VOCABULARIO LLPSI POR CAPÍTULOS

I

fluvius -i m . río insula -ae f . isla oppidum -i n . ciudad oceanus -i m . océano imperium -i n . mando, orden, imperio provincia -ae f . provincia numerus -i m . número littera -ae f . letra vocabulum -i n . vocablo, palabra capitulum -i n . capítulo syllaba -ae f . sílaba exemplum -i n . ejemplo, modelo pensum -i n . tarea, obligación magnus -a -um . grande parvus -a -um . pequeño Graecus -a -um . griego Romanus -a -um . romano Latinus -a -um . latino Latine adv . en latín multi -ae -a . muchos pauci -ae -a . pocos unus -a -um . un, uno, solo duo -ae -o . dos tres tria . tres sex . seis mille, pl milia -ium n . mil mille passuum . milla (= 1.480 m.) primus -a -um . primero in primis . principalmente secundus -a -um . segundo, favorable tertius -a -um . tercero in prp + abl . en (dentro de), entre prp + ac . a, hacia, en, hasta, contra et conj . y, también et... et . tanto... como sed . sino, pero non adv . no quoque adv . también ubi adv . dónde, donde ubi primum + perf . tan pronto como num adv . ¿(acaso) ...?; si (interrogativo) quid n (v. quis) . ¿qué?, algo grammatica -ae f . gramática

II

vir -i m . hombre, marido femina -ae f . mujer puer -eri m . muchacho, niño puella -ae f . muchacha, niña familia -ae f . familia, esclavos pater -tris m . padre mater -tris f . madre

filius -i m . hijo filia -ae f . hija liberi -orum m pl . hijos servus -i m . esclavo, siervo dominus -i m . amo, dueño, señor ancilla -ae f . esclava, criada domina -ae f . ama, dueña, señora liber -bri m . libro titulus -i m . título pagina -ae f . página antiquus -a -um . antiguo, viejo novus -a -um . nuevo ceteri -ae -a . los otros, los demás centum . cien quis quae quid . quién, qué quot indecl . cuántos, como

III

scaena -ae f . escena persona -ae f . personaje, persona mamma -ae f . mamá laetus -a -um . contento, alegre iratus -a -um . irritado, enojado probus -a -um . bueno, probo im-probus -a -um . malo, malvado cantare [1] . cantar pulsare [1] . golpear, empujar plorare [1] . llorar ridere 2 risisse risum . reír, reírse de videre 2 vidisse visum . ver videri pas . parecer vocare [1] . llamar, invitar venire 4 venisse ventum . venir inter-rogare [1] . preguntar, interrogar re-spondere 2 -disse -sponsum . responder dormire 4 -ivisse -itum . dormir audire 4 -ivisse -itum . oír, escuchar verberare [1] . azotar, golpear ne-que/nec conj . y no, ni neque... neque . ni... ni quam . que, como, cuán quam + sup . lo más ... posible iam adv . ya, ahora cur adv . ¿por qué? quia conj . porque o . ¡oh! hic adv . aquí verbum -i n . palabra

IV

sacculus -i m . bolsa (para el dinero) pecunia -ae f . dinero

nummus -i m . moneda, sestercio mensa -ae f . mesa mensa secunda . postre baculum -i n . bastón vacuus -a -um . vacío bonus -a -um . bueno quattuor . cuatro quinque . cinco septem . siete octo . ocho novem . nueve decem . diez ad-esse ad-sum af-fuisse . estar presente, asistir ab-esse ab-sum a-fuisse . estar ausente, estar alejado salutare [1] . saludar tacere -uisse -itum . callarse ac-cusare [1] . acusar ponere 3 posuisse positum . poner, colocar sumere 3 sumpsisse sumptum . tomar discere 3 didicisse . aprender imperare [1] + dat . mandar, ordenar parere 2 -uisse paritum + dat . obedecer nullus -a -um . ninguno quod (= quia) . porque rursus . de nuevo, otra vez tantum adv . tanto, sólo salve -ete . ¡salud!, ¡hola!, buenos días dis-cedere 3 -cessisse -cessum . alejarse de, irse

