4
Projektor do kina domowego 4K o rozdzielczości 4 x Full HD i współczynnikiem dynamicznego kontrastu 1 000 000:1 VPL-VW1100ES — kino domowe 4K na najwyższym poziomie Twoje prywatne kino Projektor VPL-VW1100ES to najbardziej zaawansowany, luksusowy model z linii projektorów do kina domowego 4K. Wybrane miejsce w twoim domu przekształci się dzięki niemu w prawdziwe cyfrowe kino, zapewniające niezwykły realizm doznań. Oszołamiająca rozdzielczość 4K (czterokrotnie wyższa niż Full HD) wraz z bogatą gamą zaawansowanych funkcji czynią z niego najbardziej profesjonalny model z projektorów do kina domowego, jaki dotąd stworzyliśmy. Funkcja zwiększania rozdzielczości Choć ilość materiałów w rozdzielczości własnej 4K stale rośnie, projektor VPL-VW1100ES został wyposażony w opracowaną przez naszą firmę technologię Reality Creation, która umożliwia podniesienie rozdzielczości materiałów Full HD i oglądanie ich w doskonałej jakości 4K. Funkcja zwiększania rozdzielczości pozwala wydobyć wszystko, co najlepsze z kolekcji filmów na płytach Blu-ray Disc™ i DVD, jak również cieszyć się niedostępną wcześniej pełnią kolorów, czystością i wyrazistością obrazu. Profesjonalna technologia kinowa Projektując model VPL-VW1100ES, wykorzystaliśmy wieloletnie doświadczenie w opracowywaniu rozwiązań dla dużego ekranu i użyliśmy najbardziej nowatorskich technologii: Funkcja Reality Creation z technologią Triluminos Mechanizm zwiększania rozdzielczości i zaawansowana technologia wyświetlania kolorów sprawiają, że oglądanie filmów Full HD z płyt Blu-ray™ lub DVD staje się niezwykłym doznaniem w jakości 4K — także w przypadku filmów 3D. Zaawansowane panele SXRD umożliwiają błyskawiczne i bardzo efektywne zmniejszenie odległości między pikselami, zapewniając niezwykle płynny obraz w rozdzielczości natywnej 4K. Filmy z płyt z oznaczeniem „Mastered in 4K” można teraz oglądać w jakości bliskiej oryginałowi, która niemal dorównuje rozdzielczości własnej 4K. Ponadto nowy standard 60 kl./s (przy sygnale koloru YUV 4:2:0) zapewnia bardziej płynny i realistyczny obraz o doskonałych kolorach. Najważniejsze cechy i funkcje W skrócie: VPL-VW1100ES • Rozdzielczość natywna 4K: 4096 x 2160 • Dynamiczny współczynnik kontrastu: 1 000 000:1 • Jasność: 2000 lumenów • Panele SXRD i zaawansowana technologia Iris3

VPL-VW1100ES VPL-VW1100ES — kino domowe 4K na … · HDMI (2 wejścia) Cyfrowe RGB/Y Pb/Cb Pr/Cr Pilot RS-232C, 9-stykowe złącze D-sub (żeńskie) LAN RJ45, 10BASE-T/100BASE-TX

  • Upload
    ngocong

  • View
    215

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: VPL-VW1100ES VPL-VW1100ES — kino domowe 4K na … · HDMI (2 wejścia) Cyfrowe RGB/Y Pb/Cb Pr/Cr Pilot RS-232C, 9-stykowe złącze D-sub (żeńskie) LAN RJ45, 10BASE-T/100BASE-TX

Projektor do kina domowego 4K o rozdzielczości

4 x Full HD i współczynnikiem dynamicznego kontrastu

1 000 000:1

VPL-VW1100ES — kino domowe 4K na najwyższym poziomie

Twoje prywatne kino Projektor VPL-VW1100ES to najbardziej zaawansowany, luksusowy model z linii projektorów do kina domowego 4K. Wybrane miejsce w twoim domu przekształci się dzięki niemu w prawdziwe cyfrowe kino, zapewniające niezwykły realizm doznań.

