Válvulas de seguridad DUCO - · PDF fileVálvulas de seguridad DUCO Aplicaciones Las válvulas de seguridad DUCO han sido especialmente diseñadas para su utilización en instalaciones

Válvulas de seguridad DUCO

AplicacionesLas válvulas de seguridad DUCO han sido especialmente diseñadas para su utilización en instalaciones de calefacción en circuito cerrado, sanitarias y solares. Están fabricadas en latón de alta calidad, con una membrana de EPDM resistente a las temperaturas de trabajo correspondientes y cumplen con la actual Normativa Europea en materia de válvulas de seguridad.

NORMA UNE - EN ISO 4126-1: 2014Válvulas de seguridad para la protección contra la presión excesiva.APLICACIÓN EN CIRCUITOS DE CALEFACCIÓN Y SOLAR.Campo de tarado: 2,5 – 3 – 3,5 – 4 – 5 – 6 –7 – 8 – 10 bar.

Funcionamiento: el inicio de la apertura de la válvula de seguridad se produce cuando la presión del fluido alcanza la presión de tarado de la misma, quedando totalmente abierta cuando ésta es un 20% superior. El cierre total se obtiene cuando la presión de la instalación desciende un 20% por debajo de la de tarado.

NORMA UNE - EN 1491: 2001Válvulas de expansión (alivío).APLICACIÓN EN CIRCUITOS DE ACS.Campo de tarado: 6 –7 – 8 – 9 – 10 bar.

Funcionamiento: el inicio de la apertura de la válvula de expansión o alivio, se produce cuando la presión del fluido alcanza el valor del 20% inferior a la presión de tarado de la válvula; es decir, una válvula de expansión tarada a 7 bar, empezaría a abrir, aproximadamente a 5,6 bar.

Especificaciones de calidadTodas las válvulas de seguridad DUCO cumplen los requisitos exigidospor las siguientes normativas europeas:• CE - Directiva sobre equipos a presión EN 4126 (PED), CE/97/23.• ISO - Norma UNE EN ISO 9001: 2000.• TÜV - Homologación según norma TRD-721.

NORMA UNE - EN ISO 4126-1:2014Válvulas de seguridad para la protección

contra la presión excesiva.

NORMA UNE - EN 1491:2001Válvulas de expansión para ACS.

EXCELENCIA EN VÁLVULAS

DE SEGURIDAD

1

Tel. +34 93 672 01 01 · Fax +34 93 672 10 99www.potermic.es · [email protected] Catálogo/Tarifa 2017

Válvulas de seguridad DUCO con toma de manómetro para calefacción

Código Código Presión Potencia máx. PVP € Actual Anterior (Bar) (Kw)

101540N - 3 120 11,80DUCOMANOConexión: 1/2”.Descarga: 3/4”.Embalaje: 36 unid./ caja.Manómetro incluido en precio.



INCLUYE MANÓMETRO Y CAJA INDIVIDUAL

1005-0-36 101541 3 120 7,32KM 1/2” x 1/2” H-HConexión: 1/2”.Descarga: 1/2”.Manómetro no incluido en precio.

1AplicacionesVálvulas de seguridad especialmente diseñadas para proteger circuitos cerrados de calefacción y/o climatización contra una presión excesiva. Se han de instalar en lugares secos libres de heladas y se deberá comprobar que los datos de potencia máxima y la presión de tarado, que se indican en el volante de la misma, son los apropiados para la instalación.

Características técnicas• Cuerpo en latón.• Temp. trabajo: -10º C + 120º C.• Fluido compatible: agua y soluciones glicoladas,

máx. 50% glicol.• Fabricadas conforme directiva europea 97/23 EC (PED).

1055-0-56 101541N 3 120 7,22 1055-0-57 101551N 3,5 130 7,80 1055-0-58 101561N 4 148 7,80 1055-0-60 101571N 5 175 7,80 1056-0-36 101581N 6 200 7,80 1056-0-37 101591N 7 226 7,80

KM 1/2” x 3/4” H-HConexión: 1/2”.Descarga: 3/4”.Manómetro no incluido en precio.

••

125371 - 5 175 20,90KM 3/4” x 3/4” H-HConexión: 3/4”.Descarga: 3/4”.Manómetro incluido en precio.

