U Y BAN NHAN DAN THANH PHO HO CHI MINH

S d X A Y DlTNG

CQNG H 3A XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Doc lap - Tu- do - Hanh phuc

S6: /SXD-QLCLXD Thanh phS. id Chi Minh, ngay 2.3 thdng 5 nam 2016 V/v v$n dong tham dir Giai thuang \h chat lugng cong trinh xay dung

VP.UY BAN NHAN DAN Q 12

A ' SO: S!}tl. g l Ngay:....°2, 5]. «fc.... Ki'nh gtii:

- Sa Giao t l long Van tai; - Sa Cong t luomg; - So Nong r ghiep & Phat trien Nong thon; - Sa Thong tin va Truyen thong; - So Quy h( ach - Kien true; - Uy ban nh an dan 24 quan, huyen; - Ban Quan ly Khu Nam; - Ban Quan ly Khu do thi mai Thh Thiem; - Ban Quan ly Khu Cong nghe cao; - Ban Quan ly cac Khu che xuat va cong nghi - Ban Quan ly Duong sat do thi.

Thuc hien chi dao cua Uy ban nhan dan Thanh pho tai Cong van s 1680/UBND-DTMT ngay 13/4/2016 ve dh x i i t van dong tham gia Giai thuang ve chat lugng cong trinh xay dung; va chi dao t£ 09/5/2016 ve quy dinh giai thuang ve chat 1 giao Sa Xay dimg chu tr i , phoi hop vai cac

i Cong van s6 3870/VP-DTMT ngay rang cong trinh xay dung; trong do, Sd - nganh va Uy ban nhan dan cac

quan/huyen trien khai thuc hien theo ke hoach va dung quy dinh phap luat hien hanh va khan truang hudng dan cac dan v i dimg de nghi cac dan v i trien khai Cuoc van sau:

ien quan to chuc thuc hien, Sd Xay dong vdi hinh thuc va ngi dung nhu

tham gia Giai thudng tren cac trang

vdi CO quan, phdng ban chuyen mdn

1. Hinh thuc van dong

- Dang tai thdng tin ve cuoc van dong thdng tin dien tu do dan v i quan ly;

. - Thdng tin true tiep cho cac doanh nghiep va ca nhan hoat ddng xay dung trong qua trinh kiem tra, tiep xuc va lam viec ve xay dung;

• Treo bang rdn tai cac try sd cua cac i a quan dugc phan cdng quan ly nha A r

nude ve chat lugng cdng trinh xay dimg.

- Niem yet Quy dinh ve td chuc giai thudng ve chat lugng cdng trinh xay dung tai khu vuc tidp nhan hd sa cua cac ccp quan dugc phan cdng quan ly nha nude ve chat lugng cdng trinh xay dung.

2. Noi dung van dong

2.1 Thong tin ve cuoc van dong

Nham nang cao nhan thuc cua cac chu t h i hoat dong xay dung ve chat lugng cong trinh xay dung; d l cac cong trinh xay dung tren dja ban Thanh pho ngay cang dat chi t lugng, dam bao an toan trong qua trinh thi cong xay dung; thuc hien chi dao cua Uy ban nhan dan Thanh pho H6 Chi Minh, So Xay dung phat dong Cuoc van dong tham gia giai thudng ve chit lugng cdng trinh xay dung do Chinh phu va Bd Xay dung to chuc trong nam 2016. •

Ddi tugng tham du Giai thudng la cac cdng trinh xay dung dan dung, cdng nghiep, giao thdng, ndng nghiep va phat t r i l n ndng thdn, ha tang ky thuat tu cap I I I t rd len dugc xay dung tren lanh thd Viet Nam. - -

Giai thudng ve chat lugng cdng trinh xay dung bao gdm cac Giai thudng sau:

a. Giai thirdng Qudc gia ve chat lirgng cdng trinh xay dung f A '

Giai thudng Qudc gia ve chat lugng cdng trinh xay dung la Giai thudng do Thu tudng Chinh phu quylt dinh tang cho cdng trinh xay dimg dat chat lugng cao, tieu bieu.

