Embed Size (px)
DESCRIPTION
Redactionele special t.g.v. de opening van het nieuwe voetbalseizoen '12-'13
Citation preview
dg.nl
*+Voetbalbijlage
34 32 30
Alles over De Graafschap Alles over NEC Alles over Vitesse
foto Theo Kock foto Broer van den Boom foto Maurice van Steen/VI Images
vrijdag 27 juli 2012
Het seizoen 2012/2013
De Gelderlander vrijdag 27 juli 2012
30| betaald voetbal
P atrick van Aanholt hadzijn appartement in Arn-hem al opgezegd. Want naeen half jaar ploeteren bij
Vitesse was het tijd voor een nieu-we uitdaging, vond de 21-jarigehuurling van Chelsea. Onder trai-ner John van den Brom had hijgeen basisplaats kunnen verove-ren. Van Aanholt spreekt over ‘eenverloren jaar’.Of hij Vitesse ging verlaten, vroegeen fan vorige maand via het socia-le medium Twitter. Van Aanholtantwoordde met een volmondig‘ja’. De voormalige jeugdinternatio-nal hoopte op een club in Spanjeen er was ook interesse van clubsuit Engeland.Maar concreet is dat nooit gewor-den. Eind juni meldde Vitesse zichopnieuw bij Chelsea voor Van Aan-holt. In de tussentijd was er inArnhem van alles veranderd. VanAanholt had het vanuit Londenmeegekregen: trainer Van denBrom was vertrokken naar Ander-lecht en Alexander Büttner, die af-gelopen seizoen indruk maakte opde linksbackpositie, leek spoediguit Arnhem te vertrekken. VanAanholt hapte niet direct toe. „Ikwilde weten wie de trainer zouworden”, legt hij uit. „Al vrij snelhoorde ik dat dat Fred Ruttenwerd. Iemand die ik ken vanuit
mijn tijd bij PSV. Ik zat destijds inde B1, meneer Rutten was trainervan het eerste team. Hij maaktetoen een goede indruk op mij. Ikhoorde ook altijd goede verhalenover hem.”Van Aanholt hakte de knoop dooren zette een krabbel onder eennieuw huurcontract. Vorige weekstapte hij in zijn auto en reed hijopnieuw van Londen naar ’s-Her-togenbosch, waar hij met zijnvriendin een huis heeft. „Ik gavoor eerherstel. Ik kwam van Chel-sea, de fans hadden hoge verwach-tingen van mij. Ik heb die nog nietwaargemaakt.”Van Aanholt ging ervan uit dat hijveel meer zou spelen in Arnhem.
Dat was hem min of meer ook be-loofd, zo zegt hij. „Ik speelde nieten kon dat niet loslaten. Ik wasdaardoor minder gemotiveerd opde training. Dit jaar gaat het an-ders. Ik weet dat ik het kan.”Hoe anders was het afgelopen jaarvan clubgenoot Tomas Kalas (19).Ook hij werd door de Londenseclub gestald bij Vitesse. Chelsea enVitesse werken sinds de komst vanMerab Jordania in 2010 samen. Ro-man Abramovitsj, de baas vanChelsea, is goed bevriend met Jor-dania, de eigenaar van Vitesse.In tegenstelling tot Van Aanholtwacht Kalas nog op zijn debuutvoor Chelsea. Maar de scouts vande winnaar van de Champions
Via Vitesse naar het
M erab Jordania is geenman van voorzichtigedoelstellingen. In devoorbije lente werd
John van den Brom weggejaagdrichting RSC Anderlecht, omdatde populaire trainer er pas via deplay-offs in was geslaagd Europeesvoetbal te bereiken. Dat was een
wereldprestatie, maar voor Jorda-nia was het niet voldoende.De Georgische clubeigenaar zal ditseizoen nog meer eisen. Een jaar-tje Europa League is prima, maarvanaf het seizoen 2013-2014 is deChampions League het podiumwaarop Jordania met zijn speeltjeactief wil zijn. Om dat te realise-
ren, moet het Arnhemse elftal inde komende jaargang als kam-pioen of nummer twee finishen.Met de huidige spelersgroep is dieambitie utopisch en zelfs lachwek-kend. Van den Brom presteerde vo-rig seizoen optimaal, door eenhecht team te smeden van eenniet van kwaliteit overlopende se-lectie. Op dat terrein kan de nieu-we trainer Fred Rutten zijn voor-ganger slechts evenaren, niet over-treffen.Twee weken voor de start van deeredivisie heeft Vitesse zich boven-dien nog totaal niet versterkt. Ster-ker nog: Alexander Büttner, vorigseizoen een van de sterkmakers,staat op het punt de club te verla-ten. Patrick van Aanholt, die op-
Vitesse mist nog de kwaliteit
Volg Vitesse dit seizoen ook op:
Pim Roelofsdoor
Eloy Room
Michihiro Yasuda
Patrick van Aanholt
Davy Pröpper
Wimilio Vink
Marco van Ginkel
Jonathan Reis
Merab Jordania wil dit sei-zoen met Vitesse toegangtot de Champions League af-dwingen. Prangend is devraag welke spelers hij daar-voor gaat aantrekken. door Gerard Borgman
Piet Velthuizen
dg.nl/vitesse
Frank van der Struijk
Tomás Kalas
Nicky Hofs
Renato Ibarra
Marko Meerits
Vitesse huurt ook komendjaar Tomas Kalas en Patrickvan Aanholt van Chelsea.De twee talenten hebben to-taal verschillende verhalenover de Arnhemse club.
Stadion GelreDomeBatavierenweg 25, 6841 HNArnhem. Telefoon: 026 8807888Capaciteit: 25.000 zitplaatsenGeopend: 1998
Bouwkosten: 160 miljoen gulden(circa 72 miljoen euro).Losse kaart: 17 tot 32,50 euroSeizoenkaart: 181 tot 452 euroinfo: www.vitesse.nl
Guram Kashia
Jan-Arie van derHeijden
vrijdag 27 juli 2012 De Gelderlander
betaald voetbal | 31
League hebben ongetwijfeld ge-zien dat hij afgelopen jaar stappenheeft gemaakt. De Tsjechische cen-trale verdediger maakte vanaf deeerste wedstrijd in GelreDomeeen ijzersterke indruk. Opbou-wend kan het nog beter, maar defans zijn lyrisch over Kalas’ verde-digende kwaliteiten en snelheid.Kalas was een basisspeler en zaldat ook komend seizoen onder denieuwe trainer Rutten zijn.Kalas had zijn gemeubileerde ap-partement in Arnhem wél aange-houden. De Tsjech wilde kostewat kost terugkeren bij de eredivi-
sionist. „Ik heb direct bij Chelseaaangegeven dat het voor mijn ont-wikkeling beter is om in Arnhemte blijven. Ik heb op dit momentniets te zoeken in Chelsea 1. Vites-se is voor mij een ideale club. Ikspeel veel en heb een ervaren ver-dediger (aanvoerder Guram Kas-hia, red.) naast mij staan. Maar heteerste elftal van Chelsea blijft hetdoel”, zegt Kalas.Begin juli moesten Kalas en VanAanholt zich bij Chelsea melden.De Tsjech had de training in Arn-hem toen al hervat, de Nederlan-der nog niet. „En dan sta je bij
Chelsea opeens met alle grote na-men op een trainingsveld. Dat iswel kicken. Het niveau op de trai-ning is extreem hoog. Echt bizar”,vertelt Kalas.De week in Londen was een for-maliteit. De Britse topclub wildealle contractspelers even aan hetwerk zien. Kalas: „We zaten metVitesse in de voorbereiding op hetEuropa League-duel tegen Loko-motiv Plovdiv. Dan had ik beter inNederland kunnen blijven, zou jedenken. Maar geloof me dat de trai-ningen in Londen top zijn.”Kalas woont met zijn vriendin inArnhem. Hij noemt zichzelf eenouderwetse man. Kalas houdt er-van dat, als hij thuiskomt, het huisis opgeruimd en dat het eten klaar-staat. „Mijn vriendin zorgt goedvoor mij en ik zorg goed voorhaar. Van mij hoeft ze niet te wer-ken. Ons leven staat nu in het te-ken van mijn carrière. We zijn ge-lukkig.”Vervelen doet de familie Kalaszich niet in Arnhem. „Ik heb geennavigatie nodig als ik in Arnhemben. Ik weet alles inmiddels wel tevinden.”Net als Van Aanholt maakte deTsjech als B-junior de overstapnaar Londen. Kalas speelde daar-voor voor Sigma Olomouc. Spijtvan een transfer op jonge leeftijdhebben beiden nooit gehad. „Hetis toch mooi dat een van de besteclubs ter wereld het ziet zitten injou? De concurrentie is moor-dend. Je hebt het over de absolutetop. Maar ik ga ervoor. Ooit hoopik bij Chelsea in de basis te staan”,vertelt Van Aanholt, die nog nietweet of hij opnieuw een apparte-ment in Arnhem gaat huren.„Wellicht dat ik geregeld in een ho-tel blijf slapen, wellicht dat we eriets bij huren. Arnhem is geen Lon-den, maar het is best een leukestad. Ik heb vorig jaar dan een min-der seizoen gekend, aan de stad,de fans en mijn ploeggenotenheeft het niet gelegen. Ik heb veelvrienden bij Vitesse rondlopen. Ikben niet voor niets terug.”
grote Chelsea
nieuw wordt gehuurd van Chel-sea, bleek op zijn positie reeds eenaanzienlijke verzwakking. En eenvervanger van de afgezwaaide con-trolerende middenvelder AnthonyAnnan is nog niet in Arnhem gear-riveerd, terwijl deze positie in hetelftal cruciaal is in het hedendaag-se voetbal.In het kamp van Jordania wordtveel verwacht van Jonathan Reis,de steraanvaller die bij PSV onderRutten zijn beste periode mee-maakte. Na zijn zware knieblessu-re oogt Reis steeds fitter en scher-per. De Braziliaan moet dit sei-zoen de nieuwe aanvalsleider wor-den in Arnhem.Jordania beseft dat het team eenkwaliteitsinjectie nodig heeft en
achter de schermen werkt hij sa-men met Rutten en de invloedrij-ke makelaar Vlado Lemic aan ver-sterking. Daarbij gaat het volgensgoed ingevoerde bronnen om vijfposities: linksback, rechtsback, con-trolerende middenvelder, linkshalfen linksbuiten.Deze week ging een streep doorde terugkeer van Ismaïl Aissati, dieeen salaris van 800.00 euro nietvoldoende vond. Een tenenkrom-mende blijk van zelfoverschatting,maar de supporters van Vitessehoeven er niet rouwig om te zijndat de van effectiviteit gespeendeindividualist niet naar Arnhemkomt. Vitesse is slechts gebaat bijde komst van voetballers die hetelftal sterker maken. Een logische
optie in dat verband blijft TheoJanssen, die de voorbije jaren bijFC Twente en Ajax een aanzienlijkaandeel had in de successen.Jordania heeft tot 1 september detijd te scoren op de transfermarkt.De clubbaas haalde in twee jaartijd tientallen spelers naar Arn-hem, maar daar zat slechts eenhandvol goede aankopen tussen.Prangend is de vraag met welkevoetballers Jordania de komendeweken gaat komen. Haalt hij einde-lijk de topspelers, die de titelaspira-ties een stuk realistischer maken?Of krijgt in navolging van Van denbrom ook Rutten te maken meteen selectie die de klasse mist omaan de sportieve doelstelling vanJordania te voldoen?
voor doelstelling Jordania
Valeri Qazaishvili
Wilfried Bony
Stanley Menzo, assistent-trainer
Raimond van derGouw, keeperstrainer
Wim Janssen, teammanager
123456789
101112131415161718
Vitesse
02/0
303
/04
04/0
505
/06
06/0
707
/08
08/0
909
/10
10/1
111
/12
02/0
303
/04
04/0
505
/06
06/0
707
/08
08/0
909
/10
10/1
111
/12
02/0
303
/04
04/0
505
/06
06/0
707
/08
08/0
909
/10
10/1
111
/12
12/1
3
EredivisieEindklassering Aantal toeschouwers
Begroting
2
2.95
9 1
8.97
3 1
8.77
0 1
9.48
9
20.1
79
19.8
44
17.
