contare cucina, bagno,
cantina, solaio, giardino d’inverno)
Indichi il rispettivo numero di stanze (p. es. 2 ½ o 2,5).
stanze
4. Nella Sua casa si utilizzano lampadine a risparmio energetico?
sì, prevalentemente
sì, alcune
no
non so
Pagina 2 – Sondaggio ETH Zurigo
5. Nel Suo nucleo familiare chi si occupa dell’acquisto di sorgenti luminose? (p. es. lampadine, lampadine a risparmio energetico, lampade alogene o fluorescenti)
Per “nucleo familiare” s’intende il gruppo di persone che abitano nello stesso appartamento o casa, per esempio una famiglia, una coppia, un gruppo di amici o tutte le persone che vivono in coabitazione. Contrassegni tutte le risposte pertinenti (sono possibili più risposte).
io
il mio compagno / la mia compagna
qualcun altro del mio nucleo familiare
altre persone
non so
6. Se oggi dovesse acquistare una delle seguenti sorgenti luminose (“lampadine”), quale
modello sceglierebbe più probabilmente?
Ambedue i prodotti hanno la stessa luminosità, hanno la stessa montatura, lo stesso aspetto ed emanano lo stesso tipo di luce.
sorgente luminosa X sorgente luminosa Y
classe di efficienza energetica: D A
consumo energetico: 28 watt 7 watt
luminosità: 400 lumen 400 lumen
durata di vita: 2’000 ore 6’000 ore
prezzo d’acquisto: 3.50 franchi 13.50 franchi
Sceglierei piuttosto… la sorgente luminosa X la sorgente luminosa Y
non so
7. Di regola, come elimina le lampadine a risparmio energetico rotte o che non vengono più
utilizzate?
Le butto nella spazzatura normale.
Le riporto in un negozio o in un luogo di raccolta.
Non ho mai dovuto eliminare una lampadina a risparmio energetico.
8. Spegne la luce, con lampadine normali, quando lascia una camera per breve tempo, ad es. per
un quarto d’ora?
no, mai
sì, raramente
sì, spesso
sì, sempre
Non utilizzo lampadine normali.
Sondaggio ETH Zurigo, no. 1234 – pagina 3
9. Come arieggia principalmente il Suo appartamento / la Sua casa d’inverno?
Lascio sempre una finestra inclinata o (leggermente) aperta.
Arieggio una o più volte al giorno per più di 15 minuti.
Arieggio una o più volte al giorno per circa 10-15 minuti.
Arieggio una o più volte al giorno per meno di 10 minuti.
Non arieggio. / Qualcun altro arieggia. / C’è una ventilazione comfort.
10. Quando d’inverno lascia il Suo appartamento / la Sua casa per più di 4 ore, normalmente
spegne o abbassa il riscaldamento (p. es. i caloriferi, il termostato)?
sì
no
Se no, perché no? Contrassegni tutte le risposte pertinenti (sono possibili più risposte).
Non la ritengo una cosa sensata.
Tecnicamente non è possibile.
La temperatura si regola automaticamente.
L’appartamento / la casa non è mai vuoto(a) per più di 4 ore.
Non ci ho mai pensato.
altro, e cioè: ______________________________________________
11. Quando spegne il televisore per un periodo prolungato, come lo spegne normalmente?
solo col telecomando
(anche) sul televisore, sulla presa multipla o su un dispositivo collocato tra la presa e il televisore, p. es. Ecosafe
Non ho un televisore. / Non guardo mai la TV.
12. Secondo Lei, quale sarà presumibilmente lo sviluppo dei prezzi dell’energia nei prossimi
20 anni?
fortissimo calo
forte calo
lieve calo
rimarranno invariati
lieve aumento
forte aumento
fortissimo aumento
non so
I prezzi dell’energia elettrica subiranno un…
I prezzi del petrolio subiranno un…
Pagina 4 – Sondaggio ETH Zurigo
13. In media, quanti giorni alla settimana mangia carne?
giorni alla settimana (inserire il numero di giorni)
Non mangio carne.
