Volta Redonda Destaque 1012 - 27 de outubro de 2011 · do Aterrado; e Nair Ângela de Santana, ... Paulo Cezar de Souza Diretor-Executivo do SAAE/VR ... de Construção,

VVVVVOLOLOLOLOLTTTTTA REDONDA REDONDA REDONDA REDONDA REDONDA EM DESTA EM DESTA EM DESTA EM DESTA EM DESTAAAAAQQQQQUEUEUEUEUE 27 DE OUTUBRO DE 2011ÓRGÃO OFICIAL DO MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDAANO XVI - R$ 0,30 - Nº 1012

ALUNOS DO CQP RECEBEM CESTA BÁSICA E CHEQUEAUXÍLIO APRENDIZAGEM - A Prefeitura de Volta Redondaentregou na tarde desta segunda-feira (dia 24), cestas bási-cas e cheque auxílio aprendizagem no valor de R$ 100,00 aos92 alunos dos cursos de Mecânica, Elétrica e Soldagem emparceria com a Sankyu. Os benefícios mensais ainda incluemvale transporte, lanche e EPI (Equipamentos de Proteção Indi-vidual).

FORMATURA DAS OFICINAS DE ETIQUETA E COMPOR-TAMENTO SOCIAL E TEATRO - A formatura foi nesta segun-da-feira (dia 24), no Clube Umuarama, e as oficinas fazemparte do Projeto Casa de Cultura. A primeira mostra conceitose regras de etiqueta de forma prática, transformando o com-portamento pessoal para um melhor convívio social. A Oficinade Teatro tem 82 idosos, oriundos de Grupos de Convivência,que formam o Teatro da Convivência. O objetivo é a integra-ção social através da arte.

Volta Redonda sedia pela segunda vez

Campeonato Estadual de Ginástica de TrampolimEvento será neste sábado (dia 29), no Ginásio Poliesportivo do São Geraldo, a partir das 9h

Volta Redonda sedia, pelasegunda vez consecutiva, oCampeonato Estadual de Gi-nástica de Trampolim por meiode parceria entre a SecretariaMunicipal de Esporte e Lazer ea Federação de Ginástica doRio de Janeiro. O evento serárealizado no próximo sábado(dia 29), a partir das 9h, no Gi-násio Poliesportivo FranciscoGomes do Nascimento, no bair-ro São Geraldo com competi-ções durante todo o dia.

Diversas entidades par-ticipam do campeonato como aPrefeitura Municipal dePiraí; Clube de Regatas Vascoda Gama; a Prefeitura de Riodas Ostras; o Núcleo de Ginás-tica Tatiana

Figueiredo; o Clube dos Fun-cionários de Volta Redonda, Co-légio Alfa Cem; o Colégio Mili-tar do Rio de Janeiro; além da

A Prefeitura de Volta Redondaentregou na manhã de quinta-fei-ra (dia 20) a nova sede do Conse-lho Tutelar de Volta Redonda, quefoi reformada e equipada, comum investimento de R$ 160 mil,por meio da Secretaria Municipalde Governo, que adquiriu os no-vos equipamentos e mobiliário, eo Furban (Fundo Comunitário deVolta Redonda), responsável pe-las obras civis, que duraram 60

Conselho Tutelar de Volta Redonda ganha nova sededias. A nova sede funciona no es-paço da antiga Deam (DelegaciaEspecializada de Atendimento àMulher), na Rua General NewtonFontoura, nº 540, no bairro JardimParaíba (atrás da 93ª DP).

A nova sede tem salas cli-matizadas, nova recepção, es-paço individualizado para cadaum dos cinco conselheirosatenderem às famílias, sala deconvivência para as famílias e

crianças, com brinquedoteca,sala de conferência para osconselheiros e comunidade,com TV, telão para dataschow;nove computadores, além decinco banheiros (para o públi-co adulto, infantil e com acessi-bilidade), e cozinha.

Este é mais um investimen-to da Prefeitura de Volta Redon-da para trazer mais conforto edignidade para as famílias. E

estamos fazendo isto em todasas áreas. São mais de 400obras em andamento: estamosreformando e construindo mais20 postos de Saúde, e mais 15escolas. Além disso, Volta Re-donda está chegando aos 30CRAS (Centro de Referência emAssistência Social), e pelo Or-çamento Participativo serãoconstruídos mais nove CRASem 2012.

A cerimônia de inaugura-ção foi aberta com um culto re-ligioso, com representantesde várias religiões, entre eleso padre Juarez Sampaio, daPastoral da Juventude; o pas-tor Elias Ribeiro Cristino, daIgreja Metodista Wesleyana,do Aterrado; e Nair Ângela deSantana, do Conselho Espíritade Unificação de Volta Redon-da, e outros.

Prefeitura de Volta Redonda.A equipe de Volta Redonda

contará com a presença dosatletas Caique Carvalho e AllanRodrigues, integrantes da Sele-ção Brasileira no Mundial2011 de Ginástica de Trampolimpor Idades, que acontecerá emnovembro, na Ingletarra. Este éo segundo ano consecutivo queVolta Redonda terá atletas inte-grando a Seleção Brasileira emcampeonatos mundiais.

CONQUISTAS – O Brasilconquistou no ultimo dia 18 deoutubro a medalha de pratano Pan-Americano de Guadala-jara 2011, no México, na moda-lidade de Trampolim com o

atleta Rafael Andrade, doColégio Militar do Rio. A Ginás-tica de Trampolim passou a fa-zer parte das modalidades Olím-picas desde 2000, nas Olimpí-adas de Sidney.

27 de outubro de 2011• 2 VOLTA REDONDA EM DESTAQUE

Antonio Francisco NetoPrefeito Municipal

Nelson Kruschewsky dos Santos GonçalvesVice-Prefeito

Fernando Antônio Rodrigues de AlmeidaSecretário Municipal de Governo

Carlos Macedo da CostaSecretário Municipal de Administração

Lincoln Botelho da CunhaSecretário Municipal de Planejamento

José Carlos de AbreuSecretário Municipal de Fazenda

Suely das Graças Alves PintoSecretária Municipal de Saúde

Sebastião Faria de SouzaDiretor-Geral do Serviço Autônomo Hospitalar - SAH

Márcia Lygia Vieira Cury InácioDiretor-Geral Hospital Municipal Dr. Munir Rafful

Therezinha dos Santos Gonçalves AssumpçãoSecretária Municipal de Educação

Moacir Carvalho de Castro FilhoSecretário Municipal de Cultura

Rosemary Machado VilelaSecretária Municipal de Esporte e Lazer

José Jerônimo Telles FilhoSecretário Municipal de Obras

Nelson dos Santos Gonçalves FilhoSecretário Municipal de Serviços Públicos

Munir FranciscoSecretário Municipal de Ação Comunitária

Jessé de Holanda Cordeiro JuniorSecretário Municipal de Desenvolvimento Econômico e Turismo

Arleuse Salotto AlvesProcurador Geral do Município

Carlos Amaro Chicarino de CarvalhoSecretário Municipal do Meio Ambiente

Almir de Souza RodriguesDiretor - Presidente da Cohab/VR

Paulo César Lopes NettoPresidente da EPD/VR

José Luiz de SáPresidente da FEVRE

Marco Antônio Faria MarquesDiretor-Geral do Fundo Comunitário

Vitor Hugo Gonçalves de OliveiraPresidente da Fundação Beatriz Gama

Juvenil Neves TeixeiraDiretor-Presidente do Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano

Paulo José Barenco PintoDiretor Presidente da SUSER

Paulo Cezar de SouzaDiretor-Executivo do SAAE/VR

Haroldo Fernandes da SilvaCoordenador de Indústria, Comércio e Turismo

Luiz Carlos RodriguesCoordenador da Vigilância Sanitária e do

Programa Saúde do Trabalhador

Luiz Henrique Monteiro BarbosaGuarda Municipal de Volta Redonda

Rodrigo IbiapinaCoordenadoria Municipal de Defesa Civil

Ricardo BallariniAssessor de Comunicação Social

EXPEDIENTEJornal Volta Redonda em Destaque

Órgão Oficial do Município de Volta RedondaCriado pelo Decreto nº 4946 de 26/06/93

Responsável: Assessoria de ComunicaçãoSocial da PMVR

Telefone: (24) 3339-9060 - Fax: 3339-9061Site/PMVR: www.portalvr.com

Organização dos atos oficiais:Sandra Mª Oliveira de Carvalho

Impresso: Empresa Jornalística Diário do Vale Ltda

LEI MUNICIPAL Nº 4.814 EMENTA: INSTITUI A “SEMANA MUNICIPAL DE PREVEN-

ÇÃO DE ACIDENTES COM MOTOCICLISTAS” E DÁ OUTRASPROVIDÊNCIAS.

A Câmara Municipal de Volta Redonda aprova e eu sanciono

a seguinte Lei: Art. 1º - Fica instituída a “Semana Municipal de Prevenção de

Acidentes com Motociclistas” a ser realizada anualmente na úl-tima semana do mês de setembro.

Parágrafo único - A semana ora instituída passará aconstar do Calendário Oficial de Eventos deste Município.

Art. 2º - Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.

Art. 3º - Revogam-se as disposições em contrário.

Volta Redonda, 25 de outubro de 2011.

ANTÔNIO FRANCISCO NETOPrefeito Municipal

DECRETO Nº 12.284

Abre Créditos Adicionais Suplementares.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atri-buições legais e de conformidade com a Lei Municipal nº 4.809,de 10 de outubro de 2011,

D E C R E T A:

Art. 1º - Fica aberto o Crédito Adicional Suplementar, novalor de R$ 1.793.000,00 (um milhão, setecentos e noventa etrês mil reais), visando atender as despesas com o Programade Manutenção e Operacionalização da FEVRE – Venci-mentos e Vantagens Fixas – Pessoal Civil, Obrigações Patronaise Outros Serviços de Terceiros – Pessoa Jurídica, na Funda-ção Educacional de Volta Redonda – FEVRE, a saber:

Funcional Cat. EconômicaCód. de Despesa Valor1.20.12.361.0170.2.001 31901100.00 120.060 R$ 255.000,0001.20.12.361.0170.2.001 31901100.23 120.065 R$ 720.000,001.20.12.361.0170.2.001 31901100.99 120.070 R$ 540.000,001.20.12.361.0170.2.001 31901300.23 120.075 R$ 83.000,001.20.12.361.0170.2.001 31901300.99 120.080 R$ 55.000,001.20.12.361.0170.2.001 33903900.99 120.145 R$ 140.000,00

TOTAL R$ 1.793.000,00

Art. 2º - Fica aberto o Crédito Adicional Suplementar, novalor de R$ 2.373.700,00 (dois milhões, trezentos e setenta etrês mil e setecentos reais), visando atender as despesas como Programa de Manutenção e Operacionalização do FMS/SMS – Vencimentos e Vantagens Fixas – Pessoal Civil, Progra-ma de Manutenção e Operacionalização da SMS – Aten-

ção Básica – Outros Serviços de Terceiros – Pessoa Física,Programa de Manutenção e Operacionalização da SMS –Médio e Alta Complexidade – Material de Consumo, OutrosServiços de Terceiros – Pessoa Física, Outros Serviços de Ter-ceiros – Pessoa Jurídica, Programa de Incentivo no Âmbitodo Programa Nacional de HIV e Outras DST – SubvençõesSociais, no Fundo Municipal de Saúde – FMS, a saber:Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.50.10.122.0227.2.002 31901100.20 150.025 R$ 30.000,001.50.10.301.0227.2.017 33903600.20 150.275 R$ 100.000,001.50.10.302.0227.2.016 33903002.20 150.600 R$ 240.000,001.50.10.302.0227.2.016 33903004.20 150.605 R$ 150.000,001.50.10.302.0227.2.016 33903600.20 150.635 R$ 100.000,001.50.10.302.0227.2.016 33903900.20 150.650 R$ 250.000,001.50.10.302.0227.2.016 33903900.93 150.655 R$ 1.500.000,001.50.10.305.0222.2.007 33504300.20 150.850 R$ 3.700,00

TOTAL R$ 2.373.700,00

Art. 3º - Fica aberto o Crédito Adicional Suplementar, novalor de R$ 811.000,00 (oitocentos e onze mil reais), visandoatender as despesas com o Programa de Manutenção eOperacionalização da FBG – Vencimentos e Vantagens Fixas– Pessoal Civil, Obrigações Patronais, Outros Serviços de Ter-ceiros – Pessoa Física e Outros Serviços de Terceiros – PessoaJurídica, na Fundação Beatriz Gama – FBG, a saber:Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.25.08.122.0189.2.002 31901300.99 125.055 R$ 200.000,001.25.08.122.0189.2.002 33903000.99 125.080 R$ 531.000,001.25.08.122.0189.2.002 33903600.99 125.095 R$ 20.000,001.25.08.122.0189.2.002 33903900.99 125.105 R$ 60.000,00

TOTAL R$ 811.000,00

Art. 4º - Para permitir a abertura do Crédito Adicional Suple-mentar mencionado no artigo 1º, serão usados como fontes derecursos os cancelamentos parciais do Programa de Con-cursos Públicos – Outros Serviços de Terceiros – PessoaFísica e Outros

Serviços de Terceiros – Pessoa Jurídica, Programa deOperacionalização da Academia da Vida – Material de Con-sumo e Equipamentos e Material Permanente, Programa deManutenção e Operacionalização da FEVRE – SentençasJudiciais (4) e Despesas de Exercícios Anteriores, Programade Construção, Ampliação e Reforma dos Próprios daFEVRE – Obras e Instalações, Programa de Operacionaliza-ção do Ensino Médio – Contribuição a Entidades Fechadas dePrevidências, Vencimentos e Vantagens Fixas – Pessoal Civil,Obrigações Patronais, Material de Consumo, Outros Serviços deTerceiros – Pessoa Física e Outros Serviços de Terceiros –Pessoa Jurídica, Programa de Operacionalização do Ensi-no Profissional – Contribuição a Entidades Fechadas de Previ-dências, Vencimentos e Vantagens Fixas – Pessoal Civil e Obri-gações Patronais, Programa de Refinanciamento de Dívi-das – Principal da Dívida Contratual Resgatado, Programa deCobertura da Quadra T de Piso, Traves Futsal BasqueteColégio Themis – Obras e Instalações, na Fundação Educa-cional de Volta Redonda – FEVRE, a saber:Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.20.04.122.0018.2.010 33903600.00 120.015 R$ 100.000,001.20.04.122.0018.2.010 33903900.00 120.025 R$ 50.000,001.20.04.122.0174.2.007 33903000.99 120.035 R$ 20.000,001.20.04.122.0174.2.007 44905200.99 120.045 R$ 10.000,001.20.12.361.0170.2.001 31909100.99 120.085 R$ 100.000,001.20.12.361.0170.2.001 31909200.99 120.090 R$ 40.000,001.20.12.361.0184.2.003 44905100.23 120.200 R$ 99.000,001.20.12.361.0184.2.003 44905100.28 120.205 R$ 150.000,001.20.12.362.0170.2.004 31900700.99 120.215 R$ 139.000,001.20.12.362.0170.2.004 31901100.99 120.220 R$ 90.000,001.20.12.362.0170.2.004 31901300.99 120.225 R$ 60.000,001.20.12.362.0170.2.004 33903000.99 120.230 R$ 25.000,001.20.12.362.0170.2.004 33903600.99 120.235 R$ 15.000,001.20.12.362.0170.2.004 33903900.99 120.240 R$ 10.000,001.20.12.363.0170.2.005 31900700.99 120.245 R$ 60.000,001.20.12.363.0170.2.005 31901100.99 120.250 R$ 40.000,001.20.12.363.0170.2.005 31901300.99 120.255 R$ 20.000,001.20.12.843.0008.2.006 46907100.99 120.290 R$ 465.000,001.20.12.361.0184.1.008 44905100.28 120.295 R$ 300.000,00

