-
77 11 304 233
" , , , .
, , , ".
2001
Renault.
EDITION RUSSE
, , , , Renault.
RenaulT 2001
http://vnx.su
-
07
07-1 07-2 07-3 07-5
http://vnx.su
-
07
07-1
107
(1) .(2) .
: 9 .
: 1,2
()
, (1)
D7F/D4F5,5 J 14
6,0 J 15 (2)
175/65 R 14 T
185/55 R 15 H (2)2,0 2,0
K4J 5,5 J 14
6,0 J 15 (2)
175/65 R 14 T
185/55 R 15 H (2)2,3 2,1
K4J 5,5 J 14
6,0 J 15 (2)
175/65 R 14 T
185/55 R 15 H (2)2,4 2,2
K4M 6,0 J 15 185/55 R 15 H 2,3 2,1
K4M 6,0 J 15 185/55 R 15 H 2,4 2,2
K9K/F9Q5,5 J 14
6,0 J 15 (2)
175/65 R 14 T
185/55 R 15 H (2)2,3 2,1
http://vnx.su
-
07
07-2
H1 H4 . H2 ( ) . H5 -.
13491r6
http://vnx.su
-
07
07-3
14
,
141'
156' 211' 30'226'241'
: -
= 1
H5 - H2 = 125H5 - H2 = 115H5 - H2 = 105H5 - H2 = 95H5 - H2 =
85
-022'-025'-028' 1-030'-033'
: -
= 1
H1 - H2 = 87H1 - H2 = 96H1 - H2 = 105H1 - H2 = 113H1 - H2 =
122
1042'
1053'1105' 30'1118'1130'
: -
= 1
H1 - H2 = 87H1 - H2 = 96H1 - H2 = 105H1 - H2 = 113H1 - H2 =
122
( )
0 10' 10'
1 1
.
-
- -
http://vnx.su
-
07
07-4
15
,
142'
159' 215' 30'232'248'
: -
= 1
H5 - H2 = 124H5 - H2 = 114H5 - H2 = 103H5 - H2 = 93H5 - H2 =
83
-025'-027'-028' 1-030'-031'
: -
= 1
H1 - H2 = 92H1 - H2 = 101H1 - H2 = 110H1 - H2 = 119H1 - H2 =
128
1054'
1104'1115' 30'1125'1136'
: -
= 1
H1 - H2 = 92H1 - H2 = 101H1 - H2 = 110H1 - H2 = 119H1 - H2 =
128
( )
010' 10'
1 1
.
-
- -
http://vnx.su
-
07
07-5
,
-046' 20'
( )
-040' 30'
-7 5
-
- -
http://vnx.su
-
77 11 304 233
" , , , .
, , ".
. 2001
Renault.
EDITION RUSSE
, , , , Renault.
Renault 2001
http://vnx.su
-
36
36-1 c 36-3 36-6 36-9
http://vnx.su
-
36
36-1
136
. .
: ;
. T. Av. 476 .
() .
:
(), ()
. .
: ;
; ; ;
.
, .
.
T. Av. 476
, .
9 3,7 ( ) 5,3
5 ( ) 2,1
http://vnx.su
-
36
36-2
.
.
, , .
: .
: , (D) .
http://vnx.su
-
36
36-3
.
: , , , () , .
(c. ).
, .
.
, .
, .
: ;
.
.
: , .
(C) .
: .
.
, .
4,4
3
2,1
: - ( ) , .
: , , ( . 88).
http://vnx.su
-
36
36-4
(D).
, .
, (E).
.
(F).
, .
, .
(G).
.
. , .
: , . .
http://vnx.su
-
36
36-5
.: , , , - . , . 1, 2, 3 4, .
. . , .
: ,
. , , , . . . , . (c. ).
, , .:
.
: , (, ,... ). .
: .
: - ( ) , .
: , , . , ; - "".
: , .
http://vnx.su
-
36
36-6
.
.
: ; ; .
: ; .
:
();
(); , (C).
, .
3
( ) 2,1
: .
http://vnx.su
-
36
36-7
.
, . . , . , . . , . , . .
(L) . , .
. .
, , ., , .
: , .
363,6 1,5
386,6 1,5
http://vnx.su
-
36
36-8
, .
, .
( , ).
.
.
: ;
; -; ; ; ; .
, , .
http://vnx.su
-
36
36-9
.
.
: (.
), .
.
.
, , .
, .
, .
0,8
: .
http://vnx.su
-
2001
, , 338
77 11 304 473
" , , , .
, , , ".
2001
Renault.
EDITION RUSSE
, , , , Renault.
RENAULT 2001
http://vnx.su
-
52-1
55-1 55-7 55-10
57-1 57-2
75-1 75-2
.
A
ABC
AB
A
B
52
55
57
75
http://vnx.su
-
52
52-1
152
(A).
(B).
(C), .
A
http://vnx.su
-
52
52-2
(D).
(E) , -- .
: (F); (G).
: (H);
; (1).
A
http://vnx.su
-
55
55-1
255
: (A);
(B); (C).
.
A
http://vnx.su
-
55
55-2
(D).
(: ), ,
(E).
(F).
.
: (
); (
).
( ).
! .
A
http://vnx.su
-
55
55-3
( )
(G), .
.
.
, .
(H) .
, .
.
A
http://vnx.su
-
55
55-4
: (I); (J),
; (K)
;
; ; (L) .
, .
: (M); (N); .
A
http://vnx.su
-
55
55-5
(Car. 1521) ( ).
.
! , (, ).
: 3
(1); 3
(2).
A
http://vnx.su
-
55
55-6
.
.
CLIO RENAULT SPORT
! - , .
(O), , .
(P), (Q).
: (R), ; (S),
.
A
http://vnx.su
-
55
55-7
355
: ,
;
(A); (B).
B
http://vnx.su
-
55
55-8
(1), (2).
.
(C) (D).
:
; (E) .
B
http://vnx.su
-
55
55-9
, .
, .
CLIO RENAULT SPORT
! - , .
(T), .
! (T) .
, .
B
http://vnx.su
-
55
55-10
455
.
(Car.1597), , (1).
, .
.
(Car.1597), (2), .
C
http://vnx.su
-
55
55-11
(A), .
C
http://vnx.su
-
57
57-1
557
.
(1), .
.
(2).
(3).
(4).
A
http://vnx.su
-
57
57-2
.
( 57 A).
.
, (A).
(1).
(2).
! - ( ) .
! , , (. 88).
B
http://vnx.su
-
57
57-3
, .
.
: ;
;
, , (3).
B
http://vnx.su
-
57
57-4
(B), .
:
(C);
(D) .
( , ) ( ).
: ;
(E); .
B
http://vnx.su
-
57
57-5
(F).
( Car. 1597), (G).
(Car. 1597) (H) .
: ;
(I).
( Car.1597), (J).
, , (4).
: (K), ; (5).
:
; ;
B
http://vnx.su
-
57
57-6
(Car. 1597) Carminat ( ).
.
(L).
(M) Carminat.
.
(MJ.1373) .
.
: ; (N).
(O).
B
http://vnx.su
-
57
57-7
Carminat .
(P).
( )
.
(Q), , .
(R).
(S) .
, (S).
B
http://vnx.su
-
57
57-8
(T) (6 .).
! (U) (V).
(V) , .
! (U) .
!
(, . .).
.
B
http://vnx.su
-
57
57-9
, .
