335
3 '' '' , 2002.

vk.sud.rs 2002-3.pdf · 5 4. ˙˝ˇ ˘˜! ˇˆ+ "ˆ"˘ ˙˝ˇ˚", ˙ + ")".˙ &" ˇˆ+ˇ˘ # ˇ ! " ˝ #, + ˜˛" ˝" ! ˆ ˜%˙˚˜ ˚˜˝˘"$˙ !"(.˙ ! ˜/˘ˇ# ˇ˘+˜ ˜ˆˇ#"

  • Upload
    others

  • View
    10

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • ������� �� �����

    ���� ����� ������

    3

    ''������ ������''

    �����, 2002.

  • ����������

    ������� ������� ��� ������ � �!��"�" �"�"#"�$���%, !��������$

    ������

    ����

    �"��� !����&�%� ''�'�(���� )'"���$'' �'�% �*$���%, ����$+��

    ������ � ��������� �������

    � ,��"� ���*���%, �����"

    � !����-��".� �'+��" �/��+���� ������, �"��+��0� � �+��/�� �"�"���0� �������) ���" ������ � ���)�� �����", $"� � ���)� ��+"$��+� !�"���0�. ����������� ����� ����� ! ���!: �")�0" "��"����%, �'"��#�� ��/$���%,

    1���0" �'�+�����% � �")�*" �'���!/���%, ������ �������) ���" ������

    �����! ���!: �'"��#�� "��'���%, ��$�'" �'�*���%, ��"'� ������, �'�* ��!���% � �"�$�

    "&"����%, ������ �������) ���" ������

    �����! ���!: �'��" �"�"+�%, ���("�" ���$���%, ������

    �.��"/$�, �')" 2���/�% � ��#�� "����%, ������ �������) ���" ������.

    ���������: � ,��"� ���*���%, ����#�� 3������%, �'"��#�� "��'���% � �'��" �"�"+�%, ������ �������) ���" ������

    �"���� ������� � ���������� ��������

    ����#�� 3������%, �����"

    �����#�� ���������

    "��0" �'�%, �"��+��$ �������) ���" ������

    ������� ���+'"�" �+��$���% #�$����� ������"� �"." ��������%, ��'��" 4"$"����% � 1�5"�"

    �$���%, +����/$� �"�"���0� ����� ������ �'�* "��+�����% #�$����� ������� ��$�'" �)�"����% �����" 6�+�-�'�) ''�'�(����) )'"���$"'' #���% : 2500 & #�"������: �� ''�'�(���� )'"���$'', 7+"#!"���"

    ''�'"���$'', ��)�"�, "&"���"/$� ���# 15

  • ����� �����

  • 2

    �� !�� ��!'��( �)�* ��+!��!, �)� ��-*�

    ������ �������� �#���

    � �!.)�� !��!* ����/! �0� !* �� *����0� �.�0 !��� *� �.�. �!,/ �

    *� ���! �!1 �.�*)(� .��. � ��/! �0� !* ��-* ���! /!� �!�00 ������!,

    � - �!�� !��0 -! ''/�� ��+ �0��''.

    ���� *� �0� !. ! 1)�� �!�. �� 0�2 � �� �� !/ ���� !�! '0!

    /) ����, ) *��� !/ �!�0)�3) � *��� / �0��/ ��*��� !/ �!�0)�3) �

    ��*��� / �0��/ ���/���! 3+!�!* ��*��� !�0.

    �� �����/��� ��� !�� ��.� �!�� ���!�02� *� ! ��!.)0�

    �0�, . �� ! 4�.�!��! ��)'0�! 0�2 � *� �!�0,��. & 0! *� 0�23

    � ���*, ��)'0�! *� 4�.�!��*�.

    �)��0�! ��-*� *� -.! ���!�)'�! ���/ ����, �! *� �)�� �.�0 /.

    .��! !-�.�2*�. "��)0/, !�.!-�3� �)��0� !� !�� � )���!�0, ��( *� !0�!��.!.

    ��� *�� �� �/�4�4*� -.! *� ��)'0�! �)�* ��-*�, !*� *� !��!��!

    (10.02.1997. ,!���) � - �� 3�,!� �.�!� �.,. � ������! �)��0�!, �.���)

    ��� ����) ��2�).

    �-��! �!0!/ (09.05.1998. ,!���) ��)'0�! �)�* *� )��!*.! �!�� � �)�*� �

    �0 �. #! *� -! !�� � )��)2��+ �� ��+ �)�*. ��� �! )'* � �)��0�! �!-*�

    ��!* !�� �, �*� )���!. ��)'0�! �)�* *� �!��.! !��'3�, �������� ��+!��!,

    �)� !��'3�, /��0� ����� � ��!�) !�5����4*) � !*!* - !�� � �0 �

    �!�0! !�'0� �!-�! ��+ �)�*. �� ��) � !�,!�!�. � �!��. �. �!��'

    �!�� �) �!-*�� *� !� 6�,!�� ���0.!�0 �0�*�+ ��..

    �)��0�! �!�!�! / ��. ) � �!-*� �!�� � �)�*� � �0 �. ��!*� 0 0!,

    �!�� � *� ) �'/ �) /. 6�,!� !��!� *� �!�� � �)�*� � �0 � ��)'0� �)�*

    ��-*�. ��!� 0!, !�� � �) �)��0�4!�, �00� -� !�� � �)�*� � �0 �

    ��+ �)�*. �. ! �� 3+!�! ����3� �0.�! !-!,()*� �!�!/ ���2�!/, ��), ��!

  • 3

    !�� � - -! ��)3�� ���4�/ !*, ) ��) ���0��4, 0��- � )�!0�)3�*),

    �!�)3)*) )�!*��3�*) �!��. ���4� - ��. ��/� ��! !�� �, !* -

    �� �0.�! !-!,(�. �!�/ ���0��4/. 6+!�! �+!�'0� -.! - ) �� �. � .�,

    ) ��.�0/ �.)�*��/ 3�,!�� ��/���.

    ��!� ���4� !�� � !-��)*) �0����� �!�'3 �� !, �)�*�, ) �)�)

    ) 2�!0). �� �) ) /��)�!-�!/ �*.!,). ��!� �!��*): -)� �����0�, -)�

    ������, -)� �.!-!��, -)� �����0���, -)� ��!5��!�.�, -)� !�,!�!��,

    -)� !��2�, -)� �!.��, -)� �!���(��, -)� �!.0��, -)� !�� !�� �).

    ���4� �� !���*): ������ �/, ������ �/, �.!-!�� �/, �����0��� �/,

    ��!5��!�.� �/, !�,!�!�� �/, !��2� �/, �!.�� �/, �!���(�� �/,

    �!.0�� �/, !�� �/ !�� �).

    � !�!* �0�� 4*, ���4� )��!�0�1*) !/)� 4*) �� �/! /��)�!-�!,

    ��,! � /��)��!��/ �0� / �0����/ 7�,.!�� !, �4�0 !�� � �)�*� !,

    �!�'3, "!��. !��� �)�*� !, �!�'3 �/��� � !/!�� ���� , �0� !,

    !�� � �)�* ���!�)��!, ���0 ���� ��),+ /��)��!��+ �! )/��0 !��

    ���0�. #! ) �)*� � *� �0 �)�* ) !�!/ ��.) ���0 �0�,�.� ��! �.��0���

    �0 � �)�*.

    �!��� �!� ���4�, !�� � 0��- � ���2 !/��0��, !* -

    �.)2. � �� !�� � -!1� ��)/�, ��!0)/� )�!0��-. �� - -�.�2.,

    ��0�0�!�. 5!�)/.�. �2�� 0�!�*� � � )�0���� � ��. 7. -, � .�,

    )�)0�0�! � ��/��) !�� �.

    �!�� �, �/ �! ��-, �*� �!�!1� � !-� /�*) !* /) *� �/�3��. 6�/) *�

    �!0��-� �5��0�) 0)� � - , )��. ) ���� �!��� . 0! *� ��!�+!��!: 1) �

    �� � !�!/ ��!�'� � (� �� �����!, !��!��! �������! !-�13� �)�*� � 5)� 4*�

    !4�3�0 � �0�!�'0 !�� �, 2) � �� � !�!/ !����� !�,� �!�0)�

    ��/��� !�� �, 3) � �� � !�!/ ��!�') �� 4*� � ��)'�3� �!� ���4�

    !�� �.

  • 4

    ��* !�� � -! - ��� !�'0 0 � �'�/ 0.), !* �!���)*� �!�/0��

    ���4����0� /�0!� ) !-. !�3) *��!, �!��0 .

