VOCABULARIO LENGUA Y LITERATURA ЛЕКСИКА, ИСПОЛЬЗУЕМАЯ НА УРОКАХ ИСПАНСКОГО ЯЗЫКА И

ЛИТЕРАТУРЫ

Leer Читать Situaciones comunicativas Коммуникативные ситуации Escribir Писать Emisor Тот, кто передаёт информацию; учитель Hablar Говорить Receptor Тот, кто получает информацию, слушатель; ученик Escuchar Слушать Mensaje Устное или письменное сообщение Comunicar Сообщать что-либо Destinatario Адресат Comparar Сравнивать, сравнить Código Код, шифр Participar Участвовать Canal Канал Discurso Доклад, речь Utilizar Использовать Lengua oral Устная речь, разговорная речь Lengua escrita Литературный язык, манера изъясняться письменно Cultura Культура Argumentar Аргументировать, приводить доводы Describir Описать Frase Фраза, предложение Oración Предложение Simple Простое предложение Compuesta Сложное предложение Comprender Понимать Reproducir Воспроизвести, передать содержание Redactar Написать (письмо, сочинение и т. д.) Texto Текст Idea Идея Organizar Организовать Principal Главное (предложение) Secundaria Придаточное (предложение) Elaborar Разработать Forma Форма Expresar Выразить, выражать Contenido Содержание Estructurar Расположить по разделам, структуализировать Puntuar Указать, обозначить Teatro Театр Consultar Проконсультировать; поискать в словаре Obra Литературное произведение Poesía Стихотворение; поэзия Poema Поэма

Vamos

1

español - ruso

Reproducir Воспроизвести; передать содержание Canción Песня Novela Роман; новелла Analizar Анализировать, проанализировать Género Род (женский или мужской) Identificar Иденцифицировать, узнать, указать Interpretar Проинтерпретировать, объяснить, как ты понимаешь Explicar Объяснить, дать объяснение Descripción Описание Exponer Изложить (письменно или устно) Narración Рассказ; повествование Esquematizar Показать, изложить схематично Nombre Имя (существительное, прилагательное) Resumir Подвести итог; передать краткое содержание Adjetivo Прилагательное Definir Дать определение

Verbo Глагол Adverbio Наречие Literario Литературный Periodístico Газетный (стиль, язык) Palabra Слово Científico Научный

Femenino Женский (род) Masculino Мужской (род) Plural Множественное (число) Exposición Изложение; устное выступление; объяснение темы Singular Единственное (число) Debates Спор, диспут, оспаривание мнений Actividades Различные виды деятельности Indicar Указать Señalar Указать, показать Subrayar Подчеркнуть Diálogo Диалог Conversación Разговор, беседа Entrevista Встреча наедине; интервью Preposición Предлог Interjección Междометие Artículo Артикль Pronombre Местоимение Contexto Контекст

Vamos

2

español - ruso

VOCABULARIO CIENCIAS SOCIALES ЛЕКСИКА, ИСПОЛЬЗУЕМАЯ НА УРОКАХ ОБЩЕСТВЕННЫХ НАУК

(ГЕОГРАФИЯ И ИСТОРИЯ) Monarquía Монархия República Республика parlamento / cortes Парламент / Кортесы (Испанский Парламент) etapas culturales e históricas: Культурные и исторические этапы развития общества: prehistoria Доисторический период; первобытный строй grecia Греция roma Рим edad media Средние века, Средневековье renacimiento Возрождение, эпоха Возрождения barroco Барокко ilustración Просвещение, Век Просвещения revolución liberal – burguesa Буржуазно-либеральная революция revolución industrial Индустриальная Революция imperialismo Империализм descolonización Деколонизация, освободительная борьба в колониях; потеря бывших колоний

Localizar – найти, установить местонахождение Identificar – узнать, определить Describir - описать Aplicar - применить Formular – Сформулировать Secuenciar – являться следствием чего-либо, истекать, исходить Ordenar – расположить в определённом порядке; привести в порядок

Situar - расположить Cooperar – помогать, делать что-либо вместе, участвовать в выполнении чего-либо Participar - участвовать Valorar – оценить, дать оценку respetar – уважать; соблюдать правила argumentar – аргументировать, дать свои доводы analizar - анализировать

Debatir – спорить, дискутировать Concienciar – дать себе отчёт, осознать, осмыслить Interpretar – интерпретировать, объяснить, как ты понимаешь Definir – дать определение Agrupar – объединить, сгрупировать Señalar – указать Comparar- сравнить

Clima Климат Economía Экономика, народное хозяйство Población Население Relieve Рельеф

Vamos

3

español - ruso

Política Политика Movimientos Движения Vegetación Растительность Geografía География Migraciones Миграция, передвижения людей Ríos Реки Cultura Культура Humanidad Человечество Montes Горы Arte Искусство Etnia Этния, народность Cordilleras Горы, горная цепь Historia История Natalidad Рождаемость