: "O" .
, .
! , . .
: (44 .).
! , . , , . .
B
http://vnx.su
-
57
57-10
! .
. ( 77 01 205 442).
B
http://vnx.su
-
75
75-1
3 675
.
.
A
http://vnx.su
-
75
75-2
775
(. 338, 7).
(A), .
(B).
(C).
(D) .
! . , .
! - ( ) .
B
http://vnx.su
-
75
75-3
3
: (E), ; (F).
(G), .
(H).
(I).
(1), (J) (K).
, .
B
http://vnx.su
-
75
75-4
(L) (8 ).
! (M).
(8 ).
B
http://vnx.su
-
,
77 11 304 233
" , , , .
, , , ".
. 2001
Renault.
EDITION RUSSE
, , , , Renault.
Renault 2001
http://vnx.su
-
,
.
61
62
61-1 61-2 61-3
62-1 62-3 62-6 62-8
http://vnx.su
-
61
61-1
161
.
:
"", ( ),
(A) , .
(3) .
.
, .
http://vnx.su
-
61
61-2
.
: (1)
, ,
(A) , .
, .
http://vnx.su
-
61
61-3
( )
.
: , , (1) (2), .
.
, .
( / )
.
: , , (1) (2), , .
.
, .
http://vnx.su
-
62
62-1
162
.
R134a .
R134a ( 1) .
.
: ,
( )
(A) ( ),
(2) ,
.
(3) (4) ((5) ).
.
: K9K, .
(.)
0,6
0,8
- 0,8
- 1,2
0,8
2,1
2,1
0,8
http://vnx.su
-
62
62-2
(. 57B)
(A), , .
.
.
(. 57B)
, ( ).
, .
0,6 a . ( ).
: , , : .
:(. )
R134a .
:
30 P.A.G. SP 10 . , .
http://vnx.su
-
62
62-3
K9K
.
R134a.
.
.
: , (A).
:
,
.
: , .
.
: .
( : 2,1 a.).
R134a (A) ( : 2,1 a.) (B).
.
R134a .
: . . - , .
, P.A.G. SP 10.
: , , .
http://vnx.su
-
62
62-4
D7F/D4F
R134a.
.
: , (A). ()
,
.
: , .
.
: .
( : 2,1 a.).
R134a () ( 2,1 .)
.
R134a .
: . . - , .
, P.A.G. SP 10.
: , , .
http://vnx.su
-
62
62-5
K4M
.
R134a.
.
: , ,
- (A).
: , ()
,
.
: , .
.
: .
( : 2,1 a.).
R134a () ( 2,1 .)
.
R134a .
: . . - , .
, P.A.G. SP 10.
: , , .
http://vnx.su
-
62
62-6
.
R134a .
.
: , (1), (2) (3), (4).
- .
: (3),
, R134a
( ).
: , (6) , (7) .
.
, ( (7) ).
.
R134a .
: 30 P.A.G. SP 10 .
: (6): 0,8 a..
http://vnx.su
-
62
62-7
.
R134a .
,
.
.
.
.
.
A B
, .
: , . - , .
, , P.A.G. SP 10.
- 10 SP 10, ( ) 100 .
(.)
2,1
0,8
0,8
http://vnx.su
-
62
62-8
.
.
.
.
, .
, .
http://vnx.su
-
-
-
-
77 11 304 333
" , , , .
, , , ".
2001 .
Renault.
EDITION RUSSE
, , , , Renault.
RenaulT 2001
http://vnx.su
-
.
80
81
82
83
-
80-1 80-4- 80-6 80-8 80-10 80-21
81-1 81-3 81-4 - 81-5
82-1
-
83-1 83-11 83-19 83-20 83-21/ 83-22
.
84
85
86
87
88
84-1 84-2 84-3 84-4 , 84-5 84-6 84-7 84-8 84-9
85-1 85-6 85-8 85-9
86-1 86-6 - 86-7
87-1 87-10 87-11 87-12
88-1 88-5
http://vnx.su
-
80
80-1
180
, .
(A).
( ) : ; (
);
http://vnx.su
-
80
80-2
A -
, :
;
;
.
:
() ;
;
. . , , .
.
:
- ( );
, ( 1,5 );
.
: , . , .
http://vnx.su
-
80
80-3
B -
, :
, ;
. .
1)
() , , . , , , .
:
;
, .
2) , !
( ) . , .
.
. . . , . , .
"" .
.
, .
, , , .
. .
. , .
http://vnx.su
-
80
80-4
, ( ) .
( ) ().
1 2 3 4 ,
, (. 87): - ,
4 , .
, . 85 " ".
http://vnx.su
-
80
80-5
, ( ) . 30 .
, : , , , , 30 ,
30 .
http://vnx.su
-
- 80
80-6
-
- ( ).
, (. " ")
-.
: (.
""), (A) - .
- .
.
- ( : 0,4 .).
: - :
( ), , ,
( );
"0";
();
().
, (. " , ").
! 20 000 85 . - . , - ( ).
http://vnx.su
-
- 80
80-7
: .
1 ""
2
3
4
5
http://vnx.su
-
80
80-8
/ " "
, . , .
, .
1 "+"
1B ""
2B
3B
0 11
1 8,5
2 6
3 3,5
4 1,1
http://vnx.su
-
80
80-9
-.
1/8 , -.
, .
-
. .
- 1/8 .
- .
: :
( ), , ,
( );
"0";
();
().
1 ""
2
3
http://vnx.su
-
80
80-10
1 2 /
http://vnx.su
-
80
80-11
.
: , , .
. , , ().
, , (12 ) 20 000 , , 85 .
:
( ) , . .
:
.
, .
: -,
, H7 55 , D2S, PY 21, , (E)
( ).
(B), ,
http://vnx.su
-
80
80-12
/ (G), . .
: .
(D), -.
, , .
: .
! 20 000 85 . - . , - ( ).
1 ""
2
3
4
5
http://vnx.su
-
80
80-13
-.
, 1/8 .
: (A) , , - .
: , 1/8
, .
: , (1) .
! 20 000 85 . - . , - ( ).
http://vnx.su
-
80
80-14
( , , ).
: .
. , , .
: (. "").
http://vnx.su
-
80
80-15
-.
1/8 -.
, .
-
. .
- 1/8 .
(. "").
1 ""
2
3
http://vnx.su
-
80
80-16
.
, .
(A) .
(1 .).
: (. "").
! 20 000 85 . - . , - ( ).
1
2 ""
3 ( 4)
4 ( 2)
5 ( 1)
6 ""
http://vnx.su
-
80
80-17
/
.
.
(E) /.
1,2 . (. "").
1 ""
2 "+"
3
4
5
6
7
8
http://vnx.su
-
80
80-18
, / - .
.
: .
.
.'
, , .
: "AC 010: ".
:
. , 1% .
, () ().
: . .
: :
; ;
.
0,9% 1% 1,2%
http://vnx.su
-
80
80-19
().
, ( ).
: .
, "", " " " " (. 87).
1
2
3 4
5
6
http://vnx.su
-
80
80-20
.
(A).
, .
http://vnx.su
-
80
80-21
:
(C).