876
16.9
85
17.0
89
17.
587
17,2
15,7
12,8
12,5
13,7
14,2
15,3
14,0
20,0 26
,0(n
.n.b
.)
in miljoen €
infographic BF, MK
Giorgio Chanturia
Albert Capellas, assistent-trainer
Terry Peters, conditietrainer
Marco Kamphuis, materiaalman
Tomas Kalas (l) en Patrick van Aanholt van Chelsea: nog een jaartje Vitesse. foto Hans Broekhuizen/De Gelderlander
Mike Havenaar
Fred Rutten, hoofdtrainer
Patrick Greveraars, assistent-trainer
Jos Kortekaas, fysiotherpeut
Eduardo Santos, verzorger
Mart Lieder
De Gelderlander vrijdag 27 juli 2012
32| betaald voetbal
Z o met de zon in zijn krul-lende haar, die stoppel-baard en een licht ver-weerd gelaat krijgt zijn
silhouet bijna klassieke vormen.Of is het zijn filosofische gedachte-gang? Wie sterft eerder in het har-nas? De stilist, of de noeste arbei-der? Michel Breuer peinst. „Ieder-een is van nature lui”, stelt hij ophet terras van hotel Overbosch inGarderen. „De technicus zal tochenig werk moeten verrichten, an-ders haakt hij echt af. Maar de ar-beider heeft altijd zijn kracht no-dig. Wordt dat minder, is de car-rière ook voorbij. Je komt er nietuit wat beter is voor een langduri-ge loopbaan in de topsport.”Hij is een arbeider. Breuer, nu 32jaar, heeft zijn hele sportieve levengestreden. Vanaf de jeugd al. „Benje altijd het grootste talent, danhoef je minder hard te werken. Endat gebeurt dan ook. Dat is mense-lijk. Ik zat bij Excelsior en was daarniet het grootste talent. Maar ikhad geldingsdrang. De wil om teoverleven. De wil om te slagen. Ikwilde die extra stappen zetten. Ikwilde altijd keihard trainen. Nunog. Dat heeft me een mooie voet-balcarrière gebracht. Karakter iseen groot goed.”Met die levenslessen kan hij dedoorgaans toch jonge selectie van
NEC van wijze raad voorzien. Endat doet Breuer desgewenst ookbest. Maar het wordt dus niet zijnhoofdtaak in De Goffert. Hij isgeen vaderfiguur. Hij is geen vraag-baak en steunpilaar. Hij is gewoonselectiespeler. Een prof die naarNijmegen is getrokken voor eennieuw voetbalavontuur. En daarinis niet de bank zijn domein. Nee,hij wil op het veld staan. Die ne-gentig minuten, daar leeft de sport-mens Breuer voor.„Ik zat bij Heerenveen, mijn con-tract liep af en er volgde een ge-sprek”, vertelt Breuer. „Stelt JohanHansma (technisch directeur, red.)
juist zo’n rol voor. Vergelijkbaarmet die van Gerald Sibon. Maardaar pas ik dus voor. Kijk, ik wilmet die jonge gasten heus eenkeer op de playstation. FIFA 12,hartstikke leuk. Dat heb ik bij Hee-renveen ook wel gedaan. En ik wilbest babbelen over muziek, of zo.Een sportief advies? Geen pro-bleem. Maar uiteindelijk wil ikvooral zelf voetballen. Dat is tochveel te leuk? Ik vind dat héérlijk.Lekker voetballen. Ik heb eendroombaan. Nee, die rol zag ik dusecht nog niet zitten.”Hij stelt het daarom ook anders.„Ik durfde de strijd om een plek in
Breuer zit nu beetje
M et de achtste plaats inde eredivisie en eenterugkeer in de zoge-heten categorie-3,
voorbehouden aan voetbalclubsdie financieel kerngezond ge-noemd mogen worden, sloot NECvorig seizoen glimmend van trotsaf. Begrijpelijk, want bijna twee
jaar geleden balanceerden de Nij-megenaren nog op het randje vaneen faillissement.Tijd om door te pakken, zou je zeg-gen, maar schijn bedriegt. Hoegraag ze het ook anders gewildhadden, op vrijdag 13 juli verzamel-den zich slechts 21 spelers (inclu-sief twee keepers) voor de jaarlijk-
se fotopersdag. Lang niet genoegom straks met twee elftallen (ermoet tenslotte ook weer een belof-tenelftal opgetuigd worden) aande start van een nieuw seizoen testaan.De reden is simpel. De financiëlebasis van NEC is nog steeds tesmal om een echte rol op de trans-fermarkt te spelen. Twee weken ge-leden gingen de spelers in fonkel-nieuwe shirts, compleet met deskyline van Nijmegen, op de foto.Maar het belangrijkste ontbrak: denaam van een nieuwe hoofdspon-sor.Om meer financiële armslag te krij-gen, zou de clubleiding de capaci-teit van het stadion met 1500 plaat-sen willen uitbreiden naar 14.000.
Opnieuw kijkt iedereen bij
Volg NEC dit seizoen ook op:
Lex Lammersdoor
Joshua Smits
Rens van Eijden
Kevin Conboy
Nick van der Velden
Youri Loen
Evander Sno
Ryan Koolwijk
Resulaten uit het verledenmogen gekoesterd worden,maar NEC beseft dat declub ambities alleen kanwaarmaken als er ‘gescoord’wordt op de transfermarkt. door Danny van den Broek
Gábor Babos
dg.nl/nec
Michel Breuer
Bram Nuytinck
Stijn de Looijer
Geert Arend Roorda
Nathaniel Will
Hij staat voor routine in eenjeugdig team. Michel Breueris echter niet de vaderfiguurvan NEC. De HaastrechtseJerommeke heeft hongernaar de bal. Altijd en overal.
Stadion De GoffertStadionplein 1, 6532 AJNijmegen. Telefoon: 024 3590360Capaciteit: 12.500 zitplaatsenGeopend: 1939 (verbouwing 2000)
Kosten renovatie: 17,5 miljoen gul-den (circa 7,9 miljoen euro).Losse kaart: 18 tot 35 euroSeizoenkaart: 149 tot 413 euroinfo: www.nec-nijmegen.nl
Pavel Cmovs
Rémy Amieux
vrijdag 27 juli 2012 De Gelderlander
betaald voetbal | 33
het elftal bij Heerenveen gerustaan. Maar stilzwijgend is er vervol-gens afscheid genomen. Dat is hetbetaalde voetbal, hè. Ook na eendienstverband van acht jaar. Uithet oog, uit het hart. Het is welwrang. Aan de andere kant: daar-mee was de keuze ook makkelijk.Hup, op naar een ander station.”Die zoekt Breuer deze zomer ei-genlijk in het buitenland. Alleen isde voetballerij dus ook onvoorspel-baar. NAC komt nadrukkelijk inbeeld, maar op weg naar Breda,
om een contract uit te onderhan-delen, neemt hij ineens de afslagnaar Nijmegen. De connectie heetGeert Arend Roorda en vervolgenstrainer Alex Pastoor. Met CarlosAalbers, technisch directeur vanNEC, wordt een tweejarige verbin-tenis in De Goffert getekend.„Ik ben vervolgens nog wel evenwezen kijken naar een huis inKleef”, lacht Breuer. „Zat ik ten-minste toch in het buitenland.Mooie stad hoor, mooie omge-ving, maar toch net te ver van de
club. Ik ga nu dus in Nijmegen wo-nen. Ach ja, voor een westerling isGelderland natuurlijk ook eenbeetje buitenland.”Hij straalt. Maar de keuze voorNEC, zegt Breuer dan serieus, isecht weloverwogen genomen. „Ikheb uit financieel en sportief op-zicht gekozen voor NEC”, legt hijuit. „Ik verwacht ook echt wel watvan dit seizoen. NEC heeft eenmooie groep. Met voetbaltechni-sche bagage. Daarbij moet ik dood-gewoon de trainer overtuigen. Ikkijk niet naar concurrenten. Dat isdan misschien zo’n levensles, ja.Maar ik kan er nu eenmaal nietsaan doen als mijn collega zeer ta-lentvol is. Ik kan alleen zelf preste-ren. Ik heb alleen invloed op mijneigen prestatie.”Aan zijn stijl valt intussen niets teveranderen. Breuer geldt als bon-kig. „Het ziet er niet altijd evenmooi uit”, stelt hij nuchter vast.„Maar ik mag meestal wél mee-doen. En daar gaat het mij om. Ikkrijg erkenning als ik speel. Na-tuurlijk is er ook dan nog kritiek.Dat is inherent aan voetbal. Ikspeel ook heus wel eens slecht.Maar dat moet je relativeren. Datis sport. Het is soms wel eens ge-woon helemaal niks.”De verdediger krijgt dan weer pret-oogjes. „Bij Heerenveen schreeuw-de wel eens iemand van de tribu-ne. Juist de enkeling in het stadionhoor je haarscherp. ‘Breuer Excel-sior’, riep een fan dan. Natuurlijkdenk ik dan: hou toch je muil.Maar in de grond is het humor. Endan schiet ik er op het veld dusook wel van in de lach.”En dat geeft hij straks zijn collega’sook mee. Blijf kalm, relativeer, ac-cepteer teleurstellingen. „Maar dannog: uiteindelijk moeten ook diejonge gasten de tegenslagen echtzelf meemaken”, weet Breuer.„Dat is nu ervaring. Die krijg jedoor de ervaring ook daadwerke-lijk op te doen, niet door de wijzelessen van een routinier. Of een va-derfiguur. Dat wil ik helemaal nietzijn.”
in het buitenland
Een kleine sprong naar vorenslechts, want daarmee zijn in deeredivisie alleen de stadions vanHeracles Almelo, RKC Waalwijk,VVV-Venlo en nieuwkomer PECZwolle kleiner. Voorlopig is doordie plannen echter een streep ge-zet, nu de Nijmeegse gemeente-raad niet van plan is om de beno-digde tien miljoen euro voor teschieten.Onlangs werd ook nog eens duide-lijk dat de profclubs hard getroffenworden door de aangenomen wetop de crisisheffing. Daarin staat on-der meer dat politiekosten rondwedstrijden worden doorberekendnaar de clubs en de inkomens bo-ven de 150.000 euro over 2012 eenheffing krijgen van 16 procent.
Voor de goede orde: op 31 maartvolgend jaar wil de belastingdiensthet geld graag op de rekening heb-ben.Bij SC Heerenveen hebben ze alvoorzichtig uitgerekend dat er 1,5miljoen euro opzij gelegd moetworden. Stel dat NEC een derdezou moeten betalen. Dan nog kande club dat bedrag niet missen.Laat staan dat ze bij NEC wetenwaar het vandaan gehaald moetworden.Meer dan ooit kijken ze in De Gof-fert hoopvol naar Carlos Aalbers.De technisch directeur heeft zichin vijf jaar tijd opgewerkt tot eentopper in zijn vakgebied. Aalbersverdiende met zijn aan- en ver-koopbeleid ruim tien miljoen euro
voor de club. Aan het begin vanhet afgelopen seizoen rekende hijnog uit dat het vertrek van doel-man Jasper Cillessen naar AjaxNEC inclusief alle bonussen viermiljoen kan opleveren.Een jaar later heeft de Nijmeegseclub opnieuw een toptransfer no-dig om een volwaardige selectieop de been te brengen en de begro-ting van elf miljoen sluitend te krij-gen. Niet voor niets liet trainerAlex Pastoor zich deze maand ont-vallen dat een transfer van BramNuytinck ‘voor alle partijen goedzou zijn.’ Uit eigen vermogen kanNEC dus nog steeds geen pottenbreken.Dat is een pijnlijke constateringvoor een club met ambities.