Mares Моря Evolución Эволюция Mortalidad Смертность Bosques Леса Paisajes Пейзаж Demografía Демография Distribución Распределение Características Характеристики Continentes Части света, материки,

континенты Rasgos Отличительные черты Países Страны Funciones Функции Regiones Регионы, области, края Variedad Разнообразие Áreas Области народного хозяйства; область, территория Formas Формы Ciudades Города Manifestaciones Манифестации; проявления Pueblos Народы; сельские населённые пункты Situación Ситуация, положение; расположение Rural Сельский Urbano Городской Territorio Территория Vestido Одетый; платье medio ambiente Окружающая среда Vivienda Жильё Conservación Консервация, сохранение Trabajo Работа Planeta (m) Планета Herramientas Инструменты, орудия труда Paisajes Пейзаж Recursos Ресурсы, средства sistema solar Солнечная система Medios de transporte Средства передвижения, средства транспорта Alimentos Продукты питания Hábitat Среда обитания Leyes Законы

Vamos

4

español - ruso

Normas Нормы Agricultura Сельское хозяйство, агрикультура Valores Ценности Ganadería Животноводство Comunidad Община; колхоз, совхоз Animales Животные Política Политика Pesca Рыбное хозяйство Sociedad Общество Estructura Структура Espacio político Область политического воздействия Multicultural Многонациональный Espacio administrativo Область административного воздействия Diversidad Культурное и национальное разнообразие Sistema capitalista y socialista Капиталистическая и социалистическая системы Democracia Демократия Desarrollo Развитие Evolución Эволюция Expansión Расширение области воздействия, экспансия Limitaciones Ограничения; границы

Vamos

5

español - ruso

VOCABULARIO CIENCIAS NATURALES ЛЕКСИКА, ИСПОЛЬЗУЕМАЯ НА УРОКАХ ЕСТЕСТВОЗНАНИЯ

Localizar - найти

местоположение Identificar - узнать Determinar – определить Experimentar – провести опыт, убедиться на опыте Probar –доказать; пробовать Clasificar – классифицировать Medir - измерять

Comparar – сравнить, сравнивать Predecir – предсказать, предсказывать; предвидеть Observar- наблюдать Demostrar – показать, продемонстрировать; доказать Reconocer – узнать, признать

Aceptar – принять Concienciar –осознать, осмыслить Cuidar – беречь, заботиться Respetar – уважать; соблюдать правила Evaluar – оценить Buscar - искать

Célula Клетка Cuerpo humano Человеческий организм, тело

animales – fauna Животный мир, фауна Órganos Органы plantas – flora Растительный мир, флора Salud Здоровье Criar Растить (детей, животных)

Higiene Гигиена Cultivar Растить, производить Alimentación Питание Contaminación Заражение Cuidado Уход; выращивание desertización Бегство, уход от насиженных мест Nutrición Питание Recursos Ресурсы, средства Enfermedades Болезни Ozono Озон Dieta equilibrada Правильная, уравновешенная диета Extinción Распространение Conducta sexual Сексуальное поведение Protección Защита Reproducción Воспроизводство Vegetales Продукты растительного происхождения Medicamentos Лекарства, медикаменты

Vamos

6

español - ruso

seres vivos Живые существа instrumentos Инструменты laboratorio Научная лаборатория balanzas Весы termómetros Термометры, градусники Probetas Пробирки

Productos Продукты Limpieza Чистота Seguridad Безопасность Energía Энергия Microscopio Микроскоп Calor Тепло Medios de transmisión Средства передачи Atmósfera Атмосфера Ondas Волны fenómenos meteorológicos Метеорологические явления (снег, град, дождь) Energías alternativas Альтернативные, другие виды энергии Barómetro Барометр Oxígeno Кислород Hidrógeno Водород Tablas Таблицы Gráficos Графики Planeta (m) Планета Tierra Земля Agua Вода Año, estaciones, día y noche Год, времена года, день и ночь productos residuales Продукты отхода Luna Луна vertido de productos Обмен веществ Universo Вселенная Ríos Реки Lagos Озёра Mares Моря Sistema Solar (m) Солнечная система Rocas Горные породы; скалы Bacterias Бактерии Minerales Минералы Virus Вирус

