Vogel - Utopne Bunarske Pumpe - · PDF fileSnabdevanje vodom za servisnu i pitku vodu sa promenljivom potrošnjom, gde se ne sme pritisak smanjiti ispod minimalnog (bez zaustavljanja

Vogel Pumpen

�

Vogel - Utopne Bunarske PumpeVogel - Utopne Pumpe od nerđajućeg livenog čelika Tip TVS

Vogel Pumpen

Vogel Pumpen

�

Radna oblast:• Kapacitet do 170 m3/h (750 USgpm)• Visina 500 m (1600 feet)• Brzina 2900/3500 min-1 (2900/3500 rpm) • Snaga motora do 150 kW (240 HP)

Veličine Pumpe:8” Pumpa za bunare 8-10” sa različitim motorima

50 Hz 60 Hz • TVS 8.1 50 m3/h 60 m3/h• TVS 8.2 70 m3/h 84 m3/h • TVS 8.3 90 m3/h 108 m3/h • TVS 8.4 125 m3/h 150 m3/h

Temperatura Vode:• Standard 25/35°C (77/95°F)• Verzija do 60°C (140°F) kao opcija

Namenjena za prepumpavanje:• Pitka voda• Prirodna voda• Morska voda (Materijal kod Duplex WW) • Termalna voda• Mineralna voda• Voda iz rudnika• Maksimalni sadržaj peska do 100g/m3

Primena:• Vodosnabdevanje• Bunari u fabrikama vode i poljoprivredi• Vodosnabdevanje u industriji piva i proizvodnji hrane• Rashladna voda u industriji• Navodnjavanje u poljoprivredi i za sportske terene• Snižavanje nivoa u rudnicima i gradilištima• Fontane i vodeni parkovi

Materijali:Osnovni tip je od austenitnog nerđajućeg čelika (VV):• Radna kola i kućišta 1.4308• Vratilo 1.4057, spojnica 1.4462

Kao opcija materijal Duplex (WW):• Radnakolaikućišta1.4517• Vratiloispojnica1.4462

• Gumeni ležajevi EPDM• Habajući prstenovi POM Polyacetal Polymere

VOGEL Utopne Pumpe, Tip TVS

Vogel Pumpen

�

Radna oblast 2900 min-1

Radna oblast 3500 min-1

Kapacitet Q [m3/h]

Uku

pan

napo

r H [

feet

]U

kupa

n na

por H

[fe

et]

Uku

pan

napo

r H [m

]E

TA [%

]

ETA

[%

]

ETA

[%

]

Kapacitet Q [m3/h]

Uku

pan

napo

r H [m

]


ETA

[%

]

Vogel Pumpen

�


Tehnologija:

Kuplovanje sa 6“ i 8“ motorima prema NEMA standardu, sa ožljebljenim vratilom i pomoćnim aksijalnim ležajem u usisnom kućištu, za 10“ motore sa cilindričnim vratilom i klinom.

Novo dizajnirane utopne bunarske pumpe u austenitnom CrNi nerđajućem čeliku, metodom preciznog livenja.

Opciono tip WW Duplex1.4517.

• Novo projektovana hidraulika• Povećan stepen korisnosti• Smanjeni troškovi u eksploataciji

Zatvorena radna kola u CrNi nerđajućem čeliku, preciznim livenjem.

Tip Duplex: Zatvorena radna kola i sprovodna kola u Duplex nerđajućemčeliku,metodompreciznoglivenja.

Sprovodna kola sa opti-miziranom hidraulikom i mehaničkim dizajnom sa integisanim difuzovom u CrNi nerđajućem čeliku metodom preciznog livenja.

Usisno kućište od CrNi nerđajućeg čelika, preciznim livenjem, optimiziran za male gubitke protoka u prvom stepenu radnog kola. Ulaz je zaštićen sa usisnom korpom u nerđajućem čeliku.Tip Duplex:UsisnokućišteodDuplexnerđajućegčelika,preciznoliveno,usisnakorpaodDuplexnerđajućegčelika.

Potisno kućište sa ugrađenim nepovratnim ventilom sa oprugom i mekim zaptivanjem, sa dvostrukim vođenjem u gumenoj čauri, pogodni za vertikalnu i horizontalnu instalaciju. Opciono verzija bez nepovratnog ventila je moguća.

Klizni ležaj na svakom stepenu za optimalno vođenje vratila. Guma (EPDM) / nerđajući čelik 1.4057.

Tip Duplex: Guma(EPDM)/Duplex1.4462.

Radna kola fiksirana sa koničnom čaurom od Duplex 1.4462.

Dinamički habajući prsten od POM (Polyacetal Polymer) za redukciju internih hidrauličkih gubitaka i redukovanje habanja.