V

villa -ae f . casa de campo, villa hortus -i m . jardín, huerto rosa -ae f . rosa, rosal lilium -i n . lirio nasus -i m . nariz ostium -i n . puerta, entrada fenestra -ae f . ventana atrium -i n . atrio (sala principal de la casa) impluvium -i n . impluvio (aljibe en el 'atrio') aqua -ae f . agua peristylum -i n . peristilo (jardín interior) cubiculum -i n . dormitorio, alcoba pulcher -chra -chrum . bello, hermoso foedus -a -um . feo, desagradable solus -a -um . solo habitare [1] . habitar amare [1] . amar carpere 3 -psisse -ptum . recoger, arrancar, pacer delectare [1] . deleitar, complacer agere 3 egisse actum . llevar, hacer, ocuparse (de)

etiam adv . además, también, aún etiam atque etiam . una y otra vez non solum... sed etiam . no sólo... sino también cum prp + abl . con sine prp +abl . sin a/ab/abs prp + abl . de, desde, después de, por ex/e prp + abl . de, desde

VI

via -ae f . camino, via, calle murus -i m . muralla, muro porta -ae f . puerta (de ciudad) lectica -ae f . litera, silla de manos saccus -i m . saco umerus -i m . hombro amicus -i m . amigo amicus -a -um . amigo, amistoso in-imicus -i m . enemigo (particular) in-imicus -a -um . enemigo, hostil equus -i m . caballo longus -a -um . largo malus -a -um . malo, malvado fessus -a -um . fatigado, cansado -ficere -io -fecisse -fectum < facere duo-decim . doce ire eo iisse itum . ir, marchar, pasar portare [1] . llevar ambulare [1] . ir a pie, pasear vehere 3 vexisse vectum . llevar, transportar; equo vehi . cabalgar, montar a caballo timere 2 -uisse . temer intrare [1] . entrar (en) tam . tan, tanto inter prp + ac . entre, durante inter se . uno a otro, entre sí, se prope prp + ac . cerca de adv . casi, cerca procul adv . lejos circum prp + ac . alrededor de, cerca de ad prp + ac . a, hacia, hasta, junto a ante prp + ac . delante de, antes de adv . antes post prp + ac . detrás de, después de adv . detrás, después, luego apud prp + ac . junto a, con per prp + ac . a través, por per se . por sí mismo, solo nam conj . pues, porque -nam . ¿... pues? ita-que conj . por esto, por consiguiente autem conj . pero, en cambio unde adv . de dónde, de donde quo adv . a dónde

VII

oculus -i m . ojo

lacrima -ae f . lágrima speculum -i n . espejo ostiarius -i m . portero malum -i n . manzana pirum -i n . pera osculum -i n . beso formosus -a -um . hermoso, bello plenus -a -um + gen/abl . lleno ex-spectare [1] . esperar, aguardar tenere 2 -uisse tentum . tener, retener lacrimare [1] . llorar aperire 4 -uisse apertum . abrir claudere 3 clausisse clausum . cerrar vertere 3 -tisse -sum . hacer girar, volver tergere 2 -sisse -sum . enjugar, secar ad-venire 4 -venisse -ventum . llegar in-esse -fuisse . estar en, encontrarse en dare dedisse datum . dar ad-ire -eo -iisse -itum . dirigirse, ir (a) currere 3 cucurrisse cursum . correr ex-ire -eo -iisse -itum . salir, irse immo adv . no, por el contrario, antes bien non-ne adv . ¿(acaso) no...? solum adv . sólo

VIII

taberna -ae f . tienda gemma -ae f . piedra preciosa, gema margarita -ae f . perla tabernarius -i m . tendero ornamentum -i n . joya, adorno anulus -i m . anillo, sortija linea -ae f . cuerda, cordel, línea digitus -i m . dedo collum -i n . cuello pretium -i n . precio, valor sestertius -i m . sestercio (moneda) pecuniosus -a -um . rico, adinerado gemmatus -a -um . con piedras preciosas medius -a -um . del medio, central quartus -a -um . cuarto viginti . veinte octoginta . ochenta nonaginta . noventa ven-dere 3 -didisse -ditum . vender con-sistere 3 -stitisse . ponerse, detenerse emere 3 emisse emptum . comprar a-spicere -io -spexisse -spectum . mirar ab-ire -eo -iisse -itum . alejarse, partir

ac-cipere -io -cepisse -ceptum . recibir ornare [1] . equipar, adornar clamare [1] . gritar monstrare [1] . indicar, señalar ostendere 3 ostendisse ostentum . mostrar, presentar con-venire -venisse -ventum (ad + ac; dat) . convenir, ir bien, reunirse tantus -a -um . tan grande quantus -a -um . cuán grande, cuanto, como satis adv . bastante nimis adv . demasiado aut conj . o aut... aut . o... o, o bien... o bien

