80
O melhor de tudo O que ver, aonde ir, o que vestir, onde comprar Estilo de Vida Odebrecht Alpha Square: Um projeto inovador. Uma fusão de conceitos e idéias. Alphaville Crescimento sem perder o charme, o conforto e a segurança APRESENTA

Vogue Alphaville

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Vogue Alphaville

Citation preview

Page 1: Vogue Alphaville

O melhorde tudoO que ver, aonde ir, o que vestir,

onde comprar

Estilo de VidaOdebrechtAlpha Square:

Um projeto inovador.

Uma fusão de

conceitos e idéias.

AlphavilleCrescimento sem perder o charme, o

conforto e a segurança

apresenta

Page 2: Vogue Alphaville

O que faz alguém que vive num lugar perfeito querer sair?

R. Turiassú, 2.100Perdizes - São Paulo | SPTel.: (11) 3874.5050www.bourbonshoppingsp.com.br

Alphaville e Bourbon Shopping. Os melhores lugares para viver.

AS MELHORES LOJAS SALA IMAX HIPERMERCADO ZÁFFARI

Quem vive em Alphaville sabe: um dos poucos e bons motivos para sair é o Bourbon Shopping e suas 200 lojas

de grifes nacionais e internacionais. Tem ainda o moderno Teatro Bradesco, o Espaço Unibanco de Cinema,

a praça de alimentação com vista panorâmica e o Hipermercado Záffari. O Bourbon Shopping São Paulo

é mesmo parecido com Alphaville, só dá vontade de sair dele se for para voltar logo.

A | X ARMANI EXCHANGELE LIS BLANC DEUXANIMALE TOMMY HILFIGER MANDI & COLUCY IN THE SKY GUESS LACOSTE CECILIA DALE (breve)ESPAÇO SANTA HELENA L’OCCITANE

VICTOR HUGO VIVARA KIPLING JACQUES JANINE STARBUCKS COFFEE HAVANNA CAFÉ OUTBACK ALMANARAAMERICA ANDIAMO LIVRARIA CULTURA

NIKE STORE SONY STYLE FAST SHOP ZARA CANAL BAYARD FABRIZIO GIANNONE VR MENSWEAR / CALVIN KLEIN JEANS BROOKSFIELD CRAWFORD SIBERIAN

Page 3: Vogue Alphaville

O que faz alguém que vive num lugar perfeito querer sair?

R. Turiassú, 2.100Perdizes - São Paulo | SPTel.: (11) 3874.5050www.bourbonshoppingsp.com.br

Alphaville e Bourbon Shopping. Os melhores lugares para viver.

AS MELHORES LOJAS SALA IMAX HIPERMERCADO ZÁFFARI

Quem vive em Alphaville sabe: um dos poucos e bons motivos para sair é o Bourbon Shopping e suas 200 lojas

de grifes nacionais e internacionais. Tem ainda o moderno Teatro Bradesco, o Espaço Unibanco de Cinema,

a praça de alimentação com vista panorâmica e o Hipermercado Záffari. O Bourbon Shopping São Paulo

é mesmo parecido com Alphaville, só dá vontade de sair dele se for para voltar logo.

A | X ARMANI EXCHANGELE LIS BLANC DEUXANIMALE TOMMY HILFIGER MANDI & COLUCY IN THE SKY GUESS LACOSTE CECILIA DALE (breve)ESPAÇO SANTA HELENA L’OCCITANE

VICTOR HUGO VIVARA KIPLING JACQUES JANINE STARBUCKS COFFEE HAVANNA CAFÉ OUTBACK ALMANARAAMERICA ANDIAMO LIVRARIA CULTURA

NIKE STORE SONY STYLE FAST SHOP ZARA CANAL BAYARD FABRIZIO GIANNONE VR MENSWEAR / CALVIN KLEIN JEANS BROOKSFIELD CRAWFORD SIBERIAN

Page 4: Vogue Alphaville

8 AlphAville.

Os condomínios residenciais cresceram e abriram espaço para

empresas, comércio e edifícios residenciais. Mas sem perder o charme,

o conforto e a segurança.

16 TRÊs lUGARes eM sÃO pAUlO.

selecionamos três endereços prediletos dos globe-trotters. No roteiro,

alta gastronomia, cultura e compras.

25 esTilO de vidA OdebRechT. Alpha square, o projeto da Odebrecht

Realizações imobiliárias que combina comodidade, segurança e

sofisticação na localização mais nobre de Alphaville.

38 NAs pAssARelAs.

O estilo étnico com muitas sobreposições, mistura de tecidos e estampas

continua com toda força. Na paleta, um mix de cores sóbrias como cinza e

marrom em contraste com tons de azul, vinho e laranja. O uso de bastante

acessórios deixa a moda quentinha e superinteressante de novo.

49 TOqUe de cAsA.

decoração com estética moderna e funcionalidade, misturando vários

tipos de materiais com criatividade.

58 belezA.

quem não gosta de cuidar bem dos cabelos, da pele e do corpo?

e quando tudo pode ser feito em um mesmo local, melhor ainda.

64 iNspiRAçÃO sAUdável.

Academias da região apostam em atividades antiestresse, como a

combinação de ioga e pilates.

68 GAsTRONOMiA.

que tal um belo prato de comida italiana no almoço? Ou então

um tradicional churrasco? No jantar, dá para escolher sushi ou

pizza, entre outros.

77 peT fiNO.

Grifes badaladas, spa com esteira

aquática e até ofurô: bichinhos

também têm direito a mordomia.

O melhorde tudoO que ver, aonde ir, o que vestir,

aonde comprar.

Estilo de VidaOdebrechtAlpha Square:

Um projeto inovador.

Uma fusão de

conceitos e idéias

AlphavilleCrescimento sem perder o charme,

o conforto e a segurança.

apresenta

Sumário

38

46

16

NOssA cApASpa do Alpha Park, projeto de

Débora Aguiar Arquitetos Associados

Nas

Pass

arel

as

Natu

ral D

esig

nTr

ês lu

gare

s em

São

Pau

lo

Page 5: Vogue Alphaville

DiretorA reSPonSável PAtriciA cArtA

eDitor reginaldo MaiaProjeto gráfico eliane Stephan e Bet Slamek

Diretor De ProDução gráficA Paulo Sérgio castillho lopesDiretor-corPorAtivo ricardo Kowarick

Diretor-executivo idel ArcuschinDiretorA-finAnceirA e ADMiniStrAtivA Ana cristina ferreira leite

reAlizAção twoB coMunicAção integrADA

rua Ministro nelson Hungria, 239, cj 6, Morumbi, São Paulo, SP, tel. (11) 3758-4562

Diretor-executivo Antonio carlos AbbudjornAliStA reSPonSável: reginaldo Maia MtB 41.825/SPfotogrAfiA Mastrangelo reino, rodrigo Braga e gilberto teles

coMerciAl Érica campos, tel. (11) 3758-8761eDitoriA De Arte Marcos feliciano e ruddy A. casanovas

ProDução Marina carmassi

colABorADoreScláudia Pires, fábio ricarte,

e Aline Perez

vogue AlPHAville é uma publicação da carta editorial ltda.© 2010 the condé nast Publications inc.

Avenida Brasil, 1.456, tel. (11) 3084-1400, fax (11) 3084-1401ceP 01430-001, São Paulo, SP

DiretoreS Patricia carta, ricardo Kowarick e idel ArcuschinfunDADor luis carta (1975-1986) Andrea carta (1986-2003)

As pessoas que não constam no expediente não têm autorização para falar em nome da vogue Alphaville ou a retirar qualquer tipo de material se não tiverem em seu poder uma carta em papel timbrado assinada por qualquer pessoa que conste do expediente.

registro nº 610, de 28/1975, no 3º cartório, de acordo com a lei de imprensa.

fotolitoS: Art Sim, Bureau São Paulo, Digital e Digiscan.iMPreSSão: rr DonnelleY

tirAgeM DeStA eDição: 30 mil exemplares

apresenta

Page 6: Vogue Alphaville

PERFIL

“O grande diferencial de Alphaville é ir aos lugares e ser atendida sempre como se fosse grande amiga de todos. Este clima de interior, onde todos se conhecem, me remete à infância”

andreia nóbregaatriz e empresária

“Alphaville lembra calmas cidades americanas e europeias. A segurança e o belo visual fazem um bem danado”

milton nevesapresentador de Tv e empresário

Page 7: Vogue Alphaville
Page 8: Vogue Alphaville

Os condomínios residenciais cresceram

e abriram espaço para empresas,

comércio e edifícios residenciais. Mas

sem perder o charme, o conforto e a

segurança, em sintonia com o que foi

concebido há mais de 30 anos

LOcAL

ALPhAVILLEDo futuro

8 VOGUE ALPHAVILLE

Page 9: Vogue Alphaville

A ideia de morar num local de alto padrão que seja ao mesmo tempo seguro, com área verde ampla e com boa infraestrutura parece distante para quem mora nos grandes centros. Nos últimos anos, no entanto, empresários, artistas, executivos e profissionais li-

berais têm encontrado em Alphaville, a 25 quilômetros de São Paulo, um verdadeiro refúgio, longe do caos urbano. E o que começou com apenas um condomínio, há mais de 35 anos, hoje em dia é praticamente uma cidade com shoppings, empresas, lojas e restaurantes. Alphaville não era nem para ser uma região residencial em 1973, quando uma construtora comprou 500 hectares de terra da então fazenda Tamboré, o objetivo era vender lotes apenas para indústrias não poluentes. O projeto acabou mudando de rumo e começou a atrair moradores de São Paulo que buscavam qualidade de vida: ar puro, segurança e contato com a natureza, sem abrir mão do conforto. Surgi-ram então os primeiros condomínios residenciais e o local foi batizado de Alphaville, mesmo nome do filme futurista do cineasta Jean-Luc Godard, premiado com o Urso de Ouro no festival de Berlim de 1965.

Os lotes dos primeiros residenciais foram vendidos rapidamente e novos empreendimentos surgiram, sempre mantendo o conceito de condomínios fechados, com se-

gurança interna e portaria controlada. O sucesso inspirou os construtores a ampliar ainda mais as vendas de lotes residenciais, que cresceram em dois bairros: Alphaville e Tamboré que pertencem, respectivamente, aos municípios de Barueri e Santana de Parnaíba.