NEC hoopvol naar Aalbers
Marcel Stutter
123456789
101112131415161718
NEC
02/0
303
/04
04/0
505
/06
06/0
707
/08
08/0
909
/10
10/1
111
/12
02/0
303
/04
04/0
505
/06
06/0
707
/08
08/0
909
/10
10/1
111
/12
03/0
404
/05
05/0
606
/07
07/0
808
/09
09/1
010
/11
11/1
212
/13
EredivisieEindklassering Aantal toeschouwers
Begroting
11.
032
12.
220
11.
797
11.
900
12.
014
12
.155
12.3
41
12
.370
12.2
62
12
.161
in miljoen €
11,0
11,0 11
,512
,012
,1 13,1 13
,9 15,1
12,6
16,017
,6
infographic BF, MK
Rick ten Voorde
Jordi Tutuarima
Alex Pastoor, hoofdtrainer
Robert Molenaar, assistent-trainer
Michel Breuer is vastberaden: „Het ziet er niet altijd even mooi uit. Maar ikmag meestal wél meedoen.” foto Broer van den Boom
Danny van denMeiracker
Leroy George
Willem Korsten, assistent-trainer
Wilfried Brookhuis, keeperstrainer
Søren Rieks
Admir Bajrovic
Melvin Platje
Ron de Groot, assistent-trainer
Han Tijshen, fysiotherapeut
Navarone Foor
De Gelderlander vrijdag 27 juli 2012
34| betaald voetbal
R oland Vroomans teken-de begin dit jaar een con-tract bij De Graafschapals technisch manager,
in de veronderstelling dat hijnauw zou gaan samenwerken methoofdtrainer Andries Ulderink.„Met Andries en Henk Bloemers(algemeen directeur, red.) heb ikin december ook de eerste gesprek-ken gevoerd”, zegt Vroomans.Maar op De Vijverberg stelt eentrainersleven doorgaans niet zoheel veel voor, dus was een van deeerste taken van de in het Bel-gische Lommel woonachtige Vroo-mans om voor komend seizoeneen nieuwe trainer te zoeken.De oud-spits van FC Eindhovenmoet in zijn eerste maanden - hijbegon op 1 april - van verbazingwel eens van zijn stoel zijn geval-len. Ulderink had zijn congé al ge-kregen, diens opvolger RichardRoelofsen degradeerde kansloos.Daarnaast zag Vroomans het enena het andere incident voorbijko-men. „Het is een relatief onrustigeclub”, zegt Vroomans. „Toch benik blij dat ik al eerder begonnenben en niet pas op 1 juli. Dan hadik achter de feiten aangelopen.”Na de degradatie leek iedereen bijDe Graafschap murw gebeukt,maar dat gold niet voor Vroo-mans. Hij belde een paar uur na
de degradatie op zondag 13 mei almet oefenmeester Pieter Huistra,zelf net ontslagen bij FC Gronin-gen. „We maakten een afspraak enbij het eerste gesprek was er al eenklik. Dat onderhoud duurde vieruur en Pieter heeft toen een pre-sentatie gegeven wat hij wil metDe Graafschap. Dat sprak me ergaan. De clubleiding wil dat talent-volle spelers beter worden, dat weweer de baas zijn in huis. Om spe-lers beter te maken hebben wegeïnvesteerd in een modern kracht-honk op het stadion, een voetbal-huis naast het stadion en de video-analyse en we krijgen de trainings-velden weer naast het stadion.”Met dertien vertrokken spelers lag
er voor Vroomans, trainer Huistraen hoofdscout Marcel Lötters eenschone taak: het aantrekken vannieuwe, talentvolle, maar vooralniet te dure spelers. „We hebbennatuurlijk wel een reorganisatieachter de rug”, doelt Vroomans opde financiële gevolgen van de de-gradatie. „Het totale spelersbudgetbedraagt komend seizoen nog 1,9miljoen euro en zeker geen 2,8 mil-joen zoals ik al ergens heb ge-hoord. Maar toch moet je dat ookals een uitdaging zien. En dat kanook. Ik ben ook technisch mana-ger geweest bij FC Eindhoven endaar hadden we een spelersbudgetvan 550.000 euro. Voor dat geldmoest ik zestien spelers vastleg-
Roland Vroomans:
F C Volendam mag dan debijnaam ‘Heen en Weer’hebben, maar die titel is delaatste tien jaar veel meer
van toepassing op De Graafschap.Degradaties in 2003, 2005, 2009 en2012 zorgden al viermaal in de laat-ste negen jaar voor een rouwstem-ming bij de Doetinchemse club.
Promoties in 2004, 2007 en 2010zorgden daarentegen voor eufori-sche momenten, die het chagrijneven naar de achtergrond verdruk-ten. Het waren telkens maar kort-stondige momenten van geluk.Nooit lukte het de clubleiding omvan de Superboeren een stabieleeredivisionist te maken. Telkens
volgde na een snelle promotieweer een terugkeer naar de eerstedivisie. Meestal werd dit gepiktdoor de loyale aanhang, maar afge-lopen seizoen was de maat vol. DeGraafschap was in het seizoen2011/2012 een ordinaire relclub, diede incidenten aaneenreeg en hetslechtste en - later - meest destruc-tieve voetbal in de eredivisie lietzien. De beschamende degradatiein de play-offs tegen FC DenBosch was daarom ook een evenlogisch als terecht gevolg.Op de rokende puinhopen moe-ten technisch manager RolandVroomans en de nieuwe trainerPieter Huistra een nieuw funda-ment neerleggen. Bepaald geen si-necure. De clubleiding rept over
De Graafschap is nog lang
Volg De Graafschap dit seizoen ook op:
Jordy van de Kracht
Vlatko Lazic
Raymond Willemsendoor
Jochem Jansen
Ted van de Pavert
Karim Tarfi
De Graafschap moet na eenvan de slechtste seizoenenuit de historie het vertrou-wen terugwinnen van haarpubliek. En het liefst met-een weer promoveren.
Hidde Jurjus
Roland Vroomans (44), denieuwe technisch managervan De Graafschap, wachteen grote uitdaging. ‘Hetmoet in Doetinchem weerrustig worden.’
Rogier Meijer
Jordan Garcia-Calvete
door Raymond Willemsen
Joost Terol
dg.nl/graafschap
Ties Evers
Frank van Kouwen
Milan Massop
Caner Cavlan
Stadion De VijverbergLijsterbeslaan 101A, 7004 GN,Doetinchem. Tel: 0314 368450Capaciteit: 12.600 zitplaatsenGeopend: 1954 (verbouwing 2000)
Kosten renovatie: 23,5 miljoen gul-den (circa 10,6 miljoen euro).Losse kaart: 20,50 tot 24,50 euroSeizoenkaart: 175 tot 250 euroinfo: www.degraafschap.nl
Timothy vd Meulen
Robin Pröpper
vrijdag 27 juli 2012 De Gelderlander
betaald voetbal | 35
gen. Zo word je vanzelf creatief.”Tot nu toe werden er - op Frankvan Kouwen na - vooral jonge, on-bekende spelers aangetrokken.Niet alleen door Vroomans, maaraltijd in samenspraak met Huistra.„We moeten er beiden achterstaan. En halen we een speler, danis dat voor de langere termijn.”En de aangetrokken spelers moe-ten op termijn geld opleveren, isde visie van Vroomans. „Ik hebniet op de stoel van mijn voorgan-ger (Leen Looyen, red.) gezeten enkan dus niet oordelen waarom erbij een aantal spelers een clausule
in het contract zat. Maar onze vi-sie is nu dat je op termijn ook watmoet overhouden aan een speler.”Vroomans wil bij De Graafschapook inzetten op de jeugd. Nietvoor niets was hij jeugdtrainer enhoofd opleidingen bij HelmondSport, FC Eindhoven, PSV en inRusland bij de Konoplev FootballAcademy. „Ik vind dat de techni-sche man bij De Graafschap bin-ding moet hebben met de jeugd.Je moet wel de drive hebben omdeze club beter te maken.”Niet voor niets behelst het taken-pakket van Vroomans ook de
jeugdafdeling, al is hij tot nu toevooral bezig om een representatie-ve selectie op de been te krijgen.Toch zorgde hij er al voor dat DeGraafschap komend seizoen ookmet twee E-pupillenteams gaatspelen. „Om zo de aansluiting metandere clubs als FC Twente en Vi-tesse te houden”, geeft Vroomanste kennen.Over jeugdvoetbal hoeven ze devoormalige spits niets meer te le-ren. Hij verdiende er zijn sporenen zag in Rusland, waar hij samenmet Louis Coolen werkte, wat erallemaal mogelijk is als je zorgtvoor een optimale begeleiding.„Hier moeten we ook voor verbete-ring zorgen, ook al is het geld zo-als in Rusland er natuurlijk niet.Maar met goede randvoorwaardenkun je ver komen. Daarom vind ikhet ook belangrijk dat we in de ac-commodatie investeren, want an-ders kun je geen Regionale Jeugd-opleiding (RJO, red.) worden.”Werkte Vroomans tot op hedenvooral in de luwte, komend sei-zoen zullen de ogen ook op hemgericht zijn. Van De Graafschapwordt veel verwacht. „Maar drukleggen we onszelf niet op. Ik ganiet zeggen dat De Graafschap bin-nen één jaar weer moet promove-ren. Natuurlijk hebben we ambi-ties en zou het mooi zijn als wesnel terugkeren in de eredivisie,maar je kunt het niet eisen. Ikvind dat we vooral realistisch moe-ten zijn. Ik ben bezig met eenmooi project en dat is stabiliteitcreëren.”Voor het eerst in zijn loopbaan isVroomans niet meer op het trai-ningsveld te vinden, maar heefthij alleen nog de fuctie van mana-ger. Mist hij het trainen van voet-ballers niet? „Nee, op dit momentnog niet. Ik heb in het begin vandit jaar nog drie maanden hoofd-klasser Deurne getraind en toenheb ik wel genoten. Maar PieterHuistra hoeft niet bang te zijn datik me met zijn werk ga bemoeien.Al zal ik intern natuurlijk altijdmijn mening geven.”
‘Stabiliteit creëren’
een ‘zegetocht’ en wil zo snel mo-gelijk promoveren.Dat lijkt een schier onmogelijkeopgave, al is de transfermarkt nogtot 1 september open. Met een uit-geklede selectie, die tot op hedenversterkt is met routinier Frankvan Kouwen, ex-Feyenoorder TimVincken en de onervaren spelersSanty Hulst, Vlatko Lazic, Ti-mothy van der Meulen, JordanGarcia-Calvete en Karim Tarfi,lijkt promotie een utopie.Daar is meer kwaliteit voor nodig.Toen De Graafschap in 2010 kam-pioen werd, bestond de vaste kernuit spelers als Terol, Buijs, Fränkel,Nalbantoglu, Meijer, Jungschläger,Van den Ouweland, Powel, Bargas,De Ridder en Rose. Niet te vergelij-
ken met de huidige selectie.Huistra moet aan een nieuw teambouwen, aantrekkelijk voetbal spe-len en het publiek vermaken. Enhet liefst ook nog promoveren.Maar met een jonge, onervarenploeg is dat niet makkelijk. Clubsals Sparta en Cambuur zullen ge-duchte concurrenten zijn.Positief is echter dat er weer eenbepaalde structuur waar te nemenis. Waar voorganger Leen Looyenmet even dure als inefficiënte spe-lers als Johnson, Sreckovic en Ab-dulla op de proppen kwam, voertVroomans een beleid dat veelmeer bij de club hoort; spelers aan-trekken die bij de club passen endie op termijn nog geld opleveren.‘Een fundament neerleggen’, zoals
Vroomans dat noemt.Maar dat De Graafschap nu weerde koers wijzigt, zegt ook iets overhet gevoerde wanbeleid. Bij eenstabiele club wordt het wiel niettelkens opnieuw uitgevonden enworden trainers en directeurenniet zo vaak vervangen. De Raadvan Commissarissen, onder lei-ding van voorzitter ClémenceRoss, staat komend seizoen danook voor een examen. De commis-sarissen faalden afgelopen seizoenenorm, maar wasten hun handenna de degradatie in onschuld. Zijmoeten komend seizoen wél be-leid maken en achter hun visie blij-ven staan.En dat is dus ook rust bewaren alsde ‘zegetocht’ uitblijft.
geen kampioensformatie
1234567
12131415161718
De Graafschap
02/0
303
/04
04/0
505
/06
06/0
707
/08
08/0
909
/10
10/1
111
/12
02/0
303
/04
04/0
505
/06
06/0
707
/08
08/0
909
/10
10/1
111
/12
03/0
404
/05
05/0
606
/07
07/0
808
/09
09/1
010
/11
11/1
212
/13
Eredivisie
Eerste divisie
Eindklassering Aantal toeschouwers
Begroting
10.