Oszołamiająca rozdzielczość 4K (czterokrotnie wyższa niż Full HD) wraz z bogatą gamą zaawansowanych funkcji czynią z niego najbardziej profesjonalny model z projektorów do kina domowego, jaki dotąd stworzyliśmy.

Funkcja zwiększania rozdzielczości Choć ilość materiałów w rozdzielczości własnej 4K stale rośnie, projektor VPL-VW1100ES został wyposażony w opracowaną przez naszą firmę technologię Reality Creation, która umożliwia podniesienie rozdzielczości materiałów Full HD i oglądanie ich w doskonałej jakości 4K. Funkcja zwiększania rozdzielczości pozwala wydobyć wszystko, co najlepsze z kolekcji filmów na płytach Blu-ray Disc™ i DVD, jak również cieszyć się niedostępną wcześniej pełnią kolorów, czystością i wyrazistością obrazu.

Profesjonalna technologia kinowa Projektując model VPL-VW1100ES, wykorzystaliśmy wieloletnie doświadczenie w opracowywaniu rozwiązań dla dużego ekranu i użyliśmy najbardziej nowatorskich technologii:

Funkcja Reality Creation z technologią Triluminos Mechanizm zwiększania rozdzielczości i zaawansowana technologia wyświetlania kolorów sprawiają, że oglądanie filmów Full HD z płyt Blu-ray™ lub DVD staje się niezwykłym doznaniem w jakości 4K — także w przypadku filmów 3D.

Zaawansowane panele SXRD umożliwiają błyskawiczne i bardzo efektywne zmniejszenie odległości między pikselami, zapewniając niezwykle płynny obraz w rozdzielczości natywnej 4K.

Filmy z płyt z oznaczeniem „Mastered in 4K” można teraz oglądać w jakości bliskiej oryginałowi, która niemal dorównuje rozdzielczości własnej 4K. Ponadto nowy standard 60 kl./s (przy sygnale koloru YUV 4:2:0) zapewnia bardziej płynny i realistyczny obraz o doskonałych kolorach.

Naj

waż

niej

sze

cech

y i f

unkc

jeW

skr

ócie

:VP

L-VW

1100

ES

• Rozdzielczość natywna 4K: 4096 x 2160

• Dynamiczny współczynnik kontrastu: 1 000 000:1

• Jasność: 2000 lumenów• Panele SXRD i zaawansowana

technologia Iris34K LOGO 2012.06.06

Page 2: VPL-VW1100ES VPL-VW1100ES — kino domowe 4K na … · HDMI (2 wejścia) Cyfrowe RGB/Y Pb/Cb Pr/Cr Pilot RS-232C, 9-stykowe złącze D-sub (żeńskie) LAN RJ45, 10BASE-T/100BASE-TX

Proj

ekto

r kin

a do

mow

ego

4K z

dyn

amic

znym

kon

tras

tem

1 0

00 0

00:1

i ja

snoś

cią

2000

lm

Bogactwo szczegółów dzięki dynamicznemu kontrastowi Współdziałanie paneli 4K SXRD z technologią Iris3 pozwala na osiągnięcie niezwykle wysokiego współczynnika kontrastu — 1 000 000:1. Głębokie czernie i bardziej wygładzone piksele umożliwiają tworzenie obrazów o niespotykanym bogactwie detali.

Technologia wyświetlania TRILUMINOS Mechanizm optyczny oraz panele SXRD projektora VPL-VW1100 wykorzystują technologię wyświetlania Triluminos, która w porównaniu ze standardowymi projektorami zapewnia szerszy zakres kolorów i odwzorowanie większej ilości odcieni i tekstur. Efektem jest większa czystość, głębia i realizm obrazu.

Jasność 2000 lumenów W projektorze VPL-VW1100ES zastosowaną lampę, która zapewnia jasność 2000 lm i umożliwia komfortowe oglądanie filmów w warunkach domowych.

Technologia Reality Creation: podnieś jakość swoich filmów do standardu 4K Dzięki funkcji podnoszenia jakości obrazu, poza materiałami stworzonymi w rozdzielczości 4K projektor umożliwia również oglądanie w tej jakości filmów Full HD z płyt Blu-ray™ i DVD. Reality Creation to technologia typu Super Resolution, która w znacznym stopniu poprawia jakość zawartości Full HD, obejmując także skalowanie w górę zawartości 3D.

