Volkswagen Golf Plus -esite

Golf Plus

Golf-Plus71_2013_05_1322GP_GM_K01_0172_T09.indd 1 12.09.13 14:54

�0� | 0�

auto, � �� tapaa.

Jos arvostaa tilaa ja monipuolisuutta, on Golf Plus oivallinen valinta. Se ei tee vaikutusta pelkästään suurilla tiloillaan ja monipuolisella muunneltavuu-dellaan vaan myös harkitulla muotoilullaan ja kat-tavalla turvallisuuskonseptillaan. Lyhyesti sanottuna se tarjoaa vähän enemmän kaikkea: enemmän tilaa, enemmän dynaamisuutta, enemmän muka-vuutta. Ja kaikkea tätä yhdistää vielä ensiluokkai-nen laatu. On siis monta hyvää syytä ajaa Golf Plussalla. Eräitä niistä löydät seuraavilta sivuilta.

Golf Plus

Golf-Plus71_2013_05_1322GP_GM_K01_0172_T09.indd 3 12.09.13 14:54Golf-Plus71_2013_05_1322GP_GM_K01_0172_T09.indd 2 12.09.13 14:54

�0� | 0�

auto, � �� tapaa.

Jos arvostaa tilaa ja monipuolisuutta, on Golf Plus oivallinen valinta. Se ei tee vaikutusta pelkästään suurilla tiloillaan ja monipuolisella muunneltavuu-dellaan vaan myös harkitulla muotoilullaan ja kat-tavalla turvallisuuskonseptillaan. Lyhyesti sanottuna se tarjoaa vähän enemmän kaikkea: enemmän tilaa, enemmän dynaamisuutta, enemmän muka-vuutta. Ja kaikkea tätä yhdistää vielä ensiluokkai-nen laatu. On siis monta hyvää syytä ajaa Golf Plussalla. Eräitä niistä löydät seuraavilta sivuilta.

Golf Plus


0� | 0�

Ulkopuoli sivu 0�

Vanteet ja renkaat sivu ��

Sisäpuoli sivu ��

Turvallisuus sivu ��

Mukavuus sivu �0

Multimedia sivu �0

Varustepaketit sivu ��

Think Blue. sivu ��

Moottorit, alusta ja vaihteisto sivu ��

Cross Golf sivu ��

Jälkiasennettavat Volkswagen-varusteet sivu ��

Värit ja verhoilut sivu �� Yhdistelmät sivu �

Huolto ja palvelut sivu 0

Golf Plus

��

��

��

��

��

��

�

�

��

��

��

��

��

Golf Plus

��


�sivua jännitystä.


0� | 0�

Ulkopuoli sivu 0�

Vanteet ja renkaat sivu ��

Sisäpuoli sivu ��

Turvallisuus sivu ��

Mukavuus sivu �0

Multimedia sivu �0

Varustepaketit sivu ��

Think Blue. sivu ��

Moottorit, alusta ja vaihteisto sivu ��

Cross Golf sivu ��

Jälkiasennettavat Volkswagen-varusteet sivu ��

Värit ja verhoilut sivu �� Yhdistelmät sivu �

Huolto ja palvelut sivu 0

Golf Plus

��

��

��

��

��

��

�

�

��

��

��

��

��

Golf Plus

��


�sivua jännitystä.


��

� 0� | 0

millimetrin miljoonasosan paksuinenon Golf Plussan koria suojaava galvaa ninen sinkitys. Autoon valitsemasi väri saalopullisen sävynsä korin kuljettua kaik kiaan

�0 työpisteen läpi. maata voi Golf Plus nimetä kodikseen.Koska mukavuutta ja laatua arvostetaankaikkialla.

�,� kg/hv. Ei ihme, että Golf Plus liikkuuniin kevyen tuntuisesti. Onhansiinä �� kW (��0 hv) TSI.

sekunti on aika, joka ihmiseltä keskimäärin kuluu, kun hän reagoi näkemäänsä, se kuuluisa kauhunhetki siis. Sen vuoksi Golf Plussan nerokas jarrujärjestelmä ja monet kuljettajaa avustavat järjestelmät auttavat pitämään pysähtymismatkan vaaratilanteessa mahdollisimman lyhyenä. Niihin kuuluvat ajonvakautusjärjestelmä ja lukkiutumattomat ABS-jarrut hätä-jarrutustehostimella. Golf Plus


��

��

��,

FL = v � x A x cW x ½ PL

metrin kääntöympyrällään Golf Plus on kaupungissakin näppärä – niin ammatti-ajossa kuin viikonlopun ostosreissulla. Ja tilaa on reilusti sekä matkustajille että tavaroille.

kättä tai � työntekijää tarvitaan Golf Plussan kokoonpanoon.

solmukohtaa Hightech-törmäystestiä varten: ns. FE-simulaatiossa Golf Plus ”paloitellaan” tietokoneessa lukemattomiksi paloiksi. Sitenvoidaan monia erilaisia kuormituksia simuloida tarkasti.

kiloa voidaan kuormata Golf Plussaan. Hyvä tietää, jos joskus

tarvitsee kuljettaa isompaa lastia (kantavuus > �� kg TSI �� kW,

TSI kW DSG-aut., TDI �0� kW).

tuntia ja noin � �00 kilometrin ”tulikasteen” joutuu auto selvittämään ennen kuin sen korin laatu hyväksytään. Autoja testataan suolavedessä,

sorateillä ja erilaisissa ilmasto-oloissa. Volkswagenin testeissä autoja ei säästellä tai säälitä.

desibeliä. Juuri enempää sinun ei tarvitse sietää liiken-teen melua, sillä Golf Plussan tehokkaasti vaimennetut sisätilat karsivat metelin ulos. Saavut määränpäähän yhtä rentona kuin mitä olit startatessasi.

vuoden takuun puhkiruostumistavastaan lupaa Volkswagen, jotta sinä

pääset huolettomasti läpi tuiskun jatuulen.

� �� Tämä aerodynamiikan kaava oli tärkeä Golf Plussan suunnittelussa. Muotoja pyöris-tettiin, katosta tehtiin kaareva ja tuulilasista vahvasti viisto, jotta väistyvä ilma virtaisi vapaasti ja ilmanvastus saataisiin pieneksi.


��

� 0� | 0

millimetrin miljoonasosan paksuinenon Golf Plussan koria suojaava galvaa ninen sinkitys. Autoon valitsemasi väri saalopullisen sävynsä korin kuljettua kaik kiaan

�0 työpisteen läpi. maata voi Golf Plus nimetä kodikseen.Koska mukavuutta ja laatua arvostetaankaikkialla.

�,� kg/hv. Ei ihme, että Golf Plus liikkuuniin kevyen tuntuisesti. Onhansiinä �� kW (��0 hv) TSI.

sekunti on aika, joka ihmiseltä keskimäärin kuluu, kun hän reagoi näkemäänsä, se kuuluisa kauhunhetki siis. Sen vuoksi Golf Plussan nerokas jarrujärjestelmä ja monet kuljettajaa avustavat järjestelmät auttavat pitämään pysähtymismatkan vaaratilanteessa mahdollisimman lyhyenä. Niihin kuuluvat ajonvakautusjärjestelmä ja lukkiutumattomat ABS-jarrut hätä-jarrutustehostimella. Golf Plus


��

��

��,

FL = v � x A x cW x ½ PL

metrin kääntöympyrällään Golf Plus on kaupungissakin näppärä – niin ammatti-ajossa kuin viikonlopun ostosreissulla. Ja tilaa on reilusti sekä matkustajille että tavaroille.

kättä tai � työntekijää tarvitaan Golf Plussan kokoonpanoon.

solmukohtaa Hightech-törmäystestiä varten: ns. FE-simulaatiossa Golf Plus ”paloitellaan” tietokoneessa lukemattomiksi paloiksi. Sitenvoidaan monia erilaisia kuormituksia simuloida tarkasti.

kiloa voidaan kuormata Golf Plussaan. Hyvä tietää, jos joskus

tarvitsee kuljettaa isompaa lastia (kantavuus > �� kg TSI �� kW,

TSI kW DSG-aut., TDI �0� kW).

tuntia ja noin � �00 kilometrin ”tulikasteen” joutuu auto selvittämään ennen kuin sen korin laatu hyväksytään. Autoja testataan suolavedessä,

sorateillä ja erilaisissa ilmasto-oloissa. Volkswagenin testeissä autoja ei säästellä tai säälitä.

desibeliä. Juuri enempää sinun ei tarvitse sietää liiken-teen melua, sillä Golf Plussan tehokkaasti vaimennetut sisätilat karsivat metelin ulos. Saavut määränpäähän yhtä rentona kuin mitä olit startatessasi.

vuoden takuun puhkiruostumistavastaan lupaa Volkswagen, jotta sinä

pääset huolettomasti läpi tuiskun jatuulen.

� �� Tämä aerodynamiikan kaava oli tärkeä Golf Plussan suunnittelussa. Muotoja pyöris-tettiin, katosta tehtiin kaareva ja tuulilasista vahvasti viisto, jotta väistyvä ilma virtaisi vapaasti ja ilmanvastus saataisiin pieneksi.


0� | 0

Tyylikkäät led-takavalot istuvat täydellisesti dynaamisiin linjoihin ja täydentävät auton harkittua sopusointuista muotoilua. Ulkonäön kruunaavat urheilulliset korinväriset puskurit.

Takana oleva Golf Plus -teksti koostuu laaduk-kaista naarmuttumista hyvin kestävistä kirjai-mista. Se on tyylikäs katseenvangitsija auton takaluukussa.

Kaksiosainen pakoputkenpää kertoo konepellin alta lähtevästä voimasta. Urheilullisuutta, joka näkyy ja kuuluu. Vain �� kW TSI ja �0� kW TDI.

Kaksiosainen pakoputkenpää

Teksti takaluukussa

Takaosa

Ulkopuoli Golf Plus

L

V

V


��

Etusäleikön kromisomisteiset lamellit ovat Golf Plussan näyttävä ulkoinen tunnus. Lamellien musta pianolakkapinta täydentää urheilullista yleis-ilmettä tyylikkäällä tavalla.

Bi-Xenon-ajovalot sisältävät lähi- ja kaukovalot ja dynaamiset kaarre-ajovalot. Ohjauspyörää käännettäessä Bi-Xenon-projektiomoduulit kään-tyvät ajosuuntaan parantaen siten ajoradan ja sen reunan valaistusta, erityi sesti kaarteissa. Myös ajovalojen valokeilan korkeus pysyy auto-maattisesti vakiona – myös kun korin kallistus muuttuu jarrutuksissa ja kiihdytyksissä. Valokeila säätyy myös suhteessa auton nopeuteen, niin että näkyvyys on optimaalinen niin moottoritiellä kuin kaupungissa ajet-taessa. Bi-Xenon-ajovalojen yhteydessä myös rekisterikilvellä on tyy li käs led-valaistus.

Katsoipa Golf Plussaa mistä suunnasta tahansa, sen ulkonäkö miellyttää. Voimakkaasti piirtyvät linjat, harkitusti toteutetut taitteet ja tyylikkäät pinnat näyttävine siirtymineen viestivät auton itsevarmuudesta.

Jäähdytinsäleikön lamellit

Ulkopuoli

Bi-Xenon-ajovalot

Vakiona Highlinessa Vakiona Comfortlinessa

Vakiovaruste/TrendlineLisävaruste

V

L

C

H

L

C H


0� | 0

Tyylikkäät led-takavalot istuvat täydellisesti dynaamisiin linjoihin ja täydentävät auton harkittua sopusointuista muotoilua. Ulkonäön kruunaavat urheilulliset korinväriset puskurit.

Takana oleva Golf Plus -teksti koostuu laaduk-kaista naarmuttumista hyvin kestävistä kirjai-mista. Se on tyylikäs katseenvangitsija auton takaluukussa.

Kaksiosainen pakoputkenpää kertoo konepellin alta lähtevästä voimasta. Urheilullisuutta, joka näkyy ja kuuluu. Vain �� kW TSI ja �0� kW TDI.

Kaksiosainen pakoputkenpää

Teksti takaluukussa

Takaosa

Ulkopuoli Golf Plus

L

V

V


��

Etusäleikön kromisomisteiset lamellit ovat Golf Plussan näyttävä ulkoinen tunnus. Lamellien musta pianolakkapinta täydentää urheilullista yleis-ilmettä tyylikkäällä tavalla.

Bi-Xenon-ajovalot sisältävät lähi- ja kaukovalot ja dynaamiset kaarre-ajovalot. Ohjauspyörää käännettäessä Bi-Xenon-projektiomoduulit kään-tyvät ajosuuntaan parantaen siten ajoradan ja sen reunan valaistusta, erityi sesti kaarteissa. Myös ajovalojen valokeilan korkeus pysyy auto-maattisesti vakiona – myös kun korin kallistus muuttuu jarrutuksissa ja kiihdytyksissä. Valokeila säätyy myös suhteessa auton nopeuteen, niin että näkyvyys on optimaalinen niin moottoritiellä kuin kaupungissa ajet-taessa. Bi-Xenon-ajovalojen yhteydessä myös rekisterikilvellä on tyy li käs led-valaistus.

Katsoipa Golf Plussaa mistä suunnasta tahansa, sen ulkonäkö miellyttää. Voimakkaasti piirtyvät linjat, harkitusti toteutetut taitteet ja tyylikkäät pinnat näyttävine siirtymineen viestivät auton itsevarmuudesta.

Jäähdytinsäleikön lamellit

Ulkopuoli

Bi-Xenon-ajovalot



V

L

C

H

L

C H


�0 | ��

Hopeanväriset eloksoidut poikittaistangot mahdollistavat suksien, lumilautojen ja muiden pit kien esineiden kuljettamisen. Kattokaiteisiin asennettuina ne voidaan lukita, joten ne ovat suojassa varkailta. Kattokaiteet lisävaruste (ei Trendline), poikittais tangot jälkiasen-nuksena

Hopeanväristen eloksoitujen kattokaiteiden alapuolella olevat mustat pidikkeet luovat voimakkaan kontrastin ja ovat siten myös ulkonäöllisesti tyylikäs yksityiskohta. Ei Trendline

Hopeanväriset kattokaiteet

Hopeanväriset poikittaistangot

Mustat kattokaiteet ovat yhtä näyttävät, lujat ja käytännölliset kuin hopean värisetkin. Niihin voidaan helposti kiinnittää erilaisia kannatin-järjestelmiä (lisävaruste).

Mustat kattokaiteet

Ulkopuoli Golf Plus

L

L L


Korinväriset ovenkahvat ovat tyylikkäät ja avattaessa niistä saa tukevan otteen.

Vilkuilla varustetut ja korinväriset ulkopeilit sopivat optimaalisesti Golf Plussan tyylikkäisiin muotoihin.

Tummennetut takaovien lasit ja tummennettu takalasi vähentävät auringon säteilyvoimaa jopa �� prosenttia ja vaikuttavat siten osaltaan sisätilan miellyttävään lämpötilaan. Lisäksi se suojaa mat-kustajia ja sisällä olevia tavaroita ulkopuolisten uteliailta katseilta.

Ulkopeilit Ovenkahvat



V

L

C

H

L

V V

Tummennetut takalasit


�0 | ��

Hopeanväriset eloksoidut poikittaistangot mahdollistavat suksien, lumilautojen ja muiden pit kien esineiden kuljettamisen. Kattokaiteisiin asennettuina ne voidaan lukita, joten ne ovat suojassa varkailta. Kattokaiteet lisävaruste (ei Trendline), poikittais tangot jälkiasen-nuksena

Hopeanväristen eloksoitujen kattokaiteiden alapuolella olevat mustat pidikkeet luovat voimakkaan kontrastin ja ovat siten myös ulkonäöllisesti tyylikäs yksityiskohta. Ei Trendline


Hopeanväriset poikittaistangot

Mustat kattokaiteet ovat yhtä näyttävät, lujat ja käytännölliset kuin hopean värisetkin. Niihin voidaan helposti kiinnittää erilaisia kannatin-järjestelmiä (lisävaruste).

Mustat kattokaiteet

Ulkopuoli Golf Plus

L

L L


Korinväriset ovenkahvat ovat tyylikkäät ja avattaessa niistä saa tukevan otteen.

Vilkuilla varustetut ja korinväriset ulkopeilit sopivat optimaalisesti Golf Plussan tyylikkäisiin muotoihin.

Tummennetut takaovien lasit ja tummennettu takalasi vähentävät auringon säteilyvoimaa jopa �� prosenttia ja vaikuttavat siten osaltaan sisätilan miellyttävään lämpötilaan. Lisäksi se suojaa mat-kustajia ja sisällä olevia tavaroita ulkopuolisten uteliailta katseilta.

