VR DESTAQUE 993 - 14 de julho de 2011 · sário de 57 anos de Volta Redonda, neste domingo, 17 de julho, come-çam às 8 horas e vão durar o dia todo na Praça Brasil, na Vila Santa

VVVVVOLOLOLOLOLTTTTTA REDONDA REDONDA REDONDA REDONDA REDONDA EM DESTA EM DESTA EM DESTA EM DESTA EM DESTAAAAAQQQQQUEUEUEUEUE 14 DE JULHO DE 2011ÓRGÃO OFICIAL DO MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDAANO XVI - R$ 0,30 - Nº 993

FBG REALIZA FESTA JULINA - A Fundação Beatriz Gama(FBG) promoveu nesta quarta-feira (dia 13) a tradicional festajulina "Arraiá da Efebegê" para cerca de 150 crianças atendi-das pela instituição. A festa teve algodão-doce, pipoca, chur-rasquinho, doces, refrigerantes, pizza frita e brinquedos paradivertir as crianças, além do DJ Júnior e da tradicional Quadri-lha das Crianças.

CURSO DE TÉCNICO EM VENDAS - A Fevre (FundaçãoEducacional de Volta Redonda) e o IFRJ (Instituo Federal deEducação do Rio de Janeiro) estão oferecendo o Curso Téc-nico em Vendas, com nível médio. As inscrições podem serfeitas até o dia 19 de julho, pela Internet, no endereçowww.portalvr.com/concursopublico. São 80 vagas, que se-rão preenchidas por processo seletivo classificatório.

Domingo de festa vai comemoraros 57 anos de Volta Redonda

Programação começa às 8 horas e a última atração está marcada para às 20, na Praça Brasil, o dia será de muita música e brincadeiras

As comemorações pelo aniver-sário de 57 anos de Volta Redonda,neste domingo, 17 de julho, come-çam às 8 horas e vão durar o diatodo na Praça Brasil, na Vila SantaCecília. A festa começa com a exe-cução do Hino Nacional e hastea-mento das bandeiras Nacional, Es-tadual e Municipal. Em seguida, aBanda e o Coral Municipal execu-tam o Hino de Volta Redonda. O ce-rimonial continua com o “Parabénspra Você” e a distribuição do bolode aniversário, que neste ano tem15 metros de comprimento.

FESTA – Após o parabéns,começa o projeto Domingo AlegreEspecial. Entre as atrações na Pra-ça Brasil estão 30 brinquedos; apre-sentação de palhaços e númerosde mágica; pintura de rosto; distri-buição de esculturas com bolas degás, pipoca, algodão doce e água;bicicletas especiais à disposição decrianças e adultos; além da realiza-ção de uma etapa do CampeonatoEstadual de Automodelismo.

SHOWS – A programaçãoainda inclui shows musicais comgrupo de pagode; banda de pop rocke com a cantora Alice Melody. E, às15h, haverá apresentação da duplade palhaços mais famosas do Bra-sil na atualidade: Patati & Patatá. Paraencerrar a programação, o Kid Abe-lha sobe ao palco às 20 horas, comperformance que mescla novos hitscom músicas que foram sucesso nadécada de 80 e são lembrados atéhoje pelo público.

A festa terá total segurançae um posto de atendimento da Se-cretaria Municipal de Saúde.

•TERÇA- 26 DE JULHO•15h – Reinauguração do CRAS Professor Otoni Cândido - Bairro Monte Castelo19h – Recapeamento asfáltico do Conjunto Habitacional Vila Rica – Av. 4 e 5.19h30 – Inauguração do Campo de grama sintética no Conjunto Habitacional Vila Rica

Ruas 2 e 3.19h45 – Inauguração da quadra e área de lazer no Conjunto Habitacional Vila Rica

Ruas 6 e 7.

•QUARTA- 27 DE JULHO•19h – Inauguração da cobertura, piso, banheiros da quadra da Rua Nova Brasília

Bairro Vila Brasilia.19h30– Entrega da Automação do sistema de abastecimento de água – Bairro São Carlos

•QUINTA- 28 DE JULHO•15h – Inauguração da nova Sede da Casa da Mulher Berta Lutz - Rua Antonio Barreiros,

Nº 212 – Bairro Nossa Senhora das Graças.17h – Contenção de encosta na Rua do Norte – Bairro Retiro17h30 – Contenção de encosta na Rua Guiné – Bairro Retiro18h – Contenção de encosta em solo cimento na estrada da Mantiqueira – Bairro Retiro.18h30 – Contenção de encosta em solo cimento na Estrada Eng. Francisco Sabóia Filho

(estrada da FBG) – Bairro Retiro.

•SEXTA- 29 DE JULHO•09h – Inauguração do CRAS “ JAIR NOGUEIRA” – Rua D Nº 143 – Bairro Mariana Torres17h – Recapeamento asfaltico da Rua Pernambuco – Bairro Retiro.17h30 – Inauguração da via alternativa do Bairro Retiro da Rua Coimbra,

sobre Córrego Coqueiro.17h45– Inauguração da cobertura do Mercado Popular sobre o Córrego dos Coqueiros na

Avenida dos Coqueiros – Bairro Retiro.18h – Pavimentação das Ruas A, C, D, F, G, J, K, L, Diolindo Miguel, Rua do Amparo,

Mutirão e C-1 – Bairro Vila Brasília.18h30 – Pavimentação das Ruas 2, 3, 4, 7, 8, 10, 14, 15, 16 e 17 – Bairro Coqueiros.19h – Inauguração do campo de grama sintética, cobertura da quadra e Raia de Malha

Bairro Belo Horizonte.

•SÁBADO- 30 DE JULHO•10h – Inauguração da praça e área de lazer “ Antônio Gonçalves” na Rua 835

Bairro Jardim Tiradentes.

DOMINGO – 31 DE JULHO

9h30 – Aniversário da Banda e Coral Municipal, no Térreo do Memorial Getúlio Vargas,na Vila Santa Cecília.

PROGRAMAÇÃO COMPLETA DO MÊS DE ANIVERSÁRIO:•SEXTA- 15 DE JULHO•

18h – Drenagem, Revestimento e Estabilização de encosta na via A-1Bairro São Sebastião.

18h30 –Drenagem, revestimento e contenção de encosta em cimento soloAv. Nossa Senhora do Amparo, Bairro Santa Rita do Zarur.

19h – (UBSF) UNIDADE BÁSICA DE SAÚDE DA FAMILIA -Sebastião RodriguesFerreira – Rua 04 Nº 361 - Bairro Conforto

•SÁBADO - 16 DE JULHO•10h – (UBS) UNIDADE BÁSICA DE SAÚDE – Srº Zarifo Fernandes Coelho

Rua Torres Nº 45 – Bairro Candelária

•SEGUNDA - 18 DE JULHO•18 h – Melhorias operacionais com implantação de trevo entre o bairro – Aero Clube

e a Radial Leste.19h – Entrega da construção de 1500 metros de rede de água beneficiando os bairros

Siderlândia, Sessenta e Niteroi.

•TERÇA- 19 DE JULHO•18h – Pavimentação da cabeceira do Viaduto Castelo Branco – acesso Ponte Alta.18h30 – Revitalização da praça de lazer entre as Ruas 208 e 206 – Bairro Conforto.19h – Troca de 1400 metros de rede de esgoto nos bairros – Siderópolis,

Monte Castelo, Vila Brasília e Sessenta.