IX

pastor -oris m . pastor campus -i m . llanura, campo canis -is m/f . perro, perra ovis -is f . oveja cibus -i m . comida, cebo herba -ae f . hierba rivus -i m . arroyo panis -is m . pan mons montis m . monte, montaña vallis -is f . valle collis -is m . colina, collado arbor -oris f . árbol silva -ae f . bosque, selva lupus -i m . lobo sol -is m . sol caelum-i n . cielo terra -ae f . tierra, país nubes -is f . nube umbra -a f . sombra vestigium -i n . huella timor -oris m . miedo, temor dens dentis m . diente clamor -oris m . clamor, griterío modus -i m . modo, manera nullo modo . de ningún modo niger -gra -grum . negro albus -a -um . blanco un-de-centum . noventa y nueve esse edo edisse esum . comer bibere 3 bibisse . beber lucere 2 luxisse . brillar petere 3 -ivisse -itum . dirigirse a, atacar, buscar, pedir ducere 3 duxisse ductum . conducir, guiar, dirigir; uxorem ducere . casarse (un hombre con una mujer) iacere 2 -uisse . yacer, estar echado re-linquere 3 -liquisse -lictum . dejar latrare [1] . ladrar

errare [1] . errar, vagar quaerere 3 quaesivisse quaesitum . buscar, pedir preguntar reperire 4 repperisse repertum . encontrar, hallar ululare [1] . aullar balare [1] . balar ac-currere 3 -currisse -cursum . acudir, llegar corriendo im-ponere 3 -posuisse -positum . poner, colocar (en) supra prp + ac . encima de, sobre adv . arriba, encima sub prp + abl/ac . bajo, debajo, al pie de dum conj . mientras, en tanto que ut adv . como ut (+ subj) conj . que, para que declinare [1] . declinar

X

asinus -i m . asno, burro leo -onis m . león bestia -ae f . animal, bestia homo -inis m . hombre, persona fera -ae f . fiera avis -is f . ave, pájaro piscis -is m . pez aquila -ae f . águila aer -eris m . aire ala -ae f . ala pes pedis m . pie (medida = 30 cm.) cauda -ae f . cola petasus -i m . petaso, sombrero deus -i m, pl dei/dii/di . dios mercator -oris m . mercader, comerciante nuntius -i m . mensajero, mensaje mare -is n . mar flumen -inis n . río, torrente animal -alis n . ser viviente, animal pulmo -onis m . pulmón anima -ae f . soplo, aire, vida, alma nidus -i m . nido ramus -i m . rama folium -i n . hoja ovum -i n . huevo pullus -i m . pollo, cachorro, cría pilum -i n . venablo, dardo vox vocis f . voz lectus -i m . cama, lecho ferus -a -um . salvaje vivus -a -um . vivo mortuus -a -um (< mori) . muerto crassus -a -um . gordo, grueso tenuis -e . delgado, débil, tenue per-territus -a -um . aterrado, espantado

capere -io cepisse captum . coger, tomar, capturar volare [1] . volar natare [1] . nadar movere 2 movisse motum . mover facere -io fecisse factum . hacer vivere 3 vixisse victum . vivir spirare [1] . respirar parere -io peperisse partum . dar a luz, parir, poner (un huevo) ludere 3 lusisse lusum . jugar canere 3 cecinisse cantum . cantar, sonar audere 2 ausum esse semidep . osar, atreverse a occultare [1] . ocultar, esconder a-scendere 3 -isse -scensum . subir (a), trepar sus-tinere 2 -uisse -tentum . sostener, soportar cadere 3 cecidisse casum . caer velle volo voluisse . querer, desear necesse est . es necesario, hay que nemo neminem nemini . nadie, ningún cum conj . cuando, puesto que, como cum primum + perf . tan pronto como quod n (v. qui) . que, lo que enim conj . en efecto, pues ergo conj . por tanto, luego, así pues

XI

corpus -oris n . cuerpo membrum -i n . miembro bracchium -i n . brazo crus -uris n . pierna manus -us f . mano caput -itis n . cabeza, capital auris -is f . oreja os oris n . boca capillus -i m . cabello frons -ontis f . frente gena -ae f . mejilla, carillo cerebrum -i n . cerebro labrum -i n . labio lingua -ae f . lengua, lenguaje pectus -oris n . pecho cor cordis n . corazón sanguis -inis m . sangre vena -ae f . vena color -oris m . color iecur -oris n . hígado venter -tris m . vientre viscera -um n pl . vísceras, entrañas medicus -i m . médico poculum -i n . copa culter -tri m . cuchillo