•

1020-0-16 102541 3 120 7,32 1020-0-17 102551 3,5 130 7,32 1020-0-26 102581 6 200 7,32 1020-0-27 102591 7 226 7,32

KEM 1/2” x 1/2” M-HConexión: 1/2”.Descarga: 1/2”.Manómetro no incluido en precio.

Pág. 210

Pág. 210

Tel. +34 93 672 01 01 · Fax +34 93 672 10 99www.potermic.es · [email protected] 53Catálogo/Tarifa 2017

Válvulas de seguridad DUCO para calefacción

1 Código Código Presión Potencia máx. PVP € Actual Anterior (Bar) (Kw)

1000-0-16 101241 3 120 6,10 1000-0-18 101261 4 148 6,10 1000-0-20 - 5 175 6,92 1000-0-26 - 6 200 6,92 1000-0-27 - 7 226 6,92 1000-0-28 - 8 252 6,92 1000-0-30 - 10 302 6,92

K 1/2” x 1/2” H-HConexión: 1/2”.Descarga: 1/2”.

1015-0-16 102241 3 120 5,90 1015-0-17 102251 3,5 120 6,10 1015-0-18 - 4 148 6,10 1015-0-20 - 5 175 6,92 1015-0-26 - 6 200 6,92 1015-0-27 - 7 226 6,92 1015-0-28 - 8 252 6,92 1015-0-30 - 10 302 6,92

KE 1/2” x 1/2” M-HConexión: 1/2”.Descarga: 1/2”.

1055-0-06 101241N 3 120 7,10 1055-0-07 101251N 3,5 120 7,80 1055-0-08 101261N 4 148 7,80 1055-0-10 101800N 5 175 7,80 1056-0-06 - 6 200 7,80 1056-0-07 - 7 226 7,80 1056-0-08 - 8 252 7,80 1056-0-10 - 10 302 7,80


1055-0-36 - 3 120 9,40 1055-0-38 - 4 148 9,40 1055-0-40 - 5 175 9,40 1056-0-26 - 6 200 9,40 1056-0-27 - 7 226 9,40 1056-0-28 - 8 252 9,40 1056-0-30 - 10 302 9,40




1 Código Código Presión Potencia máx. PVP € Actual Anterior (Bar) (Kw)

117101 - 3 120 15,42 117102 - 3,5 130 15,42


••

1115-0-06 117003 3 128 19,90 1115-0-08 117004 4 157 19,90 1115-0-10 117005 5 186 19,90 1115-0-16 - 6 213 17,60 1115-0-17 - 7 241 17,60 1115-0-18 - 8 268 17,60 1115-0-20 - 10 321 17,60

K 3/4” x 1” H-HConexión: 3/4”.Descarga: 1”.

1140-0-30 100541 3 354 36,74 1140-0-40 100561 4 436 36,74 1140-0-50 100565 5 515 36,74 1140-0-60 - 6 591 36,74 1140-0-70 - 7 667 36,74 1140-0-80 - 8 743 36,74 1140-0-99 - 10 889 36,74

K 1” x 1¼” H-HConexión: 1”.Descarga: 1¼”.

1145-0-30 200741 3 729 101,76 1145-0-40 200761 4 898 101,76 1145-0-50 200765 5 1060 101,76 1145-0-60 - 6 1216 101,76 1145-0-70 - 7 1372 101,76 1145-0-80 - 8 1529 101,76 1145-0-99 - 10 1830 101,76

K 1¼” x 1½” H-HConexión: 1¼”.Descarga: 1½”.

1100-0-06 124041 3 128 17,54 1100-0-08 124061 4 157 17,54 1100-0-10 117001 5 186 17,54 1100-0-16 - 6 213 17,54 1100-0-17 - 7 241 17,54 1100-0-18 - 8 268 17,54 1100-0-20 - 10 321 17,54





1150-0-30 130144 3 949 254,00 1150-0-40 130164 4 1168 254,00 1150-0-50 130165 5 1378 254,00 1150-0-60 130301 6 1582 254,00 1150-0-70 130303 7 1785 254,00 1150-0-80 130304 8 1989 254,00 1150-0-99 130305 10 2380 254,00

K 1½” x 2” H-HConexión: 1½”.Descarga: 2”.