14. In casa utilizza normalmente la carta igienica riciclata?
sì
no
non so
15. Quant’è soddisfatto(a) globalmente della qualità ambientale nella zona in cui abita?
per niente soddisfatto(a) �
non tanto soddisfatto(a) �
in parte sì / in parte no
abbastanza soddisfatto(a)
molto soddisfatto(a)
Sondaggio ETH Zurigo, no. 1234 – pagina 5
Alcune questioni decisionali
Con un po’ di fortuna nelle prossime due domande può vincere una somma di denaro. Tra tutti i partecipanti saranno estratti a sorte complessivamente 6 vincitori (3 per ogni domanda).
Se dovesse vincere, riceverà un assegno sul quale saranno indicati un importo garantito e una data di versamento. Quanto vincerà e quando riceverà i soldi dipende dalla Sua risposta.
Risponda alle seguenti domande in modo spontaneo, senza riflettere troppo a lungo.
16. Con un pizzico di fortuna qui può vincere 500.- o 600.- franchi. Preferirebbe vincere 500.- franchi adesso o 600.- franchi tra un anno?
500.- franchi adesso
600.- franchi tra un anno
17. Con un pizzico di fortuna qui può vincere tra i 1’000 e i 2’000.- franchi.
Spiegazione: se vincerà qui, tra le seguenti decisioni, sarà sorteggiata quella che sarà corrisposta. Se p. es. sarà sorteggiata la 2a riga, riceverà 1’000 franchi tra un anno oppure 1’500 franchi tra due anni – a seconda della Sua risposta nella rispettiva riga. Non esiste una risposta “giusta” o “sbagliata”.
Risponda per ognuna delle quattro decisioni cosa preferirebbe vincere, se il versamento a sinistra o a destra:
Decisione 1: 1’000.- franchi tra un anno oppure 2’000.- franchi tra due anni
Decisione 2: 1’000.- franchi tra un anno oppure 1’500.- franchi tra due anni
Decisione 3: 1’000.- franchi tra un anno oppure 1’200.- franchi tra due anni
Decisione 4: 1’000.- franchi tra un anno oppure 1’100.- franchi tra due anni
Se non desidera partecipare ai sorteggi, lo indichi qui:
Non desidero partecipare ai sorteggi.
Pagina 6 – Sondaggio ETH Zurigo
Come vede sé stesso(a)?
18. In generale, quanto corrispondono al Suo caso le seguenti affermazioni?
non cor-risponde affatto
non cor- risponde
tanto
cor- risponde in parte
cor-risponde
abba- stanza
cor-risponde
piena-mente
non so
Rifletto su come potrebbe essere il futuro.
Spesso mi comporto in un determinato modo per raggiungere qualcosa che si verificherà solo tra tanti anni.
Mi preoccupo principalmente di soddisfare le mie esigenze attuali; il futuro si sistemerà da solo.
Mi comporto solo in base a conseguenze immediate (ossia in vista dei giorni successivi o delle settimane successive).
Nelle mie decisioni e azioni, la comodità riveste un ruolo importante.
Sono disposto(a) a fare delle rinunce adesso per raggiungere risultati futuri.
Per me è importante prendere sul serio avvertimenti di eventuali conseguenze negative, anche se tali conseguenze non si verificheranno per anni.
Per lo più ignoro gli avvertimenti di eventuali problemi futuri, perché credo che questi problemi si risolveranno prima che si verifichi una crisi.
Penso che normalmente sia inutile rinunciare oggi a qualcosa, perché di eventuali conseguenze problematiche future ci si può occupare anche più tardi.
Agisco solo per soddisfare esigenze immediate; degli eventuali problemi futuri mi occuperò più tardi.
Quando faccio qualcosa per la collettività mi sento bene.
Sondaggio ETH Zurigo, no. 1234 – pagina 7
19. Generalmente, Lei è una persona disposta a correre rischi, o cerca di evitare i rischi?
Il valore 0 significa “non affatto disposta a correre rischi”e il valore 10 “molto disposta a correre rischi”. Con i valori intermedi può graduare la Sua valutazione.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
non affatto disposta a correre
rischi
molto disposta a correre rischi
non so
20. Indichi per favore quanto le seguenti affermazioni in generale corrispondono al Suo caso.
Sono una persona che…
non corrisponde
affatto
cor- risponde
piena-mente non
so 1 2 3 4 5 6 7
… è un lavoratore affidabile.