Ulkopeilit Ovenkahvat



V

L

C

H

L

V V

Tummennetut takalasit


�� | ��

�� tuuman Mugello-kevytmetallivanteet sopivat täydellisesti Golf Plussan ulkonäköön ja koros-tavat sen urheilullisuutta.Jälkiasennuksena

� tuuman Meribel-kevytmetallivanteet soveltu-vat erityisen hyvin talvirenkaille.Ei Suomen tuontiohjelmassa

Kevytmetallivanteet Mugello

Kevytmetallivanteet Pescara

Pescara-kevytmetallivanteet �,� J x �� renkailla �0�/�� R �� loistavat ennen kaikkea dynaami-suudellaan.Ei Highline

Kevytmetallivanteet Meribel

Vanteet ja renkaat Golf PlusVakiona Highlinessa Vakiona Comfortlinessa


V

L

C

H

L

L L


��

��-tuumaisten peltivanteiden persoonallisetkapselit ja �� mm leveät renkaat tuovat Trendline-varusteluun ulkoista tyylikkyyttä.

Golf Plussan laajasta vannevalikoimasta löytyy vaihtoehto moneen makuun. Vaikka vanteet saattavat ulkonäöllisesti olla hyvinkin erilaisia, ne kaikki jakavat samat ominaisuudet: tyylikäs muotoilu, kompromissiton laatu ja ensiluokkainen ajettavuus.

�0-puolaiset Wellington-kevytmetallivanteet�,� J x �� ja renkaat ��/�� R �� ovat tasa-painoisen tyylikäs vaihtoehto Golf Plussan alle.Vakiona Comfortlinessa

Kevytmetallivanteet WellingtonTeräsvanteet

Vanteet ja renkaat

vaihtoehtoa oikealle ratkaisulle.

CV


�� | ��

�� tuuman Mugello-kevytmetallivanteet sopivat täydellisesti Golf Plussan ulkonäköön ja koros-tavat sen urheilullisuutta.Jälkiasennuksena

� tuuman Meribel-kevytmetallivanteet soveltu-vat erityisen hyvin talvirenkaille.Ei Suomen tuontiohjelmassa

Kevytmetallivanteet Mugello

Kevytmetallivanteet Pescara

Pescara-kevytmetallivanteet �,� J x �� renkailla �0�/�� R �� loistavat ennen kaikkea dynaami-suudellaan.Ei Highline

Kevytmetallivanteet Meribel

Vanteet ja renkaat Golf PlusVakiona Highlinessa Vakiona Comfortlinessa


V

L

C

H

L

L L


��

��-tuumaisten peltivanteiden persoonallisetkapselit ja �� mm leveät renkaat tuovat Trendline-varusteluun ulkoista tyylikkyyttä.

Golf Plussan laajasta vannevalikoimasta löytyy vaihtoehto moneen makuun. Vaikka vanteet saattavat ulkonäöllisesti olla hyvinkin erilaisia, ne kaikki jakavat samat ominaisuudet: tyylikäs muotoilu, kompromissiton laatu ja ensiluokkainen ajettavuus.

�0-puolaiset Wellington-kevytmetallivanteet�,� J x �� ja renkaat ��/�� R �� ovat tasa-painoisen tyylikäs vaihtoehto Golf Plussan alle.Vakiona Comfortlinessa

Kevytmetallivanteet WellingtonTeräsvanteet

Vanteet ja renkaat

vaihtoehtoa oikealle ratkaisulle.

CV


�� | ��

Kiiltäväpintaiset Vancouver-kevytmetallivanteet ,� J x �� ja renkaat ��/�0 R �� korostavat ulkonäön menevyyttä. Niiden yhteydessä tuleva urheilualusta takaa myös erinomaisen ajotuntu-man.Vain Highline, ei BlueMotion Technology

Kevytmetallivanteet Vancouver

Myös �� tuuman Bilbao-kevytmetallivantei-den (Volkswagen R GmbH)�) ja renkaiden ��/�0 R �� yhteyteen kuuluu urheilullinen alusta. Antrasiitin värisinä ja kiillotetulla pinnal laan nämä suuret vanteet vetävät katsei ta puo leensa.Jälkiasennuksena

Salamanca-kevytmetallivanteet (VolkswagenR GmbH)�) ,� J x � ja renkaat ��/�� R �saa Sterling-hopeanvärisinä sekä yhdessä urheilualustan kanssa.Jälkiasennuksena

Kevytmetallivanteet Salamanca Kevytmetallivanteet Bilbao

Vanteet ja renkaat Golf Plus

L L

L


Laadukkaiden Porto-kevytmetallivanteiden J x � mukana saa näyttävät �� mm leveät renkaat, jotka takaavat myös märällä tiellä parhaan pidon ja turvallisen käsiteltävyyden.Jälkiasennuksena

Urheilulliset, tasapainoiset ja yksinkertaisestihyvännäköiset: hopeanväriset � tuuman Orlando-kevyt metalli vanteet ja urheilualusta. Ei Trendline tai BlueMotion Technology

Kiiltäväpintaiset Seattle-kevytmetallivanteet J x � yhdistettyinä renkaisiin ��/�� R � ja urheilulliseen alustaan tekevät vaikutuksen dynaa misuudellaan. Jälkiasennuksena

�) Volkswagen R GmbH:n valikoimasta. Lisätietoa: www.volkswagen-r.de.

Kevytmetallivanteet OrlandoKevytmetallivanteet PortoKevytmetallivanteet Seattle



V

L

C

H

LL

L


�� | ��

Kiiltäväpintaiset Vancouver-kevytmetallivanteet ,� J x �� ja renkaat ��/�0 R �� korostavat ulkonäön menevyyttä. Niiden yhteydessä tuleva urheilualusta takaa myös erinomaisen ajotuntu-man.Vain Highline, ei BlueMotion Technology

Kevytmetallivanteet Vancouver

Myös �� tuuman Bilbao-kevytmetallivantei-den (Volkswagen R GmbH)�) ja renkaiden ��/�0 R �� yhteyteen kuuluu urheilullinen alusta. Antrasiitin värisinä ja kiillotetulla pinnal laan nämä suuret vanteet vetävät katsei ta puo leensa.Jälkiasennuksena

Salamanca-kevytmetallivanteet (VolkswagenR GmbH)�) ,� J x � ja renkaat ��/�� R �saa Sterling-hopeanvärisinä sekä yhdessä urheilualustan kanssa.Jälkiasennuksena

Kevytmetallivanteet Salamanca Kevytmetallivanteet Bilbao

Vanteet ja renkaat Golf Plus

L L

L


Laadukkaiden Porto-kevytmetallivanteiden J x � mukana saa näyttävät �� mm leveät renkaat, jotka takaavat myös märällä tiellä parhaan pidon ja turvallisen käsiteltävyyden.Jälkiasennuksena

Urheilulliset, tasapainoiset ja yksinkertaisestihyvännäköiset: hopeanväriset � tuuman Orlando-kevyt metalli vanteet ja urheilualusta. Ei Trendline tai BlueMotion Technology

Kiiltäväpintaiset Seattle-kevytmetallivanteet J x � yhdistettyinä renkaisiin ��/�� R � ja urheilulliseen alustaan tekevät vaikutuksen dynaa misuudellaan. Jälkiasennuksena


Kevytmetallivanteet OrlandoKevytmetallivanteet PortoKevytmetallivanteet Seattle



V

L

C

H

LL

L


��

�� | �

Tyylikkään Vienna-nahkaverhoilun avulla Golf Plussan sisätilan voi kokea tyylikkäimmässä ja tasokkaimmassa muodossaan. Värivaihto-ehtoina ovat Corn Silk beige (kuvassa) ja musta. Kuljettajan istuimessa on lisäksi sähköinen ristiseläntuen säätö. Nahka ei ole pelkästään klas sinen ja tyylikäs materiaali. Se on myös helppo hoitoinen, erittäin kestävä ja viestii jo tuoksul laan laadukkuutta. Kaiken lisäksi se mahdol listaa erinomaisen istuma mukavuuden.Ei Trendline

Vienna-nahkaverhoilu

Istuudu kuljettajan paikalle ja aisti jokaisessa yksityiskohdassa kaikkien materiaalien ehdoton ensi-luokkaisuus. Kun annat katseesi vaeltaa selkeän mittariston, kojelaudan ja koko tyylikkään sisätilan läpi, voit todeta: Golf Plus on vieläkin ylellisempi, mukavampi ja tilavampi, kuin ulkoapäin voisi aavistaakaan.

Sisäpuoli

Sisäpuoli Golf PlusVakiona Highlinessa Vakiona Comfortlinessa


V

L

C

H

L


mill

imet

riä k

orke

utta

. Lis

ätila

a pä

än p

äälle

.� �

�Golf-Plus71_2013_05_1322GP_GM_K01_0172_T09.indd 16 12.09.13 14:54

��

�� | �

Tyylikkään Vienna-nahkaverhoilun avulla Golf Plussan sisätilan voi kokea tyylikkäimmässä ja tasokkaimmassa muodossaan. Värivaihto-ehtoina ovat Corn Silk beige (kuvassa) ja musta. Kuljettajan istuimessa on lisäksi sähköinen ristiseläntuen säätö. Nahka ei ole pelkästään klas sinen ja tyylikäs materiaali. Se on myös helppo hoitoinen, erittäin kestävä ja viestii jo tuoksul laan laadukkuutta. Kaiken lisäksi se mahdol listaa erinomaisen istuma mukavuuden.Ei Trendline

Vienna-nahkaverhoilu

Istuudu kuljettajan paikalle ja aisti jokaisessa yksityiskohdassa kaikkien materiaalien ehdoton ensi-luokkaisuus. Kun annat katseesi vaeltaa selkeän mittariston, kojelaudan ja koko tyylikkään sisätilan läpi, voit todeta: Golf Plus on vieläkin ylellisempi, mukavampi ja tilavampi, kuin ulkoapäin voisi aavistaakaan.

Sisäpuoli

Sisäpuoli Golf PlusVakiona Highlinessa Vakiona Comfortlinessa


V

L

C

H

L


mill

imet

riä k

orke

utta

. Lis

ätila

a pä

än p

äälle

.� �

�


�� | �

Comfortline-varustelu sopii kuljettajalle, joka arvostaa mukavuutta tai ajaa paljon pitkiä mat-koja. Edessä on mukavuusistuimet, joihin molem-piin kuuluu myös korkeuden ja ristiseläntuen säätö. Etuistuinten alla on käytännölliset veto-laatikot ja selkänojien takana lehtitaskut ja kääntöpöydät. Etuistuinten välissä on mukava säilytyslokerollinen keskikyynärnoja. Sen taka-puolelle jäävät ilmasuuttimet ja juomateline takapenkkiläisiä varten sekä �� V pistorasia. Myös jäähdytettävä hansikaslokero ja valaistut häikäisysuojat kuuluvat vakiona tähän varus-telu tasoon. Nahkaverhoiltu ohjauspyörä lisävaruste. Comfortline Life -mallissa nahkaverhoiltu monitoimiohjauspyörä vakiovarusteena.

Comfortline-varustelu

Sisäpuoli Golf Plus

C


Golf Plussassa on jo Trendline-versiona tässä luokassa varsin kattava muka-vuusvarustelu. Siihen kuuluu esimerkiksi sähköiset lasinnostimet edessä ja takana, korkeus- ja pituussuunnassa säädettävä ohjauspyörä sekä sähkö-mekaanisesti nopeuden mukaan säätyvä ohjaustehostus. Lisä mukavuutta tuovat korkeussäätöinen kuljettajan istuin, lukuvalot ja juoma telineet sekä raitisilmasuodatin. Volkswagenin laatu näkyy monissa pienissä yksityiskoh-dissa, kuten silikonivaimennetuissa tartuntakahvoissa ja kokoontaittuvissa kauko-ohjausavaimissa. Säädettävä valkoinen mittarivalaistus ja kytkimien punainen yövalaistus korostavat sisätilan miellyttävää ja tasokasta yleis-ilmettä. Myös led-rekisterikilvenvalot kuuluvat vakiona tähän varusteluun. Kuvan radio ei Suomen tuontiohjelmassa.

Nahkapintainen vaihdetangonnuppi näyttää tyylikkäältä ja tuntuu miellyttävältä käteen.Comfortline Life -mallissa vakiovarusteena



V

L

C

H

V

HL

Trendline-varustelu

Nahkaverhoiltu vaihdetangonnuppi


�� | �

Comfortline-varustelu sopii kuljettajalle, joka arvostaa mukavuutta tai ajaa paljon pitkiä mat-koja. Edessä on mukavuusistuimet, joihin molem-piin kuuluu myös korkeuden ja ristiseläntuen säätö. Etuistuinten alla on käytännölliset veto-laatikot ja selkänojien takana lehtitaskut ja kääntöpöydät. Etuistuinten välissä on mukava säilytyslokerollinen keskikyynärnoja. Sen taka-puolelle jäävät ilmasuuttimet ja juomateline takapenkkiläisiä varten sekä �� V pistorasia. Myös jäähdytettävä hansikaslokero ja valaistut häikäisysuojat kuuluvat vakiona tähän varus-telu tasoon. Nahkaverhoiltu ohjauspyörä lisävaruste. Comfortline Life -mallissa nahkaverhoiltu monitoimiohjauspyörä vakiovarusteena.

Comfortline-varustelu


C


Golf Plussassa on jo Trendline-versiona tässä luokassa varsin kattava muka-vuusvarustelu. Siihen kuuluu esimerkiksi sähköiset lasinnostimet edessä ja takana, korkeus- ja pituussuunnassa säädettävä ohjauspyörä sekä sähkö-mekaanisesti nopeuden mukaan säätyvä ohjaustehostus. Lisä mukavuutta tuovat korkeussäätöinen kuljettajan istuin, lukuvalot ja juoma telineet sekä raitisilmasuodatin. Volkswagenin laatu näkyy monissa pienissä yksityiskoh-dissa, kuten silikonivaimennetuissa tartuntakahvoissa ja kokoontaittuvissa kauko-ohjausavaimissa. Säädettävä valkoinen mittarivalaistus ja kytkimien punainen yövalaistus korostavat sisätilan miellyttävää ja tasokasta yleis-ilmettä. Myös led-rekisterikilvenvalot kuuluvat vakiona tähän varusteluun. Kuvan radio ei Suomen tuontiohjelmassa.

Nahkapintainen vaihdetangonnuppi näyttää tyylikkäältä ja tuntuu miellyttävältä käteen.Comfortline Life -mallissa vakiovarusteena



V

L

C

H

V

HL

Trendline-varustelu

Nahkaverhoiltu vaihdetangonnuppi


�0 | ��

Tuulahdus ylellisyyttä: Highline-varustellun Golf Plussan tyylikkäässä sisätilassa odottaa valinnaisesti vaalea tai tumma sisustus, väriltään Corn Silk beige tai titaaninmusta Alcantara-/kangasverhoilu ja urheilulliset etuistuimet. Teks-tiilimatot edessä ja takana sopivat yhtä hyvin kulloiseenkin värimaailmaan kuin nahkapintai-nen käsi jarrukahva, vaihdetangonnuppi ja ohjauspyörä. Tyylikkäästä sisustusilmeestä vas-taavat kromi somisteet valo-, peili- ja ikkunakyt-kimissä. Jotta sekä kuljettaja että matkustaja voisivat säätää itselleen haluamansa lämpöti-lan, lisävarusteena on saatavissa täysautomaat-tinen kaksialueinen ilmastointilaite Climatronic. Tähän moderniin ilmastointilaitteeseen kuuluu myös ilmanlaaduntunnistin ja automaattinen sisäilmankierto. Moni toiminäyttö Plus laajenne-tuilla näyttömahdollisuuksillaan on osa Highline-varustelua.Kuvan radio ja navigointi lisävarusteena. Pysäköintitutka Park Pilot vakiovarusteena Highline life -mallissa

Kolmipuolainen nahkaverhoiltu ohjauspyörä tuo Golf Plussan sisätilaan sopivasti urheilullisuutta. Myös vaihdetangonnuppi ja käsijarrukahva on verhoiltu laadukkaalla nahalla ja korostavat siten ohjaamon tasokasta ilmettä. Nahkaverhoiltu ohjauspyörä lisävaruste. Nahkaverhoiltu monitoimi ohjauspyörä, käsijarrukahva ja vaihdetangonnuppi Highline-varustelussa vakiona

Kolmipuolainen nahkaverhoiltu ohjauspyörä

Etuistuinten korkeutta voidaan säätää portaat-tomasti, niin että jokaisen on helppo löytää itselleen sopiva istuma-asento.