humanus -a -um . humano stultus -a -um . necio, tonto ruber -bra -brum . rojo sanus -a -um . sano aeger -gra -grum . enfermo noster -tra -trum . nuestro nostrum gen . de nosotros bene adv . bien male adv . mal sanare [1] . curar fluere 3 fluxisse fluxum . fluir sedere 2 sedisse sessum . estar sentado stare stetisse statum . estar de pie, estar quieto tangere 3 tetigisse tactum . tocar arcessere 3 -ivisse -itum . llamar, hacer venir iubere 2 iussisse iussum . mandar, ordenar re-venire 4 -venisse -ventum . volver aegrotare [1] . estar enfermo dicere 3 dixisse dictum . decir, llamar, hablar spectare [1] . contemplar, mirar dolere 2 -uisse dolitum . doler, afligirse ap-ponere 3 -posuisse -positum . poner (encima), servir sentire 3 sensisse sensum . sentir, pensar, opinar horrere 2 -uisse . estar erizado, temblar, tener horror a palpitare [1] . palpitar, latir putare [1] . pensar, creer, considerar gaudere 2 gavisum esse semidep . gozar, alegrarse de-tergere 2 -tersisse -tersum . enjugar, limpiar posse possum potuisse . poder, ser capaz de modo adv . sólo, hace poco modo... modo . ora... ora super prp + ac . sobre, encima de prp + abl . sobre, acerca de infra prp + ac . debajo de, abajo de prp + abl . de, desde arriba atque/ac conj . y; que, como (comparativo) nec v. ne-que/nec

XII

frater -tris m . hermano soror -oris f . hermana nomen -inis n . nombre (apellido) prae-nomen -inis n . nombre (de pila) cognomen -inis n . sobrenombre, apodo avunculus -i m . tío materno miles -itis m . soldado scutum -i n . escudo gladius -i m . espada arma -orum n pl . armas arcus -us m . arco sagitta -ae f . flecha, saeta pugnus -i m . puño

hasta -ae f . asta, lanza pedes -itis m . soldado de infantería eques -itis m . jinete pars -rtis f . parte, dirección finis -is m . límite, fin patria -ae f . patria, país natal hostis -is m . enemigo bellum -i n . guerra exercitus -us m . ejército dux ducis m . guia, general castra -orum n pl . campamento passus -us m . paso (medida = 1,48 m.) fossa -ae f . foso vallum -i n . vallado, empalizada equitatus -us m . caballería impetus -us m . embestida, ataque metus -us m . miedo, temor versus: ad ... versus adv . en la dirección de, hacia tristis -e . triste armatus -a -um . armado brevis -e . breve, corto gravis -e . pesado levis -e . ligero, leve barbarus -a -um . bárbaro, extranjero altus -a -um . alto, elevado, profundo latus -a -um . ancho fortis -e . fuerte, valiente vester -tra -trum . vuestro ferre fero tulisse latum . llevar, soportar pugnare [1] . combatir, luchar, pelear in-colere 3 -coluisse -cultum . habitar, poblar dividere 3 -sisse -sum . separar, dividir op-pugnare [1] . atacar metuere -uisse metutum . temer, tener miedo militare [1] . ser soldado, hacer el servicio militar, enrolarse de-fendere 3 -isse -fensum . defender iacere -io iecisse iactum . echar, arrojar, lanzar ex-pugnare [1] . conquistar, expugnar fugere -io fugisse . huir, escapar contra prp + ac . contra ac v. atque/ac

XIII

annus -i m . año mensis -is m . mes dies -ei m/f . día, fecha saeculum -i n . siglo tempus -oris n . tiempo mane indecl n . (la) mañana adv . por la mañana

facies -ei f . rostro, cara vesper -eri m . (la) tarde nox noctis f . noche initium -i n . principio, comienzo hora -ae f . hora meridies -ei m . mediodía, sur luna -ae f . luna stella -ae f . estrella lux lucis f . luz, día forma -ae f . forma, belleza kalendae -arum f pl . Kalendas, día 1 del mes idus -uum f pl . Idus, el 13 (o 15) del mes nonae -arum f pl . Nonas, el 5 (o 7) del mes aequinoctium -i n . equinoccio aestas -atis f . estío, verano hiems -mis f . invierno ver veris n . primavera autumnus -i m . otoño imber -bris m . lluvia nix nivis f . nieve lacus -us m . lago glacies -ei f . hielo urbs -bis f . ciudad postremus -a -um . último dimidius -a -um . medio aequus -a -um . igual, tranquilo clarus -a -um . claro, brillante totus -a -um . todo, entero obscurus -a -um . oscuro exiguus -a -um . pequeño, exiguo calidus -a -um . caliente frigidus -a -um . frío, helado un-decim . once triginta . treinta sexaginta . sesenta du-centi -ae -a . doscientos tre-centi -ae -a . trescientos quintus -a -um . quinto sextus -a -um . sexto septimus -a -um . séptimo octavus -a -um . octavo nonus -a -um . nono, noveno decimus -a -um . décimo undecimus -a -um . undécimo duo-decimus -a -um . duodécimo nominare [1] . nombrar, llamar illustrare [1] . alumbrar, iluminar in-cipere -io coepisse coeptum . empezar, comenzar operire 4 -uisse opertum . cubrir vel . o, o bien tunc adv . entonces nunc adv . ahora