Zgodność z płytami Blu-ray™ z oznaczeniem „Mastered in 4K” Na bazie technologii używanej do skalowania w dół zawartości 4K na potrzeby rozdzielczości Full HD, projektor VPL-VW1100ES oferuje wrażenia zbliżone do 4K podczas korzystania z nośników oznaczonych logo „Mastered in 4K”. To jakość bardzo zbliżona do 4K oraz rozszerzony zakres kolorów oryginału.

Motionflow Technologia 4K Motionflow inteligentnie generuje dodatkowe klatki obrazu. Zapobiega w ten sposób zamazywaniu się emocjonujących scen — na przykład z wydarzeń sportowych filmowanych w jakości 4K — nie powodując zmiany jasności. Dla purystów przeznaczony jest tryb True Cinema, który zachowuje pierwotne tempo wyświetlania obrazu: 24 klatki na sekundę.

Zgodność z najnowszym standardem 60 klatek na sekundę — 4K/60p HDMI Projektor VPL-VW1100ES spełnia wymagania nowego branżowego standardu dla obrazu 4K — 60p. Znacznie przewyższa on poprzedni standard (24p), zapewniając większą płynność obrazu, lepsze odwzorowanie kolorów i większy realizm.

Obrazy symulowane

Simulated images

Full HD 4K

4K 4096 x 2160 (8,8 miliona pikseli)

Full HD 1920 x 1080 (2,1 miliona pikseli)

Obrazy symulowane

Konwencjonalny panel

Rozproszone światło zmniejsza poziomy czerni Wysoki kontrast i współczynnik odbicia

Nowe panele SXRD™

Światło padające

Skośna krawędź Eliminacja skośnych krawędzi

Eliminacja nierówności powierzchni

Nierówności powierzchni

Światło padające

Ciekły kryształWarstwa wyrównania

Poduszka piksela

Światło odbijane Światło odbijane

Obrazy symulowane

Rozdzielczość natywna 4K: czterokrotność Full HD W przypadku projektora VPL-VW1100ES nie ma mowy o kompromisach — rozdzielczość tego modelu to aż 4096 x 2160 pikseli. Bazując na wiedzy z zakresu technologii kinowych, opracowaliśmy panele 4K SXRD, dzięki którym bez sztucznego poprawiania pikseli możliwe jest wyświetlanie obrazu w rozdzielczości natywnej 4K.

Page 3: VPL-VW1100ES VPL-VW1100ES — kino domowe 4K na … · HDMI (2 wejścia) Cyfrowe RGB/Y Pb/Cb Pr/Cr Pilot RS-232C, 9-stykowe złącze D-sub (żeńskie) LAN RJ45, 10BASE-T/100BASE-TX

Szerszy zakres kolorów Przestrzeń barw projektora VPL-VW1100ES jest większa od standardowej, co sprawia, że zakres wyświetlanych kolorów może być szerszy niż paleta Adobe RGB lub zakres wyznaczony przez profesjonalny standard DCI (Digital Cinema Initiatives).

Obiektyw zmiennoogniskowy o większym zakresie zmiany osi Elektrycznie regulowany obiektyw 2.06 o zakresie zmiany osi wynoszącym 80% w pionie i 31% w poziomie zapewnia szerszą gamę opcji montażowych — nawet w przypadku wysokich sufi tów.

Odpowiedni do automatyki domowej Projektor VPL-VW1100ES jest zgodny z większością domowych systemów sterowania. Wyposażony jest w interfejs RS232, port RJ45 oraz terminal IR-IN.

Pamięć położenia obrazu Ta funkcja zapamiętuje położenie obiektywu. Można ją dostosować do współczynnika proporcji fi lmu (w tym 16:9 oraz Cinemascope) i zapisać ustawienia.

Dokładna regulacja panelu Elektroniczna regulacja panelu zapewnia dokładność położenia czerwonych i niebieskich części każdego piksela. Regulacja z dokładnością do 0,1 piksela zapewnia maksymalną ostrość.