Car. 1521 ( . "").
http://vnx.su
-
81
81-1
181
http://vnx.su
-
81
81-2
F1 10
F2 15 - - - - -
F3 15 - -
F4 20
F5 10 -
F6 10
F7 15 - - - -
F8 15
F9 10 ( ) - -
F10 10 ( ) -
F11 10 ( )
F12 10 ( )
F13 20
F14 -
F15 -
F16 -
F17 10
F18 20
F19 -
F20 20
F21 5 - -
F22 15
F23 15 ( )
F24 -
F25 -
F26 10
F27 10
F28 2
F29 20 - - - -
F30 30
F31 20
F32 -
F33 20
F34 20 -
F35 20
F36 30
F37 10
F38 -
F39 15
http://vnx.su
-
81
81-3
-
, , (C), .
(D) (E).
http://vnx.su
-
81
81-4
-
, , , .
: .
123456
"" -
http://vnx.su
-
- 81
81-5
-
-
(A) .
( (B)).
(C) .
: . .
http://vnx.su
-
82
82-1
182
, . ,
.
- (. 3315E).
. .
, .
. .
. .
! ( ). .
, (. "").
, , . .
- , ().
. , .
.
, : ; ;
(, ); .
. . (. 3315E): Minitel, -, Techline.
http://vnx.su
-
82
82-2
( ).
:
(B), ( ),
: .
(D), .
: .
-
, .
20249
20125
1234
"""+"
http://vnx.su
-
82
82-3
.
: , ,
, .
(1) .
. 87.
:
, , , .
, .
, () , . .
2085513077R
http://vnx.su
-
82
82-4
(, ).:
.
, .'
, , .
:
: .
, . (). .
: . , .
http://vnx.su
-
82
82-5
. .
, . . .
: - , . .
* , , .: , ( ).
: , .
-
-
* -
-
http://vnx.su
-
82
82-6
. .
. , (. ).
! - , . .
! , , : ; ().
: , , .
:
" ".
"", " " "SC027: ".
" " .
" ". , (12 ) .
, " ", .
" , ", . ( ). .
5 , .
:
" . , ": .
" . ": .
" ", , .
" , ": ( ).
" . ": , .
http://vnx.su
-
82
82-7
, .
" ".
"", " " "SCO028: -".
" " .
" ". , (12 ) .
"! . ": .
" , ": . "1 ", , " ".
" ?".
( ), . "2, 3 4 " " ".
! , .
" ", . . .
: 5 , , " : , , . , , ". .
:
" . ": . .
" ", , .
, " . ! , . , , ".
http://vnx.su
-
82
82-8
. .
, . , ( ).
!
.
, .
- , .
.
http://vnx.su
-
- 83
83-1
183-
.
.
, (A).
(1).
(2).
: - ( ) , .
: , , (, . 88)
http://vnx.su
-
- 83
83-2
, .
.
: ;
,
, (3).
http://vnx.su
-
- 83
83-3
.
: ,
,
;
(1) (2) , , .
http://vnx.su
-
- 83
83-4
(B), .
(C).
(D) .
( , , ) ( ).
: ,
(E), .
http://vnx.su
-
- 83
83-5
(F).
( Car. 1597), (G).
(Car. 1597) (H) .
: ,
(I).
( Car. 1597), (J).
, (4).
: (K),
, (5).
:
, ,
http://vnx.su
-
- 83
83-6
(Car. 1597) Carminat ( ).
.
(L).
(M) Carminat.
.
(MS 1373) .
.
:
, (N).
(O).
http://vnx.su
-
- 83
83-7
Carminat, .
(P).
.
: ,
, ,
(R).
http://vnx.su
-
- 83
83-8
(S) .
, (S).
(T) 0,6 ..
(U) (V).
, .
. (U) .
,
(, , ).
, .
http://vnx.su
-
- 83
83-9
, .
, "'0" .
, .
: . .
: , (44 .).
, , . , , . .
http://vnx.su
-
- 83
83-10
! .
. ( 77 01 207 257).
http://vnx.su
-
- 83
83-11
:
( )
( ) ( )
( )
/ ( )
( )
( )
( )
: . .
: , . .
http://vnx.su
-
- 83
83-12
.
.
: , :
(B) ,
, , ().
1) 2)
, (A). , (1) (2),
http://vnx.su
-
- 83
83-13
(C) .
Car. 1597, (D), (E), (F) (G), .
, , .
http://vnx.su
-
- 83
83-14
, . () .
, - , " ".
:
, ,
( ), ,
, ( ),
,
"", " ", "CF 719 ",
" ",
,
,
:
, ,
" ",
" ",
" ",
" "
" "
:
" ?"
,
"", .
"", , .
: " ".
http://vnx.su
-
- 83
83-15
30 .
, "oil ok".
13141a
"ADAC" ( ) "RAZ" (), "oil ok", -. -.
13141b
, - "oil" 30 . "SERVICE" .
13141c
:
; .
.
- . : ,
(, ).
30 ( ). "ADAC" ( ) "RAZ" () .
"ADAC" ( ).
"RAZ" (). .
, ; .
http://vnx.su
-
- 83
83-16
("ADAC")
, ( "ADAC" ( )). ( ) "RAZ"
:
( /100 /*) .
13141d
( /100 /*) .
13141e
, 400 . .
, , .
* .
( /100 )
13141f
30 / (). .
30 /, 0.
: .
( *).
13141g
, 400 . .
, , , .
: .
http://vnx.su
-
- 83
83-17
( ).
13141h
.
13141j
, 400 . .
, .
.
, / /*. 15 .
13141k
, .
(. "/ ").
: -, , . . ""
* .
http://vnx.su
-
- 83
83-18
, "ADAC" ( ) , .
, .
13141l
.
"ADAC" ( ).
.
13141m
, ( ).
"ADAC" ( ).
/ ( ).
13141c
- .
"ADAC" ( ).
.
13141o
"t" "", 4 .
"J", ( 100 ). 5 - 350 .
"d", "".
"h", . 6 - 20 .
-, .
"RAZ" () .
-.
, .
.
http://vnx.su
-
- 83
83-19
15-
15-
-
1
2
3
4
5
6
7
8
9 ( B1)
10 ( A3)
11 ( B2)
12 ( B3)
13 ( A2)
14 ( A1)
15
-
1
2
3
4
5 ""
6
7 ,
8 "+"
9 "+"
10
11 "" (, 6)
12 ( 5)
13 ( A1)
14 ( A5)
15 ( 3)
http://vnx.su
-
- 83
83-20
: /, . 19.
.
: .
-
1
2
B1 "-"
B2
C1 "+"
C2 "-"
-
, ()
(+/-
5 )
15 5 51
3/4 87,5 10 39,75
155 10 28,5
1/4 222,5 10 17,25
( )
290 10 6
http://vnx.su
-
- 83
83-21
. , .
. , , " ".
30 "oil ok", .
: .
8 .
(1) 6 - 20 .
3 , .
20 , .
: K
http://vnx.su
-
- / 83
83-22
/
:
, . , .
. , , . .
1 2
, . (. 17).
: "ADAC" ( ) , (, ).
http://vnx.su
-
- / 83
83-23
: " ", " ",
: " "
: (
) (. " "),
( - , - )
.
: / "".
: (,
),
, ,
-,
( ) .
: .
:
,'
,
( ),
()
,
( ),
( ),
( ),
.
http://vnx.su
-
- / 83
83-24
1 "// 2 3 4 5 ( ) ( )6 7 ( )8 9
http://vnx.su
-
- / 83
83-25
: "
", 2 , 30 /, 200 /
( ),
( ), "+", "-"
" ".