Osnovni tip: Vratilo od 1.4057, spojnica od 1.4462.Tip Duplex: vratiloispojnicaod1.4462.

Vogel Pumpen

�


Tehnologija izrade pumpe:

sanepovratnim ventilom

beznepovratnog ventila

Konstruktivne karakteristike pumpe – unapređenje pouzdanosti

• Kompletno izrađena od livenog nerđajućeg čelika, radi ❍ povećanja otpornosti na koroziju ❍ poboljšanja otpornosti na habanje ❍ povećanja stepen korisnosti

• Dinamički habajući prstenovi ❍ minimizuju unutrašnje gubitke ❍ redukuju habanje u između radnog kola i kućišta

• Vratilo, konična čaura i spojnica pumpe - Duplex materijal kao standard, radi ❍ smanjenja korozije ❍ povećanja radne sigurnosti ❍ pojednostavljenja održavanja

• Klizni ležajevi na svakom stepenu – gumeni ležaj / Duplex ❍ doprinosi boljem radu - smanjenje trenja ❍ žljebovi u ležaju - za poboljšanje podmazivanja ❍ produženi životni vek takođe pri teškim radnim uslovima

• Pumpa sa HYDROVAR-om (opciono) ❍ optimizira rad ❍ sprečava rad u neželjenoj radnoj oblasti ❍ izbegava potrebu za smanenje prečnika radnih kola ❍ povećava životni vek usled optimiziranja radnih uslova pri redukovanju brzine

Konstruktivne karakteristike pumpe – smanjenje troškova rada

• Veliki stepen korisnosti ❍ novo projektovana hidraulika pumpe ❍ precizno liveni odlivci sa kvalitetno obrađenim površinama i malim zazorima ❍ dinamički habajući prastenovi smanjuju lokalne gubitke

• HYDROVAR (opciono) ❍ optimizuje rad (podešavanje rada prema zahtevanom parametru) ❍ omogućuje potencijalno veliku uštedu u energiji

Konstruktivne karakteristike pumpe – smanjenje troškova ugradnje

• Pumpa je sa integrisanim nepovratnim ventilom ❍ redukuje troškove montaže

• Pumpa za vertikalnu i horizontalnu instalaciju ❍ lako prilagođavanje uslovima na gradilištu

• HYDROVAR (opciono) ❍ eliminiše potrebu za skupim by-pass vodovima ili kontrolnim ventilima

Nova utopna bunarska pumpa model TVS je efikasna „Engineered for life“, obezbeđujući dugi radni vek, pouzdanost i trajnost.

Vogel Pumpen

�

Tehnologija izrade pumpe:

Novi „dinamički“ habajući prsten. Ovaj dizajn habajućeg prstena obezbeđuje sledeće prednosti:

Konstruktivne prednosti za lagani start• veliki zazor dok pumpa nije u radu (pumpa rasterećena od pritiska)• POM (Polyacetal Polymer) sprečava koroziju u zoni zazora

i sprečava blokiranje pri dugom mirovanju pumpe

Konstruktivne prednosti - redukovanje unutrašnjih gubitaka• zazor na habajućem prstenu se tokom rada dinamički redukuje u zavisnosti od

pritiska ostvarenog od svakog stepena, a koji rezultuje smanjenjem unutrašnjih gubitaka pri radu

• minimiziranje unutrašnjih gubitaka povećava stepen korisnosti pumpe

Konstruktivne prednosti - smanenje habanja• rad sa hidrodinamičkim podmazivanjem• smanjenje internih gubitaka (interni protok kroz zazor koji ostvaruje habajući

prsten) automatski dovodi do prolaza manje količine peska u zonu habanja a što rezultuje smanjenjem habanja

• konični zazor na habajućem prstenu omogućuje lakše ispiranje čestica.


Geometrija pumpnih delova je urađena FEA analizom (Finite Elemente Analysis – metoda konačnih elemenata). Rezultat je novi dizajn koncept sa malom težinom i malom mašinskom obradom.

Korišćenjem ovog dizajn koncepta čak i u slučaju korišćenja nerđajućeg čelika materijala sa velikom otpornoću na koroziju i habanje je moguće dobiti jeftiniju cenu tj. dobar odnos cena/ karakteristika.