    ��! 0� �0 !�� � !* 0��- � �!�0�� !�'0� �!-�! ��+ �)�* ) ��-*:

    ''��� �)�*� � �)�� �! � !� ), ���! ! �'� ) � !� ), � �� �)�� �! �0�+) !� 4��0� /''

    (�.� 172. �)'�!�!, � !� )

    ������ �", � ��*�.� ��(���+�, ��'�/��� � (���+� � �#�+�, �'����� � ���'�����, ���+��"��+�� � /"�+�, 5���$�# !�"��#" � !"+."#", ��+��� � '"(�, ������� � �#�����, �!�+���� � &'��!�+���� !�"�", ��+"����+� � &"$���+��+�, ������ ���� �����" � ������, �" ���%".�# ��)�������+� &" �"��� !�����.� $��� �# �� �$"&"��, �)'�� !��8����� $���# �� �"�� � ��+�"���".� ������&"'��� !���0�!" ����$� �'"�+�, �+��-���

    ����� ������� �����

    I ������

    1. ��� ��&"���+"�

    �����" +���" �" ���� �" ������ ��!�+���� !��0��� /�.���0" � ��!�+����) ���"+"." &"$��", ��& �)�"��/�." � +"$� �" �� !��'�(� �!�5��# � ���+�"*.�# �+�0"��#", !���+�0"��#", !��+��0�#", !��+."#", ��+�����0��"#", ��!�������# �'� !�������#, ��'� �� $�)" �'� �& ��'� $���� �"&'�)".

    2. ��� !�"���"�

    �����" +���" �" ��"$�# !��&�" ��� *+� #� !��!"�" � ����"$�# !��+�!".� �" ����"$�# �+�"��#", � ������"$�# !��+�!".� �" ������"$�# �+�"��#" ��"���� .������ ������"$��+� � � !��+�!".� !��#" ���)�#� $"� !��#" ����.

    3. ��� �'����"�

    �����" +���" �" ���� �'����"� � ��'�/��".�, !" �� #��" ���!��+� ������� !�'�+�0�, 0��+��#" #�%�, �"���# #.�.�, !����"���"#", ��$�*�.�#", !���0�#", �+�"�+�#", !���"+��# � !�����/��# ��+�����#", $"� � ���)�# ���+�"*.�# � �!�5��# �+�0"��#".

  • 5

    4. ��� ��!���+�"�"�

    �����", � +�")".� &" ��+���# � !�"���#, +���" �" !����%��� ����"$� !"(.� �!��/��# ��+�����#" �+�"�"$", �" ���� ����$+��"� � �� �#� �" !��'"-��� ���%".�#", �+�"�+�#" � ���)�# �#�0��"#".

    5. ��� !��8�����"'"�

    �����" +���" �" ��*� ����� ��(���+ �+��/��, �"�����, #"�5���, �8�$"��� � $�'+����, ����%� �"/��" � �����'��� !���#�+", .�����# &�"/"�� � $"�"$+���.

    6. ��� ��)����"�

    �����" +���" � ��"$�� !��'�0� �" ���� �&��$ ����� " "$� �/��� )���, #��" �� !������"+� !�����-���� �"�$0���.

    7. ��� ���"("�

    �����" #��" �" ���'��" !��+."#", �0��"#" � ���)�# �"��+"��#" �" '�/���+ � ��+�)��+�+.

    8. ��� ��'�/"�

    �����" +���" �" �� �&��("�" ��"$�) !��+�!$a $��� �� ����'�/"� �'� ��+"�5" +"$"� �+��"$, $"� � �� ��"$�) !��+�!$" $��� �&"&��" !���&��.�, !���+�/� ��#.�, �'"�� !��&�".� �'� �" ���)� �"/�� �"��*"�" !�����.� � ��� � .�)��� ����$+�����+.

    9. ��� ��!��#�+5��

    �����" �� �#� �" ���� ��+�"����%� �'� �/�$���%� ��'� $"$�� $����+ &" ���� �'� ���)�).

    10. ��� !����%��

    �����" #��" �" ���� !����%�� !�&���, !" �� #�(� ��"�5"+� ���)� ��(���+, �'�(�� �'� !��"�, "$� +�#� �"��*"�" !�����.� � ���, �)'�� ���" � ��&"������+ ����$� �'"�+�.

    11. ��� "!�'�+�/"�

    �����" #�(� �#"+� ����" !�'�+�/$" ���-�.", "'� �� ���$ #��" �&��("+� �� ��!��'�/�� !�'�+�/$� "$+�����+� � ��$"� �� �#� ��!��+�+� �" !�'�+�$" �+�/� �" ����$� ��'�$�.

    12. ��� ��"� $���$��

  • 6

    �"���� ���) $���$�" �� �!*+� ����� � +���" �" !��+"�� 8�'�&�8��" � �"/�� (���+" ���� �����".

    II ����3���

    1. ��&"���"� �"#

    (1) �����"#" �� #�)� �!�"�5"+� �� �'"�"�� �� !�)'"�"��, �� ����$" ��

    !�'�0��", �� !"�+��" �� #"8��", �� ��-"0� �� !���"+�5�, �� $�#��� �� ���)���, �� 5��"���0� �� 5��"���0�.

    (2) ," ������ �� ������ "�+���+�+� !�"�� � !�"��". (3) �����" �� !���+"�� �" �/��+���� � #��+��"��# ��-�.�#" � �" ������

    �"��/��� ��'�$�. (4) �����" �� ��!��+�+"�5" ��"$�# !�$�*"�� �+�0"�" �" ��'�$� $��� ������, "'�

    ��"("�" �+"���� ����$� !�"$�� $���#" �� ���&��-��� ������+�� � !��#��� !�"�". (5) �����" ��, � ��-�.�, �� ����%� �" $�'�)�, ��-"$�, !���"+�5� � ��� ���)�, $a�

    +�"(� �'� �/�$��� �" �&������ &"$'�+��. (6) �����" !���("�" �"�+��"." $���#" �� !��+�/�, ���&��-��� �'� �"/"

    ���+�+�0���"'�" � �!��"+���" ��&"������+ �����". (7) �����" � ��"$�� !��'�0� ��!�5"�" � !��#���*� ����$� �+"��"���

    !��"*".", ��� +"$� �"/" !�����.� �"����+� � ��&"������+ ����+�". (8) ������ �� &"�����/$� �!��� )����# �"��+"��#" �" ��&"������+ ����+�",

    ����%� �"/��" � ���# ��+"���# !�'�("��.

    2. ��"���"� �"#

    (1) ��"����� ��-�.� ���� !���&��5��, "���+�"��� ��-�.� !� '�/��# � �����$+����# #���'�#" ������, ��+� �� ����'�*$�, "'+����+�/$� � ���+�#��+"'�� ��-�.�, " ���+� (���+��, �"&�#��, !��#�*5��� ��-�.� &"����"�� �" ��/�+�# !���0�!�#" ����"$��+� � ����"$�) !��+�!".".

    (2) ��"����� ��-�.� �� #�(� ��'��"+� �"��!��+ !�"���� ���#� !" �� �!�"(."�" $"� !��!��" ��#", $"� �� �&)���� �#��"�, $"� ���� !�+!�� �'� �"�"�, $"� ���� ����5"� �'� $"� !��+��� $"$"� ���)� �"&'�) .�)��� ��#�%�.

    (3) ��"����� ��-�.� �� ��!���$� #�+�� ����$� &"*�+�, $��� �#�)�%��� �" �����" ��*�.� �'�/"�" !�+�"(� � �#�*� !�"�" � #��"'", �" $���� !�/��" � �"��� !����"$.

    3. �'����"� �"#

    (1) �����" �� �&�"� � �&�"� �!*+�) #�+�(" !" .�)���# !�&��� �� !��'�/� �"

    ���� ��/��� !��"��$, �" �� ���� �+!��"� �" �"��� � ���"��� �+�0"�� � !���+�"��� ��+�����, $"� � �" ���� ��#�%"� !��� �'"�+�+�# �'"���+�#".

  • 7

    (2) �����" �� �'����"� � ��'�/��".� ��� ��$ ������ ��'�$� $��� ��)��"�"��

    .�)���# ���"+".� !�"�" � !�"���. (3) �����" $��� ��'�/��� $"$� ���)� ��%�, �����+��"� �� !�����." �" ��*�

    ����$� �'"�+. 4. ��!���+�"�"� �"#

    (1) �����" ���� �"$'�.��, !����(��, ��"� �'� !����-�� ���#� $�#� ����. (2) �����" �� �"# �&�&�#" � !���#�+� � $�#� #�(� ��+� !���+�"�"� �'�

    �+����+� �+��"$ �" �� !���+�"�"� . (3) ��#.� � ��!���+�"����+, ������� !���&��.� � !���+�"����+ ������,

    �"��/�+� !���+�/� !�����/��, !���"+�5�$�, !��'����, �$���#�$�, ��0��"'�� � �'�/�� ��&� �" �+�"�$"#" � .�����# &"�+�!��0�#".

    (4) �����" !��+�!" ��!���+�"��� �� �"#� $"� ��'�/��� ��)� � $"� ���� !��+�!"$. (5) �����" �� !��!�&�"�� !� ��!���+�"����+� � � ��"$�������# (���+�.

    5. ���8�����"'"� �"#

    (1) ���8�����"'���+ ������ ����-��� &�".�, ��*+��", ��/���+, !��!��#5����+,

    �8�$"����+, "(�����+, $�"'�+�+ � �'")����#����+ ��'�$", !��#����+, �������+,

    !��"�+���+, �����+", $�'+���� !��"*".�, '�!� �!��-�.� � ���)" !�&�+���" '�/�" �����+�".