870
8.
791
11.
105
7.45
9
8.74
3
12.1
29
12
.241
10
.491
11.8
37
1
2.03
8
7,3
6
,0
6,
7 5
,0
5,5
8
,5
9,8
7,
0
9
,8
10,1
6,5
in miljoen €
infographic BF, MK
Anco Jansen
Pieter Huistra hoofdtrainer
Dennis te Braak assistent-trainer
Frank Renzenbrink fysiotherapeut
Santy Hulst
Technisch manager Roland Vroomans van De Graafschap wordt geflankeerddoor de scouts Marcel Lötters en Fred de Jager (met bril). foto Theo Kock
Soufian El Hassnaoui
Richard Roelofsen assistent-trainer
Edwin Susebeek keeperstrainer
Sander Hollmann verzorger
Piotr Parzyszek
Tim Vincken
Jan Vreman assistent-trainer
Henri Karman fysiektrainer
Theo Vergeer materiaalman
Gregor Breinburg
De Gelderlander vrijdag 27 juli 2012
36| betaald voetbal
Ajax voert nog altijd de eeuwigeranglijst van de eredivisie aan. Derecordkampioen heeft een ruimevoorsprong op PSV. NEC staatnog net boven Vitesse.
Ranglijst: duels ptn.1. Ajax 1888 40742. PSV 1888 38053. Feyenoord 1888 36424. FC Twente 1560 25025. Sparta 1718 229414. NEC 1224 137215. Vitesse 918 128824. De Graafschap 644 59249. FC Wageningen 68 57
ZEIST – Coen Dillen was de eerstetopscorer van de eredivisie, in hetopeningsjaar 1956/1957. De voor-malig topschutter van PSV is nogaltijd ongeëvenaard: geen spelerkwam ooit in de buurt van de 43doelpunten van Dillen.‘Het Kanon’ uit Strijp zette met-een de toon. De topscorer in Ne-derland haalt doorgaans een bij-zonder hoog aantal, de eredivisie-topscorer komt vaak boven de der-tig treffers. Ook Bas Dost, de doel-puntenkoning van afgelopen sei-zoen: 32 goals.De spits die SC Heerenveen ver-ruilde voor VfL Wolfsburg wasdaarmee de 25e (!) topscorer diemet dertig of meer doelpunten ein-digde in 56 jaar eredivisie.Dost was niet eerder topscorer vanNederland en is daarmee de 34espeler die de titel opeist. Record-houder is nog altijd Ruud Geels,die liefst vijf keer topscorer werd.Vier keer bij Ajax: 1974/75, 1975/76,1976/77, 1977/78 en in 1980/81 alsspeler van Sparta. Marco van Bas-ten (Ajax) won de titel vier keer,vijf spelers driemaal.
Dost volgtde traditievan Dillen
Ajax heeft ruimemarge op PSVen Feyenoord
door Lex Lammers
D e supporters aan derand van het trainings-veld hebbenhun discussie
er op zitten. De conclu-sie: ze zijn wel jong,die spelers van Feye-noord. En er zijn en-kele klasbakken ver-trokken. „Maar dit iseen goed en hechtstel”, zegt een jong-volwassen fan, terwijlhij een teug neemt van zijnsigaret. Hij wijst onderwijl naar decoach, Ronald Koeman, die metzijn natuurlijke uitstraling heerstop Varkenoord. „Feyenoord staater weer, hoor.”Na een ongekend succesjaar is hetverwachtingspatroon in Rotter-dam enorm. Feyenoord geldt weerals een topclub. De Kuip is een ves-ting, een bastion dat trilt van ge-not bij succes. De Kuip boezemtna enkele zware jaren weer ontzagin.„De stap omhoog is wel enorm”,beseft doelman Erwin Mulder.„Twee jaar geleden werden we tien-de. We werden afgeschreven. Vo-rig seizoen eindigden we op detweede plaats. Dan wordt automa-tisch veel verwacht. Geen enkelprobleem, hoor. Afgelopen voetbal-jaar was de maatstaf van Feye-noord. De club hoort in de topthuis. Dan kan zo’n succesjaarmoeilijk te verbeteren zijn, maardat is wel ons doel. Dit is Feye-noord. De top. En alleen dat teltvoor ons.”Natuurlijk, zegt de pas 23-jarige
keeper, heeft Feyenoord kwaliteitingeleverd. Huurling John Guidettiis terug naar Manchester City, Ka-rim El Ahmadi vertrokken naarAston Villa en Otman Bakkal isverkast naar Dinamo Moskou.Feyenoord heeft alleen aan detransfer van El Ahmadi verdiend,dik drie miljoen euro. Bakkal enGuidetti waren immers gehuurd.Wellicht komt er nog meer bin-nen, met een eventuele transfervan Ron Vlaar. „Maar de as is duswel weg”, constateert Mulder.Hoe vervelend ook, er staat wel de-
gelijk nog een goede selec-tie. Die is in de breedte
in elk geval sterk. Alleposities zijn dubbelbezet. Of zelfs drie-dubbel. „Daaromook moeten we ei-sen aan onszelf stel-
len. We hebben vo-rig seizoen reuzenstap-
pen gemaakt. In eenjaar zijn we enorm ge-
groeid. Feyenoord was een hechtcollectief. Ja, een team in de bestetraditie van de club. De tweedeplek was geen toeval. Dat succeswas de uitkomst van de kwaliteitin de groep. De resultaten van eenheel seizoen liegen niet.”Deze voetbaljaargang moet aanto-nen dat Feyenoord geen eendags-vlieg is. Na de groeispurt volgt vol-
wassenheid. „Het collectief vanhet vorige jaar is nu de norm”,vindt Mulder. „Daar ligt onzekracht. Iedereen heeft daarbij eenpositieve ontwikkeling doorge-maakt. Dat moet als basis dienenvoor nieuw succes.”De doelman uit Pannerden is eenexponent van het succesjaar. Zijneerste volledige seizoen onder de
lat bij Feyenoord heeft hem zelfsin beeld gebracht bij Oranje. Eentrainingsstage in Hoenderloo geldtals stille getuige van persoonlijkegroei. „Die stage was fantastisch”,glundert Mulder. „En ook de be-vestiging van een goed seizoen. Ikdraaide steeds beter. Met dat trai-ningskamp kwam een jongens-droom uit.”
En tegelijkertijd is een nieuwe am-bitie ontstaan. Mulder moet uit-groeien tot steunpilaar van Feye-noord. Tot onbetwiste Nummer 1.„Er wordt ook van mij dit seizoenmeer verwacht”, realiseert de doel-man zich. „Daarop heeft PatrickLodewijks (de keeperstrainer vanFeyenoord, red.) me ook wel gewe-zen. Ik moet doorgroeien, kijken
Dromen van een volleFEYENOORD Na succesjaar is verwachtingspatroon hoog in De Kuip
‘De tweede plek was geentoeval. Resultaten van eenheel seizoen liegen niet’
Competitieprogramma Eredivisie 2012 - 2013
Almelo thuis
uit
ADO Den Haag
Ajax
AZ
FC Groningen
FC Twente
FC Utrecht
Feyenoord
Heracles Almelo
NAC Breda
NEC
PEC Zwolle
PSV
RKC Waalwijk
Roda JC
sc Heerenveen
Vitesse
VVV-Venlo
Willem II
24-02
09-03
20-04
01-12
07-04
16-12
29-09
23-11
05-10
12-05
02-02
31-03
02-11
15-09
12-08
25-08
20-01
23-09
17-03
12-05
02-03
23-12
28-10
20-10
27-04
19-08
11-11
14-04
17-02
25-11
02-09
27-01
03-02
16-12
11-11
12-08
17-11
07-10
02-12
10-02
31-03
23-09
07-04
15-12
02-09
03-03
16-02
26-04
28-10
25-01
12-05
31-08
08-12
02-02
12-08
26-10
23-12
13-04
09-11
27-01
22-09
27-04
24-11
03-03
21-10
17-02
05-05
30-03
13-04
29-09
21-12
17-03
18-11
27-01
05-05
18-08
26-08
10-02
09-12
28-10
20-10
24-02
11-11
21-04
15-09
21-10
07-10
14-04
20-01
03-02
17-03
07-12
01-09
24-11
28-04
16-02
10-11
21-09
05-05
01-03
18-08
03-11
05-05
20-01
25-11
07-10
04-11
12-08
25-08
09-12
03-03
17-02
23-09
14-04
10-03
30-03
02-09
21-10
03-02
03-03
07-04
19-08
02-12
14-12
12-05
28-04
16-02
10-11
06-10
03-11
01-09
02-02
19-01
23-09
16-03
24-11
09-02
25-08
24-02
08-03
30-03
21-04
12-05
16-09
02-12
17-11
07-10
26-01
15-12
29-09
06-04
27-10
10-08
22-12
31-03
20-10
04-11
28-04
10-02
29-09
09-03
13-04
01-09
05-05
08-12
20-01
12-08
18-11
15-09
22-02
08-12
10-03
05-05
23-02
25-11
25-08
15-09
22-12
02-02
21-04
18-01
21-10
11-08
04-11
31-03
12-04
30-09
17-11
01-12
20-04
26-08
12-05
16-09
24-02
26-01
22-12
15-12
28-10
11-08
31-03
10-03
09-02
30-09
06-04
19-08
15-09
30-09
09-02
19-01
09-03
01-12
20-04
04-11
12-05
06-04
16-03
27-04
17-11
16-12
23-02
06-10
26-01
10-02
16-09
30-09
06-04
23-02
11-11
18-11
05-05
27-10
15-03
18-08
24-08
09-12
02-12
23-12
20-04
17-02
19-04
26-08
07-04
23-09
16-12
18-08
28-10
02-03
16-03
26-01
11-11
01-02
12-05
07-10
25-11
01-12
16-03
03-11
19-01
16-09
10-03
29-09
21-04
23-02
20-10
03-02
18-08
25-11
05-05
13-04
22-12
09-12
26-08
27-04
17-11
03-11
15-12
02-09
30-03
05-04
11-08
19-01
15-02
30-11
02-03
22-09
06-10
09-02
12-05
09-03
27-10
05-05
09-12
19-08
16-02
27-01
18-11
09-02
17-03
22-09
02-03
20-10
23-12
01-09
14-04
28-04
10-11
infographic DG, anp | bron: knvb
Van aangeschoten wild totvicekampioen. Feyenoordzit onmiskenbaar in de lift.De Rotterdamse groeispurtlevert ook flair op. ErwinMulder droomt van de titel.
vrijdag 27 juli 2012 De Gelderlander
betaald voetbal | 37
ZWOLLE – De naamswijziging hieldde gemoederen in de hoofdstadvan Overijssel flink bezig. En nogaltijd is niet iedereen het ermeeeens. Zwolle heeft na negen jaarweer een eredivisionist. De clubkoos daarbij voor de oude naamen veranderde FC Zwolle terugnaar het historische PEC Zwolle.Daarmee keert na 24 jaar PEC te-rug in de eredivisie. De naamsver-andering lijkt bovenal een nostal-gische keuze, volgens enkele club-prominenten is het bovendien eenongelukkig besluit. Gaston Sporre,de laatste voorzitter van PEC,mede-oprichter van FC Zwolle enerevoorzitter, kortom een club-coryfee, plaatste onlangs zijn vraag-tekens bij de aanpassing.„Onhandig en onverstandig”, zegtSporre. „De naam PEC is een be-
smette naam, die ten tijde van hetfaillissement in 1990 tot geweldigenarigheid en grote verdeeldheid inde stad heeft geleid. Het was tijdvoor een nieuwe naam en nieuwekleuren. De laatste 22 jaar is denieuwe naam FC Zwolle juist eenverbindende factor gebleken. Alsje dan iets moois als promotienaar eredivisie bereikt, moet je jezegeningen tellen.”De fans dreigden bij het bestuurzelfs een verzoek in te dienen omde naamswijziging terug tedraaien, maar de aanhang zietdaar van af. Aanleiding is een en-quête onder de eigen leden en vas-te bezoekers van het Zwolse voet-bal. Ongeveer twee derde (63 pro-cent) zei te kunnen leven met de‘nieuwe’ naam. En daarmee keertPEC dus terug in de eredivisie.
