Válvulas De Procesoairmaticltd.com/assets/03-val-proceso.pdf · Válvulas De Proceso Válvulas 2/2 vías para el controldefluidos: Aire Agua Gases Vapor ProductosPetrolíferos ProductosQuímicos

VálvulasDe Proceso

Válvulas 2/2 vías para elcontrol de fluidos:

AireAguaGasesVaporProductos PetrolíferosProductos QuímicosCorrosivos

�

�

�

�

�

�

�

Vál. Proceso-113

VALV

ULA

SD

E P

RO

CESO

MEMONOTAS

Vál. Proceso-114

INDICEVALVULAS DE PROCESO

Vál. Proceso-115

Válvulas Solenoides 2/2 Acción Directa

Válvulas Plásticas Serie PDP ( )1/8", 1/4"

(1/8", 1/4")Válvulas En Bronce Serie PD

Vál. Proceso-

Vál. Proceso-

120

121


Válvulas En Bronce

Válvulas En Acero Inoxidable

Válvulas Alta Presión

Serie PD

Serie PDI

Serie PDIA

(3/8", 1/2", 3/4", 1")

(1/8", 1/4", 3/8", ½")

(1/2")

Vál. Proceso-

Vál. Proceso-

Vál. Proceso-

122

123

123

Válvulas Solenoides 2/2 Pilotadas Para Vapor


Serie PPIV (1/2", 3/4", 1") Vál. Proceso-128

Válvulas Solenoides 2/2 Pilotadas

Válvulas En Bronce

Válvulas Normal Abiertas


Serie PP

Serie PPA

Serie PPI

(3/8", 1/2", 3/4", 1")

(1/2", 1")

(1/2", 3/4", 1", 1,1/2", 2" )

Vál. Proceso-

Vál. Proceso-

Vál. Proceso-

125

126

127


Válvulas de Uso General Serie PDG (1/4") Vál. Proceso-124

VALV

ULA

SD

E P

RO

CESO


Vál. Proceso-116

Válvulas De Asiento Inclinado 2/2

Serie PII

Serie PIM

Válvulas En Acero Inox. 316 Actuador Plástico

Válvulas En Acero Inox. 316 Actuador Inox. 316

(1/2", 3/4", 1", 1,1/2", 2")

(1/2", 3/4", 1", 1,1/2", 2")

Vál. Proceso-

Vál. Proceso-

130

132

Válvulas Solenoides 2/2 Para Filtros de Mangas

Válvulas

Válvulas Con Tuercas

Válvulas En Línea

Controlador Secuencial

Serie PFS

Serie PFST

Serie PFS

Serie PFC

(1/2", 3/4", 1", 1,1/2", 2", 2,1/2", 3")

(Ø35, Ø50)

(Ø62.5, Ø76, Ø90)

Vál. Proceso-

Vál. Proceso-

Vál. Proceso-

Vál. Proceso-

136

137

138

139

Válvulas Neumáticas 2/2 Para Filtros de Mangas

Válvulas

Válvulas Con Tuercas

Serie PFN

Serie PFNT

(3/4", 1", 1,1/2", 2")

(Ø35, Ø50)

Vál. Proceso-

Vál. Proceso-

135

135

Válvulas De Pistón Neumático Lineal 2/2

Válvulas En Bronce

Serie PCL (1/2", 3/4", 1", 1,1/2", 2") Vál. Proceso-129

Actuadores Rotativos

Tipo Cremallera Serie PAC

( )Ø32, 52, 63, 75, 83, 92, 105, 125, 140, 160, 190, 210 mm Vál. Proceso-142


Vál. Proceso-117

Válvulas De Bola Con Actuador Rotativo

Válvulas 4 Tornillos Con Actuador Neumático

Válvulas Flanchadas Con Actuador Neumático

Serie PBAC

Serie PBFCA

(1/4", 3/8", 1/2", 3/4", 1", 1,1/2", 2", 2,1/2", 3")

(1", 1,1/2", 2", 2,1/2", 3", 4")

Vál. Proceso-

Vál. Proceso-

146

147

Válvulas De Bola Con Actuador Rotativo

Válvulas De Tres Vías Con Actuador

Válvulas De Bola En PVC Con Actuador

Serie PBTAC

Serie PPRA

(1/2", 3/4", 1", 1,1/2", 2")

(1/2", 3/4", 1", 1,1/2", 2")

Vál. Proceso-

Vál. Proceso-

148

149

Válvulas Mariposa Con Actuador Rotativo

Válvulas Mariposa Con Actuador

Serie PMAC (2", 3", 4", 6", 8", 10", 12", 14", 16", 18") Vál. Proceso-150

Accesorios Para Actuadores Neumáticos Rotativos

Sensor de Posición Serie

Posicionador Electroneumático Serie

Volante Serie

PASC

PPNA

PAM

Vál. Proceso-

Vál. Proceso-

Vál. Proceso-

151

152

153

Actuadores Eléctricos Rotativos

Tipo On/Off Serie PAE

Torque: 35, 50, 80, 100, 200, 400 Nm Vál. Proceso-155

VALV

ULA

SD

E P

RO

CESO


Vál. Proceso-118

Válvulas De Bola Con Actuador Eléctrico Rotativo

PBAE

PFCE

Válvulas 4 Tornillos Con Actuador Eléctrico

Serie :

Válvulas Flanchadas Con Actuador Eléctrico

Serie :

1/4", 3/8", 1/2", 3/4", 1", 1,1/2", 2", 2,1/2", 3"

1", 1,1/2", 2", 2,1/2", 3", 4"

Vál. Proceso-

Vál. Proceso-

158

159

Válvulas de Bola

Bola 4 Tornillos

Serie :

Bola Flanchada

Serie :

Bola de 3 Vías Serie

:

Bola Plástica en PVC

Serie :

PB

PBFC

PBT

PPR

1/4", 3/8", 1/2", 3/4", 1", 1,1/2", 2", 2,1/2", 3"

1", 1,1/2", 2", 2,1/2", 3", 4"

1/2", 3/4", 1", 1,1/2", 2"

1/2", 3/4", 1", 1,1/2", 2"

Vál. Proceso-

Vál. Proceso-

Vál. Proceso-

Vál. Proceso-

164

165

166

167

Válvulas Mariposa Con Actuador Eléctrico Rotativo

Válvulas Mariposa En Hierro Con Actuador Eléctrico

Serie :PMAE 2", 3", 4", 6", 8", 10" Vál. Proceso-162

Válvulas De Bola Con Actuador Eléctrico Rotativo

Válvulas De Tres Vías Con Actuador Eléctrico

Serie :

Válvulas De Bola En PVC Con Actuador Eléctrico

Serie :

PBTE

PPRE

1/2", 3/4", 1", 1,1/2", 2"

1/2", 3/4", 1", 1,1/2", 2"

Vál. Proceso-

Vál. Proceso-

160

161

Válvulas Mariposa

Válvulas Mariposa

Serie :

Volante Serie

PM

PVM

2", 3", 4", 6", 8", 10", 12", 14", 16", 18" Vál. Proceso-

Vál. Proceso-

168

169


Vál. Proceso-119

VALV

ULA

SD

E P

RO

CESO

VALVULAS 2/2 - ACCION DIRECTASOLENOIDESSERIE PDP 1/8 - 1/4 NPT

Datos Técnicos

Fluido:

Presión de Trabajo:

Temperatura de Trabajo:

Aire, agua, aceite

0 a 7 Bar ~ 0 a 100 PSI

-5°C a 80°C ~ 23°F a 176°F

Consumo de Potencia:

Viscosidad:

AC: 9VA DC: 6W

Hasta 20 CST

Características

• Cuerpo plástico

• Acción directa

• Normalmente cerradas

• Regreso resorte

• Libres de mantenimiento

• Bobina con cables (grommet)

Materiales

CuerpoSellosResorte

: Nylon 66: Vitón: Acero Inoxidable

Cuerpo PlásticoReferencia NPT Cv

PDP01011

PDP01012

PDP01014

PDP01015

1/8"

1/8"

1/8"

1/8"

0,23

0,23

0,23

0,23

PDP01021

PDP01022

PDP01024

PDP01025

1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

0,23

0,23

0,23

0,23

Presión de Trabajo

0 ~ 100 PSI

0 ~ 100 PSI

0 ~ 100 PSI

0 ~ 100 PSI

0 ~ 100 PSI

0 ~ 100 PSI

0 ~ 100 PSI

0 ~ 100 PSI

16

1/8”

41

10

2-M4X0,7

61,7

1/4”

25

Voltaje

12 DC

24 DC

110 AC

220 AC

12 DC

24 DC

110 AC

220 AC

Vál. Proceso-120

Presión de Trabajo

0 ~ 142 PSI

0 ~ 142 PSI

0 ~ 142 PSI

0 ~ 142 PSI

0 ~ 142 PSI

0 ~ 142 PSI

0 ~ 142 PSI

0 ~ 142 PSI

VALVULAS SOLENOIDES 2/2 - ACCION DIRECTASERIE PD 1/8 - 1/4 NPT

Bobinas y Conectores

Cuerpo en Bronce ZincadoReferencia NPT Cv

PD01011

PD01012

PD01014

PD01015

1/8"

1/8"

1/8"

1/8"

0,23

0,23

0,23

0,23

PD01021

PD01022

PD01024

PD01025

1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

0,23

0,23

0,23

0,23

Datos Técnicos

Fluido:



Aire, agua, aceite

0 a 10 Bar ~ 0 a 142 PSI

-10°C a 80°C ~ 14°F a 176°F

Viscosidad:Hasta 20 CST

Características

• Cuerpo en bronce

• Acción directa


• Regreso resorte


• Bobina con conector DIN yLED indicador

Materiales

CuerpoSellosResorte

: Bronce Zincado: Vitón: Acero Inoxidable

76

22 NPT 1/8" (1/4")

64.2

30

9.5

NPT 1/8" (1/4")

62.5

Voltaje

12 DC

24 DC

110 AC

220 AC

12 DC

24 DC

110 AC

220 AC

PPB1

PPB2

PPB4

PPB5

VSC1

VSC2

Referencia Descripción

Bobina 12 DC

110 AC

220 AC

Bobina 24 DC

Bobina

Bobina

Potencia

6 W

6 W

7 VA

7 VA

Conector eléctrico DC con LED indicador

Conector eléctrico AC con LED indicador

Vál. Proceso-121

VALV

ULA

SD

E P

RO

CESO

Datos Técnicos

Fluido:



Aire, agua, aceite, vacío

0 a 10 Bar ~ 0 a 142 PSI

3/8" y 1/2":-20°C a 90°C ~ -4°F a 194°F3/4" y 1":-5°C a 80°C ~ 23°F a 176°F

Hasta 20 CSTViscosidad:

Características


• Acción directa




Materiales

CuerpoSellosResorte

: Bronce Zincado: NBR: Acero Inoxidable

VALVULAS SOLENOIDES 2/2 - ACCION DIRECTASERIE PD 3/8 - 1/2 - 3/4 - 1 NPT

Bobinas

Cuerpo en BronceReferencia NPT Cv

PD01031

PD01032

PD01034

PD01035

3/8"

3/8"

3/8"

3/8"

0,83

0,83

0,83

0,83

PD01041

PD01042

PD01044

PD01045

1/2"

1/2"

1/2"

1/2"

0,83

0,83

0,83

0,83

Presión de Trabajo

0 ~ 142 PSI

0 ~ 142 PSI

0 ~ 142 PSI

0 ~ 142 PSI

0 ~ 142 PSI

0 ~ 142 PSI

0 ~ 142 PSI

0 ~ 142 PSI

PD01052

PD01054

PD01055

3/4"

3/4"

3/4"

7,5

7,5

7,5

0 ~ 142 PSI

0 ~ 142 PSI

0 ~ 142 PSI

PD01062

PD01064

PD01065

1"

1"

1"

12

12

12

0 ~ 142 PSI

0 ~ 142 PSI

0 ~ 142 PSI

Referencia Descripción Potencia

PDB1

PDB2

PDB4

PDB5

Bobina 12 DC

Bobina 24 DC

Bobina 110 AC

Bobina 220 AC

9 W

9 W

16 VA

16 VA

Usar Con:

3/8" y

3/8" y 1/2"

3/8" y 1/2"

3/8" y 1/2"

1/2"

PDB62

PDB64

PDB65

Bobina 24 DC

Bobina 110 AC

Bobina 220 AC

23.4 W

26 VA

26 VA

3/4" y 1"

3/4" y 1"