: "0" ""
, , .
. .
: , .
: "
", 2 , 30 /, 200 /
( ), (
) , "+", "-"
" ".
: (
) ""
, , "0"
. .
http://vnx.su
-
- / 83
83-26
A "" = . 900
B "" = 0 C "+" = . 300 D "-" = . 100
. .
. .
-
1 "+"
2 "+" ( - )
3 /
B1 /
B2 ""
B3
http://vnx.su
-
- / 83
83-27
.
:
1 = 1200 + 480 ( ) 2 = 1700 680 .
! .
()
" " ( - ), .
.
, .
, .
-
1 "" 2
2 "" 1
3 1
4 1
5 2
6 2
-
1
3
B1
B1
http://vnx.su
-
84
84-1
184
1234
"" "+"
2 32 3
0
http://vnx.su
-
84
84-2
12B1
"+" ""
A2 B1A2 B1
0
http://vnx.su
-
84
84-3
123B1B2B3
"""+" "+" "-"
,
A2 B1A2 B1
0
http://vnx.su
-
84
84-4
-
1
23
B1
B2
B3B4
"" "+"
A3/B3
B4/A2
A3/A2
B4/B3
B4/A2
A1/B3
B4/B3
A1/A2
B2/B3
B4/A2
B2/A2
B4/B3
B1/B3
B4/A2
B4/B3
B1/A2
http://vnx.su
-
84
84-5
,
( )
: . (C) .
-
1234567B1B2
B3
B4
B5B6
B7
( ) ( ) ( -) ( -) ( )
(
)
A6/A7A6/A5B1/B2B3/B4
B3/B5
B6/B7
A3/B1A1/B1
( -) ( -) ( )
http://vnx.su
-
84
84-6
( )
: .
-
1
2
34
56
7B1
B2B3
B4B5B6B7
- "+" "+" ""
-
-,
A4/B4
A2/A7
A1/A7
A6/A7
B1/B4
B2/B4
B5/ (B7 B6)
:
1 2 3 4 5
0
0
0
8500650045002000
0
0
0
0
http://vnx.su
-
84
1B12
"+" ""
,
B1 A2B1 A2
0
84-7http://vnx.su
-
84
84-8
123
"+" ""
http://vnx.su
-
84
84-9
/
1
23456B1B2
B3B4B5B6
(A1)"+" "+" (A2)"+" ""
A5/B5 B6/A4 B6/B4 A5/B4
0 0 0 0
0 0
A1/B3 B2/A2 B2/B4 A1/B4
0 0 0 0
0 0
123B1B2B3
"+" "" "+" "+"
A1/A3 B2/B1 A2/A3 A2/B1
0 0
0 0
0 0
http://vnx.su
-
84
84-10
1
2345
6B1B2
B3B4B5B6
(A1) "+" () (2) "" ()
A5/B5 B6/A4 B6/B4 A5/B4
0 0 0 0
0 0
A1/B3 B2/A2 B2/B4 A1/B4
0 0 0 0
0 0
1
23
B1
B2
B3
( A1)"" () ( 3)"+"
A1/A3 B2/B1 A2/A3 A2/B1
0 0
0 0
0 0
http://vnx.su
-
85
85-1
185
, . . , ( , ).
, : , .
.
: , .
: ,
. ,
.
: (, . .)
. (,
. .) .
: , . 84.
http://vnx.su
-
85
85-2
, , .
, . . .
.
1 2 3 4 / 5 / 6 7 8 9 10 11
http://vnx.su
-
85
85-3
, :
.
(1) .
.
! . .
, .
.
.
1
23
"+" ""
http://vnx.su
-
85
85-4
, .
.
.
.
:
l. 1294-01; ; ,
( ).
.
(A) .
: (B)
, ; .
-
, .
, , , .
.
, , .
1,8 . ( 15 %) .
El. 1294-01
http://vnx.su
-
85
85-5
.
1
2345
""
http://vnx.su
-
85
85-6
, .
.
(C) .
: ; ,
l. 1294-01; (A),
;
(B);
( + ).
.
(D) .
http://vnx.su
-
85
85-7
-
0,4 . ( 20 %).
, , , .
.
, (C) .
1 . ( 20 %) .
123
""
http://vnx.su
-
85
85-8
, (D).
:
(); .
(); .
:
El. 1294-01, ;
; ,
( ).
, .
-
, , , .
.
, , .
1,8 . ( 15 %) .
12
""+ 12
12
+ 12 ""
http://vnx.su
-
85
85-9
, , .
, .
.
( "").
(1) .
. , .
(1) 3 .
(2) , .
.
.
http://vnx.su
-
86
86-1
186
1 .-.2
3 + - 4 ""
: + , +
- .
: ( FM
)
RDS
( AF) ( TA), -
(PTY NEWS).
: FM .
, : (MANU), (PRESET), (LIST).
.
Dolby, .
: Mute .
- ( )
-, CD-ROM.
.
: -, - -.
, , ( ).
http://vnx.su
-
86
86-2
. .'
: , .
: , (. ).
( , , . .).
(. ""). .
: 2 5, . .
: 2 5, . . , : : America () Japan () Asia () Arabia ( ) Others
(, .)
: 0: 1 Twingo 2: Clio 3: Mgane 4: Laguna 5
: "REAR ON/
OFF".
. .
""
( ""), "", , , ( ). : AF (
)
(5 , 0 )
(2 4)
"" .
http://vnx.su
-
86
86-3
. : "" ( " " ): 5 , 0 .
. , .
. . , . "".
:
2 4 . .
( )
1 6 :
9 : 3: 2:
3 ./. . .
http://vnx.su
-
86
86-4
(A)
(B)
* , .
(C)
: .
(D) - ( ).
-
123
4
5678
( ) , ""
-
123456
( 13) * ( 14) * ( 15) * * ( 12) * ( 11) *
-
12345678
"+" "-" "+" "-" "+" "-" "+" "-"
http://vnx.su
-
86
86-5
.
( A) ( B)
(A1) (14)
(A2) (13)
(A3) (10)
(B1) (9)
(B2) 11
(B3) (12)
http://vnx.su
-
86
86-6
15-
15-
-
123456789
10
11
12
13
14
15
( B1) ( 3) ( B2) ( B3) ( A2) ( A1)
-
123456789
101112
13
14
15
"", "+" "+" "" (, 6) ( 5) ( 1) ( 5) ( 3)
http://vnx.su
-
- 86 -
- ( ).
. .
- (D) .
-
13 14 15 16 17 18
19 20
2 3
1 10 5 7 6
4 8
86-7http://vnx.su
-
87
87-1
187
() .
, .
: "
" (N2), "
" (N3),
F9Q " " (N2).
F9Q " " (N3).
: " " " ".
http://vnx.su
-
87
87-2
"
- -
-"
(N2)
"
- -
-
"(N3)
( )
/
/
( V3)
"+" /
( )
( )
( )
X
-
-
X
-
-
X
X
X
X
X
X/-
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X/X
X
X
X
X
X
X
X
X
-
80
-
80
85
85
85
87
87
-
81
87
87
82
-
83
83
82
88
88
-
http://vnx.su
-
87
87-3
: ,
.
. .
.
: , .
:
, (A) (B) .
, (D).
.
.
(E).
http://vnx.su
-
87
87-4
" ".
(F), .
.