... è loquace.
... è qualche volta scortese con gli altri.
... è originale, propone idee nuove.
... si preoccupa molto.
... per natura tende a perdonare.
… tende ad essere pigra.
... è estroversa, socievole.
... apprezza le esperienze artistiche, estetiche.
... diventa facilmente apprensiva.
… fa le cose efficientemente.
... è riservata.
... è premurosa e gentile pressoché con tutti.
… ha un’immaginazione attiva.
… è rilassata, gestisce bene lo stress.
Pagina 8 – Sondaggio ETH Zurigo
La Sua opinione in merito a diversi temi
21. Indichi per favore in che misura è d’accordo con le seguenti affermazioni.
non sono
affatto d’ac- cordo
non sono tanto d’ac- cordo
sono in parte d’ac-
cordo / in parte no
sono abba-stanza d’ac- cordo
sono comple-tamente
d’ac- cordo
non so
Mi preoccupo se penso in quali condizioni ambientali dovranno probabilmente vivere i nostri figli e nipoti.
Se continueremo come abbiamo fatto fino ad ora, provocheremo una catastrofe ambientale.
Quando leggo articoli di giornali o vedo trasmissioni televisive sul problema dell’ambiente, spesso sono indignato(a) e molto arrabbiato(a).
Ci sono limiti della crescita che il nostro mondo industrializzato ha già superato o che raggiungerà presto.
Mi comporto in modo consapevole nei confronti dell’ambiente anche quando richiede più sforzo e costi maggiori.
Oggi la maggior parte della popolazione nel nostro paese si comporta ancora in modo poco consapevole dell’ambiente.
Secondo me l’importanza del problema dell’ ambiente viene esagerata da molti ecologisti.
I politici fanno ancora troppo poco per la protezione dell’ambiente.
Dovremmo tutti essere disposti a limitare il nostro standard di vita attuale a favore dell’ambiente.
Le misure di protezione dell’ambiente dovreb-bero essere imposte, anche se ciò dovesse significare una perdita di posti di lavoro.
Risparmiare energia nell’ambito dei nuclei familiari è un rimedio efficace per proteggere l’ambiente.
Le persone che risparmiano energia per me fungono da esempio.
Se risparmio energia, vengo apprezzato(a).
Sondaggio ETH Zurigo, no. 1234 – pagina 9
22. Come vede la natura? Le seguenti immagini e descrizioni esprimono vari modi di vedere la natura. Nelle immagini la natura è rappresentata dalla palla. Quale immagine corrisponde maggiormente alla Sua rappresentazione?
La natura è bonaria. In sostanza la natura è regolata in modo tale che si rimette sempre a posto. Non importa cosa si fa, la natura (la palla) torna sempre al punto di partenza.
La natura non perdona. La natura è molto sensibile a qualsiasi tipo di intervento. Già minimi interventi possono fare in modo che la natura (la palla) sfugga al controllo.
La natura può sopportare interventi limitati. Si può intervenire sulla natura in una certa misura. Soltanto dopo aver superato un determinato punto la natura (la palla) sfugge al controllo.
Il comportamento della natura non è valutabile. Se si interviene sulla natura non si sa se le conseguenze saranno positive o negative. Non è possibile prevedere come si comporterà la natura (la palla).
23. Recentemente si parla spesso dell’ammontare degli stipendi per varie professioni. Ci interessa conoscere il Suo giudizio personale a questo proposito.
Immagini la seguente situazione:
Il signor Bernasconi, 25 anni, sposato e senza bambini, lavora come impiegato di commercio nel servizio contabilità di un'azienda di servizi di medie dimensioni. Nell'azienda fornisce prestazioni superiori alla media. Il suo stipendio lordo mensile ammonta a 5500 franchi.
Come giudica il reddito di questa persona? A Suo parere, il reddito è giusto, è ingiustamente troppo elevato o troppo basso?
troppo basso giusto troppo elevato
-5 -4 -3 -2 -1 0 +1 +2 +3 +4 +5
Pagina 10 – Sondaggio ETH Zurigo
Dati sociodemografici
24. Sesso
Sono di sesso...
maschile
femminile
25. Quando è nato(a)?
19 (Inserire l’anno di nascita.)