Rumoerige rentree vanPEC Zwolle in eredivisie
waar mijn plafond ligt. Ik weet datik nog beter kan. En Oranjesmaakt natuurlijk naar meer.”Met die woorden staat Mulder ookvoor de toegenomen flair in Rot-terdam. Feyenoord geldt voor debuitenwacht misschien niet als uit-gesproken titelfavoriet, maar de
ambities zijn torenhoog. „Ikdroom van een volle Coolsingel”,stelt de keeper nuchter. „Wij zijnvoor niemand bang. We gaan ervoor. We willen doorgroeien, be-ter worden. Nou, verbetering bete-kent de titel. Waarom zou dat nietkunnen? Natuurlijk wordt het een
zware missie. En natuurlijk is deconcurrentie met Ajax en PSVgroot. Maar het collectief van Feye-noord is tot mooie dingen in staat.Dat heeft afgelopen seizoen bewe-zen. Ik vind deze selectie wat be-treft kwaliteit vergelijkbaar metdie van het vorige seizoen.”
Coolsingel
Erwin Mulder in de warming-up, gadegeslagen door jeugdige Feyenoord-fans. foto Ron Jonker/VI Images
Competitieprogramma Eerste Divisie 2012 - 2013
thuis uit
AGOVV
Almere City FC
De Graafschap
FC Den Bosch
FC Dordrecht
FC Eindhoven
FC Emmen
FC Oss
FC Volendam
Fortuna Sittard
GA Eagles
Helmond Sport
MVV Maastricht
SBV Excelsior
SC Cambuur
SC Telstar
SC Veendam
Sparta Rotterdam
26-04
01-04
01-03
03-12
14-12
22-02
28-09
15-03
10-08
16-11
05-04
01-02
26-10
09-11
18-01
14-09
24-08
07-12
01-02
16-11
03-05
23-11
19-04
01-04
28-01
04-03
21-12
17-08
19-10
08-03
14-09
02-11
15-02
28-09
31-08
21-09
03-05
19-04
28-09
02-11
15-02
02-12
05-04
17-08
25-01
29-03
21-12
19-11
07-12
19-10
01-03
05-10
15-04
17-12
25-01
26-04
08-02
10-08
28-10
15-03
21-09
31-08
09-11
29-03
22-02
05-04
30-11
20-01
08-03
14-12
09-11
27-08
15-03
10-08
14-09
18-01
26-04
26-10
01-10
12-04
22-02
05-10
01-02
01-04
25-11
03-05
05-04
08-02
07-12
02-11
16-11
01-03
31-08
30-11
19-04
29-03
21-12
21-09
25-01
19-10
20-08
15-02
19-10
09-11
15-03
28-09
21-12
12-04
14-12
23-11
24-08
30-11
15-02
01-03
17-08
26-04
17-09
01-02
01-04
11-02
31-08
26-10
23-12
29-03
05-10
03-05
21-09
22-02
25-01
07-12
17-08
16-11
05-04
19-04
15-03
02-12
02-11
24-08
08-03
15-02
17-08
01-04
05-04
01-02
14-09
03-05
16-11
07-12
19-04
21-12
30-09
01-03
22-10
21-12
05-10
23-11
02-11
07-12
08-03
25-01
19-10
29-03
08-02
21-09
03-05
03-09
17-08
15-02
09-11
12-04
12-04
10-08
20-01
01-02
15-02
09-11
11-03
24-08
16-12
28-09
19-10
23-11
02-11
01-04
01-03
26-04
16-09
23-11
18-01
24-08
01-04
08-02
14-09
26-10
26-04
12-04
01-02
22-02
08-03
05-10
15-03
10-08
14-12
09-11
21-09
22-02
14-09
19-04
16-11
10-08
05-10
18-01
26-04
14-12
05-04
30-11
08-02
26-10
01-04
24-08
15-03
15-02
30-11
10-08
14-09
19-10
01-02
18-01
12-04
11-11
01-04
18-03
01-03
28-09
14-12
24-08
23-11
26-04
19-04
29-03
14-04
19-10
01-03
24-08
07-12
26-11
12-08
18-01
31-08
02-11
18-02
03-05
08-03
28-09
03-02
17-08
15-03
26-04
23-11
21-09
22-02
29-03
09-11
10-02
29-10
05-10
21-12
31-08
25-01
30-11
12-04
14-12
29-03
26-10
22-02
08-03
31-08
21-01
21-09
02-11
05-10
19-04
07-12
03-05
25-01
08-04
08-02
16-11
10-08
25-01
08-02
05-10
17-08
05-04
26-10
31-08
08-03
22-02
16-11
29-03
19-04
05-11
07-12
21-09
03-05
21-12
infographic MK,DG | bron: jupilerleague.nl
Laatste tien kampioenschappen2011/2012 Ajax2010/2011 Ajax2009/2010 FC Twente2008/2009 AZ2007/2008 PSV2006/2007 PSV2005/2006 PSV2004/2005 PSV2003/2004 Ajax2002/2003 PSV
Aantal keer landskampioen (sinds invoering betaald voetbal in 1956)
Ajax
PSV
Feyenoord
AZ
DOS
DWS
Sparta
FC Twente
23
23
35
23
33
34
29
31
35
18
9
2
1
1
1
1
wente
Topscorers eredivisie laatste tien jaar2011/2012 Bas Dost (Heerenveen)
2010/2011 Björn Vleminckx (NEC)
2009/2010 Luis Suarez (Ajax)
2008/2009 Mounir El Hamdaoui (AZ)
2007/2008 Klaas-Jan Huntelaar (Ajax)
2006/2007 Afonso Alves (Heerenveen)
2005/2006 Klaas-Jan Huntelaar (Heerenveen/Ajax)
2004/2005 Dirk Kuijt (Feyenoord)
2003/2004 Mateja Kezman (PSV)
2002/2003 Mateja Kezman (PSV)
23
3
3
31
3
223
3
32
33
3
3
32
232
3
29229
33
2922
33
Eredivisie overzicht
infographic AVR, DG
vrijdag 27 juli 2012 De Gelderlander
betaald voetbal | 39
door Arnold Aarts
ALKMAAR – Het handelshuis AZgaat de voetbaljaargang 2012/2013in als outsider voor het kampioen-schap. Maar ambities en pretentieszijn er in Alkmaar zeker wel. Ver-dediger Nick Viergever staat mo-del voor de toekomst van de club.Zijn bravoure past daar bij.Viergever (22) werd in mei van ditjaar voor een tweedaags trainings-kamp in Hoenderloo bij Oranje ge-haald door bondscoach Bert vanMarwijk. Hij viel net als teammaatAdam Maher af voor het EK in Po-len en Oekraïne, maar leerde veel.De plek in de voorlopige selectiewas de beloning voor een uitste-kend seizoen. En hij had niet heelveel moeite om aan te haken bijhet hoge niveau van Oranje. „Ikhad het op het EK zeker niet min-der gedaan dan sommige jon-gens”, stelt Viergever toch teleurge-steld over de samenstelling van de
Nederlandse selectie. „Maar debondscoach koos voor ervaring bo-ven jonge talenten, die meningmoet je respecteren. Ik denk daarwat anders over.”Misschien had de bondscoachmeer lef moeten tonen, meentViergever. „Maar ik beneen type dat de katuit de boom kijkt.Ik moet me veiligvoelen in eengroep. Daarvoorwaren die twee da-gen te kort. Jongensdie druk zijn in een groep passenzich sneller aan. Die hebben schijtaan de rest, om het plat te zeggen.Maar zo’n persoon ben ik niet.”De verdediger uit Capelle aan denIJssel keerde met AZ in de voorbe-reiding op dit seizoen terug inHoenderloo. „Dat is een mooie lo-catie om met de groep bijeen tezijn. Bij AZ zijn betere faciliteiten,maar door dag en nacht bij elkaar
te zijn, leer je elkaar goed kennen.Een beetje lol maken buiten hetvoetbal, dat is belangrijk.”Wat sfeer betreft was het verschilmet Oranje enorm. Het onderlin-ge respect bij de spelers van AZ isgroot, de ontspanning voelbaar.
„Logisch”, zegt Vierge-ver, „bij AZ lopenniet 23 spelers ronddie een basisplaatswillen, zoals bijOranje. Bij ons we-
ten veel jongens datze er nog niet aan toe
zijn. Gertjan Verbeek (de trainer,red.) is ook heel duidelijk. Ieder-een krijgt in de voorbereiding eenkans, maar hij werkt wel toe naareen basiself. Aan de jongens die er-buiten vallen, legt hij uit waarom.Dat was volgens mij het probleembij het Nederlands elftal. Er hadeerder duidelijkheid moeten zijnover de samenstelling van het ba-sisteam. Dan weet iedereen waar
hij aan toe is. Dat voorkomt on-rust.”Viergever kent de nieuwe bonds-coach Louis van Gaal alleen ‘vantv’. Hij heeft dus ‘geen idee’ wieVan Gaal gaat selecteren. „Maar ikverwacht dat er wat wijzigingenkomen. Het zou hartstikke gaaf alsik weer word opgeroepen. Ik benvoetballer geworden om het hoog-ste te halen.”Dat moet ook bij AZ tot uiting ko-men. Viergever verwacht een goedseizoen van de club uit Alkmaar.Zeker als is geleerd van de foutenvan afgelopen jaar. In april werdbinnen een week twee keer eentopwedstrijd uit handen gegeven,tegen FC Twente en PSV. „We we-ten nu wat we moeten doen alseen tegenstander vlak voor tijd op-portunistisch gaat voetballen”, rea-geert de verdediger. „In ieder gevalniet te snel achteruit lopen, wantwe hebben niet de lengte achterinom alle ballen weg te koppen. Wij
moeten druk vooruit zetten en debal langer in de ploeg houden.”Hoe AZ er dit seizoen uit ziet, isnog wel de vraag. Simon Poulsenen Brett Holman zijn al vertrok-ken, de interesse in de belangrijk-ste spelers van AZ, Maher, NiklasMoisander en Viergever zelf, isgroot. „Het is dus best vervelenddat pas na 31 augustus duidelijk iswie er blijven. Dan is de competi-tie al drie, vier wedstrijden bezig.Als de topclubs het dan niet goeddoen, kunnen ze snel nog een spe-ler ophalen. Dat is dodelijk vooreen club als AZ. Dat moet dan snelop zoek naar een alternatief.”Hij gaat ervan uit dat hij voorlopigbij AZ blijft. „In mijn planningzou het niet verkeerd zijn om bijAZ te blijven. Ik ga veel spelen,kan me doorontwikkelen, ondereen trainer die een bepaalde visieheeft. Maar als een club komt, kunje jezelf nieuwe doelen opleggen.Het is een lastige keuze.”