O empresário Paulo César Silveira de Toledo, de 69 anos, foi um dos primeiros a chegar, em 1980, atraído pelo “clima de interior”. “Eu cresci no interior e sentia falta deste contato com a natureza. No início, quando chegamos aqui, não tinha nada. Não tinha nem agência de correio e até telefone era uma dificuldade para conseguir...”, afirma o empresário.

Para conseguir implantar as melhorias necessárias, moradores e incorporadores tiveram que se unir e aos poucos a infraestrutura foi crescendo. Ele mesmo resolveu investir na região atuando no ramo imobiliário, negócio que atualmente é comandado pelo filho. “Não esperamos o governo agir, fizemos nossa parte. Hoje temos parceria com a prefeitura, principalmente na área de segurança. A região cresceu muito, é quase uma cidade.” O desenvol-vimento, no entanto, não mudou o “clima” de Alphaville. “Ainda temos o costume de reunir a família e os amigos no jardim... Esse espírito do interior, que se perdeu nas grandes cidades, sobrevive aqui...”, diz.

9 VOGUE ALPHAVILLE

Page 10: Vogue Alphaville

Ideia de sucesso

N aquela época, no início dos anos 80, foi construído o Centro Comercial Alphavil-le, concebido originalmente como um "shopping hori-

zontal", para suprir as necessidades mais imediatas dos moradores. Outros centros de apoio próximos aos residen-ciais vieram depois. Com o passar do tempo, Alphaville começou a atrair, além dos moradores, uma população flutuante cada vez maior, formada principalmente por funcionários das grandes empresas instaladas no local. Gigantes como a Hewlett Packard (HP) e Sadia montaram suas operações na área, seguidas pela Du Pont, Confab e várias outras. Atualmente, segundo estimativas das prefeituras de Barueri e Santana do Parnaíba, mais de 3 mil empresas estão instaladas na região. E o crescimento continua. A prefeitura de Barueri, por exemplo, recebe dia-riamente uma média de cinco novos pedidos de inscrição municipal para novas atividades empresariais na região. Quanto à população, só na área per-tencente a Barueri são cerca de 50 mil moradores fixos, com uma população flutuante de 170 mil pessoas.Acervo rAlph Mennucci Giesbrecht-pMsp-secult

LOcAL

10 VOGUE ALPHAVILLE

Page 11: Vogue Alphaville

11 VOGUE ALPHAVILLE

Page 12: Vogue Alphaville

Modernidade em alta

N a década de 90, os constantes congestionamentos na Rodovia Castelo Branco assustaram um pouco novos potenciais moradores, mas a questão foi bem resolvida com a construção de vias marginais com pedágio e da inauguração do Rodoanel, o que

deu novo impulso ao mercado imobiliário. A partir daí, além dos condomínios residenciais, outro ramo ganhou força, o dos apartamentos.

A paisagista Liliane Galves, 44 anos, se mudou para um apartamento em Alphaville há 18 anos. “Minha grande pre-ocupação era falta de liberdade e segurança. Eu morava em São Paulo e me sentia cada vez mais presa. E quando você tem filhos, fica ainda mais preocupada”, afirma. Lili, como é conhecida, tem dois filhos pequenos e acabou de se mu-dar recentemente para uma casa que construiu nos últimos anos em um dos condomínios da região. “Mudei mais pelas crianças, mas gostava muito de morar no apartamento, era seguro e confortável”, diz ela.

A empresária Sônia Maria Martins Passero, que mora em Alphaville há 23 anos, fez o caminho inverso: quando os filhos

LOcAL

12 VOGUE ALPHAVILLE

Page 13: Vogue Alphaville
Page 14: Vogue Alphaville

ficaram adultos, optou por trocar a casa que morava por um apartamento, mais prático, segundo ela. Mas nunca quis sair de Alphaville. “No início sentia falta das opções de lazer e co-mércio de São Paulo, mas agora não tem porquê. Aqui tem de tudo: restaurantes, lojas, academias, salões de beleza. É quase uma cidade e ainda mantém a qualidade e o alto padrão, além da segurança, que sem dúvida pesa muito.”Sônia tem razão quando fala de infraestrutura. Nos últimos anos, Alphaville ganhou restaurantes badalados, como Amé-rica, Outback e Almanara, shopping centers, academias de ginástica e bons colégios e universidades, como o Mackenzie e a Unip. Nas lojas de roupas e acessórios, por exemplo, dá para encontrar as melhores grifes do Brasil, com direito às

LOcAL

14 VOGUE ALPHAVILLE

Page 15: Vogue Alphaville

novidades dos desfiles recentes do São Paulo Fashion Week e Fashion Rio. E a perspectiva é de mais crescimento. Em breve, a região deve ganhar uma filial do Shopping Iguatemi.

Os novos apartamentos também atraem os chamados “filhos de Alphaville”, pessoas que cresceram na região e não querem deixar o local. A veterinária Fernanda Sampaio Ferrari, de 31 anos, é um exemplo disso. “Cresci aqui, brincando no condomínio. Só saí para fazer faculdade, mas depois de formada decidi voltar”, afirma. Ela e o noivo, Luis Marcelo, que também cresceu em Alphaville, acabam de comprar um apartamento na região. “Não teremos nunca em São Paulo a qualidade de vida que podemos ter aqui”, acredita Fernanda. “E não queremos abrir mão disso”.

15 VOGUE ALPHAVILLE

Page 16: Vogue Alphaville

Vogue seleciona três endereços prediletos dos

globe-trotters. No roteiro, alta gastronomia,

cultura e compras

16 VOGUE ALPHAVILLE

JEt Point para começar, uma passada em um dos mais mo-dernos shoppings da capital, o Bourbon Shop-ping , que virou referência para os moradores de Alphaville. O local em estilo arquitetônico contemporâneo oferece um leque bem variado

de lojas, bons restaurantes e entretenimento. Depois, uma visita ao Complexo Cultural Júlio Prestes e à Sala São Paulo, palco da Osesp, e que será cenário da nova temporada da música clássica. Tombado pelo patri-mônio histórico estadual e federal, o edifício possui características arquitetônicas, acústicas e técnicas que o diferenciam de outros espaços da cidade. Depois, no D.O.M, experimentar uma criação de Alex Atala, o novo herói da gastronomia brasileira, apreciado por gourmets do mundo inteiro, completa a noite.

tRêS LUGARES eM SP

Page 17: Vogue Alphaville

Brasilidade

premiada

Exclusivo desde sua inauguração,

o D.O.M. segue fiel à sua proposta

gastronômica e à prestação de

tributo a ingredientes nacionais

há dez anos, o chef Alex Atala tomou uma decisão que marcaria a história da gastronomia brasileira. Após a temporada com o restaurante Na Mesa, partiu para uma empreitada ousada: comandar um restaurante contemporâneo de cozinha autoral que desvendasse os sabores e mistérios da cozinha brasileira

e de seus ingredientes.À época, final de 1999, muitos paulistanos não tinham ideia do que

era açaí, pupunha ou cupuaçu. Sem alarde e com muita paixão, Atala abriu no número 549 da Rua Barão de Capanema, nos Jardins, o D.O.M. Restaurante, sigla de Deo Optimo Maximo, que em latim significa Deus é ótimo e máximo: ótimo na sabedoria e máximo na bondade.

Em poucos anos, o chef e seu empreendimento alçaram voos altos. A aprovação do público e da crítica se traduziram em uma fama que atra-vessou fronteiras e a casa arrebatou os principais prêmios de cozinha contemporânea do Brasil e, em 2006, passou a figurar na célebre lista dos 50 melhores restaurantes do mundo, da publicação inglesa Restaurant Magazine. Em 2010, foi laureado com a 18ª colocação.

Hoje, após uma década de vida, a casa vive seu melhor momento. Passou por uma repaginada radical e ficou mais intimista e compacta – diminuiu o número de lugares de 64 para 50. Com a nova ambientação, o restaurante ganhou uma atmosfera mais clean e sóbria, mas sem perder, no entanto, o ar descontraído, arrojado, característica marcante do chef. “O D.O.M. continua atrevido em suas criações, praticando uma cozinha conceitual e requintada em sabores, cores, texturas e aromas”, diz Atala.

Para celebrar os dez anos da sofisticada casa, o cardápio fixo volta seu olhar para o passado, para os clássicos que marcaram o paladar dos comensais e que serviram de inspiração para outros restaurantes do País, e que mostra sua evolução profissional. Já o menu-degustação passa a vislumbrar apenas o futuro, as ousadas criações do chef que estão em cartaz e que virão.

17 VOGUE ALPHAVILLE

Page 18: Vogue Alphaville

0804_anuncio_goldart_208x275_voguealphaville.indd 1 12/04/2010 12:07:39

Page 19: Vogue Alphaville

19 VOGUE ALPHAVILLE

Tudo aqui

Um dos mais modernos da capital, o

Bourbon Shopping São Paulo proporciona

uma nova experiência de entretenimento localizado no número 2.100 da Rua Turiassu, na zona oeste, o Bourbon Shopping São Paulo virou referência para os moradores de Alphaville, que adotaram o local como centro de compras e serviços, lazer e cultura.

Em estilo arquitetônico contemporâneo, o shopping oferece um leque de lojas bem variado, com grandes magazines, grifes nacionais e internacionais, entre elas Guess, Armani AX e Tommy Hilfiger.