1
2
34
5
6
http://vnx.su
-
87
87-5
40- (P201)
123
4
5
6
789
10
111213
1415
16
17
181920
- "+" CAN L CAN H K CAN L CAN H
-
21
22
2324
25
26272829
3031
323334
3536
3738
39
40
"+" ( ) "+" -
http://vnx.su
-
87
87-6
15- (P202)
15- (P203)
B1
B2
B3B4B5
B6123456789
"" "" "+" ( )"+" ()"+" (c )
123456789B1B2B3B4B5
B6
"+" , "+" , "+" , "+" "+"
http://vnx.su
-
87
87-7
:
(LC 021)
( ) (LC 068)
(Running lights) (LC 049)
3
(LC 051) 3
(LC 055) 3
(LC 066)
3
(LC 069)
(LC 070)
( )
(LC 073) 3
(LC 074)
3
(LC 071)
http://vnx.su
-
87
87-8
:
, " ",
" ", " " "", "CF 718: ", : "! " .
. ?,
"", : " ", "2" "3". . . : " ?".
"", , " " "2"1 ,2 (,
),
" " "3"1 ,2 (,
),3 (
),4 ,5 ( ),6 ,
( ),7 .
- , , "",
, "" , : " ?", "", , .
http://vnx.su
-
87
87-9
: 15
, 15 , ,
() "+" ( ), 15 .
/:
, ,
, .
,
, .
:
, .
: , , , . " "
http://vnx.su
-
87
87-10
.
( : 0,2 . 20%).
1
23
4
56
7
8
910
"" "" ( ) ( )
http://vnx.su
-
87
87-11
1
23
B1
B2
B3B4
"" "+"
A3/B3B4/A2
A3/A2B4/B3
B4/A2A1/B3
B4/B3A1/A2
B2/B3B4/A2
B2/A2B4/B3
B1/B3B4/A2
B4/B3B1/A2
http://vnx.su
-
87
87-12
.
. .
:
C
,
0 - 5 5400 - 6200
6 - 10 4400 - 5400
11 - 15 3700 - 4400
16 - 20 3000 - 3700
21 - 25 2500 - 3000
26 - 30 2100 - 2500
31 - 35 1700 - 2100
36 - 40 1450 - 1700
http://vnx.su
-
88
88-1
188
, . .
:
, .
.
(), RENAULT "CAN".
CAN , CAN H CAN L. , . : 2,5 3,5 CAN H 2,5 1,5 CAN L.
120 . 120 CAN
( ). 120
CAN ( ).
. " ".
CAN:
, , "". , 5 .:
, .
. , . ,
. ,
.
, . () . .
, .
http://vnx.su
-
88
88-2
.
: , ""
, :
60 CAN H CAN L ( 6 14 ), 120 CAN ( ), 120 CAN , ( ).
,
( , ..).
, , .
, , . . , , , .
.
" ".
,
:
( ): (
)
( ).
.
.
http://vnx.su
-
88
88-3
1234
567
89
1011121314151617
( ) - ;
124
56
1011131417
( ) ;
http://vnx.su
-
88
88-4
124
57
10121314
( )
http://vnx.su
-
88
88-5
, (SRP), :
,
,
, ( ), (400 ), (50-), , , , , , , "airbag OFF".
: . , . , .
! . - , ( ).
, , .
http://vnx.su
-
88
88-6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
OFF
http://vnx.su
-
88
88-7
, .
: .
, .
1. , .
2. , , .
3. , .
: ( " ").
. , , :
( ),
, ( ).
:
( ),
.
: . .
http://vnx.su
-
88
88-8
! - ( ) , .
, .
, . ( ).
. , , . "".
!
, .
( ).
.
( ..) .
. "".
:
, ,
, ,
,
,
.
, .
: , , , . , .
: " ".
: ( , ) : - ,
, , .
http://vnx.su
-
88
88-9
: "
" "
(airbag OFF)"
: .
" " : , ,
, , ,
,
( ).
, ( ). , (. "").
:
, .
.
"airbag OFF" .
: .
: ON =
( = 400 )
OFF = ( ) , . "airbag OFF" ( = 100 )
:
. , .
.
http://vnx.su
-
88
88-10
( ).
( ) .
. .
: = 400
: = 100
SRP
(SRP).
. ( - , ).
, ( ). , , , .
http://vnx.su
-
88
88-11
:
,
,
,
,
, ,
,
, K
, , ( "").
. ( ).
:
.
, , , "SC004 ".
:
NXR, CLIP OPTIMA 58001. "
Renault".2. .3. "
" .4. "".5. ""
(NXR) " " (Clip).
6. "VP006 ".7. "Etat" , .
"ET073 " ( ).
, "VP007 ". "ET073 " .
http://vnx.su
-
88
88-12
.
! .
.
.
! ,
.
( . .) , .
(, , ) / .
http://vnx.su
-
88
88-13
. .
0,8 . .
, "AB8.2" ( XR25) . , :
NXR, CLIP OPTIMA 5800
1. "".2. .3. "
" .4. "".5.
"".6.
" ".
. " " " ".
http://vnx.su
-
88
88-14
50-
1 2
3
4
5
6 ""7 8
9
10
11
12
13 14 15 16
17
18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48 ""
49
50
http://vnx.su
-
88
88-15
.
, .
.
: .
.
, .
. ( ).
( : 0,7 ).
. , , . "".
.
. , .
http://vnx.su
-
88
88-16
: ,
,
( ).
: .
100 , ( ).
http://vnx.su
-
88
88-17
: , .
.
2,1 ..
.
.
: . , .
. " " ( ).
http://vnx.su
-
88
88-18
( )
. .
.
(1).
(2).
, (3).
(4).
.
:
(5).
. (. "").
.
2,1 ..
. , , . "".
http://vnx.su
-
88
88-19
( SRP), .
. .
.
.
.
,
,
: ( : 4,4 .).
: . , .
: . " ".
: . , , . "".
http://vnx.su
-
88
88-20
(SRP) , .
.
; .
(. 83).
.
.
: . , .
: , . ( : 77 01 206 809
: . " ".
http://vnx.su
-
88
88-21
0,6 . .
. , , . "".
:
(, . .)
, , 77 01 040 153 ( ).
http://vnx.su
-
88
88-22
. , .
.
(. ""),
"". .
.
: . , .
: , , .
: . " ".
http://vnx.su
-
88
88-23
( : 0,8 .).
"" .
, ,
, , "" ( , . .),
.
. , , . "".
: , , .
http://vnx.su
-
88
88-24
.
El. 1287 El. 1287-01 El. 1287-02.
:
.
.
, ( 10 ) .
.
, - , , .
: ( ), ITG ( 0429).
, , .
, .
: . .
: , - . - . .
http://vnx.su
-
-
-
-
BB0A - BB0C - BB0D - BB0E - CB0A - CB0C - CB0D - CB0E
77 11 194 784
" , , , .
, , , ".
1997
Renault.
EDITION RUSSE
, , , , Renault.
RenaulT 1997
http://vnx.su
-
http://vnx.su
-
.
80
81
82
83
-
80-1
- 80-3 80-5 80-6
81-1 81-2 81-3
82-1
-
83-1 83-10 , 83-11 , 83-14 ( ) 83-19 83-21 83-22 83-25 83-26
.
84
85
87
88
-
84-1 84-2 / 84-3 84-4
85-1 85-2 85-4
87-1
88-1 88-3 88-7
http://vnx.su
-
80
80-1
180
, ().