Etuistuinten korkeudensäätö




V

L

C

H

L HCL


Highline-varustelu

H


�0 | ��

Tuulahdus ylellisyyttä: Highline-varustellun Golf Plussan tyylikkäässä sisätilassa odottaa valinnaisesti vaalea tai tumma sisustus, väriltään Corn Silk beige tai titaaninmusta Alcantara-/kangasverhoilu ja urheilulliset etuistuimet. Teks-tiilimatot edessä ja takana sopivat yhtä hyvin kulloiseenkin värimaailmaan kuin nahkapintai-nen käsi jarrukahva, vaihdetangonnuppi ja ohjauspyörä. Tyylikkäästä sisustusilmeestä vas-taavat kromi somisteet valo-, peili- ja ikkunakyt-kimissä. Jotta sekä kuljettaja että matkustaja voisivat säätää itselleen haluamansa lämpöti-lan, lisävarusteena on saatavissa täysautomaat-tinen kaksialueinen ilmastointilaite Climatronic. Tähän moderniin ilmastointilaitteeseen kuuluu myös ilmanlaaduntunnistin ja automaattinen sisäilmankierto. Moni toiminäyttö Plus laajenne-tuilla näyttömahdollisuuksillaan on osa Highline-varustelua.Kuvan radio ja navigointi lisävarusteena. Pysäköintitutka Park Pilot vakiovarusteena Highline life -mallissa

Kolmipuolainen nahkaverhoiltu ohjauspyörä tuo Golf Plussan sisätilaan sopivasti urheilullisuutta. Myös vaihdetangonnuppi ja käsijarrukahva on verhoiltu laadukkaalla nahalla ja korostavat siten ohjaamon tasokasta ilmettä. Nahkaverhoiltu ohjauspyörä lisävaruste. Nahkaverhoiltu monitoimi ohjauspyörä, käsijarrukahva ja vaihdetangonnuppi Highline-varustelussa vakiona

Kolmipuolainen nahkaverhoiltu ohjauspyörä

Etuistuinten korkeutta voidaan säätää portaat-tomasti, niin että jokaisen on helppo löytää itselleen sopiva istuma-asento.

Etuistuinten korkeudensäätö




V

L

C

H

L HCL


Highline-varustelu

H


�� | ��

yhdistelmää.

Missä MP� on? No paikallaan tietenkin. Katso aurinkolasien luota, kännykkäkotelon vierestä, purkkalaatikon päältä. Niinpäs onkin. Golf Plus tarjoaa lukemattomia mah-

dollisuuksia siihen, mitä ikinä haluatkin säilyttää – ja missä. Jos toivot esim. vesipulloa tai huuli punaa käden ulottuville, voit sujauttaa ne johonkin yhteensä �� lokerosta.

Muista kuiten kin painaa mieleen, mitä säilöt minnekin – että myös löydät!



� ��Polttoaineenkulutus (yhdistetty): �,�–�,� l/�00 km. CO�-päästöt: ��–�� g/km.


�� | ��

yhdistelmää.

Missä MP� on? No paikallaan tietenkin. Katso aurinkolasien luota, kännykkäkotelon vierestä, purkkalaatikon päältä. Niinpäs onkin. Golf Plus tarjoaa lukemattomia mah-

dollisuuksia siihen, mitä ikinä haluatkin säilyttää – ja missä. Jos toivot esim. vesipulloa tai huuli punaa käden ulottuville, voit sujauttaa ne johonkin yhteensä �� lokerosta.

Muista kuiten kin painaa mieleen, mitä säilöt minnekin – että myös löydät!



� ��Polttoaineenkulutus (yhdistetty): �,�–�,� l/�00 km. CO�-päästöt: ��–�� g/km.


�� | ��

Käytännölliset vetolaatikot etuistuinten alla anta-vat lisätilaa mukana tarpeellisille tavaroille.Ei Trendline

Etuistuinten selkänojan lehtitaskut pitävät yllä siis teyttä takapenkin puolella.Ei Trendline

Keskikonsolin takaosasta voivat takana istuvat kääntää esiin kätevän juomatelineen.

Etuistuinten selkänojan takana olevat kääntö-pöydät ovat tukevat, helppohoitoiset ja lisäävät takana istuvien viihtyvyyttä.Ei Trendline

Juomateline

KääntöpöydätLehtitaskut


HCL

HCL

HC HC

Vetolaatikot etuistuinten alla


Etuistuinten välisessä kyynärnojassa on kätevää säilytystilaa tavaroille, joiden on hyvä olla aina käden ulottuvilla.

Säilytyslokerollinen keskikyynärnoja

Tukevat ja helppokäyttöiset säilytyslokerot etu-ovissa tarjoavat hyvin tilaa kartoille, juoma-pulloille ja muulle matkalla tarpeelliselle.

Suurikokoinen hansikaslokero on lukittavissa ja valaistu. Jäähdytysmahdollisuuden ansiosta voi kesähelteilläkin pitää mukana kylmää juomaa.

Säilytyslokero katossa

Katossa oleva säilytyslokero on käytännöllisestisekä kuljettajan että etumatkustajan käden ulottuvilla.Ei Trendline

HansikaslokeroSäilytyslokerot ovissa



V

L

C

H

HCL HC

V V


�� | ��

Käytännölliset vetolaatikot etuistuinten alla anta-vat lisätilaa mukana tarpeellisille tavaroille.Ei Trendline

Etuistuinten selkänojan lehtitaskut pitävät yllä siis teyttä takapenkin puolella.Ei Trendline

Keskikonsolin takaosasta voivat takana istuvat kääntää esiin kätevän juomatelineen.

Etuistuinten selkänojan takana olevat kääntö-pöydät ovat tukevat, helppohoitoiset ja lisäävät takana istuvien viihtyvyyttä.Ei Trendline

Juomateline

KääntöpöydätLehtitaskut


HCL

HCL

HC HC

Vetolaatikot etuistuinten alla


Etuistuinten välisessä kyynärnojassa on kätevää säilytystilaa tavaroille, joiden on hyvä olla aina käden ulottuvilla.

Säilytyslokerollinen keskikyynärnoja

Tukevat ja helppokäyttöiset säilytyslokerot etu-ovissa tarjoavat hyvin tilaa kartoille, juoma-pulloille ja muulle matkalla tarpeelliselle.

Suurikokoinen hansikaslokero on lukittavissa ja valaistu. Jäähdytysmahdollisuuden ansiosta voi kesähelteilläkin pitää mukana kylmää juomaa.

Säilytyslokero katossa

Katossa oleva säilytyslokero on käytännöllisestisekä kuljettajan että etumatkustajan käden ulottuvilla.Ei Trendline

HansikaslokeroSäilytyslokerot ovissa



V

L

C

H

HCL HC

V V


��

�� | �

Golf Plussan vakuuttava ajoneuvokonsepti tarjoaa myös turvallisuudessa monia etuja. Korkean istuma-asennon ansiosta matkustajat ovat paremmassa suojassa, ja kuljettajan on helppo seurata liikennettä. Erilaiset kuljettajaa avustavat järjestelmät varmistavat, ettei kriittisiä tilanteita pääse edes syntymään tai ne on helppo hallita. Ja mikäli kolarilta ei joskus voidakaan välttyä, Golf Plussan hyvin suunnitellut ja modernit turvajärjestelmät voivat suojata tehokkaasti kaikkia matkustajia.

Ajonvakautusjärjestelmä auttaa pitämään autoa kriittisissäkin tilanteissa kulkusuunnassaan jarrujen ja moottorinohjauksen kautta. Näin auton suunta-vakavuus pysyy aina mahdollisimman hyvänä. Varovainen ja harkitseva ajotapa on kuitenkin aina paikallaan, sillä ajonvakautuskin voi vaikuttaa vain fysiikan lakien puitteissa.

Laajennettu elektroninen tasauspyörästönluki-tus XDS täydentää ajonvakautusjärjestelmää.Nopeassa kaarreajossa se parantaa hallitta-vuutta ja vähentää aliohjautumista. Näin se lisää turvallisuutta, dynaamisuutta ja ajo-nautintoa.Ei Suomen tuontiohjelmassa

Turvallisuus

Ajonvakautusjärjestelmä

Laajennettu tasauspyörästönlukitus XDS

Turvallisuus Golf PlusVakiona Highlinessa Vakiona Comfortlinessa


V

L

C

H

V L


Ilo irti jo �.pyörähdyksestä.


��

�� | �

Golf Plussan vakuuttava ajoneuvokonsepti tarjoaa myös turvallisuudessa monia etuja. Korkean istuma-asennon ansiosta matkustajat ovat paremmassa suojassa, ja kuljettajan on helppo seurata liikennettä. Erilaiset kuljettajaa avustavat järjestelmät varmistavat, ettei kriittisiä tilanteita pääse edes syntymään tai ne on helppo hallita. Ja mikäli kolarilta ei joskus voidakaan välttyä, Golf Plussan hyvin suunnitellut ja modernit turvajärjestelmät voivat suojata tehokkaasti kaikkia matkustajia.

Ajonvakautusjärjestelmä auttaa pitämään autoa kriittisissäkin tilanteissa kulkusuunnassaan jarrujen ja moottorinohjauksen kautta. Näin auton suunta-vakavuus pysyy aina mahdollisimman hyvänä. Varovainen ja harkitseva ajotapa on kuitenkin aina paikallaan, sillä ajonvakautuskin voi vaikuttaa vain fysiikan lakien puitteissa.

Laajennettu elektroninen tasauspyörästönluki-tus XDS täydentää ajonvakautusjärjestelmää.Nopeassa kaarreajossa se parantaa hallitta-vuutta ja vähentää aliohjautumista. Näin se lisää turvallisuutta, dynaamisuutta ja ajo-nautintoa.Ei Suomen tuontiohjelmassa

Turvallisuus

Ajonvakautusjärjestelmä

Laajennettu tasauspyörästönlukitus XDS

Turvallisuus Golf PlusVakiona Highlinessa Vakiona Comfortlinessa


V

L

C

H

V L


Ilo irti jo �.pyörähdyksestä.


�� | �

Sumua, lumipyry tai rankkasade: sumuvalot parantavat ajoradan valaistusta heikoissa sääoloissa. Hitaissa käännöksissä sumuvalot toimivat kulmavaloina.

Kaksi etuturvatyynyä, sivuturvatyynyt edessä sekä ikkunaturvaverhot edessä ja takana ovat Golf Plussassa vakiona. Sivuturvatyynyt kuljetta-jalle ja etumatkustajalle sijaitsevat etuistuinten selkänojassa. Turvatyynyjen laukeaminen tapah-tuu ns. törmäystunnistimien välityksellä: Kun törmäys rekisteröityy, turvatyynyjen ohjainlaite sytyttää kaasugeneraattorin, joka täyttää tyynyt �0–�0 millisekunnissa. Etumatkustajan turva-tyyny voidaan kytkeä pois toiminnasta lasten turvaistuimen käytön ajaksi. Sivuturvatyynyt takana reunapaikoilla lisävaruste.

Taakse saatavat sivuturvatyynyt maksimoivat takapenkkiläisten turvallisuuden yhdessä va kio-na olevien turvavyön voimanrajoittimien ja ikkunaturvaverhojen kanssa.

Jyrsijäsuojaus estää esim. näädän pääsyn auton moottoritilaan.Ei Suomen tuontiohjelmassa

Jyrsijäsuojaus

Sumuvalot Sivuturvatyynyt takana

Turvatyynyjärjestelmä

Turvallisuus Golf Plus

L

V

L H L


Etuistuinten pääntukien korkeutta voidaan sää-tää. Auton perään kohdistuvassa törmäyksessä ne lyhentävät takaraivon ja pääntuen etäisyyt-tä, mikä minimoi niskavammojen riskin.

Varashälytin reagoi ovien, takaluukun ja konepellin asiattomaan avauk-seen. Sisävalon yhteydessä ovat sisätilanvalvonnan tunnistimet.

Pääntuet

Varashälytin



V

L

C

H

V

L


�� | �

Sumua, lumipyry tai rankkasade: sumuvalot parantavat ajoradan valaistusta heikoissa sääoloissa. Hitaissa käännöksissä sumuvalot toimivat kulmavaloina.

Kaksi etuturvatyynyä, sivuturvatyynyt edessä sekä ikkunaturvaverhot edessä ja takana ovat Golf Plussassa vakiona. Sivuturvatyynyt kuljetta-jalle ja etumatkustajalle sijaitsevat etuistuinten selkänojassa. Turvatyynyjen laukeaminen tapah-tuu ns. törmäystunnistimien välityksellä: Kun törmäys rekisteröityy, turvatyynyjen ohjainlaite sytyttää kaasugeneraattorin, joka täyttää tyynyt �0–�0 millisekunnissa. Etumatkustajan turva-tyyny voidaan kytkeä pois toiminnasta lasten turvaistuimen käytön ajaksi. Sivuturvatyynyt takana reunapaikoilla lisävaruste.

Taakse saatavat sivuturvatyynyt maksimoivat takapenkkiläisten turvallisuuden yhdessä va kio-na olevien turvavyön voimanrajoittimien ja ikkunaturvaverhojen kanssa.

Jyrsijäsuojaus estää esim. näädän pääsyn auton moottoritilaan.Ei Suomen tuontiohjelmassa

Jyrsijäsuojaus

Sumuvalot Sivuturvatyynyt takana

Turvatyynyjärjestelmä

Turvallisuus Golf Plus

L

V

L H L


Etuistuinten pääntukien korkeutta voidaan sää-tää. Auton perään kohdistuvassa törmäyksessä ne lyhentävät takaraivon ja pääntuen etäisyyt-tä, mikä minimoi niskavammojen riskin.

Varashälytin reagoi ovien, takaluukun ja konepellin asiattomaan avauk-seen. Sisävalon yhteydessä ovat sisätilanvalvonnan tunnistimet.

Pääntuet

Varashälytin



V

L

C

H

V

L


�0 | ��

Häikäisysuojiin on yhdistetty käytännölliset meikkipeilit. Valon ansiosta niistä näkee hyvin pimeässäkin. Sivulle käännettynä häikäisysuojaa voidaan pidentää taaksepäin. Trendline-mallin meikkipeilit ei valaistut

Tavaratilassa oleva kassikoukku pitää järjes-tystä yllä. Ostoskassit pysyvät paikallaan myösjarrutuksissa ja kaarteissa.Ei Trendline

Sähköinen ristiseläntuensäätö kuljettajan istuimessa lisää ajomukavuuttavarsinkin pitkillä matkoilla.Vain Vienna-nahkaverhoiltujen etuistuimien yhteydessä.

Tavaratilan kassikoukku

Automaattisesti himmenevä sisäpeili

Meikkipeilit

Ristiseläntuensäätö

Mukavuus Golf Plus

L

V C H L

Seisontalämmitys/-tuuletus mahdollistaa auton sisätilan lämmityksen tai tuuletuksen jo ennen liikkeellelähtöä. Päällekytkeminen voidaan tehdä kauko-ohjaimen tai ajastimen avulla.

Polttoainekäyttöinen lisälämmitin

L

Automaattisesti himmenevä ulkopeili tummeneeitsestään, kun takana ajavan auton valot osuvatsiihen. Peilistä voi silti seurata takana olevaaliikennettä.Vain peilipaketin yhteydessä


��

Vetokoukku on irrotettavissa ja mahdollistaa jopa � �00 kg painavan perävaunun vedon. Jos perävaunu alkaa kulkea epävakaasti, yhdistelmänvakautustoiminto reagoi siihen ja tasaa kulkua hallitusti jarruttamalla.

Golf Plussan avulla on helppo paeta arkea. Riittää, että vain istuudut autoon. Monipuolisen mukavuus-varustelun, viihtyisän ja laadukkaan sisustuksen sekä hyvän äänieristyksen ansiosta niin lyhyet kuin pitkät kin matkat sujuvat nautinnollisesti.

Mukavuus

Automaattisesti lämpiävät tuulilasin pesusuutti-met ovat hyödyllinen ja turvallisuutta lisäävä varuste pakkasella.

Sähköisesti säädettävät ulkopeilit on varustettu myös lämmityksellä. Siten niistä näkee esteettö-mästi myös pakkasella. Kuljet tajan puoleinen peilin lasi on asfäärinen sen näkökentän leven-tämiseksi.

