Vodič za brzi početakVodafone Mobile Wi-Fi R207

1 Dobro došli

2 Prikaz uređaja

3 Prvi koraci

5 Mobile Wi-Fi Web aplikacija

6 Prikaz Web aplikacije

7 Trenutni mrežni panel

8 Mobile Wi-Fi Monitor aplikacija

9 Predlozi i saveti

10 Rečnik

Dobro došliu svet mobilnih komunikacija

1

Vaš Vodafone Mobile Wi-Fi kreira ličnu prenosnu Wi-Fi mrežu. Koristite ga da delite sigurnu mobilnu internet vezu širokog propusnog opsega s drugim Wi-Fi omogućenim uređajima poput računara, Apple® iPhone, iPad ili iPod touch, Android pametnih telefona i tableta poput Samsung® Galaxy Tab ili mobilnih uređaja za igranje kao što je Nintendo® DSi.

Možete koristiti bateriju, struju ili USB za napajanje vašeg Vodafone Mobile Wi-Fi-ja. Ova fl eksibilnost olakšava pozicioniranje vašeg uređaja Vodafone Mobile Wi-Fi da biste dobili najbolju mobilnu pokrivenost.

Vaš Vodafone Mobile Wi-Fi koristi programe iz otvorenih izvora koji su licencirani pod GNU GPL (Verzija 2.0), BSD (Verzija 3.0), OpenSSL, Zlib/libpng, LGPL i Apache License.

Možete preuzeti izvorni kôd besplatno sa: http://vodafone.com/r207 na period od tri godine od izdavanja ovog proizvoda.

Copyright © Huawei Technologies Co., Ltd. 2014.Sva prava zadržana

Vaš Vodafone Mobile Wi-Fi je proizvela isključivo za Vodafone kompanija Huawei.Nijedan deo ovog uputstva se ne može reprodukovati ili prenositi u bilo kom obliku ili na bilo koji način bez prethodne pismene saglasnosti kompanije Huawei.

Dobro došli

Obaveštenje

Licence

2

LED indikatori

Micro USB port

Zatvarač na potisak za nošenje oko vrata

Dugme za uključivanje/isključivanje

Prikaz uređaja

4

3

1

2

SMS tekstualne poruke

Zeleno - novi SMS

Treperenje - puno prijemno poštansko sanduče

Indikator stanja pripravnosti

Pulsirajući - stanje pripravnosti

Punjenje baterije

Zeleno - u redu

Treperi zeleno - punjenje

Treperi crveno - slaba

Ažuriranje fi rmvera

Sve LED diode - treperi zeleno - ažuriranje

Sve LED diode - zeleno - ponovno pokretanje

Wi-Fi mreža

Uključena

Mobilni širokopojasni signal

Zeleno - odličan

Žuto - slab

Crveno - nema mreže

1

2

3

4

3

Korak 1Ubacite SIM karticu i bateriju.

Korak 2Priključite vaš Vodafone Mobile Wi-Fi u struju* ili računar da ga napunite dok ga koristite.

Korak 3Pritisnite i držite dugme za napajanje 3 sekunde da uključite vaš Vodafone Mobile Wi-Fi. Počeće povezivanje na mobilnu širokopojasnu mrežu.

Prvi koraci

Savet:Napunite Mobile Wi-Fi do kraja (u struji: 3 sata) pre korišćenja u režimu baterije.

*Molimo vas da koristite samo odgovarajući punjač za vaš region – HW-050100x1W, gde će “x” biti jedan od U, E, B, A ili J, u zavisnosti od vašeg regiona. Za detalje o konkretnom punjaču, kontaktirajte vašeg operatera mobilne mreže.

41 2 3

21

Zamenite zadnju masku

Umetnite bateriju

Umetnite SIMSkinite zadnju masku

4

Korak 4Možda će biti potrebno da unesete vaš PIN da biste otključali SIM karticu. Takođe, kada se vaš Vodafone Mobile Wi-Fi povezuje na mobilnu mrežu prvi put, možda će se od vas tražiti da aktivirate vašu SIM karticu. Aktivacija nije uvek neophodna, pa tako možda nećete uvek ovo videti.

Korak 5Na vašem računaru ili uređaju, izaberite naziv vaše Vodafone Mobile Wi-Fi mreže (njen „SSID“) sa liste dostupnih mreža, kliknite na dugme Poveži i unesite sigurnosni Wi-Fi mrežni ključ („WPA2 lozinka“). Ime i ključ se nalaze na unutrašnjoj strani zadnje maske vašeg Vodafone Mobile Wi-Fi-ja, kao i na štampanoj kartici s podacima.

Čestitamo - povezani ste na Internet preko uređaja Vodafone Mobile Wi-Fi.