A -
, :
;
;
.
:
() ;
;
. . , , .
.
:
- (, );
, ;
.
: , .
.
http://vnx.su
-
80
80-2
B -
, :
, ;
. .
1) =
- , . , , , .
:
;
, .
2)
( ) . , , .
, , . .
, , . . . , . .
, , .
.
.
, , , .
. .
, . .
http://vnx.su
-
- 80
80-3
280 -
- .
-
.
: ,
(A);
(B).
-, (C) (D).
- , .
http://vnx.su
-
- 80
80-4
! . / H4, Renault (, SODICAM, Renault).
, . .
, , (E) (F).
http://vnx.su
-
80
80-5
-
(A), , , , , .
.
: . "".
-
.
, .
, .
, .
.
"0" : (E) ; (F) .
http://vnx.su
-
80
80-6
, .
-
().
() -, .
.
.
(C) (D), 6 .
http://vnx.su
-
81
81-1
381
-
-
(A) .
( (B)).
(C) .
: . .
http://vnx.su
-
81
81-2
-
, , (A), .
, (B).
-
, , (C), .
(D) (E).
http://vnx.su
-
81
81-3
( )
( ).
( )
- ,
15 /
15 -/ /
15 / /
15
10 ()
10 / /
15 //
15
10
10
10
10
20
10
20
20
20
http://vnx.su
-
81
81-4
( )
: , "".
- ,
5
15
15
10
10
2
20 / // /
30
20
30
20
30
20
20
http://vnx.su
-
82
82-1
182
( ).
, , .
, , .
, .
, , .
, XR25.
Renault ( ) ( , , : Delta Assistance, . 0800.05.15.15).
! Renault , 10 .
:
, .
.
( ).
, (. 88).
, E A.
http://vnx.su
-
82
82-2
10 ( ).
: , :
() ;
(), (), ( ).
: , . , .
.
() , . .
http://vnx.su
-
82
82-3
(), (D).
: .
-
, .
(D), .
, .
, : ,
,
, ( ) ( ) ;
;
( );
( ).
: , , 87.
http://vnx.su
-
82
82-4
-
, : (E) (
), , ; (F);
(D) (G), .
, , :
; (
, ( )) ;
( ).
( ) : ;
, ( ).
http://vnx.su
-
82
82-5
( 10 "+" ), ( , ).
.
, ( ) , ( ).
, ( ) ( ) ( ).
: (
) ( ) : .
( ) ( ) :
, ,
( ) ( ) . ( ) , ,
, . ( ), , , , , , . .
: (, ).
! , , . , .
http://vnx.su
-
82
82-6
( ) : ,
, ( , E A). , .! , (. 88).
, ( ), ( ) (. ).
: ,
, ( , E A) ( ). . , .! , (. 88).
! , , . , , .
: ( ), ( , ).
. (. ).
: , - , .
! , .
. "" XR25. ( ) (. ).
(. 88).
http://vnx.su
-
82
82-7
.
XR25, .
1. XR25 S8.
( 56), 19 () 19 () ( ). , ( ).
2. ( ) ( ). 18 () , 19 () . .
3. G60*, . ( ). 19 () 18 () .
4. ( ) .
5. , .
10 ( ). 10 () . .
: , . XR25, ( 9 () ). : , .
6. . ( ) , .
"" XR25.
1. XR25 ( ISO S8):
( 56), 1 () .
2.
3 () . .
http://vnx.su
-
82
82-8
( )
:
( ),
, ( , , , : Delta Assistance).
! ( ) , .
( ) , , , ( ).
: , , , .
1. .
2. , .
3. .
4. ( ).
5. XR25 ISO S8.
19 () 19 () ( ).
6. ( ) ( ). 18 () , 19 () . .
7. G60*, :
( ),
19 () 18 () .
8. , ( ) ( ).
9. 10 .
10. , .
( 9 () ).
: .
(. ), , . , . XR25 "".
http://vnx.su
-
82
82-9
: XR25 ( ).
XR25 . ISO : 2 () ( ) .
. .
. .
2 () ( ) ,
(*22),
, . .
11. , , , . 3 , .
: "" (. ,
) 3 () : .
: XR25 . 2 () ( ) .
.
- .
: , 3 .
http://vnx.su
-
82
82-10
12. . , 3 , .
: XR25 .
, ( ).
, , ( ).
13. . ( ), , , .
(. 88).
. .
:
, ,
: 10 ( ).
: XR25 .
, .
( 9 () ).
: , .
: . (13 17).
http://vnx.su
-
82
82-11
( )
( )
, XR25, (, ).
XR25 . ISO : 2 () ( ) .
.
, .
2 () ( ) ,
, , ( ). .
( ) ( (, : Delta Assistance)) , .
( ).
! , ( ), , .
, ( ).
, , ("+" ) ( "MULTI TEMPO"). ( ).
, , , ( ).
http://vnx.su
-
82
82-12
: ( ).
(, ).
. XR25
( ). , .
, .
.
: XR25 , , 2 () (*22 = 2 def = ).
,
, ( 1500 /.).
! ,
XR25 ( 30 ), .
: , , .
: XR25 ( ).
XR25 .
2 ().
.
, .
! ,
XR25, .
: XR25 ( 56).
XR25.
S8.
6 ( ).
http://vnx.su
-
82
82-13
.
XR25.
, . ( ).
( , , : Delta Assistance), :
1. ( ).
2. : ( ) 3 , .
3. XR25 S8.
10 () ( 56).
4.
XR25, ,
.
10 () . .
: 10
( ),
.
.
10 () . . ( ) . .
! . , , , 15 . . .
: ( ) . .
: .
http://vnx.su
-
82
82-14
( )
26-
: , 87.
1
2
6
14
15
24
( L)
"+"
( )
1
B1
"+"
http://vnx.su
-
82
82-15
http://vnx.su
-
82
82-16
104
120
225
247
260
645
711
*
, XR25.
17 56.
.
ISO S8.
D56.
: , , "".
http://vnx.su
-
- 83183-
, .
, .
, .
2,5
4,5
2
0,5
83-1http://vnx.su
-
- 83
83-2
.
, : , Torx (T30) ( : 0,5 .), , (D).
: ( ).
: ; ,
; ( ).
(, ) ( ).
! , .
! - ( ) , .
! (D). , .
http://vnx.su
-
- 83
83-3
,
, , : ,
; "0"
(E).
VALEO
LUCAS
(C), , .
http://vnx.su
-
- 83
83-4
, :
; , , (1) (2).
(A); (B),
( ) , , .
.
http://vnx.su
-
- 83
83-5
( ) .
(F) .
: : ;
; , .
.
.
.
http://vnx.su
-
- 83
83-6
.
: (G); (H).
( )
(I) (J) .
http://vnx.su
-
- 83
83-7
(K) .
: (L)
; .
( ).
(M).
, (L).
(1).
(2), .
: . , , .
http://vnx.su
-
- 83
83-8
().
: , , .
.
; .
, .
, .
, .
, .
, - .
, : , "0" (E) ( ).
.
http://vnx.su
-
- 83
83-9
(C) , , .
, (C).
(, ).
(4,5 .).
,
! : ,
,
, ;
, ( 0,5 .),
, 3 , .
, , "" XRBAG (El. 1288).