Habajući prsten pri mirovanju

Habajući prsten u radu

Vogel Pumpen

�

Tip Utopnog Motora:

Neviklujući (zaliveni motori - kapsulirani)


Materijali:Delovi Standard

Kućište 1.4301

Nosač ležajeva gornji Sivi liv

Nosač ležajeva donji Sivi liv

Nosač aksijalnog ležaja Sivi liv

Mehančki zaptivač Grafit/Keramika/NBR

Poklopac zaptivača 1.4301

Prsten za zaštitu od peska NBR

Završetak vratila 1.4401 (do 18,5 kW), 1.4460 (od 22 kW)

Dijafragma NBR

Kabal EPR

Uvodnica kabla 1.4301

Druge zaptivke NBR

Radna Oblast:

Snaga Motora:6“ tip L6C: 4-37 kW (5,5- 50 HP)

Brzina:2900/3500 min-1 (2950/3550 obrt/ min)

Napon:380 V - 415 V, 50 Hz / 460 V, 60 Hz Drugi naponi na zahtev

Temperatura:35°C (95°F), do max. 60°C (140°F)

Karakteristike:

• Hermetički zaptiven stator, stator zaštićen smolom

• Brzo konektujuća vodonepropusna uvodnica kabla• Kabal za upotrebu kod vode za piće Regulativa (KTW odobrenje)• Odstranjivač peska i zaptivač vratila za vodu sa prisustvom peska• Visoki stepen korisnosti pri niskim radnim radnim troškovima• Svi motori zapunjeni tečnošću i 100% testirani

• Ekološki ispravna tečnost za punjenje motora

Vogel Pumpen

�

Tip utopnog motora:


Motor punjen tečnošću - viklujući

Materijali:

DeloviStandard 316 S 904 L

Kućište 1.4301 1.4571 1.4539

Kućište ležaja Sivi liv 1.4408 1.4539

Kućište aksijalnog ležaja Sivi liv 1.4408 1.4539

Mehančki zaptivač Grafit/Keramika/NBR SIC/SIC/NBR SIC/SIC/NBR

Poklopac zaptivača 1.4301 1.4401 1.4539

Završetak vratila1.4021 – 6“ i

11.4462 – 8“ i 10“ 1.4462 1.4462

Dijafragma EPDM EPDM EPDM

Kabal EPR EPR EPR

Druge zaptivke NBR NBR NBR

Radna oblast:

Snaga motora: 6“ tip L6W: 4 - 37 kW ( 5,5 - 50 HP) 8“ tip L8W: 30 - 93 kW ( 40 - 125 HP) 10“ tip L10W: 85 - 185 kW (125 - 250 HP)

Brzina:2950/3550 min-1 (2950/3550 rmp)

Napon: 380 - 415 V, 50 Hz / 460 V, 60 Hz Drugi napon na zahtev

Temperatura: 25°C (77°F), do max. 60°C (140°F)

Karakteristike:

• Viklujući

• Materijal kabla pogodan za vodu za piće prema regulati vama za pijaću vodu (WRAS sertifikat)

• Zaštitnik od peska i zaptivač vratila za pouzdani rad sa prisustvom peska u vodi

• Visoki stepen korisnosti pri niskim radnim troškovima

• Svi motori zapunjeni tečnošću i ispitani

• Ekološki ispravna tečnost za punjenje motora

Vogel Pumpen

�

Primena:


Vertikalna ugradnja u bunar (bunarska) pumpa direktno povezana na potisnu cev.

Pumpa u bunaru.

Vertikalna instalacija u rezervoaru.Pumpa sa plaštom za hlađenje povezana na potisni cevovod.

Horizontalna instalacija u rezervoaru.Pumpa sa plaštom za hlađenje montirana na nosačima na dnu bazena.

TIpična primena:• Vodosnabdevanje• Navodnavanje• Snabdevanje vodom u industriji

Tipična aplikacija:• Vodosnabdevanje• Navodnavanje• Snabdevanje vodom u industriji

Tipična aplikacija:• Vodosnabdevanje• Navodnavanje• Snabdevanje vodom u industriji

Vogel Pumpen

�0

Vertikalna instalacija u plaštu kao buster pumpa – suva instalacija.

Horizontalna instalacija u plaštu kao buster pumpa – suva instalacija.

Primena:• Vodosnabdevanje • Povećanje pritiska

Vertikalna instalacija u bunar. Horizontalna instalacija u bazenima ili otvorenim rezervoarima.

Primena:• Fontane

Primena:• Odvodnjavanje u rudnicima

Primena:• Vodosnabdevanje • Povećanje pritiska


Primena:

Vogel Pumpen

��

Konstantni Pritisak Konstantni Protok Prati krivu sistema Aktuator Mod


Primena sa HYDROVAR-om:

Kontrolni sistem Hydrovar – pumpa redukuje troškove u životnom veku pumpe i povećava pouzdanost sistema.

Hydrovar za montažu na zid – rešenje za regulaciju brzine utopnih bunarskih pumpi za čistu vodu.

