2
Úvod ZTE MF190 USB modem pracuje v niekoľkých režimoch HSUPA/HSDPA/WCDMA/ EDGE/ GPRS/GSM. S pomocou USB rozhrania sa napojíte do laptopu alebo desktopového počítača. To zintegruje funkcionalitu modemu spolu s funkciou mo- bilého telefónu (SMS), a perfektne zkombinuje mobilnú komunikáciu s Internetom. Táto komunikácia podporuje dáta a SMS servis s pomocou mobilej siete hocikedy a hocikde. Špecifikácia V nasledujúcej tabuľke sú špecifikácie vášho prístroja. Typ rozhrania USB 2.0 Podporované systémy Podporuje väčšinu typov notebookov a PC. Podporované operačné systémy Windows XP, Vista, Windows 7 MAC 10.4, 10.5, 10.6 Funkcie SMS služba, Dátová služba, komunikačná aplikácia, súčinnosť dát, podpora MicroSD karty atď. Sieťové štandardy HSUPA/HSDPA/WCDMA/EDGE/GPRS/GSM Prenosová rýchlosť (Max) HSUPA: 5.76Mbps UL HSDPA: 7.2Mbps DL Teplota Uskladnenie: -40°C ~ +80°C Prevádzka:-10°C ~ +60°C Rozmery 76mm×26mm×11mm(bez modemového uzáveru) Podpora microSD Podpora až do 32GB microSD Poznámka: microSD je ochrannou známkou spoločnosti SD Card Association. Oboznámenie sa s Modemom Nasledujúci obrázok ukazuje vzhľad MF190. Je to len pre vašu informáciu. Skutočný výrobok sa môže líšiť. 1. Indikátor 2. Predný kryt 3. Modemový uzáver 4. SIM kartový slot 5. microSD kartový slot 6. USB konektor Inštalácia hardvéru 1. Položte prsty na predný kryt modemu. Zdvihnite predný kryt modemu, uvoľnite ho a odstráňte. Poznámka: Neotvárajte predný kryt hrubo tak, aby nedošlo k poškodeniu predného krytu. 2. Vložte SIM kartu do SIM kartového slotu. Vložte SIM kartu s kovovými kontaktmi smerom dole do pätice a zatlačte SIM kartu, ak je to možné, tak ako ukazuje nasledujúci obrázok. 3. Vložte microSD kartu do otvoru microSD karty. Poznámka: Tento modem podporuje iba microSD karty. Vložte microSD kartu do otvoru microSD karty, ak je to možné tak, ako ukazuje nasledujúci obrázok. 4. Vložte predný kryt na telo modemu smerom k západke. Pritlačte kryt tak, aby bolo počuť mierne prasknutie, ktoré odzrkadľuje jeho správne nasadenie. Postupujte podľa priloženého obrázku. 5. Pripojte modem k notebooku alebo stolného PC. Pripojte USB konektor do USB portu počítača a uistite sa, že je tesne vložený. Operačný systém automaticky detekuje a rozpozná nový hardvér a spustí sprievodcu inštaláciou. Sprievodca inštaláciou softvéru V rôznych operačných systémoch sa môže inštalácia líšiť. Pri jeho inštalácii postu- pujte podľa pokynov jednotlivých operačných systémov. Windows OS Váš systém spustí proces inštalácie software automaticky po pripojení modemu k počítaču. Následne postupujte podľa pokynov systému na dokončenie inštalácie softvéru. Poznámka: Ak systém nespustí inštaláciu automaticky, môžete spustiť inštalačný program po- mocou prikazového riadku Tento počítač > ZTEMODEM (resp. My Computer > ZTEMODEM). USB Modem Užívateľská príručka MF190

Úvod Vložte SIM kartu s kovovými kontaktmi smerom dole do

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

ÚvodZTE MF190 USB modem pracuje v niekoľkých režimoch HSUPA/HSDPA/WCDMA/EDGE/ GPRS/GSM. S pomocou USB rozhrania sa napojíte do laptopu alebo desktopového počítača. To zintegruje funkcionalitu modemu spolu s funkciou mo-bilého telefónu (SMS), a perfektne zkombinuje mobilnú komunikáciu s Internetom. Táto komunikácia podporuje dáta a SMS servis s pomocou mobilej siete hocikedy a hocikde.

ŠpecifikáciaV nasledujúcej tabuľke sú špecifikácie vášho prístroja.

Typ rozhrania USB 2.0

Podporované systémy Podporuje väčšinu typov notebookov a PC.

Podporované operačné systémy

Windows XP, Vista, Windows 7MAC 10.4, 10.5, 10.6

FunkcieSMS služba, Dátová služba, komunikačná aplikácia, súčinnosť dát, podpora MicroSD karty atď.