3/4" y 1"

NPT

3/8"

1/2"

C

52

52

D

M5

M5

A

62.7

62.7

B

87

87

NPT

3/4"

1"

C

73

99

A

100

104

B

117

125

2 - DC

A

NPT

BB

A

C

NPT

Voltaje

12 DC

24 DC

110 AC

220 AC

12 DC

24 DC

110 AC

220 AC

24 DC

110 AC

220 AC

24 DC

110 AC

220 AC

Vál. Proceso-122

Bobinas

PPIB061

PPIB062

PPIB064

PPIB065

PPIB101

PPIB102

PPIB104

PPIB105

Referencia Descripción Usar Con:

Bobina 12 DC

110 AC

220 AC

Bobina 24 DC

Bobina

Bobina

Bobina 12 DC

Bobina 24 DC

Bobina 110 AC

Bobina 220 AC

1/8" y 1/4"

1/8" y 1/4"

1/8" y 1/4"

1/8" y 1/4"

3/8" y 1/2"

3/8" y 1/2"

3/8" y 1/2"

3/8" y 1/2"

Potencia

6,5 W

6, W

VA

VA

5

8

8

10,5 W

10,5 W

22 VA

22 VA

Cuerpo en Acero InoxidableReferencia NPT Cv

PDI01011

PDI01012

PDI01014

PDI01015

1/8"

1/8"

1/8"

1/8"

0,33

0,33

0,33

0,33

Datos Técnicos

Fluido:



Aire, agua, aceite, vacío

0 a 10,3 Bar ~ 0 a 150 PSI

-20°C a 90°C ~ -4°F a 194°F

Mod. Alta Presión:

Viscosidad:

0 a 31 Bar ~ 0 a 450 PSI

Hasta 20 CST

Características

• Cuerpo en acero inoxidable

• Acción directa


• Regreso resorte


• Bobina con conector DIN

Materiales

CuerpoSellosResorte

: Acero Inoxidable 304: FPM: Acero Inoxidable

Presión de Trabajo

0 ~ 150 PSI

0 ~ 150 PSI

0 ~ 150 PSI

0 ~ 150 PSI

Voltaje

12 VDC

24 VDC

110 VAC

220 VAC

VALVULAS SOLENOIDES 2/2 - ACCION DIRECTASERIE PDI EN ACERO INOXIDABLE 1/8 - 1/4 - 3/8 - 1/2 NPT

PDI01021

PDI01022

PDI01024

PDI01025

1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

0,33

0,33

0,33

0,33

0 ~ 150 PSI

0 ~ 150 PSI

0 ~ 150 PSI

0 ~ 150 PSI

12 VDC

24 VDC

110 VAC

220 VAC

PDI01031

PDI01032

PDI01034

PDI01035

3/8"

3/8"

3/8"

3/8"

0,83

0,83

0,83

0,83

0 ~ 150 PSI

0 ~ 150 PSI

0 ~ 150 PSI

0 ~ 150 PSI

12 VDC

24 VDC

110 VAC

220 VAC

PDI01041

PDI01042

PDI01044

PDI01045

1/2"

1/2"

1/2"

1/2"

0,83

0,83

0,83

0,83

0 ~ 150 PSI

0 ~ 150 PSI

0 ~ 150 PSI

0 ~ 150 PSI

12 VDC

24 VDC

110 VAC

220 VAC

Item / NPT

A

B

C

D

F

G

H

J

3/8"

62,7

87

13

52

51,2

M5

39

23

1/2"

62,7

87

13

52

51,2

M5

39

23

1/8"

52,5

70,7

10

40

43,3

M5

29,3

16

1/4"

52,5

70,7

10

40

43,3

M5

29,3

16

D

2 - G

B

A

NPT

304

C

F

J H

Cuerpo en Acero Inoxidable - Alta PresiónReferencia NPT CvPresión de Trabajo Voltaje

PDIA01044

PDIA01045

1/2"

1/2"

0,34

0,34

110 VAC

220 VAC

0 ~ 4

0 ~

50 PSI

450 PSI

Vál. Proceso-123

VALV

ULA

SD

E P

RO

CESO

Datos Técnicos

Fluido:



Aire, agua, gas carbónico,gases inertes, aceite livianoy vacío

0 a 10 Bar ~ 0 a 145 PSI

Agua:1°C a 60°C ~ 34°F a 140°F

Diferencial de Presión:10,3 Bar ~ 150 PSI

Gases:-10°C a 80°C ~ 14°F a 176°F

Características

• Normalmente cerradas ónormalmente abiertas

• Regreso resorte

• Válvula distribuidora, especialpara manejar gases, fluidosde baja viscosidad y vacío

• Acción directa


Válvula Solenoide 3/2 - Cuerpo en Bronce

Materiales

CuerpoSellos

: Bronce

: Vitón

PDG02021

PDG02022

PDG02023

PDG02024

PDG02025

Referencia NPT Presión de Trabajo Voltaje CV

1/4

1/4

1/4

1/4

1/4

0 ~ 145 PSI

0 ~ 145 PSI

0 ~ 145 PSI

0 ~ 145 PSI

0 ~ 145 PSI

12 DC

24 DC

24 AC

120 AC

220 AC

0,18

0,18

0,18

0,18

0,18

Bobinas

PDGB1

PDGB2

PDGB3

PDGB4

PDGB5

Referencia Descripción Potencia

Bobina 12 DC

Bobina

Bobina

Bobina

Bobina 24 DC

24 AC

110 AC

220 AC

20 W

20 W

28 W

28 W

28 W

71.5

44

93

36 43

3 - ¼” NPT

VALVULAS SOLENOIDES 3/2 - ACCION DIRECTASERIE PDG - USO GENERAL 1/4 NPT

Válvula de 3 vías de acción directapara aire, agua, aceite liviano, etc.Puede usarse como normal cerrada,normal abierta ó diversorajustamente intercambiando suspuertas de entrada y salida.

Vál. Proceso-124

Presión de Trabajo

7 ~ 142 PSI

7 ~ 142 PSI

7 ~ 142 PSI

7 ~ 142 PSI

VALVULAS SOLENOIDES 2/2 - PILOTADASSERIE PP 3/8 - 1/2 - 3/4 - 1 NPT

Bobinas, Conectores y Diafragmas

Cuerpo en BronceReferencia NPT Voltaje Cv

PP01031

PP01032

PP01034

PP01035

3/8"

3/8"

3/8"

3/8"

12 VDC

24 VDC

110 VAC

220 VAC

6,2

6,2

6,2

6,2

PP01041

PP01042

PP01044

PP01045

1/2"

1/2"

1/2"

1/2"

12 VDC

24 VDC

110 VAC

220 VAC

6,2

6,2

6,2

6,2

Datos Técnicos

Fluido:



Aire, agua, aceite

0,5 a 10 Bar ~ 7 a 142 PSI

-10°C a 80°C ~ 14°F a 176°F


Características


• Acción pilotada


• Regreso resorte



• Sello por diafragma

Materiales

CuerpoDiafragma

: Bronce: NBR

PP01052

PP01054

PP01055

3/4"

3/4"

3/4"

24 VDC

110 VAC

220 VAC

23

23

23

PP01062

PP01064

PP01065

1"

1"

1"

24 VDC

110 VAC

220 VAC

23

23

23

NPT E

3/8"

1/2"

3/4"

1"

3/8"

1/2"

3/4"

1"

F

32

32

45

45

C

103,2

103,2

120

120

D

49

49

77,5

77,5

A

15

15

21

21

B

72

72

102

102

A

F

D EB

C

PPB1

PPB2

PPB4

PPB5

VSC1

VSC2

PPK04

PPK06


Bobina 12 DC

110 AC

220 AC

Bobina 24 DC

Bobina

Bobina

Potencia

5 W

5 W

4,5 VA

4,5 VA

Conector eléctrico DC con LED indicador

Conector eléctrico AC con LED indicador

Diafragma p/vál. 3/8 y 1/2"

Diafragma p/vál. 3/4" y 1"

7 ~ 142 PSI

7 ~ 142 PSI

7 ~ 142 PSI

7 ~ 142 PSI

7 ~ 142 PSI

7 ~ 142 PSI

7 ~ 142 PSI

7 ~ 142 PSI

7 ~ 142 PSI

7 ~ 142 PSI

Vál. Proceso-125

VALV

ULA

SD

E P

RO

CESO

Presión de Trabajo

10 ~ 100 PSI

Referencia

PPA01044

Bobinas

Normalmente Abierta - Cuerpo en BronceNPT Cv

1/2" 5,5

Datos Técnicos

Fluido:



Aire, agua, aceite

0,7 a 7 Bar ~ 10 a 100 PSI

-20°C a 90°C ~ -4°F a 194°F


Características



• Normalmente abiertas

• Regreso resorte



Materiales

CuerpoSellos

: Bronce: FPM

VALVULAS SOLENOIDES 2/2 - PILOTADASSERIE PPA NORMALMENTE ABIERTAS 1/2 - 1 NPT

Voltaje

110 VAC

NPT

1/2"

1"

A

27,5

40,5

CA

B

E

F

D

NPT

46

59

B

PPIB061

PPIB062

PPIB064

PPIB065


Bobina 12 DC

110 AC

220 AC

Bobina 24 DC

Bobina

Bobina

Potencia

6,5 W

6,5 W

8 VA

8 VA

Usar Con:

1/2" y 1"

1/2" y 1"

1/2" y 1"

1/2" y 1"

PPA01064 1" 12,5110 VAC10 ~ 100 PSI

Vál. Proceso-126

C

70

92

77

81

D E

112,3

129,3

52,5

52,5

F

7 ~ 142 PSI

7 ~ 142 PSI

7 ~ 142 PSI

7 ~ 142 PSI

7 ~ 142 PSI

7 ~ 142 PSI

7 ~ 142 PSI

7 ~ 142 PSI

7 ~ 142 PSI

7 ~ 142 PSI

7 ~ 142 PSI

7 ~ 142 PSI

Presión de Trabajo

7 ~ 142 PSI

7 ~ 142 PSI

7 ~ 142 PSI

Referencia

PPI01042

PPI01044

PPI01045

Bobinas y Repuestos

Cuerpo en Acero InoxidableNPT Cv

1/2"

1/2"

1/2"

5,5

5,5

5,5

Datos Técnicos

Fluido:



Aire, agua, aceite

0,5 a 10 Bar ~ 7 a 142 PSI

-20°C a 90°C ~ -4°F a 194°F


Características




• Regreso resorte



Materiales

CuerpoSellosPistón

: Acero Inox. 304: FPM: Acero Inoxidable

VALVULAS SOLENOIDES 2/2 - PILOTADASSERIE PPI EN ACERO INOXIDABLE 1/2 - 3/4 - 1 - 1 1/2 - 2 NPT

Voltaje

24 VDC

110 VAC

220 VAC

3/4"

3/4"

3/4"

9,5

9,5

9,5

24 VDC

110 VAC

220 VAC

1"

1"

1"

12,5

12,5

12,5

24 VDC

110 VAC

220 VAC

NPT

A

B

C

D

E

F

1/2"

27,5

46

70

77

107

52,5

3/4"

33,5

53

82

78,5

115,4

52,5

CA

B

E

F

D

NPT

1 ½"

1 ½"

1 ½"

31

31

31

24 VDC

110 VAC

220 VAC

2"

2"

2"

49

49

49

24 VDC

110 VAC

220 VAC

40,5

59

92

81

124

52,5

1" 2"

70

100

150

-

176,8

62,7

1 ½”

58

90

132

-

161,8

62,7

PPI01052

PPI01054

PPI01055

PPI01062

PPI01064

PPI01065

PPI01082

PPI01084

PPI01085

PPI01102

PPI01104

PPI01105

PPIB061

PPIB062

PPIB064

PPIB065

PPIB101

PPIB102

PPIB104

PPIB105

PPIK04

PPIK05

PPIK06

PPIK08

PPIK10


Bobina 12 DC

110 AC

220 AC

Bobina 24 DC

Bobina

Bobina

Bobina 12 DC

Bobina 24 DC

Bobina 110 AC

Bobina 220 AC

Potencia

6,5 W

6,5 W

8 VA

8 VA

10,5 W

10,5 W

22 VA

22 VA

Kit de Reparación (Pistón)





Usar Con:

1/2" - 3/4" y 1"

1/2" - 3/4" y 1"

1/2" - 3/4" y 1"

1/2" - 3/4" y 1"

1 ½" y 2"

1 ½" y 2"

1 ½" y 2"