•QUARTA- 20 DE JULHO•18h – Contenção de encosta na Alameda 13 com a Alameda 15 – Bairro Mariana Torres.18h30 –Contenção de encosta em solo cimento na Alameda 22 – Bairro Mariana Torres.19h – Recapeamento asfáltico da Rua da Pedreira – Bairro Belo Horizonte.19h30 – Recapeamento asfaltico da Rua Nestório – Bairro Belo Horizonte.19h45 –Recapeamento asfaltico da Rua 3 – Bairro Belo Horizonte

•QUINTA- 21 DE JULHO•12h30 – Reforma da Passarela Vicente VI – Bairro Aterrado18h30 – Muro de arrimo na Alameda Alcendino Garcia nº 207 – Bairro São Carlos.19 h – Contenção de encosta com cortina atirantada na Rua Paulo Gama

Bairro Eucalipital.

•SEXTA- 22 DE JULHO•18h – Melhorias operacionais na Estrada – Francisco Villela Arantes ( Roma xGetulandia).19h – Iluminação de toda a extensão da Estrada

Francisco Villela Arantes (Roma x Getulândia)

14 de julho de 2011• 2 VOLTA REDONDA EM DESTAQUE

Antonio Francisco NetoPrefeito Municipal

Nelson Kruschewsky dos Santos GonçalvesVice-Prefeito

Fernando Antônio Rodrigues de AlmeidaSecretário Municipal de Governo

Carlos Macedo da CostaSecretário Municipal de Administração

Lincoln Botelho da CunhaSecretário Municipal de Planejamento

José Carlos de AbreuSecretário Municipal de Fazenda

Suely das Graças Alves PintoSecretária Municipal de Saúde

Sebastião Faria de SouzaDiretor-Geral do Serviço Autônomo Hospitalar - SAH

Márcia Lygia Vieira Cury InácioDiretor-Geral Hospital Municipal Dr. Munir Rafful

Therezinha dos Santos Gonçalves AssumpçãoSecretária Municipal de Educação

Moacir Carvalho de Castro FilhoSecretário Municipal de Cultura

Rosemary Machado VilelaSecretária Municipal de Esporte e Lazer

José Jerônimo Telles FilhoSecretário Municipal de Obras

Nelson dos Santos Gonçalves FilhoSecretário Municipal de Serviços Públicos

Munir FranciscoSecretário Municipal de Ação Comunitária

Jessé de Holanda Cordeiro JuniorSecretário Municipal de Desenvolvimento Econômico e Turismo

Arleuse Salotto AlvesProcurador Geral do Município

Carlos Amaro Chicarino de CarvalhoSecretário Municipal do Meio Ambiente

Almir de Souza RodriguesDiretor - Presidente da Cohab/VR

Paulo César Lopes NettoPresidente da EPD/VR

José Luiz de SáPresidente da FEVRE

Marco Antônio Faria MarquesDiretor-Geral do Fundo Comunitário

Vitor Hugo Gonçalves de OliveiraPresidente da Fundação Beatriz Gama

Juvenil Neves TeixeiraDiretor-Presidente do Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano

Paulo José Barenco PintoDiretor Presidente da SUSER

Paulo Cezar de SouzaDiretor-Executivo do SAAE/VR

Haroldo Fernandes da SilvaCoordenador de Indústria, Comércio e Turismo

Luiz Carlos RodriguesCoordenador da Vigilância Sanitária e do

Programa Saúde do Trabalhador

Luiz Henrique Monteiro BarbosaGuarda Municipal de Volta Redonda

Rodrigo IbiapinaCoordenadoria Municipal de Defesa Civil

Ricardo BallariniAssessor de Comunicação Social

EXPEDIENTEJornal Volta Redonda em Destaque

Órgão Oficial do Município de Volta RedondaCriado pelo Decreto nº 4946 de 26/06/93

Responsável: Assessoria de ComunicaçãoSocial da PMVR

Telefone: (24) 3339-9060 - Fax: 3339-9061Site/PMVR: www.portalvr.com

Organização dos atos oficiais:Sandra Mª Oliveira de Carvalho

Impresso: Empresa Jornalística Diário do Vale Ltda

DECRETO Nº 12.173

Convoca a “II Conferência Municipal de Políticas Públicas deJuventude”.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atri-buições legais,

DECRETA:

Artigo 1º - Fica convocada a “II Conferência Municipal dePolíticas Públicas de Juventude”, a realizar-se no dia 20 de agostode 2011, no Município de Volta Redonda, de 8h a 17h, comoEtapa Preparatória para a “II Conferência Nacional de Juventu-de”, a ser realizada entre os dias 9 e 11 de dezembro de 2011,em Brasília - DF.

Artigo 2º - São objetivos da “II Conferência Municipal dePolíticas Públicas de Juventude”:

I – Promover o debate sobre os temas: Juventude, Democra-cia, Participação e Desenvolvimento Nacional; Plano Nacional deJuventude – Prioridades 2011-15 e Articulação e Integração dasPolíticas Públicas de Juventude.

II – Eleger Delegados para a “II Conferência Estadual de Ju-ventude”.

III - Oferecer espaço e estrutura para a eleição dos Conse-lheiros que comporão o Conselho Municipal de Juventude.

Artigo 3º - O evento será coordenado pela CoordenadoriaMunicipal de Juventude e por uma Comissão Organizadora, com-posta por:

I – 3 (três) representantes do Poder Executivo Municipal.II – 2 (dois) representantes do Poder Legislativo Municipal.III – 5 (cinco) representantes da sociedade civil, com sede

ou atuação no Município.

Artigo 4º - A “II Conferência Municipal de Políticas Públicasde Juventude” será presidida pelo Coordenador Municipal deJuventude e, em sua ausência, por um representante da Coor-denadoria Municipal de Juventude.

Artigo 5º - A Comissão Organizadora, de que trata o artigo3º, elaborará e aprovará o Regimento Interno da “II ConferênciaMunicipal de Políticas Públicas de Juventude”, amparado nosRegimentos Estadual e Nacional.

Parágrafo Único - O Regimento Interno disporá sobre ofuncionamento da “II Conferência Municipal de Políticas Públi-cas de Juventude” e, também, sobre o processo de escolha

dos Delegados.

Artigo 6º - As despesas com a organização do eventocorrerão por conta das dotações próprias do Poder ExecutivoMunicipal.

Artigo 7º - Este Decreto entrará em vigor na data de suapublicação.

Volta Redonda, 1 de julho de 2011.

ANTÔNIO FRANCISCO NETOPrefeito Municipal

DECRETO Nº 12.174

Abre Crédito Adicional Suplementar.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atri-buições legais e de conformidade com o inciso I, artigo 7º, da LeiMunicipal nº 4.740, de 14 de janeiro de 2011,

D E C R E T A:

Art. 1º - Fica aberto o Crédito Adicional Suplementar, novalor de R$ 10.000,00 (dez mil reais), visando atender as des-pesas com o Programa de Troca de Rde de Água Potável ¾para 4 no São Carlos – Obras e Instalações, no ServiçoAutônomo de Água e Esgoto - SAAE/VR, a saber:

Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.45.17.512.0207.1.032 44905100.00 145.350 R$ 10.000,00

Art. 2o – Para permitir a abertura do Crédito Adicional Suple-mentar mencionado no artigo 1º, será usado como fonte derecurso o cancelamento parcial do Programa de Revisão daRede de Esgoto nas Ruas N. Esperança e 2 – Vila Rica –Obras e Instalações, no Serviço Autônomo de Água e Es-goto - SAAE/VR, a saber:

Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.45.17.512.0205.1.035 44905100.00 145.290 R$ 10.000,00

Art. 3º – Este Decreto entrará em vigor na data de suapublicação.

Palácio 17 de Julho, 30 de junho de 2011.