Nove pavimentos abrigam um mix de 210 lojas, entre elas o Hipermercado Záffari, um luxuoso teatro para 1.500 pessoas e considerado o mais moderno da Amé-rica Latina, dez salas de cinema Espaço Unibanco, uma sala com sistema IMAX – a primeira do Brasil –,ampla praça de alimentação, que reúne opções que vão do fast food à cozinha internacional, dentre eles Outba-ck, Andiamo, América e Almanara, e estacionamento coberto com três mil vagas.

tRêS LUGARES eM SP

Page 20: Vogue Alphaville

ESPAçO UnIbAncOQualidade de imagem, som e conforto são as características das 10 salas Espaço Unibanco. Com projetores italianos e sistema de áudio Dolby Digital, poltronas especiais confor-táveis, salas em formato Stadium e ar-condicionado nas salas e no saguão privilegiam o espectador.Mas a grande vedete é a primeira sala IMAX do Brasil, com tela gigante e projetores especiais capazes de reproduzir imagens em 3D. Os espectadores têm visão ampla e estão posicionados no centro. Seu sistema de som é de seis canais, num total de 12.000 Watts.

tEAtRO bRAdEScOCom capacidade para 1.500 lugares entre plateia, camarotes e mezanino, o Teatro Bradesco é um dos mais modernos e estruturados da cidade de São Paulo. Do palco italiano de múltiplo uso ao foyer de convivência, passando pela arquitetura, foi projetado para oferecer infraestrutura às produções artísticas de grande porte e que necessitam de condições técnicas de última geração. Abriga os mais modernos mecanismos cênicos já instalados em um teatro brasileiro.Um projeto contemporâneo que eleva a arte no Brasil a um alto patamar de qualidade, recursos técnicos e conforto.

20 VOGUE ALPHAVILLE

tRêS LUGARES eM SP

Page 21: Vogue Alphaville

Untitled-1 1 24.05.10 16:37:39

Page 22: Vogue Alphaville

Temporada da Orquestra Sinfônica do Estado

de São Paulo traz grandes nomes e novas séries

Grandes clássicos

Algumas importantes datas no cenário da música clássica serão comemoradas nesta temporada da Osesp. No ano em que celebra o 150º aniversário de nascimento de Gustav Mahler e, em 2011, o centenário de sua morte. Durante as duas temporadas a orquestra realizará o ambicioso projeto de apresentar todas as sinfonias

do compositor austríaco, bem como seus principais ciclos de canções e receberá para isso dois influentes regentes: o maestro John Nelson, diretor musical honorário do Ensemble Musicale de Paris, e a maestrina Marin Alsop, diretora artística da Sinfônica de Baltimore. Também em 2010, comemora-se o bicentenário de nascimento de Robert Schumann, que terá seu concerto para piano como uma das obras de abertura da temporada. Por fim, o 200º aniversário do nascimento de Chopin será celebrado com seus dois concertos para piano em maio.

tRêS LUGARES eM SP

22 VOGUE ALPHAVILLE

Page 23: Vogue Alphaville

shopping tamboré, loja 131 telefone: (11) 2166.9787

show room: (11) 2594.5995

www.polocollection.com.br

Page 24: Vogue Alphaville

Al. Araguaia, 272 - LJ 5 - Alphavi l le - Tel . : (11) 4193.2808/4208.4748

by Clara Fuj ikawa - Art ista Plast ica e Designer

Page 25: Vogue Alphaville

AlphavilleÉ possível inovar ainda

mais em Alphaville?

A Odebrecht Realizações

prova que sim

Odebrecht

EStILO De viDA

Page 26: Vogue Alphaville

Se All é tudo, só poderia ser em Alphaville

A primeira e mais famosa edge city brasileira é uma experiência urbana tão bem-sucedida que se tornou grife e lugar de desejo para viver e trabalhar. Sinônimo de status e de qualidade de vida, acaba de ganhar mais uma definição: completa. E coube à Odebrecht Realizações reformular conceitos e dar a Alphaville ainda mais do melhor: Alpha Square. Um projeto que combina comodidade, segurança e sofisticação para quem já está habituado a um jeito de viver único por princípio.

PROMO vogue

Page 27: Vogue Alphaville

Alpha Square é para viver, para trabalhar e também fazer compras e relaxar. Um complexo multiuso que reúne empreendimentos residenciais, comercial e um mall boutique com serviços de conveniência, bem-estar e alimen-tação. Tudo perto, tudo prático e sem precisar de automóvel. Para uma vida sem corre-corre, com mais tempo para si mesmo. O projeto é, sem dúvida, a realização de quem busca ser livre e independente, até mesmo da cidade. Dono do seu tempo e das suas escolhas, que não se restringem à porta do condomínio.

Perspectiva ilustrada do lounge externo com lareira dos apartamentos de 107 m2

Page 28: Vogue Alphaville

Perspectiva ilustrada do living do apto. 107 m2 com sala ampliada

PROMO vogue

28 VOGUE ALPHAVILLE

Page 29: Vogue Alphaville

A lpha Park, a última fase do Alpha Square, é um condomínio residencial múltiplo, a começar pela possibilidade de escolha da planta do apartamento: um, dois, três ou quatro dormitórios, com metragens que vão de 50 a 107 metros quadrados privativos. Uma delas, com certeza, é perfeita para o seu momento de vida.

Com lazer independente dos apartamentos de metragens menores, as unidades de 107 m² do Alpha Park oferecem duas opções de planta: 4 ou 3 dormitórios. Em ambas, o conforto para toda a família é garantido por meio de seus amplos e bem distribuídos espaços. A opção de 3 dormitórios possibilita uma sala de estar ampliada e integrada à varanda. Esta última, a varanda, é uma atração à parte, com opção de churrasqueira. Seja qual for sua escolha, a sua casa será perfeita para as crianças crescerem e toda a família passar deliciosos momentos juntos ou entre amigos.

As unidades duplex de 82 m² do Alpha Park também impressionam: o charme é valorizado pela imponência do pé-direito duplo. Cenários perfeitos para uma vida urbana, prática, de muita classe e bem-estar.

Conheça o estande de vendas do empreendimento e os 3 apartamentos-modelo, decorados pela prestigiada arquiteta e decoradora Débora Aguiar, nome presente nas mais sofisticadas exposições e mostras arquitetônicas de São Paulo. São apartamentos de 50 m², 82 m² duplex e 107 m², com propostas de decoração modernas, práticas e extremamente elegantes.

Perspectiva ilustrada do living do apartamento de 50m2

All é ter um

apartamento do

tamanho exato das

suas necessidades

29 VOGUE ALPHAVILLE

Page 30: Vogue Alphaville

All é ter muito espAço pArA AproveitAr o

lAzer e A convivênciA com os Amigos

Perspectiva ilustrada do spa dos apartamentos de 50, 74, 82 e 96 m2

PROMO vogue

Page 31: Vogue Alphaville

M ais do que diverso em opções de planta, o Alpha Park é também múltiplo nas possibilidades de convivência que oferece, com criativas áreas de entretenimento e de lazer, além de muito espaço e áreas

verdes para você aproveitar a vida da melhor forma todos os dias. Para reunir os amigos: salão de festas, espaço gourmet*, churrasqueira, lounge externo com lareira. Para a saúde: fitness e spa*. Para as crianças: brinquedoteca*, playgrounds, piscina infantil, quadra poliesportiva. Tem ainda uma deliciosa área verde para todas as idades*. Tudo isso, com a segurança de um condomínio fechado em uma localização privilegiada, com acesso privativo às facilidades do Alpha Square Mall, outro destaque deste incrível projeto.

* As torres A1/B1, A3/B3 terão áreas de lazer conjuntas e exclusivas, excluindo-se as áreas particulares de lazer da torre C. SPA feminino com sauna, 3 home offices, 1 Lan house, 1 fitness, salão de jogos, espaço gourmet, salão de jogos juvenil e playground descoberto localizados na projeção da torre A3/B3 e quadra poliesportiva, churrasqueira e acesso a área verde de uso da torre C, serão entregues em etapas, posteriormente à entrega das unidades autônomas.

Perspectiva ilustrada da piscina com borda infinita dos aptos. de 96, 82, 74 e 50 m2

Perspectiva ilustrada do fitness dos apartamentos de 107m2

Page 32: Vogue Alphaville

Praticidade é uma conquista que traz muitas outras. Ganhar tempo, vencer a distância e os desafios impostos à realização de desejos. Quando se tem um mall boutique a um elevador de distância, tudo fica perto e acessível. O Alpha Square Mall é boulevard e ponto de encontro com os amigos, demais moradores e, principalmente, com a qualidade de vida. Sofisticação e comodidade em um ambiente agradável, com iluminação natural e opções que fazem o dia a dia parecer fim de semana. Oferece serviços, compras e uma deliciosa praça de alimentação para os privilegiados moradores de Alpha Park.

Mais do

que um

condomínio,

é estilo de

vida

All é ter um mAll

boutique nA portA

de cAsA

Vendas: LIL - Intermediação Imobiliária Ltda. Rua Estados Unidos, 1.976 - Jardim América, São Paulo - SP - 01427-002 - Tel.: (11) 3067 3110 - CRECI/SP nº J-19584. Incorporadora Responsável: Sagitário Torres Empreendimento Imobiliário Ltda., Sagitário Corporate Empreendimento Imobiliário Ltda., Sagitário Office Empreendimento Imobiliário Ltda. e Sagitário Mall Empreendimento Imobiliário Ltda.  todas com endereço na Avenida Sagitário, 138 - Sítio Tamboré, Barueri , SP. Realização: Odebrecht Realizações Imobiliárias S.A. Incorporação Registrada sob o nº 28 da matrícula nº 111.058 do Cartório de Registro Imóveis de Barueri. As Torres A1/B1, A3/B3 terão áreas de lazer conjuntas e exclusivas, excluindo-se as áreas particulares de lazer da Torre C.  Spa Feminino com Sauna, 3 Home Offices, 1 Lan House, 1 Fitness, Salão de Jogos, Espaço Gourmet, Salão de Jogos Juvenil e Playground Descoberto localizados na projeção da Torre A3/B3 e Quadra Poliesportiva,  Churrasqueira e Acesso à Área Verde de uso da Torre C, serão entregues em etapas, posteriormente à entrega das unidades autônomas. As imagens são meramente ilustrativas podendo sofrer alterações. Os móveis e utensílios são propostas de decoração, não fazendo parte da unidade autônoma. A vegetação será entregue conforme especificado no projeto executivo de paisagismo, sendo suas imagens a representação da fase adulta das espécies. Os acabamentos e equipamentos serão entregues conforme Memorial Descritivo. Serviços Condominiais de acordo com as regras condominiais. 