Nhung td chuc, ca nhan dang ky tham du Giai thudng Qudc gia ve chat lugng cdng trinh xay dimg, de nghi gui van ban gidi thieu cdng trinh ve Sd Xay dung trudc ngay 01/7/2016 de dugc kiem tra, xem xet, trinh Uy ban nhan dan Thanh phd trudc khi gidi thieu, de cu cdng trinh tieu bieu tren dia ban tham du Giai thudng.

Nhung cdng trinh dugc Uy ban nhan dan Thanh phd ddng y gidi thieu tham A A \ r

du Giai thudng se nop hd so dang ky ve Cue Giam dinh Nha nude ve chat lugng cdng trinh xay dung trudc ngay 01/8/2016;

b. Giai thirdng Cdng trinh xay dyng chat lirgng cao va Giai thirdng Goi than xay dung chat liro'ng cao

Giai thudng Cdng trinh xay dung chat lugng cao va Giai thudng Goi than xay dimg chat lugng cao la cac Giai thudng do Bd trudng Bd Xay dimg quyet dinh tang cho cdng trinh, goi thau xay dung dat chat lugng cao, tieu bieu.

A A

Hd so dang ky tham du Giai thudng dugc gui ve Cue Giam dinh Nha nude ^ ' ' A *

ve chat lugng cdng trinh xay dimg trudc ngay 30/10/2016; ddng thai. Ban dang ky tham du Giai thudng cung dugc gui ve Sd Xay dung.

c. Cac Quy dinh ve td chirc giai thirdng

- Quyl t dinh sd 36/2012/QD-TTg ngay 06/9/2012 ciia Thu tudng Chinh phu ve viec ban hanh Quy che Td chuc Giai thudng Quoc gia v l chat lugng cdng trinh xay dung;

- Dieu 9 Nghi dinh sd 46/2015/ND-CP ngay 12/5/2015 cua Chinh phu v l quan ly chat lugng va bao tr i cdng trinh xay dung;

Thong tir so 12/2013/TT-BXD ngay 31/7/2013 cua Bo Xay dimg ban hanh quy dinh to chuc Giai thudng ve chat lugng c6 ig trinh xay dung;

Thong tu s6 04/2016/TT-BXD ngay 10/3/2016 cua Bo Xay dung quy dinh Giai thudng ve chat luong cong trinh xay dung. ,

• - r • De biet them chi tiet ve dieu kien tham du Giai thudng, d l nghi cac ca nhan,

to chuc lien he Phdng Quan ly chat lugng cor g trinh xay dung - Sd Xay dung de dugc hudng dan (so dien thoai: 08 393262T - so ngi bg: 756-757 hoac email: qlc 1. sxd@tphcm. gov. vn).

i - > 2.2 Noi dung bang ron treo tai cac c

Nhiet liet hudng ung "Cuoc van dong cong trinh xay dung nam 2016"

2.3 Thdi gian thuc hien Cuoc van d5ng: Thang 5 va thang 6 nam 2016.

2.4 Cong tac phoi hup kiem tra ca( thudng Quoc gia ve chat luung cong trinh xay dung

Sd Xay dung se phoi hgp vdi Sd quan 1 \/ cong trinh xay dung chuyen nganh kiem tra cac cdng trinh thugc ddi tugng quan va thang 7.

Sau khi ket thuc cudc van ddng, de ngh quan/huyen gui bao cao v l Sd Xay dung trddc ngay 15/7/2016 ve cdng tac van ddng d l tdng hgp, bao cao Uy ban nhan dan Tlanh phd . / . ^^

dug sd

ham gia Giai thudng ve chat lugng

cdng trinh dang ky tham du Giai iy dung

' cdng trinh xay dung chuyen nganh y cua cac Sd trong thdi gian thang 6

cac Sd ban nganh, Uy ban nhan dan

Nofi nhan: - Nhu tren; - Giam d6c Sd (d6 bao cao); - VP Sd (de thuc hien Muc 2.2); - Luu: VT, P .QLCL.

CVD 6184, 7696

G I A M DOC M D O C

ong Tuyen