1 ½" y 2"

1/2"

3/4"

1"

1 ½"

2"

Vál. Proceso-127

VALV

ULA

SD

E P

RO

CESO

7 ~ 142 PSI

7 ~ 142 PSI

7 ~ 142 PSI

7 ~ 142 PSI

Presión de Trabajo

7 ~ 142 PSI

7 ~ 142 PSI

Bobinas y Repuestos

Para Vapor - Cuerpo en Acero InoxidableReferencia NPT Cv

PPIV01044

PPIV01045

1/2"

1/2"

5,5

5,5

Datos Técnicos

Fluido:



Vapor, Aire, agua, aceite

0,5 a 10 Bar ~ 7 a 142 PSI

-10°C a 183°C ~ 14°F a 360°F


Características




• Regreso resorte



Materiales

CuerpoSellosPistón

: Acero Inoxidable 304: PTFE: Acero Inoxidable

VALVULAS SOLENOIDES 2/2 - PILOTADAS - PARA VAPORSERIE PPIV EN ACERO INOXIDABLE 1/2 - 3/4 - 1 NPT

Voltaje

110 VAC

220 VAC

PPIV01054

PPIV01055

3/4"

3/4"

9,5

9,5

110 VAC

220 VAC

PPIV01064

PPIV01065

1"

1"

12,5

12,5

110 VAC

220 VAC

NPT E

1/2"

3/4"

1"

107

115,4

124

F

52,5

52,5

52,5

C

70

82

92

D

77

78,5

81

A

27,5

33,5

40,5

B

46

53

59

CA

B

E

F

D

NPT

PPIB061

PPIB062

PPIB064

PPIB065

PPVK04

PPVK05

PPVK06


Bobina 12 DC

110 AC

220 AC

Bobina 24 DC

Bobina

Bobina

Potencia

6,5 W

6,5 W

8 VA

8 VA




Usar Con:

1/2" - 3/4" y 1"

1/2" - 3/4" y 1"

1/2" - 3/4" y 1"

1/2" - 3/4" y 1"

1/2"

3/4"

1"

Vál. Proceso-128

VALVULAS DE PISTON NEUMATICO LINEAL - 2/2SERIE PCL 1/2 - 3/4 - 1 - 1 1/2 - 2 NPT

Datos Técnicos

Fluido:Gases y Líquidos agresivos


Presión del Piloto:

Temperatura Ambiente:

0 a 8 Bar ~ 0 a 116 PSI

0.4 a 8 Bar ~ 6 a 116 PSI

5°C a 60°C ~ 41°F a 140°F

Características

• Válvulas accionadas por uncilindro lineal de doble efecto

• Adecuada para fluidoscontaminados

• Vacío hasta un máximo del90%

• Tamaño muy compacto

• Posee una relación presión -caudal mejor a otras de sugenero

• Puedeoperarsenormalmentecerrada ó abierta

Cuerpo en BronceReferencia NPT CV

PCL04

PCL05

PCL06

PCL08

PCL10

1/2"

3/4“

1“

1 1/2"

2"

4.6

5.7

11.5

28.9

46.2

Materiales

Válvula

CuerpoSellos

Actuador

CuerpoSellos

: Bronce

: Teflón

: Aluminio

: NBR

Presión del Piloto

6 ~ 116 PSI

6 ~ 116 PSI

6 ~ 116 PSI

6 ~ 116 PSI

6 ~ 116 PSI

B

E

D

A

2 - C

2 - NPT

NPT E

1/2"

3/4“

1“

1 1/2"

2"

26

32

34

53,6

66

C

1/8"

1/8"

1/8"

1/8"

1/4"

ØD

37

37

37

55

78

A

46

54

66

80

105

B

96

107

118

162

180

Presión de Trabajo

0 ~ 116 PSI

0 ~ 116 PSI

0 ~ 116 PSI

0 ~ 116 PSI

0 ~ 116 PSI

Vál. Proceso-129

VALV

ULA

SD

E P

RO

CESO

VALVULAS DE ASIENTO INCLINADO - 2/2SERIE PII CUERPO EN ACERO INOXIDABLE 1/2 - 3/4 - 1 - 1 1/2 - 2 NPT

Datos Técnicos

Fluido:

Temperatura del Fuido:

Gases y Líquidos agresivos

-20°C a 180°C ~ -4°F a 356°F



4,8 a 10 Bar ~ 69,6 a 145 PSI

-10°C a 60°C ~ 14°F a 140°F

Características

• Válvulas accionadas por unpistón neumático



• Cierre amortiguado

•Normalmente cerrada

• Elevado caudal de paso conmínima caída de presión

Cuerpo en Acero InoxidableReferencia NPT Presión de Trabajo CV

PII04

PII05

PII06

PII08

PII10

1/2

3/4

1

1 1/2

2

0 ~ 232 PSI

0 ~ 232 PSI

0 ~ 100 PSI

0 ~ 80 PSI

0 ~ 232 PSI

5,62

11,70

23,40

44,46

64,35

ALGUNAS APLICACIONES

•

•

•

•

•

•

•

Dosificación

Sistemas de control de agua calientey vapor

Máquinas de lavado industrial

Industria petroquímica

Sistemas de filtros de polvo

Dosificación de agua en plantas depreparación de hormigón

Tratamiento de aguas residuales

Materiales

Válvula

Cuerpo1/2" a 1"1,1/2" a 2"SellosPartesInternas

Actuador

: Acero Inoxidable 316L

: Teflón

: Acero Inoxidable 304

: Acero Inoxidable

: PA6

: NBR

Ø mm

15

20

25

40

50

- Indicador visual

- Operación como simple efecto conválvula 3/2

- El actuador puede rotar 360°

- Superficie lisa repelente de lasuciedad

- Para aplicaciones en las que no sepermita la electricidad, inflamableso explosivas

Nota: 1/2", 3/4" y 1" se pueden operar directamente con una válvula 3/21½" y 2" se pueden operar directamente con una válvula 3/2 ó Namur 5/2

Presión del Actuador

62 PSI

60 PSI

43,5 PSI

43,5 PSI

72 PSI

Vál. Proceso-130

VALVULAS DE ASIENTO INCLINADO - 2/2SERIE PII CUERPO EN ACERO INOXIDABLE 1/2 - 3/4 - 1 - 1 1/2 - 2 NPT

D (NPT)

68

78

90

117

145

A

162

200

221

190.5

233

B

66

82

102

66

82

ØE

44

51

60

44

51

F

140

172

193

180

218

H1

1/2

3/4

1

1 1/2

2

153

189

213

207.5

253

H2

24

24

24

24

24

J

El actuador puede girarse 360º

22,5

27

28

39

46

G

H1

K

F

G

A

B

Indicador de posición

ØE

H2

J

2-P

2-D

SW

12

14

14

18

22

K

1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

1/4"

P

27

33

40

55

70

SW

Vál. Proceso-131

VALV

ULA

SD

E P

RO

CESO

Características

• La placa de montaje estadiseñada para acoplar laválvula Namur directamenteal actuador

• Permite eliminar algunosaccesorios adicionales en lainstalación, como racores ymangueras, facilitando sumontaje Código Descripción Material

PIPNN01 Placa de montaje Namur Aluminio y sellos en NBR

50

40

10

M5

Placa de Montaje Namur

VALVULAS DE ASIENTO INCLINADO - 2/2SERIE PIM CUERPO Y ACTUADOR EN ACERO INOXIDABLE 1/2 - 3/4 - 1 - 1 1/2 - 2 NPT

Materiales

Válvula

CuerpoSellosPartesInternas

Actuador

CuerpoSellos


: Acero Inoxidable

: Teflón


: NBR

Cuerpo de la Válvula en Acero Inoxidable 316Referencia NPT Presión de Trabajo CV

PIM04

PIM05

PIM06

PIM08

PIM10

1/2

3/4

1

1 1/2

2

0 ~ 232 PSI

0 ~ 150 PSI

0 ~ 100 PSI

0 ~ 80 PSI

0 ~ 150 PSI

5

10

22

50

65

Ø mm

13

18

22

35

45

Nota: Estas válvulas se pueden operar directamente con una válvula 3/2 ó 5/2

Presión del Actuador

43,5 PSI

43,5 PSI

43,5 PSI

43,5 PSI

43,5 PSI

Actuador

Acero Inox. 316

Vál. Proceso-132

Datos Técnicos

Fluido:

Temperatura del Fuido:

Gases y Líquidos agresivos

-10°C a 180°C ~ 14°F a 356°F



4,8 a 10 Bar ~ 69,6 a 145 PSI

-10°C a 60°C ~ 14°F a 140°F

Características

• Válvulas accionadas por unpistón neumático



• Cierre amortiguado

•Normalmente cerrada

• Elevado caudal de paso conmínima caída de presión

ALGUNAS APLICACIONES

•

•

•

•

•

•

•

Dosificación

Sistemas de control de agua calientey vapor

Máquinas de lavado industrial

Industria petroquímica

Sistemas de filtros de polvo

Dosificación de agua en plantas depreparación de hormigón

Tratamiento de aguas residuales

- Indicador visual

- Operación como simple efecto conválvula 3/2

- El actuador puede rotar 360°

- Superficie lisa repelente de lasuciedad

- Para aplicaciones en las que no sepermita la electricidad, inflamableso explosivas

C (NPT)

68,5

75

90

117

145

A

27

32

39

55

70

B

140

143

174,5

190,5

233

D

150

155

189,5

207,5

253

E

60,5

60,5

77

77

98

ØG

1/2

3/4

1

1 1/2

2

G1/8"

G1/8"

G1/8"

G1/8"

G1/4"

F

Vál. Proceso-133

VALV

ULA

SD

E P

RO

CESO

VALVULAS DE ASIENTO INCLINADO - 2/2SERIE PIM CUERPO Y ACTUADOR EN ACERO INOXIDABLE 1/2 - 3/4 - 1 - 1 1/2 - 2 NPT

A

B

2-C

D

E

2-F

ØG

Indicador de posición

VALVULAS SOLENOIDES Y NEUMATICAS PARA FILTROS DE MANGAS

Colectores de Polvo

El aire que contiene un polvo fino pasa a través de la bolsa filtrante, el polvo permanece fuera de labolsa y el aire limpio es expulsado a la atmósfera.

El sistema de control debe ofrecer aire comprimido en forma inversa continuamente para expulsar elpolvo que se adhiere a la superficie de la bolsa, y provocar la caída de polvo en la tolva que debe salira través de la válvula rotativa.

Estas válvulas están especialmente diseñadas para aplicaciones de soplado de filtros de mangas, suestructura interna en forma de L proporciona un gran caudal.

Algunas de sus aplicaciones son:

Incinerador de gases residuales, plantas de trituración, mezclado, tamizado,molinos de papel, envasado, industria de teñidos, Plantas fertilizadoras, químicas, aserraderos, etc.filtración de polvo,

P

Aire limpioa la atmósfera

Venturi

Filtro (Manga)

Indicador dediferencial depresión

TolvaEntrada deAire conpartículasde polvo

Válvula Rotativa

Válvula paraFiltro de Mangas

Vál. Proceso-134

VALVULAS NEUMATICAS PARA FILTROS DE MANGASSERIE PFN 3/4 - 1 - 1 1/2 - 2 NPT

Datos Técnicos

Fluido:

Temperatura:

Aire y Gases neutros

-5°C a 55°C ~ 23°F a 131°F


Presión Diferencial Requeridaentre la entrada y la salida:

3 a 8 Bar ~ 42 a 116 PSI

0,4 Bar ~ 5,8 PSI

Características

• Válvulas de accionamientoneumático para limpieza defiltros de mangas ó colectoresde polvo

• Diseño compacto y limpio

• Una sola pieza móvil de largaduración

• Gran caudal

• Se pueden operar fácilmentecon una válvula solenoide dedos vías

Cuerpo en Aluminio

Materiales

CuerpoDiafragma

: Aluminio

: NBR

Referencia NPT CVOrificio

PFN05

PFN06

PFN08

PFN10

3/4"

1"

1 1/2"

2"

14

23

51

88

20

25

40

50

RepuestosReferencia Descripción

PFD05

PFD06

PFD08

PFD10

Diafragma para válvulas de 3/4" NPT

Diafragma para válvulas de 1" NPT

Diafragma para válvulas de 1 1/2" NPT


A

104.8

104.8

210

210

131

179.5

Conexión

3/4"

1"

1 1/2"

2"

Ø 35

Ø 50

B

124

124

125

153

139.2

187

C

□

□

□

82.5

82.5

Ø 210

Ø 210

82.5

Ø 126

D

1/8"

1/8"

1/8"

1/8"

1/8"

1/8"

Entrada

Salida

Modelos Con Tuercas Para TuboReferencia Conexión CVOrificio

PFNT25

PFNT45

Ø 35

Ø 50

23

51

25

45

2 - Conex.