Alpha Square é inteligente também na localização, fica na esquina das avenidas Sagitário e Alphaville, próximo da rodovia Castelo Branco, com acesso fácil pela Alameda Rio Negro ou Via Parque. O que significa estar a poucos metros do que Alphaville tem de melhor: Mackenzie, Padaria La Ville, Academia Pelé, Almanara, Escola Internacional, Shopping Tamboré. Além da privilegiada vizinhança dos residenciais mais nobres da região.

Perspectiva ilustrada do mall

PROMO vogue

Page 33: Vogue Alphaville
Page 34: Vogue Alphaville

AS MELHORES MARCAS, NO MESMO ENDEREÇO.

Al. Araguaia, 900/910/911 - Alphaville / SP (11) 4191 5053segunda a sábado • 9h às 20h / domingo • 12h às 20h

www.gazar.com.br

Feminino

284AgilitaAlphorriaBo.BôCarina DuekCorporeumCovenCris BarrosForumGraça OttoniHuis ClosIódiceIsabela GiobbiJuliana JabourLe Lis BlancLucy in the SkyMaria GarciaMellinaOsklenShop 126TessutiTotemTriton

Masculino

284AuslanderBritish ColonyForumIódiceJohn JohnOsklenRedleyReservaRockstterTritonZapalla

Beach Wear

Adriana DegreasÁgua de CocoBlue ManCia. MarítimaLennySalinas

Acessórios

Alexandre BirmanDenise FasanoElisa AthenienseMargotPaula BahiaSchutzStudio TMLSZeferino

anuncio_vogue_alphaville.indd 1 21/04/2010 01:32:32

Page 35: Vogue Alphaville

AS MELHORES MARCAS, NO MESMO ENDEREÇO.

Al. Araguaia, 900/910/911 - Alphaville / SP (11) 4191 5053segunda a sábado • 9h às 20h / domingo • 12h às 20h

www.gazar.com.br

Feminino

284AgilitaAlphorriaBo.BôCarina DuekCorporeumCovenCris BarrosForumGraça OttoniHuis ClosIódiceIsabela GiobbiJuliana JabourLe Lis BlancLucy in the SkyMaria GarciaMellinaOsklenShop 126TessutiTotemTriton

Masculino

284AuslanderBritish ColonyForumIódiceJohn JohnOsklenRedleyReservaRockstterTritonZapalla

Beach Wear

Adriana DegreasÁgua de CocoBlue ManCia. MarítimaLennySalinas

Acessórios

Alexandre BirmanDenise FasanoElisa AthenienseMargotPaula BahiaSchutzStudio TMLSZeferino

anuncio_vogue_alphaville.indd 1 21/04/2010 01:32:32

Page 36: Vogue Alphaville

PERFIL

“Escolhemos Alphaville porque queríamos dar qualidade de vida, lazer e segurança para nossas filhas, e que esse lugar fosse bem perto de São Paulo”

rosana abbudbispa evangélica e empresária

"trabalhar e morar aqui ultrapassa o conforto e a tranquilidade. Aqui convive-se bem e de bem com as pessoas. hábitos simples faz prevalecer em nosso dia a dia o respeito e amizade"

gil arantesdeputado estadual e empresário

Al. Rio Negro, 1.033 - Loja 16C - Alphaville - Tel.: (11) 4193.2067/4193.1703

Page 37: Vogue Alphaville

Al. Rio Negro, 1.033 - Loja 16C - Alphaville - Tel.: (11) 4193.2067/4193.1703

Page 38: Vogue Alphaville

nAS PASSARELAS(e nAS vitrineS De AlPHAville)

GUIA MoDA

triton AniMAle

Page 39: Vogue Alphaville

quem busca as novidades das melhores marcas nacionais e internacionais não precisa sair

de Alphaville para encontrá-las. Os lançamentos, incluindo as últimas tendências apresentadas no São Paulo Fashion Week, já chegaram às principais lojas da região. Veja a seguir onde encontrar em Alphaville as novidades da estação:

O estilo étnico com muitas sobreposições, mistura de tecidos e estampas continuam com toda força.

Na paleta, um mix de cores sóbrias como cinza e marrom em contraste com tons de azul, vinho e

laranja. O uso de bastante acessórios deixa a moda quentinha e superinteressante de novo

AlexAnDre HercHcovitcH

39 VOGUE ALPHAVILLE

Page 40: Vogue Alphaville

Uma das mais tradicionais de Alphaville, a loja é dividida em quatro departamentos: moda feminina, masculina, sapatos e moda festa. Aqui é possível encontrar as novidades de várias marcas, como Le Lis blanc, Osklen, Iódice, Tessuti, Fórum, Ellus, Lucy in the Sky, Rosa Chá, Triton e Cris Barros. Além das marcas famosas, a loja começa a distribuir produtos de marca própria. Gazar: Al. Araguaia, 911, tel. (11) 4191-5053

tUdO AqUI

GUIA MoDA

nOVOS ARESA jovem estilista Mellina Nunes apresenta peças delicadas com inspiração na eterna bonequinha de luxo de Audrey Hepburn. Mell, como gosta de ser chamada, se formou recentemente na Faculdade Santa Marcelina, mas já distribui suas peças em vários pontos de venda no Brasil e exterior. Mellina Nunes: Al. Araguaia, 911, tel. (11) 4163-4019

handbags da estilista Mellina Nunes (foto)

ao lado, a loja da estilista em Alphaville

40 VOGUE ALPHAVILLE

Page 41: Vogue Alphaville

RESERVADO PARA ANÚNCIO

joia contemporânea

21x28vou.indd 1 08.04.10 10:47:16

Page 42: Vogue Alphaville

GUIA MoDA

A joalheria trabalha com joias exclusivas e de marcas tradicionais ouro 18 quilates, criação das designers de joias Samantha Abrão e Te-rezinha Ferreira. A loja também vende relógios das marcas Tissot, DKNY, Diesel, Donna Karan e Nike. Gold Art Joalheiros: Al. Rio Negro, 1.033 – Lj.38, tel. (11) 4195-6363

JOIA SOb MEdIdAAnéis de ouro 18 quilates, preço sob consulta

AdRIAnA AMbROSI A multimarcas traba-lha com grifes como Maria Bonita, Branca, Marcelo Quadros, Reinaldo Lourenço, Carlos Tufvesson, Lenny, NK Store, Natalie Klein e da própria Adriana Ambrosi. Al. Araguaia, 762 – L. 32-T – Shop. Flamingo, tel. (11) 4688-0622

SEMPRE dyVAS Sonho de consumo para mu-lheres antenadas, a charmosa loja de Denise Ribeiro, no Alpha Shopping, se renova com coleções de Cavage, Saad, Moschino, Calvin Klein e a marca própria Dyva’s. Alameda Rio Negro, 1.033 – Loja 16, tel. (11) 4193-2067

GLAMOUR A proprietária, Amélia, traz as novi-dades da moda europeia feminina para o público que frequenta a loja. São peças para o dia a dia e moda festa. Também trabalha com acessórios. Alpha Shop-ping – loja 4 - Alameda Madeira, 53, tels. (11) 4191-1427 e 4195-2849

EMPORIO nAkA Sandálias e sapatos femi-ninos variados, modelos para festas e dia a dia. Al. Araguaia, 681, tel. (11) 4208-3329

Lú MARAnhãO Além de distribuir marca própria, a loja revende marcas como Luz da Lua, Luiza Barcellos, Saade e bijuterias Camila Klein. Al. Araguaia, 762, loja 38, - Shopping Flamingo, tel. (11) 4191-0369

bARbARA StRAUSS Especializada em semi-joias com designer exclusivo, tem acessórios, anéis colares e pulseiras. Al. Madeira, 53 – loja 8 - Alpha Shopping, tel. (11) 4195-1918

Roteiro fAshiON

MIx FAShIOnA loja multimarcas trabalha com grifes nacionais conceituais e badaladas como Alessa, Cecília Echenique, Chita Brasil, Diva, Drosófila, Eden, Eri-ka Ikezili, Nica Kessler, Prints I like, dentre outras. Segundo a proprietária Mônica Benvenuti, “o que importa é a criatividade, qualidade e a modelagem das peças”. A loja renova suas coleções três vezes ao ano, trocando algumas marcas para seguir as novidades do mercado. Can Can: Al. Araguaia, 762, Lj. 18 -T, Shopping Flamingo, tel. (11) 4193-2023

A elegância da camisa polo nos torneios internacionais é a principal fonte de inspiração da marca, que apresenta ótimo acabamento e qua-lidade em todas as suas peças. Além da marca própria, a loja, no Shopping Tamboré, vende itens Timberland, Convicto e Steed. Av. Piracema, 669 – Lj. 131, tel. (11) 2166-9787 – Show room, tel. (11) 2594-5995 – www.polocollection.com.br

POLO cOLLEctIOn

42 VOGUE ALPHAVILLE

Page 43: Vogue Alphaville

AlphaphaShopping – Al. Madeira, 53 – Loja 13 – Alphaville – 4191-6053 – email: [email protected] Flamingo – Al. Araguaia, 752 – Loja 37T – Alphaville – 4191-1458- email: �[email protected]

Page 44: Vogue Alphaville

PERFIL

“Respirar aqui ainda é diferente. A liberdade que existe em função da segurança do bairro permite uma vida bem divertida”

makarra,artista plástico

“Por ser carioca tinha muita necessidade de poder morar em um local com tantos atributos naturais. Alphaville proporciona a seus moradores uma qualidade de vida superior a qualquer cidade brasileira"

cláudio vazsuperintendente do bourbon shopping

Page 45: Vogue Alphaville

vogue.indd 1 12/04/2010 17:50:43

Page 46: Vogue Alphaville

i nspirado na flora e fauna do mangue brasileiro, Wagner Archela criou uma linha de móveis e objetos inspirados na profusão das cores da natureza e na forma das plantas, batizada de Mangue. É uma ponte entre a essência do ambiente natural, a beleza das artes plásticas e a funcionalidade da mobília. O desenho

expressa a ideia de uma superfície plana sustentada por formações de elementos retorcidos, tal como o movimento de crescimento das plantas. A interface que viabiliza a função em inúmeras peças de mobiliário é plana e aprumada. Tudo mais é propositadamente incomum, escultural, aleatório, único. Considerado um dos maiores designers em acrílico do mundo, Wagner Archela foi selecionado para ser um dos destaques da exposição comemorativa e na edição histórica dos 10 anos do Salão Satélite da Semana de Design de Milão. Possui peças produzidas para marcas como Bvlgari, Clinique, Cartier, H.Stern, Louis Vuitton, Vogue, dentre outras.