! , .
http://vnx.su
-
- 83
83-10
-
.
( ).
, :
; , , (1) (2).
(A); (B),
( ) , , .
, ( ) .
: .
http://vnx.su
-
- , 83
83-11
,
. , (
). . . . ( ).
: . .
http://vnx.su
-
- , 83
83-12
( )
30 .
. .
, "oil".
:
, .
, .
- . : ,
(, ).
(B)
, 30 ( ).
, .
http://vnx.su
-
- , 83
83-13
(C)
, (A).
"A".
, .
"A".
( ) (D)
, .
.
(A) , , , .
http://vnx.su
-
- , 83
83-14
,
. ,
. . . . ( ).
: . .
30 .
. .
, "oil".
http://vnx.su
-
- , 83
83-15
:
, .
, .
- . : ,
(, ).
30 ( ).
, ( ADAC).
"A".
(ADAC)
, ( ADAC).
() (A).
:
( *) .
: 999 *.
( 100 *) .
, 400 ( 0,2 *) .
, .
* .
http://vnx.su
-
- , 83
83-16
, /100
, 25 /.
29,9 /100 .
1 25 /, 0 /100 .
: .
( *).
, 400 ( 0,2 *) .
, , , .
: 9 999 *.
( *) .
: 9 999 *.
( / /*) .
, 400 ( 0,2 *) .
, .
.
* .
http://vnx.su
-
- , 83
83-17
, .
;
; ; ; , , 16 .
, , 100 . , , ( ).
, .
.
( ): , (
, ).
ADAC , .
, .
.
, ADAC.
.
( ).
, ADAC.
http://vnx.su
-
- , 83
83-18
/ ( ).
- .
, ADAC.
.
"J", ( 100 ).
"d", , 16 .
, .
, (A). .
, .
http://vnx.su
-
- ( ) 83
83-19
( )
( )
C () M ( )
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
"+"
"-"
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
"+"
ADAC
,
"+"
http://vnx.su
-
- ( ) 83
83-20
N ( )
G ( )
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
D3 ()
/ (nivocode)
( )
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
http://vnx.su
-
- 83
83-21
(, *) .
().
* .
A
B1
B2
"+"
http://vnx.su
-
- 83
83-22
!
: .
.
, . .
.
.
.
(1).
(3) ( ) (4) ( ).
! . .
.
Mot. 1397 (5) .
, , .
.
: , .
Mot. 1397
http://vnx.su
-
- 83
83-23
.
( (F) ).
( , Mot. 1397 , ).
.
.
.
1
2
B1
B2
C1
C2
"-"
"+" ()
"-" ()
http://vnx.su
-
- 83
83-24
, .
,
. , .
: .
,
A1 B1,
164 3,5 3,5
143 61 7
125 84
110 110 10
81 190 16
52 280 20
47 310 10
http://vnx.su
-
- 83
83-25
. , .
. , " " .
30 , .
: , , .
: .
6 20 .
4 , , .
22 , , .
: F
http://vnx.su
-
- 83
83-26
, , 118 C.
1 ( K E) 2 ( F) .
: 160 1250 .
D
1 2
F
http://vnx.su
-
- 84
84-1
384 -
-
.
.
.
(A) .
.
: .
1
2
3
4
5
6
7
B1
B2
B3
B4
B5
B6
B7
-
"+" ,
-
"+" ,
ADAC ( )
http://vnx.su
-
- 84
84-2
-
.
.
(B) .
.
: .
1
2
3
4
5
6
7
B1
B2
B3
B4
B5
B6
B7
-
"+"
"+"
"+"
http://vnx.su
-
- / 84
84-3
/
,
.
.
( ), 2,5 ( ).
-
.
.
, Torx (T30), , (D).
: ; ,
, ( ).
( ) ( ).
! - ( ) , .
! (D). , .
http://vnx.su
-
- / 84
84-4
/
, , : ,
; "0"
(E).
VALEO
LUCAS
(C), , .
, - .
, , , "0" (E).
.
(C) , , .
, (C).
http://vnx.su
-
- / 84
84-5
/
(, ).
(4,5 .).
! : ,
,
, ;
, ( 0,5 .),
, 3 , .
, , "" XRBAG (El. 1288).
: , .
http://vnx.su
-
- 84
84-6
-
.
.
: ; ; ; (
) .
(F) .
(G) .
3 , (H).
http://vnx.su
-
85
85-1
185
, .
.
.
.
:
El. 1294-01; ; ,
( ).
.
(A) .
: (B)
, ; .
, .
, .
.
, , .
1,8 . ( 15 %) .
El. 1294-01
http://vnx.su
-
85
85-2
, .
.
(C) .
: ; ,
El. 1294-01; (A),
;
(B);
( + ).
.
(D) .
http://vnx.su
-
85
85-3
, .
.
, (C) .
1 . ( 20 %) .
http://vnx.su
-
85
85-4
, (D).
:
(1); .
(2); .
-
:
El. 1294-01, ;
; ,
( ).
.
, .
.
, , .
1,8 . ( 15 %) .
A
B
+ 12
A
B
+ 12
http://vnx.su
-
87
87-1
287
(D).
- , , .
XR25 ( 56 57, D56).
, , .
(1, 2, 3, 4) XR25 ( ISO S8, D56 # 14).
1) ( 1) 77 00 411 318 :
; ; (
); ,
;
.
2) ( 2) 77 00 411 319 :
; , ( );
3) ( 3) 77 00 411 322 :
;
;
;
.
4) ( 4) 77 00 411 321 : * (
); (
); ,
( ); (
); ( ).
* ( ).
http://vnx.su
-
87
87-2
: 77 00 411 319 ( 2) ,
77 00 411 318 77 00 411 319,
77 00 411 321 ( 4) , 77 00 411 322 77 00 411 321,
: 4 .
!
XR25 , .
3 4 , 1 2, . .
! , ( , ).
.
( 1) 77 00 411 318:
. : ( ).
( 2) 77 00 411 319 :
, . : ( );
( ).
( 3) 77 00 411 322:
. . :
; ( );
( ).
( 4) 77 00 411 321:
. . :
; ,
( ); (running light)*; ( );
( ).
* ( ).
http://vnx.su
-
87
87-3
: . 82 88 .
XR25 57 2 (), 4 () 4 ().
XR25 ( 57);
- (. )
,
, 57 ( 2 (), 4 () 4 ()), .
: , , . 82, ( ) - 88.
, , . , .
;
, ( )
(running light)
44
45
46
http://vnx.su
-
87
87-4
-
,: (E), ; (F).
(D) (G), .
http://vnx.su
-
87
87-5
1
1
2
3
B1
B2
B3
-
"+"
( )
http://vnx.su
-
87
87-6
2 26- 3 26- ( )
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
L
"+"
"+"
"+"
"+"
K
( )
"+"
"+"
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
( )
( )
( )
http://vnx.su
-
87
87-7
C -
D -
-
F -
G - (running light*)
H - (running light*)
J -
K -
L -
M -
N -
N -
Q - "+"
(*) ( ).
, , XR25.
17 56 57.
.
ISO S8.
D56.
: , , . .
http://vnx.su
-
87
87-8
A -
: .
B -
: .
1 86
2 85
3 30
4 87a
5 87
"+"
"+"
1 86
2 85
3 30
4 87a
5 87
"+"
"-"
"+"
http://vnx.su
-
87
87-9
C -
: .
D -
: .