1155-0-30 131144 3 1322 282,36 1155-0-40 131164 4 1626 282,36 1155-0-50 131165 5 1920 282,36 1155-0-60 131301 6 2203 282,36 1155-0-70 131303 7 2487 282,36 1155-0-80 131304 8 2776 282,36 1155-0-99 131305 10 3315 282,36

K 2” x 2½” H-HConexión: 2”.Descarga: 2½”.

1160-0-06 139064 3 555 300,00 1160-0-08 139066 4 685 300,00 1160-0-10 139068 5 810 300,00 1160-0-16 139069 6 930 300,00

DN 32 x DN 40Cuerpo en fundición nodularPN 10, con bridas (4 taladros) DIN EN 1092.Conexión: DN 32.Descarga: DN 40.Placa identificativa individual.

1165-0-06 139078 3 770 380,00 1165-0-08 139080 4 945 380,00 1165-0-10 139082 5 1120 380,00 1165-0-16 139083 6 1285 380,00


1170-0-06 139092 3 1150 420,00 1170-0-08 139094 4 1415 420,00 1170-0-10 139096 5 1670 420,00 1170-0-16 139097 6 1915 420,00


1180-0-06 139106 3 1980 580,00 1180-0-08 139108 4 2440 580,00 1180-0-10 139110 5 2880 580,00 1180-0-16 139111 6 3305 580,00


1


AplicacionesVálvulas de expansión especialmente diseñadas para proteger circuitos de ACS contra una presión excesiva. Se deberá comprobar que los datos de poténcia máxima y la presión de tarado, que se indican en el volante de la misma, son los apropiados para la instalación.

Características técnicas• Cuerpo en latón.• Temp. trabajo: 0º C + 95º C.• Fluido compatible: agua.• Fabricadas conforme directiva europea 97/23 EC (PED).


1065-0-16 101801 6 75 6,92 1065-0-17 101831 7 75 6,92 1065-0-18 101811 8 75 6,92 1065-0-20 101821 10 75 6,92

KB 1/2” x 1/2” H-HConexión: 1/2”.Descarga: 1/2”.

NORMA UNE - EN 1491:2001Válvulas de expansión para ACS.

1060-0-16 102801 6 75 6,92 1060-0-17 102810 7 75 6,92 1060-0-18 - 8 75 6,92 1060-0-20 - 10 75 6,92

KEB 1/2” x 1/2” M-HConexión: 1/2”.Descarga: 1/2”.

1095-0-56 - 6 75 9,40 1095-0-57 - 7 75 9,40 1095-0-58 - 8 75 9,40 1095-0-60 - 10 75 9,40

KEB 1/2” x 3/4” M-HConexión: 1/2”.Descarga: 3/4”.

1095-0-06 101801N 6 75 8,90 1095-0-07 101831N 7 75 8,90 1095-0-08 101811N 8 75 8,90 1095-0-10 101821N 10 75 8,90


NOVEDAD

1

Válvulas de seguridad (alivio) DUCO para ACS



1135-0-06 117002 6 150 17,60 1135-0-07 117011 7 150 17,60 1135-0-08 117012 8 150 17,60 1135-0-10 117021 10 150 17,60


Válvulas de seguridad (alivio) DUCO para ACS

1135-0-56 117006 6 150 17,70 1135-0-57 117007 7 150 17,70 1135-0-58 117008 8 150 17,70 1135-0-60 117010 10 150 17,70

KB 3/4” x 1” H-HConexión: 3/4”.Descarga: 1”.

1151-0-06 130301 6 600 254,00 1151-0-07 130303 7 600 254,00 1151-0-08 130304 8 600 254,00 1151-0-10 130305 10 600 254,00

K 1½” x 2” H-HConexión: 1½”.Descarga: 2”.

1

1146-0-06 200602 6 350 101,76 1146-0-07 200610 7 350 101,76 1146-0-08 200612 8 350 101,76 1146-0-09 200619 9 350 101,76 1146-0-10 200622 10 350 101,76

K 1¼” x 1½” H-HConexión: 1¼”.Descarga: 1½”.