Vetokoukku

Ulkopeilit

Lämmitettävät pesusuuttimetKattoluukku

L L V

V

Sähkötoiminen kattoluukku on helppo avata, kun sisään halutaan lisää valoa ja raitista ilmaa. Sä vy tetty lasi suojaa liialliselta auringonpaisteelta.Ei säilytyspaketin yhteydessä



V

L

C

H


�0 | ��

Häikäisysuojiin on yhdistetty käytännölliset meikkipeilit. Valon ansiosta niistä näkee hyvin pimeässäkin. Sivulle käännettynä häikäisysuojaa voidaan pidentää taaksepäin. Trendline-mallin meikkipeilit ei valaistut

Tavaratilassa oleva kassikoukku pitää järjes-tystä yllä. Ostoskassit pysyvät paikallaan myösjarrutuksissa ja kaarteissa.Ei Trendline

Sähköinen ristiseläntuensäätö kuljettajan istuimessa lisää ajomukavuuttavarsinkin pitkillä matkoilla.Vain Vienna-nahkaverhoiltujen etuistuimien yhteydessä.

Tavaratilan kassikoukku

Automaattisesti himmenevä sisäpeili

Meikkipeilit

Ristiseläntuensäätö

Mukavuus Golf Plus

L

V C H L

Seisontalämmitys/-tuuletus mahdollistaa auton sisätilan lämmityksen tai tuuletuksen jo ennen liikkeellelähtöä. Päällekytkeminen voidaan tehdä kauko-ohjaimen tai ajastimen avulla.

Polttoainekäyttöinen lisälämmitin

L

Automaattisesti himmenevä ulkopeili tummeneeitsestään, kun takana ajavan auton valot osuvatsiihen. Peilistä voi silti seurata takana olevaaliikennettä.Vain peilipaketin yhteydessä


��

Vetokoukku on irrotettavissa ja mahdollistaa jopa � �00 kg painavan perävaunun vedon. Jos perävaunu alkaa kulkea epävakaasti, yhdistelmänvakautustoiminto reagoi siihen ja tasaa kulkua hallitusti jarruttamalla.

Golf Plussan avulla on helppo paeta arkea. Riittää, että vain istuudut autoon. Monipuolisen mukavuus-varustelun, viihtyisän ja laadukkaan sisustuksen sekä hyvän äänieristyksen ansiosta niin lyhyet kuin pitkät kin matkat sujuvat nautinnollisesti.

Mukavuus

Automaattisesti lämpiävät tuulilasin pesusuutti-met ovat hyödyllinen ja turvallisuutta lisäävä varuste pakkasella.

Sähköisesti säädettävät ulkopeilit on varustettu myös lämmityksellä. Siten niistä näkee esteettö-mästi myös pakkasella. Kuljet tajan puoleinen peilin lasi on asfäärinen sen näkökentän leven-tämiseksi.

Vetokoukku

Ulkopeilit

Lämmitettävät pesusuuttimetKattoluukku

L L V

V

Sähkötoiminen kattoluukku on helppo avata, kun sisään halutaan lisää valoa ja raitista ilmaa. Sä vy tetty lasi suojaa liialliselta auringonpaisteelta.Ei säilytyspaketin yhteydessä



V

L

C

H


�� | ��Mukavuus Golf Plus


Toteuta itseäsi! Voit jakaa, kääntää tai säätää uuden Golf Plussan matkustamoa makusi mukaan, sillä istuimet taipuvat jopa kahdeksaan muunnelmaan. Eihän koskaan tiedä, mitä tarpeita huominen tuo tullessaan.

Alas käännettävä etumatkustajan selkänoja lisävaruste

Monikäyttöisyys hyvä ��.Golf Plus x

Laki vaatii turvavöiden käyttämistä ajon aikana. Kuva esittää paikallaan seisovaa autoa.


�� | ��Mukavuus Golf Plus


Toteuta itseäsi! Voit jakaa, kääntää tai säätää uuden Golf Plussan matkustamoa makusi mukaan, sillä istuimet taipuvat jopa kahdeksaan muunnelmaan. Eihän koskaan tiedä, mitä tarpeita huominen tuo tullessaan.

Alas käännettävä etumatkustajan selkänoja lisävaruste

Monikäyttöisyys hyvä ��.Golf Plus x

Laki vaatii turvavöiden käyttämistä ajon aikana. Kuva esittää paikallaan seisovaa autoa.


��

�� | ��

Epäsymmetrisesti jaettu, kokoontaitettava ja pituussuunnassa siirrettävä takapenkki antaa paljon mahdollisuuksia erilaisiin kuljetustilanteisiin ja -tarpeisiin. Selkänojien kallistuskulmaa voidaan vielä säätää, ja keski-paikka voidaan muuntaa leveäksi kyynärnojaksi.

Tilava monitoimiboksi voidaan kätevästi painaa kiinni takapenkin keski-kyynärnojaan. Se on kokonaan pehmustettu, ja kulmat ja reunat on pyöristetty. Etuosasta voidaan kääntää esiin kaksi juomatelinettä. Ei Suomen tuontiohjelmassa

litraa säilytystilaa.

Takapenkki

Monitoimiboksi

Mukavuus Golf Plus

L V


Vaakatasoon käännettävä etumatkustajan istuimen selkänoja on erittäin käytännölli-nen. Se mahdollistaa pitkien esineiden kul-jettamisen ja sen tasaista pintaa voidaan käyttää myös pöytätasona.Ei Trendline

Alas käännettävä etumatkustajan selkänoja

Tavaratilan välipohjaa voidaan säätää korkeussuunnassa ja tarvittaessa se voidaan poistaa kokonaan. Tämä lisää Golf Plussan muunneltavuutta. Tavaratilan pohjaverhoilu on kestävää huopakangasta ja sivut helposti puhdistettavaa muovia. Varoituskolmiolle ja ensiapulaukulle on käytän-nöllinen paikka vasemmalla sivulla. Ei Trendline

Tavaratilanpohja

�



V

L

C

H

L

C H


��

�� | ��

Epäsymmetrisesti jaettu, kokoontaitettava ja pituussuunnassa siirrettävä takapenkki antaa paljon mahdollisuuksia erilaisiin kuljetustilanteisiin ja -tarpeisiin. Selkänojien kallistuskulmaa voidaan vielä säätää, ja keski-paikka voidaan muuntaa leveäksi kyynärnojaksi.

Tilava monitoimiboksi voidaan kätevästi painaa kiinni takapenkin keski-kyynärnojaan. Se on kokonaan pehmustettu, ja kulmat ja reunat on pyöristetty. Etuosasta voidaan kääntää esiin kaksi juomatelinettä. Ei Suomen tuontiohjelmassa

litraa säilytystilaa.

Takapenkki

Monitoimiboksi

Mukavuus Golf Plus

L V


Vaakatasoon käännettävä etumatkustajan istuimen selkänoja on erittäin käytännölli-nen. Se mahdollistaa pitkien esineiden kul-jettamisen ja sen tasaista pintaa voidaan käyttää myös pöytätasona.Ei Trendline

Alas käännettävä etumatkustajan selkänoja

Tavaratilan välipohjaa voidaan säätää korkeussuunnassa ja tarvittaessa se voidaan poistaa kokonaan. Tämä lisää Golf Plussan muunneltavuutta. Tavaratilan pohjaverhoilu on kestävää huopakangasta ja sivut helposti puhdistettavaa muovia. Varoituskolmiolle ja ensiapulaukulle on käytän-nöllinen paikka vasemmalla sivulla. Ei Trendline

Tavaratilanpohja

�



V

L

C

H

L

C H


�� | �

Ilmastointilaite Climatronic säätelee lämpötilaa elek tronisesti ja jakaa sisätilan kahteen ilmasto-aluee seen. Kuljettaja ja etumatkustaja voivat valita omalle puolelleen mieleisensä lämpötilan, puhal timen ja ilmanjaon säädöt. Valitut lämpötilat näkyvät asteen tarkkuudella. Ilmanlaaduntunnistin valvoo ulkoilmaa ja kytkee tarvittaessa sisäilman-kierron automaattisesti toimintaan.Kuvan esittämä lämpötilan näyttö radiossa RCD ��0 ja radio-navigointi järjestel missä RNS ��. Radiossa RCD ��0 näyttö on erilainen.

Helppokäyttöinen ilmastointilaite pitää sisälämpötilan miellyttävänä.

Vakionopeudensäädin säilyttää valitun nopeu-den (yli �0 km/h) ilman, että kuljettajan tarvit-see painaa kaasua. Kytkeytyy automaattisesti pois päältä painettaessa jarru- tai kytkin poljinta.Comfortline ja Highline vakio

Ilmastointilaite Climatronic

Vakionopeudensäädin

Ilmastointilaite

Etuistuinten lämmitys lisää mukavuutta kylmällä säällä. Istuinlämmitys antaa heti miellyttävää lämpöä ja vaikuttaa paljon nopeammin kuin auton muu lämmitys.Kuvassa ilmastointilaite Climatronic

Lämmitettävät etuistuimet

Mukavuus Golf Plus

VV

L

L


Nahkaverhoiltu monitoimiohjauspyörä lisää käyttömukavuutta. Sen pai-nikkeista voidaan helposti käyttää esimerkiksi radiota ja matkapuhelinta. Nahka tuntuu miellyttävältä käteen ja korostaa sisustuksen laadukkuutta. Vakiona Highlinessa ja Comfortline Life -mallissa.

Monitoiminäytön Premium tarkka värillinen TFT-näyttö kertoo erilaisia ajamiseen, navigoin-tiin ja puhelimen käyttöön liittyviä tietoja. Ei Suomen tuontiohjelmassa

Nahkaverhoiltu monitoimiohjauspyörä

Monitoiminäyttö Premium

Avaimeton lukko- ja käynnistysjärjestelmä Keyless Access edustaa modernia käyttö -mukavuutta. Kehittynyt kaukoohjaus- ja turva-tekniikka mahdollistavat lukkojen käytön, vaikka avain on taskussa. Moottori käynnis-tetään ja sammutetaan vain nappia paina-malla.

Keyless Access

Valkoinen valo tekee säädettävästä mittarivalaistuksesta selkeästi näkyvän. Tekstit ja numerot erottuvat aina optimaalisesti kaikissa valaistusoloissa.

Säädettävä mittaristonvalaistus



V

L

C

H

L

LL

V


�� | �

Ilmastointilaite Climatronic säätelee lämpötilaa elek tronisesti ja jakaa sisätilan kahteen ilmasto-aluee seen. Kuljettaja ja etumatkustaja voivat valita omalle puolelleen mieleisensä lämpötilan, puhal timen ja ilmanjaon säädöt. Valitut lämpötilat näkyvät asteen tarkkuudella. Ilmanlaaduntunnistin valvoo ulkoilmaa ja kytkee tarvittaessa sisäilman-kierron automaattisesti toimintaan.Kuvan esittämä lämpötilan näyttö radiossa RCD ��0 ja radio-navigointi järjestel missä RNS ��. Radiossa RCD ��0 näyttö on erilainen.

Helppokäyttöinen ilmastointilaite pitää sisälämpötilan miellyttävänä.

Vakionopeudensäädin säilyttää valitun nopeu-den (yli �0 km/h) ilman, että kuljettajan tarvit-see painaa kaasua. Kytkeytyy automaattisesti pois päältä painettaessa jarru- tai kytkin poljinta.Comfortline ja Highline vakio

Ilmastointilaite Climatronic

Vakionopeudensäädin

Ilmastointilaite

Etuistuinten lämmitys lisää mukavuutta kylmällä säällä. Istuinlämmitys antaa heti miellyttävää lämpöä ja vaikuttaa paljon nopeammin kuin auton muu lämmitys.Kuvassa ilmastointilaite Climatronic

Lämmitettävät etuistuimet

Mukavuus Golf Plus

VV

L

L


Nahkaverhoiltu monitoimiohjauspyörä lisää käyttömukavuutta. Sen pai-nikkeista voidaan helposti käyttää esimerkiksi radiota ja matkapuhelinta. Nahka tuntuu miellyttävältä käteen ja korostaa sisustuksen laadukkuutta. Vakiona Highlinessa ja Comfortline Life -mallissa.

Monitoiminäytön Premium tarkka värillinen TFT-näyttö kertoo erilaisia ajamiseen, navigoin-tiin ja puhelimen käyttöön liittyviä tietoja. Ei Suomen tuontiohjelmassa

Nahkaverhoiltu monitoimiohjauspyörä

Monitoiminäyttö Premium

Avaimeton lukko- ja käynnistysjärjestelmä Keyless Access edustaa modernia käyttö -mukavuutta. Kehittynyt kaukoohjaus- ja turva-tekniikka mahdollistavat lukkojen käytön, vaikka avain on taskussa. Moottori käynnis-tetään ja sammutetaan vain nappia paina-malla.

Keyless Access

Valkoinen valo tekee säädettävästä mittarivalaistuksesta selkeästi näkyvän. Tekstit ja numerot erottuvat aina optimaalisesti kaikissa valaistusoloissa.

Säädettävä mittaristonvalaistus



V

L

C

H

L

LL

V


�� | �

Pysäköintiavustin Park Assist mahdollistaa taskupaikoituksen entistä pienempään tilaan. Kuljettajan tarvitsee huolehtia vain kaasun kytkimen ja jarrun painamisesta.

Pysäköintitutka Park Pilot varoittaa paikoitus-tilanteessa äänimerkkien ja optisen näytön avulla esteistä: Äänimerkit tihenevät, mitä lähemmäksi estettä auto liikkuu. Kuvassa RNS ��0, joka ei Suomen tuontiohjelmassa

Äänisignaalien lisäksi radion näyttöön tulee peruutuskameran kuva hyvin todenmukaisena, mikä helpottaa peruuttamista ja paikoitusta taaksepäin. Tarkan ja yksityiskohtaisen näyttö-kuvan ansiosta voidaan myös jalkakäytävän reunat ja muut pienet esteet havaita. Peruutus-kamera helpottaa myös perävaunun kytkemistä.Mahdollinen vain radion RCD ��0 (kuvassa) tai radion ja navigoin-nin RNS �� yhteydessä.

Park Pilot

Pysäköintiavustin Park Assist

Mukavuus Golf Plus

Peruutuskamera

L

L

L


Käytännöllinen ��0 V pistorasia keskikonsolin takaosassa. Siihen voidaan kytkeä kannettava tietokone, pelikonsoli, parranajokone tai laturi ilman erillistä adapteria. Ei Trendlineen

Punainen yövalaistus

Käyttökytkimien punainen yövalaistus tekee hallinta laitteiden käytön helpoksi myös pimeäs-sä. Myös päivällä ne palvelevat harkituilla muodoillaan ja toiminnoillaan.Sähköisesti sisäänpäin taittuvat ulkopeilit lisävaruste. Highlinessa kromisomisteet.

Sähköiset lasinnostimet kaikissa ovissa tekevät ikkunoiden avauksen helpoksi. Turvatoiminto estää kättä jäämästä puristuksiin lasin väliin. Jos sulkeutuva lasi kohtaa esteen, se avautuu välittömästi.Highlinessa kromisomisteet

�� V pistorasia Sähköiset lasinnostimet



V

L

C

H

VV

L


�� | �

Pysäköintiavustin Park Assist mahdollistaa taskupaikoituksen entistä pienempään tilaan. Kuljettajan tarvitsee huolehtia vain kaasun kytkimen ja jarrun painamisesta.

Pysäköintitutka Park Pilot varoittaa paikoitus-tilanteessa äänimerkkien ja optisen näytön avulla esteistä: Äänimerkit tihenevät, mitä lähemmäksi estettä auto liikkuu. Kuvassa RNS ��0, joka ei Suomen tuontiohjelmassa

Äänisignaalien lisäksi radion näyttöön tulee peruutuskameran kuva hyvin todenmukaisena, mikä helpottaa peruuttamista ja paikoitusta taaksepäin. Tarkan ja yksityiskohtaisen näyttö-kuvan ansiosta voidaan myös jalkakäytävän reunat ja muut pienet esteet havaita. Peruutus-kamera helpottaa myös perävaunun kytkemistä.Mahdollinen vain radion RCD ��0 (kuvassa) tai radion ja navigoin-nin RNS �� yhteydessä.

Park Pilot

Pysäköintiavustin Park Assist

Mukavuus Golf Plus

Peruutuskamera

L

L

L


Käytännöllinen ��0 V pistorasia keskikonsolin takaosassa. Siihen voidaan kytkeä kannettava tietokone, pelikonsoli, parranajokone tai laturi ilman erillistä adapteria. Ei Trendlineen

Punainen yövalaistus

Käyttökytkimien punainen yövalaistus tekee hallinta laitteiden käytön helpoksi myös pimeäs-sä. Myös päivällä ne palvelevat harkituilla muodoillaan ja toiminnoillaan.Sähköisesti sisäänpäin taittuvat ulkopeilit lisävaruste. Highlinessa kromisomisteet.