A

B

C

D

2 - Conex.

C

D

B

A

Presión de Trabajo

42 ~ 116 PSI

42 ~ 116 PSI

42 ~ 116 PSI

42 ~ 116 PSI

Presión de Trabajo

42 ~ 116 PSI

42 ~ 116 PSI

Entrada

Salida

Vál. Proceso-135

VALV

ULA

SD

E P

RO

CESO

VALVULAS SOLENOIDES PARA FILTROS DE MANGASSERIE PFS 1/2 - 3/4 - 1 - 1 1/2 - 2 - 2 1/2 - 3 NPT

Datos Técnicos

Fluido:


Presión DiferencialRequeridaentre la entrada y la salida:

Temperatura:


3 a 8 Bar ~ 42 a 116 PSI

0,4 Bar ~ 5,8 PSI

-5°C a 55°C ~ 23°F a 131°F

Características

• Válvulas de accionamientoeléctrico para limpieza defiltros de mangas ó colectoresde polvo

• Mínimas piezas móviles delarga duración

• Gran caudal

• Bobina con conector DINintercambiable manualmentesin necesidad de herramientas

Cuerpo en AluminioReferencia NPT CVOrificio

PFS052

PFS054

PFS055

3/4"

3/4"

3/4"

14

14

14

20

20

20

Voltaje

24 VDC

120 VAC

220 VAC

PFS062

PFS064

PFS065

1"

1"

1"

23

23

23

25

25

25

24 VDC

120 VAC

220 VAC

PFS082

PFS084

PFS085

1 1/2"

1 1/2"

1 1/2"

51

51

51

35

35

35

24 VDC

120 VAC

220 VAC

PFS102

PFS104

PFS105

2"

2"

2"

88

88

88

50

50

50

24 VDC

120 VAC

220 VAC

Entrada

Salida

Bobina:Conector DINProtección IP65

Materiales

CuerpoDiafragma

: Aluminio

: NBR

PFS042

PFS044

PFS045

1/2"

1/2"

1/2"

9

9

9

15

15

15

24 VDC

120 VAC

220 VAC

PFS122

PFS124

PFS125

2 1/2"

2 1/2"

2 1/2"

106

106

106

62

62

62

24 VDC

120 VAC

220 VAC

PFS142

PFS144

PFS145

3"

3"

3"

167

167

167

76

76

76

24 VDC

120 VAC

220 VAC

A

101.5

105

105

121

204

210

230.5

Conexión

1/2"

3/4"

1"

1 1/2"

2"

2 1/2"

3"

B

124

124

124

142

202

222

245

C

Ø 93

82.5

82.5

Ø 112

Ø 185

Ø 155

Ø 200

□

□

D

70

70

70

70

70

70

70

A

B

D

2 - NPT

C

Presión de Trabajo

42 ~ 116 PSI

42 ~ 116 PSI

42 ~ 116 PSI

42 ~ 116 PSI

42 ~ 116 PSI

42 ~ 116 PSI

42 ~ 116 PSI

42 ~ 116 PSI

42 ~ 116 PSI

42 ~ 116 PSI

42 ~ 116 PSI

42 ~ 116 PSI

42 ~ 116 PSI

42 ~ 116 PSI

42 ~ 116 PSI

42 ~ 116 PSI

42 ~ 116 PSI

42 ~ 116 PSI

42 ~ 116 PSI

42 ~ 116 PSI

42 ~ 116 PSI

Vál. Proceso-136

Presión de Trabajo

42 ~ 116 PSI

42 ~ 116 PSI

42 ~ 116 PSI

42 ~ 116 PSI

42 ~ 116 PSI

42 ~ 116 PSI

VALVULAS SOLENOIDES PARA FILTROS DE MANGASSERIE PFST Ø 35 - 50Ø

Datos Técnicos

Fluido:



Temperatura:


3 a 8 Bar ~ 42 a 116 PSI

0,4 Bar ~ 5,8 PSI

-5°C a 55°C ~ 23°F a 131°F

Características



• Gran caudal


Cuerpo en Aluminio Con Tuercas Para TuboReferencia Conexión CVOrificio

PFST452

PFST454

PFST455

Ø 50

Ø 50

Ø 50

51

51

51

45

45

45

Voltaje

24 VDC

120 VAC

220 VAC

Entrada

Salida


Materiales

CuerpoDiafragma

: Aluminio

: NBR

PFST252

PFST254

PFST255

Ø 35

Ø 35

Ø 35

23

23

23

25

25

25

24 VDC

120 VAC

220 VAC

A

127

176

Conexión

Ø 35

Ø 50

B

185

236

C

82.5

Ø 126

□

D

70

70

D

C

2 - Conex.B

A

Repuestos Para series PFS y PFSTReferencia Descripción

PFB2

PFB4

PFB5

PFBE2

PFBE4

PFBE5

PFD04

PFD06

PFD08

PFD12

PFD14

Diafragma para válvulas de 1/2" NPT

Diafragma para válvulas de 3/4" y 1" NPT y Ø 35

Diafragma para válvulas de 1 1/2” NPT y Ø 50

Diafragma para válvulas de 2" y 2 1/2" NPT


Consumo

120 AC

220 AC

Bobina 24 DC

Bobina

Bobina

Bobina a prueba de explosión 24 DC

Bobina a prueba de explosión 120 AC

Bobina a prueba de explosión 220 AC

17 W

25 VA

25 VA

15 W

13 VA

13 VA

Vál. Proceso-137

VALV

ULA

SD

E P

RO

CESO

Presión de Trabajo

42 ~ 116 PSI

42 ~ 116 PSI

42 ~ 116 PSI

42 ~ 116 PSI

42 ~ 116 PSI

42 ~ 116 PSI

42 ~ 116 PSI

42 ~ 116 PSI

42 ~ 116 PSI

VALVULAS SOLENOIDES EN LINEA PARA FILTROS DE MANGASSERIE PFSL Ø 62.5 - Ø 76 - Ø 90

Cuerpo en aluminio - Gran CaudalReferencia Conexión CVOrificioVoltaje

PFSL502

PFSL504

PFSL505

62.5

62.5

62.5

122

122

122

50

50

50

24 VDC

120 VAC

220 VAC

PFSL622

PFSL624

PFSL625

76

76

76

148

148

148

62

62

62

24 VDC

120 VAC

220 VAC

PFSL762

PFSL764

PFSL765

90

90

90

233

233

233

76

76

76

24 VDC

120 VAC

220 VAC

C

F

A

3/8"

ØA

62.5

76

90

Conexión

62.5

76

90

ØB

78.5

93.5

109

ØC

118

145

141

F

187

197

205

D

Entrada Salida


E

B

GH

Tubo de conexión

K

J

L

ØD

180

208

227

ØE

200

230

248

I

G

30.5

34

34.5

Conexión

62.5

76

90

H

25

35

27

ØI

12

11.5

12

L

43.5

44

34

ØJ

61.5

75

89

ØK

50

62

76

Datos Técnicos

Fluido:



Temperatura:


3 a 8 Bar ~ 42 a 116 PSI

0,4 Bar ~ 5,8 PSI

-5°C a 55°C ~ 23°F a 131°F

Características



• Modelos frontales de gran caudal


Materiales

CuerpoDiafragma

: Aluminio

: NBR

DiafragmasReferencia Descripción

PFDL50

PFDL62

PFDL75

Diafragma para válvulas de Ø 50



Nota: Esta conexión se refiere al díametro del tubo que se instala por la parte inferior de la válvula

Vál. Proceso-138

CONTROLADOR SECUENCIAL Y UNIONESSERIE PFC / PFT

Datos Técnicos

Líneas de salida:

Temperatura:

1 ~ 8 líneas

-40°C a 80°C ~ -40°F a 176°F

Características

• Con tarjeta electrónica quepermite controlar hasta 8válvulas en los colectoresde polvo

• Puede ser instalado directosobre el colector de polvo óen un tablero de control

• Elimina la necesidad dedispositivos externos comointerruptores, relés ytemporizadores

Voltaje de Entrada

110 / 220 VAC

110 / 220 VAC

110 / 220 VAC

Referencia

PFC082

PFC084

PFC085

Voltaje de Salida

24 VDC

110 VAC

220 VAC

Consumo

1 A

1 A

1 A

Rango de Tiempo

1 ~ 250 seg.

1 ~ 250 seg.

1 ~ 250 seg.

Controlador Secuencial Para Válvulas De Filtros De Mangas

Características

• Facilitan la conexión de lossistemas de limpieza en loscolectores de polvo

Descripción

Pasamuro Ø 35

Pasamuro Ø 50

Referencia

PFT25

PFT45

A

67.5

92.5

B

35

50

ØC

77.5

92

Unión Pasamuro

A C

B

250

10

0

190

Vál. Proceso-139

VALV

ULA

SD

E P

RO

CESO

ACTUADORES NEUMATICOS ROTATIVOSSERIE PAC & PACS

SS 4 Tornillos En Acero InoxidableSS Flanchada Sello Elástico

Válvula de Bola Válvula Mariposa

Ensamble con:

PAC032

PAC040

PAC052

PAC063

PAC075

PAC083

PAC092

PAC105

PAC125

PAC140

PAC160

PAC190

PAC210

1/4", 3/8"

3/8", 1/2"

1/2", 3/4", 1"

1¼”

1½", 2"

2½"

3"

4"

1/2", 3/4"

1", 1¼”

1½"

2"

2½"

3"

4"

5"

6"

8"

2"

3"

4"

6"

8"

10"

12", 14"

16"

18"

1", 1,1/2"

2”, 2½", 3"

4"

6"

PACS052

PACS063

PACS075

PACS083

PACS092

PACS105

PACS125

1/4", 3/8", 1/2", 3/4"

1"

1¼”, 1½"

2"

2½"

3"

1/2", 3/4"

1", 1¼”

1½"

2", 2½"

3"

2"

2½", 3", 4"

Torquea 6 Bar

(Newton-metro)

9

17

25

44

70,5

89

136,4

203,6

350

526,4

802

1.293

1.776,7

17

30

47

62

100,5

137

231

Torquea 87 PSI

(Libra-pulgada)

80

150

220

389

624

788

1.204

1.801

3.098

4.655

7.098

11.443

15.724

150

266

416

549

889

1.212

2.044

CremalleraDobleEfecto

ReferenciaTipo

CremalleraSimpleEfecto

Actuador Neumático Rotativo

Válvula de Bola 4 Tornillos1/4" 3"~

Válvula de Bola Flanchada1" 4"~

Válvula de Bola de 3 Vías1/2" 2"~

Válvula de Bola en PVC1/2" 2"~

Válvula Mariposa2" 18"~

Nota:Se puede requerir de un mayor torque en la instalación dependiendo de la presión ó densidad del fluido.Los cuadrantes de conexión entre los Actuadores y las Válvulas varían de acuerdo con los fabricantes.

Válvula Mariposa SanitariaEn Acero Inoxidable

1" 6"~

1", 1,1/2"

2”

2½"

3", 4"

6"

Vál. Proceso-140

SS 4 Tornillos SS Flanchada Sello Elástico

Válvula de Bola Válvula Mariposa

Ensamble con:

PAE0352/4/5

PAE0502/4/5

PAE0804/5

PAE1004/5

PAE2004/5

PAE4004/5

1/4", 3/8", 1/2", 3/4", 1"

1¼”, 1½", 2"

2½"

3"

2”, 3"

4"

8", 10"

5"

6"

TorqueNewton-metro

35

50

80

100

200

400

TorqueLibra-pulgada

310

443

708

885

1.770

3.540

TipoOn/Off

ReferenciaTipo

Válvula de Bola 4 Tornillos1/4" 3"~

Válvula de Bola Flanchada1" 4"~

Válvula de Bola de 3 Vías1/2" 2"~

Válvula de Bola en PVC1/2" 2"~

Válvula Mariposa2" 10"~

Nota:Se puede requerir de un mayor torque en la instalación dependiendo de la presión ó densidad del fluido.Los cuadrantes de conexión entre los Actuadores y las Válvulas varían de acuerdo con los fabricantes.