    (2) �����" �+"'�� ��"��*"�" ����" !��8�����"'�" �����+�", $"$� �� ��"!����� $�"'�+�+ ����$� &"*+�+�.

    (3) �����" ����� � ���+��"��+�� � �)'��� ���" �" ��� �"/��� $��� +�#� ��!������.

    (4) ���8�����"'�" ����(�." �����" !���+�/� �+��/�� ��"��*"�".� � ��"�� ����$� ��&"������+.

    6. ��)����"� �"#

    (1) �����" ��)������ ��"�5" ����� ��(���+ "$� !��+�!" !� !�"�� � !�"���. (2) ��)�������+ ������ �+��-��� �� � �" �+"����*+" .�)���) �����" !��#" ���#

    ����$��. (3) ����)������ �����" ���� ���+��"� !�����.", !" +���" �" !����"+� � !������

    $����$���0�. (4) �����" �(��" &"*�+� �� ��"�)�#��+��"���, �������"��� � ��/"����

    �!+�(��. 7. ���"("� �"#

    (1) �����" ���� ��& ��&��" �" ��&�$. (2) ���"(�� �����" �(��" !�*+��".�. (3) ��"(5���) ������ ��$� �� ��"("�".

    8. �'�/"� �"#

  • 8

    (1) ������ �� !��'�/� )���� #�(.�, ��!���+���� �'� �"����+� ��(".�, ��!�5"�".� �"$'����+� �'� ��+�!�5����+� !��#" �"�"���0�#", ��')"��� �&�"("�".�, ��!���+���� ����".� � ��"$� ���)� ��!��'�/�� !��"*".�.

    (2) �����" �"# ���� �"#�%� !��"*".� $��� ��)��"�" .�)���# ����$�# &�".�. (3) �����" �� !��#����� !��"*" �� �"#� � ���� ��)� � � ��"$�������# (���+�. (4) �����" �� ���� � !���#�+� � $�#� /'"� .�)��� !�����0� &"�+�!" ����� ��

    �+�"�"$" �'� � $�#� �� ��'�/��� � !�"���# ������ � $�#� �/��+���� �� �'� /'"� .�)��� !�����0� .

    (5) �����" �&��)"�" �&�"�#5��".� !���+��" &" !��8�����"'�� �"�5�.� !��(".�# !�"��� !�#�%�.

    �����" �� ��!�*+" �" .�)��" !�����0" � �$��(�.� �+�/� �" ��"�5".� ����$� ��(���+�.

    (7) �����" �� &"�+�!" ���)" '�0" !��� ������#" ��+� �" ���)� �"/�� �/��+���� � ����$�# !��+�!$�, ���# � �'�/"����#" $"�" �� +� !� &"$��� ��("� �" /���.

    (8) �����" �&��)"�" �'��$� � '�/�� ���(�.� �" '�0�#" $��" �� �"�� !��'���#" !�"��� !�#�%�.

    (9) �����" �� �&��("�" �� 8��"�����$�� � ���)�� !��'����� "$+�����+�, $��� #�)� �&"&�"+� !���&��.� �'� ��#.� � $�"'�+�+ .�)���� '�/��� �����+"�".

    9. ��!��#�+5�� �"# (1) �����" �� $����+� ��+� ���� ���� !�'�("� �"�� &"����5"�"." !�+���" �

    ��+����" .�)" �"#�), /'"���" .�)��� !�����0� �'� ��'� $�) ���)�). (2) �����" �� �"�.��� ����� ��'�$� &" ���)" #"+����"'�" � ������" ����",

    $"������, !�'�("�, !����'�)��� � ���)� $����+�, +�)���%� $"����#" � !���0�!�#" !��8�����"'�� �+�$�.

    (3) �����" &�" �" �� $���!0��" � ���� ����� �" �"��� ��/"��� ��'�$� &" ��/"��� $����+, $"� � �" #� �!"����+ �� $���!0��� !��+� �� ����, �$5�/���%� � ��("��.

    (4) �����" �� �&��("�" �� ��"$�) !��+�!$" $���# �� �+�"�", ���("�" � *��� �+��"$ � !��+��".� $���!0��� � ����.

    (5) �����" � /'"���� .�)��� !�����0� �� !����"+"�� ��+� +�"(� !�$'��, &"��*+".�, ���"0���, &"�"# �'� ���)� ��'�)� �� ��o) $�#� �� ���� �'� .�#� �'��$�) '�0".

    (6) �����" �� ���$ �!��#"� �" �/��� ���+�!��# !��"+$� � ���# �#����# �+".� � ���*+����# !�'�("��.

  • 9

    10. �����%�� �"#

    (1) ��"��&� ������ � ���� �� ������ �� �"#� �" ��-�.� !��+�!"$" � ��'�/��".�

    � �'�/"����#", ��)� � �" ���)� &"�"+$� � "$+�����+� �� $���� &"���� ��)"��&"0��" � 8��$0�����".� ���".

    (2) �����" !����&�#" �"&�#�� $��"$� �"�� ��"!��-��"." $�"'�+�+" � $�'+��� ���) �"�", $"� � �/��*%��"." � ��"!��-��"." !�����." � ����$� �'"�+.

    (3) ," ������ �� ��"��&� � ���� �"(���� �� ���� .�)���� ���)�� "$+�����+�. (4)�����" �� �� �"�� !���"+��# !�"$��# !��("." !�"��� !�#�%�. (5)�����" #�(� !��"+�, !���"�"+� � �&'")"+� � !�"�� � ������# ��'"�+�#".

    (6) �����" #�(� �/��+��"+� �" �"���# �$�!���#" � !�+".�#" $��" �� +�/� !�"�" �& ������� ��'"�+�.

    (7) �����" #�(� ��+� /'"� &�"��/��) ��)"�" $��� �� �"�� !�"��# �'� ������# ��'"�+�#".

    (8) �����" �� #�(� �&�"*."�"+� � ��+�����$�#, �"�/��#, �+��/��#, ���"&����#, $�'+����#, �����+�����#, �!��+�$�#, �$�'�*$�#, ��0��"'��# � ���)�# �'�/��# !�+".�#", ����%� �"/��" � ���+��"��+�� ���" � !��8����� $���# �� �"��.

    11. �!�'�+�/"� �"#

    (1) �����" � ��"$�� !��'�0� ��"�� ��&"������+� ���" �� !�'�+�/$�� !��+��"$" � �+�0"�". (2) ��#"� !��'� �&���", �����" ����+"�5" ��"$� !�'�+�/$�, !"�+���$� � .�#" �'�/�� "$+�����+. (3) �����" �� �&��("�" �� /'"��+�" � !�'�+�/$�# !"�+��"#", !�'�+�/$�� ")�+"0��" ��'� $��� ���+�, !�����+�" !�'�+�/$�# �$�!���#", �&�����# � ���)�# !�'�+�/$�# $"#!"."#", ���$����" !�'�+�/$�) $"�"$+��" � ��"$�) ���)�) �/��+���"." � �"���# �&�"("�".� �'� ��'�$��".� !�'�+�/$� ��5�. (4) �����" �� �&��("�" �� ��"$�) !��+�!$" $��� #�(� �&"&�"+� !���&��.� �'� ��#.� � .�)��� "!�'�+�/���+. (5) �����" ����� �" ����$" ��'�$" �� ���� !�'�+�/$� #�+����"�", !��+"�5��" �'� ���"&'�(��".

    12. ��"� �"# ����$��

    (1) �����" �� !��"*", �!���� � �!�"�5" !� $"����#" � !���0�!�#" ���)

    $���$�". (2) ��#��+"�� $"���" � !���0�!" ���) $���$�", �'�(� �" �� ��� ��5� �"&�#���

    � !��#���.

    III �� ������

    1. � ��&"������+�

  • 10

    ��&"������+ �����" �� ��+�"���� � "#�����+� !���'� �'"�+�. ��+"� �"&)�"��/"�"

    &"$����"���, �&��*�� � ����$� �'"�+, !����"�"��%� ��"$� �� .�� !������# ��)"��#", $"$� �� ���, �"#��+"'��# ��*�.�# ������ ��'"*%�.", �)�"��/"�"'� ��+"'� �'"�+�, �� ��&��5"�"��%� �� ������ �" !��+"�� "!��'�+�", � �"�+��".� �" �� ��!��+"�� � �/��" �"���+�(" !���5���� �'"�+� � ������+����� ��("���� ��)"��&"0���.

    �& !���'� �'"�+� ��#" �'"�"���� !�"�" �� !�"��� ��("��, ��� ��$� �� #�(� ��+� �)�"��/�� �'"�+�+�# ��5�# ��)� +�-�#.

    ,"$����"��" �'"�+ �� #�(� �&"$���+� ��� *+� ��%�, ��)� �"#� ��� *+� ��+"� �� &"��".���. �&��*�" �'"�+ �� #�(� �&��*"�"+� !��!��� $"� � $"$� ��%�, ��)� � �$'"�� �" ��+"��# � &"$���#. ����$" �'"�+ �� �� #�(� ��*�+� $"$� ���)� ��%�, ��)� �#��+"'�� � ��&"�����, �" ������ ��+"�", &"$��" � ���)�� �!*+�� "$"+".