Obras de Wagner Archela trazem formas

sinuosas que remetem ao ambiente natural

NATURAl desiGN

46 VOGUE ALPHAVILLE

O chandelier Mangue integrou a mostra IL design Al centro, realizada no museu capitolini de Roma, Itália

AGEndA exPoSição

z

Page 47: Vogue Alphaville

AGEndA exPoSição

Page 48: Vogue Alphaville

Untitled-1 1 4/8/10 5:59:44 PM

Page 49: Vogue Alphaville

Toque da casa

GUIA DÉcor

Produzidas artesanalmente no Oriente e garimpadas por Simon Lee, deixa o lavabo com ar clean e moderno, a partir de R$ 510, na Jo Decor, Alameda Araguaia, 272 – Lj. 10, tel. (11) 4191-0846

cUbAS cERâMIcAS

Page 50: Vogue Alphaville

Decoração com estética moderna e

funcionalidade, misturando vários tipos de

materiais com criatividade. E tudo com muito

requinte e bom gosto

Acertar na composição do ambiente com harmonia e sofisticação. Essa é a exigência do mercado imobiliário em Alphaville aos decoradores e arquitetos. Diante de tanta oferta, até que fica fácil para esses profissionais. O roteiro de

decoração é amplo, com lojas que representam grifes badaladas e peças exclusivas. Bom para o cliente.

SUndEck Projetada por Eric Watanab, de madeira freijó linheiro, laca brilhante, peça sob encomenda. Alameda Araguaia, 122, tel. (11) 4195-3853

JOw JOwUma loja com presentes originais, como a caixa organizadora em estilo country, garimpada lá fora. Calçada das Orquídeas, 181, tel. (11) 4193-6493

AwA cOLLEctIOnBanqueta Zeta, da Florense, que parece ter nascido de suaves traços de uma caneta. Une conforto e estilo, e pode ser adaptada aos ambientes mais va-riados. Na Florense Alphaville, Alameda Rio Negro 1.030 – Loja 1 – Ed. Stadium Alphaville, tel. (11) 4191-6885

z

LUnARE

Pendente de acrílico Marmo Nero, peça exclusiva (R$ 957), Alameda Araguaia, 122 – Lj. 2, tel. (11) 4688-1324

SIERRA MEtRóPOLE Cadeira com braço Vitra Couro, na Sier-ra Móveis. Preço sob consulta. Alameda Araguaia, 521, tel. (11) 4191-7066

GUIA D´ecor

50 VOGUE ALPHAVILLE

Page 51: Vogue Alphaville

tExtURA dESIGn Oferece produ-tos diferenciados e com design exclusivo para decoração - Al. Araguaia, 762 - Lj. 10 - Shop-ping Flamingo, tel. (11) 4689-1107

dESIGn dA VILA Especia-lizada em móveis para decoração residencial, com decoradores que fornecem dicas para os cl ientes sobre a composição de ambientes. Av. Valville, 550, Santana de Parnaíba, tel. (11) 4154-5052

ShOPPInG dAS cOzInhAS Representante da marca Dellanno, referência em cozinhas planejadas, trabalha com armários embutidos, home office, home theater, banheiros e quartos. Al. Rio Negro, 1.030, Loja 04, tel. (11) 4195-6633

dEcOR bAnhO Revenda es-pecializada em banheiros, com as principais marcas do mercado, possui peças que vão deixar sua casa ainda mais charmosa. Al. Araguaia, 122 - Lj. 4, tel. (11) 4193-1303

REcESA REVEStIMEntOS Trabalha com porcelanato, cerâmica e pastilha. Possui outras oito lojas. Al. Araguaia, 500, tel. 4688-0415

ESPAçO IntERIOR Loja de fábrica com um bom showroom, onde apresenta projetos de decoração para todos os ambientes, internos e externos. Al. Araguaia, 430, tel. (11) 4195-6377

cOncEItO dEcOR A loja trabalha com papel de parede, toldos, carpetes, corti-nas e colchas personalizadas. É especialista em sistemas de integração de cortinas auto-matizadas. Rua Áries, 57, Centro Empresarial Conde, tel. (11) 4195-6590

IGALERIA Galeria de artes com 30 anos de mercado representa artistas consagrados e novos talentos. Al. Ara-guaia, 691, tel. (11) 4191-4466

Roteiro decORAçÃO

Organix Sofisticada cozinha da nova coleção Todeschini, que trouxe para o mobiliário as formas curvas da na-tureza e lembra o movimento do mar. Preço sob consulta. Ouro Verde - Alameda Araguaia, 690, tel. (11) 4193-3911

Page 52: Vogue Alphaville

MASSA FREScA

Da italiana Marcato, que comemora o fundador Otello Marcato, a máquina abre a massa fresca, que pode então ser cortada em tiras de lasanha e possui acessório duplo para tagliarini, fettuccine e espaguete. Na Americanas.com, R$ 250

itens indispensáveis para a execução de determinadas receitas, outros são irresistíveis peças decorativas

GUIA coMPrAS

ARSEnAL Do gourMet

hORA dO cAFé

Máquina de café com design retrô italiano que se enquadra na estética de toda a casa, dando char-me e prazer de se tomar expressos, cappuccinos, machiatos e cafés au lait. Uma atração à parte é o termômetro analógico para medir a temperatura da água e do vapor. Possui 15 bar de pressão e é feita de metal cromado, com duas alavancas nas laterais. Na Tutto Presentes, Alpha Shopping, Loja 10, tel. (11) 4193-2121

MIckEy ShAkE Com esse acessório fica fácil fazer um ótimo milk-shake. Com duas velocidades para misturar o leite com sorvete ou frutas. O grande copo de metal com a carinha do Mickey Mouse torna o milk-shake mais divertido. Da italiana Ariete, na Tutto Presentes. R$ 369, tel. (11)4193-2121

z

z

z

cOM EStILO

Muito mais do que uma simples batedeira, o Stand Mixer é um ícone de design e performan-ce da KitchenAid, marca cultuada pelos chefs e amantes da boa cozinha em todo o mundo. Pode moer, fatiar, triturar, fazer massas, sorvete e tudo o que a sua imaginação pedir. Na loja KitchenAid, Al. Gabriel Monteiro da Silva, 1.241, Jardim América, tel. (11) 3081-6105), R$ 1.690

UnA bARAzzOnI

Panela de aço inox , com fundo triplo, perfeita para preparar pratos típicos ou tradicionais. Graças a seu formato, o calor é distribuído uniformemente, cozinhando o alimento mais rapidamente e economizando energia. Pode ir ao fogão de indução. Na Di Sappo, Alpha Shopping, tel. (11) 4191-4314

MInI-hORtA

Com esse kit é possível cultivar uma mini-horta com pouco espaço e sem produtos químicos, inse-tos ou sujeira. Em até duas semanas as sementes começam a brotar, germi-nadas em uma esponja. O kit conta com miniestufas e a base é alimentada a energia elétrica. Pode-se cultivar qualquer tipo de temperos e até flores. Na Pepper, tel. (11) 3073-0333, por R$ 256

Page 53: Vogue Alphaville

2303_anuncio_208x275mm_.indd 1 09/04/2010 17:31:57

Page 54: Vogue Alphaville

PERFIL

“Escolhemos Alphaville para morar há 23 anos atrás porque acreditávamos que estaríamos dando uma infância inesquecível para nossos filhos. hoje, este sonho se repete com a chegada de nossos netos”

tânia e telmaempresárias

"Em Alphaville ainda posso respirar ar puro, devido às áreas verdes, e viver em um clima permanente de tranquilidade e segurança"

rosana cirino nogueiraempresária

“Aqui posso curtir minha casa com a família, ir à academia, andar de kart na Aldeia, jogar tênis e tomar café da manhã na padaria aos domingos, onde sempre encontro algum amigo”

fabiano rheinpersonal trainer

54 VOGUE ALPHAVILLE

Page 55: Vogue Alphaville

Jacques Janine AlphavilleAl. Araguaia, 901

F: 11 4195 7505 - [email protected]

Page 56: Vogue Alphaville

“é uma região que oferece qualidade de vida de Primeiro Mundo, com um plano diretor que funciona e onde se preserva o verde, com apoio da população”

josé lucenaarquiteto e empresário

“Alphaville possui qualidade de vida excepcional, digna dos bairros nobres da capital, que merece ser preservada”

silvio peccioliprefeito de santana de parnaíba

56 VOGUE ALPHAVILLE

PERFIL

“A moda não é algo presente apenas “A moda não é algo presente apenas “A moda não é algo

nas roupas. A moda está no céu, nas roupas. A moda está no céu, nas roupas.

nas ruas, a moda tem a ver com ideias, a forma como vivemos, o que está como vivemos, o que está como vivemos, o que

acontecendo” como vivemos, o que

acontecendo” como vivemos, o que

Coco Chanel Coco Chanel

Este é o jeito Can Can de ser!Este é o jeito Can Can de ser!Este é o jeito

Shopping Flamingo

11 4193-2023 www.cancanfashion.com.br

Page 57: Vogue Alphaville

“A moda não é algo presente apenas “A moda não é algo presente apenas “A moda não é algo

nas roupas. A moda está no céu, nas roupas. A moda está no céu, nas roupas.

nas ruas, a moda tem a ver com ideias, a forma como vivemos, o que está como vivemos, o que está como vivemos, o que

acontecendo” como vivemos, o que

acontecendo” como vivemos, o que

Coco Chanel Coco Chanel

Este é o jeito Can Can de ser!Este é o jeito Can Can de ser!Este é o jeito

Shopping Flamingo

11 4193-2023 www.cancanfashion.com.br

Page 58: Vogue Alphaville

Quem não gosta de

cuidar bem dos cabelos,

da pele e do corpo? E

quando tudo pode ser

feito em um mesmo

local, melhor ainda

Tratamento mais que vip

Além dos serviços de cortes e tratamentos para cabelos, os salões de Alphaville investem cada vez mais em estética, com direito a muito mimo e relax para os clientes. A região também tem várias clínicas apenas de estética, com tratamentos que vão de uma simples limpeza de pele às massagens mais modernas, como a

turbinada, que promete reduzir medidas em apenas três sessões.