Prvi koraci

5

Da proverite status vaše mobilne širokopojasne i Wi-Fi mreže, upravljajte SMS tekstualnim porukama ili promenite postavke vašeg mobilnog Wi-Fi-ja, možete koristiti Vodafone Mobile Wi-Fi Web aplikaciju:

Povežite se sa svojim uređajem Vodafone Mobile Wi-Fi preko Wi-Fi-ja ili USB –kablaAko ste instalirali Vodafone Mobile Wi-Fi preko USB-a, dva puta kliknite na –ikonu Vodafone Mobile Wi-Fi koja je kreirana na vašoj radnoj površiniAlternativno – i naročito ako niste instalirali preko USB-a – otvorite veb-sajt –http://VodafoneMobile.wifi ili http://192.168.0.1 u vašem veb pregledaču.

Za upotrebu Vodafone Mobile Wi-Fi Web aplikacije preko USB kabla ili preko Wi-Fi-ja, potreban vam je:

Računar s minimalnim operativnim Windows XP – ® SP3 iliApple Mac s minimalnim operativnim sistemom OS X – ® 10.6 Snow Leopard.

Takođe možete da upravljate vašim uređajem Vodafone Mobile Wi-Fi preko njegove Wi-Fi mreže, ali ne preko USB kabla, pomoću:

Linux ili Windows – ® 8 RT iliiPhone, iPad, iPod touch ili drugog pametnog telefona ili tableta. –

Mobile Wi-Fi Web aplikacija

Savet:Sačuvajte adresu za vaš Mobile Wi-Fi kao omiljenu u vašem veb pregledaču.

6

Kartice za navigaciju: Izaberite prikaz Mobile Wi-Fi, SMS ili RačunNavigaciona traka: Izaberite područje unutar svakog prikazaTrenutni mrežni panel: Status mobilne širokopojasne mreže, Wi-Fi mreža, baterija i povezani uređajiOblast sadržaja: Sadržaj za trenutno područjeKontekstna pomoć: Pomoć za trenutno područjeIzbor jezika: Zadat za jezik pregledačaPrijava/Odjava: Za napredne postavke. Zadata lozinka je „admin“.

Prikaz Web aplikacije

4

5

6

7

3

1

2

4

5

3

61

2

7

7

Trenutni mrežni panel se pojavljuje na desnoj strani svakog prikaza u Mobile Wi-Fi Web aplikaciji, dajući vam brz pregled statusa vašeg Mobile Wi-Fi. Ispod njega su dodatni paneli za bateriju, Wi-Fi i status drugih uređaja koji dele vašu Wi-Fi mrežu.

Trenutni mrežni panel

8

Mobile Wi-Fi Monitor aplikacija

Ako imate uređaj Apple iOS® ili Android, takođe možete da proverite status vašeg uređaja Mobile Wi-Fi pomoću Vodafone Mobile Wi-Fi Monitor aplikacije. Preuzmite aplikaciju iz prodavnice aplikacija iTunes ili Google Play.

iPad/tablet iPhone/pametni telefon

9

Predlozi i saveti

Wi-Fi mrežaMolimo vas da se uverite da Wi-Fi sigurnosne postavke zadovoljavaju vaše lične zahteve. Za promenu lozinke „admin“, otvorite Vodafone Mobile Wi-Fi Web aplikaciju:– Unesite „admin“ u polje za lozinku i kliknite na „Prijava“– Izaberite Ruter na navigacionoj traci– Izaberite „Podešavanja rutera“ sa trake sa menijima na levoj strani

Za promenu naziva Wi-Fi mreže (SSID) i ključa:– Izaberite Wi-Fi na navigacionoj traci– Izaberite „Sigurnost“ sa trake sa menijima na levoj strani.

Dodatna podrška– Izaberite Pomoć na navigacionoj traci u Vodafone Mobile Wi-Fi Web aplikaciji– Izaberite „Podrška“ sa trake sa menijima na levoj straniOblast sadržaja će pokazati kako da kontaktirate operatera vaše mobilne mreže.

Za potpuni korisnički vodič uključujući dodatne predloge i savete posetite: http://vodafone.com/r207

10

Kućna mreža Mreža mobilnog operatera koji vam je dao SIM.

Nosilac Metod komunikacije koji se koristi za prenos podataka preko mobilne mreže je, npr. 3G Broadband, HSPA, 3G, itd.

Roming Možete da koristite vaš mobilni uređaj na drugoj mobilnoj mreži koja ima sporazum o romingu sa vašim operaterom, bilo u vašoj zemlji ili u inostranstvu.

SIM Vaš modul pretplatničkog identiteta je mali plastičan čip koji ćete dobiti zajedno sa vašim mobilnim ugovorom. Vaša SIM kartica ima zlatne kontakte na jednoj strani.

WPA2 Drugi naziv za Wi-Fi mrežni ključ. Na Mac računarima sa OS X, ovo se naziva „WPA2 personal“.

Rečnik

11

Napomene

R207 Mobile Wi-Fi QSG 04/14_sr_Latn-CS

© Vodafone 2014,Vodafone i logotipi Vodafone su zaštitni znakovi Vodafone Group. Nazivi proizvoda ili kompanija koji se pominju u ovom tekstu mogu biti zaštitni znakovi njihovih vlasnika.

Termin Mobile Broadband zajedno sa dizajnom „ptice“ je zaštitni znak GSMC Limited.