26. In generale, quant'è soddisfatto(a) della Sua vita?
Il valore 0 significa “per niente soddisfatto” e il valore 10 “completamente soddisfatto”. Con i valori intermedi può graduare la Sua valutazione.
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
per niente soddisfatto
completamente soddisfatto
27. Quante persone vivono in modo stabile nel Suo nucleo familiare, Lei compreso(a)?
persone, ossia: adulti (dai 18 anni in su)
giovani (dai 12 ai 17 anni)
bambini (di meno di 12 anni)
28. Quanti figli ha? (naturali, adottati e bambini in affidamento)
figli (di tutte le età)
29. Ha un compagno fisso / una compagna fissa? (sposato(a) o meno)
Sì, e viviamo nello stesso nucleo familiare.
Sì, ma non viviamo nello stesso nucleo familiare.
no
Sondaggio ETH Zurigo, no. 1234 – pagina 11
30. A casa dispone di un computer con accesso a internet?
sì
no
non so
a) Se sì, con quale frequenza utilizza internet?
ogni giorno
almeno una volta alla settimana
almeno una volta al mese
meno di una volta al mese
mai
31. Indichi la formazione più elevata conclusa:
nessuna
scuole dell’obbligo
tirocinio/apprendistato, scuola professionale, scuola (media) di commercio
maturità, maturità professionale, diploma d’insegnante per il livello elementare
formazione professionale superiore (ad es. attestato professionale federale, diploma di maestria)
scuola universitaria professionale
università/politecnico, dottorato
altra: _____________________________________
32. Indichi ciò che corrisponde al Suo caso: attualmente …
Contrassegni tutte le risposte pertinenti (sono possibili più risposte).
esercito un’attività lucrativa (a tempo pieno o a tempo parziale)
sono disoccupato(a)
sono in formazione (scuola, studio, tirocinio)
non esercito un’attività lucrativa (ad es. casalingo/casalinga)
beneficiario(a) di rendita, pensionato(a) (ad es. AVS, AI)
Pagina 12 – Sondaggio ETH Zurigo
33. Reddito: indichi per favore in quale categoria rientra il Suo reddito netto personale attuale, nonché quello della Sua famiglia.
Il reddito netto è l’importo che Le viene versato (prima della deduzione delle imposte, ma dopo deduzione dei contributi sociali - AVS ecc.). Ne fanno parte anche rendite, indennità di disoccupazione, contributi di mantenimento, redditi d’interessi ecc.
a) reddito personale netto mensile:
inferiore a 2’000 franchi al mese
tra 2’000 e 3’999 franchi al mese
tra 4’000 e 5’999 franchi al mese
tra 6’000 e 7’999 franchi al mese
tra 8’000 e 9’999 franchi al mese
superiore a 10’000 franchi al mese
Indichi per favore quante volte all’anno riceve il reddito mensile:
12 volte 13 volte 14 volte
b) totale del reddito netto mensile di tutti i membri del nucleo familiare (il Suo incluso):
inferiore a 2’000 franchi al mese
tra 2’000 e 3’999 franchi al mese
tra 4’000 e 5’999 franchi al mese
tra 6’000 e 7’999 franchi al mese
tra 8’000 e 9’999 franchi al mese
tra 10’000 e 11’999 franchi al mese
superiore a 12’000 franchi al mese
Una domanda legata al rischio
34. Supponga di trovarsi di fronte alla scelta seguente: o riceve con certezza 1'000.- franchi in regalo, oppure partecipa a una lotteria nella quale con il 50% di probabilità riceve 5'000.- franchi e con il 50% di probabilità non riceve nulla. Cosa sceglierebbe più probabilmente?
ricevere con certezza 1'000.- franchi
ricevere con il 50% di probabilità 5'000.- franchi
Sondaggio ETH Zurigo, no. 1234 – pagina 13
Parte II: domande riguardanti il nucleo familiare
Questa parte del questionario riguarda la situazione del Suo nucleo familiare. Per “nucleo familia-re” s’intende il gruppo di persone che abitano nello stesso appartamento o casa, per esempio una famiglia, una coppia, un gruppo di amici o tutte le persone che vivono in coabitazione.