igitur conj . así pues, pues item adv . igualmente, asimismo quando adv . ¿cuándo? conj . cuando, ya que

XIV

gallus -i m . gallo vestimentum -i n . vestido, vestimenta, ropa tunica -ae f . túnica toga -ae f . toga calceus -i m . calzado, zapato parentes -um m pl . padres (padre y madre) tabula -ae f . tabla, tabla encerada stilus -i m . punzón, estilo regula -ae f . regla res rei f . cosa, hecho, asunto apertus -a -um . abierto clausus -a -um . cerrado sordidus -a -um . sucio, sórdido purus -a -um . limpio, puro nudus -a -um . desnudo togatus -a -um . togado, vestido de toga dexter -tra -trum . derecho dextra -ae f . la (mano) derecha sinister -tra -trum . izquierdo, sinistra -ae f . la (mano) izquierda omnis -e . todo, cada; pl todos (sust.) omnia n pl . todo cubare 1 cubuisse cubitum . estar echado, estar tendido vigilare [1] . velar, estar despierto valere2 -uisse . ser fuerte, estar bien ex-citare [1] . despertar, excitar surgere 3 sur-rexisse sur-rectum . levantarse af-ferre at-tulisse al-latum . traer, llevar, causar lavare 1 lavisse lautum . lavar, bañar solere 2 -itum esse semidep . soler, acostumbrar mergere 3 -sisse -sum . hundir, sumergir, anegar frigere -- -- . tener frío, helarse poscere 3 poposcisse . pedir, reclamar vestire 4 -ivisse -itum . vestir induere 3 -uisse -utum . ponerse, vestir indutus + abl . vestido (con) gerere 3 gessisse gestum . llevar, tener, hacer inquit inquiunt, inquam . dice, dicen, digo uter-que utra- utrum- . (cada uno de) los dos neuter -tra -trum . ninguno de los dos alter -era -erum . uno, el otro (de dos) uter utra utrum . cuál de los dos nihil/nil indecl . nada quo-modo adv . cómo hodie adv . hoy ad-huc adv . todavía, aún

primum adv . primeramente de-inde/ dein adv . después, luego praeter-ea adv . además an . o, o bien vale -ete . adiós

XV

ludus -i m . juego, escuela ludi magister . maestro de escuela magister -tri m . maestro discipulus -i m . alumno, discípulo virga -ae f . bastón, vara sella -ae f . silla ianua -ae f . puerta verum . pero, sino tergum -i n . espalda malum -i n . mal, calamidad lectulus -i m . cama, camastro severus -a -um . severo tacitus -a -um . callado, silencioso verus -a -um . verdadero, n verdad posterior -ius comp . posterior, trasero inferior -ius comp . más bajo, inferior prior -ius . anterior, primero punire -ivisse -itum . castigar con-sidere 3 -sedisse -sessum . sentarse ex-clamare [1] . gritar, exclamar de-sinere 3 -siisse -situm . dejar, cesar red-ire -eo -iisse -itum . volver red-dere 3 -didisse -ditum . devolver recitare [1] . leer en voz alta licere 2 -uisse: licet + dat . estar permitido non-dum adv . aún no, todavía no statim adv . en seguida, luego tum adv . entonces, después quid adv . ¿por qué? ante-quam conj . antes de, antes que at conj . pero si conj . si nisi conj . si no, excepto, a no ser