Sieťové štandardy HSUPA/HSDPA/WCDMA/EDGE/GPRS/GSM

Prenosová rýchlosť (Max)HSUPA: 5.76Mbps UL HSDPA: 7.2Mbps DL

TeplotaUskladnenie: -40°C ~ +80°C Prevádzka:-10°C ~ +60°C

Rozmery 76mm×26mm×11mm(bez modemového uzáveru)

Podpora microSD Podpora až do 32GB microSD

Poznámka:

microSD je ochrannou známkou spoločnosti SD Card Association.

Oboznámenie sa s ModemomNasledujúci obrázok ukazuje vzhľad MF190. Je to len pre vašu informáciu. Skutočný výrobok sa môže líšiť.

1. Indikátor2. Predný kryt3. Modemový uzáver4. SIM kartový slot5. microSD kartový slot6. USB konektor

Inštalácia hardvéru1. Položte prsty na predný kryt modemu. Zdvihnite predný kryt modemu, uvoľnite

ho a odstráňte.

Poznámka: Neotvárajte predný kryt hrubo tak, aby nedošlo k poškodeniu predného krytu.

2. Vložte SIM kartu do SIM kartového slotu.Vložte SIM kartu s kovovými kontaktmi smerom dole do pätice a zatlačte SIM kartu, ak je to možné, tak ako ukazuje nasledujúci obrázok.

3. Vložte microSD kartu do otvoru microSD karty.Poznámka:Tento modem podporuje iba microSD karty.Vložte microSD kartu do otvoru microSD karty, ak je to možné tak, ako ukazuje nasledujúci obrázok.

4. Vložte predný kryt na telo modemu smerom k západke. Pritlačte kryt tak, aby bolo počuť mierne prasknutie, ktoré odzrkadľuje jeho správne nasadenie. Postupujte podľa priloženého obrázku.

5. Pripojte modem k notebooku alebo stolného PC.Pripojte USB konektor do USB portu počítača a uistite sa, že je tesne

vložený.

Operačný systém automaticky detekuje a rozpozná nový hardvér a spustí sprievodcu inštaláciou.

Sprievodca inštaláciou softvéruV rôznych operačných systémoch sa môže inštalácia líšiť. Pri jeho inštalácii postu-pujte podľa pokynov jednotlivých operačných systémov.

Windows OSVáš systém spustí proces inštalácie software automaticky po pripojení modemu k počítaču. Následne postupujte podľa pokynov systému na dokončenie inštalácie softvéru.Poznámka:Ak systém nespustí inštaláciu automaticky, môžete spustiť inštalačný program po-mocou prikazového riadku Tento počítač > ZTEMODEM (resp. My Computer > ZTEMODEM).

USB ModemUžívateľská príručka

MF190

Mac OSSystém automaticky zobrazí ikonu ZTEMODEM CD-ROM na ploche, po pripojení modemu k počítaču. Dvakrát kliknite na ikonu ZTEMODEM, a postupujte podľa pokynov systému na jeho dokončenie.

Bezpečné odstránenie z vášho systémuProsím, zatvorte aplikáciu, a potom môžete bezpečne vytiahnuť USB modem.

Ako používať váš modemRôzne ikony umožňuje rýchle ovládanie nasledujúcich funkcií:

Pripojiť Pripojenie k Internetu.

Krátka Správa(SMS)

Kliknite na tlačidlo Nová SMS, zadajte číslo príjemcu a jej obsah, následne kliknite na tlačidlo Poslať novú správu.

Telefónny zoznamKliknite na "Nový" a vyplňte nové kontaktné meno osoby a kontaktné detaily.

Nastavenia Nastaviť základné informácie pre USB modem.

Záznamy Zobraziť informácie o pripojení.

Varovania a predbežné opatreniaPre majiteľov USB modemov• Niektoré elektronické zariadenia sú citlivé na elektromagnetické rušenie po-

slané modemom, ako je napríklad elektronický systém vozidla. Pred použitím modemu sa poraďte s jeho výrobcom.

• Práca laptopu a desktopového počítača s modemom môže interferovať s med-icínskym zariadením ako napríklad načúvacie prístroje alebo kardiostimulá-tory. Vždy prosím držte tieto zariadenia viac ako 20 centimetrov od lekárskych prístrojov a pomôcok, ak sú tieto zariadenia zapnuté. Ak je to potrebné vypnite modem. Pred použitím modemu sa poraďte s jeho výrobcom.

• Buďte si vedomí určitých obmedzení pri použití modemu na miestach ako sú benzínové stanice alebo chemické závody, kde sa vyskytujú výbušné plyny ale-bo iné výbušné materiály. Preto odporúčame na týchto miestach úplne vypnúť váš USB modem a prestaňte ho používať.

• Použitie elektronických vysielacích zariadení je zakázané používať v lietad-lách, na čerpacích staniciach alebo v nemocniciach. Prosím, dodržujte všetky výstražné znamenia a následne vypnite svoj modem.