Vamos

7

español - ruso

VOCABULARIO EDUCACION FÍSICA ЛЕКСИКА, ИСПОЛЬЗУЕМАЯ НА УРОКАХ ФИЗКУЛЬТУРЫ

Portería Футбольные ворота Canasta Баскетбольная корзина aro Кольцо на баскетбольном щите red Сетка (на воротах, на кольце) balón Мяч волейбольный, баскетбольный pelota Мяч футбольный raqueta Теннисная ракетка sacar Вытащить, достать (мяч из ворот) pasar Передать мяч, сделать пас Expresión Выражение Instalaciones Спортивные сооружения Deportes Виды спорта Gimnasio Спортивный зал Juegos Игры Pistas Беговые дорожки Habilidad Способность, умение делать что-либо Alimentación Питание Salud Здоровье Higiene Гигиена Enfermedades Болезни Velocidad Скорость Vallas Преграды, барьеры Obstáculos Препятствия Colchonetas Спортивные маты Espalderas Деревянная решётка вдоль стены для выполнения гимнастических упражнений Aparatos Аппараты Cuerda Спортивный канат; скакалка; верёвка Escalera Лестница Trampolín Трамплин Agilidad Быстрота, ловкость, проворство Flexibilidad Гибкость Resistencia Сопротивление Fuerza Сила Entrenar Тренировать Correr Бежать, бегать Saltar Прыгать Lanzar Метать (копьё, ядро) Calentar Нагревать, согревать Subir Поднимать, подниматься Bajar Опускать; спускаться Chándal Спортивный костюм Vestuario Раздевалка

Vamos

8

español - ruso

VOCABULARIO MATEMÁTICO ЛЕКСИКА, ИСПОЛЬЗУЕМАЯ НА УРОКАХ МАТЕМАТИКИ

Hallar Найти; получить результат, решить Deducir Сделать вывод, прийти к выводу Relacionar Связать, соотнести edO Divisible Disminuir Divisor Aumentar Exponente Potencias Máximo Максимум Mínimo Минимум Múltiplo Множитель Regla Правило; линейка Mayor Больший; старший Propiedad Свойство Menor Меньший; младший Símbolo Символ Comparar Сравнить, сравнивать Valores Значения; ценности Diagrama Диаграмма Gráfico График Polígono de frecuencias Периодичность

Vamos

9

Utilizar Использовать Resolver Решить Calcular Вычислить Realizar Осуществить, выполнить Interpretar Проинтерпретировать, объяснить, как ты понимаешь Construir Построить Reconocer Признать; узнать Describir Описать Elaborar Разработать Representar Представить, показать Encontrar Найти Aplicar Применить Estimar Определить значение Localizar Найти местонахождение Formular Сформулировать Expresar Выразить Obtener Получить результат; добиться чего-

operaciones Операции Datos Данные Instrumentos Инструменты Cifras Цифры

español - ruso

Vamos

10

Pesar Взвесить Contar Считать, подсчитать Medir Измерить, мерять Ordenar Расположить в правильном порядке Sumar Прибавить, сложить Restar Отнять, вычесть Multiplicar Умножить Dividir Разделить Sustituir Заменить, подставить Descomponer Разложить (на множители и т. д.) Operar Действовать Recoger Собрать, убрать Subrayar Подчеркнуть Manipular Манипулировать, работать руками Agrupar Сгруппировать, объединить Extraer Извлечь (квадратный корень) Buscar Искать Rodear Округлить Aproximar Дать приблизительный результат

Enteros Целые Decimales Десятичные дроби Números: Fracciones Обыкновенные дроби Числа: Porcentajes Проценты

Longitud Длина Superficie Площадь Unidades: volumen Объём Capacidad Вместимость Меры длины и веса: Masa Масса Tiempo Время Medir Измерять

Población Население Muestra Образец Probabilidad Вероятность Frecuencias Частоты Diagramas Диаграммы Pictogramas Пиктограммы Conjunto Комплект Porción Порция

Espacio: Rectas - прямые Пространство: Planos – Планы, чертежи; плоские Puntos - точки

español - ruso

VOCABULARIO MUSICA

ЛЕКСИКА, ИСПОЛЬЗУЕМАЯ НА УРОКАХ МУЗЫКИ Notas Ноты Figuras Фигуры Claves Клавиши на духовых музыкальных инструментах Melodía Мелодия Ritmo Ритм Grabación Звукозапись Compositor Композитор Partituras Партитура Estilos Стиль Tipo Тип Instrumentos Музыкальные инструменты Cuerda: violín, viola…. Струнные музыкальные инструменты: скрипка, виолончель Viento: trompeta…. Духовые музыкальные инструменты: тромпета Percusión: xilófono… Ударные музыкальные инструменты: ксилофон... Orquesta Оркестр Grupo Ансамбль, группа Banda Небольшой оркестр, группа музыкантов Ballet Балет Componer Сочинить, составить Cantar Петь Tocar Играть на каком-либо музыкальном инструменте Escuchar Слушать