DECRETO Nº 12.175


O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atri-buições legais e de conformidade com o inciso I, artigo 7º, da LeiMunicipal nº 4.740, de 14 de janeiro de 2011,

D E C R E T A:Art. 1º - Fica aberto o Crédito Adicional Suplementar, no

valor de R$ 3.900.000,00 (três milhões e novecentos re-ais), visando atender as despesas com o Programa deManutenção e Operacionalização da Frota de Máqui-nas e Veículos – Material de Consumo, Programa de Sa-neamento Básico, Drenagem e Águas Pluviais –Obras e Instalações, Programa de Manutenção, Refor-ma e Ampliação dos Próprios Municipais – Obras eInstalações, Programa de Construção e Revitalizaçãode Praças de Esportes e Áreas de Lazer – Obras eInstalações, na SMO, Programa de Construção e Amplia-ção de Unidades Educacionais – Obras e Instalações, naSME, a saber:

• 3VOLTA REDONDA EM DESTAQUE14 de julho de 2011

Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor 1.05.04.122.0032.2.052 33903000.00 105.012 R$ 500.000,00 1.05.17.512.0035.2.065 44905100.00 105.272 R$ 1.000.000,00 1.05.04.122.0033.2.562 44905100.00 105.563 R$ 800.000,00 1.05.27.813.0037.2.566 44905100.00 105.608 R$ 450.000,00 1.06.12.361.0070.1.567 44905100.23 106.615 R$ 150.000,00 1.06.12.361.0070.1.567 44905100.28 106.620 R$ 1.000.000,00

TOTAL R$ 3.900.000,00

Art. 2o – Fica aberto o Crédito Adicional Suplementar novalor de R$ 650.000,00 (seiscentos e cinquenta mil reais), vi-sando atender as despesas com o Programa de Manuten-ção e Operacionalização da SMS – Equipamentos e MaterialPermanente, o Programa de Construção, Ampliação e Re-cuperação das Unidades de Saúde – Obras e Instalações,na SMS, a saber:

Funcional Cat. EconômicaCód. de Despesa Valor 1.07.10.122.0095.2.185 44905204.00 107.065 R$ 150.000,00 1.07.10.301.0215.2.121 44905100.00 107.255 R$ 500.000,00

TOTAL R$ 650.000,00

Art. 3o – Para permitir a abertura do Crédito Adicional Suple-mentar, mencionado no artigo 1°, será usado como fonte derecurso o cancelamento parcial do Programa de Reforma eMelhoria do Centro de Monitoramento do Parque Na-tural Municipal Fazenda Santa Cecília do Ingá – Obrase Instalações, Programa de Reforma e Melhoria deÁrea de Produção de Mudas no Parque Natural Mu-nicipal Fazenda Santa Cecília do Ingá – Obras e Insta-lações, Programa de Revitalização da Vila Santa Ce-cília Cabo Subte Nova Iluminação e Arborização –Obras e Instalações, Programa de Revitalização daNossa Senhora do Amparo Piso Iluminação e Arbo-rização – Obras e Instalações, Programa de Revitali-zação da Praça Pandiá Calógeras Piso, Iluminação eConstrução de Quadras – Obras e Instalações e Pro-grama de Reforma da Praça José de Araújo Bairro Jar-dim Paraíba – Obras e Instalações, na SMO, Programa deAquisição de Títulos de Compensação de Variações Sa-lariais – CVS de Titularidade do FGTS – Aquisição de Títulos deCréditos, na SMF, a saber:Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor 1.05.04.122.0033.1.207 44905100.00 105.020 R$ 50.000,00 1.05.04.122.0033.1.209 44905100.00 105.022 R$ 50.000,00 1.05.15.451.0036.1.212 44905100.00 105.062 R$ 100.000,00 1.05.15.451.0036.1.214 44905100.00 105.066 R$ 100.000,00 1.05.15.451.0036.1.215 44905100.00 105.068 R$ 100.000,00 1.05.15.451.0036.1.359 44905100.00 105.094 R$ 100.000,00 1.03.28.841.0414.1.549 45906300.73 103.135 R$ 3.400.000,00

TOTAL R$ 3.900.000,00

Art. 4o – Para permitir a abertura do Crédito Adicional Suple-mentar, mencionado no artigo 2°, será usado como fonte derecurso o cancelamento parcial do Programa de Manuten-ção e Operacionalização da SMS – Outros Serviços de Ter-ceiros – Pessoa Jurídica e Equipamentos e Material Permanente,Programa de Centro de Cuidados Sistêmicos – Obras eInstalações, Programa de Centro de Atenção a Saúde deJovens e Adolescentes – Obras e Instalações, ProgramaSaúde Bucal – Material de Consumo, Programa Direito deOuvir – Obras e Instalações, na SMS, a saber:Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor 1.07.10.122.0095.2.185 33903900.00 107.055 R$ 170.000,00 1.07.10.122.0095.2.185 44905207.00 107.075 R$ 40.000,00 1.07.10.301.0095.2.117 44905100.00 107.110 R$ 90.000,00 1.07.10.301.0095.2.120 44905100.00 107.155 R$ 50.000,00 1.07.10.301.0219.2.186 33903003.00 107.260 R$ 100.000,00 1.07.10.303.0226.1.549 44905100.00 107.290 R$ 200.000,00

TOTAL R$ 650.000,00


Palácio 17 de Julho, 30 de junho de 2011.


DECRETO Nº 12.178


O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atri-buições legais, e de conformidade com o inciso I, artigo 7º, daLei Municipal nº 4.740, de 14 de janeiro de 2011,

D E C R E T A:

Art. 1º - Fica aberto o Crédito Adicional Suplementar, novalor de R$ 1.100.000,00 (um milhão e cem mil reais), visandoatender as despesas com o Programa de Campanhas Insti-tucionais em Mídia Televisiva – Outros Serviços de Tercei-ros – Pessoa Jurídica, Programa de Campanhas Institucio-nais em Mídia Impressa – Outros Serviços de Terceiros –Pessoa Jurídica e Programa de Publicação e Divulgação deAtos Oficiais – Outros Serviços de Terceiros – Pessoa Jurídi-ca, na Secretaria Municipal de Governo, a saber:

Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.01.04.122.0002.2.453 33903900.00 101.015 R$ 300.000,001.01.04.122.0002.2.454 33903900.00 101.020 R$ 300.000,001.01.04.122.0002.2.555 33903900.00 101.125 R$ 500.000,00

TOTAL R$ 1.100.000,00

Art. 2º - Para permitir a abertura do Crédito Adicional Suple-mentar mencionado no artigo 1º, serão usados como fontes derecursos os cancelamentos parciais do Programa de Manu-tenção e Operacionalização da SMG – Outros Serviços deTerceiros – Pessoa Jurídica, na Secretaria Municipal de Go-verno e Programa de Aquisição de Títulos de Compen-sação de Variações Salariais – CVS de Titularidade do FGTS– Aquisição de Títulos de Créditos, na Secretaria Municipalde Fazenda, a saber:Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.01.04.122.0003.2.554 33903900.00 101.105 R$ 600.000,001.03.28.841.0414.1.549 45906300.73 103.135 R$ 500.000,00

TOTAL R$ 1.100.000,00


Palácio 17 de Julho, 06 de julho de 2011.


DECRETO Nº 12.179

Nomeia o Conselho Municipal de Desenvolvimento Urbano– CMDU .