GUIA BelezA

58 VOGUE ALPHAVILLE

Page 59: Vogue Alphaville

StUdIO 8

Além dos serviços de um salão de primeira linha, o local tem um instituto de estética, com destaque para a podologia e implante de cílios. Entre os tratamentos para cabelos, destaque para a reconstrução fotônica a laser, que recupera cabelos danificados por processos químicos e uso frequente de escova ou chapinha. Para completar, o salão também oferece Day Spa para noivas, noivos, madrinhas, padrinhos e debutantes. Al. Araguaia, 861, tel. (11) 4208-2121

59 VOGUE ALPHAVILLE

bARbIERI dEL cAPO Um salão de beleza masculino, inspirado nos persona-gens do filme O Poderoso Chefão. A ideia é um local onde os homens possam ficar à vontade, sem as mulheres por perto. O local também oferece serviços de podologia e manicure. Al. Araguaia, 762 - Shopping Flamingo - Loja 57, tel. (11) 4193-4255

zHidratante com aquaporines, cristais líquidos e um complexo exclusivo de plantas antioxidantes, antissépticas e anti-inflamatórias, para pele mista. R$ 143

AnA PEGOVA

A limpeza de pele ainda é o carro-chefe dos tratamentos mais procurados no instituto que utiliza os produtos da grife francesa. Outros tratamentos faciais e corporais também estão disponíveis. Calçada das Bétulas, 49 – Centro Comercial, tel. (11) 4195-1414

Page 60: Vogue Alphaville

GUIA BelezA

60 VOGUE ALPHAVILLE

FLORA by GUccIO novo perfume da Gucci, inspirado no icônico desenho da coleção Flora, está vinculado a um mundo olfativo floral. O resultado, sensual e sofisticado, oferece uma característica pouco convencional que a diferencia da maioria das fragrâncias florais. R$ 266,00, com 50 ml. Na Dellian Perfumes, Av. Piracema, 669 – Lj. 170, tel. (11) 4193-4230

FEMME by MOnt bLAncUma misteriosa e sedutora fragrância floral, oriental e amadeirada, que expressa uma nova dimensão de feminilidade, sedução e sensualidade. Para a mulher intrigante e encantadora, decidida e sensível, elegante e desejada. R$ 260, na Abaeté. Alameda Araguaia, 762 – Lj. 15T – Flamingo Mall, tel. (11) 4208-3312

L’OccItAnE Difusor de perfume de ambiente da L’occitane. Além de decorar, o item traz o clima único das casas de Provence, criando uma atmosfera agradável e aconchegante. Alameda Araguaia, 762 - Lj 5 – Flamingo Mall, tel. (11) 4195-4523

bOSS ORAnGEA moda foi traduzida em uma fragrância que revela a essência conquistadora, livre de espírito e apaixonada da alma feminina moderna. R$ 220

z

Page 61: Vogue Alphaville

L’EqUIPE São duas unidades em Alphaville que possuem uma série de tratamentos para cabelos e estéticos. Os tratamentos incluem limpeza de pele, massagens modeladoras e bronzeamento artificial. Para os cabelos, os destaques são as escovas marroquina e a escova inteligente. Al. Rio Negro, 1.033 – Lj. 75, 85 e 86, tel. (11) 4195-3006

ELLItE cORP MEdIcInA EStétIcA Oferece diversos tratamentos estéticos faciais e corporais, além de terapias alternativas e tratamento ortomolecular. O local também tem massagens variadas. Al. Madeira, 258 – CJ. 1.302, tel. (11) 4191-8500

cIA. EStétIcA cORPO & MEntE A clínica oferece vários tipos de serviços, divididos em estética corporal, facial e medicina estética. Entre as opções estão massagens relaxantes, limpeza de pele, drenagem linfática, bronzeamento artificial, botox e depilação a laser. Praça das Orquídeas, 98, 1º andar, tel. (11) 4191-7001

OnOdERA

Oferece Onoredux e Onoredux Max – massagens modela-doras para tratar a gordura localizada de 30 e 50 minutos, respectivamente, com creme OnoActive Fitos. Na versão Max, também é usado um rolo de sucção e amassamento. Alameda Tocantins, 75 - Loja 01 - Tel. (11) 4193-6177

Com uma proposta de tratamento de look total, para o cotidiano ou dias de festa, oferece uma estrutura completa de serviços, com equipamentos ultra-modernos. Inaugurada há pouco mais de um ano, a Lash trouxe um novo conceito de lifestyle e modernidade ao mercado de estética e beleza de Alphaville. Alameda Araguaia, 843, tel. (11) 4193-6118 – www.lash.com.br

Os serviços vão dos mais tradicionais aos mais modernos, como a reestruturação capilar e a reestruturação térmica (escova definitiva). O salão de Alphaville conta ainda com o Espaço Vida, que oferece hidratação, peeling, limpeza de pele, drenagem linfática e massa-gens modeladoras, terapêuticas e pós-cirúrgicas. O local tem ainda ofurô, micropigmentação, acupuntura, médico especialista em rejuvenescimento facial com fenol. Jacques Janine – Al. Araguaia, 901, tel. (11) 4195-4713

LASh hAIR dESIGn

bELEzA tOtAL

Roteiro belezA

61 VOGUE ALPHAVILLE

Page 62: Vogue Alphaville

“Escolhi Alphaville para viver pela segurança, tranqu ilidade e liberdade que a região oferece”

dulcely capelliniempresária

“tranquilidade, segurança e qualidade de vida. Alphaville é ideal para o convívio em família”

emilio scaliseempresário

PERFIL

“Alphaville está em constantes mudanças, principalmente no desenvolvimento habitacional e comercial, que por sua vez traz mais prosperidade para meus negócios e amadurecimento do bairro”

albino de oliveira nunesempresário

Page 63: Vogue Alphaville

�0

�5

�2�5

�7�5

�9�5

�1�0�0

�A�n� � �n�c�i�o� �P� � �g�i�n�a� �I�n�t�e�i�r�a� �L�e�q�u�i�p�e

�q�u�i�n�t�a�-�f�e�i�r�a�,� �2�9� �d�e� �a�b�r�i�l� �d�e� �2�0�1�0� �1�4�:�5�6�:�2�8

Page 64: Vogue Alphaville

GUIA AcADeMiA

64 VOGUE ALPHAVILLE

O clima saudável de Alphaville inspira ainda mais quem gosta de exercício físico. Além das

caminhadas e corridas ao ar livre, as academias da região oferecem inúmeras alternativas

que vão desde os treinos convencionais – que incluem aulas de várias modalidades de

ginástica e musculação – aos esportes, como basquete, vôlei e tênis

inspiração saudável

quem busca atendimento personalizado ou prefere se exercitar ao ar livre com acompanhamento de um professor também tem excelentes opções de personal trainners na região. Além disso, as academias apostam em atividades anti estresse, como a combinação de ioga e pilates, por exemplo, e uma grande

variedade de alongamentos relaxantes. Algumas aulas prometem até diminuir a insônia, a irritabilidade e aliviar as dores no corpo causadas pelo cansaço. Confira alguns exemplos de locais para malhar em Alphaville e espante já toda preguiça:

Page 65: Vogue Alphaville

tARGEt cIty cLUbA academia é uma das mais disputadas e bem aparelhadas da região. Tem bike indoor, alongamento, musculação, aula zen, hata yoga, gap, jump, power fight, step, local e aulas rítmicas. Entre as aulas, um dos des-taques é a AB Circuit, um programa de exer-cícios abdominais montado especialmente para os alunos e que serve de complemento ao programa de treinamento. A Target tem estacionamento com manobrista e um res-taurante, o Umami, onde cada aluno pode ter um cardápio elaborado individualmente de acordo com seus objetivos de treina-mento. Al. Arpoador, 34 – 18 do Forte, tel. (11) 4193-1008

AcM

A tradicional academia oferece nata-ção, hidroginástica, ginástica (step - alongamento - local - cicling - ritmos), esportes de quadra, escolinha de esportes, artes marciais e ioga, entre outras atividades. Também organiza acampamentos e intercâmbios inter-nacionais para os alunos. Associação Cristã de Moços - Al. Araguaia, 63, tel. (11) 4166-1600

bIORRItMO A academia conta com uma área de 250m² para treinamento car diovascular, duas salas de ginástica, sala de bike class em formato stadium com 40 bicicletas e sala de musculação equipada com 60 estações onde, três vezes por semana, um DJ anima a galera. Um dos destaques é a aula Bio Anti-Stress, que combina elementos da Ioga com técnicas de relaxamento. A aula é indicada para a prevenção e melhora da insônia, irritabilidade, pressão alta, dores nas costas e dores de cabeça. Possui lanchonete e kids room. Av. Piracema, 669, tel. (11) 4195 9555

cURVES Academia dedicada exclusivamente às mulheres, que promete deixar suas alunas em forma com apenas 30 mi-nutos de exercícios três vezes por semana. A Curves combina treinamento aeróbico feito com o trabalho de força muscular, o que possibilita uma maior perda de peso. O circuito é mon-tado de acordo com as necessidades da aluna e o horário de malhar é livre. Al. Araguaia, 762 – Loja 22-S – Shop. Flamingo, tel. (11) 4191-5322

PILAtES ALPhAVILLE O espaço é completo e possui os equipamentos necessários para a prática. As aulas são individuais, o que garante um melhor resultado e podem ser feitas por pessoas de todas as idades. Tels. (11) 4153-5784/9971-4775

tERRItóRIO Ao todo, são 66 aulas na grade semanal. Oferece também musculação, artes marciais e avaliação física. Calçada Vega, 24, Centro de Apoio 2, tel. (11) 4153-4147

SLIcE tênnIS Além das 9 quadras de tênis (7 de saibro – sendo três cobertas – e duas asfálticas), a acade-mia dispõe de quadras de squash. Al. África, 619 – Polo Empresarial Tamboré – Santana de Parnaíba/SP, tel. (11) 4152.3159