Se non dovesse essere sicuro(a) per una determinata domanda, può chiedere consiglio a un’altra persona.
35. Da quando abita nel Suo appartamento / nella Sua casa attuale?
Indichi l’anno del Suo ingresso nell’appartamento / nella casa. Se non ricorda più esattamente, provi a stimare.
dall’anno:
36. Quando è stata costruita la casa in cui abita?
Indichi il periodo di costruzione, o l’anno di costruzione.
tra il 1990 e oggi o anno di costruzione:
tra il 1980 e il 1989
tra il 1970 e il 1979
prima del 1970
non so
37. Qualcuno nel Suo nucleo familiare è proprietario di questo appartamento / di questa casa?
no continuare con la domanda 38
Sì, abito / abitiamo in una cooperativa d’abitazione. continuare con la domanda 38
Sì, qualcuno del nucleo familiare è proprietario.
a) Se qualcuno del nucleo familiare è proprietario: chi è proprietario di questo appartamento / questa casa?
Contrassegni tutte le risposte pertinenti (sono possibili più risposte).
io
il mio compagno / la mia compagna
qualcun altro del mio nucleo familiare
altri
b) Da quando qualcuno del Suo nucleo familiare è proprietario di questo appartamento / questa casa?
dall’anno:
Pagina 14 – Sondaggio ETH Zurigo
c) Questa proprietà è una casa o un appartamento?
un appartamento continuare con la domanda 39
una casa continuare con la domanda 40
38. A quanto ammonta l’affitto pagato dal Suo nucleo familiare per questo appartamento /
questa casa?
franchi al mese non so
I costi accessori sono inclusi nell’affitto?
sì no non so
39. A quanto ammontano i costi accessori che paga il Suo nucleo familiare?
Se non è sicuro(a), La preghiamo, se possibile, di verificare. Se non è possibile provi a stimare una cifra.
franchi al mese non so
nessuno continuare con la domanda 40
I seguenti costi sono compresi nei costi accessori?
acqua calda (boiler): sì no non so
riscaldamento: sì no non so
40. A quanto ammonta la fattura annua dell’elettricità del Suo nucleo familiare?
Di norma riceve diverse fatture dell’elettricità all’anno. Se riceve una fattura ogni due mesi, moltiplichi l’importo dell’ultima fattura dell’elettricità (senza eventuali tasse sui rifiuti o costi dell’acqua) per 6. Se riceve una fattura ogni 3 mesi, moltiplichi l’importo per 4.
circa franchi all’anno non so
I seguenti costi sono compresi nella fattura dell’elettricità?
acqua calda (boiler): sì no non so
riscaldamento (riscaldamenti elettrici, pompe di calore): sì no non so
41. A quanto ammontano i costi annui di riscaldamento del Suo nucleo familiare?
Se non è sicuro(a), La preghiamo, se possibile, di verificare.
circa franchi all’anno non so
Sondaggio ETH Zurigo, no. 1234 – pagina 15
42. I Suoi costi di riscaldamento sono conteggiati assieme a quelli di altri nuclei familiari?
sì
no
non so
a) Se sì, come vengono conteggiati i costi di riscaldamento?
in base al consumo Spiegazione: i costi di riscaldamento vengono conteggiati in base al consumo effettivo del Suo nucleo familiare. Il Suo nucleo familiare paga il suo consumo reale.
indipendentemente dal consumo Spiegazione: il Suo nucleo familiare paga una quota fissa del consumo complessivo dell’immobile, indipendentemente dal consumo effettivo del Suo nucleo familiare.
non so
43. Quando è stato installato il riscaldamento dell’immobile in cui abita?
Se non lo sa, provi a stimare.
circa nell’anno non so
44. Come viene riscaldato(a) principalmente il Suo appartamento / la Sua casa?
Indichi il tipo di riscaldamento.
riscaldamento a gasolio
riscaldamento a gas
riscaldamento elettrico (energia elettrica)
riscaldamento a legna
pompa di calore
altro tipo di riscaldamento: ____________________________________
non so
45. A quanti gradi viene riscaldato d’inverno il locale del Suo appartamento / della Sua casa nel quale sta/state maggiormente?