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atri-buições legais e tendo em vista o que dispõe a Lei OrgânicaMunicipal e a Lei Municipal nº 4441, de 06 de agosto de 2008,

D E C R E T A:

Artigo 1º - Fica constituído o Conselho Municipal de Desen-volvimento Urbano - CMDU, com mandato de 2 (dois) anos, con-forme membros abaixo relacionados:

Membros do Executivo

Presidente: ............................ Antônio Francisco Neto – PrefeitoMunicipalSecretária Executiva: ..................... Cláudia Chaves Cabral

Representantes da Prefeitura Municipal de Volta Redonda:

Secretaria Municipal de Meio Ambiente - SMMA:Titular: ........................... Hélio Ricardo da Silva AraújoSuplente: ........................... Ana Cláudia Estevão Araújo Zamboti

Secretaria Municipal de Desenvolvimento Econômico e Turismo -SMDET:Titular: ........................... Jessé de Holanda Cordeiro JúniorSuplente: ........................... David Marcolan Aragão

Secretaria Municipal de Serviços Públicos - SMSP:Titular: ........................... Nelson dos Santos GonçalvesSuplente: ........................... Edir Maurício Moreira

Secretaria Municipal de Obras - SMO:Titular: ........................... Sandra Cristina PaivaSuplente: ........................... Antônio Silva de Oliveira

Secretaria Municipal de Fazenda - SMF:Titular: ........................... José Carlos de AbreuSuplente: ........................... Eudis Furtado

Secretaria Municipal de Planejamento - SMP:Titular: ........................... Lincoln Botelho da CunhaSuplente: ........................... Juarez da Cruz Santos

Companhia de Habitação de Volta Redonda - COHAB:Titular: .......................... Darcy Corrêa EncinasSuplente: .......................... Almir de Souza Rodrigues

Fundo Comunitário de Volta Redonda - FURBAN:Titular: .......................... Márcia Aparecida LobãoSuplente: .......................... Cezar Danilo Siqueira

Instituto de Pesquisa e Planejamento Urbano de Volta Redonda –IPPU-VR:Titular: .......................... Juvenil Neves TeixeiraSuplente: .......................... Cláudia Chaves Cabral

Serviço Autônomo de Água e Esgoto de Volta Redonda – SAAE-VR:Titular: .......................... Paulo Cezar de SouzaSuplente: .......................... Silvino Gandus Bolzan

Superintendência dos Serviços Rodoviários - SUSER:Titular: .......................... Paulo José Barenco PintoSuplente: .......................... Washington Luiz França

Representantes da Câmara Municipal de Volta Redonda:

Titular: .......................... Antônio Roberto TavaresSuplente: .......................... Marco Antônio da Cunha

Representantes dos Movimentos Sociais e Populares:

Federação das Associações de Moradores - FAM:Titular: .......................... Maria de Fátima Martins PassosSuplente: .......................... Júlio Gil da Cunha

Conselho Comunitário do Fundo Comunitário de Volta Redonda:Titular: ......................... Elisângela Gabriela FerreiraSuplente: ......................... Edmilson Azevedo Silva

Associação de Mulheres Beth Lobo:Titular: ......................... Marina Silva NascimentoSuplente: ......................... Marcelo Andrade da Silva

Movimento Ética na Política e Movimento pela Paz - MEP:Titular: ......................... Luiz Eduardo de Lima FerreiraSuplente: ......................... Márcio Cesar da Silva

Fórum dos Movimentos Populares de Volta Redonda:Titular: ......................... Hélio Antônio AlvesSuplente: ......................... Maria Terezinha de Jesus da Costa

Melhor Idade de Volta Redonda:Titular: ......................... Idonis Batista da Silva


Suplente: ......................... Lurdes de Oliveira Salermo

Movimento pela Igualdade Racial:Titular: ......................... Adelaide Maria Afonso MáximosSuplente: ......................... Rosileia Aparecida Mageste

Casa da Criança e do Adolescente:Titular: ......................... Guaraciara Pouzada de Lavor LopesSuplente: ......................... Maria Nazaré dos Santos

Articulação Popular de Mulheres:Titular: ......................... Miriam Santana dos SantosSuplente: ......................... Edimar Felipe Emiliano

Representantes das Entidades Sindicais dos Trabalhadores:

Sindicato dos Engenheiros de Volta Redonda – SENGE:Titular: ......................... Antônio Otávio EspíndolaSuplente: ......................... Racine Ferreira dos Passos

Sindicato dos Metalúrgicos de Volta Redonda – SINDIMETAL:Titular: ......................... José Elí MendesSuplente: ......................... Edmilson Alvarenga

Sindicato dos Trabalhadores nas Industrias da Construção Civil,Montagem Industrial e Construção Pesada de Volta Redonda eRegião - STICCMMP:Titular: ......................... Djair Martins

Sindicato dos Professores do Sul Fluminense – SINPRO:Suplente: ......................... João Marques da Fonseca Filho

Representantes das Empresas de Desenvolvimento Urbano (Clas-se Empresarial):

Companhia Siderúrgica Nacional - CSNTitular: ......................... Estela AranhaSuplente: ......................... Egberto Prado Lopes Bastos

Sindicato das Indústrias da Construção Civil e do Mobiliário deVolta Redonda – SINDUSCON:Titular: ........................ Mauro José Campos Pereira

Associação Comercial, Industrial e Agro-Pastoril de Volta Re-donda – ACIAP/VR:Suplente: ......................... Osmar Fernandes Souza

Sindicato das Indústrias Metalúrgicas, Mecânicas, Automotivas,de Material Eletro Eletrônico e de Informática do Médio Paraíba eSul Fluminense – METALSUL:Titular: ........................ Ronaldo Alcedo Reis Alves

Câmara dos Dirigentes Lojistas de Volta Redonda – CDL/VRSuplente: ......................... Felix Pelayo

Representantes de Entidades Profissionais e de Pesquisa:

Centro Universitário de Barra Mansa – UBM:Titular: ......................... Marco Antônio Gonçalves DelgadoSuplente: ......................... José Gonçalves Barbosa

Conselho Regional de Engenharia, e Arquitetura e Agronomia –CREA:Titular: ......................... Zaira Maria Loureiro MonachesiSuplente: ......................... Gil Portugal

Associação dos Engenheiros e Arquitetos de Volta Redonda –AEVR:Titular: ......................... Sérgio Protásio FernandezSuplente: ......................... Laura Jane Lopes Barbosa

Representantes de Organizações não Governamentais – ONG’S:

Cooperadores com Necessidades Especiais e Amigos – COO-PENEA:Titular: ......................... José Maurício Machado MarinhoSuplente: ......................... Eliziane Abrantes

Artigo 2º - Este Decreto entrará em vigor na data de sua publicação.



DECRETO Nº 12.181

Altera Quadro de Detalhamento de Despesa de Programa naSecretaria Municipal de Esporte e Lazer - SMEL.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atri-buições legais, e de conformidade com o inciso II, artigo 7º, daLei Municipal nº 4.740, de 14 de janeiro de 2011,

D E C R E T A:

Art. 1º - Cria a Categoria Econômica: 33504100.00 – Con-tribuições, no Programa de Desenvolvimento do Espor-te Amador, que terá o seu valor acrescido, na SecretariaMunicipal de Esporte e Lazer, a saber:

Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.09.27.122.0114.2.112 33504100.00 - R$ 100.000,00

Art. 2º - Para permitir a alteração de que trata o artigo ante-rior, fica reduzido o valor do elemento de despesa (39) OutrosServiços de Terceiros – Pessoa Jurídica, no Programa de De-senvolvimento do Esporte Amador, na Secretaria Muni-cipal de Esporte e Lazer, a saber:Funcional Cat. Econômica Cód. de Despesa Valor1.09.27.122.0114.2.112 33903900.00 109.470 R$ 100.000,00