Nick Viergever richt zijn vizier op Oranje
door Rik Elfrink
D e zaak wordt directeven op scherp gezet.Mark van Bommel (35)wil nadrukkelijk waken
voor al te sentimentele verhalen,na de zeven vette jaren in het bui-tenland. Hij wil niet uitgebreid bijzijn ‘thuisgevoel’ bij PSV stilstaan.„Dat klinkt alsof het voor de gezel-ligheid is”, zegt hij op het fraaietrainingscomplex van de Eindho-vense club, De Herdgang.„Natuurlijk is het leukom een aantal men-sen hier weer tezien en er lijkt wei-nig veranderd bijPSV. Maar de enigebedoeling is uiteraardpresteren. We willen hetkampioenschap veroveren en gaandaar alles aan doen. Garanties voorde titel kan ik niet geven, maar hetuitgangspunt is heel duidelijk: dehoofdprijs pakken. Die druk is er,die leggen we onszelf ook op. Almag het uiteraard ook weer geenobsessie worden.”Van Bommel is na het EK hard blij-ven trainen. Hij hoeft niet aange-spoord te worden. „Maar je moetje lichaam wel de kans geven omte herstellen. Even rust pakkenwas noodzakelijk.”Hij toog dus naar Ibiza. En daarhoefde niemand hem te vertellendat hij op vakantie wel zijn condi-tie moest bijhouden. „Dat deed iktwintig jaar geleden al en nu nog”,legt de nieuwe PSV-aanvoerder
uit. „Als je een half uur moet lo-pen, is de verleiding groot om na25 minuten te stoppen. Niet doen,gewoon die dertig volmaken. In detop actief zijn is niet alleen dingendoen, maar ook veel laten. Andershad ik het niet zo lang volgehou-den. Je moet buiten het veld even-eens verstandige keuzes maken.Aan het einde van je loopbaan telthet aantal prijzen en niet je bank-rekening.”De Limburger heeft zijn prijzen-kast de voorbije periode flink ge-vuld. Na zes succesvolle jaren bijPSV verruilde hij Eindhoven in2005 voor FC Barcelona. Na eenjaar in Catalonië volgden vijf sei-zoenen Bayern München en tweejaar AC Milan. Hij werd Spaanskampioen, Duits kampioen enwon de Italiaanse titel. Won deChampions League met Barcelona,de beker in Duitsland en bij alle
drie de clubs de Super Cup.Met PSV aast Van Bom-
mel nu op zijn vijfdelandstitel in Neder-land.Hij heeft een andere
rol dan in zijn vorigeEindhovense periode.
Van Bommel is de oudste.„Bij een aantal jonge jongens zieik de absolute wil om te winnen”,stelt hij. „Dat is prima en moet ervan nature ook in zitten om detop te halen.”PSV heeft een kampioenswaardigelftal, Van Bommel moet daarinde controleur worden, de man diekort voor de verdediging speelt.„Hoe je het noemt, maakt niet uit.Het zal wel, dat woord controleur.De speelwijze is aan de trainer.”Hij trekt de schouders nog eensop. Van Bommel is terug, weiniglijkt veranderd. „En dat is nou zoverraderlijk”, zegt hij. „Elk jaarmoet je presteren. Onze eerste offi-ciële wedstrijd is om de JohanCruijff-schaal. Dat is meteen be-langrijk. Ik wil elke prijs winnen.”
Prijzenjachtin Brabant
ROUTINIER Mark van Bommel terug bij PSV: scherp en gedisciplineerd
Mark van Bommel geniet op de training van PSV. Op de achtergrond coach Dick Advocaat. foto John Claessens
Mark van Bommel heerstweer op De Herdgang, PSVheeft een nieuwe patron.Zijn fanatisme is leidend inEindhoven. ‘Het uitgangs-punt is heel duidelijk.’
38 De Gelderrlander vrijdag 27 juli 2012
Van € 1.044
€6956 VERSTELBARE STOELENVerstelbare stoelen met texileen en polywood armleggers en royale tafel, alu frame en polywood latten 220 x 100
Warenhuis van der Garde | Dalwagenseweg 17 | 4043 MS Opheusden | t 0488 44 12 20 | i www.vdgarde.nlShowroom 2.500 m2 | Vrijdagavond koopavond | Zondag gesloten | Gratis bezorgen
Van € 995
€599
Van € 349
€249
Van € 2.375
€995Stuntprijs
€995ROYALE HOEKBANKmet hocker zwart vlechtwerk, incl. antraciet kussens. Ook verkrijgbaar inbruin met antraciet kussens!
SUPERSTUNT 4-SEASONSLoungeset van absolute topkwaliteit!2x loungefauteuil, 1x loungebank, 1xloungetafel en hocker. Geheel compleet:
LOUNGESET XLZeer royale hoekbank met speciale hoekmodule XL. Antraciet vlechtwerk geheel compleet met extra dikke kussens!
WEBSHOP:
VDGARDE.NL
VOOR NOG MEER
AANBIEDINGEN
Stuntprijs
€995SUPERSTUNT!6x verstelbare stoel vlechtwerk met verstelbare rug, 1x Topkwaliteit granieten tafel 220x90 cm
ALL
E M
ERKE
N D
E G
RO
OTS
TE K
EUS
DE
LAA
GST
E PR
IJS
!
PARASOL FIJI 3 M RONDIn donker grijs of taupe. 360˚ metvolant voor meer schaduw. Leverbaarin 3.5 cm rond en 3x3 Aktie € 299.00
HONDERDEN TUINSETS MEGA LAGE PRIJZEN!!!DIRECT UIT VOORRAAD!
SLA NU UW SLAG! SENSATIONELE TUINMEUBELVERKOOP SUMMERSALE
NIEUWE HOEK EXTRA ZITPLAATS!
INCLUSIEF KRUISVOET+ BESCHERMHOES VERSTELBARE STOELEN
LIKE ONS OP FACEBOOK! EN WIN EEN WAARDEBON 250,- prijswinnaar bekend op 31 augustus
De Gelderlander vrijdag 27 juli 2012
40 | betaald voetbal
door Dick Sintenie
AMSTERDAM – Theo Janssen heefteen mijlpaal bereikt, concludeerthij lachend. Voor het eerst in zijnloopbaan is hij de oudste speler inde selectie. „Ik word straks 31. Deoudste, ja. Maar ik voel menog helemaal niet oud.”Janssen zit er ontspan-nen bij. De zonschijnt, hij is goed ge-luimd, al heeft deArnhemmer een he-kel aan de voorberei-ding. „Dat wordt elkjaar zwaarder.”De middenvelder vanAjax kan die zware in-spanning goed gebruikenom de vakantiekilo’s te verdrij-ven. Mentaal is hij ‘fris’, stelt Jans-sen. De middenvelder heeft tij-dens het zomerreces niet meer te-ruggedacht aan vorig seizoen. Te-rugkijken doet hij later wel eens,
als hij écht oud is en gestopt metvoetballen. „Dan zet ik misschienop een rij wat ik allemaal goed offout heb gedaan.”Als controlerende middenvelderkwam hij in de eerste helft vanhet vorige voetbaljaar bij Ajax be-
paald niet uit de verf. „Die posi-tie is voor mij nu ook geen
optie”, zegt Janssen.„Twee seizoenen achter
elkaar heeft VurnonAnita op die plekzijn waarde bewe-zen. Beide keren
werd Ajax na een in-haalrace kampioen.
Het lijkt me verstandigom daar nu mee te be-
ginnen.”Hij ziet voor zichzelf maar één
positie in het elftal: linkshalf. Jans-sen vindt dat zijn kwaliteiten daartot hun recht komen. Altijd, dusook bij Ajax. „Ik ben een van deweinige spelers in Nederland die
‘Oude’ Theo Janssen wil voortrekkersrol bij Ajax
door Lex Lammers
H et bezoek aan de fysio-therapeut werkt ver-kwikkend. Het knedenvan de benen doet de
pijn van de inspanning verdwij-nen. FC Twente traint weer harden optimale verzorging is een voor-waarde, beseft Peter Wisgerhof.„En het is natuurlijk ook even ge-zellig bijkletsen”, zegt hij lachend.De routinier in de se-lectie van de Enschede-se club is monter. Opti-mistisch. Vrolijk. Maarde boodschap is ookduidelijk. Fitheid is hethoofdbestanddeelvoor een goed voetbal-jaar. Een slechte fysiekleidt tot ineenstorting.Wisgerhof hoeft alleenmaar na de vorige voet-baljaargang te wijzenom zijn filosofie te on-derbouwen.„Wat er afgelopen seizoen alle-maal is gebeurd, slaat nergens op”,zegt de centrumverdediger uit Wa-geningen. „We wonnen van PSVmet 6-2, we versloegen Schalke 04.En ineens was alles weg. We do-ken met razende vaart het ravijnin. Op kracht, conditie en het men-tale aspect schoten we compleetdoor de ondergrens. We verpruts-ten alles. Het was een ramp.”Niet alleen in het veld. Met de cri-sis drijven ook in Enschede alle git-zwarte automatismen uit de sportboven. „De sfeer wordt minder ende verwijten groter”, somt Wisger-hof moeiteloos op. „De trainer isprikkelbaar, spelers ook. Coaching
wordt uitgelegd als kritiek. Hetweerwoord is snel gegeven. De trai-ningen lopen niet lekker meer, inde kleedkamer ligt de stemmingonder het vriespunt. Er zijn uitein-delijk voortdurend fricties.”En dan gaat de pers natuurlijk ooknog op zoek naar oorzaken, weetde aanvoerder van de Tukkers.Van alle kanten neemt de druktoe. „Dat zet je dus niet zomaar uitje hoofd. Die laatste maanden wa-ren echt niet leuk.”In de wandelgangen en op het we-reldwijde web verschijnt daarbijeen verhaal over een seksaffaire,met als middelpunt doelman Nico-lai Michailov. De kwestie zouTwente verscheuren. „Dat zijnspookverhalen”, riposteert Wisger-hof. Hij is fel. „Het is ook echt eenlastercampagne. Klinkklare onzin.Maar die nonsens beschadigt wel
mensen en zet rela-ties tussen mensenop het spel. Het isheel kwalijk alle-maal, laag bij degrond. Maar hetkwaad is wel ge-schied.”Wisgerhof kijkt naarde werkelijke oor-zaak. De verklaringvoor het rampjaarligt voornamelijk inde trainingsintensi-
teit, zegt hij. Onder de gevallencoach Co Adriaanse is het fysiekeaspect in Enschede achteraf tochonderbelicht gebleven. Daarmeeheeft opvolger Steve McClaren deteloorgang ook nooit kunnen stop-pen.„Achteraf is het makkelijk praten”,vertelt Wisgerhof. „We hebbendus toch lange tijd verkeerd ge-traind. Daarom is nu inspannings-fysioloog Alessandro Schoenma-ker ook terug. Hij zorgt er samenmet Jan Kluitenberg voor dat weop conditioneel vlak in orde zijn.Twente had de voorbije jaren juistaltijd de fitste selectie, dat moetdit seizoen ook weer het gevalzijn.”
Daarom ook is de voorbereidingzo zwaar, beseft Wisgerhof. Twen-te traint vaak twee keer per dag.Geregeld zelfs drie keer. McClarenlaat niets aan het toeval over. Ieder-een heeft daarbij in de zomer de
accu kunnen opladen. De Brit laathet verleden verder rusten, Twen-te kijkt weer vooruit.„Wij hebben de strijd om de titelheropend”, stelt Wisgerhof vastbe-raden. „Officieel zal de club een
plek in de top vier tot doel stellen,maar dat is voor mij niet genoeg.Natuurlijk is het allemaal lastigvoorspellen, met de transferwin-dow die tot eind augustus nogopen is. Maar voor Twente telt al-
Fitheid leidraad in strijd omHONGER Peter Wisgerhof aast met FC Twente na rampjaar op revanche
Theo Janssen (rechts) dolt wat met ploeggenoot Lorenzo Ebecilia, op de training van Ajax. foto Olaf Kraak/ANP
Peter Wisgerhof aan de bal in de Europese wedstrijd tegen Santa Coloma. „Twente had de voorbije jaren juist altijdde fitste selectie, dat moet dit seizoen ook weer het geval zijn.” foto Lars Smook
Op de brokstukken van eenrampjaar bloeien nieuwedromen. FC Twente kijktweer vooruit. Dit seizoentelt in Enschede niets an-ders dan de titel.
vrijdag 27 juli 2012 De Gelderlander
betaald voetbal | 41
vanaf daar met één pass een me-despeler vrij kan zetten voor dekeeper.”Bovendien is hij een ‘schakel’ diehet werk van Anita kan vergemak-kelijken. „Ik ben geen speler diesteeds onderweg is naar het vijan-delijke doel, zoals Christian Erik-sen of Siem de Jong. Anita moet
zich meestal focussen op die enemiddenvelder van de tegenstanderdie vrij komt als we de bal kwijtra-ken. Als dat twee spelers zijn bijde tegenpartij, moet hij kiezen.Dan ben je geneigd achteruit te lo-pen. En dat is nou juist wat weniet willen.”