1/4", 3/8", 1/2", 3/4", 1"

1¼”, 1½", 2"

2½"

3"

4"

ACTUADORES ELECTRICOS ROTATIVOSSERIE PAE

Actuador Eléctrico Rotativo

Vál. Proceso-141

VALV

ULA

SD

E P

RO

CESO

ACTUADORES NEUMATICOS ROTATIVOS - TIPO CREMALLERASERIE PAC 32 - 52 - 63 - 75 - 83 - 92 - 105 - 125 - 140 - 160 - 190 - 210

Cuerpo de a lum in ioextruido según ASTM 6005con recubrimiento depintura poliéster.

El piñón es de alta precisión eintegral fabricado en aleaciónde acero niquelado.

Dispositivo de tope con dostornillos externos que permitenel ajuste en +/- 5º en laapertura y cierre.

Tapas en fundición dealuminio con recubrimientode pintura poliéster.

Pistones fabricados enfundición de aluminio conposterior tratamiento deanodizado duro o fundiciónde acero galvanizado.

Las juntas tóricas en NBRproporcionan un trabajo seguroen rangos de temperaturanormales.

Patines y Guías fabricados enTecno – polímero garantizaamplia área de contacto,elevada duración y optimodeslizamiento.

Vál. Proceso-142

ACTUADORES NEUMATICOS ROTATIVOS - TIPO CREMALLERASERIE PAC 32 - 52 - 63 - 75 - 83 - 92 - 105 - 125 - 140 - 160 - 190 - 210

Item

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Nombre

Anillo Saeger

Protector Indicador

Indicador

Cuerpo

Guía Pistón

O-Ring Superior

Anillo Superior

Separador

Leva

Piñón

Anillo Inferior

O-Ring Inferior

Muelle

Material

Acero Inoxidable AISI 304

Plástico ABS

Plástico ABS

Aluminio Extruido, Anodizado y Pintado

Tecnopolímero

Teflón

Tecnopolímero

Teflón

Acero

Acero Niquelado

Teflón

NBR


Item

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

Nombre

Anillo Pistón

O-Ring Pistón

Pistón

Tapón

O-Ring

Tuerca

Prisionero

Tornillo Tope

Tuerca Tope

O-Ring Tapa

Tapa Derecha

Tapa Izquierda

Tornillo Tapa

Material

Teflón

NBR

Aluminio Endurecido, Anodizado

NBR

NBR





NBR

Aluminio Endurecido, Anodizado, Pintado

Aluminio Endurecido, Anodizado, Pintado


Despiece Actuadores PAC

Vál. Proceso-143

VALV

ULA

SD

E P

RO

CESO

Datos Técnicos

Fluido:



Aire comprimido

2,5 a 8 Bar ~ 36 a 116 PSI

-20°C a 80°C ~ -4°F a 176°F

Características

• Resistentes a la corrosión

• Montaje ISO 5211, DIN 3337

• Conexiones Namur

• Angulo de rotación 90ºregulable ± 5º

• Facilidad de control con sensoresde posición eléctricos

Materiales

Cuerpo

PiñónO-Rings

: Aluminio anodizado

endurecido: Acero Niquelado: NBR y Teflón

Tipo Cremallera

Referencia4 Bar ~ 58 PSI

PAC032

PAC040

PAC052

PAC063

PAC075

PAC083

PAC092

PAC105

PAC125

PAC140

PAC160

PAC190

PAC210

6

10

16,6

29,3

47

59,4

91

136,7

233,2

351

534,8

862

1.184,5

5 Bar ~ 72 PSI 6 Bar ~ 87 PSI

Torque Nm ~ lb-in Angulo 90º

54

88.5

147

260

416

526

806

1.210

2.064

3.107

4.733

7.629

10.483

7,5

13

20,8

36,6

58,8

74,2

113,7

169,7

291,5

438,7

668,5

1.077,4

1.480,6

67

115

185

324

521

657

1.007

1.502

2.580

3.883

5.917

9.535

13.104

9

17

25

44

70,5

89

136,4

203,6

350

526,4

802

1.293

1.776,7

80

150

220

389

624

788

1.204

1.801

3.098

4.655

7.098

11.443

15.724

Actuador Rotativo de Doble Efecto

Tornillo de regulacióndel ángulo de giro

Cuerpo en aluminio anodizado,

endurecido y pintado para una alta

resistencia a la intemperie y fuertes

condiciones de trabajo

ACTUADORES NEUMATICOS ROTATIVOS - TIPO CREMALLERASERIE PAC 32 - 40 - 52 - 63 - 75 - 83 - 92 - 105 - 125 - 140 - 160 - 190 - 210

ReferenciaInicio 0°

PACS052

PACS063

PACS075

PACS083

PACS092

PACS105

PACS125

12,9

22,6

35,1

46,8

75,3

103,3

172,7

8,4

15

23,8

32,4

50,3

70,1

117,7

17,06

29,9

46,8

62

100,56

137,3

231

12,56

22,3

35,5

47,6

75,56

104

176

7,9

14

23,7

29

51

66,4

118,8

12,4

21,6

35

43,4

76

99,6

173,8

Actuador Rotativo de Simple Efecto5 Bar ~ 72 PSI 6 Bar ~ 87 PSI Torque Resortes

Torque Nm

Final 90° Inicio 0° Final 90° Inicio 0° Final 90°

El cálculo del torque esta dado por 10 resortes

Ø mm

32

40

52

63

75

83

92

105

125

140

160

190

210

52

63

75

83

92

105

125

Ø mm

Vál. Proceso-144

Referencia H

PAC032

PAC040

PAC052

PAC063

PAC075

PAC083

PAC092

PAC105

PAC125

PAC140

PAC160

PAC190

PAC210

9

9

11

14

14

17

17

22

22

27

27

36

36

J

F05 Ø50

F07 Ø70

F07 Ø70

F07 Ø70

F07 Ø70

F10 Ø102

F10 Ø102

F12 Ø125

F12 Ø125

F14 Ø140

F14 Ø140

D

45

50

55

69

100,5

88

98,5

109

120,5

132

159,5

184

205

G

25

25

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

30

A

22,5

26,2

30

35

38,5

46

50

57

67,5

75

87,5

102

113

C

65

78,5

92

108

119,5

129

137

153

175

191,5

217

260

285

E

110

126

143

190

207

213

258

267

340

414

476

515

580

B

23

32

41

45

52,5

52,5

61

64

70

76

87,5

102

113

F

50

50

80

80

80

80

80

80

80

80

80

130

130

I

F03 Ø36

F03 Ø36

F03 Ø36

F05 Ø50

F05 Ø50

F05 Ø50

F05 Ø50

F07 Ø70

F07 Ø70

F10 Ø102

F10 Ø102

ACTUADORES NEUMATICOS ROTATIVOS - TIPO CREMALLERASERIE PAC 32 - 40 - 52 - 63 - 75 - 83 - 92 - 105 - 125 - 140 - 160 - 190 - 210

VistaISO 5211

4 - M5

D

G

4 - M5

E

F

I

L

H

32

Ø32 - G1/8

Ø52 ~ 210 - G1/4

J

BA

C

K

4

4

12

VistaEje

24

20

L

M6 x 8

M8 x 13

M8 x 10

M8 x 13

M8 x 12

M10 x 13

M10 x 16

M12 x 20

M12 x 20

M16 x 22

M16 x 24

K

M5 x 5

M5 x 8

M6 x 10

M6 x 8

M6 x 10

M6 x 10

M8 x 10

M8 x 13

M10 x 15

M10 x 15

M5 x 5

Las dimensiones son iguales para los actuadores de simple efecto

Vál. Proceso-145

VALV

ULA

SD

E P

RO

CESO

VALVULA DE BOLA CON ACTUADOR ROTATIVO TIPO CREMALLERA

Tipo Cremallera

SERIE PBAC 1/4 - 3/8 - 1/2 - 3/4 - 1 - 1 1/2 - 2 - 2 1/2 - 3 NPT

T de regulacióndel ángulo de giroornillo

Válvula de Bola de 3 Piezas en Acero Inox. 316con Actuador Rotativo de Doble Efecto

Referencia

PBAC02032

PBAC03032

PBAC04032

PBAC04040

PBAC05040

PBAC05052

PBAC06040

PBAC06052

PBAC08063

PBAC08075

PBAC10063

PBAC10075

PBAC12083

PBAC12092

PBAC14083

PBAC14092

C

75

75

75

75

80

80

90

90

120

120

140

140

173

173

186

186

A

110

110

110

126

126

143

126

143

190

207

190

207

213

258

213

258

Actuador

PAC032

PAC032

PAC032

PAC040

PAC040

PAC052

PAC040

PAC052

PAC063

PAC075

PAC063

PAC075

PAC083

PAC092

PAC083

PAC092

Conexión

1/4"

3/8"

1/2"

3/4"

3/4"

1"

1"

1 1/2"

2"

2"

2 1/2"

3"

3"

1/2"

1 1/2"

2 1/2"

A

C

B

B

107,5

108,5

108,5

122

125

138,5

133

146,5

175

186,5

183,5

195

233

241

240

248

Válvula de Bola de 3 Piezas en Acero Inox. 316con Actuador Rotativo de Simple Efecto

Referencia

PBACS02040

PBACS03040

PBACS04052

PBACS05063

PBACS06063

PBACS08083

PBACS10092

PBACS12105

PBACS14125

C

75

75

75

80

90

120

140

173

186

A

126

126

143

190

190

213

258

267

340

Actuador

PACS040

PACS040

PACS052

PACS063

PACS063

PACS083

PACS092

PACS105

PACS125

Conexión

1/4"

3/8"

1/2"

3/4"

1"

1 1/2"

2"

2 1/2"

3"

B

121

122

135,5

154,5

162,5

196

212,5

257

286

Características

• Válvula de Bola Pag.

• Actuador Rotativo Pag.

Vál. Proceso-

Vál. Proceso-

164

144

Torque 6 Bar

9 Nm

9 Nm

9 Nm

17 Nm

17 Nm

25 Nm

17 Nm

25 Nm

44 Nm

71 Nm

44 Nm

71 Nm

89 Nm

136 Nm

89 Nm

136 Nm

Torque 6 bar

12 Nm

12 Nm

17 Nm

30 Nm

30 Nm

62 Nm

101 Nm

137 Nm

231 Nm

Vál. Proceso-146

VALVULA DE BOLA FLANCHADA CON ACTUADOR TIPO CREMALLERA

Tipo Cremallera

SERIE PBFCA / PBFIA 1 - 1 1/2 - 2 - 2 1/2 - 3 - 4 NPT


Válvula de Bola Flanchada en Acero al Carbóncon Actuador Rotativo de Doble Efecto

Referencia

PBFCA06040

PBFCA06052

PBFCA08063

PBFCA08075

PBFCA10063

PBFCA10075

PBFCA12083

PBFCA12092

PBFCA14083

PBFCA14092

PBFCA18105

PBFCA18125

C

140

140

165

165

203

203

222

222

241

241

305

305

A

126

143

190

207

190

207

213

258

213

258

267

340

Actuador

PAC040

PAC052

PAC063

PAC075

PAC063

PAC075

PAC083

PAC092

PAC083

PAC092

PAC105

PAC125

Conexión

4"

4"

1"

1"

1 1/2"

1 1/2"

2"

2"

2 1/2"

2 1/2"

3"

3"

B

136

147

189,5

194,5

198

202

221,5

229,5

229

237

263

285

A

C

B

Válvula de Bola Flanchada en Acero Inoxidable 316con Actuador Rotativo de Doble Efecto

Características

• Válvula de Bola Flanchada Pag.