Vamos

11

español - ruso

VOCABULARIO PLASTICA Y VISUAL ЛЕКСИКА, ИСПОЛЬЗУЕМАЯ НА УРОКАХ РИСОВАНИЯ И ЧЕРЧЕНИЯ

Cuadrado Квадрат Rectángulo Прямоугольник Pentágono Пятиугольник hexágono Шестиугольник tempera Темпера planos План, чертёж, схема escala Масштаб color: Цвет luz Свет colores primarios: Основные цвета: rojo, verde y azul Красный, зелёный и синий brillo Блеск tono / matiz Тон / оттенок sensación Впечатление, чувство; сенсация contraste Контраст experimentar Экспериментировать, испытывать observar Наблюдать representar Представлять trazar Провести черту; обозначить rayas Черта líneas Линия difuminar Распылить p as

aralel Параллельные линии

Косая, наклонная, кривая

Рисовать красками;

Перпендикулярные

ертежи

ки

ный, натуральный

т; часть круга

йн

dibujar Нарисовать, рисовать карандашом oblicuas pintar разукрашивать perpendiculares cortas Короткие dibujos Рисунки, чlargas Длинные bocetos Макеты borradores Черновиperímetro Периметр diámetro Диаметр natural Естественradio Радиус artificial Искусственный circunferencia Окружность realista Реалистичный segmento Отрезок, сегменabstracto Абстрактный, неясный polígonos Многоугольники pintor Художник; малярdiagonal Диагональ diseñador Чертёжник; диза ер ángulo Угол

Vamos

12

español - ruso

dibujante Чертёжник vértice Вершина треугольника

ьник

ражение, рисунок

ник

карьный

арто

ван

ль кр

ки

artista Артист triángulo Треуголescultor Скульптор imagen Образ; изобmateriales Материалы textura Текстура pinceles Кисти sombra Тень cartabón Прямоугольный треугольник с углами 90º, 45º и 45º altura Высота escuadra Треуголь с углами 90º, 60º и 30º profundidad Глубина lapicerоs Простые андаши regular, irregular Правильный, неправилrotuladores Фломастеры tamaño Размер grafos Стержни карандашей formas Формы papel Бумага volumen Объём cartulinas Листы к на espacio Пространство carboncillo Уголь для рисо ия ceras Воск compás Циркуóleo Масляные аски acuarela Акварельные крас

Vamos

13

español - ruso

VOCABULARIO TECNOLOGÍA ЛЕКСИКА, ИСПОЛЬЗУЕМАЯ НА УРОКАХ ТЕХНОЛОГИИ

Enchufe Розетка Metal Металл

Organizar - Организовать Planificar - Планировать Seleccionar - Выбрать Intercambiar - Обменяться Comprobar – Проверить, убедиться representar - Представлять generalizar - Обобщить analizar - Анализировать utilizar - Использовать

Taller Мастерская Dibujos Рисунки, чертежи

producto Продукт Planos Планы, схемы

mercado Рынок Gráficos Графики consumidores Потребители

documentarse Приобрести необходимые документы Precio Цена Venta Продажа Bocetos Эскиз, набросок

promoción Выпуск; продвижение Borrador Черновик

presupuesto Смета, предварительный расчёт Maquetas Макеты

Carta Письмо Teclado Клавиатура

cheque Чек, квитанция Ratón Мышка (у компьютера) formulario Бланк, формуляр Ordenador Компьютер albarán Ведомость к оплате через банк

Vamos

14

clasificar -Классифицировать

Operar – Действовать Dibujar – Рисовать, чертить Manipular – Манипулировать, обращаться с предметом Diseñar - Проектировать Calcular – Вычислять, считать Determinar – Определить Ejecutar – Выполнить, Исполнить Elaborar - Разработать Cooperar – Участвовать, помогать

Producir – Производить Utilizar - Использовать Proyectar – Спроектировать, показать на экране Evaluar - Оценить Solucionar – Решить Discutir – Спорить, Обсуждать Valorar - Ценить Realizar - Осуществить Interpretar – Интерпретировать, объяснить, как ты понимаешь

español - ruso

Barra Панель

factura Фактура, квитанция к оплате Escritorio Дисплей компьютера recibo Оплаченная квитанция Ventana Окно Archivo Архив Carpeta Папка Documento Документ Abrir / cerrar Открыть / закрыть Copiar / mover / pegar Скопировать / переместить / Прилепить, приклеить, добавить Eliminar Уничтожить Navegador Навегатор Buscador Поиск Red Сеть Conectarse Подключиться Clasificación Классификация

Índice Показатель Fichero Файл, название документа

Registro Регистр Catálogo Каталог Materiales Материалы Propiedades Свойства

Madera Дерево (материал) características Характеристики Plástico Пластик, пластмасса elementos Элементы Electricidad Электричество Pila Батарейка Interruptor Включатель / выключатель Circuito Электрическая цепь; замыкание

Vamos

15

español - ruso