XVI

navis -is f . nave, embarcación portus -us m . puerto locus -i m, pl -i (m) /-a (n) . lugar, sitio ora -ae f . borde, costa

merx -rcis f . mercancia nauta -ae m . marinero ventus -i m . viento tempestas -atis f . tempestad fluctus -us m . ola, oleaje velum -i n . vela puppis -is f . popa gubernator -oris m . timonel oriens -entis m . oriente, este occidens -entis m . occidente, oeste septentriones -um m pl . norte altum -i n . alta mar tonitrus -us m . trueno fulgur -uris n . relámpago situs -a -um . situado superus -a -um . de arriba, superior inferus -a -um . de abajo, inferior maritimus -a -um . de mar, marítimo tranquillus -a -um . sereno, tranquilo, en calma turbidus -a -um . agitado, tempestuoso contrarius -a -um . contrario serenus -a -um . sereno, sin nubes ater -tra -trum . negro, oscuro inter-esse -fuisse . estar en medio de appellare [1] . llamar, hablar a navigare [1] . navegar in-fluere 3 -fluxisse -fluxum . desembocar opperiri 4 oppertum esse dep . esperar, aguardar flare [1] . soplar turbare [1] . agitar, revolver im-plere -plevisse -pletum . llenar e-gredi -ior egressum esse dep . salir gubernare [1] . pilotar, gobernar, dirigir oriri ortum esse dep . levantarse, salir, nacer oc-cidere 3 -cidisse -casum . ponerse (el sol), morir con-scendere 3 -disse -scensum . subir (a), ascender, elevarse proficisci -fectum esse dep . partir, marcharse sequi secutum esse dep . seguir cernere 3 crevisse cretum . distinguir, discernir laetari [1] dep . alegrarse vereri 2 -itum esse dep . temer, venerar, respetar intueri 2 intuitum esse dep . mirar, contemplar labi lapsum esse dep . resbalar, caer, deslizarse com-plecti -plexum esse dep . abrazar con-solari [1] dep . consolar loqui locutum esse dep . hablar in-vocare [1] . invocar iactare [1] . arrojar, agitar haurire 4 hausisse haustum . sacar servare [1] . conservar, salvar conari [1] dep . intentar, esforzarse fieri fio factum esse dep . ser hecho, hacerse, suceder

paulum adv . poco, un poco semper adv . siempre simul adv . al mismo tiempo simul atque conj + perf . en cuanto vix adv . apenas praeterea adv . además, por lo restante iterum adv . otra vez, de nuevo si-ve/ seu . o si, o s. ... s. . o... o, ya sea... ya sea vero . en verdad, mas, pero neque/nec vero . pero no propter prp + ac . por, por causa de

XVII

responsum -i n . respuesta as assis m . as (moneda de cobre) denarius -i m . denario (moneda de plata) doctus -a -um . instruido, docto, sabio in-doctus -a -um . ignorante, indocto piger -gra -grum . perezoso prudens -entis adj . prudente, sagaz rectus -a -um . recto, justo, correcto recta (via) . en línea recta pravus -a -um . falso, malo facilis -e, sup -illimus . fácil dif-ficilis -e . difícil absens -entis adj . ausente certus -a -um . cierto, seguro in-certus -a -um . incierto largus -a -um . liberal, generoso centesimus -a -um . centésimo tre-decim . trece quattuor-decim . catorce quin-decim . quince se-decim . dieciséis septen-decim . diecisiete duo-de-viginti . dieciocho un-de-viginti . diecinueve quadraginta . cuarenta quinquaginta . cincuenta septuaginta . setenta quadrin-genti -ae -a . cuatrocientos quin-genti -ae -a . quinientos ses-centi -ae -a . seiscientos septin-genti -ae -a . setecientos octin-genti -ae -a . ochocientos non-genti -ae -a . novecientos docere 3 -uisse doctum . enseñar, instruir scire 4 scivisse scitum . saber, estar instruido tollere 3 sus-tulisse sub-latum . levantar, quitar inter-pellare [1] . interrumpir laudare [1] . loar, alabar, elogiar cogitare [1] . pensar

re-prehendere 3 -disse -hensum . reprender oportere 2 -uisse: oportet . conviene, es necesario promere 3 prompsisse promptum . sacar re-ponere 3 -posuisse -positum . volver a poner com-putare [1] . calcular, contar largiri 4 -itum esse dep . dar copiosamente de-monstrare [1] . mostrar, demostrar partiri 4 -itum esse dep . dividir, repartir quis-que quae- quod- . cada, cada uno tot indecl . tantos postremo adv . en fin, finalmente aeque adv . igualmente usque . hasta, desde numquam adv . nunca saepe adv . a menudo, muchas veces quamquam conj . aunque qua-re adv . ¿por qué?