• V prípade, že to nie je nutné neopravujte vnútornu anténu. V opačnom prípade to môže mať vplyv na jeho výkon.

• Modem uchovávajte mimo dosahu malých detí. Modem može spôsobiť zrane-nia v prípade, že je používaný ako detská hračka.

• Nedotýkajte sa kovových častí modemom, aby ste sa nepopálili.

Používanie USB modemu• Používajte, prosím, originálne doplnky alebo iné autorizované príslušenstvo.

Použitie hociakých neautorizovaných doplnkov môže mať vplyv na jeho výkon a môže porušovať súvisiace národné pravidlá o telekomunikačných zariad-eniach.

• Vyhnite sa použitie modemom v blízkosti alebo vo vnútri kovových konštrukcií a zariadení, ktoré vyžarujú elektromagnetické vlny. Inak to môže ovplyvniť príjem signálu.

• Modem nie je vodotesný, preto ho prosím, držte v suchom prostredí a uskladňujte ho v tmavom, chladnom priestore.

• Nepoužívajte modemom ihneď po náhlej zmene teploty. V takom prípade bude produkovať rosu vnútri aj mimo modemu, takže ho používajte, kým nebude zaiadenie suché.

• Zaobcházdajte s modemom veľmi opatrne. Neničte ho, neohýbajte ho ani po ňom nebúchajte.

• Opravu zariadenia môže vykonávať len kvalifikovaná osoba na to vyškolená.• USB modem sa odporúča používať v rozsahu prevádzkových teplôt -10 °C až

+60°C resp. vlhkosť 5% ~ 95%.

Obmedzená záruka• Táto záruka sa nevzťahuje na vady alebo chyby vo výrobku spôsobené:

i. Primerané opotrebenie.ii. Nedodržanie postupu na inštaláciu, prevádzku a údržbu.iii. Nesprávnu manipuláciu nesprávnym používaním, nedbalosťou, alebo ne-

správnou inštaláciou, demontážou, skladovaním, údržbou alebo prevádz-kou tohto výrobku.

iv. Úpravy alebo opravy nevykonané priamo výrobcom alebo ZTE certifikova-nou osobou.

v. Výpadkami prúdu, prepätia, požiaru, povodne, nehody, konania tretích strán alebo iných udalostí mimo primeranú kontrolu ZTE.

vi. Použitie výrobkov tretích strán, alebo použitie v spojení s produktmi tretích strán za predpokladu, že tieto chyby sú výsledkom ich kombinácie.

vii. Akékoľvek iné príčiny mimo dosah bežného použitia určené pre tento produkt.

Koncový používateľ nemá právo odmietnuť alebo vrátiť tovar alebo vrátenie peňazí za výrobky od ZTE v rámci vyššie uvedených situácií.• Táto záruka je jediným opravným prostriedkom pre koncového užívateľa a je

následne pre ZTE jedinou zodpovednosťou za chybný alebo nevyhovujúci tovar, následne je namiesto všetkých iných záruk, vyjadrených, predpokladaných alebo zákonných, vrátane, ale nielen, implicitných záruk predajnosti, vhodnosti pre konkrétny účel, ak to inak nevyžaduje povinné ustanovenia zákona.

Obmedzenie zodpovednostiZTE priamo nezodpovedá za stratu zisku alebo nepriame, špeciálne, náhodné alebo následné škody vyplývajúce z alebo vzniknuté v dôsledku alebo v súvislosti s použitím tohto výrobku, resp. neboli ZTE upozornení, vedeli alebo mali vedieť o možnosti vzniku takejto škody, vrátane, okrem inej straty zisku, prerušenia pod-nikania, kapitálových nákladov, nákladov na náhradné zariadenie alebo výrobku, alebo nákladov na prestoje.

Ako získať pomocOdbornú pomoc môžete získať:• Kliknutím na tlačidlo Pomocník (Help) v softvéri.• Zaslaním E-mailu na [email protected]• Návštevou http://www.zte.com.cn• Zavolaním služvy Hotline: +86–755–26779999

ZTE CORPORATION Číslo 55, Hi-tech Road South, ShenZhen, P.R.China PSČ: 518057

PRÁVNE INFORMÁCIECopyright © 2011 ZTE CORPORATION.Všetky práva vyhradené.Žiadna časť tejto publikácie nesmie byť vyňatá, reprodukovaná, preložená alebo používaná v akejkoľvek forme alebo akýmikoľvek prostriedkami, elektronickými alebo mechanickými, vrátane fotokópií a mikrofilmov, bez predchádzajúceho pí-somného súhlasu spoločnosti ZTE Corporation.Príručku vydala spoločnosť ZTE Corporation. Vyhradzujeme si právo vykonávať zmeny kôli tlačovým chybám alebo aktualizovať bez predchádzajúceho upozorn-enia.Verzia č. : R1.0