De concurrentie op het midden-veld van Ajax is toegenomen metde komst van Lasse Schöne (over-gekomen van NEC). De Deen,diens landgenoot Eriksen, De Jongen Janssen strijden met vier manvoor twee posities. Janssen zei naafloop van vorig seizoen dat hijvan trainer Frank de Boer wil we-ten wat zijn toekomst is. „De eni-ge reden om te vertrekken, zoukunnen zijn als de trainer zegt datik niet belangrijk voor hem ben.Of dat ik op de bank zal moetenzitten. Daar ben ik te oud voor.”Dat gesprek met de trainer is ernog niet geweest. Bovendien ver-klaarde De Boer eerder nog datJanssen een voortrekkersrol in deoverwegend jonge selectie kan ver-vullen. „Dat kan ik ook”, kniktJanssen. „Ik ben geen type dat eenuur na de training nog allerlei tacti-sche zaken doorneemt. Maar ikvind het leuk om die jonge gasteneen handige tip te geven.”
ZEIST – De KNVB heeft de opzetvan de play-offs voor Europeesvoetbal aangepast. De nummersvijf tot en met acht strijden nu omeen of twee tickets. Dat was tot vo-rig seizoen altijd één ticket. Hetaantal is nog wel afhankelijk vande bekerwinnaar. Eindigt die bij denummers vijf tot en met acht, danmag de nummer negen alsnog mee-doen, in de strijd om één ticket.
ZEIST – Over precies twee weken,op vrijdag 10 augustus, begint deeredivisie met de Brabantse derbytussen NAC en Willem II. Toch zijnde clubs nog lang niet klaar voorhet nieuwe seizoen. De transfer-markt loopt immers nog drie we-ken door, tot 31 augustus midder-nacht. Daarna volgt in januari detweede transferwindow.
ALPHEN – Voor de firma is het‘slechts’ één enkele klus, maar tin-gieterij ’t Oude Ambacht Tin staater elk jaar in de maand mei weermooi door in de schijnwerpers.Het familiebedrijf in Alphenmaakt al sinds jaar en dag de kam-pioensschaal van de eredivisie, dieene prijs waar het voor de top-clubs allemaal om draait.De uitreiking van de schaal is in-middels een gewoonte, maar detrofee bestaat nog niet eens zoheel lang: de landskampioen krijgtpas sinds het seizoen 1984/1985 deschaal uitgereikt. De prijs wordtelk seizoen opnieuw gemaakt.Voor ’t Oude Ambacht Tin is daar-om het seizoen 2006/2007 memo-rabel. Omdat de eredivisie toenpas op de slotdag werd beslist metnog drie kanshebbers, heeft de tin-giertij destijds liefst drie kam-pioensschalen gemaakt.
In de voorbije 28 jaar ging deschaal naar vijf clubs: Ajax, PSV,Feyenoord, AZ en FC Twente. PSVheeft de meeste schalen: sinds1984/1985 werd de Eindhovenseclub veertien keer kampioen. Ajaxvolgt met tien titels.
Meeste schalen staan inde prijzenkast van PSV
gaan vervullen KNVB wijzigt opzetEuropese play-offs
Nog drie weken na destart kans op transfer
leen het kampioenschap. Zoals datvoor PSV en Ajax ook wel zal zijn.Feyenoord en AZ schat ik dan netlager in.”„Hoe dan ook”, besluit de Wage-ninger dan, „hier staat een goedeselectie. En die gaat het seizoen inom revanche te nemen. Juist datrampjaar is nu een voordeel. Dat
levert ons ongelooflijk veel motiva-tie en strijdlust op. Wij zijn ge-tergd door de eerste maanden vandit kalenderjaar. Dat mag onsnooit meer overkomen. Maar datgegeven is ook het startpunt vooreen nieuwe campagne in de eredi-visie. Twente wil eerherstel. Dantelt voor mij alleen de titel.”
de titel
D egradatie uit de eredivi-sie heeft voor iedereclub verstrekkende ge-volgen. Neem De Graaf-
schap, dat in mei de struggle of lifeop het hoogste niveau verloor. DeDoetinchemse club moet als ge-volg van de neergang de begrotingmet bijna vier miljoen euro ver-minderen en sloeg noodgedwon-gen hard aan het saneren.Gedwongen ontslagen als spelersop het veld niet presteren, hetkomt niet alleen bij De Graafschapvoor. Toen Sparta in 2010 degra-deerde, vielen er ook harde klap-pen. De spelers Kevin Strootmanen Nick Viergever, kinderen vande Rotterdamse club, togen na debeslissende nederlaag met desmart op het gezicht naar het kan-toorpersoneel van Sparta. Daar bo-den de twee hun excuses aan voorhet falen van de ploeg, zich realise-rend dat de degradatie zou leidentot ontslagen van mensen die erniks aan konden doen.Geld, dat is het toverwoord in deeerste divisie. Of liever: een gebrekaan geld. Voor elke club is het sap-pelen, voor de één wat meer danvoor de ander. Veendam bijvoor-beeld heeft de laatste jaren structu-rele problemen de schamele begro-ting af te dekken. Diverse strak ge-organiseerde topklassers zoalsAchilles’29 en Spakenburg hebbenhun zaakjes beter voor elkaar danmenige eerstedivisieclub.In de eredivisie krijg je meer tv-gel-den dan in de eerste divisie. Op ditmoment is zelfs nog niet zeker ofen op welke zender de samenvat-tingen van de eerste divisie te zien
zullen zijn. In de eredivisie komter veel meer publiek kijken daneen klasse lager. In de eredivisiezijn de stadions allemaal modernen pico bello, op De Koel vanVVV na. In de eerste divisie zijnveel onderkomens juist gammel ofweinig inspirerend. Bij Almere Ci-ty FC is de naam van de accommo-datie (Mitsubishi Forklift stadion)indrukwekkend, maar het onder-komen zelf is dat niet. Achter eenvan de doelen zie je geen tribune,maar de muur van een gebouw.Bij FC Oss ziet het er net zo uit.Als je bij Helmond Sport te verover schiet, ligt de bal in de tuinvan een woning. AGOVV houdtmomenteel de adem in omdat deAziatische boktor is gesignaleerdop de hoofdtribune. Die is in Apel-doorn van hout. Prachtige tribunevoor nostalgisten, maar met ambi-tieus profvoetbal heeft het natuur-lijk niets te maken.Bovenstaande klinkt allemaal alsofde eerste divisie een nutteloos in-stituut is, maar de klasse heeft weldegelijk een functie in het betaal-de voetbal. De eerste divisie geldtnamelijk nog steeds als een kweek-vijver die veel talenten oplevert.„Ik heb bij De Graafschap in deeerste divisie veel geleerd, vooralstrijd leveren en meeverdedigen”,zei Lasse Schöne in 2008 in een in-terview in deze krant. De midden-velder speelt na een tussenstop bijNEC inmiddels bij Ajax en isDeens international.Jaap Stam speelde met Cambuuren PEC Zwolle twee jaartjes in deeerste divisie. Het deed zijn latereimposante internationale loop-
baan geen kwaad. Klaas-Jan Hun-telaar? Vond zijn zelfvertrouwenterug bij AGOVV en groeide ver-volgens uit tot wereldspits. DerkBoerrigter? Schoot in seizoen2010-2011 zijn RKC naar de eredivi-sie en verdiende zo een transfernaar Ajax. Zat niet lang daarna bijde voorselectie van Oranje.Voor eerstedivisieclubs is diekweekvijverfunctie ook de idealemogelijkheid wat van dat o zonoodzakelijke geld te verdienen.FC Den Bosch verkocht Ruud vanNistelrooij in 1997 voor 650.000gulden (295.000 euro) aan Heeren-veen. Kassa, al telde PSV een jaarlater een veelvoud (twaalf miljoengulden, 5,4 miljoen euro) neervoor de spits. AGOVV toonde zichin 2006 en 2007 handig door deonbekende Dries Mertens en Na-cer Chadli te halen. De twee Bel-gen kostten nauwelijks iets en ble-ken in Apeldoorn groeibriljantjes.Hun transfers naar respectievelijkFC Utrecht en FC Twente leverdenAGOVV drie jaar later in totaaleen miljoen euro op.Dat zijn aardige, misschien welnoodzakelijke opstekers in de jaar-lijkse strijd het huishoudboekje oporde te krijgen.
De jaarlijkse strijd omeen sluitende begrotingGelijktijdig met de eredivi-sie begint op 10 augustusook de eerste divisie. Deklassen lijken qua naam be-hoorlijk op elkaar, maar deverschillen zijn levensgroot.
Ruud van Nistelrooij als speler vanFC Den Bosch. archieffoto GPD
Drie schalen in 2007. foto ANP
‘Ik ben geen speler diesteeds onderweg is naarhet vijandelijke doel’
T W E E T I C K E T S
T R A N S F E R W I N D O W
door Roy Hammink
42 De Gelderlander vrijdag 27 juli 2012
Totale leegverkoop!
Brakkies- Gattino-Redzz-Shoesme-Rieker-Mistral- Giga- Ecco- Teva- Quick-Birkenstock -Gabor-Caprice -Converse-Wolky-Le coq sportif-Esprit- Mephisto-
Clarks-Australian- Durea- Xsensible- Zoo- Merrell- Carmens-MJUS-s.Oliver-Van Lier-Pantofola D’oro-Replay-Gaastra-Nike-Adidas-Puma- Lowa-Asics-Twinlife-O’Neill
Grotestraat 8 GENDRINGEN
Stationsstraat 14-16 ZELHEM
Molenpoortstraat 17‘S-HEERENBERG
(zomerseizoen 2012)Alle dames-, heren- en kinderschoenen & sandalen,
sportschoenen, sportkleding en casual kleding
2 HALEN*1 BETALEN!!!U leest het goed, u krijgt het 2e artikel er van ons voor niks bij.
(alle combinaties mogelijk) U betaalt de hoogste prijs, en...ontvangt het 2e artikel GRATIS!
* N I E U W E C O L L E C T I E E N A N D E R E A C T I E S U I T G E S LO T E N
dg.nl/webwinkelcategorie / dvd’s en games
Jongensbox3 dvd’sUrenlang genieten voor uw (klein)zoon met deze 3 Nederlands gespro-ken topfilms op dvd. Thuis, onderweg naar of op vakantie! Deze dvd-box is erg leuk voor jongens vanaf zo’n 5 jaar.
• Carlitos droomt van voetbal
• De sterkste man van Nederland
• De Bliksemschutters
Speelduur 295 minuten. Meer informatie in onze webwinkel.WEBWINKEL
Topfilms!Adviesprijs € 24,95
Lezersprijs € 14,95** exclusief verzendkosten
Jij zoekt een
vakantiebaan?
Wij hebben er één
gevonden!
Kijk op www.bezorgers.nl
voor meer info
VOOR GELDERLANDERS
KIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEERUITLEG OP: WWW.123BELLEN.NL
• U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!• Werkt met alle providers.• De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.
Hoe kan ik starten met besparen?