    �����" "����" &"$����"��� �'"�+� �� – !"�'"#��+. �����" "����" �&��*�� �'"�+� �� – �'"�". ����$" �'"�+ �#" ���'�$� "����" $�'�$� �#" � �����". " �� ��� ������ ��'� �" ''������ "�����'' � ���/"�".� �" &"$����"���# � �&��*��# �'"*%�, ������ ����� &"�����/$� ��+����� �+��-��� � ��'�$��� � �$'"�� �" !���0�!�# '�)�+�#�+�+".

    2. � !�"��� ��"��" �� ��/�+ !��"#, $��� �#" ����-��� &�"/�.�, "'� � !��#��5��� �"��(���

    $��" �� �+"'�� !��'")�-"�" &"�+���#" (���+" � ���#��". ������� ��$��&�+ +�) !��'")�-"�"." �� !�"��/���+. ��" �� � ��$"#" ���", $"� !�������$ ��-� !��!��" � �+�"����+�, � ��!��+"�5".� � ���("�".� !�"���) � #��"'��) !���+$".

    ����+� !� !�"��/���+� &�"/� ��&����"+� �"�!�� �" �����+�/$�# !'"�� " "$� �� !�$"(� �" �� ���� ����5"� – � �" #��"'��# !'"�� � �'�����+�� �+��$+��� $�#�+"+����, ���+����+���� � �+�/$� !�"���.

    3. � �'����� ��'�/��"."

    ������ �� !��'�/� !��"��/$� ���, !��'�*��/$� ����� � &"���"� !�'�("�. ," ������, +�) (���) !�"�����$", �����$+���� ����$+�����+�, ��(�.��" !�"�"

    �'� �#�+��$" &"$��", �� !��+��� ��$"$"� "�+���+�+ ���# !�"�" � !�"���.

    4. � ��!���+�"����+� ��!���+�"����+ �� ����$+���� ��'�� �����) ��-�.", !" ��& .�)" ��#" ���" � $"�

    8��#"'�� !��+���. ����$+�����+ �� � '�/�� �����+�� ������ !" �� ��!�5"�" � � ���� � �&�"� .�)".

    5. � !��8�����"'���+�

    ���&�"���+, +"/���+, �"������+, #"�5����+, ��#������+, !���+�����+, $�'+��", �������+, �#������+, ����� �!��-�.� � ���)" �����+�" �����) !��8�����"'0", $�"�� ������ �� �"#� � ���� ��)� � � ��"$�������# (���+�.

    6. � ��)�������+�

  • 11

    ��)�������+ �� �� #�(� �"&�#�+� �"#� $"� !��'�(���+ �"�$0��� !�"��� ���#�.

    �� �� !�"��" ��)�������+, $��" !��!"�" !"+�'�)��� (���+", � +�/� �� ��)�������+� ����)�������. �'�, !��+��� � ��)�������+ ��)�������, $��" �&���� �& ��)����� (���+" � ��!������ ��!��+"�5".� � ���("�".� !�"���), #��"'��) � ��"$�) ���)�) ���������) !���+$". ��" �� !����$+ !�+���� /���$" �" � ����-���� !��'�0� �'� ��+�"0��� �/��� ����� " �� &'� � +"$� ���� �" +�")� ���("�"." � �"&���" (���+". �+� ��)����"� � +�# �#��'�, &�"/�, ��+�"��, ��+� ��5"� � �!��#"� �" ������ /�.�.� ���) *+� ��"!��-��� ������ #�-� 5���#".

    ������, $"� !��8�����"'0�, !����%��� �� �+��-��".� ��)�������+� ����)�������. �'�, $"� 5���, #��"�� ���� (���+ ��$'"��+� �" &"�+���#" ��)�������+� ��)�������. �"$� %� !�$"&"+� �" �� !���+"�� �" �+".� ��&�".", '�.��+�, !��#�+���", $���!0���, $��#��"'" � ���)�� &"'" ����)������) ���*+�". �"$� %� ��+� � �&��$ ���#� *+� ��"!��-��� $�"'�+�+ (���+" ��!*+�.

    7. � ���"(���+�

    ���"(���+ ��+�� �+�/� �" ��+�)��+�+ ������. �����" �� ��+�)��+�+" /��+� ����

    �#�5��, "'� �� !�*+��"�. 9�)" �� +"!*�, ��% ��"("�"�� � &"���'"&�, $"� +�"(� ������ ��& ��+�)��+�+" �" ��"�� !��"� ������ !�'�+�$�.

    ��"(5���) ������ �� 0��� �� )�"-"��, �� �"��� #.�.� �� ��� $��� �� )" +"$��# �/���'�. 9�)" �� ��+� �"#� $"� &"+���". � !��'� ''�!�+����'' ��"%"�� )" � !��'��.� ������ ���*+����) (���+", !�*+� )", !���$"�, !�+"!*� !� �"#���#".

    8. � ��'�/���+�

    �'�/���+ ������ ��!������ �)'��� ���". �'�/���+ � ��*�.� ����$� �'"�+� ���� ����5��" ��& ��'�/���+� ������ �

    !���"+��# (���+�. �����" �!�"�5" �����# ��'�/��*%�, !" �� � ��"$�� !��'�0� $��" #�(� ��+�

    ����'�/�" #��" ���"+�+� �'"�+�+�� �"���+�. � "$� �� � ��'�#�, ��$" &"+�"(� !�#�% $�'�)".

    �'�/���+ ��+�� �+�/� �" ��+�)��+�+ ������.

    9. � ��!��#�+5����+� ����!0��" &�"/� !�$�"�����+, �&�!"/����+, &"�������+, �$"5"���+,

    !�+$�!5����+. ��" +" &�"/�." ������ �� �" ���) $� � ��*�.� �'�(�� �'� !��'" �/��� *+� �� #�(� �'� �� �/��� *+� #��", �" �� ��+�"��� $"$�� $����+ &" ���� �'� ���)�).

    ����#!��".� �� �� ��*� �"#� ���0�# �'� #"+����"'��# �����#", ��)� � &"����5"�".�# �"&��� !�+���" � ��+����", $"� *+� �� �"!�����".� � $"������, !�'�+�/$" �'� ���)" 8��$0��" �+"+���" !�&�0��", �+"'�*$� ���, !����'�)��"�� !�'�("� �'� ��"$" ���)" �#�����$" �'� ���#�����$" $����+.

    ����!0��" #�(� �" ���� ��+�", ����." �'� $��!�", !������"/�" �'� )��!�", ����)"��&��"�" �'� ��)"��&��"�". � .� �� �$5�/��� � ������, "$� !���+"�� �" �"���

  • 12

    !������ &" '�/�� $����+ � ����� +�)����� $"����#" � !���0�!�#" !��8�����"'�� �+�$�. � +"�" �+�"�"�� �'����� � !�"�" )�"-"�".

    � ������ �� #�+" $���!0���. �"$� �� !��/� � .������ $���!0��� �)'"���# ��&�#���, ������ $��� !��#"�� � �"���� �#"�� &�".� ''!��#"�����"''.

    10. � !����%����+�

    �����" #��" ��+� !����%�� ������ !��8�����, ��� �� .�)��� ��'�$� &"����

    ��+�"���".� ������� &"*+�+" !�"�" � �'����� )�"-"�". ������ !����%���# !�&��� )�"-"�� ������ " !�����.� �� !�����'�� �����) ��-�.". ������.� �� �+�/� �"/".�# �)'��" " �)'�� �(��"�� ��� $��� &�"��, $��� #�)�, $��� �#"�� �+"�, $��� �� !��'�(� !��+��0�#". ������.� �� �+�/� /"���# (���+�# " /"��� (��� ��� $��� !��+�!"�� !��#" ���)�#� $"� � !��#" ����, $��� �� *+�+� �"#� ���� �� ���)�� ��)� � ���)� �� ����, $��� �"�!�+"�"�� !��#���# " �� ��/�#". ������.� �� �+�/� ��-�.�# �" ������ ��+"�" � &"$��" " +"$� ���� ��� $��� �� �"#��+"'�� � ��&"�����, $��� ���� �!+���%��� !"�+���$�#, )��!��# �'� '�/��# ��+�����#, $��� �� �#!��������" �����" !�'�+�$". ������.� �� �+�/� !�"�����# ��-�.�#, '�/��# ��+�)��+�+�#, ���+��"��+��# � ���"(��*%�. ������.� �� �+�/� �!��� � +�*$� " )��� ��&� � '"$�.

    �� ���� !����%�� ������ !��8�����, ��$" �� �"�� ���)�#.

    11. � "!�'�+�/���+�

    �����", � !�'�+�/$� ���+5���# !���#�+�#", �� +���" �" �)"-" !�'�+�/$��

    �'"�+� ��+� �" !��+�!" !� .���# �"'�&�#". �� �� �#� !��+"+� '"$�� ������ !�'�+�$�, &"+� *+� #��" ��+� � ��+"+� "!��+�' !�"��� ��("��. ,"+� �� #��" ���!��+� ���# !�'�+�/$�# �+�0"��#" � !��+��0�#". �� �� !��� ��'�� ��&"������+� ����$� 8��$0���.