1141-0-06 100602 6 250 36,74 1141-0-07 100610 7 250 36,74 1141-0-08 100612 8 250 36,74 1141-0-10 100622 10 250 36,74

KB 1” x 1¼” H-HConexión: 1”.Descarga: 1¼”.


1

Válvulas de seguridad DUCO para solar S LAR


1090-0-03 - 3 50 8,60 1090-0-04 - 4 50 8,60 1090-0-06 - 6 50 8,60 1090-0-08 - 8 50 8,60 1090-0-10 - 10 50 8,60

KS 1/2” x 1/2” H-HConexión: 1/2”.Descarga: 1/2”.



AplicacionesVálvulas de seguridad especialmente diseñadas para proteger circuitos de solar térmica contra una presión excesiva. Se deberá comprobar que los datos de poténcia máxima y la presión de tarado, que se indican en el volante de la misma, son los apropiados para la instalación.

Características técnicas• Cuerpo en latón.• Temp. trabajo: -10º C + 160º C.• Fluido compatible: agua y soluciones glicoladas,

máx. 50% glicol.• Fabricadas conforme directiva europea 97/23 EC (PED).

1120-0-03 107023 3 75 15,50 1120-0-04 107024 4 75 15,50 1120-0-06 107025 6 75 15,50 1120-0-08 107026 8 75 15,50 1120-0-10 107027 10 75 21,30


1095-0-22 101902 2,5 50 13,20 1095-0-23 101903 3 50 10,96 1095-0-24 101904 4 50 10,96 1095-0-25 101905 5 50 10,96 1095-0-26 101906 6 50 10,96 1095-0-27 101907 7 50 10,96 1095-0-28 101908 8 50 10,96 1095-0-30 101910 10 50 10,96


1095-0-73 106023 3 50 13,30 1095-0-74 106024 4 50 13,30 1095-0-76 106026 6 50 13,30 1095-0-78 106028 8 50 13,30 1095-0-80 106029 10 50 13,30

KM 1/2” x 3/4” H-HConexión: 1/2”.Descarga: 3/4”.Manómetro no incluido en precio.

1120-0-33 - 3 75 15,90 1120-0-34 - 4 75 15,90 1120-0-36 - 6 75 15,90 1120-0-38 - 8 75 15,90 1120-0-40 - 10 75 15,90

KS 3/4” x 1” H-HConexión: 3/4”.Descarga: 1”.


Válvulas de seguridad de escape conducido regulables

Código Medida Presión PVP €

115012 3/8” 1-12 bar 23,20 115015 1/2” 1-12 bar 25,96 115020 3/4” 1-12 bar 36,20 115025 1” 1-12 bar 49,96 115032 1¼” 1-12 bar 80,20 115040 1½” 1-12 bar 101,92 115050 2” 1-12 bar 145,90

REGUVAL 2MVálvula de seguridad H-H,escape conducido PN 16.Obturador metálico.Temp. máx.: 200° C.Cuerpo en latón.Junta en SBR.Muelle de regulación en acero AISI 302.

116012 3/8” 1-12 bar 24,70 116015 1/2” 1-12 bar 27,60 116020 3/4” 1-12 bar 39,80 116025 1” 1-12 bar 51,20 116032 1¼” 1-12 bar 83,90 116040 1½” 1-12 bar 106,70 116050 2” 1-12 bar 148,30

REGUVAL 2TVálvula de seguridad H-H,escape conducido PN 16.Obturador teflón.Temp. máx.: 180° C.Cuerpo en latón.Junta en SBR.Muelle de regulación en acero AISI 302.

A

B

AplicacionesLa válvula de seguridad regulable de escape conducido permite mantener constante la presión del circuito dentro de un determinado rango y están especialmente destinadas a ser utilizadas en instalaciones industriales, de riego, etc.

Características técnicas• Cuerpo y componentes internos en latón.• Muelle de regulación en acero inox. AISI 302.• Presión máx: 16 bar.• Campo de regulación: 1-12 bar.• Temp. máxima: 180º C-200º C, según modelo.• Obturador metálico o teflón, según modelo.• Fabricado según exigencias (PED) 97/23/EC.

Dimensiones en mm.:

DN 3/8” 1/2” 3/4” 1” 1¼” 1½” 2”A 115 130 158 163 192 215 247B 46 56 64 76 90 100 124

761348 3/8”M-H 2-15 bar 47,4014 HPVálvula de seguridad en broncecon muelle en acero inox.Temp. máx. 80° C.