DECRETO Nº 12.182


O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atri-buições legais, e de conformidade com o inciso I, artigo 7º, daLei Municipal nº 4.740, de 14 de janeiro de 2011,

D E C R E T A:

Art. 1º - Fica aberto o Crédito Adicional Suplemen-tar no valor de R$ 1.000.000,00 (um milhão de reais), visandoatender as despesas com o Programa de Saneamento Bási-co, Drenagem e Águas Pluviais - obras e instalações, naSecretaria Municipal de Obras, a saber:

Funcional Cat. Econômica Cód. De Despesa Valor1.05.17.512.0035.2.065 33903000.00 105.270 R$ 1.000.000,00

TOTAL R$ 1.000.000,00

Art. 2º - Para permitir a abertura do Crédito Adicional Suple-mentar, mencionado no artigo 1º, será usado como fonte derecurso o cancelamento parcial do Programa de Manuten-ção e Operacionalização da SMO – outros serviços de tercei-ros – pessoa jurídica, Programa de Reforma a Aparelha-gem do Memorial Zumbi - obras e instalações, Programade Reforma do Cemitério Municipal - obras e instalações,

Programa de Revitalização do Canteiro Central Ruas 1050e 1050-A – Volta Grande - obras e instalações, Programa deRevitalização do Córrego Brandão – material de consumo eobras e instalações, Programa de Construção do CórregoBugio Entre as Ruas Cuiabá e Florianópolis - obras e insta-lações, Programa de Urbanização de Construção de CasaPopulares - obras e instalações, Programa de Infra Estru-tura Para Instalações de Edificações Públicas - obras einstalações, na Secretaria Municipal de Obras, a saber:Funcional Cat. Econômica Cód. De Despesa Valor1.05.04.122.0031.2.050 33903900.00 105.008 R$ 100.000,001.05.04.122.0033.2.476 44905100.00 105.038 R$ 50.000,001.05.08.122.0130.1.056 44905100.00 105.050 R$ 150.000,001.05.15.451.0036.1.368 44905100.00 105.110 R$ 50.000,001.05.15.451.0039.1.061 33903000.00 105.160 R$ 50.000,001.05.15.451.0039.1.061 44905100.00 105.162 R$ 100.000,001.05.15.543.0034.1.246 44905100.00 105.170 R$ 150.000,001.05.16.482.0250.1.064 44905100.29 105.198 R$ 150.000,001.05.15.451.0341.1.550 44905100.29 105.613 R$ 200.000,00

TOTAL R$ 1.000.000,00




DECRETO Nº 12.183

Regulamenta a Lei Municipal nº 4782, de 16/junho/2011, queinstitui o Programa de Estímulo à Regularização Fiscal e dá ou-tras providências.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso das atribui-ções que lhe conferem os artigos 18, I, “a”, e 74, IV, da LeiOrgânica do Município de Volta Redonda, e

CONSIDERANDO a necessidade de esclarecer a aplicaçãodo Programa de Estímulo à Regularização Fiscal, para a sua fielexecução,

D E C R E T A:

Artigo 1º - Fica instituído o Programa de Estímulo à Regula-rização Fiscal, criado pela Lei Municipal nº 4782/11, que se des-tina a promover a regularização de créditos do Município, decor-rentes de débitos tributários e não tributários, constituídos ounão, inscritos ou não, ajuizados ou a ajuizar, cujos fatos gerado-res tenham ocorrido até 31/dezembro/2010.

Artigo 2º - São benefícios concedidos pelo Programa deEstímulo à Regularização Fiscal:

I - redução de 100% (cem por cento) dos encargos querecaem sobre a obrigação principal para pagamento à vista,caso em que o Documento de Arrecadação- DAR será requeridoaté 21/outubro/2011, sendo de total responsabilidade do contri-buinte a indicação dos débitos a serem quitados, não cabendo aalegação de desconhecimento da existência de outros débitosque porventura não foram pagos.

II - redução de 90% (noventa por cento) dos encargos inci-dentes sobre a obrigação principal, para pagamento parceladoem até 12 (doze) vezes.

III - redução de 80% (oitenta por cento) dos encargos inci-dentes sobre a obrigação principal, para pagamento parceladoem até 24 (vinte e quatro) vezes.

IV - redução de 70% (setenta por cento) dos encargos inci-dentes sobre a obrigação principal, para pagamento parceladoem até 36 (trinta e seis) vezes.


V - redução de 60% (sessenta por cento) dos encargosincidentes sobre a obrigação principal, para pagamento parce-lado em até 48 (quarenta e oito) vezes.

VI - redução de 50% (cinquenta por cento) dos encargosincidentes sobre a obrigação principal, para pagamento parce-lado em até 60 (sessenta) vezes.

VII - Remissão dos créditos de origem tributária ou não cujofato gerador tenha ocorrido até 31/dezembro/2010, ainda queapurados posteriormente, que, atualizados, incluindo os encar-gos legais, sejam iguais ou inferiores a R$ 50,00 (cinquentareais).

Artigo 3º - O contribuinte interessado em alguma das moda-lidades de benefícios concedidos por este Programa deverárequerer a sua adesão, optando pelo pagamento à vista ou par-celado, observando o prazo previsto para cada modalidade.

§ 1º - A adesão ao Programa, na forma do inciso I, do artigo2º, da Lei Municipal nº 4782/11, dar-se-á com o pagamento ematé 24 (vinte e quatro) horas após a sua solicitação e emissãodo Documento de Arrecadação- DAR.

§ 2º - O solicitante que requerer o benefício concedido noinciso I, do artigo 2º, no último dia da vigência da Lei deveráefetuar o pagamento neste mesmo dia.

§ 3º - A adesão ao Programa, na forma do inciso II, do artigo2º, da Lei Municipal nº 4782/11, dar-se-á com a assinatura doTermo de Acordo e o pagamento da primeira parcela, que deveráser efetuado em até 15 (quinze) dias após o recebimento dacomunicação do deferimento.

Artigo 4º - As parcelas são mensais e sucessivas e oatraso no pagamento de qualquer parcela acarretará em multamoratória de 2% (dois por cento) ao mês ou fração, sobre ovalor da parcela.

Artigo 5º - A formalização do pedido de ingresso no Progra-ma para parcelamento de débito, deverá ser efetuada até o dia21/outubro/2011.

Artigo 6º - A solicitação para inclusão no Programa deverá,obrigatoriamente, ser instruída com os documentos relaciona-dos no artigo 7º, da Lei Municipal nº 4782/11.

§ 1º - O representante legal do contribuinte, a que se refereo artigo 7º, II, da Lei Municipal nº 4782/11 deverá apresentarProcuração com poderes expressos para transigir, firmar com-promisso, assumir obrigações, reconhecer e assumir dívida e,quando for por instrumento particular, deverá ter firma reconhe-cida.

§ 2º - Se o requerente não dispuser de documento hábil quecomprove possuir legitimidade para o pedido, se enquadrar nashipóteses previstas no inciso IV, do artigo 7º, da Lei, deverá orequerimento vir instruído com o Termo de Assunção de Dívida,além de cópias da Carteira de Identidade (RG), do Cadastro dePessoa Física- CPF e do comprovante de residência atualizado,ocasião em que será enquadrado como co-responsável e esta-rá sujeito diretamente às implicações do artigo 10, deste Decre-to.

Artigo 7º - Poderão ser incluídos no Programa saldos deparcelamento em andamento, exceto os incluídos nos Progra-mas de Parcelamento Incentivado – PPI’s deferidos na forma dasLeis Municipais nºs 4144, 4156 e 4381.