Wyjątkowo cichy wentylator Zastosowanie najnowszej technologii redukcji szumów pozwoliło ograniczyć poziom hałasu wentylatora do zaledwie 22 dB.

Precyzyjna regulacja korekcji gamma Oprogramowanie Image Director3 umożliwia precyzyjną regulację korekcji gamma (poziomy 1 do 6), zapewniającą uzyskanie większej ilości szczegółów i dokładniejszego odwzorowania kolorów i tonów. Po pobraniu programu z Internetu wystarczy podłączyć projektor do komputera za pośrednictwem złącza RS232C i przy użyciu nowej funkcji zoomu wybrać ustawienie Fine lub Coarse.

Model VPL-VW1100ES jest objęty 3-letnim pakietem gwarancyjnym PrimeSupport. W przypadku problemów, prosimy o kontakt z infolinią, która szybko zapewni skuteczną pomoc techniczną. Pakiet gwarancyjny obejmuje również lampę na okres jednego roku lub 1000 godzin.

PrimeSupport

Dokładna regulacja panelu Elektroniczna regulacja panelu zapewnia dokładność położenia czerwonych i niebieskich części każdego piksela. Regulacja z dokładnością do 0,1 piksela zapewnia maksymalną ostrość.

Wyjątkowo cichy wentylator Zastosowanie najnowszej technologii redukcji szumów pozwoliło ograniczyć poziom hałasu wentylatora do zaledwie 22 dB.

Precyzyjna regulacja korekcji gamma Oprogramowanie Image Director3 umożliwia precyzyjną regulację korekcji gamma (poziomy 1 do 6), zapewniającą uzyskanie większej ilości szczegółów i dokładniejszego odwzorowania kolorów i tonów. Po pobraniu programu z Internetu wystarczy podłączyć projektor do komputera za pośrednictwem złącza RS232C i przy użyciu nowej funkcji zoomu wybrać ustawienie

Wbudowany transmiter 3D na podczerwień Koniec z kablami i marnowaniem czasu — projektor VPL-VW1100ES można zsynchronizować z okularami 3D na podczerwień za pośrednictwem zamontowanego w nim transmitera.

Zgodność z transmiterem radiowym 3D i bezprzewodowym złączem HDMI Projektor współpracuje z okularami 3D typu RF i IR, pozwalając uzyskać lepszą stabilność obrazu i pole widzenia (nadajnik i okulary 3D RF są akcesoriami opcjonalnymi). Można również zapewnić większy porządek i uniknąć podłączania kabli, korzystając z opcjonalnego zestawu nadajnika/odbiornika HDMI.

Możliwość pracy bezprzewodowej (rozdzielczość do Full HD 60P) Opcjonalny zestaw nadajnika/odbiornika HDMI zapewnia większy porządek i pozwala uniknąć podłączania kabli. Projektor VPL-VW1100ES może bezprzewodowo łączyć się z odtwarzaczami Blu-ray Disc™, konsolami do gier i innymi urządzeniami.

Page 4: VPL-VW1100ES VPL-VW1100ES — kino domowe 4K na … · HDMI (2 wejścia) Cyfrowe RGB/Y Pb/Cb Pr/Cr Pilot RS-232C, 9-stykowe złącze D-sub (żeńskie) LAN RJ45, 10BASE-T/100BASE-TX

Specyfi kacje

VPL-VW1100ES Technologia projekcji Panel SXRD o dużej liczbie klatek na sekundęNatężenie światła 2000 lmWspółczynnik kontrastu 1 000 000:1 (kontrast dynamiczny)

Elementy wyświetlająceEfektywny obszar wyświetlania 0,74” x 3 Efektywna liczba pikseli 4K (4096 x 2160) x3 / 26 542 080 pikseli

Obiektyw Zoom/Ostrość Elektrycznie (ok. 2,06 x) / ElektrycznieZmiana osi obiektywu Elektrycznie, w pionie: +/-80% / w poziomie: +/-31%