1


Válvulas de presión diferencial

Caudal Código Medida m3/h PVP €

AplicacionesLas válvulas de presión diferencial con escala graduada, se instalan entre la ida y el retorno en las instalaciones de calefacción. Se abren estableciendo un by-pass cuando las válvulas termostáticas o de zona de 2 vías se cierran.

B

551025 1” H-H 1 115,40TUVálvula presión diferencial,cuerpo en latón.Temp. máx. de trabajo: 110° C.Presión máx. de trabajo: 3 bar.Presión máx. diferencial: 0,24 bar.Potencia máx.: 70 Kw.Dimensiones en mm.:

Nivel de regulaciónde 0,05 a 0,5 bar

A 103B 75

B

A83032 1¼” H-H 7 158,88VPDVálvula presión diferencial,cuerpo en bronce.Temp. máx. de trabajo: 130° C.Presión máx. de trabajo: 10 bar.Dimensiones en mm.:

Nivel de regulaciónde 100 a 500 mm bar

A 134B 89

A

340106 3/4” H-H - 56,80TVálvula presión diferencial,cuerpo en latón. Conexión recta con racor dos piezas(juntas planas incluidas).Temp. máx. de trabajo: 120° C.Presión máx. de trabajo: 8 bar.Dimensiones en mm.:

Nivel de regulaciónde 2 a 6,5 m.c.a.

A 67B 77

A

A

1


210111 3/4” H-H 1 22,60KO 2Válvula presión diferencial, cuerpo en latón CW 617N.Presión máx.: 4 bar.Regulación: 0,1 a 0,5 bar.Presión máx. diferencial: 0,20 bar.Dimensiones en mm.:

A 100B 30


240502 1”H 3 bar 63,00UNI-XGrupo de seguridad combinadopara instalaciones de calefacción. Compuesto de:• Colector de latón con tuerca giratoria 1” H.• Válvula de seguridad ½”x 3/4” a 3 bar.• Purgador automático de boya.• Manómetro 0-4 bar con válvula de retención.• Aislamiento térmico EPP negro 40 l/g.

Grupos de seguridad combinados para calefacción


505025 1” - 40,70 505032 1 ¼” - 63,00 505040 1 ½” - 83,00

660650 1/2”H 3 bar 85,60KMismas características que modelo anterior,conexión 1/2” H, sin tuerca giratoria.

1

ANTITERMOSIFÓNVálvula automática de retención regulable antitermosifón.Conexión recta o escuadra, H-H, mediante el cambio del tapón.

Válvula automática antitermosifón

AplicacionesSe utilizan, en combinación con el sistema de bombeo, para evitar el retorno de agua en las instalaciones sanitarias o de calefacción.Dotada de un obturador, accionado por un muelle pre-tarado, evita la circulación natural del agua, donde la termorregulación es gestionada a través de un termostato que controla directamente la bomba.

Características técnicas• Fabricadas en latón. CW617N Según norma EN 12165• Temp. trabajo: -15 +100° C.• Presión máx. de trabajo: 16 bar.• Obturador en latón. CW614N Según norma EN 12164• Junta en NBR.• Muelle en acero inox. AIXI 302• Soluciones glicoladas máx. al 50 %.

AplicacionesEl grupo de seguridad combinado es un producto compacto de instalación sencilla, rápida y segura con tres elementos de seguridad y control necesarios en una instalación de calefacción, válvula de seguridad, purgador automático y manómetro.Gracias a su sistema de conexión giratoria, el grupo de seguridad puede ser instalado en cualquier posición y su particular diseño facilita que los diferentes elementos que lo componen, puedan ser sustituidos con facilidad.Especialmente indicado para instalar en los colectores de zona CP 70/90.

Características técnicas• Fabricado en latón.• Conexión 1” H.• Presión máx.: 10 bar.• Presión trabajo: 3 bar.• Temp. máx.: 110º C.


Documents

Válvulas de seguridad DUCO - · PDF fileVálvulas de seguridad DUCO Aplicaciones Las válvulas de seguridad DUCO han sido especialmente diseñadas para su utilización en instalaciones