    12. � ��"���+� ����$��

    ����$� %� ��+� � ������ #����� "$� .�)��� $"���� � !���0�!� !��+"��

    ��!�+"�0" #�+"��'�" ��"$�) ������.

  • 13

    ���2����� �����

  • 14

    ")�*" �'���!/���%, �����" �������) ���" ������

    �������� 6�� � ���4�� ������,�3��� ,� �������9� �� ���� �� ,��1�4�� ������ � ����,�� �������9�

    ������ �"!�#���

    �"�"�+�� 8��� !����+"�5" ���� !�"��� ���+�+�+ ��)��'�����$�) !�"�" ���)��".". �� �� ���-�� ������"#" /'.99. – 107. ,"$��" � ���)��".� �#����� � '�0" ("�'�(���� '��+ ���" ��.30/96, 57/98, 21/99, 44/99, 53/99, 55/99).��+"���5�.� +�) ���+�+�+" #�+����"�� �� �"�+��".�# �" �� ���# �*+�%���# '�0�#" ���&���� !�+!��" !�a��" &"*+�+". �� �� !��+�(� ��!��+"�5".�# �"���!�"���) �"�!����" +���+" ��&�$" �" ��� ��)"��&"0��� &" ���)��".�. �" +"� �"/�� �&��*��" �� ��0��"'�&"0��" ��&�$" � ��+�"���" #"$��#"'�" &"*+�+" +��%�� �*+�%���� '�0" �� ��)"+����� !��'���0" �+�/"���) !��+�!$" �"� ���)��"�"��%�# ��)"��&"0���# �" $���# �� *+�+��$ &"$5�/�� �)���� � ��"��&��# ���)��".�. ���-�.� +�) ���+�+�+" �� &"����"�� �" !��#��� ���)� ����$+��� ����!�$� �����. ��#� �� �&��*��� ��")'"*"�".� ��)��'�����$�) ���+�#" ���)��"." �" !�"��# ���)��"." ����!�$� ����� � ��+����#��� �+$'�.��� �"���� !����+�� #".$"���+� �"*�) ���+�#" ��"��&��) ���)��".". ����+�+���".�# )"�"�+��) 8���" �/�.�� �� &�"/"�"� �"!���"$ �" !'"�� &"*+�+� (�+��, "'� �� ��+����#��� �+�����" � ���" �!���" !�+".". ��" ��, !�����+����, ��&�'+"+ &"$���# !��!��"��) ���#���$�) ���$'"�" !�/�+$" !��#��� ������� � )"�"�+��# 8���� � ������ �" �"+�# �+�!"." �" ��")� ,"$��" � ���)��".� �#����� � '�0". ���#�.���%� +� ������� &"$��" ������ �� ��, �"�!��, ���/�'� �" �����#�0�# �" '� �� ������� � )"�"�+��# 8���� ������ � �" ��'�)"0���� ������ &"����"�� *+�+��# ��)"-"��# $��� �� �"�+"� !�� �"+�#" .����� !��#���. �!�� �� ���o �" ��" !�+".a �" '� �� ��)�������+ )"�"�+��) 8���" #�(� &"����"+� � � ������ �" *+�+� �"�+"'� !�� !�/�+$" !��#��� ������� � )"�"�+��# 8���� �$�'�$� �� �+�/"� �"� ��)"��&"0���# &" ���)��".� �" $���# �� &"$5�/�� �)���� � ��"��&��# ���)��".� �+����� !��'� +�) �"+�#". �!���� �� � �" '� �� �"$�"�" *+�+� #�(� ��+�"��+� �& �����+"�" )"�"�+��) 8���" � �'�/"�� $"�" ��+" ���� !���"�5��" � !��+�!$� �+�/"�". � +�# � ��&�, !��+"�5" �� � !�+".� !�"��� !������ ��)�������+� &" *+�+� $��� �� �"#����� �& �����+"�" )"�"�+��) 8���" � !"����� '�)�+�#"0��� � �!��� &" �"$�"�� *+�+� !�$������ �)�����# � ��"��&��# ���)��".�. ���# +�)", � $��) �!����� !�+"." �!"�" � ��)�������+ )"�"�+��) 8���" &" �������� *+�+� �� �+�"�� ��)"��&"0��� &" ���)��".� $��" �� !���+"'" �" !��+��� &"$5�/�.�# '�$���"0����) !��+�!$". �� �� ������" �!���" !�+"." � $���#" �� � ���"�"*.�� ����$�� !�"$�� &"�&�+" �"&'�/�+" !�"��" ���"+".". �$�'���+ �" �� � /�.���/�� ����+�/��# �!����# ������#" ����*��� �"&'�/�+� ����$� ��'�$� !���� �� �" �� $��& ��"� ��8��"+ !�$�*"�� �&�"%� ������+���" ��*�." &" ��� �"������ �!���� ��+�"0���.

  • 15

    �"����" '�)�+�#"0��" � �!��� &" �"$�"�� *+�+� �& �����+"�" )"�"�+��) 8���"

    7+" /��� �����+�" )"�"�+��) 8���" � $"$� �� ��+" ���"&��� !��!��"�� �� �������# /'"�" 100. ,"$��" � ���)��".� �#����� � '�0". �" �����+�" �� ��"'�&��� �&��"�".�# �& !��#��� ��"��&��) ���)��"." � �����+"�" ��+�"����� �� ��)������ &"�+��" !��#" '�0�#" $��" ���� &"$5�/�'" �)���� � ��"��&��# ���)��".�. �����" +�� �&��"�"." �� �+��-��� ��'�$�# ����(�." ���)��"�"��%�� ��)"��&"0��" $�#� �� � �����+�� �"���) ��'"*%�." !������� �!�"�5".� � $���*%�.� +�� �����+"�". �� �� �&��/�+� !��!��"�� �������# /'"�" 143. �+"� 1. +"/. 3. � 4. ,��. �"/�� �!�"�5"." � $���*%�." +"$� ���"&'��"��) 8���" ���-��� �� �+"+�+�# ����(�." �" $���, ������ ������� /'"�" 145. ,��, �")'"����+ �"�� �"��&�" �'"�". �& ��/���) !���&'"&� �" )"�"�+�� 8��� ��#" �+"+�� !�"���) '�0". �������# /'"�" 143. �+"� 1. +"/$" 2. ,�� !��!��"�� �� �" ����(�.� !����+"�5" ��)"��&"0��� &" ���)��".� !��� ��("���# � ���)�# �"�'�(��# ��)"��#" � &�#5� � #�-��"�����# ��)"��&"0��"#" &" ���)��".�. ,��) +�)", �")'"��� ������� /'"�" 77. �+"� 1. ,��, )"�"�+�� 8��� �� #�(� ��+� �� �+�"�$" � !��+�!$� !��� ����#. �+��" �� � � �!��� &" �"#���.� !�+�"(��"." �& �����+"�" )"�"�+��) 8���" $"� !"����� '�)�+�#��"�" �+�"�$" #�(� !��"��+� �"#� ����(�.� ���)��"�"��%�� ��)"��&"0��". ��# !�"���# '�0�, " �� )"�"�+��# 8����, !������ �� � ��*+�+�� &"�+��� � ��� ��*� ��!'"+� �"$�"�� *+�+� � ��+�"���� ��)����� &"�+��� � ��&� �" $���*%�.�# �����+"�" )"�"�+��) 8���" (/'"� 143. �+"� 1. +"/$" 5. ,��). ��+��", �������# /'"�" 8. ��'�$� �����(�." � �+��-��".� ������ ��!�����" ��)"��&"0��" &" ���)��".� &" ���"&��".� �����+"�" � $���*%�.� �����+"�" )"�"�+��) 8���" +� !��'��� �� !����+� �" ��)"��&"0��� &" ���)��".� ��)��+���"�� &" ��"�5".� !��'��" ��"��&��) ���)��".". �� ��)"��&"0��� �� ������ ������� /'"�" 89. �+"� 3. ,�� #�)� !��"��+� � $"� !���#�%��0� ����(�." � �!��� &" �"$�"�� *+�+� �& �����+"�" )"�"�+��) 8���". �-�+�#, � +"�", $"� � � �'�/"�� $"�" �� &"�+�� &" �"$�"�� *+�+� !����+ ������ �� ���)��"�"��%�� ��)"��&"0��", �+�"�$" � !��+�!$� #�(� ��+� �"#� ����(�.�. ��� �& �"&'�)" *+� �� 0�+��"��# ��'�$�# ���-��� #�-������ ������ ����(�." � ���)��"�"��%�� ��)"��&"0��" $��� �� �� +�/� +��%�� - �*+�%���� '�0". ,"+� �� ��!��+"�5".�# +�) !�"���) �����" $���+�+��*� ��"��&" ���)��"�"��%�� ��)"��&"0��" �"#� !��#" ����(�.�, " �� � !��#" .�)���# !������0�#" �"$�"�� *+�+�. �"$��# ������# ����(�." � ���)��"�"��%�� ��)"��&"0��" ��!��+"�5��" �� ��)�������+ ���)��"�"��%�� ��)"��&"0��" $��" �� !� ������ !�"���� !������ �&����"/��" �" ��)������*%� !���&�#"�0" ��!�.�." ��+"���5���# �������# /'"�" 453. �+"� 2. ,��. �� �"5� &�"/� �" �� �& +"$� ���-���� #�-������� �����" ����(�." � ���)��"�"��%�� ��)"��&"0��" �� #�)� �&����+� ��'� $"$�" !�"�" �*+�%���� '�0" !��#" ���)��"�"��%�# ��)"��&"0��"#". �+�)" �� � ��*+�+�� &"�+�� +��%�� '�0" !��+"�5�� !��#" ���)��"�"��%�# ��)"��&"0��"#" '�*�� ����$� &"*+�+�.