XVIII

vocalis -is f . vocal consonans -antis f . consonante zephyrus -i m . céfiro, viento del oeste sententia -ae f . opinión, sentido, frase erus -i m . amo, dueño, señor mendum -i n . error materia -ae f . materia cera -ae f . cera apis -is f . abeja ferrum -i n . hierro epistula -ae f . carta, misiva calamus -i m . caña (para escribir) charta -ae f . papel papyrus -i f . papiro merces -edis f . salario, alquiler rarus -a -um . raro, escaso, poco numeroso frequens -entis adj . numeroso, frecuente varius -a -um . vario, diverso turpis -e . feo, desagradable, vergonzoso mollis -e . blando, tierno durus -a -um . duro talis -e . tal, de tal género qualis -e . ¿cuál?, ¿de qué modo? im-piger -gra -grum . activo, diligente iungere 3 iunxisse iunctum . unir, juntar con-iungere 3 -iunxisse -iunctum . juntar, reunir significare [1] . indicar, significar legere 3 legisse lectum . leer intellegere 3 -lexisse -lectum . comprender scribere 3 scripsisse scriptum . escribir

dictare [1] . dictar com-parare [1] . comparar ex-audire 4 -ivisse -itum . oír, enterarse de-esse de-sum de-fuisse . faltar, no asistir ad-dere 3 -didisse -ditum . añadir cor-rigere 3 -rexisse -rectum . corregir, enmendar premere 3 pressisse pressum . apretar ef-ficere -io -fecisse -fectum . producir, lograr anim-ad-vertere 3 -tisse -sum . prestar atención a, observar super-esse -fuisse . quedar, sobrar delere 2 -levisse -letum . borrar, destruir signare [1] . marcar, sellar im-primere 3 -pressisse -pressum . apretar, apoyar sobre, imprimir sic adv . así, de este modo ita adv . así, de este modo quoties adv . cuántas veces toties adv . tantas veces semel adv . una vez bis adv . dos veces ter adv . tres veces quater adv . cuatro veces quinquies adv . cinco veces sexies adv . seis veces decies adv . diez veces

CAPITVLVM XIX

uxor -oris f . esposa, mujer maritus -i m . marido, esposo columna -ae f . columna signum -i n . señal, sello, estatua tectum -i n . techo dea -ae f . diosa coniunx -iugis m/f . cónyuge, marido o mujer matrona -ae f . matrona amor -oris m . amor pulchritudo -inis f . belleza adulescens -entis m . adolescente, joven virgo -inis f . muchacha, jovencita domus -us f, abl -o . casa templum -i n . templo forum -i n . plaza pública, foro donum -i n . don, regalo flos -oris m . flor melior -ius comp . mejor peior -ius comp . peor optimus -a -um sup . el mejor, óptimo pessimus -a -um sup . el peor, pésimo

maior -ius comp . mayor, más grande minor -us (-oris) comp . más pequeño, menor maximus -a -um . el mayor, el más grande minimus -a -um sup . el más pequeño, mínimo magnificus -a -um . magnífico, espléndido plures -a comp . más, más numerosos plurimi -ae -a sup . el mayor número dives -itis adj . rico pauper -eris adj . pobre miser -era -erum . mísero, miserable beatus -a -um . feliz, dichoso dignus -a -um . digno gracilis -e . grácil, esbelto possidere -sedisse -sessum . poseer mittere 3 misisse missum . enviar, echar sanguinem mittere . sangrar re-mittere 3 -misisse -missum . hacer volver, devolver osculari [1] dep . besar minuere 3 -uisse -utum . disminuir, reducir augere 2 auxisse auctum . acrecentar, aumentar opus est . es necesario ullus -a -um . algún, un, uno neque/nec ullus . y ningún cotidie adv . diariamente, cada día minus adv . menos plus adv . más erga prp + ac . hacia, para con

CAPITVLVM XX

infans -antis m/f . niño, niña, bebé cunae -arum f pl . cuna somnus -i m . sueño lac lactis n . leche mulier -eris f . mujer nutrix -icis f . nodriza, ama de cría gradus -us m . paso, grado, peldaño sermo -onis m . conversación, lenguaje filiola -ae f . hijita filiolus -i m . hijito colloquium -i n . conversación, coloquio officium -i n . deber, obligación silentium -i n . silencio parvulus -a -um . muy pequeño, párvulo necessarius -a -um . necesario alienus -a -um . ajeno, de otro futurus -a -um (v. esse) . futuro, venidero umidus -a -um . húmedo, mojado fari 3 fatum esse dep . hablar carere 2 caruisse + abl . carecer de postulare [1] . pedir, demandar