Parágrafo Único - Os contribuintes que não cumpriram oAcordo de Parcelamento, anteriormente firmado com o Municí-pio, inclusive os excluídos dos Programas de Parcelamento In-centivado – PPI’s, poderão aderir ao Programa de Estímulo à

Regularização Fiscal.

Artigo 8º - O valor dos créditos tributários, objeto da ade-são ao Programa serão consolidados por inscrição imobiliária oumobiliária, não sendo permitido reunir em um mesmo processomais de uma inscrição e débitos de origens e natureza diversas.

Parágrafo Único - Aos contribuintes com parcelamento emandamento e aos que não adimpliram com o Acordo firmado como Município, que reúnem mais de uma inscrição imobiliária oumobiliária, inclusive créditos de origens diversas, será permitidoo deferimento do parcelamento na forma desta Lei, conformeprevisto no artigo 3º da mesma, tal como fora anteriormentedeferido, não sendo permitido agrupar nestes outros débitosmesmo que de inscrições integrantes do saldo.

Artigo 9º - O acordo para parcelamento do débito serárescindido, de pleno direito, independentemente de notificação,em caso de inadimplência de 3 (três) parcelas consecutivas ounão.

Parágrafo Único - O disposto neste artigo aplica-se aoscasos em que a inadimplência exceder a 90 (noventa) dias,quando só restar 1 (uma) ou 2 (duas) parcelas vencidas.

Artigo 10 - A rescisão do acordo, nos termos do artigo 6º,da Lei Municipal nº 4782/11, acarretará as seguintes consequ-ências:

I – vencimento antecipado das parcelas restantes;

II – exigibilidade dos valores não quitados, acrescidos dosdevidos encargos legais;

III – inscrição em Dívida Ativa, nos casos de débitos nãoinscritos;

IV – imediato encaminhamento à Procuradoria Geral do Mu-nicípio para cobrança judicial.

Artigo 11 - As Certidões de Dívida Ativa que forem objeto dedesistência de cobrança judicial, na forma do artigo 5º, da LeiMunicipal nº 4782/11, serão ajuizadas novamente e instruídascom o Termo de Acordo inadimplido, aplicando-se ao caso oartigo 174, Parágrafo Único, inciso IV, do Código Tributário Naci-onal- CTN.

Parágrafo Único - As Certidões de Dívida Ativa inseridasno Termo de Acordo, ainda não ajuizadas, serão executadas naforma prevista no caput deste artigo.

Artigo 12 - Caberá ao Município, através dos Departamen-tos de Impostos Imobiliário e Mobiliário, da Secretaria Municipalde Fazenda, na forma do que prevêem o artigo 7º, inciso IV, daLei Municipal nº 4782/11; o artigo 12, do Código Tributário Muni-cipal- CTM, e o artigo 34, do Código Tributário Nacional- CTN,cadastrar o co-responsável pelo débito fiscal, quando não hou-ver cumprimento do Termo de Acordo firmado.

Artigo 13 - A remissão dos créditos de que trata o artigo 9º,da Lei Municipal nº 4782/11, inscritos em Dívida Ativa, ocorrerá“ex officio”, por despacho do Secretário Municipal de Fazenda,exarado em processo administrativo, que contenha a relaçãonominal dos beneficiados, o número das Certidões de DívidaAtiva, o valor da dívida original inscrita, bem como o valor atua-lizado com os devidos encargos, em ordem decrescente devalor. Nos demais casos a remissão será anotada no processode origem com a rubrica do Diretor responsável pelo lançamen-to.

Artigo 14 - As declarações constantes do pedido de parce-lamento serão de exclusiva responsabilidade do requerente, nãoimplicando a concessão do parcelamento em reconhecimento

dos dados declarados, por parte da Fazenda Municipal, nem emrenúncia desta ao direito de apurar sua exatidão e exigir even-tuais diferenças, com aplicação das sanções legais.

Artigo 15 - No caso de tributos sujeitos ao regime de lança-mento por homologação, o parcelamento será necessariamenteprecedido de declaração quanto aos valores da receita tributá-ria, alíquota incidente e o imposto devido.

Artigo 16 - O parcelamento do débito, uma vez efetivado,implica em adesão aos prazos e condições estipulados na Le-gislação pertinente, bem como em confissão da dívida.

Artigo 17 - A Secretaria Municipal de Fazenda, ouvida aProcuradoria Geral do Município, poderá ou não deferir os pedi-dos de parcelamento de débito solicitados por terceiros que nãodispõem de documentos que comprovem vínculo com o contri-buinte e ou com imóvel objeto da solicitação, mesmo que instru-ído com o Termo de Assunção de Dívida.

Artigo 18 - A Secretaria Municipal de Fazenda, ouvida aProcuradoria Geral do Município, expedirá as instruções com-plementares, se necessárias, à implementação do disposto nes-te Decreto.

Artigo 19 - Ficam aprovados o Requerimento para Parcela-mento, o Termo de Acordo e o Termo de Assunção da Dívida,cujos modelos estão anexos ao presente Decreto.

Artigo 20 - Este Decreto entrará em vigor na data de suapublicação, retroagindo os seus efeitos a partir do dia 23/junho/2011.



ANEXO AO DECRETO Nº 12.183

REQUERIMENTO DE SOLICITAÇÃO DE PARCELAMENTO NAFORMA DA LEI MUNICIPAL Nº 4782/2011

CAMPO I – DADOS DO REQUERENTE (não preencher quan-do requerido pelo próprio contribuinte)

CONTRIBUINTE REPRESENTANTE LEGAL/PROCURADOR OUTRO�descrever______________________________________

NOME: _______________________________________________________

ENDEREÇO (CORRESPONDÊNCIA) : _______________________________

NÚMERO____________COMPLEMENTO________BAIRRO_______________________________________________________CEP_________________________________________________________CIDADE______________________________UF_____________________TEL. PARA CONTATO_________________________________________E-MAIL______________________________________________________

CAMPO II – DADOS DO CONTRIBUINTE

NOME/RAZÃO SOCIAL: ________________________________________

ENDEREÇO:___________________________________________________

NÚMERO_______COMPLEMENTO______BAIRRO_________________CIDADE______________________________UF______TEL.PARA CONTATO_______________E-MAIL______________________________________________

REQUER O PARCELAMENTO DO DÉBITO REFERENTE A_______________________________________________________________________________


____EM _____PARCELAS

DOCUMENTOS OBRIGATÓRIOS – ANEXAR

REQUERIMENTO

1) SE O PRÓPRIO CONTRIBUINTE ’! CÓPIA DA CARTEIRA DEIDENTIDADE (RG), DO CADASTRO DE PESSOA FÍSICA (CPF) EDO COMPROVANTE DE RESIDÊNCIA.

2) SE O REQUERENTE NÃO FOR O CONTRIBUINTE’! PRO-CURAÇÃO, CADASTRO DE PESSOA FÍSICA (CPF), CARTEIRADE IDENTIDADE (RG) E COMPROVANTE DE RESIDÊNCIA DO RE-QUERENTE.

3) SE PESSOA JURÍDICA’! CÓPIA DO CONTRATO SOCIALATUALIZADO, CARTEIRA DE IDENTIDADE (RG), CADASTRO DEPESSOA FÍSICA (CPF) E COMPROVANTE DE RESIDÊNCIA DOREQUERENTE.

4) SE OUTROS’! CARTEIRA DE IDENTIDADE (RG), CADAS-TRO DE PESSOA FÍSICA (CPF), COMPROVANTE DE RESIDÊNCIAE TERMO DE ASSUNÇÃO DE DÍVIDA.