Sähköiset lasinnostimet kaikissa ovissa tekevät ikkunoiden avauksen helpoksi. Turvatoiminto estää kättä jäämästä puristuksiin lasin väliin. Jos sulkeutuva lasi kohtaa esteen, se avautuu välittömästi.Highlinessa kromisomisteet

�� V pistorasia Sähköiset lasinnostimet



V

L

C

H

VV

L


��

�� 0 | ��

Volkswagen Sound -äänentoistojärjestelmä tekee vaikutuksen kirkkaalla ja täyteläisellä äänellään. Kymmenelle suurtehokaiutinelemen-tille jakautuva �00 W:n teho takaa hienon kuuntelunautinnon. Ei Trendlineen

�� kaiutin- boksia.

wattia.

Huipputason audiotoisto ja uusinta tekniikkaa edustava selkeä navigointijärjestelmä. Kaikki elementit on sovitettu täydellisesti yhteen. Golf Plus antaa vastauksen myös, kun vaadit paljon myös auton multimediavarustelulta.

Multimedia

Volkswagen Sound

Multimedia Golf Plus



V

L

C

H

L


��

�� 0 | ��

Volkswagen Sound -äänentoistojärjestelmä tekee vaikutuksen kirkkaalla ja täyteläisellä äänellään. Kymmenelle suurtehokaiutinelemen-tille jakautuva �00 W:n teho takaa hienon kuuntelunautinnon. Ei Trendlineen

�� kaiutin- boksia.

wattia.

Huipputason audiotoisto ja uusinta tekniikkaa edustava selkeä navigointijärjestelmä. Kaikki elementit on sovitettu täydellisesti yhteen. Golf Plus antaa vastauksen myös, kun vaadit paljon myös auton multimediavarustelulta.

Multimedia

Volkswagen Sound




V

L

C

H

L


�� | ��

Matkapuhelinvalmius on käytännössä erin-omainen handsfree-järjestelmä. Käyttö tapahtuu monitoimi näytön Plus, moni toimi-ohjaus pyörän tai radion tai radio-navigointi-järjestelmän kosketusnäytön välityksellä.Bluetooth-liitännällä handsfree-profiili �.� varustettuihin matka-puhelimiin. Varmista oman matka puhe limen sopivuus matka-puhelinvalmiuteen. Vain radion tai radio-navigointijärjestelmän sekä monitoiminäytön Plus tai Premium kanssa.

Keskikyynärnojaan sijoitettuun CD-vaihtajaanmahtuu kuusi CD-levyä.Ei Suomen tuontiohjelmassa

Digitaalinen radiovastaanotto DAB mahdollis-taa analogisten ohjelmien lisäksi myös digitaa-listen kanavien kuuntelun. Ei Suomen tuontiohjelmassa

Keskikyynärnojassa oleva USB-pistokkeellinen audioliitäntä MEDIA-IN mahdollistaa ulkopuolisten audiolähteiden yhdistämisen ja käytön radion tai radio-navigointijärjestelmän avulla. MEDIA-IN on saatavissa myös iPod-adapterikaapelilla varustettuna.Ei Trendline

Digitaaliradio

Matkapuhelinvalmius CD-vaihtaja

Multimedialiitin MEDIA-IN


L

L

L

L


Radio-navigointijärjestelmään RNS �� kuuluu CD-aseman ja MP�-toistomahdollisuuden lisäk si suuri värillinen kosketusnäyttö, liikenne-merkkinäyttö, SD-muistikorttipaikka, AUX-IN- liitin, SD-muistikorttipaikka sekä esiasennettu Länsi-Euroopan karttamateriaali.

Radio-navigointijärjestelmään RNS ��0 kuuluu puheohjaus, Picture Navigation, suuri värillinen kosketusnäyttö, DVD-asema, �0 Gt kovalevy, SD-muistikorttipaikka, AUX-IN-liitäntä sekä esi-asennettu Euroopan karttamateriaali.Ei Suomen tuontiohjelmassa

Radioon RCD ��0 kuuluu suuri kaksivärinen näyttö, kappalenäyttö, AUX-IN-liitäntä, CD-asema, kahdeksan kaiutinelementtiä ja tehoa � x �0 W. Laite soittaa MP�- ja WMA-tiedos toja ja mahdollistaa basso- ja diskantti-äänien säädön.

Ei Suomen tuontiohjelmassa Radio RCD ��0 sisältää suuren värillisen kos-ketusnäytön, kappalenäytön, SD-muisti kortti-paikan, AUX-IN-liitännän, kuuden levyn CD-vaihtajan, tehoa � x �0 W, kaiuttimet edessä ja takana, MP�- ja WMA-tiedostojen soiton sekä äänensävynsäädön diskantille, keski alueelle ja bassolle.

Radio RCD ��

Radio-navigointijärjestelmä RNS ��


Radio RCD �� Radio RCD ��



V

L

C

H

L

V L

L


�� | ��

Matkapuhelinvalmius on käytännössä erin-omainen handsfree-järjestelmä. Käyttö tapahtuu monitoimi näytön Plus, moni toimi-ohjaus pyörän tai radion tai radio-navigointi-järjestelmän kosketusnäytön välityksellä.Bluetooth-liitännällä handsfree-profiili �.� varustettuihin matka-puhelimiin. Varmista oman matka puhe limen sopivuus matka-puhelinvalmiuteen. Vain radion tai radio-navigointijärjestelmän sekä monitoiminäytön Plus tai Premium kanssa.

Keskikyynärnojaan sijoitettuun CD-vaihtajaanmahtuu kuusi CD-levyä.Ei Suomen tuontiohjelmassa

Digitaalinen radiovastaanotto DAB mahdollis-taa analogisten ohjelmien lisäksi myös digitaa-listen kanavien kuuntelun. Ei Suomen tuontiohjelmassa

Keskikyynärnojassa oleva USB-pistokkeellinen audioliitäntä MEDIA-IN mahdollistaa ulkopuolisten audiolähteiden yhdistämisen ja käytön radion tai radio-navigointijärjestelmän avulla. MEDIA-IN on saatavissa myös iPod-adapterikaapelilla varustettuna.Ei Trendline

Digitaaliradio

Matkapuhelinvalmius CD-vaihtaja

Multimedialiitin MEDIA-IN


L

L

L

L


Radio-navigointijärjestelmään RNS �� kuuluu CD-aseman ja MP�-toistomahdollisuuden lisäk si suuri värillinen kosketusnäyttö, liikenne-merkkinäyttö, SD-muistikorttipaikka, AUX-IN- liitin, SD-muistikorttipaikka sekä esiasennettu Länsi-Euroopan karttamateriaali.

Radio-navigointijärjestelmään RNS ��0 kuuluu puheohjaus, Picture Navigation, suuri värillinen kosketusnäyttö, DVD-asema, �0 Gt kovalevy, SD-muistikorttipaikka, AUX-IN-liitäntä sekä esi-asennettu Euroopan karttamateriaali.Ei Suomen tuontiohjelmassa

Radioon RCD ��0 kuuluu suuri kaksivärinen näyttö, kappalenäyttö, AUX-IN-liitäntä, CD-asema, kahdeksan kaiutinelementtiä ja tehoa � x �0 W. Laite soittaa MP�- ja WMA-tiedos toja ja mahdollistaa basso- ja diskantti-äänien säädön.

Ei Suomen tuontiohjelmassa Radio RCD ��0 sisältää suuren värillisen kos-ketusnäytön, kappalenäytön, SD-muisti kortti-paikan, AUX-IN-liitännän, kuuden levyn CD-vaihtajan, tehoa � x �0 W, kaiuttimet edessä ja takana, MP�- ja WMA-tiedostojen soiton sekä äänensävynsäädön diskantille, keski alueelle ja bassolle.

Radio RCD ��



Radio RCD �� Radio RCD ��



V

L

C

H

L

V L

L


�� | ��

Salamanca-vannepaketti sisältää �� mmleveillä renkailla varustetut � tuumanSalamanca-kevytmetallivanteet (Volkswagen R GmbH)�).Ei Suomen tuontiohjelmassa

Sportpaketti sisältää nahkaverhoillun ohjaus-pyöränkehän, vaihteenvalitsimen nupin ja käsi-jarrukahvan. Se korostaa sisustuksen laaduk-kuutta ja tuntuu käteen miellyttävältä. Ei Suomen tuontiohjelmassa

Melkoisen lisäannoksen urheilullisuutta voi Golf Plussaan saada sport-pakettien avulla. Varusteluversiosta riippuen valittavana on erilaisia kevyt-metallivanteita. Urheiluistuinten ja nahkasomisteiden lisäksi paket teihin kuuluu rengaspainevaroitin, tummennetut taka- ja sivulasit, sumu valot sekä urheilualusta, joka madaltaa autoa noin �� mm.Ei Suomen tuontiohjelmassa


Sport-pakettiSport-paketti Salamanca

Sport-paketít

Varustepaketit Golf PlusVakiona Highlinessa Vakiona Comfortlinessa


V

L

C

H

L L

L


�

Golf Plussan kromipaketti koostuu kylkilistojen kromipinnoista sekä taka-luukun tyylikkäästä kromilistasta. Kromipinnoite valmistetaan ympäristöä suojelevan menetelmän avulla, joka takaa erinomaisen kestävyyden naar-muuntumista vastaan. Travel-paketin yhteydessä, ei Trendlineen

pakettia kaikkien toiveiden toteuttamiseksi.

Jokaisella on oma käsityksensä lempiautostaan. Osa arvostaa maksimaalista muka-vuutta. Toiset pitävät muotoilua ja ulkonäöllisiä seikkoja tärkeimpinä. Joidenkin mielestä taas urheilullisuus ohittaa kaiken muun. Olivatpa toiveesi minkä suuntaisia tahansa, Volks wagenin varustepaketit on koottu siten, että niiden sisältö täydentää ihanteellisesti toi siaan ja tekee auton yksilöllisen korostamisen helpoksi.

Varustepaketit

Kromipaketti

L


�� | ��

Salamanca-vannepaketti sisältää �� mmleveillä renkailla varustetut � tuumanSalamanca-kevytmetallivanteet (Volkswagen R GmbH)�).Ei Suomen tuontiohjelmassa

Sportpaketti sisältää nahkaverhoillun ohjaus-pyöränkehän, vaihteenvalitsimen nupin ja käsi-jarrukahvan. Se korostaa sisustuksen laaduk-kuutta ja tuntuu käteen miellyttävältä. Ei Suomen tuontiohjelmassa

Melkoisen lisäannoksen urheilullisuutta voi Golf Plussaan saada sport-pakettien avulla. Varusteluversiosta riippuen valittavana on erilaisia kevyt-metallivanteita. Urheiluistuinten ja nahkasomisteiden lisäksi paket teihin kuuluu rengaspainevaroitin, tummennetut taka- ja sivulasit, sumu valot sekä urheilualusta, joka madaltaa autoa noin �� mm.Ei Suomen tuontiohjelmassa


Sport-pakettiSport-paketti Salamanca

Sport-paketít

Varustepaketit Golf PlusVakiona Highlinessa Vakiona Comfortlinessa


V

L

C

H

L L

L


�

Golf Plussan kromipaketti koostuu kylkilistojen kromipinnoista sekä taka-luukun tyylikkäästä kromilistasta. Kromipinnoite valmistetaan ympäristöä suojelevan menetelmän avulla, joka takaa erinomaisen kestävyyden naar-muuntumista vastaan. Travel-paketin yhteydessä, ei Trendlineen

pakettia kaikkien toiveiden toteuttamiseksi.

Jokaisella on oma käsityksensä lempiautostaan. Osa arvostaa maksimaalista muka-vuutta. Toiset pitävät muotoilua ja ulkonäöllisiä seikkoja tärkeimpinä. Joidenkin mielestä taas urheilullisuus ohittaa kaiken muun. Olivatpa toiveesi minkä suuntaisia tahansa, Volks wagenin varustepaketit on koottu siten, että niiden sisältö täydentää ihanteellisesti toi siaan ja tekee auton yksilöllisen korostamisen helpoksi.

Varustepaketit

Kromipaketti

L


�� | �Varustepaketit Golf Plus

V

L

Ajovalonpesimet ovat osa vakiovarustukseenkuuluvaa talvipakettia. Ne lisäävät turvallisuuttakurakeleillä.

Vielä enemmän tilaa säilytyspaketin avulla: neljä peräkkäistä lokeroa kattokonsolissa, säilytystila etumatkustajan istuimen alla sekä tavara-verkko hattuhyllyn alapuolella ja tavaratilan pohjapeitteen päällä.Ei kattoluukun, matkapuhelinvalmiuden eikä Travel-paketin yhteydessä, ei Trendline-malliin.

Säilytyspaketti

Talvipaketti


Peilipakettiin kuuluu vielä sähköisesti säädettä-vät ja käännettävät ulkopeilit ympäristönvalais-tuksella ja oikeanpuoleisen peilin automaatti-sella peruutusasennolla.

Tämä varustepaketti sisältää automaattisesti himmenevät sisäpeilin, saatto valot, sadetunnistimen sekä kaksi valoa etujalkatilassa.

Sadetunnistin säätelee tulilasinpyyhkimien toi-mintaa automaattisesti sateen määrän mukaan. Lisää mukavuutta ja turvallisuutta.

Valo- ja näkyvyyspaketti

Valo- ja näkyvyyspaketti, sadetunnistin Peilipaketti



V

L

C

H

L

L L


�� | �Varustepaketit Golf Plus

V

L

Ajovalonpesimet ovat osa vakiovarustukseenkuuluvaa talvipakettia. Ne lisäävät turvallisuuttakurakeleillä.

Vielä enemmän tilaa säilytyspaketin avulla: neljä peräkkäistä lokeroa kattokonsolissa, säilytystila etumatkustajan istuimen alla sekä tavara-verkko hattuhyllyn alapuolella ja tavaratilan pohjapeitteen päällä.Ei kattoluukun, matkapuhelinvalmiuden eikä Travel-paketin yhteydessä, ei Trendline-malliin.

Säilytyspaketti

Talvipaketti


Peilipakettiin kuuluu vielä sähköisesti säädettä-vät ja käännettävät ulkopeilit ympäristönvalais-tuksella ja oikeanpuoleisen peilin automaatti-sella peruutusasennolla.

Tämä varustepaketti sisältää automaattisesti himmenevät sisäpeilin, saatto valot, sadetunnistimen sekä kaksi valoa etujalkatilassa.

Sadetunnistin säätelee tulilasinpyyhkimien toi-mintaa automaattisesti sateen määrän mukaan. Lisää mukavuutta ja turvallisuutta.

Valo- ja näkyvyyspaketti

Valo- ja näkyvyyspaketti, sadetunnistin Peilipaketti



V

L

C

H

L

L L


�� | �

kilometriä vapautta.

Think Blue. Golf Plus


Yhdellä ainoalla tankillisella valloitat maailmaa, tai ainakin Suomen. Se onnistuu Golf Plussan mainioiden moottorien avulla. Huipputeho ja -riittoisuus on moottorien suurpaineruiskutuksen ja turboahtimen sekä niiden avulla aikaansaadun ylivertaisen hyötysuhteen ansiota. Omalla ajotyylilläsi voit vielä optimoida taloudellisuuden. Siitä hyötyy paitsi kukka rosi myös ympäristö. Yli � 000 kilometrin ajomatka yhdellä polttoainetankillisella laskettu yhdistetyn kulutuksen perusteella.

Yli


�� | �

kilometriä vapautta.

Think Blue. Golf Plus


Yhdellä ainoalla tankillisella valloitat maailmaa, tai ainakin Suomen. Se onnistuu Golf Plussan mainioiden moottorien avulla. Huipputeho ja -riittoisuus on moottorien suurpaineruiskutuksen ja turboahtimen sekä niiden avulla aikaansaadun ylivertaisen hyötysuhteen ansiota. Omalla ajotyylilläsi voit vielä optimoida taloudellisuuden. Siitä hyötyy paitsi kukka rosi myös ympäristö. Yli � 000 kilometrin ajomatka yhdellä polttoainetankillisella laskettu yhdistetyn kulutuksen perusteella.

Yli


�0 | ��Think Blue. Golf Plus


Think Blue.�

BlueMotionTechnologies ja Golf Plus. Enemmän tilaa, pienempi kulutus – Golf Plussan kohdalla tämäkin on mahdollista. Suorituskykyiset TSI- ja TDI-moottorit sekä kaksoiskytkin-vaihteisto DSG muodostavat perustan taloudellisille BlueMotionTechnology -malleille. Start-stop-järjestelmän, jarrutusenergian talteen-oton, alustaverhoilun ja muiden uusien teknisten ratkaisujen avulla on BlueMotion Technology -mallien polttoaineenkulutusta ja CO�-päästöjä voitu laskea. Tietoa polttoaineenkulutuksesta ja CO�-päästöistä sivuilla �� ja �.