Afghanistan - MobielArgentiniё - MobielArmeniё - VastAruba - MobielAustraliё - MobielBosniё - VastBurundi - MobielCuracao - MobielDubai - MobielEcuador - VastEcuador - MobielFilippijnen - VastFilippijnen - Mobiel
Ghana - VastGhana - MobielIrak - MobielIran - MobielItaliё - MobielKaapverdiё - VastKaapverdiё - MobielKameroen - MobielKroatiё - MobielLibanon - MobielMacedoniё - VastMexico - MobielNederland - Mobiel
Noorwegen - MobielOeganda - MobielOekraїne - VastOekraїne - MobielSaudi-Arabiё - MobielServiё - VastSlowakije - MobielSri Lanka - MobielSuriname - VastSuriname - MobielTunesiё - VastZuid-Afrika - MobielZwitserland - Mobiel
0900-123 8083 (25 cpm)Zone3
Algerije - VastAruba - VastBelgiё - MobielBraziliё - MobielBulgarije - VastColombia - MobielCosta Rica - MobielCuracao - VastDuitsland - MobielEgypte - VastEgypte - Mobiel
Engeland - MobielFinland - VastFinland - MobielFrankrijk - MobielGriekenland - MobielHongarije - MobielIerland - MobielIrak - VastIran - VastIsraёl - MobielKenia - Mobiel
Malawi - MobielNigeria - MobielOostenrijk - MobielPolen - MobielPortugal - MobielRoemeniё - MobielRusland - MobielSpanje - MobielSri Lanka - VastTsjechiё - MobielZweden - Mobiel
0900-123 8082 (10 cpm)Zone2
Argentiniё - VastAustraliё - VastBelgiё - VastBraziliё - VastCanada - VastCanada - MobielChili - VastChina - VastChina - MobielColombia - VastCyprus - VastDenemarken - VastDuitsland - VastEngeland - VastFrankrijk - VastGeorgiё - VastGriekenland - VastHong Kong - VastHong Kong - MobielHongarije - Vast
Ierland - VastIndia - VastIndia - MobielIndonesiё - VastIndonesiё - MobielIsraёl - VastItaliё - VastJapan - VastKroatiё - VastLuxemburg - VastMaleisiё - VastMaleisiё - MobielMarokko - VastNederland - VastNieuw-Zeeland - VastNoorwegen - VastOostenrijk - VastPakistan - MobielPeru - VastPolen - Vast
Portugal - VastRoemeniё - VastRusland - VastSingapore - VastSingapore - MobielSloveniё - VastSlowakije - VastSpanje - VastTaiwan - VastThailand - VastThailand - MobielTsjechiё - VastTurkije - VastTurkije - MobielUSA - VastUSA - MobielVietnam - MobielZuid-Afrika - VastZweden - VastZwitserland - Vast
0900-123 8081 (5 cpm)Zone1
Hoewerkt het:U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049):1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560)3. U drukt op het hekje (#)U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!
SPOTGOEDKOOPBUITENLANDBELLEN
© S
ande
rspu
zzel
boek
en b
v
ARTHUR CULTUS RESIDU TRIOMF
ASREST FITTER RETOUR VALLEI
BETER IJSVOS ROEROM VETVRIJ
BRITS LOGLIJN STOUT WEBCAM
Streep onderstaande woorden door in het diagram. De overgebleven letters vormen de oplossing.
T W E B C A M IJ N B R AR E S I D U R IJ S E E SI E L L A V L T T V T RO L T I T G I T H O O EM O R E O R I K U U U SF S V L B F E T M S R T
Meer puzzelen of weten wie er heeft gewonnen? Ga naar www.kleintjesmarkt.nl en klik op Puzzelsite!
Zo doet u mee ! Los de prijspuzzel op. Spreek uw oplossing t/m zondag 29 juli in door te bellen naar 0909-5010325(60 ct. per gesprek). Prijswinnaars krijgen automatisch bericht.
Weekprijs: Geen moment meer zonder uw muziek: de batterij gaat maar liefst 15 uur mee. Met een opslagcapaciteit van 2 GB kunt u ruim voldoende nummers kwijt op de iPod. Met de clip maakt u hem vast aan jas, rugzak of mouw. Dagprijs: een Sanders puzzelpakket.
Win een iPod shuffle 2 GB!En maak ook elke dag kans op een Sanders puzzelpakket
1xt.w.v.€ 49,-
www.tourforlife.nl
Foto
grafi
e: E
ppo
Kar
sijn
s
Rijd de tour van je leven26 augustus t/m 2 september
Tour for Life 2012 Een spectaculaire 8-daagse wielertour
dg.nl/abonneevoordeel
Kans maken? Ga naar dg.nl/abonneevoordeel en vul het formulier vóór 1 augustus 2012 in. U maakt dan kans op een van de 6 prijzen. Vanaf 10 augustus 2012 staan de winnaars op dg.nl/abonneevoordeel.
DOE MEE
EN WIN!Maak kans op uw favoriete prijs!
De Landgoed Golfbanen
hebben een divers aanbod
gericht op de beginnende tot
gevorderde golfer.
Beide golfbanen bieden een
sfeervol restaurant met een
groot aangrenzend terras,
een fantastische keuken en
spectaculair uitzicht waar ook
niet-leden kunnen genieten
van een kop koffie, lunch of
uitgebreid diner.
Meer informatie:
www.golfenopeenlandgoed.nl/zomer
10 x zomerarrangement voor 1 persoon twv € 56,50 p.p. op
de Landgoed Golfbanen
Het eerste Motorcrosspark
in Nederland is in Wanroij
geopend. Een crosspark
waar de crossmotoren
aangestuurd worden door
stroom. Duurzaam en
schoon.
Het park beschikt over
tracks voor verschillende
leeftijden en niveaus. Voor
alle crossers staan top
coaches paraat.
Meer informatie: www.ee-xparc.nl
10 X
10 x “vader & zoon” Electro MotoCross eeXperience t.w.v. € 38,- per
stuk bij eeXparc op “De Bergen”
Amusementspark Tivoli is ’t
leukste pretpark voor kids
vanaf 2 jaar! Het park is veilig,
kindvriendelijk, overzichtelijk
én betaalbaar zonder al te
lange wachttijden!
O.a. een achtbaan,
botsboten, luchtkussen,
zweefmolen, trampolines,
botsauto’s, draaimolen,
treintjes, buggy’s,
binnenspeeltuin etc, etc.
Kijk voor meer informatie op www.parktivoli.nl
10 x 4 entreebewijzen t.w.v. € 46,- per stuk voor
Amusementspark Tivoli
Een speels en avontuurlijk
klimbos met leuke,
verrassende en uitdagende
hindernissen tussen Ede en
Otterlo. Kom zwieren als een
“echte Tarzan “ of waag een
sprong in het diepen met
onze bungyjump!
op vertoon van deze
pagina 10 % korting op de
entreeprijs (max. 4 personen)
geldig tot 1 augustus 2012 en niet
geldig i.c.m. andere acties.
Kijk op www.simia.nu
Durf jij? 5 maal gezinsentree voor het Klimbos t.w.v. € 64,00 per stuk
Simia Klimbos
Wellnessresort Thermen
Bussloo is een van
de mooiste en meest
exclusieve wellnessresort
van Nederland, waar tijdloos
genieten centraal staat.
Een bezoek aan Thermen
Bussloo staat garant
voor een onvergetelijke
wellnessbeleving.
Meer informatie: www.thermenbussloo.nl
14 X
14x Sauna-entree t.w.v. € 29,95 (geldig op maandag t/m donderdag)
Thermen Bussloo
Met meer dan
zeventig verschillende
diersoorten, uitgebreide
voederpresentaties en
vele kinderactiviteiten is
Dierenpark Wissel niet voor
niets hét familiedierenpark
van de Veluwe! Op vertoon
van deze pagina krijg je
bovendien 25% korting op de
entreeprijs (max 4 personen)
geldig t/m 31 augustus 2012 en niet
geldig i.c.m. andere acties.
Meer informatie: www.wisselzoo.nl
20 X
20 maal 2 vrijkaarten t.w.v. € 13,- voor
Dierenpark Wissel
5 X
10 X
10 X
Pompen · Vijvers · BlokhuttenPaviljoens · Tuinmeubelen
Zwembadtechniek
Vijverfilters25 uitvoeringen voor tuin-, koi- en zwemvijvers op voorraad! Filters met pomp/UVC voor vijvers met visbestand tot 7 m3
waterinhoud € 299,00 nu voor € 269,00
200 onderwater-pompen in 30 uitvoeringen op voorraadmax. 5,7 m3/uur, max. 6 bar met 30 m VA stopkabel en uitschakelautomaat
€ 699,00 (actieprijs)
2.000 pompen voor huis, tuin, kwekerij, industrie, landbouw op voorraad.Bijv. degelijke hydrofoor met bronzen rotor, max. 4,6 m3/uur, max. 5 bar € 219,00 (actieprijs)
Strandkorf Comfort XL
inklapb. halfliggend model, kunststof vlechtwerk, houten
delen van vurenhout, beslag verzinkt, extra breed zitvlak, 2,5-zits, b/h/d:
135 x 80 x 165 cm
€ 849,00 nu voor € 679,00
HeissnerProf. slibzuiger voor slibdeeltjes tot 25 mm doorsnede, incl. opvangbak en toebehoren
€ 299,00 nu voor € 249,00
Granieten waterspel met draaiende glazen bollen.Granietzuilen (20/35/50 cm h/b/d), PE-bassin Ø66 cm, d 35 cm met GFK afdekplaat, 3 x 12 LED-lampjes, 3 x glazen bollen Ø 10 cm, circulatiepomp met aansluitmateriaal
Actieprijs € 359,00 (direct leverbaar)
GmbH
Ruim 100 versch. fonteinen in het assortiment, bijv.
Keuze uit 15 verschillende strandkorven
Strandkorven 15 - 20% korting!
Holzum draadalgenstopmet snelle werkingBijv. voor 30 m3 vijverinhoud € 14,90voor 150 m3 vijverinhoud € 69,90
Uw individuele wensen zetten wij om in een product op maat!
Levering en montage van de huisjes en paviljoen is mogelijk. Prijzen op aanvraag.
Uw vragen beantwoorden wij graag: telefoonnummervoor blokhutten en houten artikelen: 0049-2851-923635.
Ook uw individuele wensen zetten wij om in een productop maat! Levering en montage van de huisjes en paviljoenis mogelijk. Prijzen op aanvraag.
Bezoek een van de grootste en meest veelzijdige model-tuinen van Duitsland, voor vijvers, pompen en blokhuttenop 16.000 m2 met blokhuttendorp.Elke zondag van 10.00 – 18.00 uur = kijkzondag.
Empeler Straße 91 • 46459 Rees 10 minuten van de grens • Tel. 0049.28 51.92 36.0open: ma. – vr. 8.30 – 18 uur · za. 8.30 – 14 uurwww.holzum.de
Blauwe waterlelie€ 28,00 € 19,95
3 bundels zuurstofplanten € 5,25 samen nu voor € 4,00
Reigerschrikmet bewegingsmelder voor aanslui-ting op de waterleiding, met accu € 99,90 nu voor € 79,00
Tapzuil van geslepen beton, grijs met tappunt, h 55 cm
€ 65,00 (actieprijs)
Ruim 50 soorten waterplanten op voorraad!
Tuinhuis MARIAWanddikte 70 mm, 360 x 360 cm plus luifel 150 cm, houten vloer en dakleer, beglazing: isolatieglas,
€ 3.499,00 € 3.150,00hoekige dakshingles € 297,00
8-hoekig paviljoen Elegancedoorsnede 300 cm, incl. shinglesdak met dakkap en bol, incl. 4 ramen en dubbele deur, incl. vloer, alle houten delen 2 maal in kleur voorbehandeld, kleur: oud grenen of antiek eiken
€ 5.385,00 € 4.799,00
5-hoekig tuinhuis Vanessa B280 x 280 cm, incl. vloerWanddikte 28 mm € 1.699,00 € 1.399,00Wanddikte 40 mm € 1.899,00 € 1.599,00Dakshingles hoekig € 178,20
6-hoekige GrillkotaDoorsnede 376 cm, incl. vloer, wanddikte 45 mm, incl. barbe-cueplaats, rookafvoer en Laplandpakket, zwarte dakshingles
€ 5.999,00 € 5.399,00
Houten boogbrug met leuning van larikshoutLengte 300 cm, breedte 100 cm € 1.250,00 € 1.099,00Leverbaar in diverse lengtes en breedtes! Ook zonder leuningen of met leuning aan één kant leverbaar!