TOTAL R$ 1.793.000,00

Art. 5º - Para permitir a abertura do Crédito Adicional Suple-mentar mencionado no artigo 2º, serão usados como fontes derecursos os cancelamentos parciais do Programa de Manu-

• 3VOLTA REDONDA EM DESTAQUE27 de outubro de 2011

tenção de Convênios – Estadual – Material de Consumoe Equipamentos e Material Permanente, Programa de Manuten-ção de Convênios – Federal/Portarias – Material de Consumoe Equipamentos e Material Permanente, Programa de Manuten-ção e Operacionalização da SMS – Atenção Básica – Materialde Consumo e Despesas de Exercícios Anteriores, Programa dePiso de Atenção Básico – Cofinanciamento – Diárias – Civil,Passagens e Despesas com Locomoção e Outros Serviços deTerceiros – Pessoa Jurídica, Programa de Consórcio Inter.Serv. de Atend. Mov. de Urg. Sam. – Obras e Instalações,Programa de Manutenção e Operacionalização das Div.Esp. Reg. / Saúde do Homem – Material de Consumo, OutrosServiços de Terceiros – Pessoa Física, Outros Serviços deTerceiros – Pessoa Jurídica e Equipamentos e Material Permanen-te, Programa de Manutenção e Operacionalização de Pro-grama CISMEPA – Material de Consumo, Outros Serviços deTerceiros – Pessoa Jurídica e Equipamentos e Material Permanen-te, Programa de Vigilância EP. e Amb. / Prom. à Saúde(PVVPS) – Material de Consumo, Passagens e Despesas comLocomoção, Outros Serviços de Terceiros – Pessoa Jurídica eEquipamentos e Material Permanente, no Fundo Municipal deSaúde – FMS, a saber:Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.50.10.301.0214.2.010 33903000.93 150.060 R$ 100.000,001.50.10.301.0214.2.010 33903000.99 150.065 R$ 50.000,001.50.10.301.0214.2.010 44905200.93 150.100 R$ 100.000,001.50.10.301.0214.2.011 33903002.92 150.120 R$ 100.000,001.50.10.301.0214.2.011 33903003.92 150.125 R$ 50.000,001.50.10.301.0214.2.011 44905200.92 150.170 R$ 800.000,001.50.10.301.0214.2.011 44905200.99 150.175 R$ 150.000,001.50.10.301.0227.2.017 33903000.99 150.245 R$ 50.000,001.50.10.301.0227.2.017 44909200.20 150.345 R$ 43.700,001.50.10.301.0227.2.019 33901400.93 150.355 R$ 40.000,001.50.10.301.0227.2.019 33903300.93 150.365 R$ 30.000,001.50.10.301.0227.2.019 33903900.93 150.375 R$ 30.000,001.50.10.301.0227.2.021 44905100.20 150.395 R$ 100.000,001.50.10.301.0233.2.014 33903000.20 150.455 R$ 50.000,001.50.10.301.0233.2.014 33903600.20 150.460 R$ 50.000,001.50.10.301.0233.2.014 33903900.20 150.465 R$ 40.000,001.50.10.301.0233.2.014 44905200.20 150.470 R$ 50.000,001.50.10.301.0241.2.018 33903000.20 150.495 R$ 60.000,001.50.10.301.0241.2.018 33903900.20 150.505 R$ 40.000,001.50.10.301.0241.2.018 44905200.20 150.510 R$ 100.000,001.50.10.305.0221.2.020 33903000.93 150.805 R$ 120.000,001.50.10.305.0221.2.020 33903300.20 150.810 R$ 60.000,001.50.10.305.0221.2.020 33903900.93 150.835 R$ 60.000,001.50.10.305.0221.2.020 44905200.93 150.845 R$ 100.000,00

TOTAL R$ 2.373.700,00

Art. 6º - Para permitir a abertura do Crédito Adicional Suple-mentar mencionado no artigo 3º, será usado como fonte derecurso o cancelamento parcial do Programa de Construçãode Nova Cozinha Industrial da FBG – Obras e Instalações,Programa de Manutenção e Operacionalização da FBG –Material de Consumo, Serviços de Consultoria, Outros Serviçosde Terceiros – Pessoa Física, Sentenças Judiciais (5), Obras eInstalações, Programa Projeto Pintando a Cidadania – Ven-cimentos e Vantagens Fixas – Pessoal Civil, Obrigações Patro-nais, Material de Consumo, Passagens e Despesas com Loco-moção, Outros Serviços de Terceiros – Pessoa Física, Obras eInstalações e Equipamentos e Material Permanente, na Funda-ção Beatriz Gama – FBG, a saber:Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.25.08.122.0187.1.005 44905100.00 125.005 R$ 400.000,001.25.08.122.0189.2.002 33903000.92 125.075 R$ 50.000,001.25.08.122.0189.2.002 33903500.99 125.085 R$ 10.000,001.25.08.122.0189.2.002 33903600.00 125.090 R$ 20.000,001.25.08.122.0189.2.002 33909100.99 125.125 R$ 100.000,001.25.08.122.0189.2.002 44905100.00 125.135 R$ 20.000,001.25.08.122.0189.2.002 44905100.99 125.140 R$ 40.000,001.25.08.122.0189.2.003 31901100.99 125.155 R$ 65.000,001.25.08.122.0189.2.003 31901300.99 125.160 R$ 20.000,001.25.08.122.0189.2.003 33903000.99 125.175 R$ 20.000,001.25.08.122.0189.2.003 33903300.92 125.180 R$ 10.000,001.25.08.122.0189.2.003 33903600.92 125.185 R$ 16.000,001.25.08.122.0189.2.003 44905100.99 125.205 R$ 10.000,001.25.08.122.0189.2.003 44905200.99 125.215 R$ 30.000,00

TOTAL R$ 811.000,00

Art. 7º – Este Decreto entrará em vigor na data de suapublicação.

Palácio 17 de Julho, 13 de outubro de 2011.


DECRETO Nº 12.286

Abre Crédito Adicional Suplementar.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atri-buições legais e de conformidade com o inciso I, artigo 7º, da LeiMunicipal nº 4.740, de 14 de janeiro de 2011,

D E C R E T A:

Art. 1º - Fica aberto o Crédito Adicional Suplementar, novalor de R$ 1.400.000,00 (um milhão, quatrocentos mil reais),visando atender as despesas com o Programa de Obriga-ções com PASEP – Obrigações Tributárias e Contributivas,na Secretaria Municipal de Fazenda – SMF, Programa deAssistência Médica, Hospitalar e Laboratorial – OutrosServiços de Terceiros – Pessoa Jurídica, na Secretaria Muni-cipal de Administração – SMA, a saber:

Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.03.04.123.0011.2.174 33904700.00 103.080 R$ 600.000,001.04.04.302.0027.2.144 33903900.40 104.090 R$ 800.000,00

TOTAL R$ 1.400.000,00

Art. 2º - Para permitir a abertura do Crédito Adicional Suple-mentar mencionado no artigo 1º, será usado como fonte derecurso o cancelamento parcial do Programa de Aquisiçãode Títulos de Compensação de Variação Salarial – Títu-los do FGTS – Aquisição de Títulos de Crédito, na SecretariaMunicipal de Fazenda – SMF, a saber:

Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.03.28.841.0414.1.549 45906300.73 103.135 R$ 1.400.000,00




DECRETO Nº 12.287



D E C R E T A:

Art. 1º - Fica aberto o Crédito Adicional Suplementar, novalor de R$ 6.750.000,00 (seis milhões e setecentos e cinquentamil reais), visando atender as despesas com o Programa deDevolução de Convênios – Indenizações e Restituições, naSecretaria Municipal de Fazenda – SMF, a saber:

Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.03.04.123.0006.2.170 33909300.00 103.010 R$ 6.750.000,00

Art. 2º - Para permitir a abertura do Crédito Adicional Suple-mentar mencionado no artigo 1º, será usado como fonte derecurso o cancelamento parcial do Programa de Construçãode Redes e Estação de Tratamento de Esgoto Sanitário -PAC – Obras e Instalações, no Serviço Autônomo de Águae Esgoto – SAAE, a saber:Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.45.17.512.0201.1.016 44905100.98 145.200 R$ 5.550.000,001.45.17.512.0201.1.016 44905100.99 145.205 R$ 1.200.000,00

TOTAL R$ 6.750.000,00




DECRETO Nº 12.288



D E C R E T A:

Art. 1º - Fica aberto o Crédito Adicional Suplementar, novalor de R$ 250.000,00 (duzentos e cinquenta mil reais), visan-do atender as despesas com o Programa de Devolução deConvênios – Indenizações e Restituições, na SecretariaMunicipal de Fazenda – SMF, a saber:

Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.03.04.123.0006.2.170 33909300.00 103.010 R$ 250.000,00

Art. 2º - Para permitir a abertura do Crédito Adicional Suple-mentar mencionado no artigo 1º, será usado como fonte derecurso o cancelamento parcial do Programa de Aquisiçãode Título de Compensação Variação Salarial – CVS – Títu-los do FGTS – Aquisição de Títulos de Crédito, na SecretariaMunicipal de Fazenda – SMF, a saber:Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.03.28.841.0414.1.549 45906300.73 103.135 R$ 250.000,00




DECRETO Nº 12.290



D E C R E T A:

Art. 1º - Fica aberto o Crédito Adicional Suplementar, novalor de R$ 405.000,00 (quatrocentos e cinco mil reais), visandoatender as despesas com o Programa de Vale Transporte –Pessoal SME – Auxílio Transporte, na Secretaria Municipalde Educação – SME, Programa de Manutenção e Operaci-onalização da SMS – Auxílio Transporte, na Secretaria Mu-nicipal de Saúde – SMS, Programa de Manutenção e Ope-racionalização da PGM – Material de Consumo e o Programade Despesas com Desapropriações – Aquisições e Imó-veis, na Procuradoria Geral do Município – PGM, a saber:

Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.06.12.361.0078.2.096 33904900.23 106.330 R$ 100.000,001.07.10.122.0095.2.185 33904900.00 107.060 R$ 50.000,001.12.04.122.0154.2.152 33903000.00 112.015 R$ 5.000,001.12.04.122.0157.1.459 45906100.00 112.055 R$ 250.000,00

TOTAL R$ 405.000,00

Art. 2º - Para permitir a abertura do Crédito Adicional Suple-mentar mencionado no artigo 1º, será usado como fonte derecurso o cancelamento parcial do Programa de Aquisiçãode Título de Compensação Variação Salarial – CVS – Títu-los do FGTS – Aquisição de Títulos de Crédito, na SecretariaMunicipal de Fazenda – SMF, a saber:Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.03.28.841.0414.1.549 45906300.73 103.135 R$ 405.000,00





DECRETO Nº 12.291

Autoriza, excepcionalmente, a protocolização de documen-tos, registrados pela Secretaria Municipal de Fazenda na datade 21/outubro/2011, para a adesão ao Programa de Estímulo àRegularização Fiscal, instituído pela Lei Municipal nº 4782, de16/junho/2011.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso das atribui-ções que lhe conferem os artigos 18, I, “a”, e 74, IV, da LeiOrgânica do Município de Volta Redonda,

CONSIDERANDO que estamos observando que um elevadonúmero de munícipes está procurando a Secretaria Municipal deFazenda – SMF a fim de formalizar a sua adesão ao Programa deEstímulo à Regularização Fiscal, instituído pela Lei Municipal nº4782, de 16/junho/2011;

CONSIDERANDO que, nos termos da Lei Municipal já menci-onada, no dia 21/outubro/2011 irá se encerrar o prazo para oMunicípio efetuar a protocolização da documentação para a adesãono Programa de Estímulo à Regularização Fiscal;

CONSIDERANDO que, a exemplo do que ocorreu nos últimos2 dias, a Divisão de Protocolo e Arquivo, da Secretaria Municipalde Administração, está enfrentando sérias dificuldades a fim deconciliar a protocolização dos documentos rotineiros com a pro-tocolização dos inúmeros requerimentos de munícipes visandoo ingresso no Programa de Estímulo à Regularização Fiscal;

CONSIDERANDO, ainda, que cabe ao Chefe do Poder Exe-cutivo Municipal estabelecer as normas que regulamentarão aadesão no Programa de Estímulo à Regularização Fiscal, fixadaspelo Decreto nº 12.183, de 12/julho/2011, e também estipularnormas que permitam aos órgãos municipais prosseguir na suaprestação de serviços de forma fluente e correta,

D E C R E T A:

Artigo 1º - A Divisão de Protocolo e Arquivo, da SecretariaMunicipal de Administração, fica autorizada, excepcionalmente,a receber e protocolar, até o dia 26/outubro/2011, os documen-tos de todos os contribuintes que comparecerem na SecretariaMunicipal de Fazenda, desta Prefeitura, até o dia 21/outubro/2011, e tiverem os seus requerimentos de adesão ao Programade Estímulo à Regularização Fiscal registrados pelos setorescompetentes daquela Secretaria.

Artigo 2º - Este Decreto entrará em vigor na data de suapublicação, retroagindo os seus efeitos a partir do dia 21/outu-bro/2011.


ANTONIO FRANCISCO NETOPrefeito Municipal

DECRETO Nº 12.292

Abre Créditos Adicionais Suplementares.


D E C R E T A:

Art. 1º - Fica aberto o Crédito Adicional Suplementar, novalor de R$ 2.540.000,00 (dois milhões, quinhentos e quarentamil reais), visando atender as despesas com o Programa deManutenção e Operacionalização da SMF – Outros Servi-ços de Terceiros – Pessoa Jurídica, PAIF – Programa de Anui-dade Para Entidades de Apoio Técnico – Contribuições, naSecretaria Municipal de Fazenda – SMF, Programa de

Assistência Médica, Hospitalar e Laboratorial – OutrosServiços de Terceiros – Pessoa Jurídica, na Secretaria Muni-cipal de Administração – SMA, Programa de Manuten-ção, Reforma e Ampliação dos Próprios Municipais – Obrase Instalações, na Secretaria Municipal de Obras- SMO, Pro-grama de Manutenção e Operacionalização da EducaçãoBásica – Obras e Instalações, na Secretaria Municipal deEducação – SME, Programa de Manutenção e Operacio-nalização da SMAC – Material de Consumo, na SecretariaMunicipal de Ação Comunitária – SMAC, a saber:

Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.03.04.123.0009.2.171 33903900.00 103.060 R$ 300.000,001.03.04.123.0011.2.173 33504100.00 103.075 R$ 40.000,001.04.04.302.0027.2.144 33903900.40 104.090 R$ 800.000,001.05.04.122.0033.2.562 44905100.00 105.563 R$ 200.000,001.06.12.361.0359.2.100 31901300.23 106.455 R$ 1.000.000,001.11.08.122.0264.2.023 33903000.00 111.020 R$ 200.000,00

TOTAL R$ 2.540.000,00

Art. 2º - Fica aberto o Crédito Adicional Suplementar, novalor de R$ 750.000,00 (setecentos e cinquenta mil reais), cominclusão da Categoria Econômica: 33903900.00- OutrosServiços de Terceiros – Pessoa Jurídica, visando atender asdespesas com o Programa de Construção e Implantaçãodo Aeroporto Regional do Vale do Aço, na SecretariaMunicipal de Obras – SMO, a saber:Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.05.26.781.0044.1.577 33903900.00 - R$ 750.000,00

Art. 3º - Para permitir a abertura dos Créditos AdicionaisSuplementares mencionados nos artigos 1º e 2º, serão usadoscomo fontes de recursos os cancelamentos parciais do Progra-ma de Aquisição de Títulos de Compensação de Variação Sala-rial - Títulos do FGTS - Aquisição de Títulos de Crédito, na Secre-taria Municipal de Fazenda