Tärkeää Think Blue. -ajatuksessa on, että siihen voivat kaikki osallistua. Siten voimme liikkua entistä vastuullisemmin ja toimia ympäristö huo-mioiden – niin autossa kuin kaikkialla sen ulkopuolellakin. BlueMotion Technology -malleillaan Volkswagen on jo nyt edelläkävijä. Sellaisten autojen valmistaminen, jotka mukavuudesta tai käytännöllisyydestä tinki-mättä tuottavat vähemmän CO�-päästöjä, merkitsee kuitenkin vasta alkua. Kulutukseltaan ja päästöiltään alhaisista diesel- tai bensiinimoottoreista moniin polttoainetta säästäviin teknisiin ratkaisuihin ja aina erityisen talou dellisiin BlueMotion-malleihin asti: Näiden innovaatioiden avulla Volkswagen haluaa palvella asiakkaitaan ja edistää luonnonvarojen säästeliästä käyttöä. Vain yhdessä ajattelemalla ja toimimalla voidaan yhteiset tavoitteet saavuttaa.

Lisätietoja: www.volkswagen.fi/thinkblue.

Autonvalmistajalla on vastuu. Toiminta asiakkaiden ja ympäristön hyväksi on yksi Volkswagenin pitkäntähtäimen tavoitteita – ja siten enemmän kuin pelkkä jalo pyrkimys. Päivittäiset teot merkitsevätkin enemmän kuin puheet. Periaate on saanut nimekseen ”Think Blue.”.


�0 | ��Think Blue. Golf Plus


Think Blue.�

BlueMotionTechnologies ja Golf Plus. Enemmän tilaa, pienempi kulutus – Golf Plussan kohdalla tämäkin on mahdollista. Suorituskykyiset TSI- ja TDI-moottorit sekä kaksoiskytkin-vaihteisto DSG muodostavat perustan taloudellisille BlueMotionTechnology -malleille. Start-stop-järjestelmän, jarrutusenergian talteen-oton, alustaverhoilun ja muiden uusien teknisten ratkaisujen avulla on BlueMotion Technology -mallien polttoaineenkulutusta ja CO�-päästöjä voitu laskea. Tietoa polttoaineenkulutuksesta ja CO�-päästöistä sivuilla �� ja �.

Tärkeää Think Blue. -ajatuksessa on, että siihen voivat kaikki osallistua. Siten voimme liikkua entistä vastuullisemmin ja toimia ympäristö huo-mioiden – niin autossa kuin kaikkialla sen ulkopuolellakin. BlueMotion Technology -malleillaan Volkswagen on jo nyt edelläkävijä. Sellaisten autojen valmistaminen, jotka mukavuudesta tai käytännöllisyydestä tinki-mättä tuottavat vähemmän CO�-päästöjä, merkitsee kuitenkin vasta alkua. Kulutukseltaan ja päästöiltään alhaisista diesel- tai bensiinimoottoreista moniin polttoainetta säästäviin teknisiin ratkaisuihin ja aina erityisen talou dellisiin BlueMotion-malleihin asti: Näiden innovaatioiden avulla Volkswagen haluaa palvella asiakkaitaan ja edistää luonnonvarojen säästeliästä käyttöä. Vain yhdessä ajattelemalla ja toimimalla voidaan yhteiset tavoitteet saavuttaa.

Lisätietoja: www.volkswagen.fi/thinkblue.

Autonvalmistajalla on vastuu. Toiminta asiakkaiden ja ympäristön hyväksi on yksi Volkswagenin pitkäntähtäimen tavoitteita – ja siten enemmän kuin pelkkä jalo pyrkimys. Päivittäiset teot merkitsevätkin enemmän kuin puheet. Periaate on saanut nimekseen ”Think Blue.”.


�� | ��Moottorit, alusta ja vaihteisto Golf Plus


malttamatonta sormea.

vaihdetta, � vaihtamis kytkintä,

Kaksoiskytkinvaihteisto DSG saa Golf Plussan moottorin voiman todella pureutumaan tiehen. DSG yhdistää tehokkaasti perin-

teisen käsivaihteiston ja automaattivaihteiston parhaat puolet. Nyt sekä urheilullisuus että mukavuus ovat totta yhtä aikaa.


�� | ��Moottorit, alusta ja vaihteisto Golf Plus


malttamatonta sormea.

vaihdetta, � vaihtamis kytkintä,

Kaksoiskytkinvaihteisto DSG saa Golf Plussan moottorin voiman todella pureutumaan tiehen. DSG yhdistää tehokkaasti perin-

teisen käsivaihteiston ja automaattivaihteiston parhaat puolet. Nyt sekä urheilullisuus että mukavuus ovat totta yhtä aikaa.


�� | ��

Sähkömekaaninen ohjaustehostin säätää tehostusvoiman automaattisesti kulloiseenkin ajonopeuteen sopivaksi. Perinteiseen hydrauli-seen ohjaustehostimeen verrattuna se kuluttaa vähemmän polttoainetta mutta lisää mukavuut-ta ja turvallisuutta.

Monipistetuettu taka-akselisto varmistaa Golf Plussalle turvallisen ja vakaan käytöksen kaikis-sa ajotilanteissa.

Kaksoiskytkinvaihteisto DSG on uusi, nerokas automaattivaihteisto. Muuta massa sekunnin sadasosassa se vaihtaa seuraavan, esivalitun vaihteen. Vaihtamiset tapahtuvat lähes huomaamattomasti ja ilman vedon katkeamista.

Ohjaustehostin

Nelipistetuettu taka-akseli

Kaksoiskytkinvaihteisto DSG

Moottorit, alusta ja vaihteisto Golf Plus

V

LV


��

Common-Rail-ruiskutustekniikalla varustettu TDI-dieselmoottori on huipputehokas poltto-moottori. Se yhdistää taloudellisuuden hyvään sitkeyteen ja tasaiseen käyntiin.Tietoa polttoaineenkulutuksesta ja CO�-päästöistä sivulla �.

TSI-bensiinimoottorien tehokkuus perustuu polt-toaineen suorasuihkutuksen ja nykyaikaisen ahdintekniikan älykkääseen yhteensovittami-seen. Siten voidaan yhdistää suuri teho, korkea vääntömomentti ja pieni kulutus.Tietoa polttoaineenkulutuksesta ja CO�-päästöistä sivulla �.

Innostu ja syty vaihteistoista, jotka tekniikaltaan kuuluu autotekniikan edistyksellisimpiin. Nauti mäkilähtö-avustimen mukavuudesta. Ihastu moottoreihin, jotka edustavat tämän ajan moderneimpia voimanlähteitä. Ja iloitse siitä, että matkustat autossa, joka tekee vaikutuksen niin suorituskyvyllään kuin taloudellisuudel-laankin.

Moottorit, alusta ja vaihteisto

TSI-bensiinimoottorit

TDI-dieselmoottori



V

L

C

H

L L


�� | ��

Sähkömekaaninen ohjaustehostin säätää tehostusvoiman automaattisesti kulloiseenkin ajonopeuteen sopivaksi. Perinteiseen hydrauli-seen ohjaustehostimeen verrattuna se kuluttaa vähemmän polttoainetta mutta lisää mukavuut-ta ja turvallisuutta.

Monipistetuettu taka-akselisto varmistaa Golf Plussalle turvallisen ja vakaan käytöksen kaikis-sa ajotilanteissa.

Kaksoiskytkinvaihteisto DSG on uusi, nerokas automaattivaihteisto. Muuta massa sekunnin sadasosassa se vaihtaa seuraavan, esivalitun vaihteen. Vaihtamiset tapahtuvat lähes huomaamattomasti ja ilman vedon katkeamista.

Ohjaustehostin

Nelipistetuettu taka-akseli

Kaksoiskytkinvaihteisto DSG


V

LV


��

Common-Rail-ruiskutustekniikalla varustettu TDI-dieselmoottori on huipputehokas poltto-moottori. Se yhdistää taloudellisuuden hyvään sitkeyteen ja tasaiseen käyntiin.Tietoa polttoaineenkulutuksesta ja CO�-päästöistä sivulla �.

TSI-bensiinimoottorien tehokkuus perustuu polt-toaineen suorasuihkutuksen ja nykyaikaisen ahdintekniikan älykkääseen yhteensovittami-seen. Siten voidaan yhdistää suuri teho, korkea vääntömomentti ja pieni kulutus.Tietoa polttoaineenkulutuksesta ja CO�-päästöistä sivulla �.

Innostu ja syty vaihteistoista, jotka tekniikaltaan kuuluu autotekniikan edistyksellisimpiin. Nauti mäkilähtö-avustimen mukavuudesta. Ihastu moottoreihin, jotka edustavat tämän ajan moderneimpia voimanlähteitä. Ja iloitse siitä, että matkustat autossa, joka tekee vaikutuksen niin suorituskyvyllään kuin taloudellisuudel-laankin.

Moottorit, alusta ja vaihteisto

TSI-bensiinimoottorit

TDI-dieselmoottori



V

L

C

H

L L


�� | �

�) Kulutus- ja päästöarvot on määritetty voimassaolevan mittaus-menetelmän – EU ��/�00 – mukaan. Direktiivin �/�/EY mukainen ohje: Arvot eivät koske yksittäisiä autoja vaan on tarkoi tettu eri autotyyppien väliseen vertailuun. Polttoaineen-kulutukseen ja siten myös CO�-päästöihin vaikuttavat auton polttoaine tehokkuuden ohella ajotapa ja muut tekijät, jotka eivät liity tekniikkaan. CO� on merkittävin maapallon lämpe-nemiseen vaikuttava kasvihuonekaasu. Lisätietoa uusien henkilöauto mallien polttoainetaloudesta ja CO�-päästöistä osoitteesta www.trafi.fi/ekoake.

Teho- ja kulutustiedot perustuvat normin DIN EN �� mukaisen �-oktaanisen rikittömän bensiinin käyttöön. Etanolia �0 prosenttia sisältävää �-oktaanista E�0-bensiiniä voidaan käyttää. Lisätietoja E�0-polttonesteen soveltuvuudesta: www.volkswagen.fi tai www.e�0bensiini.fi.

Bensiinimoottorit �� kW (�� hv) TSI

�� kW (�� hv) TSI BlueMotion Technology

�� kW (�� hv) TSI

�� kW (�� hv)TSI

Polttoaineenkulutus, l/�� km�) Käsivaihteisto: – �-vaiht. �-vaiht. –– kaupunki/maantie/yhdistetty – �,/�,�/�,� �,�/�,�/�,� –Kaksoiskytkinvaihteisto DSG: -vaiht. – -vaiht. -vaiht. – kaupunki/maantie/yhdistetty ,�/�,�/�, – �,0/�,�/�,� ,/�,�/�,� CO�-päästöt (yhdistetty), g/km�) Käsivaihteisto: – �� –Kaksoiskytkinvaihteisto DSG: �� – �� Dieselmoottorit �� kW (�� hv)

TDI BlueMotion Technology

�� kW (�� hv)TDI

Polttoaineenkulutus, l/�� km�) Käsivaihteisto: �-vaiht. �-vaiht. – kaupunki/maantie/yhdistetty �,�/�,/�,� �,�/�,�/�,�Kaksoiskytkinvaihteisto DSG: -vaiht. �-vaiht. – kaupunki/maantie/yhdistetty �,0/�,�/�,� �,/�,/�,�CO�-päästöt (yhdistetty), g/km�) Käsivaihteisto: �� Kaksoiskytkinvaihteisto DSG: ��

Polttoaineenkulutus ja CO�-päästöt



Start-stop-automatiikka minimoi kulutuksen ja päästöt. Kun pysähdytään esim. liikennevaloi-hin ja kytkinpoljin vapautetaan, moottori sam-muu itsestään. Kun kytkintä painetaan taas vaihteen kytkemiseksi, moottori käynnistyy.BlueMotion Technology -malleissa

Golf Plus BiFuel on varustettu normaalin bensiin-isäiliön lisäksi erityisellä törmäystestatulla auto-kaasusäiliöllä. Sen moottorissa voidaan käyttää sekä bensiiniä että autokaasua. Näin pääset hyötymään erittäin edullisesta liikkuvuudesta, sillä autokaasu on bensiiniin verrattuna erittäin edullinen polttoaine. Tämä moottorikonsepti on järkevä paitsi taloudellisesti myös ekologisesti. Golf Plus BiFuel ei Suomen tuontiohjelmassa

Golf Plus BlueMotion Technology sisältää monia teknisiä ratkaisuja, jotka alentavat polttoaineenkulutusta ja CO�-päästöjä. Niihin kuuluvat start-stop-järjestelmä ja jarrutusenergian talteenotto. Ilmanvastusta on pienen-netty umpinaisen jäähdyttimen suojasäleikön ja alustanverhoilun avulla. Kulutusarvoihin vaikuttavat myönteisesti myös pienen vierintävastuksen renkaat, pidennetyt vaihteistovälitykset, alennettu joutokäyntinopeusja moottorinohjaukseen tehdyt toimenpiteet. Sillä ajaminen vähentää ympäristön kuormitusta ja säästää kukkaroa.

Takaosan BiFuel-teksti kertoo, että tässä kulkee tehokas auto, jossa on älykäs moottoriratkaisu. Nappia painamalla voi vaihtaa bensiini- ja autokaasun käytön kesken – myös ajon aikana. Golf Plus BiFuel ei Suomen tuontiohjelmassa

Monitoiminäyttö Plus kertoo ajon aikana mm. kulutustietoja sekä keskinopeuden. Lisäksi sii-hen kuuluu vaihto-opastin, joka kertoo oikean vaihtamishetken, jotta ajaminen olisi mahdolli-simman taloudellista.Highline- ja Comfortline Life -malleissa vakiovarusteena

Golf Plus BiFuel

Start-stop-automatiikka

Monitoiminäyttö Plus

BlueMotion Technology

BiFuel-teksti



V

L

C

H

L L

L

L

L


�� | �

�) Kulutus- ja päästöarvot on määritetty voimassaolevan mittaus-menetelmän – EU ��/�00 – mukaan. Direktiivin �/�/EY mukainen ohje: Arvot eivät koske yksittäisiä autoja vaan on tarkoi tettu eri autotyyppien väliseen vertailuun. Polttoaineen-kulutukseen ja siten myös CO�-päästöihin vaikuttavat auton polttoaine tehokkuuden ohella ajotapa ja muut tekijät, jotka eivät liity tekniikkaan. CO� on merkittävin maapallon lämpe-nemiseen vaikuttava kasvihuonekaasu. Lisätietoa uusien henkilöauto mallien polttoainetaloudesta ja CO�-päästöistä osoitteesta www.trafi.fi/ekoake.

Teho- ja kulutustiedot perustuvat normin DIN EN �� mukaisen �-oktaanisen rikittömän bensiinin käyttöön. Etanolia �0 prosenttia sisältävää �-oktaanista E�0-bensiiniä voidaan käyttää. Lisätietoja E�0-polttonesteen soveltuvuudesta: www.volkswagen.fi tai www.e�0bensiini.fi.

Bensiinimoottorit �� kW (�� hv) TSI

�� kW (�� hv) TSI BlueMotion Technology

�� kW (�� hv) TSI

�� kW (�� hv)TSI

Polttoaineenkulutus, l/�� km�) Käsivaihteisto: – �-vaiht. �-vaiht. –– kaupunki/maantie/yhdistetty – �,/�,�/�,� �,�/�,�/�,� –Kaksoiskytkinvaihteisto DSG: -vaiht. – -vaiht. -vaiht. – kaupunki/maantie/yhdistetty ,�/�,�/�, – �,0/�,�/�,� ,/�,�/�,� CO�-päästöt (yhdistetty), g/km�) Käsivaihteisto: – �� –Kaksoiskytkinvaihteisto DSG: �� – �� Dieselmoottorit �� kW (�� hv)

TDI BlueMotion Technology

�� kW (�� hv)TDI

Polttoaineenkulutus, l/�� km�) Käsivaihteisto: �-vaiht. �-vaiht. – kaupunki/maantie/yhdistetty �,�/�,/�,� �,�/�,�/�,�Kaksoiskytkinvaihteisto DSG: -vaiht. �-vaiht. – kaupunki/maantie/yhdistetty �,0/�,�/�,� �,/�,/�,�CO�-päästöt (yhdistetty), g/km�) Käsivaihteisto: �� Kaksoiskytkinvaihteisto DSG: ��

Polttoaineenkulutus ja CO�-päästöt



Start-stop-automatiikka minimoi kulutuksen ja päästöt. Kun pysähdytään esim. liikennevaloi-hin ja kytkinpoljin vapautetaan, moottori sam-muu itsestään. Kun kytkintä painetaan taas vaihteen kytkemiseksi, moottori käynnistyy.BlueMotion Technology -malleissa

Golf Plus BiFuel on varustettu normaalin bensiin-isäiliön lisäksi erityisellä törmäystestatulla auto-kaasusäiliöllä. Sen moottorissa voidaan käyttää sekä bensiiniä että autokaasua. Näin pääset hyötymään erittäin edullisesta liikkuvuudesta, sillä autokaasu on bensiiniin verrattuna erittäin edullinen polttoaine. Tämä moottorikonsepti on järkevä paitsi taloudellisesti myös ekologisesti. Golf Plus BiFuel ei Suomen tuontiohjelmassa

Golf Plus BlueMotion Technology sisältää monia teknisiä ratkaisuja, jotka alentavat polttoaineenkulutusta ja CO�-päästöjä. Niihin kuuluvat start-stop-järjestelmä ja jarrutusenergian talteenotto. Ilmanvastusta on pienen-netty umpinaisen jäähdyttimen suojasäleikön ja alustanverhoilun avulla. Kulutusarvoihin vaikuttavat myönteisesti myös pienen vierintävastuksen renkaat, pidennetyt vaihteistovälitykset, alennettu joutokäyntinopeusja moottorinohjaukseen tehdyt toimenpiteet. Sillä ajaminen vähentää ympäristön kuormitusta ja säästää kukkaroa.