5) SE DENÚNCIA ESPONTÂNEA DE IMPOSTO SOBRE SER-VIÇOS DE QUALQUER NATUREZA- ISSQN’! DECLARAÇÃO CON-TENDO OS VALORES DA RECEITA, ALÍQUOTA INCIDENTE, VA-LOR DO IMPOSTO DEVIDO E CARTEIRA DE IDENTIDADE (RG),CADASTRO DE PESSOA FÍSICA (CPF) E COMPROVANTE DERESIDÊNCIA DO REQUERENTE.

DECLARAÇÃO

O CONTRIBUINTE ACIMA (CAMPO II), POR INTERMÉDIO DESEU REPRESENTANTE (CAMPO I) REQUER O PARCELAMENTODO DÉBITO, NA FORMA DA LEI MUNICIPAL Nº 4782/11, ESTAN-DO CIENTE DE QUE:

a) AS INFORMAÇÕES CONSTANTES DESTE PEDIDO SÃODE EXCLUSIVA RESPONSABILIDADE DO REQUERENTE, NÃOIMPLICANDO A CONCESSÃO DO PARCELAMENTO EM RECO-NHECIMENTO, POR PARTE DA SECRETARIA MUNICIPAL DE FA-ZENDA, DOS DADOS DECLARADOS, NEM EM RENÚNCIA AODIREITO DE APURAR A SUA EXATIDÃO E EXIGIR EVENTUAISDIFERENÇAS COM A APLICAÇÃO DAS SANÇÕES LEGAIS.

b) O DÉBITO SERÁ ATUALIZADO POR OCASIÃO DO DEFE-RIMENTO DO PARCELAMENTO.

c) O NÃO PAGAMENTO DE 3 (TRÊS) PARCELAS, CONSE-CUTIVAS OU NÃO, IMPLICA NA PERDA DOS BENEFÍCIOS DESTALEI, ACARRETANDO NA EXIGIBILIDADE DO SALDO DEVEDOR,NA FORMA PREVISTA NA LEI MUNICIPAL Nº 1896/84.

d) A ASSINATURA DO TERMO DE ACORDO E O PAGAMEN-TO DA PRIMEIRA PARCELA DEVERÃO SER EFETUADOS EM ATÉ15 (QUINZE) DIAS, APÓS O RECEBIMENTO DA NOTIFICAÇÃODO DEFERIMENTO.

e) AS PARCELAS SÃO MENSAIS E SUCESSIVAS E A DATADO PAGAMENTO DA PRIMEIRA PARCELA DEFINE O VENCIMEN-TO DAS DEMAIS.

f) O VALOR DAS PARCELAS SERÁ REAJUSTADO EM JA-NEIRO DE CADA ANO PELO ÍNDICE DE PREÇO AO CONSUMIDORAMPLO- IPC-A.

g) INCIDIRÁ MULTA DE 2% (DOIS POR CENTO) SOBRE OVALOR DA PARCELA PAGA COM ATRASO.

h) DE QUE NÃO SERÁ PERMITIDO REUNIR EM UM MESMOPROCESSO MAIS DE UMA INSCRIÇÃO IMOBILIÁRIA/MOBILIÁ-RIA, BEM COMO CRÉDITOS DE ORIGENS DIVERSAS.

REQUERIMENTO

i) A SOLICITAÇÃO DO PARCELAMENTO DA DÍVIDA IMPLI-CA NO RECONHECIMENTO DO DÉBITO POR PARTE DO REQUE-RENTE, IMPORTANDO NA INTERRUPÇÃO DA PRESCRIÇÃO.

j) NAS EXECUÇÕES JUDICIAIS, OBJETO DE DESISTÊNCIAPOR PARTE DO MUNICÍPIO, AS CUSTAS E AS DESPESAS PRO-CESSUAIS CORRERÃO POR CONTA DO REQUERENTE.

____________________________________LOCAL E DATA

________________________________________ASSINATURA DO REQUERENTE

TERMO DE ACORDO DE PARCELAMENTO DEDÉBITO INSCRITO EM DÍVIDA ATIVA

T.A. Nº _________ Processo Administrativo nº ____________Deferido na forma da Lei Municipal nº 4782/11

O Município de Volta Redonda – RJ, Pessoa Jurídica de Direi-to Público, com sede na Praça Sávio Gama nº 53, Aterrado,inscrito no CNPJ sob o nº 32.512.501/0001-43, denominado CRE-DOR, representado neste Termo pelo (a) Diretor (a) do Departa-mento de Cobrança Administrativa da Dívida Ativa e___________________________________, inscrito no Cadas-tro de Pessoa Física- CPF sob o nº_____________________________, residente na__________________________________________________ nº__________, bairro __________ _______________________,na cidade de__________________________________________,CEP_________________,denominado DEVEDOR, neste ato repre-sentado por___________________________________________________,inscrito no CPF sob o nº _______________________, residentena _______________________________________________nº_________, bairro_____________________________________________, na ci-dade ______________________________________________,CEP_________________, RESOLVEM celebrar o presente TER-MO DE PARCELAMENTO DE DÍVIDA, mediante as condições ecláusulas seguintes:

CLÁUSULA PRIMEIRA – O subscritor reconhece como lí-quido e certo o débito do presente acordo para com a FazendaMunicipal, referente à (s) Certidão (ões) de Dívida Ativa –CDA(s)abaixo relacionada (s), atualizado até a presente data com osbenefícios concedidos pela Lei Municipal nº 4782/11, renuncian-do expressamente a qualquer contestação quanto ao valor eprocedência da dívida e assume integral responsabilidade pelopagamento da Dívida, relacionada na Cláusula 2ª, apurado deacordo com a Legislação Municipal, ficando, entretanto, ressal-vado ao Município o direito de apurar, a qualquer tempo, a exis-tência de outras importâncias devidas e não incluídas nesteInstrumento, ainda que relativas ao mesmo período.

CDA INSCRIÇÃO EXERC / ORIGEM

001.000.00-0 1.111.1111.000-1. 2000 - IPTU

Assim discriminados:

Principal R$ 0.000,00Multa R$ 0,00Juro de Mora R$ 0,00Honorários R$ 0,00

CLÁUSULA SEGUNDA – O débito será pago em ___ parce-las mensais e sucessivas, no valor de R$_______________(_________________________________________), comprome-tendo-se o subscritor a pagá-las em dia.

TERMO DE ACORDO

CLÁUSULA TERCEIRA – As parcelas serão atualizadas emjaneiro de cada exercício pelo Índice de Preço ao ConsumidorAmplo- IPC-A, ou por outro índice de atualização, no caso desua extinção, conforme previsto no § 3º, do artigo 147, da LeiMunicipal nº 1896/84, e no inciso V, do artigo 4º, da Lei Municipalnº 4782/11.

CLÁUSULA QUARTA - O pagamento da primeira parcela

define o vencimento das demais e o não pagamento na data dovencimento implica em multa de 2% (dois por cento) sobre ovalor da mesma.

CLÁUSULA QUINTA - O não pagamento de 3 (três) parce-las, consecutivas ou não, implica na perda do parcelamentodeferido na forma da Lei Municipal nº 4782/11, acarretando aexigibilidade do saldo remanescente com os devidos encargoslegais, aplicando-se as normas previstas na Lei Municipal nº1896/84.

CLÁUSULA SEXTA - Este Termo é firmado em 2 (duas) viasde igual teor, assinado pelo Representante do Município e pelodevedor ou seu Representante.

Volta Redonda, ____ de ____________ de 2011.