Vál. Proceso-

Vál. Proceso-

165

144

Referencia

PBFIA06040

PBFIA06052

PBFIA08063

PBFIA08075

PBFIA10063

PBFIA10075

PBFIA12083

PBFIA12092

PBFIA14083

PBFIA14092

PBFIA18105

PBFIA18125

C

140

140

165

165

203

203

222

222

241

241

305

305

A

126

143

190

207

190

207

213

258

213

258

267

340

Actuador

PAC040

PAC052

PAC063

PAC075

PAC063

PAC075

PAC083

PAC092

PAC083

PAC092

PAC105

PAC125

Conexión

4"

4"

1"

1"

1 1/2"

1 1/2"

2"

2"

2 1/2"

2 1/2"

3"

3"

B

136

147

189,5

194,5

198

202

221,5

229,5

229

237

263

285

Torque 6 Bar

17 Nm

25 Nm

44 Nm

71 Nm

44 Nm

71 Nm

89 Nm

136 Nm

89 Nm

136 Nm

204 Nm

350 Nm

Torque 6 Bar

17 Nm

25 Nm

44 Nm

71 Nm

44 Nm

71 Nm

89 Nm

136 Nm

89 Nm

136 Nm

204 Nm

350 Nm

Vál. Proceso-147

VALV

ULA

SD

E P

RO

CESO

VALVULA DE BOLA DE TRES VIAS CON ACTUADOR TIPO CREMALLERA

Tipo Cremallera

SERIE PBTAC 1/2 - 3/4 - 1 - 1 1/2 - 2 NPT


Válvula de Bola de Tres Vías en Acero Inoxidable 316Tipo L con Actuador Rotativo de Doble Efecto

Referencia

PBTAC04040

PBTAC04052

PBTAC05040

PBTAC05052

PBTAC06040

PBTAC06052

PBTAC08063

PBTAC08075

PBTAC10075

PBTAC10083

C

79

79

88

88

108

108

133

133

164

164

A

126

143

126

143

126

143

190

207

207

213

Actuador

PAC040

PAC052

PAC040

PAC052

PAC040

PAC052

PAC063

PAC075

PAC075

PAC083

Conexión

1/2"

1/2"

3/4"

3/4"

1"

1"

1 1/2"

1 1/2"

2"

2"

B

115,5

134

108,5

141

123,5

151

181,5

187,5

192,2

201,7

A

C

B

1 2

3

1 2

3

1 2

3

1 2

3

Características

• Válvula de Bola de Tres Vías Pag.


Vál. Proceso-

Vál. Proceso-

166

144

Tipo L

Posiciones permitidas

El diseño de conmutación permite:

Desviar el caudal de una entrada común (3) a una de dos salidas (1 ó 2)

Bloquear el caudal de una entrada y purgar la conexión opuesta

•

•

Torque 6 Bar

17 Nm

25 Nm

17 Nm

25 Nm

17 Nm

25 Nm

44 Nm

71 Nm

71 Nm

89 Nm

Vál. Proceso-148

Torque 6 Bar

9 Nm

9 Nm

25 Nm

71 Nm

89 Nm

VALVULA DE BOLA EN PVC CON ACTUADOR TIPO CREMALLERA

Tipo Cremallera

SERIE PPRA / PPSA 1/2 - 3/4 - 1 - 1 1/2 - 2 NPT


A

C

B

Características

• Válvula de Bola Plástica Pag.


Vál. Proceso-

Vál. Proceso-

167

144

Válvula de Bola en PVC Roscadacon Actuador Rotativo de Doble Efecto

Referencia

PPRA04032

PPRA05032

PPRA06052

PPRA08075

PPRA10083

C

112

132

144

171

200

A

110

110

143

207

213

Actuador

PAC032

PAC032

PAC052

PAC075

PAC083

Conexión

1/2"

3/4"

1"

1 1/2"

2"

ØB

45

55

66

98

120

Válvula de Bola en PVC con Socket (Soldar)con Actuador Rotativo de Doble Efecto

Referencia

PPSA04032

PPSA05032

PPSA06052

PPSA08075

PPSA10083

C

112

132

144

171

200

A

110

110

143

207

213

Actuador

PAC032

PAC032

PAC052

PAC075

PAC083

Conexión

1/2"

3/4"

1"

1 1/2"

2"

ØB

45

55

66

98

120

Torque 6 Bar

9 Nm

9 Nm

25 Nm

71 Nm

89 Nm

Vál. Proceso-149

VALV

ULA

SD

E P

RO

CESO

VALVULA MARIPOSA CON ACTUADOR ROTATIVO TIPO CREMALLERASERIE PMAC 2" - 3" - 4" - 6" - 8" - 10" - 12" - 14" - 16" - 18"

Válvula Mariposa en Hierro y Disco en Acero Inox. 316con Actuador Rotativo de Doble Efecto

Referencia

PMAC10063

PMAC14063

PMAC14075

PMAC18075

PMAC18083

PMAC22083

PMAC22092

PMAC26105

PMAC26125

PMAC30125

PMAC30140

PMAC34140

PMAC34160

PMAC42160

PMAC46190

PMAC50210

C

57

82

82

100

100

126

126

162

162

193

193

236,5

236,5

267

298,6

318

A

190

190

207

207

213

213

258

267

340

340

414

476

414

476

515

580

Actuador

PAC063

PAC063

PAC075

PAC075

PAC083

PAC083

PAC092

PAC105

PAC125

PAC125

PAC140

PAC140

PAC160

PAC160

PAC190

PAC210

Conexión

2"

3"

3"

4"

4"

6"

6"

8"

8"

10"

10"

12"

12"

14"

16"

18"

B

251

268

279,5

300,5

310

331

339

393

415

447

463,5

509,5

535

585

660

707

A

BC

Tipo Cremallera


Características

• Válvula Mariposa Pag.


Vál. Proceso-

Vál. Proceso-

168

144

Torque 6 bar

44 Nm

44 Nm

71 Nm

71 Nm

89 Nm

89 Nm

136 Nm

204 Nm

350 Nm

350 Nm

526 Nm

526 Nm

802 Nm

802 Nm

1.292 Nm

1.776 Nm

Vál. Proceso-150

SENSOR DE POSICION PARA ACTUADORES ROTATIVOSSERIE PASC

Datos Técnicos

Voltaje:

Corriente:

Terminal (Bornera):

Max. 250A AC ó DC

0.6A @ 125V-DC

8 puntos de conexión

0.3A @ 250V-DC15A, 1/2HP @ 125/250V-AC

-25°C a 85°C ~ -13°F a 185°F

~Abierto - AmarilloCerrado - Rojo


Indicador Visual 0 90º:

Características

• Indicador visual de posición

• Terminal de conexión multipunto

• Montaje ISO 5211

• Aprobado por

• 2 interruptores de posición SPDT0º y 90º

• Protección IP67

V

D E

V

D E S

1CE

RR

AD

OA

BIE

RT

OE

XT

2

3

4

5

6

7

8

ROJO

NEGRO

AZUL

AMARILLO

BLANCO

CAFE

NC

NCNO

NO

C

C

VALVULASOLENOIDE

TIERRA

Diagrama de Conexión

A

BH

3

7

E

C

D“A”

“A”

4

F

4-M8

Modelo StandardCódigo Conexión Consumo P / Actuador

PASC01 Conduit 1/2" 4 - 20 mA Cremallera

Referencia A

PASC01 88

B

94

C

112

D

44

E

17

F

35,4

Sensor de Posición

Válvula NamurActuador Rotativo

Vál. Proceso-151

VALV

ULA

SD

E P

RO

CESO

POSICIONADOR ELECTRONEUMATICO PARA ACTUADOR ROTATIVOSERIE PPNA

CaracteristicasDescripción Valores

Código

Señal de Entrada

Impedancia

Presión de Entrada

Angulo de Giro

Conexión

Conducto

Protección

Temperatura

Capacidad de Repetición

Material

Peso

PPNA02

4 ~ 20 Ma DC

250 ± 15

1,4 a 7 Bar ~ 20 a 100 PSI

0 ~ 90°

1/4" NPT

M20 x 1,5

IP66 a Prueba de Explosión

-20 a 70 °C ~ -4 a 158 °F

± 0.5 %

Aleación de aluminio

2.8 Kg ~ 6.2 lb

Ω

Posicionador electro-neumático dedoble efecto que se instala sobrelos actuadores rotativos y permitemediante una señal de 4 a 20 mA,

obtener posiciones intermediasentre 0 y 90° de giro.

Es utilizado para dar en formaautomática desde un PLC

diferentes grados de apertura auna válvula de bola, mariposa ó un

damper de giro limitado.

132

122

166.5

9

45

1/4"

41

113.5

1/4"

Vál. Proceso-152

VOLANTE PARA ACTUADORES ROTATIVOS Y VALVULASSERIE PAM


Angulo de Giro

Protección

Temperatura

Rango de Ajuste

Material

Acabado

0 ~ 90°

IP65

-20 a 120 °C ~ -4 a 248 °F

± 0.5°

Fundición de Hierro

Pintura en Poliuretano

Permiten operar en formamanual, válvulas de bola ómariposa de una maneraprecisa y suave, por su

especial sistema interno deengranajes.

Se pueden instalar entre laválvula y el actuador rotativo

como operador manualopcional de la válvula, para

ello se debe accionar lapalanca lateral del volante yliberarla cuando no se use de

forma manual.

Modelos StandardCódigo Torque Para Actuador

PAM065

PAM105

PAM160

PAM210

150 Nm

300 Nm

600 Nm

1.000 Nm

PAC032 - PAC052 -

PAC083 - PAC092

PAC105 - PAC125

PAC140 - PAC160

PAC063 - PAC075

Código A

PAM065

PAM105

PAM160

PAM210

100

118

125

162

E

A C

D

4-H

□IG

□L

JK

4-M

4-N

C

70

95

115

140

D

90

125

140

190

ØE

180

220

250

320

ØG

70

102

125

140

ØH

10

12

12

12

I

14

17

22

27

ØJ

70

102

125

140

ØK

50

70

102

102

L

14

17

22

27

M

M6

M8

M10

M10

N

M8

M10

M12

M16

B

B

70

95

115

140

Engranajedel Volante

Vál. Proceso-153

VALV

ULA

SD

E P

RO

CESO

MEMONOTAS

Vál. Proceso-154


T r a n s m i s i ó n p o rengranajes con bajafricción, alto ciclo de vida ysilencioso

Indicador de Posición conun ángulo visual de 360°

Motor eléctrico en conformidadcon las normas CE

Control manual que permiteoperar la válvula durante uncorte de energía

El motor eléctrico estáequipado con un dispositivo decontrol de temperatura paraevitar el sobrecalentamiento yquemado.

Cue rpo en a lum in ioanodizado con pinturaelectrostática para una altaresistencia a la intemperiey fuertes condiciones detrabajo

Vál. Proceso-155

VALV

ULA

SD

E P

RO

CESO

Datos Técnicos

<90% (25°C)

Tipo:


On/Off

-20°C a 65°C ~ -4°F a 150°F

Humedad Relativa:

Características

• Resistentes a la corrosión

• Montaje ISO 5211

• Protección IP67

• Angulo de rotación 90º

• Operador manual adicional

Actuador Eléctrico Rotativo


PAE0352

PAE0354

PAE0355

PAE0502

PAE0504

PAE0505

PAE0804

PAE0805

PAE1004

PAE1005

PAE2004

PAE2005

PAE4004

PAE4005

10 Seg.

10 Seg.

10 Seg.

14 Seg.

14 Seg.

14 Seg.

20 Seg.

20 Seg.

19 Seg.

19 Seg.

39 Seg.

39 Seg.

29 Seg.

29 Seg.

35 Nm

35 Nm

35 Nm

50 Nm

50 Nm

50 Nm

80 Nm

80 Nm

100 Nm

100 Nm

200 Nm

200 Nm

400 Nm

400 Nm

3.5 Kg.

3.5 Kg.

3.5 Kg.

3.5 Kg.

3.5 Kg.

3.5 Kg.

4 Kg.

4 Kg.

12 Kg.

12 Kg.

12 Kg.

12 Kg.

24.8 Kg.

24.8 Kg.

Referencia Voltaje PesoTorque Tiempo*

24 VDC

110 VAC

220 VAC

24 VDC

110 VAC

220 VAC

110 VAC

220 VAC

110 VAC

220 VAC

110 VAC

220 VAC

110 VAC

220 VAC

Consumo

10 W

10 W

10 W

15 W

15 W

15 W

15 W

15 W

40 W

40 W

40 W

40 W

90 W

90 W

Fully closed C to D

Fully opend A to B

Diagrama de Conexión

Cuerpo en aluminioanodizado con pintura

electrostática para una altaresistencia a la intemperie y

fuertes condiciones de trabajo

D

C

B

A

PLC D/I INPUT

PLC D/I INPUTLS02

LSC2

6

5

4

3

2

1

PE

Heater

Fully close Lamp

Fully open Lamp

Close Valve

StopCS

Open Valve

L

N

AC220V

User system

Heat protect

Motor

AC220V

C

LS01

LSC1

* Tiempo: se refiere al tiempo que tarda en realizar el giro de 90°

Vál. Proceso-156

PAE0352/4/5

PAE0502/4/5

PAE0804/5

PAE1004/5

PAE2004/5

PAE4004/5

36

50

70

70

70/102

102

M5

M6

M8

M8

M8/M10

M10

148

148

148

226

226

271

20

20

20

35

35

55

116

116

116

212

212

319

163

163

191

259

259

317

-

-

116

240

240

291

-

-

174

372

372

446

11

14

17

17

22

22

-

-

60

125

125

200


Referencia H JD GA C E F I K

D

E

F

G

C

A

I

4-J

H

K

Cuando se corta el suministro deenergía, el actuador se detiene y sufrenado es instantaneo y estable.