Takaosan BiFuel-teksti kertoo, että tässä kulkee tehokas auto, jossa on älykäs moottoriratkaisu. Nappia painamalla voi vaihtaa bensiini- ja autokaasun käytön kesken – myös ajon aikana. Golf Plus BiFuel ei Suomen tuontiohjelmassa

Monitoiminäyttö Plus kertoo ajon aikana mm. kulutustietoja sekä keskinopeuden. Lisäksi sii-hen kuuluu vaihto-opastin, joka kertoo oikean vaihtamishetken, jotta ajaminen olisi mahdolli-simman taloudellista.Highline- ja Comfortline Life -malleissa vakiovarusteena

Golf Plus BiFuel

Start-stop-automatiikka

Monitoiminäyttö Plus

BlueMotion Technology

BiFuel-teksti



V

L

C

H

L L

L

L

L


��

�� | �

CrossGolf on täydellinen seuralainen niin kaupungissa kuin tarvittaessa tavallista heikkokuntoisemmillakin väylillä. Jos ensimmäinen tutustuminen tähän autoon tekee selväksi, että jokainen matka voi olla kokemus.CrossGolf ei Suomen tuontiohjelmassa

�-tuumaiset Budapest-kevytmetallivanteet (Volkswagen R GmbH) korostavat CrossGolfin urheilullisen jämäkkää ulkonäköä. ��/�� R � -renkaat puolestaan takaavat hyvän pidon erilaisissa olosuhteissa.Ei Suomen tuontiohjelmassa

CrossGolf

�� mm korotettu alusta

Yksilölliset urheiluistuimet

Näyttävästi muotoillut puskurit

CrossGolf-tunne

Kevytmetallivanteet Budapest

Golf Plus



Sumuvalot syytä

ajaa CrossGolfilla.

(Ei Suomen tuontiohjelmassa)

Mäkilähtöavustin


��

�� | �

CrossGolf on täydellinen seuralainen niin kaupungissa kuin tarvittaessa tavallista heikkokuntoisemmillakin väylillä. Jos ensimmäinen tutustuminen tähän autoon tekee selväksi, että jokainen matka voi olla kokemus.CrossGolf ei Suomen tuontiohjelmassa

�-tuumaiset Budapest-kevytmetallivanteet (Volkswagen R GmbH) korostavat CrossGolfin urheilullisen jämäkkää ulkonäköä. ��/�� R � -renkaat puolestaan takaavat hyvän pidon erilaisissa olosuhteissa.Ei Suomen tuontiohjelmassa

CrossGolf

�� mm korotettu alusta

Yksilölliset urheiluistuimet

Näyttävästi muotoillut puskurit

CrossGolf-tunne

Kevytmetallivanteet Budapest

Golf Plus



Sumuvalot syytä

ajaa CrossGolfilla.

(Ei Suomen tuontiohjelmassa)

Mäkilähtöavustin


�0 | ��

CrossGolf on tyylikäs auto myös sisältä. Ergonomi-sissa urheiluistuimissa on titaaninmustat sivut ja flanellinharmaat keskialueet. Tekstiilimatot ja jalo-teräksiset poljinpinnat ovat näyttäviä yksityiskohtia. Nahkapintainen ohjauspyörä, joka istuu hyvin käteen ja vakuuttaa selkeällä muotoilullaan. CrossGolf ei Suomen tuontiohjelmassa

Sisätila

Golf PlusVakiona Highlinessa Vakiona Comfortlinessa


S

S

C

H

S


.

CrossGolf esiintyy edukseen muuallakin kuin kau-punkiliikenteessä. �0 mm korotettu alusta, muoviset lokasuojanlevikkeet ja kynnykset, Cross-tyyliset pus-kurit ja moottorin pohjasuojus tuovat ulkonäköön näyttävyyttä. Kattokaiteet ja ulkopeilinkotelot ovat hopeanväriset, ja takaovissa komeilee ”CrossGolf”-tarra. CrossGolf ei Suomen tuontiohjelmassa

Ulkopuoli


�0 | ��

CrossGolf on tyylikäs auto myös sisältä. Ergonomi-sissa urheiluistuimissa on titaaninmustat sivut ja flanellinharmaat keskialueet. Tekstiilimatot ja jalo-teräksiset poljinpinnat ovat näyttäviä yksityiskohtia. Nahkapintainen ohjauspyörä, joka istuu hyvin käteen ja vakuuttaa selkeällä muotoilullaan. CrossGolf ei Suomen tuontiohjelmassa

Sisätila

Golf PlusVakiona Highlinessa Vakiona Comfortlinessa


S

S

C

H

S


.

CrossGolf esiintyy edukseen muuallakin kuin kau-punkiliikenteessä. �0 mm korotettu alusta, muoviset lokasuojanlevikkeet ja kynnykset, Cross-tyyliset pus-kurit ja moottorin pohjasuojus tuovat ulkonäköön näyttävyyttä. Kattokaiteet ja ulkopeilinkotelot ovat hopeanväriset, ja takaovissa komeilee ”CrossGolf”-tarra. CrossGolf ei Suomen tuontiohjelmassa

Ulkopuoli


�00 �� | ��

L

-prosenttisesti Volkswagen.

Jälkiasennettavat Volkswagen-lisävarusteet Golf Plus

Takaluukun alareunaan liimattavalla kromi-listalla voidaan Golf Plussan takaosan tyyli-kästä ilmettä korostaa vielä lisää.

Vetokoukkuun kiinnitettävä ja lukittava polkupyöräteline mahdollistaa kahden polkupyörän kuljettamisen. Teline voidaan kääntää alas, niin että takaluukku voidaan avata. Kokoontaitettuna teline menee helposti tavaratilaan. Saatavissa myös mallina, jossa voidaan kuljettaa kolmea polkupyörää.

Vain �,� kg painava, takaluukkuun yksinkertai-sesti kiinnitettävä polkupyörä teline soveltuu hyvin kahden enintään �0 kg painavan polku-pyörän kuljettamiseen.

L

Polkupyöräteline takaluukkuun

Polkupyöräteline vetokoukkuun

Takaluukun suojalista

L


��

�) Varmista lisävarusteiden ja tarvikkeiden saatavuus Volks wagen-liikkeestä.

Jo Golf Plussan nimi kertoo varsin runsaasta varustelusta. Mutta siinäkin pätee: pienet lisäykset ovat aina paikal laan – varsinkin alkuperäisten Volkswagen-lisävarusteiden ja -tarvikkeiden�) avulla toteutettuna. Silloin voit olla varma, että kaikki sopii täydellisesti autoon ja vastaa auton alkuperäistä laatutasoa.

Jälkiasennettavat Volkswagen-lisävarusteet

Aerodynaamisesti muotoillusta muoviprofiilistavalmistettu polkupyöräteline, jossa on kroma-tusta teräksestä valmistetut runkokiinnikkeet, on lukittavissa ja City Crash -testattu.

Volkswagenin alkuperäisten ��-tuumaistenTopas-kevytmetallivanteiden väri on Sterling Silver ja niihin saa myös ��/�0 R �� -renkaat. Leveiden ja voimakkaiden puolien sisäänpäin kaartuva pinta luo vaikutelman kaksois puolien tyylikkyydestä.

Volkswagenin alkuperäiset Onyx-kevymetalli-vanteet J x � sekä �� mm leveät renkaat antavat Golf Plussalle erityisen urheilullisen ilmeen. Kulmikkaat puolat tekevät hyvin dynaa-misen vaikutuksen. Tämän laadukkaan van teen värivaihtoehdot ovat kirkas hopea ja musta.

Helposti kiinnitettävät taakkatelineet muo-dostavat perustan kaikille lisäkiinnikkeille. Mekaani set osat ovat sinkittyä terästä, ja telineet voidaan myös lukita.

Lukittava kattoboksi antavat arvokasta lisä-tilaa, kun kuljetettavana on paljon tavaraa. Avaus voidaan tehdä molemmilta sivuilta, ja asennus käy helposti pikasalpojen ansiosta. Kattoboksien tilavuudet ovat ��0, ��0 ja ��0 litraa.



V

L

C

H

Kevytmetallivanteet Onyx

Kevytmetallivanteet Topas

Taakkatelineet

Kattoboksi ja poikittaistangot

Polkupyörän kuljetusteline

L

L

L

L

L


�00 �� | ��

L

-prosenttisesti Volkswagen.


Takaluukun alareunaan liimattavalla kromi-listalla voidaan Golf Plussan takaosan tyyli-kästä ilmettä korostaa vielä lisää.

Vetokoukkuun kiinnitettävä ja lukittava polkupyöräteline mahdollistaa kahden polkupyörän kuljettamisen. Teline voidaan kääntää alas, niin että takaluukku voidaan avata. Kokoontaitettuna teline menee helposti tavaratilaan. Saatavissa myös mallina, jossa voidaan kuljettaa kolmea polkupyörää.

Vain �,� kg painava, takaluukkuun yksinkertai-sesti kiinnitettävä polkupyörä teline soveltuu hyvin kahden enintään �0 kg painavan polku-pyörän kuljettamiseen.

L

Polkupyöräteline takaluukkuun

Polkupyöräteline vetokoukkuun

Takaluukun suojalista

L


��

�) Varmista lisävarusteiden ja tarvikkeiden saatavuus Volks wagen-liikkeestä.

Jo Golf Plussan nimi kertoo varsin runsaasta varustelusta. Mutta siinäkin pätee: pienet lisäykset ovat aina paikal laan – varsinkin alkuperäisten Volkswagen-lisävarusteiden ja -tarvikkeiden�) avulla toteutettuna. Silloin voit olla varma, että kaikki sopii täydellisesti autoon ja vastaa auton alkuperäistä laatutasoa.

Jälkiasennettavat Volkswagen-lisävarusteet

Aerodynaamisesti muotoillusta muoviprofiilistavalmistettu polkupyöräteline, jossa on kroma-tusta teräksestä valmistetut runkokiinnikkeet, on lukittavissa ja City Crash -testattu.

Volkswagenin alkuperäisten ��-tuumaistenTopas-kevytmetallivanteiden väri on Sterling Silver ja niihin saa myös ��/�0 R �� -renkaat. Leveiden ja voimakkaiden puolien sisäänpäin kaartuva pinta luo vaikutelman kaksois puolien tyylikkyydestä.

Volkswagenin alkuperäiset Onyx-kevymetalli-vanteet J x � sekä �� mm leveät renkaat antavat Golf Plussalle erityisen urheilullisen ilmeen. Kulmikkaat puolat tekevät hyvin dynaa-misen vaikutuksen. Tämän laadukkaan van teen värivaihtoehdot ovat kirkas hopea ja musta.

Helposti kiinnitettävät taakkatelineet muo-dostavat perustan kaikille lisäkiinnikkeille. Mekaani set osat ovat sinkittyä terästä, ja telineet voidaan myös lukita.

Lukittava kattoboksi antavat arvokasta lisä-tilaa, kun kuljetettavana on paljon tavaraa. Avaus voidaan tehdä molemmilta sivuilta, ja asennus käy helposti pikasalpojen ansiosta. Kattoboksien tilavuudet ovat ��0, ��0 ja ��0 litraa.



V

L

C

H

Kevytmetallivanteet Onyx

Kevytmetallivanteet Topas

Taakkatelineet

Kattoboksi ja poikittaistangot

Polkupyörän kuljetusteline

L

L

L

L

L


�� | ��

Pääntukeen kiinnitettävässä henkarissa vaatteet kulkevat rypistymättöminä autossa.

Helppokäyttöinen Bluetooth-handsfree-sarja”Touch Phone Kit Music” on varustettu värillisellä TFT-kosketusnäytöllä ja puhe ohjauksella. USB-liitäntä mahdollistaa musiikin kuuntelun esimer-kiksi omalta iPhonelta.

Tukeva väliverkko erottaa matkustamon tavara-tilasta. Verkko on helppo kiinnittää ja sitä voi-daan käyttää myös yhdessä tavaratilanpeitteen kanssa.

Takalasin aurinkoverho suojaa takana istuvia auringolta estämättä kuitenkaan näkyvyyttä taakse.

Volkswagen G0 plus ISOFIX -turvaistuin tar-joaa suojaa ja mukavuutta pikkulapsille �� kg:n painoon ja �� kk: ikään asti. Se kiinnitetään ISOFIX-kiinnikkeillä lujasti auton koriin, mutta voidaan käyttää myös ilman ISOFIX-kiinnitys-mahdollisuutta olevissa autoissa, jolloin kiinni-tys tapahtuu auton omilla turvavöillä. Korkeus-säätöinen viidenpisteen henkselivyö kiinnittää lapsen tukevasti istuimeen. Varustukseen kuuluu lisäksi säädettävä kantokahva, irrotettava ja pestävä kangasverhous, korkeussäätöinen istuin osa ja aurinkosuoja.

Väliverkko Aurinkoverho

Bobsy G� plus ISOFIX

Vaateripustin

Bluetooth-handsfree Touch Phone Kit Music


L

L L L

L


Varapyörätilaan sijoitettavassa käytännölli-sessä säilytyslokerikossa on paljon lisätilaa. Jako viiteen erisuuruiseen lokeroon auttaa järjes tyksen pidossa.

”Golf”-tekstillä varustettu korkeareunainen suoja kaukalo on tukeva, haponkestävä ja tar-kasti tavaratilan muotoon sopiva. Korkeat reunat suojaavat tavaratilaa likaantumiselta.

Tavaraverkko pitää tavaratilassa olevat kevyet esineet paikallaan. Kiinnitetään koukuista tava-ratilan kuormansidontalenkkeihin.

Takapuskurin päälle liimattava kalvo suojaa maalipintaa naarmuilta tavaratilaa kuormat-taessa.

Käytännöllinen tavaratilan kaukalomatto on tarkasti Golf Plussan tavaratilan mittojen mukainen. Pinta on luistamaton ja hapon-kestävä. Noin viiden sentin reunus estää nesteiden valumisen tavaratilan pohjalle.

Kestävät kynnyslistakalvot (väri musta/hopea) suojaavat ovikynnyksiä naarmuuntumiselta.

Suojakaukalo

Tavaratilan kaukalomatto

Cargonizer

Lastausaukon suojakalvo

Kynnyslistakalvot

Tavaraverkko



V

L

C

H

L

L

L L

L

L


�� | ��

Pääntukeen kiinnitettävässä henkarissa vaatteet kulkevat rypistymättöminä autossa.

Helppokäyttöinen Bluetooth-handsfree-sarja”Touch Phone Kit Music” on varustettu värillisellä TFT-kosketusnäytöllä ja puhe ohjauksella. USB-liitäntä mahdollistaa musiikin kuuntelun esimer-kiksi omalta iPhonelta.

Tukeva väliverkko erottaa matkustamon tavara-tilasta. Verkko on helppo kiinnittää ja sitä voi-daan käyttää myös yhdessä tavaratilanpeitteen kanssa.

Takalasin aurinkoverho suojaa takana istuvia auringolta estämättä kuitenkaan näkyvyyttä taakse.