Roteiro AcAdeMiAs

Page 66: Vogue Alphaville

PERFIL

“Alphaville facilitou muito minha vida corrida. consigo aqui conciliar família e trabalho. tudo com qualidade, sem perder nenhum momento especial”

fabiana sobredaempresária do setor imobiliário e pastora evangélica

“Alphaville é um bairro que oferece uma qualidade de vida com uma estrutura parecida com a da capital”

rubens furlanprefeito de barueri

Page 67: Vogue Alphaville

PERFILFo

to: I

OR

_048

8

Alameda Araguaia, 762 LJ 32 Alphaville – Barueri – SP - Fones 11 4195-3055 / 11 4688-0622 - [email protected]

Carol Francischini

Page 68: Vogue Alphaville

MARqUêS dE MARIALVA

O restaurante que foi, por décadas, referência da culinária portu-guesa em São Paulo reabre em grande estilo pelas mãos de seu antigo dono, o cantor Roberto Leal. Para comandar a casa, ele trouxe de Portugal o conceituado chef Manuel Gonçalves, que fez sucesso no reconhecido Flor de Sal. Ele assina a parte contemporânea do cardápio. O chef José Claudio Neves dá o seu toque pessoal aos pratos tradicionais, como o arrebatador bacalhau com broa de milho. Os pastéis de natas e o toucinho do céu, que leva amêndoas, açúcar e mel, são opções de sobremesa imperdíveis. Alameda Madeira, 444, tel. (11) 4191-5340

Bacalhau com broa de milhoBacalhau assado, lascado e migado com broa e pasta de azeitonas pretas

68 VOGUE ALPHAVILLE

GUIA gourMet

z

Page 69: Vogue Alphaville

AMéRIcA

Com uma decoração contemporânea, o restaurante segue o padrão das suas outras filiais, servindo pratos comple-tos e hambúrgueres. As sobremesas também costumam dar água na boca. O Gateau Nutella é a vedete. Abre de domingo a quinta, das 12h às 23h; sexta e sábado, das 12h às 24h. Al. Mamoré, 877, tel. (11) 4689-4000

Gâteau nutellaPetit Gâteau de chocolate com recheio cremoso de Nutella, acompanhado de sorvete Häagen-Dazs

z

que tal um belo prato de comida italiana no

almoço? Ou então um tradicional churrasco?

No jantar, dá para escolher sushi ou pizza, entre

outros. Tudo pertinho de casa e com qualidade

Da pizza ao sushi

As opções gastronômicas de Alphaville cres-ceram e se diversificaram nos últimos anos. Grandes e badaladas redes chegaram ao local, como América, Galeto´s, Almanara e TGI Fridays. Para acompanhar a evolução, restau-

rantes pioneiros da região ampliaram e diversificaram seus serviços.

Foto: DivulGAção

Page 70: Vogue Alphaville

GUIA gourMet

70 VOGUE ALPHAVILLE

Pizza de abobrinha Mussarela e finas rodelas de abobrinhasgratinadas com parmesão

bEndItA hORANum lugar privilegiado, com muito verde e uma decoração charmosa, a pizzaria se destaca com seu serviço eficiente e seus sabores tradicionais, exóticos e surpreendentes, como a famosa pizza de abobrinha - que leva mussarela e finas rodelas de abobrinhas gratinadas com parmesão. A adega possui uma grande variedade de rótulos que agrada aos mais diferentes paladares. Funciona de 2ª a 6ª, das 18h às 23h, e aos sábados e domingos, das 19h às 23h. Av. Copacabana, 561 – 18 do Forte Empresarial, tel. (11) 4193-6336

LA VILLE

Endereço certo de artistas e perso-nalidades, é um misto de sofisticada padaria com lanchonete e merca-dinho. A variedade do cardápio é a marca registrada do almoço servido pela casa. Aberta diariamente das 5h30 às 24h. Al. Rio Negro, 1286, tel. (11) 4133-1200

z

Page 71: Vogue Alphaville

71 VOGUE ALPHAVILLE

ALMAnARAComo todas as casas da rede, o Almanara de Alphaville é especializado em comida árabe. Os pratos são produzidos na cozinha central, na Oscar Freire, e finalizados no local. No cardápio, o cliente encontra os tradicionais homus, babaganuche, coalhada seca, esfihas abertas e fechadas, cafta, kibe cru, beirutes e outros. Para sobremesa, a su-gestão é o Bekleua, uma massa folhada salpicada com pistache, recheada com nozes e castanhas. Funciona diariamente das 11h30 às 23h30. Al. Rio Negro, 1.456, tel. (11) 4195-9855

BekleuaMassa folhada salpicada com pistache, recheada com nozes e castanhas

Uramaki Filadélfia Sushi enrolado ao contrário, preparado com arroz, salmão grelhado, ovas de massagô e cream chease

ShInkAI SUShIA casa Vila do Forte possui um ambiente aconchegante e alegre, com o tom laranja impresso nos detalhes. Serve rodízio e à la carte. Abre de 2ª a 6ª, das 11h45 às 15h e das 19h às 23h30. Sábado e domingo, das 12h30 às 16h e das 19h às 23h. Praça das Rosas, 52, tel. (11) 4195-4488

OUtbAck StEAkhOUSE A rede de comida australiana é mania entre os jovens. No car-dápio há opções para todos os gostos, desde carnes – ponto forte da casa – até saladas, sopas, frango, peixe, sanduíches, sobremesas, pratos infantis e massas. Destaque para a Too-woomba, que leva uma rica mistura de camarões e champignons, finamente temperados, servidos com fettuccine refogado com molho especial. Funciona de segunda a quinta das 12h às 15h e das 18h às 23h; sexta das 12h às 15h e das 17h à 1h, sábados das 12h à 1h, domingos e feriados das 12h às 23h. Alameda Amazonas, 286, tel. (11) 4133-1955

z

z

Page 72: Vogue Alphaville

Roteiro GAsTRONOMiA

GUIA gourMet

72 VOGUE ALPHAVILLE

SOGGIORnO

Um bom local para saborear cria-ções culinárias exclusivas em um ambiente aconchegante. No car-dápio, destaque para a Divina, que leva mussarela, agrião e queijo brie. Abre de terça a quinta e domingo, das 18h às 24h, e sexta e sábado, das 18h à 1h. Av. Vênus, 92 – Centro de Apoio II, tel. (11) 4153-6453

Divina Mussarela, agrião e queijo brie, na Soggiorno

z

ALPhA GRILL E PIzzAS Frequentado por empresários durante o almoço e casais à noite, é uma boa opção para a família. Abre de segunda a quinta, das 11h30 às 15h e 18h às 23h30. Al. Mamoré, 555, tel. (11) 4195-0166

cRIStALLO Serve irresistíveis docinhos que seguem receitas da pâtisserie europeia. Abre de segunda a sábado, das 8h às 21h; domingo das 10h às 18h. Al. Mamoré, 535, tel. (11) 4166-5466

LA ROccA Ótima opção para quem prefere fazer refeições ligths na hora do almo-ço. Funciona de 2ª a 6ª, das 11h30 às 15h. A pizzaria fica aberta de terça a domingo, das 18h à 0h. Praça das Rosas, 1, tel. (11) 4191-7144

nOVILhO dE PRAtA Referência em churrasco de qualidade, oferece um farto rodízio com mais de 20 cortes diferentes de carne. Abre de segunda a sexta, das 11h30 às 16h e das 18h às 24h; aos sábados, domingos e feriados, das 11h30 às 22h. Al. Mamoré, 843, tel. (11) 4195-1372

GALEtERIA GAúchA Na charmosa casa tudo gira em torno de suculentos e crocantes galetos assado e ainda possui uma carta de vinhos com aproximadamente 100 rótulos. Abre todos os dias no almoço e jantar. Av. Alphaville, 630, tel. (11) 4193-1313

Page 73: Vogue Alphaville

Se beleza e saúde andam juntas, já estava na hora de conhecerem o lugar certo.

Dra. Roseli Cardinali é membro da Sociedade Brasileira

de Cirurgia Plástica e atua na região de Alphaville há mais de

10 anos. Além de cirurgias plásticas, estéticas e reparadoras,

também desenvolve tratamentos inovadores e diferenciados

junto a uma equipe formada por � sioterapeutas, esteticistas,

enfermeiros e nutricionistas. Conheça, agende uma consulta.

Cirurgias plásticas, estéticas e reparadoras

Tratamento do câncer de pele, cirúrgico e por fototerapia dinâmica

Tratamentos a laser para rejuvenescimento facial com aparelhos de última geração (E-max, Fraxel, CO2 fracionado, Starlux)

Radiofrequência Tripolar, indicada para tratamento de � acidez da pele

Depilação a laser

Limpeza de pele

Micropigmentação

Consultório AlphavilleAl. Madeira, 258, conj. 903 - Tel.: 4195.6956 | 7867.8143

Unidade Avançada Albert Einstein - AlphavilleAl. Purus, 105 - Tel.: 4208.8600 www.roselicardinali.com.br

Page 74: Vogue Alphaville

L A N Ç A M E N T O A L P H AV I L L E

Visite decorados no local Av. Sagitário esquina com a Av. Alphaville

DORMS.4 | 107 m2 |

| |LAZER EXCLUSIVOE INDEPENDENTE 1, 2 e 3 | 50 a 96 m2 |DORMS.

| |OPÇÃO DE PLANTADUPLEX 82 m2

ALPHAVILLE É TUDO. ALPHA PARK É ALL.ALL é poder escolher a planta perfeita para o seu momento

de vida e ter um mall boutique na porta de casa.

L A N Ç A M E N T O A L P H AV I L L E

Perspectiva ilustrada do lounge externo com lareira do apto. de 107 m2

Perspectiva ilustrada do living com cozinha aberta do apto. de 82 m2

Vendas: LIL - Intermediação Imobiliária Ltda. Rua Estados Unidos, 1.976 - Jardim América, São Paulo - SP - 01427-002 – Tel.: (11) 3067 3110 - CRECI/SP nº J-19584. Incorporadora Responsável: Sagitário Torres Empreendimento Imobiliário Ltda., Sagitário Corporate Empreendimento Imobiliário Ltda., Sagitário Offi ce Empreendimento Imobiliário Ltda. e Sagitário Mall Empreendimento Imobiliário Ltda., todas com endereço na Avenida Sagitário, 138 - Sítio Tamboré, Barueri, SP. Realização: Odebrecht Realizações Imobiliárias S.A. Incorporação Registrada sob o nº 28 da matrícula nº 111.058 do Cartório de Registro Imóveis de Barueri. As Torres A1/B1, A3/B3 terão áreas de lazer conjuntas e exclusivas, excluindo-se as áreas particulares de lazer da Torre C.