    ��"��" !�����" ��)�������+� &" *+�+� $��� �� �"#����� �& �����+"�" )"�"�+��) 8���"

  • 16

    �����+�" )"�"�+��) 8���" �� $����+� � ���# �'�/"����#" !��!��"��# �������# /'"�" 99. ,"$��" � ���)��".� �#����� � '�0". ���"� �� +�� �'�/"���" �� � ��)�������+ &" *+�+� !���&��$��"�� �!�+����# #�+����) ��&�'", �"&����!'��" �'� ���)�) !����&��) �����+�" &" $��� �� &"$5�/�� �)���� � ��"��&��# ���)��".� �" ��)"��&"0���# &" ���)��".� �"� $���# �� �+����� �+�/"��� !��+�!"$. �-�+�#, �" �� �� "$+����"'" �����+�" )"�"�+��) 8���" !� +�# ������ !�+���� �� �" �� �+�$�� � ��'��� !��!��"�� �������# /'"�" 106. ,��. ��� �� ��0�!5��� � /�.���0� �" +"$� !���&��$��"�" *+�+" ���� � !�+!����+� �'� ��'�#�/�� �"$�"-��" �& �+�/"��� #"�� ���)��"�"��%� ��)"��&"0��� �" $���# �� &"$5�/�� �)���� � ��"��&��# ���)��".�. �� �$"&��� �" �� &"�+�� &" �"$�"�� +� *+�+�, � !���# ����, ��+�"���� !��#" ��)"��&"0��� �" $���# �� &"$5�/�� �)���� � ��"��&��# ���)��".�. ��$ � �'�/"�� �" *+�+" ���� � !�+!����+� �"$�"-��" �& �+�/"��� #"�� +� ��)"��&"0��� �+�/� �� ��'��� &" .��� �"#���.� �& �����+"�" )"�"�+��) 8���". �" +"� �"/�� &"$���# �� !��+"�5��" ��" ���" ��)�������+�. ����, $��� �� &"����" �" ��"��&"#" $���+�+���"��# �)�����# � ��"��&��# ���)��".� � ���)� $���*%�.�# �����+"�" )"�"�+��) 8���" &" �'�/"� �" *+�+" ���� � !�+!����+� �"#����" �& �+�/"��� #"�� ��)"��&"0��� &" ���)��".� �" $���# �� +"$"� �)���� &"$5�/��. ,��) !"�"'�'��) !��+��"." +"$��� �����" !�"��� &"*+�+� �*+�%���� '�0" !��+"�5" �� � !�+".� $"$�" �� !�"��" !�����" ��)�������+� &" *+�+� $��� �� �"#����� �& �����+"�" )"�"�+��) 8���". �!���� �� �" '� �� � !�+".� ��'��"��" ��)�������+ ����(�." ���)��"�"��%�� ��)"��&"0��" - )"�"�+��) 8���" � ��)"��&"0��� &" ���)��".� �"� $���# �� �+����� �+�/"�, �'� &"$���$� ��#�+�� $���# �� �����+��#" )"�"�+��) 8���" ���&��-��� !�+�"(��".� �*+�%���) !��#" ����'���+��� ���)��"�"��%�� ��)"��&"0���. ��)���� �" +� !�+".� ���� �&��/�+� �"��("� � ������"#" &"$��" $���#" �� ���-�� !�"��� ���+�+�+ )"�"�+��) 8���". ,"+� �� � �!�� � !�"���� !������ ��)�������+� &" *+�+� $��� �� �"#����� �& �����+"�" )"�"�+��) 8���" #��" �"&��*�+� ��&�/$�# � 0�5��# +�#"/�.�# +�� ������� &"$��". ��&�/$� &�"/�.� ������� /'"�" 106. ,�� �!�%��� �" �� �����+�" )"�"�+��) 8���" #�)� $����+�+� &" ����.� ��'" ���"$�"-��� *+�+� �& �+�/"��� #"�� ���)��"�"��%� ��)"��&"0���. �� �"5� &�"/� � �" ��)�������+ ����(�." ���)��"�"��%�� ��)"��&"0��" - )"�"�+��) 8���" ���� ���$ ����+�/�" �" �$�!��# ��)��".�# �+�/"���) ��(��$", ��&���# �" �� !�+�"(��".� �*+�%���) !� +�# ������ #�(� �"#���+� �"#� �� ������ ��������) ��)" �& �+�/"��� #"�� ���)��"�"��%� ��)"��&"0���. ���# +�)", "$+����".� �����+"�" )"�"�+��) 8���" ���� ��'��5��" !����*�.�# !���"�� !�+�"(��"." � !��+�!$� �+�/"�", ��% �"#� /�.���0�# �" �� !�+�"(��".� !� ������ *+�+� !�$������ ��"��&��# ���)��".�# ��+"'� � 0�'��+� �'� ��'�#�/�� �������� � !��+�!$� �+�/"�". �� �$"&��� �" �� *+�+" #�(� �"$�"��+� �& �����+"�" )"�"�+��) 8���" � � �'�/"�� $"�" !�+�"(��".� ���� !���"�5��� � �+�/"���# !���+!$�. ,��) +�)" �� �& �����+"�" )"�"�+��) 8���" ���$ #�(� �"#���+� ��� !�+�"(��"." �"$�"�� *+�+� $��� �� ��+"� ������� � �" �� !���"�" !�+�"(��"." � !��+�!$� �+�/"�" ��'" !����+". �'���# ��/��� !���&'"&� � �" ��+�"��.� !�+�"(��"." �*+�%���� '�0" ���� ��'��5��� !��+��".�# !�������� �!�%���) !��#���) !�&��" ��)"��&"0��� &" ���)��".� �"� $���# �� �+�/"� �+�����. �"$�" ��+�"0��" �� #�)�%" $"�" �� !��+�!"$ �+�/"�" �+����� � ��#"� &"$5�/��, �'� �� �"�!�'�(���# �+�/"���# #"��# �"#� ��'�#�/�� !�$�����" !���"�5��" !�+�"(��".". " �� �"#���.� *+�+� �& �����+"�"

  • 17

    )"�"�+��) 8���" ��!�*+��� � � +�# �'�/"����#" �$"&��� 0�5�� +�#"/�.� �"������� &"$���$�� �������. ��� +� �!�%��� �" &"$5�/"$ �" �� &"$���$�# �&��+"�5".�# !��#���) !�&��" !������0" �!�%���) �+�/"���# ��(��$� &" ����.� *+�+� !�$������ �)�����# � ��"��&��# ���)��".� ��$5�/��" ��!�����"����+ "$+����"." ��#/��� ��)�������+�. ��!�����"����+ ��#�+�" !����+"�5" ��+"� ��'�� &" ��+�"��.� !������/���� !�"�" !��#" ��#0�. ,��) +�)" �� � ��)�������+ ����(�." ���)��"�"��%�� ��)"��&"0��" - )"�"�+��) 8���" !� !�"���� !������ �� #�(� �&����"/�+� �" ��)������*%� ��#0". ����(�.� - )"�"�+�� 8���, $"$� �� ��% ��+"$��+�, ��)��"�" �"#� &" ��� ��������) ��)" �& �+�/"��� #"�� ���)��"�"��%� ��)"�&"0��� �" $���# �� &"$5�/�� �)���� � ��"��&��# ���)��".�. �� ���)�# ��/�#" &�"/� �" �� ����(�.� ���)��"�"��%�� ��)"��&"0��" ��'���-��� ��)�������+� &" ��� ��"��&� $��� �� #�)"� ��+�"��+� � �'�/"�� �" �� +"$�� !�+�"(��".� ��'� !���"�5��� � !��+�!$� �+�/"�". ����+"$ +�) !�"�" �� !��'���0" !��!�*+"." �+�/"���) !������0" $��� �� #�(� �!�����+� �" .�)���# ��5�# �" �+!�*+".�# ��)" ��'����� ��"��&� ���) ��(��$". � +�# �'�/"��, " ������ ������� /'"�" 416. �+"� 1. ,�� �#".��� �� � ��"��&" ��+"'�� ��'��"���� ��(��$" &" ��� �!��*+���) ��)" !��#" �+�/"���# ��(��$�. �!�"�� +� �� !��!��"�� � �������# /'"�" 106. ,��. ���# +�)", �& �"��(��� ��� &"$���$� ������� !���&'"&� � �" �� �����+�" )"�"�+��) 8���" "$+����"�� +�$ � �'�/"�� $"�" �� !�+�"(��".� �*+�%���) ��+"'� ���"#����� � !��+�!$� �+�/"�", �'� �� &��) .�)���) !��!�*+"." �"#���.� !��#" �+�/"���# ��(��$� ��$5�/���. ���#" +�#�, ��"$�� ���#"+���� ���-�.� !�"���) ���+�+�+" )"�"�+��) 8���" �$"&��� �" �� ��)�������+ ����(�." &" *+�+� !���&��$��"�� �!�+����# #�+����) ��&�'", �"&����!'��" �'� ���)�) !����&��) �����+�" &" $��� �� &"$5�/�� �)���� � ��"��&��# ���)��".� �" ��)"��&"0���# &" ���)��".� �"� $���# �� �+����� �+�/"��� !�+�!"$ !� ������ !�"���� !������ ��!�����"���) ��'��"���) $"�$+��".