Volkswagen G0 plus ISOFIX -turvaistuin tar-joaa suojaa ja mukavuutta pikkulapsille �� kg:n painoon ja �� kk: ikään asti. Se kiinnitetään ISOFIX-kiinnikkeillä lujasti auton koriin, mutta voidaan käyttää myös ilman ISOFIX-kiinnitys-mahdollisuutta olevissa autoissa, jolloin kiinni-tys tapahtuu auton omilla turvavöillä. Korkeus-säätöinen viidenpisteen henkselivyö kiinnittää lapsen tukevasti istuimeen. Varustukseen kuuluu lisäksi säädettävä kantokahva, irrotettava ja pestävä kangasverhous, korkeussäätöinen istuin osa ja aurinkosuoja.

Väliverkko Aurinkoverho

Bobsy G� plus ISOFIX

Vaateripustin

Bluetooth-handsfree Touch Phone Kit Music


L

L L L

L


Varapyörätilaan sijoitettavassa käytännölli-sessä säilytyslokerikossa on paljon lisätilaa. Jako viiteen erisuuruiseen lokeroon auttaa järjes tyksen pidossa.

”Golf”-tekstillä varustettu korkeareunainen suoja kaukalo on tukeva, haponkestävä ja tar-kasti tavaratilan muotoon sopiva. Korkeat reunat suojaavat tavaratilaa likaantumiselta.

Tavaraverkko pitää tavaratilassa olevat kevyet esineet paikallaan. Kiinnitetään koukuista tava-ratilan kuormansidontalenkkeihin.

Takapuskurin päälle liimattava kalvo suojaa maalipintaa naarmuilta tavaratilaa kuormat-taessa.

Käytännöllinen tavaratilan kaukalomatto on tarkasti Golf Plussan tavaratilan mittojen mukainen. Pinta on luistamaton ja hapon-kestävä. Noin viiden sentin reunus estää nesteiden valumisen tavaratilan pohjalle.

Kestävät kynnyslistakalvot (väri musta/hopea) suojaavat ovikynnyksiä naarmuuntumiselta.

Suojakaukalo

Tavaratilan kaukalomatto

Cargonizer

Lastausaukon suojakalvo

Kynnyslistakalvot

Tavaraverkko



V

L

C

H

L

L

L L

L

L


��

�� | �

Istuinverhoilu Lattiaverhous Kojelauta Kattoverhous Black A�

Candy White B�

Tornado Red G�

Cashmere Brown, metalli-väri R

Silver Leaf,metalli-väri �B

ReflexSilver, metalli-väri E

United Grey, metalli-väri X

Night Blue,metalli-väri Z�

Deep Black, helmiäis-väri �T

Blue-Graphit, helmiäis-väri W�

Kangas Flow V

Titan Black (BE) Black Titan Black Pearl Grey V V V L L L L L L L

Latte Macchiato (BF) Black Titan Black Pearl Grey V V V L L L L L L L

Kangas Porc C Titan Black (HJ) Black Titan Black Pearl Grey V V V L L L L L L L

Latte Macchiato (HK) Black Titan Black Pearl Grey V V V L L L L L L L

Alcantara/kangas Merlin H

Titan Black (XT) Black Titan Black Pearl Grey V V V L L L L L L L

Corn Silk Beige (XU) Black Titan Black Corn Silk Beige V V V L L L L L L L

Nahka Vienna L

Ei TrendlineBlack (TW) Black Titan Black Pearl Grey V V V L L L L L L L

Corn Silk Beige (YY) Black Titan Black Corn Silk Beige V V V L L L L L L L

Päätöksen sopivimmasta väristä ja verhoilusta voi jokainen tehdä itse. Monet vaihtoehdot saattavat pitkittää valintaa, mutta mahdollistavat toisaalta yksilölliset ratkaisut. Päädyitpä mihin väriin tai verhoiluun tahansa, sävyjen kirkkaudesta, materiaalien laadukkuudesta ja viimeistelyn tasosta et joudu tinkimään.

Yhdistelmät

Värit, istuinverhoilut ja yhdistelmät Golf Plus

�) Vain urheilullisen Salamanca-paketin yhteydessä.

Väri- ja verhoilumallit ovat ohjeellisia. Painettuina ne eivät täysin vastaa alkuperäisiä sävyjä.Vakiona Highlinessa Vakiona Comfortlinessa


V

L

C

H


��

Normaaliväri | A� Normaaliväri | B� Normaaliväri | G� Metalliväri | �R

Volkswagenin monivaiheinen maalaus täyttää tiukimmatkin laatukriteerit. Perustan täydelliselle maali-pinnalle ja luotettavalle korroosiosuojalle muodostaa koripeltien galvaaninen sinkitys. Tämä suojaa autoa koko sen elinajan metallin hapettumiselta – vaikka sillä on paksuutta alle �0 millimetrin miljoonas-osaa. Korkea laatutaso on nähtävissä myös istuinverhoiluissa, jotka on suunniteltu kestämään pitkään.

Värit ja istuinverhoilut

Metalliväri | B

Metalliväri | �E Metalliväri | X� Metalliväri | Z� Helmiäisväri | �T Helmiäisväri | W

Titan Black | BEVain Trendline

Latte Macchiato | BFVain Trendline

Titan Black | HJVain Comfortline

Latte Macchiato | HKVain Comfortline

Titan Black | KA Ei Suomen tuontiohjelmassa

Titan Black | XT Vain Highline

Corn Silk Beige | XU Vain Highline

Flanell Grey - Titan Black | �0 Ei Suomen tuontiohjelmassa

Black | TW Ei Trendline

Corn Silk Beige | YY Ei Trendline

Black Candy White Tornado Red Cashmere Brown Silver Leaf

Reflex Silver United Grey Night Blue Deep Black Blue-Graphit

Kangas Flow Kangas Flow Kangas Porch Kangas Porch Kangas Me 2

Alcantara/kangas Merlin Alcantara/kangas Merlin Kangas Cellular Nahka Vienna Nahka Vienna

L L L LL

V V C LC

H H L L

V V L LV

L


��

�� | �

Istuinverhoilu Lattiaverhous Kojelauta Kattoverhous Black A�

Candy White B�

Tornado Red G�

Cashmere Brown, metalli-väri R

Silver Leaf,metalli-väri �B

ReflexSilver, metalli-väri E

United Grey, metalli-väri X

Night Blue,metalli-väri Z�

Deep Black, helmiäis-väri �T

Blue-Graphit, helmiäis-väri W�

Kangas Flow V

Titan Black (BE) Black Titan Black Pearl Grey V V V L L L L L L L

Latte Macchiato (BF) Black Titan Black Pearl Grey V V V L L L L L L L

Kangas Porc C Titan Black (HJ) Black Titan Black Pearl Grey V V V L L L L L L L

Latte Macchiato (HK) Black Titan Black Pearl Grey V V V L L L L L L L

Alcantara/kangas Merlin H

Titan Black (XT) Black Titan Black Pearl Grey V V V L L L L L L L

Corn Silk Beige (XU) Black Titan Black Corn Silk Beige V V V L L L L L L L

Nahka Vienna L

Ei TrendlineBlack (TW) Black Titan Black Pearl Grey V V V L L L L L L L

Corn Silk Beige (YY) Black Titan Black Corn Silk Beige V V V L L L L L L L

Päätöksen sopivimmasta väristä ja verhoilusta voi jokainen tehdä itse. Monet vaihtoehdot saattavat pitkittää valintaa, mutta mahdollistavat toisaalta yksilölliset ratkaisut. Päädyitpä mihin väriin tai verhoiluun tahansa, sävyjen kirkkaudesta, materiaalien laadukkuudesta ja viimeistelyn tasosta et joudu tinkimään.

Yhdistelmät

Värit, istuinverhoilut ja yhdistelmät Golf Plus

�) Vain urheilullisen Salamanca-paketin yhteydessä.

Väri- ja verhoilumallit ovat ohjeellisia. Painettuina ne eivät täysin vastaa alkuperäisiä sävyjä.Vakiona Highlinessa Vakiona Comfortlinessa


V

L

C

H


��

Normaaliväri | A� Normaaliväri | B� Normaaliväri | G� Metalliväri | �R

Volkswagenin monivaiheinen maalaus täyttää tiukimmatkin laatukriteerit. Perustan täydelliselle maali-pinnalle ja luotettavalle korroosiosuojalle muodostaa koripeltien galvaaninen sinkitys. Tämä suojaa autoa koko sen elinajan metallin hapettumiselta – vaikka sillä on paksuutta alle �0 millimetrin miljoonas-osaa. Korkea laatutaso on nähtävissä myös istuinverhoiluissa, jotka on suunniteltu kestämään pitkään.

Värit ja istuinverhoilut

Metalliväri | B

Metalliväri | �E Metalliväri | X� Metalliväri | Z� Helmiäisväri | �T Helmiäisväri | W

Titan Black | BEVain Trendline

Latte Macchiato | BFVain Trendline

Titan Black | HJVain Comfortline

Latte Macchiato | HKVain Comfortline

Titan Black | KA Ei Suomen tuontiohjelmassa

Titan Black | XT Vain Highline

Corn Silk Beige | XU Vain Highline

Flanell Grey - Titan Black | �0 Ei Suomen tuontiohjelmassa

Black | TW Ei Trendline

Corn Silk Beige | YY Ei Trendline

Black Candy White Tornado Red Cashmere Brown Silver Leaf

Reflex Silver United Grey Night Blue Deep Black Blue-Graphit

Kangas Flow Kangas Flow Kangas Porch Kangas Porch Kangas Me 2

Alcantara/kangas Merlin Alcantara/kangas Merlin Kangas Cellular Nahka Vienna Nahka Vienna

L L L LL

V V C LC

H H L L

V V L LV

L


�� | �Huolto ja palvelut Golf Plus


Golf Plussaan sisältyy kaikki, mikä säilyttää suhteesi siihen vuosien ajan yhtä kihelmöi-vän tuoreena kuin alussa. Esimerkiksi: jokainen määräaikaishuolto jatkaa Liikkumis-turvaa, joka huolehtii siitä, että Golf Plussan kaikki hyvät puolet säilyvät. Mitä muuta sellaiseen voi vastata kuin ”kyllä”.

kuherrusviikkoa vuodessa.


�� | �Huolto ja palvelut Golf Plus


Golf Plussaan sisältyy kaikki, mikä säilyttää suhteesi siihen vuosien ajan yhtä kihelmöi-vän tuoreena kuin alussa. Esimerkiksi: jokainen määräaikaishuolto jatkaa Liikkumis-turvaa, joka huolehtii siitä, että Golf Plussan kaikki hyvät puolet säilyvät. Mitä muuta sellaiseen voi vastata kuin ”kyllä”.

kuherrusviikkoa vuodessa.


0 | �Service Der Golf Plus

Löydä Volkswagenin automaailma.


�� Volkswagen-jälleenmyyjät eivät tarjoa pelkästään mahdollisuutta uuden auton hankintaan vaan myös erilaisia Volkswagen-autoille ja -asiakkaille tarkoitettuja palveluja.

Huolto ja palvelut

Autostadt – Volkswagenin automaailma Saksassa matkustaessasi voit kokea unohtumat-toman elämyksen: Autostadtissa – Volkswagen-konsernin elämyspuistossa Wolfs burgissa. Sen laajalla alueella voit nähdä ja kokea paljon erilaista autoihin ja autoiluun liit tyvää. Täällä on mahdollista tutustua Volks wagen-konsernin eri merkkeihin näiden omissa yksilöllisissä paviljon-geissa Voit nähdä havainnollisesti, kuinka moot-tori toimii ja seu rata auton historiallisia kehi-tysvaiheita. LEVEL GREEN -näyttely tuo esiin kestävän kehityksen teemoja. Voit seurata, kuin-ka lapset suorittavat oman ajokorttinsa. Teh-daskierroksella pääset tutustumaan autonval-mistukseen käytännössä. Lisätietoja: www.autostadt.de.

HuoltoVolkswagenin huolto- ja korjaamopalvelut ovat käytettävissä, olipa kyse auton määräaikaishuol-losta tai mistä tahansa muusta työstä. Kaikissa töissä käytetään aina tarkalleen sopivia osia ja tarvikkeita ja ne tehdään valmistajan ohjeiden mukaan. Näin varmistetaan auton luotettava toiminta.

Taattua laatua Uudelle Volkswagenille myönnetään kahden vuoden virheettömyystakuu, kolmen vuoden maalitakuu ja �� vuoden takuu korin puhki-ruostumattomuudelle.

LiikkumisturvaJos auto jättää tielle teknisen vian vuoksi, voit saada apua ilmaisesta palvelunumerosta 0�00 – �� . Ellei autoa saada kuntoon samana päivänä, on mahdollisuus sijaisautoon tai hotelliyöpymiseen. Liikkumisturvan voimas-saolo edellyttää, että autoa huolletaan säännölli-sesti Volkswagen-merkkikorjaamossa.

HuolenpitosopimusVolkswagen-huolenpitosopimus on asiakas-ystävällinen palvelu, joka tarjoaa riskittömän ja helpon tavan huolehtia auton huolto- ja korjaus kuluista. Huolenpitosopimuksen idea on yksinkertainen: kuukausimaksuja vastaan voit ilman eri korvausta huollattaa ja korjauttaa autoasi missä tahansa Volkswagen-merkki-korjaamossa koko sopimuksen voimassaoloajan.

Kaikki esitteessä olevat autojen varustelua, ulkonäköä, suoritus-arvoja, polttoaineenkulutusta jne. koskevat tiedot ovat painatus-hetken mukaisia. Oikeus muutoksiin pidätetään. DSG® ja TSI® ovat Volkswagen-konsernin rekisteröimiä tavaramerkkejä.


0 | �Service Der Golf Plus

Löydä Volkswagenin automaailma.


�� Volkswagen-jälleenmyyjät eivät tarjoa pelkästään mahdollisuutta uuden auton hankintaan vaan myös erilaisia Volkswagen-autoille ja -asiakkaille tarkoitettuja palveluja.

Huolto ja palvelut

Autostadt – Volkswagenin automaailma Saksassa matkustaessasi voit kokea unohtumat-toman elämyksen: Autostadtissa – Volkswagen-konsernin elämyspuistossa Wolfs burgissa. Sen laajalla alueella voit nähdä ja kokea paljon erilaista autoihin ja autoiluun liit tyvää. Täällä on mahdollista tutustua Volks wagen-konsernin eri merkkeihin näiden omissa yksilöllisissä paviljon-geissa Voit nähdä havainnollisesti, kuinka moot-tori toimii ja seu rata auton historiallisia kehi-tysvaiheita. LEVEL GREEN -näyttely tuo esiin kestävän kehityksen teemoja. Voit seurata, kuin-ka lapset suorittavat oman ajokorttinsa. Teh-daskierroksella pääset tutustumaan autonval-mistukseen käytännössä. Lisätietoja: www.autostadt.de.

HuoltoVolkswagenin huolto- ja korjaamopalvelut ovat käytettävissä, olipa kyse auton määräaikaishuol-losta tai mistä tahansa muusta työstä. Kaikissa töissä käytetään aina tarkalleen sopivia osia ja tarvikkeita ja ne tehdään valmistajan ohjeiden mukaan. Näin varmistetaan auton luotettava toiminta.

Taattua laatua Uudelle Volkswagenille myönnetään kahden vuoden virheettömyystakuu, kolmen vuoden maalitakuu ja �� vuoden takuu korin puhki-ruostumattomuudelle.

LiikkumisturvaJos auto jättää tielle teknisen vian vuoksi, voit saada apua ilmaisesta palvelunumerosta 0�00 – �� . Ellei autoa saada kuntoon samana päivänä, on mahdollisuus sijaisautoon tai hotelliyöpymiseen. Liikkumisturvan voimas-saolo edellyttää, että autoa huolletaan säännölli-sesti Volkswagen-merkkikorjaamossa.

HuolenpitosopimusVolkswagen-huolenpitosopimus on asiakas-ystävällinen palvelu, joka tarjoaa riskittömän ja helpon tavan huolehtia auton huolto- ja korjaus kuluista. Huolenpitosopimuksen idea on yksinkertainen: kuukausimaksuja vastaan voit ilman eri korvausta huollattaa ja korjauttaa autoasi missä tahansa Volkswagen-merkki-korjaamossa koko sopimuksen voimassaoloajan.

Kaikki esitteessä olevat autojen varustelua, ulkonäköä, suoritus-arvoja, polttoaineenkulutusta jne. koskevat tiedot ovat painatus-hetken mukaisia. Oikeus muutoksiin pidätetään. DSG® ja TSI® ovat Volkswagen-konsernin rekisteröimiä tavaramerkkejä.


��.��.�.� · Printed in Germany Oikeus muutoksiin pidätetään · Toukokuu ��www.volkswagen.fi

Volkswagen-jälleenmyyjä

Golf Plus


Documents

Volkswagen Golf Plus -esite