- SMF, Programa de Operacionalização do Trânsito - Materi-al de Consumo, na Secretaria Municipal de Administração - SMA,Programa de Recapeamento Asfáltico nas Avenidas do BairroIlha Parque - Obras e Instalações, Programa de RecapeamentoAsfáltico na Avenida Santa Rita no Bairro Retiro - Obras e Insta-lações, Programa de Pavimentação e Saneamento na Rua ÁguaSanta-União Retiro - Obras e Instalações, Programa de Constru-ção de Via de Acesso Ligando a Av. A. Luiz Correa à RadialLeste - Obras e Instalações, Programa de Cobertura da QuadraPoliesportiva no Loteamento Vista Bela - Água Limpa - Obras eInstalações, Programa de Cobertura e Iluminação da Quadra dePadle - Barreira Cravo - Obras e Instalações, Programa de Co-bertura da Quadra de Esportes na Rua PG - Belo Horizonte -Obras e Instalações, Programa de Cobertura da Quadra de Es-portes na Praça Carombert R. Faria - Obras e Instalações, naSecretaria Municipal de Obras - SMO, Programa de Coberturada Rampa de Acesso na Escola Damião Medeiros na 249 - Obrase Instalações, Programa de Construção de um Jardim de Infânciano Belo Horizonte - Obras e Instalações, Programa de Reforma,Ampliação, Modernização e Acessibilidade Escola Municipal Ju-racy Varanda Aguiar - Obras e Instalações, Programa de Cons-trução de Centro Municipal de Educação Infantil na 249 - Obrase Instalações, na Secretaria Municipal de Educação - SME, Pro-grama de Reforma, Recuperação e Adaptação do "CRAS" VoltaGrande - Obras e Instalações, na Secretaria Municipal de AçãoComunitária - SMAC, a saber:Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.03.28.841.0414.1.549 45906300.73 103.135 R$ 440.000,001.04.06.181.0017.2.145 33903000.00 104.100 R$ 100.000,001.05.26.782.0045.1.328 44905100.00 105.336 R$ 450.000,001.05.26.782.0045.1.333 44905100.00 105.344 R$ 250.000,001.05.26.782.0045.1.340 44905100.00 105.358 R$ 250.000,001.05.26.782.0045.1.482 44905100.00 105.372 R$ 400.000,001.05.27.813.0037.2.384 44905100.00 105.524 R$ 200.000,001.05.27.813.0037.2.385 44905100.00 105.526 R$ 200.000,001.05.27.813.0037.2.386 44905100.00 105.528 R$ 200.000,001.05.27.813.0037.2.387 44905100.00 105.530 R$ 200.000,001.06.12.361.0070.1.421 44905100.00 106.215 R$ 100.000,001.06.12.361.0070.1.422 44905100.00 106.220 R$ 100.000,001.06.12.361.0070.1.425 44905100.00 106.235 R$ 100.000,001.06.12.361.0070.1.430 44905100.00 106.260 R$ 100.000,001.11.08.244.0135.1.204 44905100.00 111.120 R$ 200.000,00

TOTAL R$ 3.290.000,00

Art. 4º - Este Decreto entrará em vigor na data de sua publi-

cação.



DECRETO Nº 12.293

Estabelece Estado de Alerta em todo o Município de VoltaRedonda.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso das atribui-ções que lhe confere o artigo 74 - IV e VIII, da Lei Orgânica doMunicípio,

CONSIDERANDO a aproximação do período de chuvas, quese estenderá até o mês de março vindouro, inclusive;

CONSIDERANDO que, em razão disso, deve a Administra-ção Municipal tomar as providências necessárias para agir pron-tamente em qualquer emergência decorrente das precipitaçõespluviométricas anormais, que ocorrem frequentemente no perío-do; e

CONSIDERANDO que cabe ao Executivo tomar providênci-as preventivas e defensivas para reduzir ao mínimo os efeitosdas anormalidades que se verificarem,

D E C R E T A:

Artigo 1º- Fica estabelecido o ESTADO DE ALERTA em todoo Município, no período compreendido entre os dias 1º de no-vembro de 2011 à 31 de março de 2012.

Artigo 2º- No período previsto no artigo anterior, estarão àdisposição da Coordenadoria Municipal de Defesa Civil - CMDCtodos os setores da Administração Pública, principalmente asSecretarias Municipais de Obras, de Planejamento, de ServiçosPúblicos, de Ação Comunitária e de Meio Ambiente, o Departa-mento de Máquinas e Veículos/ SMO, as Autarquias: SAAE -Serviço Autônomo de Água e Esgoto e SUSER - Superintendên-cia Serviços Rodoviários, bem como o Conselho Tutelar, queprestarão toda a assistência necessária às solicitações quelhes forem dirigidas por aquele Órgão.

Artigo 3º- Os Senhores Secretários e Presidentes de Autar-quias atuarão entrosados com a Coordenadoria Municipal deDefesa Civil, sempre na prevenção e atuação efetiva em todasas situações que se apresentarem em decorrência das anorma-lidades de que trata este Decreto, e, para tanto, disponibilizarãoescala de plantão, contendo endereço, localização e contatos,dos servidores competentes para atuarem em ações de prontaresposta, quando acionados pela CMDC em todo o período do“Estado de Alerta”.

Artigo 4º- Este Decreto entrará em vigor na data de suapublicação.



DECRETO Nº 12.294

Altera o Quadro de Detalhamento de Despesas de Progra-mas no Fundo Municipal de Saúde – FMS.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suasatribuições legais e de conformidade com o inciso II,artigo 7º, da Lei Municipal nº 4.740, de 14 de janeiro de2011,

D E C R E T A:

Art. 1o – Os elementos de despesas abaixo discriminados,do Programa de Manutenção de Convênios – Federal /Portarias – Obras e Instalações, Programa de Manutenção


e Operacionalização da SMS – Atenção Básica – Obras eInstalações, Programa de Manutenção e Operacionaliza-ção Saúde do Trabalhador – Equipamentos e Material Perma-nente, Programa de Incentivo no Âmbito do ProgramaNacional de HIV e Outras DST – Equipamentos e Material Per-manente, terão os seus valores acrescidos, no Fundo Munici-pal de Saúde – FMS , a saber:

Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.50.10.301.0214.2.011 44905100.92 150.160 R$ 336.000,001.50.10.301.0214.2.011 44905100.99 150.165 R$ 200.000,001.50.10.301.0227.2.017 44905100.99 150.330 R$ 200.000,001.50.10.301.0229.2.003 44905200.20 150.450 R$ 20.000,001.50.10.305.0222.2.007 44905200.20 150.890 R$ 30.000,00

TOTAL R$ 786.000,00

Art. 2º – Para permitir a alteração de que trata o artigo ante-rior, ficam reduzidos os valores do elemento de despesa (30)Material de Consumo, (93) Indenizações e Restituições, (52)Equipamentos e Material Permanente, (92) Despesas de Exercí-cios Anteriores, no Programa de Manutenção de Convêni-os – Federal / Portarias, no Fundo Municipal de Saúde –FMS, (39) Outros Serviços de Terceiros – Pessoa Jurídica, noPrograma de Manutenção e Operacionalização da SMS –Atenção Básica, (33) Passagens e Despesas com Locomo-ção, no Programa de Manutenção e OperacionalizaçãoSaúde do Trabalhador, (30) Material de Consumo, no Progra-ma de Incentivo no Âmbito do Programa Nacional de HIVe Outras DST, respectivamente, no Fundo Municipal de Saúde– FMS, a saber:Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.50.10.301.0214.2.011 33903000.99 150.110 R$ 9.000,001.50.10.301.0214.2.011 33903003.92 150.125 R$ 9.000,001.50.10.301.0214.2.011 33909300.92 150.150 R$ 300.000,001.50.10.301.0214.2.011 44905200.92 150.170 R$ 200.000,001.50.10.301.0214.2.011 44909200.92 150.180 R$ 9.000,001.50.10.301.0214.2.011 44909200.99 150.185 R$ 9.000,001.50.10.301.0227.2.017 33903903.20 150.290 R$ 200.000,001.50.10.301.0229.2.003 33903300.20 150.430 R$ 20.000,001.50.10.305.0222.2.007 33903000.99 150.865 R$ 30.000,00

TOTAL R$ 786.000,00




DECRETO Nº 12.295

Altera o Quadro de Detalhamento de Despesas de Progra-mas na Secretaria Municipal de Saúde – SMS.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suasatribuições legais e de conformidade com o inciso II,artigo 7º, da Lei Municipal nº 4.740, de 14 de janeiro de2011,

D E C R E T A:

Art. 1o – Os elementos de despesas abaixo discriminadosdo Programa de Manutenção e Operacionalização da SMS– Material de Consumo e do Programa de Saúde Bucal –Outros Serviços de Terceiros – Pessoa Jurídica, terão os seusvalores acrescidos, na Secretaria Municipal de Saúde – SMS,conforme abaixo:

Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.07.10.122.0095.2.185 33903003.00 107.030 R$ 175.000,001.07.10.301.0219.2.186 33903900.00 107.270 R$ 20.000,00

TOTAL R$ 195.000,00

Art. 2º – Para permitir a alteração de que trata o artigo 1º,ficam reduzidos os valores do elemento de despesa (32) Mate-rial de Distribuição Gratuita, (33) Passagens e Despesas comLocomoção, (36) Outros Serviços de Terceiros – Pessoa Física,(52) Equipamentos e Material Permanente, no Programa deManutenção e Operacionalização da SMS e (30) Material de

Consumo, no Programa de Saúde Bucal, respectivamente,na Secretaria Municipal de Saúde –SMS, a saber:

Funcional Cat. EconômicaCód. de Despesa Valor1.07.10.122.0095.2.185 33903200.00 107.040 R$ 19.000,001.07.10.122.0095.2.185 33903300.00 107.045 R$ 7.000,001.07.10.122.0095.2.185 33903600.00 107.050 R$ 24.000,001.07.10.122.0095.2.185 44905204.00 107.065 R$ 111.000,001.07.10.122.0095.2.185 44905206.00 107.070 R$ 14.000,001.07.10.301.0219.2.186 33903007.00 107.265 R$ 20.000,00

TOTAL R$ 195.000,00




DECRETO Nº 12.296



D E C R E T A:

Art. 1º - Fica aberto o Crédito Adicional Suplementar, novalor de R$ 1.000.000,00 (um milhão de reais), visando atenderas despesas com o Programa de Manutenção e Operacio-nalização de Programas – PSF/ACS/Saúde Bucal – OutrosServiços de Terceiros – Pessoa Jurídica, no Fundo Municipalde Saúde – FMS, a saber:Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.50.10.301.0218.2.006 33903900.99 150.190 R$ 1.000.000,00

Art. 2º - Para permitir a abertura do Crédito Adicional Suple-mentar mencionado no artigo 1º, serão usados como fontes derecursos os cancelamentos parciais do Programa de Manu-tenção e Operacionalização de Programa de Dispensa-ção de Medicamentos (Farmácia Básica) – Sentenças Judi-ciais (5), Programa de Manutenção e Operacionalizaçãoda SMS – Médio e Alta Complexidade – Material de Consu-mo, no Fundo Municipal de Saúde – SMS, a saber:Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.50.10.301.0224.2.005 33909100.99 150.230 R$ 400.000,001.50.10.302.0227.2.016 33903001.20 150.595 R$ 400.000,001.50.10.302.0227.2.016 33903006.20 150.615 R$ 200.000,00

TOTAL R $1.000.000,00




COMUNICADO Nº 030/10

Considerando o contínuo aumento das despesas ar-cadas com os altos custos decorrentes de publicações,fazemos saber que a Municipalidade, a partir do dia 24/março/2010, descontinuará a publicação, em jornal degrande circulação da cidade, dos comunicados de dis-pensas dos procedimentos licitatórios.

No entanto, a fim de dar cumprimento a determinaçãocontida no artigo 26, da Lei Federal nº 8.666, de 21 dejunho de 1993, passaremos a publicar 1 (uma) vez noÓrgão Oficial do Município - VOLTA REDONDA EM DESTA-QUE e, adicionalmente, passaremos a exibir na Rede Mun-dial de Computadores - Internet, através do seguinte en-dereço: www.portalvr.com/smg/comunicado, os comuni-cados das dispensas exigidas pela legislação em vigor.

Volta Redonda, 23 de março de 2010.

FERNANDO ANTONIO RODRIGUES DE ALMEIDASecretário Municipal de Governo


Considerando o contínuo aumento das despesas arcadaspelo Município decorrentes de publicações, em jornal de grandecirculação na cidade, dos inúmeros comunicados de recursosrecebidos pelo Município e pelas Autarquias Municipais, faze-mos saber a todos os Partidos Políticos, Sindicatos de Trabalha-dores e entidades empresariais, com sede no Município de VoltaRedonda, que a Municipalidade, a partir do dia 24/março/2010,descontinuará a publicação dos mesmos em jornal de grandecirculação da cidade.

No entanto, a fim de dar cumprimento ao que determi-na o artigo 2º, da Lei Federal nº 9452/97, continuaremos apublicar 1 (uma) vez no Órgão Oficial do Município - VOL-TA REDONDA EM DESTAQUE e, adicionalmente, passare-mos a exibir na Rede Mundial de Computadores - Internet,no seguinte endereço: www.portalvr.com/smg/co-municado a comunicação de todos os recursos finan-ceiros recebidos dos órgãos e entidades da administraçãofederal direta e as autarquias, fundações públicas, empre-sas públicas e sociedades de economia mista federais.



CONVITE Nº 429/2011

A Comissão Permanente de Licitação torna público que rea-lizará licitação do tipo menor preço global.

OBJETO: Contratação de empresa que execute “estudo lo-cacional” nas áreas dos Municípios de Volta Redonda, Pinheirale Rio Claro, para viabilizar construção de Centro de Tratamentode Resíduos.

DIA E HORA DE ABERTURA 03/11/2011 às 14:00hsVALOR ESTIMADO: R$106.272,35INFORMAÇÕES: (24) 3339-9037

RICARDO ANTONIO CIARELLICoordenadoria Geral de Licitação

Coordenador

COMUNICADO 187/11

O Município de Volta Redonda, em cumprimento ao dispostona Lei Federal nº 8.666, de 21 de junho de 1993, comunica quedispensou o procedimento licitatório abaixo discriminado:

- Processo Administrativo nº 15345/2011- em favor dapremiação do 8º FEMUVRE - Festival de Música de Volta Redonda/2011, com base no art. 25, inciso III, da Lei Federal nº 8.666/93.




O Município de Volta Redonda, em cumprimento ao dispostona Lei Federal nº 8.666, de 21 de junho de 1993, comunica quedispensou o procedimento licitatório abaixo discriminado:

- Processo Administrativo nº 16999/2011- em favor daempresa RIOSHOW EVENTOS E MARKETING LTDA - ME, combase no art. 25, inciso III, da Lei Federal nº 8.666/93.




A Prefeitura Municipal de Volta Redonda, a fim de dar cumpri-mento às determinações contidas na Lei Federal nº 9452/97, fazsaber que recebeu os recursos abaixo discriminados:


COMUNICADOComunicamos o extravio da carteira funcional do Fiscal

de Atividades Econômicas e Sociais, Cláudio Moisés AlvesMachado, matrícula nº 059.200, lotado no DS/SMF.

