HOMAG Group AGwww.homag-group.com/mission_statement

VIVIMOS VALORES

Ideal de HOMAG Group

MA

RT

INI-

wer

beag

entu

r.de

05/

2013

Nos sentimos vinculados a la obra iniciada por los fundadores de nuestra empresa Gerhard Schuler y Eugen Hornberger y la continuamos desarrollando.

La idea directriz de HOMAG Group

Gerhard Schuler, fundador de la empresa Eugen Hornberger ✝, fundador de la empresa

HOMAG Group Idea d i rectr iz

0302

VALORES PARA EL ÉXITO SOSTENIBLE

Filosofía empresarial• Clientes convencidos• Socios capitalistas leales• Colaboradores comprometidos• Socios de confi anza

Valores• Éxito a través de la asociación • Confi anza a través de la fi abilidad• Continuación del desarrollo a través de la apertura• Sostenibilidad a través de la responsabilidad

Orientación estratégica• Líder en innovación• Líder del mercado mundial• Presencia global• Proveedor de sistemas

06

14

10

HOMAG Group Ideal

HARALD BECKER-EHMCK

HANS-DIETER SCHUMACHERJÜRGEN KÖPPEL

Apreciadas colaboradoras, apreciados colaboradores, distinguidos socios comerciales:

En nuestras máquinas y equipos de alta tecnología se crean mundos residenciales y laborales modernos. Nuestros clientes producen con ellos muebles para el hogar y la ofi cina, cocinas, suelos de parqué y laminados, ventanas, puertas, escaleras e incluso casas completas con sistema de madera. Con una participación en el mercado del 28 por ciento y una plantilla de más de 5.000 colaboradoras y colaboradores, somos el fabricante de máquinas de tratamiento de madera líder mundial.

Hemos alcanzado esta posición también gracias a nuestros valores y orientación estratégica, que vivimos desde hace más de 50 años. Junto a nuestra fi losofía empresarial, la cual también existe desde hace muchos años, éstos nos ofrecen un compás interior que nos indica nuestro propio camino en el HOMAG Group.

En las siguientes páginas deseamos presentarles este ideal. Permítanos acercarnos al máximo posible a estos ideales conjuntamente.

Schopfl och, mayo 2013El presidente

DR. MARKUS FLIK

0504

CLIENTES CONVENCIDOS

HOMAG Group Fi losof ía empresar ia l

FILOSOFÍA EMPRESARIAL

Clientes convencidos

Clientes convencidos son la base de nuestra existencia. Les convencemos a través de nuestros excepcionales servicios.

Socios capitalistas leales

Socios capitalistas satisfechos apoyan la empresa. Nosotros recompensamos su lealtad a través de fiabilidad y plusvalía.

0706

HOMAG Group Fi losof ía empresar ia l

COLABORADORES COMPROMETIDOS

FILOSOFÍA EMPRESARIAL

Colaboradores comprometidos

Colaboradores satisfechos y cualificados son la base de nuestro éxito. Ellos se comprometen por nuestros clientes con profesionalidad y prestación de servicio.

Socios de confianza

Socios comerciales y proveedores satisfechos son parte de nuestra red. Con su iniciativa, formalidad y calidad creamos valores conjuntos y los utilizamos para nuestros clientes.

0908

HOMAG Group Valores

VALORES

Éxito a través de la asociación

Nuestro éxito se crea a través de la colaboración asociada dentro de HOMAG Group así como con socios externos. Asociación significa una convivencia leal y respetuosa. Juntos formamos una comunidad de éxito.

Confianza a través de la fiabilidad

Ganamos la confianza de nuestros clientes y socios comerciales a través de nuestro comportamiento confiable. Esto también se extiende a la confianza entre los colaboradores entre sí y hacia la empresa.

ÉXITO A TRAVÉS DE LA ASOCIACIÓN

1110

DESARROLLO ULTERIOR A TRAVÉS DE LA APERTURA

HOMAG Group Valores

VALORES

Desarrollo ulterior a través de la apertura

Nuestra empresa continua evolucionando en la medida que recoge nuevas ideas y las pone en práctica. Estamos abiertos a otras formas de pensar, a otras culturas y opiniones.

Sostenibilidad a través de la responsabilidad

Cumplimos con nuestra responsabilidad frente al ser humano y al medio ambiente. Vivimos la sostenibilidad económica, social y ecológica.

1312

HOMAG Group Orientación estratégica

ORIENTACIÓN ESTRATÉGICA

Líder en innovación

Marcamos tendencias de mercado a través de novedades mundiales. Mediante el constante desarrollo ulterior de nuestros productos, prestaciones de servicio, procesos y estructuras mantenemos la ventaja en el rendimiento para nuestros clientes.

Líder del mercado mundial

Nuestro objetivo es el liderazgo del mercado en todas las regiones del mundo y en todos los campos de actividad en máquinas, equipos, prestaciones de servicio.

LÍDER EN INNOVACIÓN

1514

HOMAG Group Orientación estratégica

PRESENCIA GLOBAL

ORIENTACIÓN ESTRATÉGICA

Presencia global

Ampliamos constantemente nuestra red mundial para ventas, servicios y producción. De esta forma apoyamos rápida y competentemente a nuestros clientes in situ.

Proveedor de sistemas

Ofrecemos soluciones coordinadas entre sí para máquinas individuales y equipos. Al poder ofrecer desde nuestra casa todas las prestaciones a lo largo de las cadenas de procesos, creamos la base del éxito para nuestros clientes.

1716

Apreciadas colaboradoras y apreciados colaboradores:

Me ha causado gran alegría que los mandos de nuestro HOMAG Group hayan analizado a fondo nuestro ideal. Esperamos que nos sirva de orientación y nos ayude a continuar por el camino del éxito de nuestro HOMAG Group.

Schopfloch, mayo 2013

VIVIR VALORES - TENER ÉXITO

HOMAG Group La empresa

BARGSTEDT Handlingsysteme GmbH · BRANDT Kantentechnik GmbH · FRIZ Kaschiertechnik GmbH HOLZMA Plattenaufteiltechnik GmbH · HOMAG eSOLUTION GmbH · HOMAG Holzbearbeitungssysteme GmbH LIGMATECH Automationssysteme GmbH · SCHULER Consulting GmbH · WEEKE Bohrsysteme GmbH WEINMANN Holzbausystemtechnik GmbH · HOMAG Machinery Shanghai Co. Ltd. · HOMAG Machinery Środa Co. Ltd. HOMAG Machinery São Paulo · HOMAG Machinery Bangalore Pvt. Ltd.

HOMAG Asia (PTE) Ltd. · HOMAG Australia Pty. Ltd. · HOMAG Austria Ges. mbH · HOMAG Canada Inc. HOMAG Danmark A/S · HOMAG España Maquinaria S.A. · HOMAG Finance GmbH · HOMAG France S.A.S. HOMAG GUS GmbH (incl. OOO „HOMAG Russland“) · HOMAG India Pvt. Ltd. · HOMAG Italia S.p.A. HOMAG Japan Co. Ltd. · HOMAG Korea Co. Ltd. · HOMAG Polska Sp. z o.o. · HOMAG (Schweiz) AG HOMAG South America Ltda. · HOMAG U.K. Ltd. · HOMAG Vertrieb & Service GmbH

GERHARD SCHULERPresidente honorífico del Consejo de Vigilancia

1918