Se non lo sa, provi a stimare.
circa °C non so
46. Quant’è grande la superficie abitabile riscaldata del Suo nucleo familiare?
Se non lo sa, provi a stimare.
circa metri quadrati non so
Pagina 16 – Sondaggio ETH Zurigo
47. L’immobile in cui vive dispone di pannelli solari? (energia termica solare e/o fotovoltaica)
sì
no
non so
48. Quali “parti” dell’immobile in cui vive sono isolate termicamente?
in parte o completa-
mente isolate non
isolate
non so
non c’è
pareti esterne (facciate)
pavimento del solaio (soffitto degli spazi abitativi superiori della casa)
tetto
pavimento degli spazi abitativi inferiori della casa
cantina (pareti e/o pavimento)
49. Se una casa che non era isolata ora viene isolata in base alle tecniche più recenti, secondo Lei, quale impatto ha sul comfort abitativo?
Il comfort abitativo...
cala cala legger- rimane aumenta aumenta molto mente uguale leggermente molto
50. E ora passiamo alle finestre: quando sono state montate le finestre dei Suoi spazi abitativi?
Se non lo sa, provi a stimare. Se l’anno non è uguale per tutte le finestre, risponda per la maggior parte delle finestre.
circa nell’anno non so
51. Di che genere di vetri sono munite le finestre dei Suoi spazi abitativi?
vetro semplice (1 vetro)
vetri multipli (2 o 3 vetri)
non so
52. Se nei giorni più freddi mette una mano sotto le finestre dei Suoi spazi abitativi, sente una corrente d'aria?
sì, per (quasi) tutte le finestre
sì, per una parte delle finestre
no
non so
Sondaggio ETH Zurigo, no. 1234 – pagina 17
53. Le finestre dei Suoi spazi abitativi hanno una guarnizione di gomma?
Se non lo sa, può controllare: se apre le finestre vede un’eventuale guarnizione di gomma.
sì, su (quasi) tutte le finestre
sì, su una parte delle finestre
no
non so
Lavare e asciugare
54. Chi si occupa del bucato nel Suo nucleo familiare?
Contrassegni tutte le risposte pertinenti (sono possibili più risposte).
io
il mio compagno / la mia compagna
qualcun altro del mio nucleo familiare
altri
non so
55. Per il Suo nucleo familiare, il bucato o parte del bucato viene lavato fuori casa?
no
sì, una piccola parte del bucato
sì, una grande parte del bucato
sì, tutto il bucato continuare con la parte III (pagina 19)
non so
56. Quanti lavaggi in lavatrice fa il Suo nucleo familiare?
Compili una sola riga. Se non lo sa, provi a stimare.
circa lavaggi alla settimana
circa lavaggi al mese
non so
a) La lavatrice che utilizza può essere utilizzata anche da altri nuclei familiari?
Se utilizza più di una lavatrice risponda per l’apparecchio che utilizza maggiormente.
sì
no
non so
Pagina 18 – Sondaggio ETH Zurigo
b) Se sì, come viene conteggiata l’energia elettrica per questa lavatrice?
in base al consumo Spiegazione: il Suo nucleo familiare paga soltanto per il proprio consumo (p. es. schede, gettoni, monete).
indipendentemente dal consumo Spiegazione: il Suo nucleo familiare paga una quota fissa del consumo complessivo dell’immobile, indipendentemente dal Suo consumo effettivo.
non so
57. Quante asciugature fa il Suo nucleo familiare con l’asciugatrice (“tumbler”)?
Compili una sola riga. Se non lo sa, provi a stimare.
circa asciugatura(e) alla settimana
circa asciugatura(e) al mese
Non utilizzo / non utilizziamo l’asciugatrice. continuare con la domanda 58
Non ho / non abbiamo un’asciugatrice. continuare con la domanda 58
non so
a) L’asciugatrice che utilizza può essere utilizzata anche da altri nuclei familiari?
Se utilizza più di un’asciugatrice risponda per l’apparecchio che utilizza maggiormente.
sì
no
non so
b) Se sì, come viene conteggiata l’energia elettrica per questa asciugatrice?
in base al consumo Spiegazione: il Suo nucleo familiare paga soltanto per il proprio consumo (p. es. schede, gettoni, monete).
indipendentemente dal consumo Spiegazione: il Suo nucleo familiare paga una quota fissa del consumo complessivo dell’immobile, indipendentemente dal Suo consumo effettivo.
non so
58. Nell’immobile in cui abita, esiste un locale stenditoio che può essere utilizzato dal Suo
nucleo familiare?