    ��+�"��.� &"�+��" &" �"$�"�� *+�+� �& �����+"�" )"�"�+��) 8���"

    ���#��" ������� /'.99.-107. ,�� ��'�(��" �� �� ��+�$" ��$" �� )����� �"�" �� �"�" �+�!"." �" ��")� +�) &"$��". �� �� �&��/�+� !��!��"�� �������# /'"�" 156. 0�+��"��) &"$��". �& +�) �"&'�)" �� � ����$�� !�"$�� !��"��� �!�� � !��+��".� ��)�������+� )"�"�+��) 8���" &" *+�+� �"�+"'� !�� �"+�#" !��#��� +�� ������� &"$��". ,��) +"$��) ���#���$�) ���$'"�" !��+"'� �� �!���� � �" '� �� *+�+" �"�+"'" !�� !�/�+$" !��#��� ������� � )"�"�+�# 8���� #�(� �"#���+� �& +�� �����+"�" "$� �� !��+�!"$ �+�/"�" �"� ��)"��&"0���# &" ���)��".� �" $���# �� &"$5�/�� �)���� � ��"��&��# ���)��".� �+����� !��'� �"+�#" !�/�+$" !��#��� ������� � )"�"�+��# 8����. � ��*"�".� +�) �!����) !�+"." � ����$�� !�"$�� �� &"�&�+" �"&'�/�+" !�"��" ���"+".". �"��&�� ��� �� �" �+"����*+� �" �� *+�+� �"�+"'� !�� �"+�#" !��#��� ������� � )"�"�+��# 8���� �� #�)� �"#���+� !�&���# �" +� ������� &"$��". ��"��� �+�#�5�.� ��"$��) �+"�" &"����"�� �� �" ������� /'"�" 1106. ,�� � ��+"���# �"/�'� &"��"�� ��+��"$+����) ����+�" &"$��". �"$"� �+"� �� �&�"(�� � !������ �"��&��) ���" ��.24/99 �� 28.10.1999. )�����. �+"����*+� �" �� #�#��"+ �"�+"�$" *+�+� ��'�/�"

  • 18

    /�.���0" &" &"����".� ��)�������+� ����(�." - )"�"�+��) 8���" &"�&�+� �� � � !������ �������) ���" ������ ��. ���. 918/00 �� 19.10.2000. )�����. �" ��+�# �+"����*+� �+�#�5��" �� � !�����" �������) ���" ������ ���. 827/01 �� 28.03.2002. )�����, $"� � !�����" ���. 390/02 �� 7.02.2002. )�����. ��# !�"���# ���"+".� ��!���+"�5��� �� �+"����*+� &"�&�+� � ��*�.� �������) ���" ������ ��. ���. 1022/02 �� 20.03.2002. )����� � !������ ��. ���. 388/01 �� 6.02.2002. )�����. ��� ��'�$� �������) ���" �� �+�#�5��� � !�"���# �+"�� �" ��'�/�" /�.���0" &" &"����".� ��)�������+� ����(�." - )"�"�+��) 8���" ���� �"+�# �"�+"�$" *+�+� ��% �"+�# $"�" �� �+����� !��+�!"$ �+�/"�" �"� ���)��"�"��%�# ��)"��&"0���#. � �"&'�&�#" +�� ��'�$" �� ��+"$��+� �" ����)�'��"�� *+�+� �"�+"'� !�� !�/�+$" !��#��� ������� � )"�"�+��# 8���� ��#"�� $"�"$+�� +����+�� ��% +�"��� !�"��� ��+�"0��� /��� �� ����+�� !��+�(�, �� �"#� &" ���#� �"(�." �+"��) &"$��" ��% � �"$�� !�/�+$" !��#��� ������� � )"�"�+��# 8����. ���+��".� ��"$� �!��/��� �+"���" ����'� �� �� �������"/���) !��+�!"." �"���*�� �����" � ����+�/��# /�.���/��# � !�"���# ��+�"0��"#". ,��) +�)", " � 0�5� �����"/"�"." ����$� !�"$�� � ��+���." �"/�'" �"���!�"���) !�'�("�" )�"-"�" !��� &"$���# ��(�� �� �0���+� !�"��� �"5"���+ �&��+�� "�)�#��"+" &" � !��+�� ��)�������+� ����(�." - )"�"�+��) 8���". �&�"'"(�.� !�"��� �"5"��) ��)����" �" +� !�+".� ��'��5��� �� !�"��'��# �+��-�.�# 0�5" � ��&�/$�) &�"/�." ������� &"$��" $���#" �� ���-�� !�"��� ���+�+�+ )"�"�+��) 8���". ���!���� �� �" �� �������# /'"�" 156. ,�� ��'�(��" !��#��" ������� � )"�"�+��# 8���� �� ��+�$" ��$" �� )����� �"�" �� �"�" �+�!"." �" ��")� +�) &"$��". �"� ��$ �� ��+�$"� 6.07.1997. )�����. �-�+�#, /�.���0" �" �� ������� � )"�"�+��# 8���� !�/�'� �" �� !��#�.��� +�$ �� +�) ���#��" ���� � ����5"� "�)�#��+ &" !����"+".� �+"����*+" !� $�#� �� �& ����+"�" )"�"�+��) 8���" #�)� �"#���+� �"#� *+�+� $��� �� �"�+"'� !��'� +�) �"+�#". ��� �& �"&'�)", *+� �� � �'�/"�� �+�/"�" ��)"��&"0��� &" ���)��".� *+�+" !�$�����" �)�����# � ��"��&��# ���)��".� #�(� �"��$�"��+� �& �����+"�" )"�"�+��) 8���" �$�'�$� �� &" +� ��!�.��� ��'��� !��!��"�� �������# /'"�" 99. �+"� 3. � /'"�" 106. 0�+��"��) &"$��". ��&�/$� &�"/�.� +�� ������� �$"&��� �" �� ��+�"��.� ���) !�"�" ��'��5��� $�#�'"+����# !��+��".�# ��� ��'�/�� /�.���0�. ����, �" �� �"� ��)"��&"0���# &" ���)��".� �+����� !��+�!"$ �+�/"�" � ���)�, �" ��� *+�+� !���&��$��"�� +��%�# '�0� �"�."#" .���) ���)��"��$" ���� �"$�"-�� �& �+�/"��� #"��. �� �$"&��� �" !��#��" ������� � )"�"�+��# 8���� ���� ��'��5��" �"+�#�# �"�+"�$" *+�+�, ��% !��+��".�# ��������) ��'" *+�+� � �+������) !��+�!$" �+�/"�" �"� ��)"��&"0���# &" ���)��".� �" $���# �� *+�+��$ �#"� &"$5�/�� �)���� � ��"��&��# ���)��".�. �"��� �� �" ��� ���"$�"-��� *+�+� #�(� !�+�0"+� �& *+�+��) ��)"-"�" $��� �� ��)���� #��)� !�� �"+�#" !�/�+$" !��#��� ������� � )"�"�+��# 8����. ��+� �� �'�/"� � �" �"+�#�# �+�"�"." �+�/"���) !��+�!$". �-�+�#, $"�" �� ��)���� *+�+�� ��)"-"� � $�) �"+�#" �� �+����� !��+�!"$ �+�/"�" ���� �� �+�0"�" �" !��#��� ������� � )"�"�+��# 8����. �+�� �� �"#� �" '� �" �"� !�/�+$" !��#��� +�� ������� &"$��" !��+��� ��� �������� *+�+� � �+����� !��+�!"$ �+�/"�" �"� ���)��"�"��%�# ��)"��&"0���# �& /��� �� �+�/"��� #"�� *+�+" ���� #�)'" �"$�"��+�. �!�"�� �� +� � &"$���# �!����5��� ��'�/�� /�.���0� /���# $�#�'"+����# !��+��".�# �� ��'��5��� ��+�"��.� !�"�" �" �"$�"�� *+�+� �& �����+"�" )"�"�+��) 8���". ��� �� !� !������ �+�"�� +�"���), " �� +����+��) !�"���) ����+�". 9����� ���#���$� �"(�.� �� �!����5��� �"+�#�# �"�+"�$" � �"#���."