Posee dos finales de carrera quepermiten enviar señales de baja

potencia para lamparas AC ó comoentradas de un PLC (controlador) DC

Vál. Proceso-157

VALV

ULA

SD

E P

RO

CESO

VALVULA DE BOLA CON ACTUADOR ELECTRICO ROTATIVOSERIE PBAE 1/4 - 3/8 - 1/2 - 3/4 - 1 - 1 1/2 - 2 - 2 1/2 - 3 NPT

Válvula de Bola de 3 Piezas en Acero Inox. 316con Actuador Eléctrico Rotativo

Referencia

PBAE020352

PBAE020354

PBAE020355

PBAE030352

PBAE030354

PBAE030355

PBAE040352

PBAE040354

PBAE040355

PBAE050352

PBAE050354

PBAE050355

PBAE060352

PBAE060354

PBAE060355

PBAE080502

PBAE080504

PBAE080505

PBAE100502

PBAE100504

PBAE100505

PBAE120804

PBAE120805

PBAE141004

PBAE141005

A

75

75

75

75

80

80

80

90

90

90

120

120

120

140

140

140

173

173

186

186

75

75

75

75

75

Voltaje

24 VDC

110 VAC

220 VAC

24 VDC

110 VAC

220 VAC

24 VDC

110 VAC

220 VAC

24 VDC

110 VAC

220 VAC

24 VDC

110 VAC

220 VAC

24 VDC

110 VAC

220 VAC

24 VDC

110 VAC

220 VAC

110 VAC

220 VAC

110 VAC

220 VAC

Actuador

PAE0352

PAE0354

PAE0355

PAE0352

PAE0354

PAE0355

PAE0352

PAE0354

PAE0355

PAE0352

PAE0354

PAE0355

PAE0352

PAE0354

PAE0355

PAE0502

PAE0504

PAE0505

PAE0502

PAE0504

PAE0505

PAE0804

PAE0805

PAE1004

PAE1005

Conexión

1/4"

3/8"

1/2"

3/4"

3/4"

1"

1"

1 1/2"

2"

2"

2 1/2"

3"

3"

1/4"

1/4"

3/8"

3/8"

1/2"

1/2"

3/4"

1"

1 1/2"

1 1/2"

2"

2 1/2"

B

205,5

205,5

205,5

206,5

206,5

206,5

206,5

206,5

206,5

209,5

209,5

209,5

217,5

217,5

217,5

230

230

230

238,5

238,5

238,5

295

295

370

370

Torque

35 Nm

35 Nm

35 Nm

35 Nm

35 Nm

35 Nm

35 Nm

35 Nm

35 Nm

35 Nm

35 Nm

35 Nm

35 Nm

35 Nm

35 Nm

50 Nm

50 Nm

50 Nm

50 Nm

50 Nm

50 Nm

80 Nm

80 Nm

100 Nm

100 Nm

Características

• Válvula de Bola Pag.


Vál. Proceso-

Vál. Proceso-

164

156

A

B

Vál. Proceso-158

Referencia B

220,5

220,5

220,5

238

238

238

245,5

245,5

245,5

283,5

283,5

359

359

369

369

Voltaje

24 VDC

110 VAC

220 VAC

24 VDC

110 VAC

220 VAC

24 VDC

110 VAC

220 VAC

110 VAC

220 VAC

110 VAC

220 VAC

110 VAC

220 VAC

Actuador

PAE0352

PAE0354

PAE0355

PAE0502

PAE0504

PAE0505

PAE0502

PAE0504

PAE0505

PAE0804

PAE0805

PAE1004

PAE1005

PAE2004

PAE2005

Conexión

4"

4"

1"

1"

1"

1 1/2"

1 1/2"

1 1/2"

2"

2"

2"

2 1/2"

2 1/2"

3"

3"

A

140

140

140

165

165

165

203

203

203

222

222

241

241

305

305

Torque

35 Nm

35 Nm

35 Nm

50 Nm

50 Nm

50 Nm

50 Nm

50 Nm

50 Nm

80 Nm

80 Nm

100 Nm

100 Nm

200 Nm

200 Nm

VALVULA DE BOLA FLANCHADA CON ACTUADOR ELECTRICO ROTATIVOSERIE PFCE / PFIE 1 - 1 1/2 - 2 - 2 1/2 - 3 - 4 NPT

Válvula de Bola Flanchada en Acero al Carbóncon Actuador Eléctrico Rotativo

Referencia

PFCE060352

PFCE060354

PFCE060355

PFCE080502

PFCE080504

PFCE080505

PFCE100502

PFCE100504

PFCE100505

PFCE120804

PFCE120805

PFCE141004

PFCE141005

PFCE182004

PFCE182005

B

220,5

220,5

220,5

238

238

238

245,5

245,5

245,5

283,5

283,5

359

359

369

369

Voltaje

24 VDC

110 VAC

220 VAC

24 VDC

110 VAC

220 VAC

24 VDC

110 VAC

220 VAC

110 VAC

220 VAC

110 VAC

220 VAC

110 VAC

220 VAC

Actuador

PAE0352

PAE0354

PAE0355

PAE0502

PAE0504

PAE0505

PAE0502

PAE0504

PAE0505

PAE0804

PAE0805

PAE1004

PAE1005

PAE2004

PAE2005

Conexión

4"

4"

1"

1"

1"

1 1/2"

1 1/2"

1 1/2"

2"

2"

2"

2 1/2"

2 1/2"

3"

3"

A

140

140

140

165

165

165

203

203

203

222

222

241

241

305

305

Válvula de Bola Flanchada en Acero Inoxidable 316con Actuador Eléctrico Rotativo

PFIE060352

PFIE060354

PFIE060355

PFIE080502

PFIE080504

PFIE080505

PFIE100502

PFIE100504

PFIE100505

PFIE120804

PFIE120805

PFIE141004

PFIE141005

PFIE182004

PFIE182005

Torque

35 Nm

35 Nm

35 Nm

50 Nm

50 Nm

50 Nm

50 Nm

50 Nm

50 Nm

80 Nm

80 Nm

100 Nm

100 Nm

200 Nm

200 NmA

B

Características

• Válvula de Bola Flanchada Pag.


Vál. Proceso-

Vál. Proceso-

165

156

Vál. Proceso-159

VALV

ULA

SD

E P

RO

CESO

VALVULA DE BOLA DE TRES VIAS CON ACTUADOR ELECTRICOSERIE PBTE 1/2 - 3/4 - 1 - 1 1/2 - 2 NPT

Válvula de Bola de Tres Vías en Acero Inoxidable 316Tipo L con Actuador Eléctrico Rotativo

Referencia

PBTE040352

PBTE040354

PBTE040355

PBTE050352

PBTE050354

PBTE050355

PBTE060352

PBTE060354

PBTE060355

PBTE080502

PBTE080504

PBTE080505

PBTE100804

PBTE100805

B

226

226

226

232

232

232

241

241

241

261

261

261

301

301

Voltaje

24 VDC

110 VAC

220 VAC

24 VDC

110 VAC

220 VAC

24 VDC

110 VAC

220 VAC

24 VDC

110 VAC

220 VAC

110 VAC

220 VAC

Actuador

PAE0352

PAE0354

PAE0355

PAE0352

PAE0354

PAE0355

PAE0352

PAE0354

PAE0355

PAE0502

PAE0504

PAE0505

PAE0804

PAE0805

Conexión

1/2"

1/2"

1/2"

3/4"

3/4"

3/4"

1"

1"

1"

1 1/2"

1 1/2"

1 1/2"

2"

2"

A

79

79

79

88

88

88

108

108

108

133

133

133

164

164

1 2

3

1 2

3

1 2

3

1 2

3

Tipo L


El diseño de conmutación permite:

Desviar el caudal de una entrada común (3) a una de dos salidas (1 ó 2)

Bloquear el caudal de una entrada y purgar la conexión opuesta

•

•

Torque

35 Nm

35 Nm

35 Nm

35 Nm

35 Nm

35 Nm

35 Nm

35 Nm

35 Nm

50 Nm

50 Nm

50 Nm

80 Nm

80 Nm

A

BCaracterísticas

• Válvula de Pag.

•

Bola de Tres Vías

Actuador Rotativo Pag.

Vál. Proceso-

Vál. Proceso-

166

156

Vál. Proceso-160

VALVULA DE BOLA EN PVC CON ACTUADOR ELECTRICO ROTATIVOSERIE PPRE / PPSE 1/2 - 3/4 - 1 - 1 1/2 - 2 NPT

Válvula de Bola en PVC con Socket (Soldar)con Actuador Eléctrico Rotativo

A

B

Referencia

PPSE040352

PPSE040354

PPSE040355

PPSE050352

PPSE050354

PPSE050355

PPSE060352

PPSE060354

PPSE060355

PPSE080502

PPSE080504

PPSE080505

PPSE100804

PPSE100805

ØB

45

45

45

55

55

55

66

66

66

98

98

98

120

120

Voltaje

24 VDC

110 VAC

220 VAC

24 VDC

110 VAC

220 VAC

24 VDC

110 VAC

220 VAC

24 VDC

110 VAC

220 VAC

110 VAC

220 VAC

Actuador

PAE0352

PAE0354

PAE0355

PAE0352

PAE0354

PAE0355

PAE0352

PAE0354

PAE0355

PAE0502

PAE0504

PAE0505

PAE0804

PAE0805

Conexión

1/2"

1/2"

1/2"

3/4"

3/4"

3/4"

1"

1"

1"

1 1/2"

1 1/2"

1 1/2"

2"

2"

A

112

112

112

132

132

132

144

144

144

171

171

171

200

200

Torque

35 Nm

35 Nm

35 Nm

35 Nm

35 Nm

35 Nm

35 Nm

35 Nm

35 Nm

50 Nm

50 Nm

50 Nm

80 Nm

80 Nm

Válvula de Bola en PVC Roscadacon Actuador Eléctrico Rotativo

Referencia

PPRE040352

PPRE040354

PPRE040355

PPRE050352

PPRE050354

PPRE050355

PPRE060352

PPRE060354

PPRE060355

PPRE080502

PPRE080504

PPRE080505

PPRE100804

PPRE100805

ØB

45

45

45

55

55

55

66

66

66

98

98

98

120

120

Voltaje

24 VDC

110 VAC

220 VAC

24 VDC

110 VAC

220 VAC

24 VDC

110 VAC

220 VAC

24 VDC

110 VAC

220 VAC

110 VAC

220 VAC

Actuador

PAE0352

PAE0354

PAE0355

PAE0352

PAE0354

PAE0355

PAE0352

PAE0354

PAE0355

PAE0502

PAE0504

PAE0505

PAE0804

PAE0805

Conexión

1/2"

1/2"

1/2"

3/4"

3/4"

3/4"

1"

1"

1"

1 1/2"

1 1/2"

1 1/2"

2"

2"

A

112

112

112

132

132

132

144

144

144

171

171

171

200

200

Torque

35 Nm

35 Nm

35 Nm

35 Nm

35 Nm

35 Nm

35 Nm

35 Nm

35 Nm

50 Nm

50 Nm

50 Nm

80 Nm

80 Nm

Características

• Válvula de Pag.

•

Bola Plástica


Vál. Proceso-

Vál. Proceso-

167

156

Vál. Proceso-161

VALV

ULA

SD

E P

RO

CESO

VALVULA MARIPOSA CON ACTUADOR ROTATIVO ELECTRICO ROTATIVOSERIE PMAE 2" - 3" - 4" - 6" - 8" - 10"

Válvula Mariposa en Hierro y Disco en Acero Inox. 316con Actuador Eléctrico Rotativo

Referencia

PMAE100502

PMAE100504

PMAE100505

PMAE140502

PMAE140504

PMAE140505

PMAE180804

PMAE180805

PMAE222004

PMAE222005

PMAE264004

PMAE264005

PMAE304004

PMAE304005

Voltaje

24 VDC

110 VAC

220 VAC

24 VDC

110 VAC

220 VAC

110 VAC

220 VAC

110 VAC

220 VAC

110 VAC

220 VAC

110 VAC

220 VAC

A

57

57

57

82

82

82

100

100

126

126

162

162

193

193

Actuador

PAE0502

PAE0504

PAE0505

PAE0502

PAE0504

PAE0505

PAE0804

PAE0805

PAE2004

PAE2005

PAE4004

PAE4005

PAE4004

PAE4005

Conexión

2"

3"

3"

4"

4"

6"

6"

8"

8"

10"

10"

2"

2"

3"

B

306

306

306

323

323

323

372

372

461

461

557

557

589

589

Torque

50 Nm

50 Nm

50 Nm

50 Nm

50 Nm

50 Nm

80 Nm

80 Nm

200 Nm

200 Nm

400 Nm

400 Nm

400 Nm

400 Nm

BA

Características

• Válvula Pag.