EDITAL NO 119/2011 - SMMA

Arnaldo Abílio Godoy Barreira CravoCNPJ/CPF: 026.328.027-68

Renovação de Licença

A Secretaria Municipal de Meio Ambiente – SMMA da Prefeitu-ra Municipal de Volta Redonda, conforme as atribuições que lheforam concedidas pelo Decreto nº 40.980 de 15 de outubro de2007 e Convênio assinado entre o Estado do Rio de Janeiro eeste Município em 16 de janeiro de 2008, torna público que reno-vou a Licença Municipal de Instalação – LMI nº 003-02/08,com validade até 05 de Outubro de 2015, que a autoriza arealizar obras de infra-estrutura e implantação do LoteamentoVILLAGGE DR. ARNALDO com 91 lotes, conforme projeto apre-sentado neste processo fl. N°37. Endereço: Rua São Carlos doPinhal, n° 345 apt° 1702 – Bela Vista em Volta Redonda / RJ.

PROCESSO Nº MA 005–02/2008.

Volta Redonda, 13 de Outubro de 2011.

DR. CARLOS AMARO CHICARINO DE CARVALHOSecretaria Municipal de Meio Ambiente - PMVR

Secretário

1) Através do Fundo Municipal de Saúde:Mês de outubro/2011.

REFERÊNCIA DATA CONTA BANCO/AG VALORACS 17/10/11 624009-9 104/0197 R$ 10.476,00ACS 13/10/11 624009-9 104/0197 R$ 246.750,00S. FAMÍLIA – SF 13/10/11 624009-9 104/0197 R$ 402.000,00SAÚDE BUCAL 13/10/11 624009-9 104/0197 R$ 80.500,00INC. ADICION SF 13/10/11 624009-9 104/0197 R$ 10.000,00NASF 14/10/11 624009-9 104/0197 R$ 20.000,00NEFROLOGIA 14/10/11 624011-0 104/0197 R$ 269.031,53CEREST 14/10/11 624011-0 104/0197 R$ 30.000,00MAC 17/10/11 624011-0 104/0197 R$ 60.000,00FARM. BÁSICA 17/10/11 624008-0 104/0197 R$ 111.096,28

TOTAL R$ 1.239.853,81




A Prefeitura Municipal de Volta Redonda, a fim de dar cumpri-mento às determinações contidas na Lei Federal nº 9452/97, fazsaber que recebeu os recursos abaixo discriminados:

1) Através do Fundo Municipal de Saúde:Mês de outubro/2011.

REFERÊNCIA DATA CONTA BANCO/AG VALORESPEC. REGIONAIS 18/10/11 624009-9 104/0197 R$ 16.667,02SAÚDE BUCAL 19/10/11 624009-9 104/0197 R$ 4.500,00SAÚDE FAMÍLIA 19/10/11 624009-9 104/0197 R$ 17.700,00MAC/ CEO 19/10/11 624011-0 104/0197 R$ 26.400,00

TOTAL R$ 65.267,02



COMUNICADO 191/11

O Município de Volta Redonda, a fim de dar cumprimento àsdeterminações contidas na Lei Federal nº 9452/97, faz saberque recebeu notificação da Caixa Econômica Federal - CEF di-zendo que, em 04/10/2011, foi efetuado o crédito abaixo descri-to, sob bloqueio, na conta vinculada ao Contrato de Repasse nº0242.364-06/2007 – no âmbito da Gestão Política e Desenvolvi-mento, sob a gestão do Ministério das Cidades, que tem porobjeto a Recuperação pavimento Ruas 207 e 209 – São Lucas;recuperação pavimento, calçadas e acessos Avenida 2, 3, 4, 5e Rua Santa Edwiges – Vila Rica; Implantação/ Recuperaçãoacesso Rodovia dos Metalúrgicos.

– Valor: R$ 334.816,00 (trezentos e trinta e quatro mil eoitocentos e dezesseis reais).




A Prefeitura Municipal de Volta Redonda, a fim de dar cumpri-mento às determinações contidas na Lei Federal nº 9452/97, fazsaber que recebeu o recurso abaixo discriminado:

1) Através da SMF/DF (no dia 20/outubro/2011):REFERÊNCIA CONTA BANCO VALORSalário Educação 672014-7 CEF R$ 1.280.100,73



PORTARIA-P-Nº 00670/2011

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suasatribuições legais.

R E S O L V E:

REFORMULAR, por idade, o(a) servidor(a) SIDERIA SAN-TOS RIBEIRO, matrícula 049719, no cargo de DOCENTE II - NívelGMC-21 - 16ª referência, de conformidade com o Artigo 40, §1º, inciso III letra b e § 3º da Constituição Federal, de 05 deoutubro de 1988, e os Artigos: 187, inciso III, letra d e 193, incisoI e II, da Lei Municipal nº 1931, de 26 de outubro de 1984, com asalterações efetuadas pela Lei Municipal nº 2387, de 26 de de-zembro de 1988 e Lei Municipal nº 3213, de 11 de outubro de

1995, conforme Processo Administrativo nº 645/2010. Fixando ovalor do benefício, em parcelas distintas, no valor total de R$1.822,38. Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publi-cação, revogadas as disposições em contrário, retroagindo seusefeitos a contar de 13 de fevereiro de 2010.

Volta Redonda, 10 de outubro de 2011

ANTONIO FRANCISCO NETOPrefeito

CARLOS MACEDO DA COSTASecretário Municipal de Administração



R E S O L V E:

REFORMULAR, por tempo de serviço, o(a) servidor(a)CESAR TEIXEIRA, matrícula 000132, no cargo de AUXILIAR AD-MINISTRATIVO - Nível GAD-52 - 17ª referência, de conformi-dade com o Artigo 6º, incisos I, II, III e IV da Emenda Constitu-cional nº 41 de 31 de dezembro de 2003, combinado com osartigos: Artigo 61, Incisos II,IV e 187, letra a, com as alteraçõesefetuadas pela Lei Municipal nº 2387, de 26 de dezembro de1988 e Lei Municipal nº 3213, de 11 de outubro de 1995, confor-me Processo Administrativo nº 3534/2008. Fixando o valor dobenefício, em parcelas distintas, no valor total de R$ 1.108,70.Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação, revo-gadas as disposições em contrário, retroagindo seus efeitos acontar de 01 de maio de 2008.






R E S O L V E:

REFORMULAR, por tempo de serviço especial paraProfessor, o(a) servidor(a) ANA RITA PEREIRA DOS SANTOS,matrícula 086509, no cargo de DOCENTE II - Nível GMC-21 - 14ªreferência, de conformidade com o § 5º, do Artigo 40 daConstituição Federal de 05 de outubro de 1988, combinadocom o Artigo 6º da Emenda Constitucional nº 41 de 31 dedezembro de 2003, combinado com o Artigo 187, inciso III, letrab, com as alterações efetuadas pela Lei Municipal nº 2387, de26 de dezembro de 1988 e Lei Municipal nº 3213, de 11 deoutubro de 1995, conforme Processo Administrativo nº 5231/2010. Fixando o valor do benefício, em parcelasdistintas, novalor total de R$ 1.729,26. Esta Portaria entrará em vigor nadata de sua publicação, revogadas as disposições em contrário,retroagindo seus efeitos a contar de 22 de junho de 2010.





O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atri-buições legais.

R E S O L V E:

REFORMULAR, por tempo de serviço, o(a) servidor(a) JOAO


ATOS DA SECRETARIAMUNICIPAL DE ADMINISTRAÇÃO

Portaria Nº: 673/2011 – DESIGNAR, a contar de 01/08/2011,HOSANA MARIANA MATHEUS, para exercer a função deENCARREGADO, do Centro de Convivência do Idoso, Sím-bolo CAI – 2, da Secretaria Municipal de Ação Comunitá-ria.

Portaria N°: 756/2011 – CONCEDE DISPOSIÇÃO, com ônus,junto ao Cartório da Dívida Ativa – FORUM/VR, a contar de01/09/2011, aos servidores abaixo relacionados – Secre-taria Municipal de Administração.

MATRÍCULAS NOMES009356 JOANA DARC BALDEZ DE SOUZA (COHAB)090921 JULIO CESAR DE PAULA BERCOT (COHAB)065579 ROGERIA CONCEIÇÃO DE SOUZA (COHAB)074667 JANETE MIRIAM FERREIRA (COHAB)003002 ADRIANA NUNES NEVES (EPD)

Portaria N°: 758/2011 – EXONERAR, a pedido, a contar de01/09/2011, a servidora KATIA DE OLIVEIRA AMARAL QUA-RESMA – matrícula: 336033, do cargo de FISIOTERAPEUTA,da Secretaria Municipal de Saúde.

Portaria N°: 759/2011 – EXONERAR, a pedido, a contar de25/05/2011, a servidora LAYS CURCIO GUIMARÃES OLIVEI-RA – matrícula: 325120, do cargo de AUXILIAR DE EDUCA-ÇÃO INFANTIL, da Secretaria Municipal de Educação.

Portaria N°: 760/2011 – EXONERAR, a pedido, a contar de01/08/2011, a servidora MARIA JOSE TEIXEIRA RAMOS –matrícula: 226530, do cargo de TÉCNICO DE ENFERMAGEM,da Secretaria Municipal de Saúde.

Portaria N°: 761/2011 – ATRIBUI, a contar de 01/09/2011, aoservidor CAIO SILVA F. FAGUNDES NEVES – Matrícula:334766, Gratificação prevista no Artigo 136 da Lei Munici-pal nº: 1931/84, no limite previsto em seu Parágrafo Único– Gabinete do Prefeito.

Portaria N°: 762/2011 – ATRIBUI, a contar de 01/08/2011, aservidora MIRELA APARECIDA GOMES DA FONSECA – Ma-trícula: 335886, Gratificação prevista no Artigo 136 da LeiMunicipal nº: 1931/84, no percentual de 30% (trinta porcento) – Gabinete do Prefeito.

Portaria N°: 763/2011 – ATRIBUI, a contar de 01/09/2011, aservidora MARIA DE PAULA PADULA – Matrícula: 312908,Gratificação prevista no Artigo 136 da Lei Municipal nº:1931/84, no percentual de 35% (trinta e cinco por cento) –Gabinete do Prefeito.

Portaria N°: 766/2011 – ATRIBUI, a contar de 01/09/2011, aservidora SANDRA FERREIRA DA SILVA – Matrícula: 140163,Gratificação prevista no Artigo 136 da Lei Municipal nº:1931/84, no limite previsto em seu Parágrafo Único – Ga-binete do Prefeito.

Portaria Nº: 767/2011 – EXONERAR, a contar de 31/08/2011, a servidora CAMILA REIS LOPES – matrícula: 324701,do cargo em Comissão de Assistente III, do Departa-mento de Serviços Públicos, Símbolo DAS – 6C, da Se-cretaria Municipal de Serviços Públicos.

Portaria Nº: 768/2011 – EXONERAR, a contar de 31/08/2011, a servidora JANE MARTINS DE ALMEIDA – matrícula:321133, do cargo em Comissão de Assistente III, do De-partamento Geral de Ações de Saúde, Símbolo DAS – 6C,da Secretaria Municipal de Saúde.

Portaria N°: 769/2011 – NOMEAR, a contar de 01/09/2011,EDUARDO SEBASTIÃO SANCHES MOTA, para exercer o cargoem Comissão de Assistente III, do Departamento Geralde Ações de Saúde, Símbolo DAS – 6 C, da SecretariaMunicipal de Saúde. ATRIBUI, a contar de 01/09/2011, Grati-ficação prevista no Artigo 136 da Lei Municipal nº: 1931/84, no percentual de 35% (trinta e cinco por cento), sobre

BACHIM, matrícula 039632, no cargo de PEDREIRO - Nível GO-32 - 17ª referência, de conformidade com o Artigo

6º, incisos I, II, III e IV da Emenda Constitucional nº 41 de 31de dezembro de 2003, combinado com os artigos: Artigo 61,Inciso I e 187, letra a, com as alterações efetuadas pela LeiMunicipal nº 2387, de 26 de dezembro de 1988 e Lei Municipalnº 3213, de 11 de outubro de 1995, conforme Processo Admi-nistrativo nº 7824/2010. Fixando o valor do benefício, em parce-las distintas, no valor total de R$ 926,51. Esta Portaria entraráem vigor na data de sua publicação, revogadas as disposi-ções em contrário, retroagindo seus efeitos a contar de 17 deagosto de 2010.






R E S O L V E:

APOSENTAR, o(a) servidor(a) ELIZIA MARIA DE PAULA,matrícula 221988, no cargo de TECNICO EM ENFERMAGEM -Nível GTS-11 - 9ª referência, de conformidade com o

Artigo 40, § 1º, inciso I e § 3º da Constituição Federal de1988, combinando com os Artigos: 187, inciso I, 193, incisos I eII, da Lei Municipal nº 1931, de 26 de outubro de 1984, com asalterações efetuadas pela Lei Municipal nº 2387, de 26 de de-zembro de 1988 e Lei Municipal nº 3213, de 11 de outubro de1995, ficando fixados os proventos, conforme Processo Admi-nistrativo nº 590/2011. Fixando o valor do benefício, emparcelas distintas, no valor total de R$ 612,07. Esta Portariaentrará em vigor na data de sua publicação, revogadas asdisposições em contrário, retroagindo seus efeitos a contarde 19 de maio de 2011.

Volta Redonda, 12 de setembro de 2011





R E S O L V E:

REFORMULAR, por idade, o(a) servidor(a) LEOPOLDINAMARIA DA S COSTA, matrícula 098680, no cargo de DOCENTE II- Nível GMA-11 - 12ª referência, de conformidade com o Artigo40, § 1º, inciso III letra b e § 3º da Constituição Federal, de05 de outubro de 1988, e os Artigos: 187, inciso III, letra d e 193,inciso I e II, da Lei Municipal nº 1931, de 26 de outubro de 1984,com as alterações efetuadas pela Lei Municipal nº 2387, de 26de dezembro de 1988 e Lei Municipal nº 3213, de 11 de outubrode 1995, conforme Processo Administrativo nº 12681/2008. Fi-xando o valor do benefício, em parcelas distintas, no valor totalde R$ 889,67. Esta Portaria entrará em vigor na data de suapublicação, revogadas as disposições em contrário, retroagin-do seus efeitos a contar de 31 de agosto de 2008.




os vencimentos – Gabinete do Prefeito.

Portaria N°: 770/2011 – NOMEAR, a contar de 01/09/2011,HALLYNE DA ROCHA ALBERNAZ, para exercer o cargo emComissão de Assistente III, do Departamento de Servi-ços Públicos, Símbolo DAS – 6 C, da Secretaria Municipalde Serviços Públicos. ATRIBUI, a contar de 01/09/2011, Gra-tificação prevista no Artigo 136 da Lei Municipal nº: 1931/84, no percentual de 35% (trinta e cinco por cento), sobreos vencimentos – Gabinete do Prefeito.

Portaria Nº: 771/2011 – DESIGNAR, a contar de 01/09/2011,ANA MARIA GALI, para exercer a função de Chefe do Se-tor da banda Municipal, Símbolo CAI – 5, da SecretariaMunicipal de Cultura.

Portaria N°: 772/2011 – ATRIBUI, a contar de 01/09/2011, aservidora SONIA REGINA DA ROSA SIMÕES – Matrícula:309990, Gratificação prevista no Artigo 136 da Lei Munici-pal nº: 1931/84, no percentual de 30% (trinta por cento),sobre os vencimentos – Gabinete do Prefeito.

Portaria Nº: 781/2011 – EXONERAR, a pedido, a contar de14/09/2011, a servidora BARBARA SIMAS MARTINS – matrí-cula: 317551, do cargo em Comissão de Assistente III, doGabinete do Secretário, Símbolo DAS – 6C, da SecretariaMunicipal de Educação.

Portaria N°: 782/2011 – ATRIBUI, a contar de 01/08/2011, aoservidor RONALDO ANTONIO BENTO – Matrícula: 168556Gratificação prevista no Artigo 136 da Lei Municipal nº:1931/84, no percentual de 35% (trinta e cinco por cento),sobre os vencimentos – Gabinete do Prefeito.