Spa Feminino com Sauna, 3 Home Offi ces, 1 Lan House, 1 Fitness, Salão de jogos, Espaço Gourmet, Salão de Jogos Juvenil e Playground Descoberto localizados na projeção da Torre A3/B3 e Quadra Poliesportiva, Churrasqueira e Acesso à Área Verde de uso da Torre C serão entregues em etapas, posteriormente à entrega das unidades autônomas. As imagens são meramente ilustrativas, podendo sofrer alterações. Os móveis e utensílios são propostas de decoração, não fazendo parte da unidade autônoma. A vegetação será entregue conforme especifi cado no projeto executivo de paisagismo, sendo suas imagens a representação da fase adulta das espécies. Os acabamentos e equipamentos serão entregues conforme Memorial Descritivo. Serviços Condominiais de acordo com as regras condominiais.

Informações: 4199-5700 www.alphasquare.com.br/alphapark

VENDAS:REALIZAÇÃO:

j3p

AF_Anúncio Alpha Park Vogue 416x275 12.05.2010.indd 1 12/05/10 18:32

Page 75: Vogue Alphaville

L A N Ç A M E N T O A L P H AV I L L E

Visite decorados no local Av. Sagitário esquina com a Av. Alphaville

DORMS.4 | 107 m2 |

| |LAZER EXCLUSIVOE INDEPENDENTE 1, 2 e 3 | 50 a 96 m2 |DORMS.

| |OPÇÃO DE PLANTADUPLEX 82 m2

ALPHAVILLE É TUDO. ALPHA PARK É ALL.ALL é poder escolher a planta perfeita para o seu momento

de vida e ter um mall boutique na porta de casa.

L A N Ç A M E N T O A L P H AV I L L E

Perspectiva ilustrada do lounge externo com lareira do apto. de 107 m2

Perspectiva ilustrada do living com cozinha aberta do apto. de 82 m2

Vendas: LIL - Intermediação Imobiliária Ltda. Rua Estados Unidos, 1.976 - Jardim América, São Paulo - SP - 01427-002 – Tel.: (11) 3067 3110 - CRECI/SP nº J-19584. Incorporadora Responsável: Sagitário Torres Empreendimento Imobiliário Ltda., Sagitário Corporate Empreendimento Imobiliário Ltda., Sagitário Offi ce Empreendimento Imobiliário Ltda. e Sagitário Mall Empreendimento Imobiliário Ltda., todas com endereço na Avenida Sagitário, 138 - Sítio Tamboré, Barueri, SP. Realização: Odebrecht Realizações Imobiliárias S.A. Incorporação Registrada sob o nº 28 da matrícula nº 111.058 do Cartório de Registro Imóveis de Barueri. As Torres A1/B1, A3/B3 terão áreas de lazer conjuntas e exclusivas, excluindo-se as áreas particulares de lazer da Torre C.

Spa Feminino com Sauna, 3 Home Offi ces, 1 Lan House, 1 Fitness, Salão de jogos, Espaço Gourmet, Salão de Jogos Juvenil e Playground Descoberto localizados na projeção da Torre A3/B3 e Quadra Poliesportiva, Churrasqueira e Acesso à Área Verde de uso da Torre C serão entregues em etapas, posteriormente à entrega das unidades autônomas. As imagens são meramente ilustrativas, podendo sofrer alterações. Os móveis e utensílios são propostas de decoração, não fazendo parte da unidade autônoma. A vegetação será entregue conforme especifi cado no projeto executivo de paisagismo, sendo suas imagens a representação da fase adulta das espécies. Os acabamentos e equipamentos serão entregues conforme Memorial Descritivo. Serviços Condominiais de acordo com as regras condominiais.

Informações: 4199-5700 www.alphasquare.com.br/alphapark

VENDAS:REALIZAÇÃO:

j3p

AF_Anúncio Alpha Park Vogue 416x275 12.05.2010.indd 1 12/05/10 18:32

Page 76: Vogue Alphaville

GUIA cãeS & ciA

Ligue e con� ra: 4133.3300

*A Toyota é a única montadora brasileira que oferece três anos de garantia de fábrica para toda a linha, sem limite de quilometragem para uso particular e, para uso comercial, três anos de garantia de fábrica ou 100.000 km, prevalecendo o que ocorrer primeiro. Consulte o livrete de garantia, o manual do proprietário ou o site www.toyota.com.br para obter mais informações. A Toyota reserva-se o direito de alterar as especifi cações e características de seus produtos sem prévio aviso. Fotos meramente ilustrativas.

• Motor 3.5 V6 VVT-i 24V (284 cv)• Transmissão automática de 6 velocidades

shiftronic com super ECT• Ar-condicionado dual zone

com Plasmacluster

CONDIÇÕES ESPECIAIS SOMENTE NA ALPHATREVO

TREVO DE ALPHAVILLE - ESTRADA DA ALDEINHA, 120 - WWW.ALPHATREVO.COM.BR

*

• Transmissão automática e tração 4x4controladas eletronicamente

• Teto solar elétrico com acionamento por um toque e antiesmagamento

• Painel Optitron

Alpha TrevoMuito além do que você procura!

Page 77: Vogue Alphaville

pet finoGrifes badaladas, spa com esteira

aquática e até ofurô: bichinhos

também têm direito a mordomia

GUIA cãeS & ciA

de hotéis cinco estrelas a simples alojamentos, o mercado de hotelaria e butiques para animais em Alphaville está crescendo e diversificando seus serviços. Que tal um spa com esteira aquática e refeições preparadas por um chef de cozinha? Nos melhores pets é fácil encontrar máscara de hidratação para pêlos, hidromassagem, banho de ofurô, reparador de pontas com queratina, creme para escovar com silicone, dentre outros produtos e serviços. Tanta mordomia assim é justificada

por quem se preocupa com seu amigo “Quando o dono viaja quer ter a certeza de que o seu animal vai ficar bem”, diz Cristina Gonçalves, dona do hotelzinho Vila dos Cães. O serviço pode incluir, segundo ela, sessões de malhação, caminhadas, brincadeiras e, se necessário, até acupuntura.

77 VOGUE ALPHAVILLELigue e con� ra: 4133.3300

*A Toyota é a única montadora brasileira que oferece três anos de garantia de fábrica para toda a linha, sem limite de quilometragem para uso particular e, para uso comercial, três anos de garantia de fábrica ou 100.000 km, prevalecendo o que ocorrer primeiro. Consulte o livrete de garantia, o manual do proprietário ou o site www.toyota.com.br para obter mais informações. A Toyota reserva-se o direito de alterar as especifi cações e características de seus produtos sem prévio aviso. Fotos meramente ilustrativas.

• Motor 3.5 V6 VVT-i 24V (284 cv)• Transmissão automática de 6 velocidades

shiftronic com super ECT• Ar-condicionado dual zone

com Plasmacluster

CONDIÇÕES ESPECIAIS SOMENTE NA ALPHATREVO

TREVO DE ALPHAVILLE - ESTRADA DA ALDEINHA, 120 - WWW.ALPHATREVO.COM.BR

*

• Transmissão automática e tração 4x4controladas eletronicamente

• Teto solar elétrico com acionamento por um toque e antiesmagamento

• Painel Optitron

Alpha TrevoMuito além do que você procura!

Page 78: Vogue Alphaville

ARcA dOS bIchOEspecializada em pequenos animais, silvestres e aves, o pet shop/clínica veterinária disponibiliza serviços de consultas, vacinação, guia de trânsito animal, cirurgias, limpeza de tártaro, etc. Calçada dos Mirtilos, 3, tel. (11) 4195-7062

Roteiro cÃes & ciAcLínIcA VEtERInáRIA ALPhAVILLE Referência no atendimento de animais exóticos, cães e gatos, funciona no sistema de hora marcada ou pronto atendimento. Consultas, vacinações, transfusões com doadores próprios, cirurgias e exames complementares. Avenida Marte, 451, tel. (11) 4153-7388

VILA dOS cãES Hospedagem e day care para cães. Hidratação no pêlo e relaxamento numa banheira de ofurô são os destaques. Avenida Valville, 550 B – Santana de Parnaiba, tel. (11) 4154-4000

AMOR AOS LAtIdOS Acessórios e venda de filhotes, como o Schnauzer na foto em destaque. Com qua-tro unidades, o pet shop faz higienização e embelezamento do animal, com serviço de delivery, consultas e cirurgia. Possui hotel com três mil metros quadrados Calçada dos Ipês, 15, tel. (11) 4195-0112 e Avenida Piracema, 669 - Lj. 55, tel. (11) 2166-9926

PEt cEntER MARGInALColeira Frufru, da Mondo Canino, com detalhes de organza, pedras e fecho de strass, para cães de pequeno e médio porte (R$ 58). Av. Alphavile, 580, tel. (11) 4133-7400

LOUIS VUIttOn Sac Baxter para carregar cães de raças pequenas, (preço sob consulta) no Shopping Iguatemi. Av. Faria Lima, tel. (11) 3819 - 4807

78 VOGUE ALPHAVILLE

GUIA cãeS & ciA

Page 79: Vogue Alphaville

www.florense.com

[1953 >>]

New York Miami Chicago Mexico

MonterreySanto Domingo

Panama Montevideo

Punta del Este Asuncion Angola

60 lojas Brasil

Alameda Rio Negro 1030 Loja 1 Ed Stadium Alphaville Tel 4191 6885

Casa

Cor

SP

2009

_ F

erna

nda

Mar

ques

Vogue 0410.qxd:Class Casa Anuario.qxd 4/9/10 2:35 PM Page 1

Page 80: Vogue Alphaville

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

anuncio_vogue.pdf 1 12/05/10 15:24