•

Mariposa


Vál. Proceso-

Vál. Proceso-

168

156

Vál. Proceso-162

MEMONOTAS

Vál. Proceso-163

VALV

ULA

SD

E P

RO

CESO

VALVULAS DE BOLA EN ACERO INOXIDABLE 316SERIE PB / PBP 1/4 - 3/8 - 1/2 - 3/4 - 1 - 1 1/2 - 2 - 2 1/2 - 3 NPT

Datos Técnicos

Fluido:



Aire, agua, gas, productospetroliferos, petroquimicos yagresivos

Ver diagrama

-20°C a 180°C ~ -4°F a 356°F

Angulo de Rotación:90º ± 3º

Características

• Cuello montaje ISO 5211

• Su cuerpo en 3 piezas facilita laintervención en plantas querequieren de un mantenimientofrecuente

• Resistentes a alta presión

• Manejan una amplia gama defluidos

Válvulas con Cuello ISO 5211Cuerpo en Acero Inoxidable 316 y sellos en Teflón

Referencia Conexión Montaje ISO

PB0102

PB0103

PB0104

PB0105

PB0106

PB0108

PB0110

PB0112

PB0114

1/4"

3/8"

1/2"

3/4"

1"

1 1/2"

2"

2 1/2"

3"

F-03

F-03

F-03 / F-04

F-04 / F-05

F-04 / F-05

F-05 / F-07

F-05 / F-07

F-07 / F-10

F-07 / F-10

NPT A C

1/4"

3/8"

1/2"

3/4"

1"

1 1/2"

2"

2 1/2"

3"

75

75

75

80

90

120

140

173

186

9

9

9

9

11

14

14

17

17

B

42,5

43,5

43,5

46,5

54,5

67

75,5

104

111

D

112

112

112

138

138

205

205

-

-

PSI

1.000

857

715

571

428

285

142

Kg/cm²

70

60

50

40

30

20

10

-20

-4

0

32

25

77

50

122

75

167

100

212

125

257

150

302

ºC

ºF

1/4" - 3/8" - 1/2"

3/4" - 1"

1 1/2" - 2" - 2 1/2" - 3"

Presión / Temperatura

Válvulas de 3 Piezas4 Tornillos

Válvulas con Palanca y SeguroCuerpo en Acero Inoxidable 316 y sellos en Teflón

Referencia Conexión Cuerpo

PBP0102

PBP0103

PBP0104

PBP0105

PBP0106

PBP0108

PBP0110

1/4"

3/8"

1/2"

3/4"

1"

1 1/2"

2"

4 Tornillos

4 Tornillos

4 Tornillos

4 Tornillos

4 Tornillos

4 Tornillos

4 Tornillos

Válvulas de 3 Piezascon Seguro que Bloqueala Palanca

A

B

C

D

2-NPT

Vál. Proceso-164

VALVULAS DE BOLA FLANCHADASSERIE PBFC / PBFI 1 - 1 1/2 - 2 - 2 1/2 - 3 - 4 NPT

Válvulas con Cuello ISO 5211Cuerpo en Acero al Carbón y sellos en Teflón


PBFC06

PBFC08

PBFC10

PBFC12

PBFC14

PBFC18

1"

1 1/2"

2"

2 1/2"

3"

4"

F-04 / F-05

F-05 / F-07

F-05 / F-07

F-07 / F-10

F-07 / F-10

F-07 / F-10



PBFI06

PBFI08

PBFI10

PBFI12

PBFI14

PBFI18

1"

1 1/2"

2"

2 1/2"

3"

4"

F-04 / F-05

F-05 / F-07

F-05 / F-07

F-07 / F-10

F-07 / F-10

F-07 / F-10

Datos Técnicos

Fluido:




Ver diagrama

-40°C a 180°C ~ -40°F a 356°F

ANSI B16,5 Class 150Bridas:

Características


• Cuerpo de 2 piezas paso total

• Facilitan el montaje



NPT A ØC

1"

1 1/2"

2"

2 1/2"

3"

4"

140

165

203

222

241

305

115

150

165

185

200

220

ØB

85

110

125

145

160

180

D

9

14

14

17

17

22

PSI

1.000

857

715

571

428

285

142

Kg/cm²

70

60

50

40

30

20

10

-20

-4

0

32

25

77

50

122

75

167

100

212

125

257

150

302

ºC

ºF

1" - 1 1/2" - 2"

2 1/2" - 3" - 4"


D

C

A

B

Vál. Proceso-165

VALV

ULA

SD

E P

RO

CESO

VALVULAS DE TRES VIAS TIPO L - EN ACERO INOXIDABLE 316SERIE PBT 1/2 - 3/4 - 1 - 1 1/2 - 2 NPT

Datos Técnicos

Fluido:




Ver diagrama

-40°C a 180°C ~ -40°F a 356°F

90º ± 3ºAngulo de Rotación:

Características


• Válvula de esfera tipo L





PBT0404

PBT0405

PBT0406

PBT0408

PBT0410

1/2"

3/4"

1"

1 1/2"

2"

F-03 / F-04

F-04 / F-05

F-04 / F-05

F-05 / F-07

F-05 / F-07

NPT A C

1/2"

3/4"

1"

1 1/2"

2"

79

88

108

133

164

74

84

98

130

150

B

11

15

20

32

40

D

9

9

11

14

14

PSI

1.000

857

715

571

428

285

142

Kg/cm²

70

60

50

40

30

20

10

-20

-4

0

32

25

77

50

122

75

167

100

212

125

257

150

302

ºC

ºF

1/2" - 3/4" - 1" - 1 1/2" - 2"


1 2

3

1 2

3

1 2

3

1 2

3B

C

D

A

Tipo L


Vál. Proceso-166

Presión de Trabajo

0 ~ 150 PSI

0 ~ 150 PSI

0 ~ 150 PSI

0 ~ 150 PSI

0 ~ 150 PSI

VALVULAS DE BOLA EN PVCSERIE PPR / PPS 1/2 - 3/4 - 1 - 1 1/2 - 2 NPT

Válvulas en CPVC Rosca HembraCuerpo en PVC y sellos en Teflón


PPR04

PPR05

PPR06

PPR08

PPR10

1/2"

3/4"

1"

1 1/2"

2"

F-03 / F-04

F-04 / F-05

F-04 / F-05

F-05 / F-07

F-05 / F-07

Válvulas en CPVC con Socket (Para Soldar)Cuerpo en PVC y sellos en Teflón


PPS04

PPS05

PPS06

PPS08

PPS10

1/2"

3/4"

1"

1 1/2"

2"

F-03 / F-04

F-04 / F-05

F-04 / F-05

F-05 / F-07

F-05 / F-07

Datos Técnicos

Fluido:


Máxima Temperatura:

Aire, agua, acidos y alkalinos

0 a 10,5 Bar ~ 0 a 150 PSI

23°C ~ 73°F


Características


• Cuerpo de 2 piezas paso total

• Facilidad de montaje sin el usode herramientas

• El CPVC es un termoplásticomejorado del PVC que resisteuna mayor temperatura y es másdúctil


NPT A ØC

1/2"

3/4"

1"

1 1/2"

2"

112

132

144

171

200

13

18

23

38

48

ØB

45

55

66

98

120

D

9

11

11

14

14

D

A

C B

D

A

C B

Roscadas

Con Socket

Guía de Montaje con socket

Afloje las tuercas de la válvula y sepárelas de los manguitos.

Introduzca las tuercas en los tubos (1) y a continuación fije losmanguitos en los extremos del tubo (2). Las uniones soldadas serealizarán con un adhesivo para tubos de PVC rígido y no seaplicará presión hasta transcurridas al menos 1 hora. En lasuniones roscadas se colocará cinta de Teflón.

A continuación ya podrá colocarse la válvula entre los manguitos(3 y 4) y apretar a mano las tuercas sobre la válvula (5).

1

2

345

Presión de Trabajo

0 ~ 150 PSI

0 ~ 150 PSI

0 ~ 150 PSI

0 ~ 150 PSI

0 ~ 150 PSI

Vál. Proceso-167

VALV

ULA

SD

E P

RO

CESO

VALVULAS MARIPOSA TIPO WAFERSERIE PM 2" - 3" - 4" - 6" - 8" - 10" - 12" - 14" - 16" - 18"

Datos Técnicos

Fluido:

Máxima Presión:


Aire, agua, gases inertes

2" a 6": 10,3 Bar

-20°C a 120°C ~ -4°F a 248°F

~ 150 PSI8" a 12": 8,3 Bar ~ 120 PSI


Características


• Cuerpo de fundición GG-20 paramontaje entre bridas ANSI 150 yDIN PN 10/16

• Longitud entre caras según UNEEN 558-1 Serie 20 (DIN 3202 K1)

• Exterior con pintura Epoxica

Materiales

CuerpoDiscoSelloEjeBuje

: Fundición GG-20:

: EPDM: Acero Inoxidable 416: PTFE

Acero Inox. 316

Referencia Presión de TrabajoConexión

PM0110

PM0114

PM0118

PM0122

PM0126

PM0130

PM0134

PM0142

PM0146

PM0150

0 ~ 150 PSI

0 ~ 150 PSI

0 ~ 150 PSI

0 ~ 150 PSI

0 ~ 120 PSI

0 ~ 120 PSI

0 ~ 120 PSI

0 ~ 120 PSI

0 ~ 120 PSI

0 ~ 120 PSI

2"

3"

4"

6"

8"

10"

12"

14"

16"

18"

Conexión A ØD

2"

3"

4"

6"

8"

10"

12"

14"

16"

18"

57

82

100

126

162

193

236,5

267

298,6

318

65

65

90

90

125

125

125

125

175

175

B

143

160

181

202

240

272

318

368

400

422

F

9

9

11

14

17

22

22

22

22

27

ØE

50

50

70

70

102

102

102

102

140

140

Peso Kg

4,2

5,5

6,8

11,2

16,6

23,4

44,5

61

82

136

G

29

29

29

29

35

35

35

45

51,2

51,2

C

203

203

203

325

325

356

502

-

-

-

C D

AB

E

G

F

Brida Superior

Torque Nm

12

27

39

90

120

180

340

640

805

1.100

Válvulas con Cuello ISO 5211 Tipo WaferCuerpo en Hierro y Disco en Acero Inoxidable 316

Vál. Proceso-168

VOLANTE PARA VALVULASSERIE PVM


Angulo de Giro

Protección

Temperatura

Rango de Ajuste

Material

Acabado

0 ~ 90°

IP65

-20 a 120 °C ~ -4 a 248 °F

± 0.5°

Fundición de Hierro

Pintura en Poliuretano

Permiten operar en formamanual, válvulas de bola ómariposa de una maneraprecisa y suave, por su

especial sistema interno deengranajes.

Modelos StandardCódigo Torque Para Válvulas Mariposa

PVM022

PVM030

PVM042

PVM050

100 Nm

200 Nm

650 Nm

1.200 Nm

2", 3", 4" y 6"

8" y 10"

12" y 14"

16" y 18"

Código A

PVM022

PVM030

PVM042

PVM050

45

63

80

80

C

A □H

G

4-I

C

102

141

151

151

D

205

295

291

291

ØE

135

285

285

285

F

65

79

80

80

ØG

50

70

102

140

H

14

17

22

27

I

M8

M10

M10

M16

B

125

167

188

188

B

D

E

F

Vál. Proceso-169

VALV

ULA

SD

E P

RO

CESO

MEMONOTAS

Vál. Proceso-170

Vál. Proceso-171

MEMONOTAS

MEMONOTAS

Vál. Proceso-172

Documents

Válvulas De Procesoairmaticltd.com/assets/03-val-proceso.pdf · Válvulas De Proceso Válvulas 2/2 vías para el controldefluidos: Aire Agua Gases Vapor ProductosPetrolíferos ProductosQuímicos