Portaria N°: 783/2011 – ATRIBUI, a contar de 01/08/2011, aoservidor JOÃO BATISTA DOS REIS – Matrícula: 200433, Gra-tificação prevista no Artigo 136 da Lei Municipal nº: 1931/84, no percentual de 35% (trinta e cinco por cento), sobreos vencimentos – Gabinete do Prefeito.

Portaria N°: 784/2011 – ATRIBUI, a contar de 01/09/2011, aservidora THALYTA SÁ DE CARVALHO – Matrícula: 329886,Gratificação prevista no Artigo 136 da Lei Municipal nº:1931/84, dos vencimentos, no limite previsto em seuParágrafo Único – Gabinete do Prefeito.

Portaria Nº: 785/2011 – EXONERAR, a contar de 01/09/2011, a servidora ELISANGELA DAS GRAÇAS SILVA – ma-trícula: 333301, do cargo em Comissão de Assistente II,da Divisão de Administração, Símbolo DAS – 6B, da Se-cretaria Municipal de Governo.

Portaria N°: 789/2011 – NOMEAR, a contar de 26/09/2011,VALERIA CRISTINA RAMOS LAMIM DA SILVA, para exer-cer o cargo em Comissão de Chefe de Gabinete, Símbo-lo DAS – 10A, da Secretaria Municipal de Serviços Públi-cos.

Portaria Nº: 792/2011 – EXONERAR, a contar de 20/09/2011, o servidor SINCLEI SAKUGWA ALBERTONI – matrícu-la: 318558, do cargo em Comissão de Assistente III, doDepartamento de Parques e Jardins, Símbolo DAS – 6C,da Secretaria Municipal de Serviços Públicos.

Portaria Nº: 793/2011 – EXONERAR, a contar de 20/09/2011, a servidora JULIANA DA SILVA – matrícula: 333921,do cargo em Comissão de Assistente III, do Departa-mento Geral de Ações de Saúde, Símbolo DAS – 6C, daSecretaria Municipal de Saúde.

Portaria Nº: 812/2011 – DISPENSAR, a contar de 30/09/2011, a servidora ALESSANDRA DOS SANTOS FRANCISCO– matrícula: 330205, da função de Chefe da Seção de Pro-moção Social, Símbolo CAI – 6, da Secretaria Municipalde Ação Comunitária.

Portaria N°: 814/2011 – NOMEAR, a contar de 03/10/2011,VANESSA ARAÚJO VIANA DE SOUZA, para exercer o cargoem Comissão de Assistente III, do Departamento de


Parques e Jardins, Símbolo DAS – 6 C, da Secretaria Mu-nicipal de Serviços Públicos. ATRIBUI, a contar de 03/10/2011, Gratificação prevista no Artigo 136 da Lei Municipalnº: 1931/84, no percentual de 35% (trinta e cinco por cen-to), sobre os vencimentos – Gabinete do Prefeito.



ANTONIO FRANCISCO NETTOPrefeito Municipal

ATOS DA SECRETARIAMUNICIPAL DE ADMINISTRAÇÃO

Portaria N°: 787/2011 – CONCEDE, a contar de 12/09/2011,por 180 (cento e oitenta) dias de Licença Para Trato deInteresse Particular Sem Vencimentos, a servidora AMAN-DA CARLA DA SILVA - Matrícula: 283762, Secretaria Muni-cipal de Educação.

Portaria N°: 795/2011 – CONCEDE, a contar de 20/07/2011,por 365 (trezentos e sessenta e cinco) dias de LicençaPara Trato de Interesse Particular Sem Vencimentos, aservidora DIRCE MARINA VICTORINO - Matrícula: 220949,Secretaria Municipal de Saúde.

Portaria N°: 821/2011 – CONCEDE, a contar de 26/09/2011,por 180 (cento e oitenta) dias de Licença Para Trato deInteresse Particular Sem Vencimentos, ao servidor HE-LIO VENANCIO PEREIRA - Matrícula: 121061, SecretariaMunicipal de Obras.



ATOS DA SECRETARIA MUNICIPAL DE SAÚDE

Portaria N°: 805/2011 – APLICAR A PENA DE ADVERTÊNCIA,em 16/08/2011, ao servidor MARCELO BARROSO MONTE-NEGRO - Matrícula: 301140, por descumprir o Decreto nº859/75, Artigo 50, inciso G - Secretaria Municipal de Saú-de.


SUELY PINTOSecretária Municipal de Saúde

EXTRATO DE ATA

ATA DE REGISTRO DE PREÇOS Nº 059/2011/FMS/SMS/PMVRPARTES: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA/RJ, através do FUNDOMUNICIPAL DE SAÚDE/SMS, e a empresa VENÂNCIO PRODU-TOS FARMACÊUTICOS LTDA.OBJETO: Registro de Preços para aquisição de medicamen-tos para atender pacientes por força de mandados judiciais, porintermédio da Secretaria Municipal de Saúde/PMVR, decorrentedo procedimento licitatório na modalidade de Pregão Eletrôniconº 042/2011/FMS/PMVR.PRAZO: Doze (12) meses.FUNDAMENTAÇÃO LEGAL: Lei nº 10.520/2002 e Lei nº 8.666/93.VALOR: R$ 41.400,00 (Quarenta e um mil e quatrocentos reais)DATA DA ASSINATURA: 28 de setembro de 2011.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 1680/2011/SMS/PMVR

EXTRATO DE ATA

ATA DE REGISTRO DE PREÇOS Nº 060/2011/FMS/SMS/PMVRPARTES: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA/RJ, através do FUNDOMUNICIPAL DE SAÚDE/SMS, e a empresa EXPRESSA DISTRI-

BUIDORA DE MEDICAMENTOS LTDA.OBJETO: Registro de Preços para aquisição de medicamen-tos para atender pacientes por força de mandados judiciais, porintermédio da Secretaria Municipal de Saúde/PMVR, decorrentedo procedimento licitatório na modalidade de Pregão Eletrôniconº 042/2011/FMS/PMVR.PRAZO: Doze (12) meses.FUNDAMENTAÇÃO LEGAL: Lei nº 10.520/2002 e Lei nº 8.666/93.VALOR: R$ 20.100,00 (Vinte mil e cem reais)DATA DA ASSINATURA: 28 de setembro de 2011.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 1680/2011/SMS/PMVR

EXTRATO DE ATAATA DE REGISTRO DE PREÇOS

Nº 082/2011/FMS/SMS/PMVR

PARTES: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA/RJ, através do FUNDOMUNICIPAL DE SAÚDE/SMS, e a empresa PRESTOMEDI DIS-TRIBUIDORA DE MEDICAMENTOS LTDA.OBJETO: Registro de Preços para aquisição de medicamen-tos oftalmológicos para atender as Clínicas da Rede Assis-tencial da Secretaria Municipal de Saúde/PMVR, decorrente doprocedimento licitatório na modalidade de Pregão Eletrônico nº045/2011/FMS/PMVR.PRAZO: Doze (12) meses.FUNDAMENTAÇÃO LEGAL: Lei nº 10.520/2002 e Lei nº 8.666/93.VALOR: R$ 383,88 (Trezentos e oitenta e três reais e oitenta eoito centavos)DATA DA ASSINATURA: 28 de setembro de 2011.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 1781/2011/SMS/PMVR



PARTES: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA/RJ, através do FUNDOMUNICIPAL DE SAÚDE/SMS, e a empresa COMERCIAL CI-RURGICA RIOCLARENSE LTDA.OBJETO: Registro de Preços de MEDICAMENTOS, para atendera pacientes de MANDADOS JUDICIAIS da Secretaria Municipalde Saúde/PMVR.PRAZO: Doze (12) meses.FUNDAMENTAÇÃO LEGAL: Lei nº 10.520/2002 e Lei nº 8.666/93.VALOR: R$ 7.713,50 (sete mil, setecentos e treze reais e cin-qüenta centavos).DATA DA ASSINATURA: 23 de agosto de 2011.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0925/2011.



PARTES: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA/RJ, através do FUNDOMUNICIPAL DE SAÚDE/SMS, e a empresa EXPRESSA DISTRI-BUIDORA DE MEDICAMENTOS LTDA.OBJETO:Registro de Preços de MEDICAMENTOS para atender apacientes de MANDADO JUDICIAIS da Secretaria Municipal deSaúde/PMVR .PRAZO: Doze (12) meses.FUNDAMENTAÇÃO LEGAL: Lei nº 10.520/2002 e Lei nº 8.666/93.VALOR: R$ 86.335,40 (oitenta e seis mil, trezentos e trinta ecinco reais e quarenta centavos).DATA DA ASSINATURA: 23 de agosto de 2011.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0925/2011/SMS/PMVR



PARTES: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA/RJ, através do FUNDOMUNICIPAL DE SAÚDE/SMS, e a empresa HOSPFAR IND COMPRODUTOS HOSPITALARES LTDA.OBJETO: Registro de Preços de MEDICAMENTOS, para atendera pacientes de MANDADOS JUDICIAIS da Secretaria Municipalde Saúde/PMVR.PRAZO: Doze (12) meses.FUNDAMENTAÇÃO LEGAL: Lei nº 10.520/2002 e Lei nº 8.666/93.

VALOR: R$ 16.889,90 (dezesseis mil, oitocentos e oitenta enove mil e noventa centavos).DATA DA ASSINATURA: 23 de agosto de 2011.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0925/2011.



PARTES: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA/RJ, através do FUNDOMUNICIPAL DE SAÚDE/SMS, e a empresa PRODIET FARMA-CÊUTICA LTDA.OBJETO: Registro de Preços de MEDICAMENTOS, para atendera pacientes de MANDADOS JUDICIAIS da Secretaria Municipalde Saúde/PMVR.PRAZO: Doze (12) meses.FUNDAMENTAÇÃO LEGAL: Lei nº 10.520/2002 e Lei nº 8.666/93.VALOR: R$ 24.216,10 (vinte e quatro mil, duzentos e dezesseisreais e dez centavos).DATA DA ASSINATURA: 23 de agosto de 2011.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0925/2011.



PARTES: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA/RJ, através do FUNDOMUNICIPAL DE SAÚDE/SMS, e a empresa PROHOSP DISTRI-BUIDORA DE MEDICAMENTOS LTDA.OBJETO: Registro de Preços de MEDICAMENTOS, para atendera pacientes de MANDADOS JUDICIAIS da Secretaria Municipalde Saúde/PMVR.PRAZO: Doze (12) meses.FUNDAMENTAÇÃO LEGAL: Lei nº 10.520/2002 e Lei nº 8.666/93.VALOR: R$ 20.192,80 (vinte mil, cento e noventa e dois reis eoitenta centavos).DATA DA ASSINATURA: 23 de agosto de 2011.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0925/2011.



PARTES: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA/RJ, através do FUNDOMUNICIPAL DE SAÚDE/SMS, e a empresa SIGMAMED DISTRI-BUIDORA LTDA.OBJETO: Registro de Preços de MEDICAMENTOS, para atendera pacientes de MANDADOS JUDICIAIS da Secretaria Municipalde Saúde/PMVR.PRAZO: Doze (12) meses.FUNDAMENTAÇÃO LEGAL: Lei nº 10.520/2002 e Lei nº 8.666/93.VALOR: R$ 12.946,50 (doze mil, novecentos e quarenta e seisreais e cinqüenta centavos).DATA DA ASSINATURA: 23 de agosto de 2011.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0925/2011

AVISO DE EDITAL CONVOCAÇÃO PÚBLICA Nº 018/2011

O Município de Volta Redonda, RJ, por intermédio da CPL/FMS/SMS/PMVR, situada na Rua 566, n° 31 – bairro Nossa Senhoradas Graças/VR/RJ, Tel. (24) 3339-9630 e 3347-4581, torna pú-blico para conhecimento dos interessados, que estará aberto,até às 10:00 horas do dia 16 de novembro de 2011, o EDITALDE CONVOCAÇÃO PÚBLICA Nº 018/2011/CPL/FMS/SMS/PMVR, objetivando a contratação de estabelecimento(s)interessado(s) na prestação de serviços técnico-profissionaisespecializados em exames GINECOLÓGICOS, aos usuários doSUS.Informações complementares no endereço supra.

VR/RJ, 24/outubro/2011.

EDSON DA SILVA ALVARENGACPL/SMS/PMVR




PARTES: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA/RJ, através do FUNDOMUNICIPAL DE SAÚDE/SMS, e a empresa VENÂNCIO PRODU-TOS FARMACÊUTICOS LTDAOBJETO: Registro de Preços de MATERIAL MÉDICO – HOSPITA-LAR EM GERAL para atender as Unidades de Saúde da Secre-taria Municipal de Saúde/PMVRPRAZO: Doze (12) meses.FUNDAMENTAÇÃO LEGAL: Lei nº 10.520/2002 e Lei nº 8.666/93.VALOR: R$ 788,40 (setecentos e oitenta e oito reais e quarentacentavos)DATA DA ASSINATURA: 21 de setembro de 2011.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 1433/2011.



PARTES: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA/RJ, através do FUNDOMUNICIPAL DE SAÚDE/SMS, e a empresa DMEDIC – COMER-CIO DE PRODUTOS MÉDICOS HOSPITALARES LTDA.-ME.OBJETO:Registro de Preços de MATERIAL MÉDICO – HOSPITA-LAR EM GERAL para atender as Unidades de Saúde da Secre-taria Municipal de Saúde/PMVRPRAZO: Doze (12) meses.FUNDAMENTAÇÃO LEGAL: Lei nº 10.520/2002 e Lei nº 8.666/93.VALOR: R$ 385.129,00 (trezentos e oitenta e cinco mil, cento evinte e nove reais)DATA DA ASSINATURA: 26 de agosto de 2011.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 1433/2011/SMS/PMVR

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUAL

CONTRATO Nº 596/2011

TERMO ADITIVO Nº 03

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa LOCAN-TY COM. SERVIÇOS LTDA.OBJETO: Prorrogação de prazo ao CONTRATO DE OBRA fir-mado em 30/12/2010 (CONTRATO No 607/2010), relativo à obrade CONSTRUÇÃO E COMPLEMENTAÇÃO DE SISTEMA DETRATAMENTO PRIMÁRIO DO CHORUME APLICANDO GEO-TEXTIL E IMPLANTAÇÃO DE CÉLULA DE RESÍDUOS URBA-NOS CLASSE II NO VAZADOURO DE LIXO MUNICIPAL, emVolta Redonda/RJ.PRAZO: 60 (sessenta) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 18.10.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 12.780/2010



PRESTAÇÃO DE SERVIÇOS

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa GREENLIFE EXECUÇÃO DE PROJETOS AMBIENTAIS LTDAOBJETO: Executar os serviços complementares e não rotinei-ros de prevenção à Dengue, Limpeza Urbana e manutenção deáreas verdes em próprios Logradouros Públicos, com forneci-mento de mão de obra e ferramentas em estrita observância àsespecificações técnicas, Projeto Básico.DOTAÇÃO: 1.10.04.452.0119.2.030.33903900.00 - SMSP (N. E.no 04.730-1, de 18/10/2011)VALOR GLOBAL: R$ 16.019.205,12 (dezesseis milhões, deze-nove mil, duzentos e cinco reais e doze centavos)PRAZO: 24 (vinte e quatro) meses, prorrogáveis por igual perí-odo.DATA DE ASSINATURA: 18.10.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 05.607/2011