  • 19

    *+�+�, ������� �"��# �+�"�"." � &"$5�/�." !��+�!$" �+�/"�". ,"+� �� !��+��".�# +�� /�.���0" � ���#� !�/�+$" !��#��� ������� � )"�"�+��# 8����, " �� �"+�#�# �"�+"�$" *+�+� � �+�"�"." !��+�!$" �+�/"�", �!����5��� � ���#���$� �"(�.� &"$���$�� ������� � )"�"�+��# 8����. �& +�� �"&'�)", "$� *+�+" !��+��� � �+�/"� ���� &"$5�/�� �" �"� 6.07.1997. )�����, �� #�(� �� )�����+� � ��+��"$+����� ��% � ��!�������� !��#��� &"$���$�� ������� � )"�"�+��# 8����. ��"��'���+ �&��+�) �+"����*+" �� #�(� �� �����+� � !�+".� �� &��) /�.���0� �" �� �������# /'"�" 100. ,�� !��!��"�� �" �� �����+�" )"�"�+��) 8���" ���"&��� �&��"�".�# �& !��#��� ��"��&��) ���)��"." � �����+"�" ��+�"����� �� ��)������ &"�+��" !��#" '�0�#" $��" ���� &"$5�/�'" �)���� � ��"��&��# ���)��".�. �"/�� �� �" �� &��) ��'")"." !��#��� +� ������� &"$��" �����+�" )"�"�+��) 8���" ���"&��"�" +�$ 6.07.1997. )�����. ���� �!���� � �" *+�+� �"�+"'� !�� +�) �"+�#" ��#"�� !�$��%� � �)�����#" � ��"��&��# ���)��".� &" $��� �� �&��*��" �&��"�"." &" )"�"�+�� 8���. �-�+�#, +� �� &�"/� �" �� �*+�%���# '�0�#" /��� �� &"�+�� &"����"� �" +"$��# �)�����#" #�(� ��$�"+�+� !�"�� �"#���." *+�+� �& �����+"�" )"�"�+��) 8���". ��� $���# ��'���#" � �� $��� ������ �� +"$�" !�+�"(��"." #�)� �"#���+� �& �����+"�" )"�"�+��) 8���" !��!��"�� �� $�)��+��# ������"#" ,"$��" � ���)��".� �#����� � '�0". ,"+� �� +"$�� !�"��� ���#� #��"�� ���$ ��!������� !��#���+� � ���# �'�/"����#" $"�" �� &" +� ��!�.��� &"$���# !��!��"�� ��'���, ��& ��&��" *+� !��!��"�� �"/�� ���"&��"." �����+"�" )"�"�+��) 8���", � $��$��+��# �'�/"��, ��#" �$���#�$� �!�"��".�. �& ��/���) !���&'"&� �" �� � !�"�� �" �"$�"�� *+�+� �& �����+"�" )"�"�+��) 8���" #�(� ��+�"��+� ���$ $"�" �" �"� !�/�+$" !��#��� ������� /'.99.-107. ,�� ���� �$��/"� !��+�!"$ �+�/"�" �"� ��)"��&"0���# &" ���)��".� �& /��� �+�/"��� #"�� �� +�) ���#��" ���� �����" *+�+" �/�.��" +��%�# '�0� �� �+�"�� .���) ���)��"��$" �& �)����" � ��"��&��# ���)��".�. " +� !����+"�5" �&�"& !�"��) &�"/�." ������� �& /'.99. � 106. ,�� !�+��-��� �� � .�����# 0�5��# +�#"/�.�#. ��� �$"&��� �" �� &"$����"�"0 �!����'�� &" !�+!��� &"*+�+� �*+�%���� '�0" �� ��)"+����� !��'���0" �+�"�"." !��+�!$" �+�/"�" �"� ��)"��&"0���# &" ���)��".� �" $���# *+�+��$ �#" &"$5�/�� �)���� � ��"��&��# ���)��".�. �!�"�� +"$��# ���#"+����# ���-�.�# ��$"&��� �� ����#.��" �"#��" &"$����"�0" �" �� �*+�%���# '�0�#" �"�."#" ���)��"��$" �& �)����" � ��"��&��# ���)��".� �#�)�%� !�+!��" �"$�"�" *+�+� � � �'�/"�� $"�" �+�/"��" #"�" ���)��"�"��%� ��)"��&"0��� �" $���# �� �#" &"$5�/�� �)���� +� �� ���&��-���. �" ���)� �+�"��, �&��+� �"&'�&� �!�%��� � �" !�"��� �����(����+ �+"����*+" �" �� ����+�"���� ��� �"$�"�� *+�+� �& �+�/"��� #"�� ���)��"�"��%� ��)"��&"0��� #�(� �"#���+� �� ����(�." �$�'�$� �� �" �"� �+�!"." �" ��")� ,�� !��+��"� �+����� !��+�!"$ �+�/"�" $��� �� &"$5�/�� !�� �"+�#" !�/�+$" !��#��� ������� � )"�"�+��# 8����. ���� �!���� �" �� $���+�+���".� )"�"�+��) 8���" �&��*��� �" 0�5�# �" �� �*+�%���# '�0�#" ���&���� !�+!��" �"$�"�" *+�+� � $"�" �+�/"��" #"�" ���)��"�"��%� ��)"��&"0��� +� �� ���&��-���. ���!���� �� � �" �� � +�# �'�/"�� +���+ +"$��) �"#���." �" �+�"�� ����(�." ���)��"�"��%�� ��)"��&"0��". �-�+�#, �#!��"+����# �������# /'"�" 106. ,�� �� !��!��"�� �" �� +� ���*+�%�.� #�(� �&��*�+� �"#� �& �����+"�" )"�"�+��) 8���". ���#��" +� ������� �� ��'�(��" �� ��+�$" ��$" �� )����� �"�" �� �"�" �+�!"." �" ��")� �"������) &"$��". �& +�) �"&'�)" �� �� &"$���# !��!��"�� ��'��� &" ���"&��".� �����+"�" )"�"�+��) 8���" �+�$'� +�$

  • 20

    6.07.1997. )�����. �" +�# �"+�#�# �� $���+�+���"�� � �����$+���� !�"�� �*+�%���� '�0" �" ��� ��������� !�+�"(��"." �& �+�/"��� #"�� ���)��"�"��%� ��)"��&"0��� #�)� ��+�"��+� �& �����+"�" )"�"�+��) 8���". �-�+�#, !��+��".� ��������) !�+�"(��"." �*+�%���) '�0" �" �"� !�/�+$" !��#��� ������� � )"�"�+��# 8���� !����+"�5" �"#� ���"� �� ��" &"$���# !��!��"�" ��'��" &" �"#���.� *+�+� �& �����+"�" )"�"�+��) 8���". ����� +�)", !�+����� �� �" �� �" �+�"�� �*+�%���) '�0" �+�$�� � ���)� ��'�� – !��+��".� ���$��/"��) !��+�!$" �+�/"�" �"� ��)"��&"0���# &" ���)��".� $��" �� !� �)����� � ��"��&��# ���)��".� ��(��$ �"$�"�� *+�+�. ��� ���!���� /�.���0� �" �� !��+�!"$ �+�/"�" &"$5�/�� !�� 6.07.1997. )����� ��+�"��.� +�) ��'��" ���� #�)�%�. ���, ��*�.� � &"$5�/�.� �+�/"���) !��+�!$" �� !� �'�(����� ��(���+� �!����� � ����$� ��)��+"� � +�) �"�" �+�/"��� ��(��$ !���+"�� �" !��+���. �� �� �&��/�+� !��!��"�� �������# /'.151. ,"$��" � !�������# !��"��".�, �+�/"�� � '�$���"0���. ���#" +�#�, $"�" �� !��+�!"$ �+�/"�" �"� ���)��"�"��%�# ��)"��&"0���# &"$5�/�� !�� 6.07.1997. )����� !���+"� �� � .�� !���� �����$+���+�+ !�� �"+�#" !�/�+$" !��#��� ������� � )"�"�+��# 8����. �& ��/���) !���&�'"&� �" &��) ��!��+��"." ��)"��&"0��� &" ���)��".� �" �"� !�/�+$" !��#��� ������� � )"�"�+��# 8���� ��#" �� !�"���) �����$+" �"� $���# �� � +� ���#� #�)"� ��+� �+����� !��+�!"$ �+�/"�". ,��) ��!��+��"." +�) ��'��" �" �"� !�/�+$" !��#��� ������� /'. 99.-107. ,�� ��$5�/��" �� � !�"��" #�)�%���+ �" �*+�%��� '�0� ���"$�"-��� ��� *+�+� �& �+�/"��� #"�� ���)��"�"��%� ��)"��&"0��� �"#��� �& �����+"�" )"�"�+��) 8���". �"$"� !�"��� !�'�("� �*+�%���) '�0" �� #�(� �� !��#���+� �� &��) /�.���