Optimizacijom radne karakteristike pumpe karakteristici sistema se dobija mnogo prednosti kao:

• Ušteda energije do 50%

• Manji troškovi instalcije, izbegavanjem ugradnje kontrolnih ventila, by-pass cevovoda, presostata i kontrolnih ormana mogu biti izbegnuti dodatni troškovi

• Meki start & stop sprečavaju strujne pikove i stvaranje hidrauličnog udara

• Obezbeđuju zaštite (rad na suvo, asimetrija i nestanak faza, podnapon i preopterećenje)

• Konstantna minimalna brzina da se obezbedi podmazi-vanje kliznih ležajeva

• Podešljiva frekvencija uređaja od 2,5 do 8 kHz

• Upravljanje sa više pumpi - do 4 pumpe mogu biti pove-zane na jedan sistem

• Patentirana kontrola zaustavljanja pumpe na „nula“ protoku

• Hydrovar uređaji postoje za snage od 2,2 kW do 45 kW za montažu direktno na zid

• Za veće snage koriste se sa standardnim frekventnim regulatorima HYDROVAR Smart kontroleri – bez limita snage

• Širok opseg primene (vodosnabdevanje, navodnjavanje, filterski sistemi i sl.)

Vogel Pumpen

��

Primena:

Regulacija rada pumpe prema pritisku sa automatskim isključenjem prilikom prekida potrošnje (Vogel-ov Patent).

Kontrola pritiska prema krivoj sistema (automatiska kompezacija gubitaka na trenje u cevovodu)


Primena: Voda za piće i irigacione instalacije, kada se zahteva konstantan pritisak u sistemu pri promeni potrošnje.

Prednosti:Ušteda energije do 70% u poređenju sa kontrolom prigušavanja ventilom.

Regulacija - konstantan protok

Primena:Svi filterski sistemi za konstantno opterećenje filtera, bez obzira na na različiti pritisak i nivo zaprljanosti.

Prednosti:Prevencija prevelikih protoka i pojave kavitacije, kao i uštede energije do 50% u poređenju sa prigušenjem ventilom.

Kontrola konstantnog pritiska

2. Nivo prekidač3. Senzor protoka

1. Senzor pritiska2. Nivo prekidač

Vogel Pumpen

��

Konstantni nivo regulacija u bunaru


Prednosti:Kontinualni rad, ušteda energije do 50%.

Kontrola nivoa kod fontanePrilikom prskanja usled jakog vetra, smanjenje visine fontane redukovanjem brzine.

Primena: Prilagođavanje kapaciteta izdašnosti bunara.

Primena:

2. Nivo prekidač4. Senzor Nivoa

Vogel Pumpen

��


Kontrola prema 2 kriterijuma:Konstantni pritisak ali prema krivoj sistema sa limitacijom maksimalnog protoka (posredna kontrola maksimalnog protoka).

Primena: Vodosnabdevanje, rashladni sistemi, navodnjavanje sa limitiranom izdašnošću bunara.

Prednosti:Prevencija velikih protoka ili pojave kavitacije smanjenjem brzine

Konstantni protok sa ograničenjem minimalnog nivoa (zaštita bunara od prevelikog crpljenja - nivo regulacija).

Primena: Sistemi sa promenom potrošnje (npr. filterski sistemi i pražnjenje rezervoara), gde ne sme biti dostignut minimalni nivo rezervoara.

Prednosti:Kontinualni rad pumpe, pri promenjivom izdašnosti bunara.

Kontrola, konst. pritisak

Kontrola prema krivoj sistema

Limitacija nivoa

Protok

Primena:

2. Nivo prekidač3. Senzor nivoa�. Senzor protoka

1. Senzor pritiska2. Nivo prekidač3. Senzor protoka

Niveau zul.

Hmex-

Hmir-

min-

Vogel Pumpen

��

Kontrola pritiska sa ograničenjem minimalnog radnog pritiska.


Primena: Snabdevanje vodom za servisnu i pitku vodu sa promenljivom potrošnjom, gde se ne sme pritisak smanjiti ispod minimalnog (bez zaustavljanja pumpe).

Prednosti:Kontintinualni rad pumpe, izbegavanje velikog crpljenja vode u bunaru.

Ograničenje pritiska

Primena:

1. Senzor pritiska2. Nivo prekidač4. Senzor nivoa

Nivo (bunar)

Vogel Pumpen

��

Vogel Pumpen

Liste 3300.1.B �/�00�-serbisch Iden. Br. 771310072

Pumpenfabrik ERNST VOGEL GmbH

A-2000 Stockerau Ernst Vogel-Straße 2 Telefon: ..43-2266-604 Telefax: ..43-2266-65311 E-Mail: [email protected] www.vogel-pumpen.com

Binemikom d.o.o. Tose Jovanovica 11 11030 [email protected] Tel: +381 11 3547135Fax: +381 11 3547495

Documents

Vogel - Utopne Bunarske Pumpe - · PDF fileSnabdevanje vodom za servisnu i pitku vodu sa promenljivom potrošnjom, gde se ne sme pritisak smanjiti ispod minimalnog (bez zaustavljanja