vagire 4 -isse -itum . berrear, gemir, llorar alere 3 aluisse altum . nutrir, sustentar col-loqui 3 -locutum esse dep . conversar vis, ac vim, abl vi . violencia, vigor, poder manere 2 mansisse mansum . permanecer, quedar(se) pergere 3 per-rexisse per-rectum . continuar, proseguir curare [1] . cuidar, preocuparse de debere 2 -uisse -itum . deber oc-currere 3 -currisse -cursum + dat . encontrarse con, acudir, presentarse silere 2 siluisse . callarse, guardar silencio ad-vehere 3 -vexisse -vectum . transportar, importar reverti 3 -vertisse -versum semidep . volver diligere 3 -lexisse -lectum . amar, apreciar decere 2 -uisse . convenir, ser apropiado nolle nolo noluisse . no querer noli -ite + inf . ¡no ...! (mandato negativo) mox adv . pronto, luego magis adv . más raro adv . raramente cras adv . mañana (el día siguiente) adversus -a -um . opuesto, desfavorable profecto adv . ciertamente minime adv . de ningún modo una adv . junto

CAPITVLVM XXI

vestis -is f . vestido, ropa genu -us n . rodilla humus -i f . tierra, suelo cruor -oris m . sangre bos bovis m/f . buey cornu -us n . cuerno causa -ae f . causa, motivo gen + causa . a causa de, por razón de mea causa . por mi causa porcus -i m . puerco, cochino pugna -ae f . pelea, combate sordes -ium f pl . suciedad solum -i n . suelo, piso tabella -ae f . tablilla (“cuaderno” de cera) mundus -a -um . limpio, nítido candidus -a -um . blanco brillante angustus -a -um . angosto, estrecho Augustus -i (mensis) . agosto validus -a -um . fuerte, vigoroso in-dignus -a -um . indigno, vergonzoso falsus -a -um . falso, engañoso cognoscere -novisse -nitum . conocer, reconocer con-spicere -spexisse -spectum . ver, observar ex-cusare [1] . excusar, disculpar vincere vicisse victum . vencer narrare [1] . narrar, contar

mutare [1] . cambiar, intercambiar mentiri -itum esse dep . mentir credere -didisse -ditum + dat . creer (en), confiar fallere fefellisse falsum . engañar dubitare [1] . dudar aio ais ait aiunt . decir ali-quis -quid . alguno, alguien (pron) ali-quid . algo humi (loc) . a tierra, en tierra interim adv . entretanto post-quam conj . después que, desde que

CAPITVLVM XXII

foris -is f . puerta limen -inis n . umbral, entrada cardo -inis m . quicio, gozne ianitor -oris m . portero catena -ae f . cadena aurum -i n . oro lignum -i n . madera faber -bri m . artesano, herrero, carpintero tabellarius -i m . cartero, mensajero imago -inis f . imagen pallium -i n . manto aureus -a -um . de oro, áureo ferox -ocis adj . fogoso, salvaje, feroz ferreus -a -um . de hierro, férreo ligneus -a -um . de madera custodire 4 -ivisse -itum . custodiar, guardar ad-mittere 3 -misisse -missum . admitir, dar entrada vincire 4 vinxisse vinctum . atar, encadenar rogitare [1] . preguntar insistentemente fremere 3 -uisse -itum . gruñir, rugir, etc. mordere 2 momordisse morsum . morder re-tinere 2 -uisse -tentum . retener cavere 2 cavisse cautum . guardarse de, tener cuidado con monere 2 monuisse monitum . advertir, recordar, aconsejar re-sistere 3 -stitisse + dat . quedarse, resistir solvere 3 solvisse solutum . soltar, pagar, cumplir; navem solvere . levar anclas, zarpar terrere 2 -uisse -itum . asustar, espantar ac-cedere 3 -cessisse -cessum .acercarse (a) salire 4 -uisse saltum . saltar rumpere 3 rupisse ruptum . romper cedere 3 cessisse cessum . irse, retirarse, ceder prehendere 3 -hendisse -hensum . coger re-cedere 3 -cessisse -cessum . retroceder, retirarse pro-cedere 3 -cessisse -cessum . adelantarse, avanzar sinere 3 sivisse situm . dejar, permitir de-ridere 2 -risisse -risum . burlarse de, reirse

tremere 3 -uisse . temblar pellere 3 pepulisse pulsum . rechazar, expulsar re-movere 2 -movisse -motum . alejar, retirar arbitrari [1] dep . pensar, juzgar, creer scindere 3 scidisse scissum . desgarrar, rasgar iste -a -ud . ese scilicet adv . por supuesto antea adv . antes post-ea adv . en seguida, después prius adv . antes tandem adv . en fin, por fin nuper adv . hace poco foras adv . afuera foris adv . fuera sic-ut adv . como, así como quin . ¿por qué no? extra prp + ac . fuera de intra prp + ac . dentro de