Źródło światła Lampa wysokociśnieniowa o mocy 330 W Rozmiar ekranu Od 60” do 300” Technologia Reality Creation TAK (4K Reality Creation)Kompatybilność z płytami Blu-ray™ „Mastered in 4K” Tak4K 60P (YUV4:2:0/8bit) TakObsługa 3D TakEmiter 3D Wbudowany emiter podczerwieniAutomatyczna kalibracja NieRęczna kalibracja NiePamięć położenia obrazu TakZgodność z bezprzewodowym gniazdem HDMI IFU-WH1 (opcjonalnie)Advanced Iris Wersja 3Tryby obrazu 9 trybówTryby korekcji gamma 11 trybówWyrównanie paneli Tak (przesunięcie/strefowe)

Wejście/wyjście

HDMI (2 wejścia) Cyfrowe RGB/Y Pb/Cb Pr/CrPilot RS-232C, 9-stykowe złącze D-sub (żeńskie)LAN RJ45, 10BASE-T/100BASE-TXWEJŚCIE IR MinijackWYJŚCIE STERUJĄCE Mini jack, 12 V DC, maks. 100 mAUSB Nie

Szum akustyczny 22 dB Zasilanie Prąd przemienny od 100 V do 240 V, od 1,3 A do 3,0 A, 50/60 Hz Pobór mocy Maks. 480 W Kolor obudowy CzarnyWymiary szer. 520 x wys. 200 x gł. 640 mm Waga Ok. 20 kg

Akcesoria w zestawie

Pilot RM-PJ22Baterie manganowe AA (R6) (2)

Przewód zasilający (1)Okulary 3D (2)

Futerał do okularów 3D (2)Instrukcja obsługi (1)

Akcesoria opcjonalne

DystrybutorSony jest czołowym dostawcą rozwiązań AV/IT dla firm z różnych sektorów, w tym m.in. mediów i nadawców medialnych, wideomonitoringu, medycyny, kina cyfrowego i monitorów. Firma dostarcza produkty, systemy i aplikacje do tworzenia, przetwarzania i dystrybucji cyfrowych materiałów audiowizualnych, które stanowią dodatkową wartość dla firm i ich klientów. Oferowane przez Sony rozwiązania wyróżniają się wyjątkową jakością i wartością, będącymi owocem ponad 25-letniego doświadczenia w dostarczaniu innowacyjnych, najlepszych na rynku produktów. Współpraca ze sprawdzonymi partnerami technologicznymi pozwala Sony na dostarczanie kompleksowych rozwiązań, które dzięki połączeniu oprogramowania i rozwiązań sprzętowych umożliwiają przedsiębiorstwom osiągnięcie indywidualnych celów. Więcej informacji można znaleźć pod adresem www.pro.sony.eu

Zapraszamy na Twittera @SonyProEurope / www.twitter.com/sonyproeurope

HCT_VPL-VW1100ES_J2131_PL_12/11/2013

© 2018 Sony Corporation. Wszystkie prawa zastrzeżone. Zabrania się reprodukcji całości lub fragmentów niniejszej publikacji bez pisemnego zezwolenia. Cechy i dane techniczne mogą ulec zmianie. Wartości masy i wymiarów są podane w przybliżeniu. „Sony” jest zastrzeżonym znakiem towarowym Sony Corporation. „3D World”, „TRILUMINOS”, „Z-Phosphor”, „SXRD” i „Remote Commander” są znakami towarowymi Sony Corporation. Nazwy słowne HDMI i HDMI High-Definition Multimedia Interface oraz logo HDMI są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowymi HDMI Licensing LLC w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Wszystkie inne znaki towarowe stanowią własność odpowiednich właścicieli. Szczegółowe informacje na temat modeli dostępnych w danym regionie można znaleźć na stronie internetowej działu produktów profesjonalnych Sony lub uzyskać u przedstawiciela Sony.

Sony. Oczywisty wybór dla kina domowego 3D.www.pro.sony.eu/homecinemaprojectors

Lampa do projektora (LMP-H330)

Bezprzewodowy moduł HD (IFU-WH1)

Okulary 3D(X105-RF-X1)

Zewnętrzny transmiter podczerwieni (TMR-PJ2)

Zewnętrzny transmiter radiowy (TMR-RF1)