1 86
2 85
3 30
4 87a
5 87
"+"
"-"
"+"
1 86
2 85
3 30
4 87a
5 87
"+"
"-"
"+"
http://vnx.su
-
87
87-10
-
: .
G - (running light*)
: .
(*) ( ).
1 86
2 85
3 30
4 87a
5 87
"+"
"-"
"+"
1 86
2 85
3 30
4 87a
5 87
"+"
"-"
"+"
http://vnx.su
-
87
87-11
H - (running light*)
: .
(*) ( ).
K -
: .
1 86
2 85
3 30
4 87a
5 87
"+"
"-"
"+"
1 86
2 85
3 30
4 87a
5 87
"+"
"-"
"+" -
"+"
http://vnx.su
-
87
87-12
L -
: .
N -
: .
1 86
2 85
3 30
4 87a
5 87
"+"
"-"
"+"
1 86
2 85
3 30
4 87a
5 87
"+"
"-"
"+"
http://vnx.su
-
87
87-13
-
: .
Q - ()
: .
1 86
2 85
3 30
4 87a
5 87
"+"
"-"
"+"
1 86
2 85
3 30
4 87a
5 87
"+"
"-" ( )
"+"
"+" ( )
http://vnx.su
-
88
88-1
388
, , , .
.
, M.P.R. 77 01 421 135 ( 2 ).
.
.
B
.
( B): .
A ( ): .
, ( ).
.
( ): .
A ( ): .
, ( ).
, , , .
, .
, , .
http://vnx.su
-
88
88-2
. , ( ).
, , .
, , . . 20 C . .
http://vnx.su
-
88
88-3
.
, .
( ).
! ( ).
.
, , , ( ).
.
XR25.
( ) , .
1. XR25 S8, D56). , 2.
, G04* ( ), (. 82).
2. G32*.
10 , .
: 10 17 () XR25 ( D56, 56).
3. ( , ).
:
( ) . , .
( ) , ( ).
! . , ( ).
4. .
http://vnx.su
-
88
88-4
( ).
:
( 1000 );
( );
, ( ).
: . " " ( ).
:
1. , . 10 , .
: 10 17 () XR25 ( D56, 56).
2. ( , ).
: ( ) , ( ).
! . , ( ).
3. .
(D) .
, .
: , , 87.
http://vnx.su
-
88
88-5
-
, : (E) (
), , ; (F).
(D) (G), .
:
( ) (G84*1*, 2 () ) (G84*2*, 2 () ) XR25 ( 56),
- XR25. . 87.
! , ( , ). . 82.
: XR25 ( 56 57, D56).
http://vnx.su
-
88
88-6
.
. .
( ).
-
(D) (E).
, (F).
http://vnx.su
-
88
88-7
, .
, :
, , .
, , .
, , .
, .
http://vnx.su
-
88
88-8
1)
.
, , .
2)
, :
1)
: , .
, , .
A B
2)
, , , .
, , .
http://vnx.su
-
88
88-9
3)
, .
"" ( ), , ( , 100%, 40 /) ( ).
A B C
4)
, , , .
, , , .
5)
. .
. , , , , .
, , , (. ).
- - , , , .
, .
, , , , , , . , , , , , .
http://vnx.su
-
88
88-10
:
:
;
.
: ,
, , , "Airbag" .
, , "Airbag" .
, .
, : 77 01 205 442.
XR25
XR25 ( 48).
(. ).
: (G80*), , , .
http://vnx.su
-
88
88-11
XRBAG (El. 1288)
.
(. "").
30- XRBAG
.
, XRBAG, , .
, (. ).
1 : XRBAG2 : A : B : C :
D :
! - , .
http://vnx.su
-
88
88-12
XRBAG.
, , .
:
MEIGA99 - 101, route de Versailles CHAMPLAN91165 LONGJUMEAU
CEDEX .: 01 69 10 21 70
.
El. 1287, .
. " ".
: , - . . .
http://vnx.su
-
88
88-13
, .
.
, .
, , (. "").
, ( ).
: ; .
.
.
, ( ).
, (. ).
! XRBAG : - ,
, , .
http://vnx.su
-
88
88-14
.
(. "").
:
;
; ;
;
; K-L
.
.
!
:
XR25, G80* ( ISO S8, D49, 48).
, , , XR25 11 16 () ( ).
: .
( : 0,8 .).
.
XR25. , G81*.
. "".
http://vnx.su
-
88
88-15
. , () .
, .
XR25 ( 48), 11 () 16 ().
1 () : ,
XR25 ( 48).
, G81* . ( 11 () 16 () ).
1 (), :
() ,
.
.
( : 0,8 .).
.
XR25 , .
, G81* ( 16 () ).
" ".
, .
XR25 ( 48), G20*0* ( 19 () ).
, G20*1* ( 19 () ).
, , .
: .
, .
!
( , . .) , 2 , (. ).
(, , ) .
http://vnx.su
-
88
88-16
: 30- . , , (, - ).
30- ( )
, , .
.
! .
1
2
3
4
5 6 7
8 9
10 11 12 13
14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
"+" "-" "+" "-" "+" K"+" "-" "+" "-"
L
http://vnx.su
-
88
88-17
.
: (A),
(B).
70 .
.
: .
http://vnx.su
-
88
88-18
: ,
, ,
.
.
: (C) ( ).
: . , () (. "").
, ( , ).
, , , .
! - - ( ) .
!
XR25, G80* ( ISO S8, D49).
, , , XR25 11 16 () ( 48).
: .
! , ( ) , " ".
!
XR25 ( 48).
, G81*.
"
http://vnx.su
-
88
88-19
.
: ,
.
.
.
: .
: ,
, , , "Airbag" .
, , "Airbag" .
, () .
, : 77 01 205 442.
! - , - ( ) .
! (D).
, .
http://vnx.su
-
88
88-20
, Torx, , (D).
( : 0,5 .).
: (C) ( ).
: . , () (. "").
! , XR25, G80* ( ISO S8, D49).
, , , XR25 11 16 () ( 48).
: .
! , , " ".
!
XR25 ( 48).
, G81*.
.
http://vnx.su
-
88
88-21
.
( ), 2,5 ( ).
: , Torx,
, (D);
; ,
, ( ).
( ) .
! - , - ( ) .
! (D).
, .
! , XR25, G80* ( ISO S8, D49).
, , , XR25 11 16 () ( 48).
: .
http://vnx.su
-
88
88-22
, , : ,
; "0"
(E).
VALEO
LUCAS
(F), , .
, - .
, , , "0" (E).
.
(F) , . .
, (F).
! , .
http://vnx.su
-
88
88-23
(, ) (4,5 .).
( : 0,5 .).
: (D) ( ).
.
: ,
.
.
!
.
.
, , , ,
!
XR25 ( 48).
, G81*.
.
http://vnx.su
-
88
88-24
: .
: ,
, , , "Airbag" .
, , "Airbag" .
, () .
, : 77 01 205 442.
.
: XRBAG, .
, .
: ; ;
, ( 83);
.
.
! - , - ( ) .
! , XR25, G80* ( ISO S8, D49).
, , , XR25 11 16 () ( 48).
: .
! , () .
! , , " ".
http://vnx.su
-
88
88-25
, .
: . , () (. "").
.
El. 1287, .
! .
, .
!
(, . .)
( : 0,6 .).
( ).
, , : 77 01 205