TERMO DE RERRATIFICAÇÃO

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa ALMEI-DA & FILHO TERRAPLENAGENS LTDAOBJETO: Retificar a Cláusula Quinta alterando a Fonte de Re-cursos ao CONTRATO DE OBRA firmado em26/05/2010 (CON-TRATO No 187/2010), referente à obra de PAVIMENTAÇÃOASFÁLTICA DA AVENIDA AMARAL PEIXOTO – Centro e RUACORONEL CAMILO ASSIS PEREIRA – Jardim Amália, em VoltaRedonda/RJ.DOTAÇÃO: 1.05.26.782.0045.2.563.44905100.00 - SMO (N. E.no 04.630-1, de 10/10/2011)VALOR GLOBAL: R$ 1.276.631,86 (um milhão, duzentos e se-tenta e seis mil, seiscentos e trinta e um reais e oitenta e seiscentavos)DATA DE ASSINATURA: 18.10.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 02.463/2010



TERMO DE RESCISÃO AMIGÁVEL

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa ESA –CONSTRUÇÕES, PROJETOS E TECNOLOGIA SANITÁRIA EAMBIENTAL LTDA.OBJETO: RESCINDIR AMIGAVELMENTE o CONTRATO DEPRESTAÇÃO DE SERVIÇOS firmado em 09.11.2009 (CONTRA-TO No 339/2009), relativo à execuções de SERVIÇOS COM-PLEMENTARES E NÃO ROTINEIROS DE MANUTENÇÃO DEÁREAS VERDES DE PARQUES, JARDINS, CANTEIROS E AR-BORIZAÇÕES, NA ÁREA URBANA; SERVIÇOS COMPLEMEN-TARES DE CONSERVAÇÃO E LIMPEZA DE PRAÇAS, DE GA-LERIAS, CÓRREGOS, RIOS E VIAS, TUDO NA ÁREA URBANADO MUNICÍPIO.DATA DE ASSINATURA: 18.10.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 06.360/2009



PRESTAÇÃO DE SERVIÇO

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa GARLO-PPA 1 PRODUÇÕES LTDA - MEOBJETO: Realização de 01 (um) show musical do cantor “MO-RAES MOREIRA”, na cidade de Volta Redonda, em data agen-dada pela SECRETARIA MUNICIPAL DE CULTURA.DOTAÇÃO: 1.08.13.392.0096.2.044. 33903900.00 – SMC (N.Enº 04.733-1 de 19/10/2011).VALOR GLOBAL: R$ 20.500,00 (vinte mil e quinhentos reais).DATA DE ASSINATURA: 19.10.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 15683/2011




PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa RIO SHOWEVENTOS E MARKETING LTDA – MEOBJETO: Realização de 02 (duas) apresentações com o ArtistaRENATO BAVIER DE SOUZA, responsável pelo espetáculo “SUR-TO”, na cidade de Volta Redonda, em data agendada pela SE-CRETARIA MUNICIPAL DE CULTURA.DOTAÇÃO: 1.08.13.392.0096.2.044. 33903900.00 – SMC (N.Enº 04.761-1 de 21/10/2011).VALOR GLOBAL: R$ 20.000,00 (vinte mil reais).

DATA DE ASSINATURA: 21.10.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 16.999/2011



TERMO DE RESCISÃO AMIGÁVEL

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa MICRO-CIS CONSULTORIA, INFORMÁTICA E SERVIÇOS LTDA.OBJETO: RESCINDIR AMIGAVELMENTE o CONTRATO DELOCAÇÃO, firmado em 10/03/2010 (CONTRATO No 052/2010),relativo à locação de câmeras para circuito fechado de TV, ba-seado na tecnologia IP e analógica.DATA DE ASSINATURA: 21.10.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 14.091/2009




PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa PROSPORT ASSESSORIA DE MARKETING ESPORTIVO LTDAOBJETO: Realização da Copa Nacional de Vôlei Masculino, noevento que acontecerá no Ginásio da Ilha São João, da Secreta-ria Municipal de Esporte e Lazer.DOTAÇÃO: 1.09.27.122.0114.2.109.33903900.00 – SMEL (N.E.Nº 04.632 -1, de 11/10/2011).VALOR GLOBAL: R$ 115.000,00 (cento e quinze mil reais).DATA DE ASSINATURA: 21.10.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 12.889/2011



TERMO DE PERMISSÃO DE USO DE BEM

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa TV COR-COVADO S/A.OBJETO: PERMISSÃO DE USO, para utilização do canal 22para transmissão do CNT em nossa cidade.PRAZO: 05 (cinco) anosDATA DE ASSINATURA: 21.10.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 11.552/2011




PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa ARI PI-NHEIRO BISPO PRODUÇÕES ARTISTICAS ME.OBJETO: Apresentação de Futebol de Artistas, no evento queacontecerá no Ginásio da Ilha São João, da Secretaria Municipalde Esporte e Lazer.DOTAÇÃO: 1.09.27.122.0114.2.109.33903900.00 – SMEL (N.E.Nº 04.711 -1, de 17/10/2011).VALOR GLOBAL: R$ 28.000,00 (vinte e oito mil reais).DATA DE ASSINATURA: 21.10.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 13.836/2011



TERMO ADITIVO

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa ALMEI-DA & FILHO TERRAPLENAGENS LTDA.OBJETO: Alteração técnica ao CONTRATO DE OBRA firmadoem 13/07/2011 (CONTRATO No 348/2011), referente à obra de.





PARTE: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa RODO-PLEX ENGENHARIA LTDAOBJETO: Retifica a Cláusula Quinta ao CONTRATO DE OBRAfirmado em 05.10.2010 (CONTRATO No 439/2010) e ao TERMOADITIVO assinado em 05/08/2011 (CONTRATO N° 396/2011),referente à obra de. RECUPERAÇÃO ASFÁLTICA COM CBUQNA ESTRADA VERDE VALE, NO BAIRRO SANTA RITA DO ZA-RUR, em Volta Redonda/RJ.DATA DE ASSINATURA: 24.10.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 09.844/2010




PARTE: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Senhora CELIDIAS DA SILVA.OBJETO: Retifica a Cláusula Décima Segunda ao TERMO DEPERMISSÃO DE USO DE BEM MÓVEL firmado em 27 de outu-bro de 2010 (CONTRATO No 460/2010), relativo ao uso do bemmóvel denominado Box padronizado n° 37, localizado no Merca-do Popular situado na Rua Alberto Pasqualine, n° 15, Vila SantaCecília, em Volta Redonda – RJ.VALOR GLOBAL: Recolherá anualmente à Fazenda Municipal aimportância correspondente a 02 UFIVRE (Unidade Fiscal deVolta Redonda).DATA DE ASSINATURA: 24.10.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 06.081/2010




PARTE: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Senhora IZABELNEVES DE SOUZA.OBJETO: Retifica a Cláusula Décima Segunda ao TERMO DEPERMISSÃO DE USO DE BEM MÓVEL firmado em 21 de janeirode 2011 (CONTRATO No 022/2011), relativo ao uso do bem mó-vel denominado Box padronizado n° 57, localizado no MercadoPopular situado na Rua Alberto Pasqualine, n° 15, Vila SantaCecília, em Volta Redonda – RJ.VALOR GLOBAL: Recolherá anualmente à Fazenda Municipal aimportância correspondente a 02 UFIVRE (Unidade Fiscal deVolta Redonda).DATA DE ASSINATURA: 24.10.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 07.409/2010

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 613/2011


PARTE: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e o Senhor JOSÉCARLOS DE PAULA.OBJETO: Retifica a Cláusula Décima Segunda ao TERMO DEPERMISSÃO DE USO DE BEM MÓVEL firmado em 21 de janeirode 2011 (CONTRATO No 024/2011), relativo ao uso do bem mó-vel denominado Box padronizado n° 04, localizado no MercadoPopular situado na Rua Alberto Pasqualine, n° 15, Vila SantaCecília, em Volta Redonda – RJ.VALOR GLOBAL: Recolherá anualmente à Fazenda Municipal aimportância correspondente a 02 UFIVRE (Unidade Fiscal deVolta Redonda).DATA DE ASSINATURA: 24.10.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 06.082/2010

RECUPERAÇÃO ASFÁLTICA NA RUA FREI HENRIQUE SOA-RES, FREI EUSTÁQUIO, SÃO FELIPE, JOÃO BATISTA DE AS-SIS, FREI CANECA E FABIANO DE CRISTO – JARDIM CIDADEDO AÇO, E NA AVENIDA SANTA CRUZ – RETIRO, em Volta Re-donda/RJ. (aumento e diminuição de determinados itens da PLANI-LHA DE QUANTITATIVOS E PREÇOS UNITÁRIOS original).PRAZO: 30 (trinta) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 24.10.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 05.960/2011



TERMO ADITIVO Nº.04

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa NOVAUNIÃO CONSTRUTORA LTDAOBJETO: Alteração técnica ao CONTRATO DE OBRA firmadoem 16/03/2011 (CONTRATO No 104/2011), relativo à obra deCOBERTURA DE QUADRA SITUADA NO NÚCLEO TANCREDONEVES NA RUA 04, BAIRRO MONTE CASTELO, em Volta Re-donda/RJ. (aumento de determinados itens da PLANILHA DEQUANTITATIVOS E PREÇOS UNITÁRIOS original)DOTAÇÃO: 1.05.27.813.0037.2.074.44905100.00 - SMO (N.E.no 04.671-1, de 11/10/2011)VALOR GLOBAL: R$ 23.314,47 (vinte e três mil, trezentos equatorze reais e quarenta e sete centavos)PRAZO: 30 (trinta) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 24.10.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 14.185/2010



TERMO ADITIVO

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa PLANI-MÓVEL ENGENHARIA E NEGÓCIOS IMOBILIÁRIOS LTDA.OBJETO: Prorrogação do prazo ao CONTRATO DE LOCAÇÃODE IMÓVEL firmado em 03.09.2010 (CONTRATO No 369/2010),relativo à locação do imóvel situado na Avenida Paulo de Frontin,457, 2º andar, Aterrado, Volta Redonda, para funcionamento daSecretaria Municipal de Planejamento – SMP.DOTAÇÃO: 1.02.04.122.0004.2.151. 33903900.00 – SMP (N.Es.nºs 04.101-1 de 06/09/2011 e 04.669-1 de 11/10/2011)VALOR GLOBAL: R$ 113.480,04 (cento e treze mil, quatrocen-tos e oitenta reais e quatro centavos).PRAZO: 12 (doze) mesesDATA DE ASSINATURA: 24.10.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 06.158/2010



TERMO DE PERMISSÃO DE USO DE BEM

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Senhora ZILAGOMES VIEIRA.OBJETO: PERMISSÃO DE USO BEM MÓVEL do Box, padroni-zado nº 002, localizado no M Mercado Popular da Vila SantaCecília, na Rua Alberto Pasqualine, n° 15, Vila Santa Cecí-lia, Volta Redonda/RJ.VALOR GLOBAL: Recolherá anualmente à Fazenda Municipal aimportância correspondente a 02 UFIVRE (Unidade Fiscal deVolta Redonda).PRAZO: 10 (dez) anosDATA DE ASSINATURA: 24.10.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 06.531/2010

PORTARIA – P – Nº 013/2011 – FISCALIZAÇÃODE OBRAS - IPPU/VR

Designa funcionário para fiscalização de obra objeto do Pro-cesso nº 13.121/2010

O Diretor Presidente do Instituto de Pesquisa e PlanejamentoUrbano de Volta Redonda IPPU/VR, no uso de suas atribuiçõeslegais e com fulcro no Artigo 46, Item II da Lei Municipal 1411/76.

Resolve:

1. DESIGNAR, a contar de 08/02/2011, a Arqtª Tânia Regi-na Burger, designada para fiscalização da obra de Reforma daUnidade Básica do Programa de Saúde da Família – Jar-dim Paraíba, em Volta Redonda-RJ, conforme especificaçõesgerais do processo administrativo nº. 13.121/2010.

2. Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publica-ção, revogado as disposições em contrário.

Volta Redonda, 26 de janeiro de 2011.

ENGº JUVENIL NEVES TEIXEIRADiretor Presidente


Designa funcionário para fiscalização de obra objeto do Pro-cesso Administrativo nº. 04.934/2010.


Resolve:

1. DESIGNAR, a contar de 21/02/2011, o Arqtª PatríciaCristina Cardial Santos, designada para fiscalização dos ser-viços de Construção da Clínica Odontológica Conforto, emVolta Redonda-RJ, conforme especificações gerais do proces-so administrativo nº. 04.934/2010.


Volta Redonda, 16 de fevereiro de 2011.


PORTARIA – P – Nº 015/2011 – FISCALIZAÇÃO DEOBRAS - IPPU/VR

Designa funcionário para fiscalização de obra objeto do Pro-cesso Administrativo nº. 04.129/2010.


Resolve:

1. DESIGNAR, a contar de 14/02/2011, o Engº. CarlosFernando Vasques, designado para fiscalização dos servi-


Designa funcionário para fiscalização de obra objeto doProcesso Administrativo nº. 13.992/2009.

O Diretor Presidente do Instituto de Pesquisa e Planejamen-to Urbano de Volta Redonda IPPU/VR, no uso de suas atribui-ções legais e com fulcro no Artigo 46, Item II da Lei Municipal1411/76.

Resolve:

1. DESIGNAR, a contar de 28/02/2011, o Arqtª PatríciaCristina Cardial Santos, designada para fiscalização dosserviços de Revitalização da Praça de Lazer e Campo deFutebol – Rua Lírios e Crisântemos – bairro Água Limpa,em Volta Redonda-RJ, conforme especificações gerais do pro-cesso administrativo nº. 13.992/2009.




PORTARIA – P – Nº. 020/2011 – FISCALIZAÇÃODE OBRAS - IPPU/VR

Nomeia Comissão para recebimento de obra objeto doProcesso nº. 01.596/2010.


Resolve:

1. NOMEAR, a contar de 21/02/2011, os funcionários abai-xo relacionados para constituírem Comissão a fim de procederao recebimento dos serviços de Reforma de Crás do BairroPadre Jósimo, em Volta Redonda-RJ, objeto do processonº.01.596/2010

Arqtª Patricia Cristina C. Santos IPPU/VREngº Domingos Gilson Costa IPPU/VRArqtª Tânia Regina Bürger IPPU/VR

2. Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publica-ção, revogando as disposições em contrário.




Designa funcionário para fiscalização de obra objeto doProcesso nº 1991/2010-FMS/SMS


Resolve:

1. DESIGNAR, a contar de 10/03/2011, a Arqtª Tânia Regi-na Burger, designada para fiscalização da obra de Reformano CAPS Vila Esperança, localizada na Rua 93-C, nº. 193,

bairro Santa Cecília, em Volta Redonda-RJ, conforme especifi-cações gerais do processo administrativo nº. 1991/2010-FMS/SMS





Designa funcionário para fiscalização de obra objeto doProcesso nº 13.717/2010


Resolve:

1. DESIGNAR, a contar de 04/05/2011, a Arqtª Tânia Regi-na Burger, designada para fiscalização da obra de Reformade Crás, situado no bairro Nova Primavera, em Volta Redonda-RJ, conforme especificações gerais do processo adminis-trativo nº. 13.717/2010.




ços de Cobertura de Quadra na Praça Santos Ferreira, emVolta Redonda-RJ, conforme especificações gerais do proces-so administrativo nº. 04.129/2010.




PORTARIA – P – Nº 016/2011 – FISCALIZAÇÃO DEOBRAS - IPPU/VR



Resolve:

1. DESIGNAR, a contar de 15/04/2011, o Engº. CarlosFernando Vasques, designado para fiscalização dos servi-ços de Fornecimento e Instalação de Mobiliário Urbano,na Av. Amaral Peixoto – Centro, em Volta Redonda-RJ, confor-me especificações gerais do processo administrativo nº.12.701/2010.