Indichi se è disponibile un locale stenditoio – indipendentemente dal fatto che qualcuno del Suo nucleo familiare lo utilizzi o meno.
sì
no
non so
Sondaggio ETH Zurigo, no. 1234 – pagina 19
Parte III: contatti durante il tempo libero
Nell’ultima parte di questo sondaggio desideriamo porle delle domande riguardanti i Suoi contatti sociali. In particolare ci interessa conoscere la distribuzione nello spazio di questi contatti.
Le Sue risposte saranno trattate con la massima riservatezza. Possiamo assicurarle che queste persone non saranno contattate. Gli indirizzi servono soltanto a calcolare le distanze tra i luoghi di residenza. Ci farebbe molto piacere se potesse prendersi il tempo anche per questa parte.
Pagina 20 – Sondaggio ETH Zurigo
Risponda alle seguenti domande facendo riferimento alle 5 persone che non vivono nel Suo nucleo familiare e con le quali intraprende spesso un’attività nel tempo libero. p. es. visite, fare acquisti, praticare sport, dedicarsi ad attività in associazioni o organizzazioni, andare a manifestazioni culturali, cucinare assieme o uscire a mangiare, trascorrere le vacanze o fare gite assieme. Le persone che indica possono far parte della Sua famiglia, ammesso che non abitino nello stesso nucleo familiare.
Nella prima riga dell’elenco trava un esempio di compilazione della tabella.
n. Dove abita attualmente la persona?
Attraverso quale persona e in quali circostanze vi siete incontrati la prima volta?
Anno di nascita
Stimare.
Sesso Qual è la formazione più alta terminata della persona? Se non lo sa, provi a stimare.
Con quale frequenza ha un contatto personale o tramite e-mail?
Indichi la rispettiva frequenza e selezioni l’unità rispettiva.
Indichi l’indirizzo nel modo più esatto possibile. I Suoi dati servono soltanto a calcolare la distanza dal Suo luogo di residenza. Non deve indicare un nome. Indichi soltanto una persona per riga.
via e numero civico, località e paese
il/
la m
io(a
) com
pagn
o(a)
fam
iglia
form
azio
ne/
scu
ola
lavo
ro
asso
ciaz
ion
e
altr
a ci
rcos
tan
za
mas
chile
fem
min
ile
scu
ole
dell’
obbl
igo
tiro
cin
io p
rofe
ssio
nal
e
esam
e pr
of. s
upe
rior
e
mat
uri
tà li
ceal
e
scu
ola
un
iver
sita
ria
prof
.
dipl
oma
un
iver
sita
rio
non
so
incontro personale: tramite e-mail:
freq
uen
za
unità:
- al giorno
- alla sett.
- al mese
- all’anno freq
uen
za
unità:
- al giorno
- alla sett.
- al mese
- all’anno
p. es.
Vicolo Alto 13, Lugano, Svizzera
X 1948 X X 3 settimana 2 anno
1
2
3
4
5
Conclusione
Desidera ricevere un breve rapporto sui risultati al termine dello studio?
sì
no
Desideriamo poterla intervistare di nuovo tra alcuni mesi. Ai fini della nostra ricerca sarebbe molto importante se potessimo in quell’occasione raccogliere di nuovo la Sua opinione. Se tuttavia Lei non fosse d’accordo, La preghiamo di segnalarcelo barrando la casella sottostante:
non sono d’accordo
Per il rapporto sui risultati e l’indagine successiva, se Lei è d’accordo, possiamo contattarla tramite e-mail? Ciò ci permetterebbe di risparmiare soldi e risorse.
sì, il mio indirizzo e-mail è: ______________________________________________
no grazie, preferisco per posta
Ha dei suggerimenti o dei commenti concernenti il tema del sondaggio o il questionario? In tal caso, La preghiamo di annotarli qui. Grazie.
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________
Un sentito grazie per la Sua partecipazione!