Resolve:

1. DESIGNAR, a contar de 25/04/2011, o Engº. CarlosFernando Vasques, designado para fiscalização dos servi-ços de Cobertura de Quadra situada na Rua Santa Rosa,no bairro Belmonte, em Volta Redonda-RJ, conforme especi-ficações gerais do processo administrativo nº. 11.055/2010.




PORTARIA – P – Nº 019/2011 – FISCALIZA-ÇÃO DE OBRAS - IPPU/VR

COMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÃO

AVISO DE LICITAÇÃO

O Presidente da Comissão Permanente de Licitação da FE-VRE avisa às firmas interessadas, que será realizada a seguin-te Licitação:

Modalidade – Carta Convite nº. 002/2011,Processo de compra nº. 029/2011.Data de abertura: 07/11/2011, às 15 horas.Finalidade: Fornecimento de componentes para instrumen-

tos musicais.Local da Licitação – Sede Administrativa da FEVRE - Rua

154, Nº. 783 Laranjal – Colégio Getúlio Vargas

Volta Redonda – R.J. – Tel.: 33507557

As normas para a referida licitação, o Edital e quaisqueroutras informações serão fornecidos às firmas interessadas,na Divisão de Material da FEVRE, no endereço acima menciona-do, nos dias úteis, no horário das 8 às 11 horas e de 14 horas às17 horas, ficando cientes os licitantes de que estarão submeti-dos às normas da Legislação em vigor, relativas às licitações,especialmente a Lei 8.666/93 e suas alterações.

Volta Redonda, 19 outubro de 2011.

ANA CRISTINA CAMPOS GARCIAPresidente Comissão Permanente de Licitação


CONTRATO ADMINISTRATIVO Nº 066/2011

CONTRATANTE: SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DEVOLTA REDONDACONTRATADO: IPSYSTEMS CREATIVE NETWORK SOLUTI-ONS LTDAATO ADMINISTRATIVO: Processo Administrativo Nº 1343/2011.OBJETO: O objeto do presente contrato é a instalação depontos de rede para a infra-estrutura de rede de dados do pri-meiro pavimento da Sede do SAAE-VR.DOTAÇÕES ORÇAMENTÁRIA: 45.17.512.208.2.14.33.90.39.00.00NOTA DE EMPENHO: 1729/2011VALOR: R$ 28.500,00PRAZO: 60 (sessenta) dias, iniciando na data indicada naordem de serviço.DATA DE ASSINATURA: 21/10/2011

CONTRATO ADMINISTRATIVO Nº 067/2011

CONTRATANTE: SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DEVOLTA REDONDACONTRATADO: ELEVADORES ATLAS SCHINDLER S/AATO ADMINISTRATIVO: Processo Administrativo Nº 0313/2011.OBJETO: O objeto do presente contrato é a aquisição de umelevador/social.DOTAÇÕES ORÇAMENTÁRIA: 45.17.512.208.2.14.44.90.51.00.00NOTA DE EMPENHO: 1730/2011VALOR: R$ 79.500,00PRAZO: 60 (sessenta) dias, iniciando na data indicada na ordemde serviço.DATA DE ASSINATURA: 24/10/2011

AVISO DE ADESÃO A REGISTRO DE PREÇOSProcesso Administrativo: 1548/2011Amparo Legal: Lei Federal 8.666/93 e Decreto Municipal n.11.950de 30.11.2010.Pregão Eletrônico 091/2009-FHEMIG.Órgão Gestor: FUNDAÇÃO HOSPITALAR DO ESTADO DE MINASGERAIS.Objeto: PERFURADOR CIRURGICO PARA ORTOPEDIA.O SERVIÇO AUTONOMO HOSPITALAR torna público que aderiuao registro depreços supracitado.

Fornecedor: SYNTHES INDÚSTRIA E COMERCIO LTDAValor Total: R$ 84.000,00 (oitenta e quatro mil reais).Ata de Registro de Preço nº 113/2009.Material: 03 UND. PERFURADOR CIRURGICO PARA ORTOPEDIA.

Processo Administrativo: 1547/2011Amparo Legal: Lei Federal 8.666/93 e Decreto Municipal n.11.950de 30.11.2010.Pregão Eletrônico 091/2009-FHEMIG.Órgão Gestor: SECRETARIA MUNICIPAL DE SAUDE E DEFESACIVIL/RJ.Objeto: INCUBADORA ESTACIONARIA PARA RECEM NASCIDOS.O SERVIÇO AUTONOMO HOSPITALAR torna público que aderiu

ATO Nº 018/2011

O Diretor Presidente da Empresa de Processamento deDados de Volta Redonda, no uso de suas atribuições legais,e considerando a Nova Estrutura Organizacional da Empre-sa, aprovada pela Resolução nº 001/95 do Conselho de Ad-ministração;

RESOLVE:

Nomear, a partir de 24 de outubro de 2011, Gilberto Via-na Ferreira, para responder pela Diretoria da Presidênciada EPD/VR, enquanto perdurar o impedimento do titular Pau-lo Cesar Lopes Netto, por motivo de férias regulares, pe-ríodo de 30 dias.


PAULO CESAR LOPES NETTODiretor Presidente


CONTRATO DE OBRA N.º 0241/2011-FURBAN/VR

PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e a CONSTRUTO-RA AMARAL E ALMEIDA LTDA - EPP.OBJETO: Execução de revitalização de praça situada no final daRua Central, Bairro Belo Horizonte, em Volta Redonda/RJ.VALOR: R$ 32.587,00 (trinta e dois mil, quinhentos e oitenta esete reais).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.55.27.813.0246.2.034.4.9.0.51.00.99NOTA DE EMPENHO: 55657-1, de 12 de setembro de 2011.PRAZO: 30 (trinta) dias corridos.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0697/2011-FURBAN/VRDATA DA ASSINATURA: 20 de setembro de 2011.



PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e a CONSTRUTO-RA AMARAL E ALMEIDA LTDA - EPP.OBJETO: Execução de muro de contenção entre as moradiasn.°s 192 e 121, Rua Nilo Peçanha, Bairro Eucaliptal, em VoltaRedonda/RJ.VALOR: R$ 50.625,30 (cinqüenta mil, seiscentos e vinte e cincoreais e trinta centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.55.15.543.0034.2.019.4.4.9.0.51.00.99

ao registro de preços supracitado.

Fornecedor: FANEN LTDAValor Total: R$ 62.700,00 (sessenta e dois mil e setecentos re-ais).Ata de Registro de Preço nº 044/2010.Material:03 UND INCUBADORA ESTACIONARIA PARA RECEMNASCIDOS.

NOTA DE EMPENHO: 55662-1, de 13 de setembro de 2011.PRAZO: 45 (quarenta e cinco) dias corridos.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0451/2011-FURBAN/VRDATA DA ASSINATURA: 20 de setembro de 2011.



PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e a CONSTRUTO-RA AMARAL E ALMEIDA LTDA - EPP.OBJETO: Construção de vestiário e revitalização de praça naRua 06, Bairro Açude II, em Volta Redonda/RJ.VALOR: R$ 135.504,00 (cento e trinta e cinco mil e quinhentos equatro reais).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.55.27.813.0246.2.034.4.4.9.0.51.00.99NOTA DE EMPENHO: 55663-1, de 13 de setembro de 2011.PRAZO: 90 (noventa) dias corridos.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0629/2011-FURBAN/VRDATA DA ASSINATURA: 22 de setembro de 2011.



PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e a CONSTRUTO-RA AMARAL E ALMEIDA LTDA - EPP.OBJETO: Execução de muro de contenção na Travessa Deolin-do Miguel, Núcleo de Posse Fazendinha, Bairro Vila Brasiília, emVolta Redonda/RJ.VALOR: R$ 17.223,00 (dezessete mil e duzentos e vinte e três reais).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.55.15.543.0034.2.019.4.4.9.0.51.00.99NOTA DE EMPENHO: 55665-1, de 14 de setembro de 2011.PRAZO: 30 (trinta) dias corridos.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0713/2011-FURBAN/VRDATA DA ASSINATURA: 22 de setembro de 2011.


CONTRATO N.º 0253/2011-FURBAN/VR

TERMO ADITIVO DE N.º 01 AO CONTRATO DEOBRA N.º 0155/2011-FURBAN/VR

PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e a empresa NOVAUNIÃO ENGENHARIA E CONSTRUÇÕES LTDA.OBJETO: Alteração na planilha contratual e prorrogação do pra-zo de execução da obra de construção de mini praça na RuaFaria de Brito, próximo ao n.° 172, Bairro São Carlos, em VoltaRedonda/RJ.VALOR DO ADITIVO: R$ 14.512,40 (quatorze mil, quinhentos edoze reais e quarenta centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.55.27.813.0246.2.034.4.4.9.0.51.00.99NOTA DE EMPENHO ADITIVA: 55719-1, de 23 de setembro de2011.PRORROGAÇÃO DO PRAZO: 30 (trinta) dias corridos.FUNDAMENTAÇÃO LEGAL: inciso I, alíneas “a” e “b”, e § 1.° doartigo 65, c/c incisos I e IV, do § 1.°, do artigo 57, da Lei Federaln.° 8.666/93 e alterações posteriores.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0474/2011-FURBAN/VR.DATA DA ASSINATURA: 26 de setembro de 2011.



PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e a empresa MÚL-


TIPLA SERVIÇOS E MATERIAIS LTDA - EPP.OBJETO: Execução dos serviços de revitalização do Núcleo dePosse Princesa Isabel, na Rua Santa Luzia com a Estados Uni-dos e Rua Isabel, Bairro Vila Americana, em Volta Redonda/RJ.VALOR: R$ 26.801,00 (vinte e seis mil, oitocentos e um reais).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.55.15.451.0236.2.014.4.4.0.51.00.99NOTA DE EMPENHO: 55734-1, de 28 de setembro de 2011.PRAZO: 45 (quarenta e cinco) dias corridos.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0893/2011-FURBAN/VRDATA DA ASSINATURA: 03 de outubro de 2011.



PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e a empresa PA.R 2 EMPREITEIRA LTDA - ME.OBJETO: Execução de contenção, canaleta, escada dissipado-ra e galeria de águas pluviais na Rua Citrina do n.° 32 ao 110,Bairro Retiro, em Volta Redonda/RJ.VALOR: R$ 112.425,00 (cento e doze mil, quatrocentos e vinte ecinco reais).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.55.15.543.0034.2.019.4.4.9.0.51.00.99NOTA DE EMPENHO: 55748-1, de 03 de outubro de 2011.PRAZO: 90 (noventa) dias corridos.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0738/2011-FURBAN/VRDATA DA ASSINATURA: 06 de outubro de 2011.




PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e a empresaMAFSERV COMÉRCIO E SERVIÇOS DE LIMPEZA E CONSTRU-ÇÕES DE OBRAS LTDA - ME.OBJETO: Alteração na planilha contratual e prorrogação do pra-zo de execução da obra de Reforma e Acréscimo na CrecheMunicipal Ayrton Senna, situada na Rua José Márcio Policarpo,n.° 52, Bairro Vila Santa Cecília, em Volta Redonda/RJ.VALOR DO ADITIVO: R$ 61.810,14 (sessenta e um mil, oitocen-tos e dez reais e quatorze centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.55.12.365.0247.2.013.4.4.9.0.51.00.23NOTA DE EMPENHO ADITIVA: 55720-1, de 23 de setembro de2011.PRORROGAÇÃO DO PRAZO: 60 (sessenta) dias corridos.FUNDAMENTAÇÃO LEGAL: inciso I, alíneas “a” e “b”, e § 1.° doartigo 65, c/c incisos I e IV, do § 1.°, do artigo 57, da Lei Federaln.° 8.666/93 e alterações posteriores.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0606/2009-FURBAN/VR.DATA DA ASSINATURA: 26 de setembro de 2011.




PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e a empresa NOVAUNIÃO ENGENHARIA E CONSTRUÇÕES LTDA.OBJETO: Alteração na planilha contratual e prorrogação do pra-zo de execução da obra de reforma, implantação de coberturano acesso, pintura interna, grades de proteção e construção de

quadra coberta no colégio Professora Delce Horta Delgado, si-tuado na Rua Luiz Alves Pereira, Bairro Aterrado, em Volta Re-donda/RJ.PRORROGAÇÃO DO PRAZO: 20 (vinte) dias corridos.FUNDAMENTAÇÃO LEGAL: inciso I, alínea “a”, do artigo 65, c/cinciso I, do § 1.°, do artigo 57, da Lei Federal n.° 8.666/93 ealterações posteriores.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0900/2010-FURBAN/VR.DATA DA ASSINATURA: 26 de setembro de 2011.




PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e a empresa TGACONSTRUÇÕES LTDA.OBJETO: Prorrogação do prazo de execução da obra de revita-lização de praça e tapamento lateral em quadra coberta na RuaChico Mendes, Bairro Verde Vale , em Volta Redonda/RJ.PRORROGAÇÃO DO PRAZO: 30 (trinta) dias corridos.FUNDAMENTAÇÃO LEGAL: inciso III, do § 1.°, do artigo 57, da LeiFederal n.° 8.666/93 e alterações posteriores.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0364/2011-FURBAN/VR.DATA DA ASSINATURA: 28 de setembro de 2011.



PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e a empresa PA.R 2 EMPREITEIRA LTDA - ME.OBJETO: Execução dos serviços de revitalização do Núcleo dePosse Recanto Niterói, Bairro São Cristóvão, em Volta Redonda/RJ.VALOR: R$ 42.054,00 (quarenta e dois mil e cinqüenta e quatroreais).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.55.15.451.0236.2.014.4.4.9.0.51.00.99NOTA DE EMPENHO: 55724-1, de 23 de setembro de 2011.PRAZO: 45 (quarenta e cinco) dias corridos.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0892/2011-FURBAN/VRDATA DA ASSINATURA: 30 de setembro de 2011.



PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e a empresa PA.R 2 EMPREITEIRA LTDA - ME.OBJETO: Serviços de recuperação e execução de guarda –corpo, recuperação e construção de servidão e escadão emNúcleos de Posse, na Servidão Piauí, localizada no Bairro AçudeI, Servidões Alegrete 01 e Alegrete 02, Avenida Belmonte, RuaFlorianópolis e Rua Cuiabá, localizadas no Bairro Belmonte, emVolta Redonda/RJ.VALOR: R$ 42.374,00 (quarenta e dois mil, trezentos e setenta equatro reais).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.55.15.451.0236.2.014.4.4.9.0.51.00.99NOTA DE EMPENHO: 55721-1, de 23 de setembro de 2011.PRAZO: 45 (quarenta e cinco) dias corridos.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0852/2011-FURBAN/VRDATA DA ASSINATURA: 30 de setembro de 2011.



PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e a empresa PA.R 2 EMPREITEIRA LTDA - ME.OBJETO: Serviços de revitalização do Núcleo de Posse Mirantedo Vale, Localizado no Bairro Eldorado, em Volta Redonda/RJ.VALOR: R$ 33.802,00 (trinta e três mil, oitocentos e dois reais).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA:1.55.15.451.0236.2.014.4.4.9.0.51.00.99NOTA DE EMPENHO: 55722-1, de 23 de setembro de 2011.PRAZO: 45 (quarenta e cinco) dias corridos.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0862/2011-FURBAN/VRDATA DA ASSINATURA: 30 de setembro de 2011.



PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e a empresa TCM/VR – SERVIÇOS LTDA.OBJETO: Execução de revitalização do Núcleo de Posse Fazen-dinha, nas Ruas Deolindo Miguel e Mutirão, Bairro Vila Brasília,em Volta Redonda/RJ.VALOR: R$ 36.353,61 (trinta e seis mil, trezentos e cinqüenta etrês reais e sessenta e um centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.55.15.451.0236.2.014.4.4.9.0.51.00.99NOTA DE EMPENHO: 55723-1, de 23 de setembro de 2011.PRAZO: 45 (quarenta e cinco) dias corridos.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0863/2011-FURBAN/VRDATA DA ASSINATURA: 03 de outubro de 2011.




PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e a empresa SANTASERRA S.A. ENGENHARIA EM SOLOS.OBJETO: Alteração na planilha contratual da obra de contençãoe estabilização de talude na Servidão Grota da Paz, n.° 22, Bair-ro São Carlos, em Volta Redonda/RJ.VALOR DO ADITIVO: R$ 24.733,39 (vinte e quatro mil, setecen-tos e trinta e três reais e trinta e nove centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.55.15.543.0034.2.019.4.4.9.0.51.00.99NOTA DE EMPENHO ADITIVA: 55749-1, de 03 de outubro de 2011.FUNDAMENTAÇÃO LEGAL: inciso I, alíneas “b” e § 1.° do artigo65, da Lei Federal n.° 8.666/93 e alterações posteriores.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0329/2011-FURBAN/VR.DATA DA ASSINATURA: 03 de outubro de 2011.



PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e a empresa BEL-CAM CONSTRUÇÕES LTDA.OBJETO: Execução de construção de uma escada e rampa naServidão que liga a Rua do Norte a Caixa d’água, Bairro Retiro,em Volta Redonda/RJ.VALOR: R$ 107.400,47 (cento e sete mil, quatrocentos reais equarenta e sete centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA:1.55.15.451.0236.2.014.4.4.9.0.51.00.99NOTA DE EMPENHO: 55746-1, de 03 de outubro de 2011.PRAZO: 90 (noventa) dias corridos.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0731/2011-FURBAN/VRDATA DA ASSINATURA: 06 de outubro de 2011.




PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e a empresa TCM/VR - SERVIÇOS LTDA.OBJETO: Execução de revitalização do Núcleo de Posse, locali-zado no Morro do Quiabo, Bairro Belo Horizonte, em Volta Re-donda/RJ.VALOR: R$ 32.966,32 (trinta e dois mil, novecentos e sessentae seis reais e trinta e dois centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.55.15.451.0236.2.014.4.4.9.0.51.00.99NOTA DE EMPENHO: 55756-1, de 05 de outubro de 2011.PRAZO: 45 (quarenta e cinco) dias corridos.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0864/2011-FURBAN/VRDATA DA ASSINATURA: 11 de outubro de 2011.



PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e a empresa TCM/VR - SERVIÇOS LTDA.OBJETO: Execução de revitalização do Núcleo de Posse, locali-zado na Estrada do Norte e Estrada da Mantiqueira, Bairro Reti-ro, em Volta Redonda/RJ.VALOR: R$ 50.242,69 (cinqüenta mil, duzentos e quarenta edois reais e sessenta e nove centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.55.15.451.0236.2.014.4.4.9.0.51.00.99NOTA DE EMPENHO: 55758-1, de 05 de outubro de 2011.PRAZO: 45 (quarenta e cinco) dias corridos.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0870/2011-FURBAN/VRDATA DA ASSINATURA: 11 de outubro de 2011.




PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e a empresa RJFERNANDES SERVIÇOS AMBIENTAIS LTDA - ME.OBJETO: Alteração na planilha contratual e prorrogação do pra-zo de execução da obra de contenção e estabilização de taludena Rua Waldir Sobreira Pires, n.° 375 (fundos), Bairro Retiro, emVolta Redonda/RJ.PRORROGAÇÃO DO PRAZO: 30 (trinta) dias corridos.FUNDAMENTAÇÃO LEGAL: inciso I, alínea “a” e § 1.° do artigo65, c/c inciso I, do § 1.°, do artigo 57, da Lei Federal n.° 8.666/93e alterações posteriores.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0313/2011-FURBAN/VR.DATA DA ASSINATURA: 09 de setembro de 2011.




PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e a empresa SANTASERRA S.A. ENGENHARIA EM SOLOS.OBJETO: Alteração na planilha contratual da obra de execuçãode contenção e estabilização de talude na Rua “F”, n.° 52, noBairro Vila Brasília, em Volta Redonda/RJ.FUNDAMENTAÇÃO LEGAL: inciso I, alínea “a”, do art. 65 da LeiFederal n.° 8.666/93 e alterações posteriores.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0290/2011-FURBAN/VR.

DATA DA ASSINATURA: 19 de setembro de 2011.



PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e a empresa MÚL-TIPLA SERVIÇOS E MATERIAIS LTDA - EPP.OBJETO: Execução de revitalização do Núcleo de Posse TrêsPoços nas Ruas Monteiro e Nossa Senhora das Graças e nasServidões Bom Jesus, Antônio Peres e Margarida, Bairro TrêsPoços, em Volta Redonda/RJ.VALOR: R$ 79.416,09 (setenta e nove mil, quatrocentos e de-zesseis reais e nove centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.55.15.451.0236.2.014.4.4.9.0.51.00.99NOTA DE EMPENHO: 55759-1, de 05 de outubro de 2011.PRAZO: 45 (quarenta e cinco) dias corridos.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0886/2011-FURBAN/VRDATA DA ASSINATURA: 11 de outubro de 2011.




PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e a empresa OBRCONSTRUÇÕES E COMÉRCIO LTDA.OBJETO: Alteração na planilha contratual e prorrogação do pra-zo de execução da obra de reforma de coberturas das EscolasMunicipais: Mato Grosso, Av. Jaraguá, n.° 100, Bairro JardimCidade do Aço; São Francisco de Assis, Rua Fernando Ferrari,n.° 100, Bairro Retiro; Tocantis, Av. Retiro, n.° 2.890, Bairro Reti-ro; Júlio Caruso, Rua 230, n.° 90, Bairro Conforto; Jaime Martins,Rua Jaime Martins, n.° 380, Bairro Santo Agostinho; Walmir deFreitas, Av. Nossa Senhora do Amparo, n.° 4.877, Bairro SantaRita do Zarur; Maria Carraro, Alameda 28, n.° 155, Bairro Maria-na Torres e Professor Luiz Cantanhede de Carvalho Almeida,Rua K, n.° 62, Bairro Brasilândia, em Volta Redonda/RJ.VALOR DO ADITIVO: R$ 74.525,21 (setenta e quatro mil, qui-nhentos e vinte e cinco reais e vinte e um centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.55.12.361.0246.2.012.4.4.9.0.51.00.28NOTA DE EMPENHO ADITIVA: 55775-1, de 07 de outubro de 2011.PRORROGAÇÃO DO PRAZO: 60 (sessenta) dias corridos.FUNDAMENTAÇÃO LEGAL: inciso I, alíneas “a” e “b”, e § 1.° doartigo 65, c/c incisos I e IV, do § 1.°, do artigo 57, da Lei Federaln.° 8.666/93 e alterações posteriores.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0004/2011-FURBAN/VR.DATA DA ASSINATURA: 11 de outubro de 2011.

LEI MUNICIPAL Nº 4.807 EMENTA: DISPÕE SOBRE INCENTIVO FISCAL PARA A IM-

PLANTAÇÃO DE ESTACIONAMENTO VERTICAL NO MUNICÍPIODE VOLTA REDONDA.

A Câmara Municipal de Volta Redonda aprova e eu, em con-

formidade com os §§ 1º e 8º do Artigo 60 da Lei OrgânicaMunicipal, promulgo a seguinte Lei:

Art. 1º - Fica o Poder Executivo Municipal autorizado a con-

ceder incentivo fiscal visando promover investimentos em es-tacionamento vertical no município de Volta Redonda.

§ 1º - O incentivo fiscal referido no “caput” deste artigoincidirá sobre o IPTU – Imposto Predial e Territorial Urbano e ISS– Imposto sobre Serviços.

Art. 2º - Caberá ao Executivo a regulamentação da presen-te Lei no prazo de 30 (trinta) dias, a contar de sua vigência.

Art. 3º - Revogadas as disposições em contrário, esta Lei

entrará em vigor na data de sua publicação. Volta Redonda, 06 de outubro de 2011.

PAULO CÉSAR LIMA CONRADOPresidente

LEI MUNICIPAL Nº 4.811 EMENTA: CRIA O ART. 1-A NA LEI Nº 2321/88, QUE PASSA A

TER A SEGUINTE REDAÇÃO. A Câmara Municipal de Volta Redonda aprova e eu, em con-

formidade com os §§ 1º e 8º do Artigo 60 da Lei OrgânicaMunicipal, promulgo a seguinte Lei:

Art. 1º - Cria o Art. 1-A na Lei 2321/88, que passa a vigorar

com a seguinte redação:“Art. 1-A – Fica concedida a gratuidade a todos os por-

tadores de distrofia muscular, câncer, transplantados e em tra-tamento de hemodiálise, acompanhados de laudo médico.”

Art. 2º - Esta Lei entra em vigor na data de sua publicação.

Art. 3º - Revogam-se as disposições em contrário.


ANTÔNIO ROBERTO TAVARES2º Vice-Presidente

RESOLUÇÃO Nº 3.573

EMENTA: ESTABELECE A PARTICIPAÇÃO DA CÂMARA MU-NICIPAL DE VOLTA REDONDA NO 503º CURSO DE CAPACITA-ÇÃO PARA VEREADORES, PREFEITOS, VICE-PREFEITOS, SE-CRETÁRIOS MUNICIPAIS, ASSESSORES E SERVIDORES, EMSÃO PAULO/SP.

A Câmara Municipal de Volta Redonda aprova e nós promul-gamos a seguinte Resolução:

Artigo 1º - Fica estabelecido a participação deste PoderLegislativo no 503º Curso de Capacitação para Vereadores,Prefeitos, Vice-Prefeitos, Secretários Municipais, Assessorese Servidores, organizado pelo Instituto Nacional Municipalista, arealizar-se no período de 19 a 23 de outubro de 2011, em SãoPaulo/SP.

§ 1º - A participação desta Casa far-se-á por representa-


RESOLUÇÃO Nº 3.574

EMENTA: ESTABELECE A PARTICIPAÇÃO DA CÂMARA MU-NICIPAL DE VOLTA REDONDA NA SOLENIDADE DE INSTALA-ÇÃO DA FRENTE PARLAMENTAR MISTA, EM BRASÍLIA/DF.

A Câmara Municipal de Volta Redonda aprova e nós promul-gamos a seguinte Resolução:

Artigo 1º - Fica estabelecido a participação deste PoderLegislativo na Solenidade de Instalação da Frente ParlamentarMista pelo Fortalecimento das Câmaras Municipais e Vereado-res, a realizar-se no dia de 19 de outubro de 2011, em Brasília/DF.

§ 1º - A participação desta Casa far-se-á por representa-ção de 01 (um) Vereador a ser indicado por critério da MesaDiretora.

§ 2º - O custeio desta participação é de R$ 1.772,80 (mil,setecentos e setenta e dois reais e oitenta centavos). O custeiocompreenderá as despesas com:

I - inscrição;II – transporte aéreo e translado;III - hospedagem eIV – alimentação.

Artigo 2º - O valor necessário à efetivação das despesasmencionadas nesta Resolução, será pago ao Vereador medi-ante recibo, ficando os mesmos dispensados da prestação decontas dos itens III e IV do Artigo 1º.

Artigo 3º - Fica obrigatório aos participantes a apresenta-ção, ao setor competente da Câmara Municipal, do Certificadoou Diploma de participação no evento.

Artigo 4º - As despesas decorrentes da aplicação da pre-sente Resolução correrão à conta das dotações do vigenteOrçamento: 00.01.031.001.2.450.3.3.3.9.0.14.00 – Diárias – Ci-vil, 0.00.01.031.00001.2.103.3.3.9.0.33.00 – Passagens e Des-pesas com Locomoção e 00.01.031.00001.2.103.33.9.0.39.00– Outros Serviços de Terceiros - Pessoa Jurídica.

Artigo 5º - Esta Resolução entra em vigor na data de suapublicação.

Artigo 6º - Revogam-se as disposições em contrário.



América Tereza Nascimento da Silva Antônio RobertoTavares 1º Vice-Presidente 2º Vice-Presidente

Edson Carlos Quinto Marco Antônio da Cunha 1º Secretário 2º Secretário

JUSTIFICATIVA: Com referência ao processo nº 1391/11,que pretende atender a solicitação do Diretor Geral desta CasaLegislativa, José Aparecido Cardoso de Miranda, referente àcontratação de empresa com o objetivo de realizar reforma eatualização da Lei Orgânica do Municipio de Volta Redonda,salvo melhor juízo do Exmo. Sr. Presidente do Legislativo, nãovemos impedimento para aplicar a inexigibilidade de Licitação,na solicitação em tela, embasado no parecer da Consultoriajurídica desta Casa, e ainda, no Artigo 25, inciso II, da Lei Fede-ral c/c com art 13,III da LF nº 8.666/93, que torna INEXIGÍVELa licitação para contratação de serviços técnicos enu-merados no art. 13 desta Lei, de natureza singular, comprofissionais ou empresas de notória especialização,vedada a inexigibilidade para serviços de publicidade edivulgação.

Face ao disposto no Art. 26 da Lei Federal nº 8.666/93,submeto ao Exmo. Sr. Presidente do Legislativo para ratificaçãoe devida publicidade.


LUCIENE MEIRELES DE ABREUChefe da Divisão de Licitação

Matrícula nº 1047

TERMO DE RATIFICAÇÃO E HOMOLOGAÇÃO: De acordocom os Artigos 25, inciso II, e 26, ambos da Lei federal nº 8.666/93, ratifico e autorizo a justificativa da Divisão de Licitação, noque se refere ao Processo nº 1391/11, contratação de CesarAssis e Associados Ltda para realizar reforma e atualizaçãoda Lei Orgânica do Município de Volta Redonda, no valor de R$30.000,00 (trinta mil reais).


VEREADOR PAULO CÉSAR LIMA CONRADOPRESIDENTE

ção de 04 (quatro) Vereadores a serem indicados por critérioda Mesa Diretora.

§ 2º - O custeio desta participação é de R$ 13.428,00 (trezemil, quatrocentos e vinte e oito reais), cabendo a cada partici-pante a importância de R$ 3.357,00 (três mil, quinhentos e cin-qüenta e sete reais). O custeio compreenderá as despesascom:

I - inscrição;II - hospedagem eIII – alimentação.

Artigo 2º - O valor necessário à efetivação das despesasmencionadas nesta Resolução, será pago ao Vereador medi-ante recibo, ficando os mesmos dispensados da prestação decontas dos itens II e III do Artigo 1º.

Artigo 3º - Fica obrigatório aos participantes a apresenta-ção, ao setor competente da Câmara Municipal, do Certificadoou Diploma de participação no evento.

Artigo 4º - A locomoção dos participantes até o local doevento será realizada por veículo oficial desta Casa.

Artigo 5º - As despesas decorrentes da aplicação da pre-sente Resolução correrão à conta das dotações dovigente Orçamento: 00.01.031.001.2.450.3.3.3.9.0.14.00 – Diá-rias – Civil, e 00.01.031.00001.2.103.33.9.0.39.00 – OutrosServiços de Terceiros - Pessoa Jurídica.

Artigo 6º - Esta Resolução entra em vigor na data de suapublicação.

Artigo 7º - Revogam-se as disposições em contrário.



América Tereza Nascimento da Silva Antônio RobertoTavares 1º Vice-Presidente 2º Vice-Presidente

Edson Carlos Quinto Marco Antônio da Cunha 1º Secretário 2º Secretário

Acompanhe oVolta Redonda em

Destaque pela internetwww.portalvr.com


Documents

Volta Redonda Destaque 1012 - 27 de outubro de 2011 · do Aterrado; e Nair Ângela de Santana, ... Paulo Cezar de Souza Diretor-Executivo do SAAE/VR ... de Construção,