______ __________________________Diretor do _____/SMF Devedor / Representante

TERMO DE CONFISSÃO E ASSUNÇÃO DE DÍVIDA

Pelo presente instrumento de Confissão e Assunção de Dívi-da que entre si fazem, de um lado, o Requerente (nome), (naci-onalidade), (estado civil), (profissão), inscrito no Cadastrode Pessoa Física- CPF sob o nº (informar) e portador da Car-teira de Identidade (RG) nº (informar), residente e domiciliadona (endereço), aqui designado simplesmente DEVEDOR e, deoutro lado, o Município de Volta Redonda, representado pelaSecretaria Municipal de Fazenda, doravante denominada sim-plesmente CREDORA, pactuam as cláusulas e condições abaixoenumeradas:

1- O DEVEDOR, em que pese não estar ainda cadastradono Departamento Imobiliário/Mobiliário como sendo o responsá-vel pelas inscrições municipais e/ou débitos de que ora requer oparcelamento nos termos do requerimento em anexo, assume eDECLARA ser responsável pelos mesmos na qualidade de ........(orequerente deverá descrever o vínculo do imóvel e ou débito -se, por exemplo, possuidor, proprietário ainda sem RGI, entreoutras hipóteses previstas no inciso IV, do artigo 7°, da Lei Mu-nicipal nº 4782/11).

2- O DEVEDOR reconhece o débito como líquido, certo e, nahipótese de inadimplemento, reconhece-o como exigível e secompromete a pagar a quantia apurada na forma do requerimen-to de Parcelamento em anexo.

3- Uma vez apresentado pela CREDORA o valor devido, é deinteira responsabilidade do DEVEDOR informar o débito quepretende parcelar, ficando advertido de que, qualquer omissãopor parte do DEVEDOR em indicar o débito a ser parcelado, nãoimplicará em quitação de outros valores que porventura estejamem aberto e sejam omitidos pelo DEVEDOR.

4- Fica ciente o DEVEDOR de que, uma vez deferido o parce-lamento e este não for adimplido na forma da Lei Municipal nº4782/11, o DEVEDOR estará sujeito às implicações previstas noartigo10, do Decreto nº 12183/2011, que regulamenta a citada Lei.

5- Na hipótese de cobrança judicial, em razão de inadimple-mento do acordo, o DEVEDOR será cobrado judicialmente, de-vendo o presente Termo de Confissão e Assunção de Dívidainstruir a Execução Fiscal.

6- A assinatura do Termo de Confissão e Assunção de Dívi-da pelo DEVEDOR importa no reconhecimento e na confissão dadívida e na interrupção da prescrição, nos moldes do artigo174,parágrafo único, inciso IV, do Código Tributário Nacional – CTN.

Volta Redonda, ______ de ________________ de 2011.

_____________________________________DEVEDOR


COMUNICADO Nº 030/10

Considerando o contínuo aumento das despesas ar-cadas com os altos custos decorrentes de publicações,fazemos saber que a Municipalidade, a partir do dia 24/março/2010, descontinuará a publicação, em jornal degrande circulação da cidade, dos comunicados de dis-pensas dos procedimentos licitatórios.

No entanto, a fim de dar cumprimento a determinaçãocontida no artigo 26, da Lei Federal nº 8.666, de 21 dejunho de 1993, passaremos a publicar 1 (uma) vez noÓrgão Oficial do Município - VOLTA REDONDA EM DESTA-QUE e, adicionalmente, passaremos a exibir na Rede Mun-dial de Computadores - Internet, através do seguinte en-dereço: www.portalvr.com/smg/comunicado, os comuni-cados das dispensas exigidas pela legislação em vigor.

Volta Redonda, 23 de março de 2010.

FERNANDO ANTONIO RODRIGUES DE ALMEIDASecretário Municipal de Governo


Considerando o contínuo aumento das despesas ar-cadas pelo Município decorrentes de publicações, em jor-

nal de grande circulação na cidade, dos inúmeros comuni-cados de recursos recebidos pelo Município e pelas Au-

tarquias Municipais, fazemos saber a todos os PartidosPolíticos, Sindicatos de Trabalhadores e entidades empre-

sariais, com sede no Município de Volta Redonda, que aMunicipalidade, a partir do dia 24/março/2010, desconti-

nuará a publicação dos mesmos em jornal de grande cir-culação da cidade.

No entanto, a fim de dar cumprimento ao que determi-na o artigo 2º, da Lei Federal nº 9452/97, continuaremos a

publicar 1 (uma) vez no Órgão Oficial do Município - VOL-TA REDONDA EM DESTAQUE e, adicionalmente, passare-

mos a exibir na Rede Mundial de Computadores - Internet,no seguinte endereço: www.portalvr.com/smg/co-municado a comunicação de todos os recursos finan-ceiros recebidos dos órgãos e entidades da administração

federal direta e as autarquias, fundações públicas, empre-sas públicas e sociedades de economia mista federais.

Volta Redonda, 23 de março de 2010.



A Prefeitura Municipal de Volta Redonda, a fim de dar cumpri-mento às determinações contidas na Lei Federal nº 9452/97, fazsaber que recebeu o recurso abaixo discriminado:

1) Através da SMF/DF (dia 30/junho/2011):

REFERÊNCIA CONTA BANCO VALORFUNDEB 51.909-X BRASIL R$ 182.936,49


FERNANDO ANTÔNIO RODRIGUES DE ALMEIDASecretário Municipal de Governo


A Prefeitura Municipal de Volta Redonda, a fim de dar cumpri-mento às determinações contidas na Lei Federal nº 9452/97, fazsaber que recebeu os recursos abaixo discriminados:

1) Através do Fundo Municipal de Saúde:

Mês de junho/2011.

REFERÊNCIA DATA DO BANCO CONTA VALORREPASSE AGÊNCIA CORRENTE

FARMÁCIA POPULAR 29/06/2011 104/0197 624013-7 R$ 10.000,00MAC/ CEO 29/06/2011 104/0197 624011-0 R$ 26.400,00VIG./PROM. SAÚDE 30/06/2011 104/0197 624012-9 R$ 42.827,60MAMOGRAFIA 30/06/2011 104/0197 624011-0 R$ 49.680,00NEFROLOGIA 30/06/2011 104/0197 624011-0 R$ 269.785,04TRANSPLANTE ÓRGÃO 30/06/2011 104/0197 624011-0 R$ 29.376,00

TOTAL R$ 428.068,64





1) Através da SMF/DF (dias 05 e 06/julho/2011):

REFERÊNCIA CONTA BANCO VALORFUNDEB 51.909-x BRASIL R$ 860.518,09Prog. Nac. Alimentação Escolar 59.072-x BRASIL R$ 376.122,22

TOTAL R$ 1.236.640,31



COMUNICADO 108/11

O Município de Volta Redonda, em cumprimento ao dispostona Lei Federal nº 8.666, de 21 de junho de 1993, comunica quedispensou os procedimentos licitatórios abaixo discriminados:

- Processo Administrativo nº 7613/2011 - em favor daempresa RINALDI PRODUÇÕES, PROMOÇÕES & PUBLICIDA-DE LTDA, com base no art. 25, inciso III, da Lei Federal nº 8.666/93.

- Processo Administrativo nº 7612/2011 - em favor daempresa J M GUERRA PRODUÇÕES E EVENTOS ME, com baseno art. 25, inciso III, da Lei Federal nº 8.666/93.





1) Através do Fundo Municipal de Saúde:Mês de julho/2011.

REFERÊNCIA DATA DO BANCO CONTA VALORREPASSE AGÊNCIA CORRENTE

MAC 04/07/2011 104/0197 624011-0 R$ 2.944,147,62MAC 04/07/2011 104/0197 624011-0 R$ 183,33VIG. EM SAÚDE 04/07/2011 104/0197 624012-9 R$ 31.629,76VIG. EM SAÚDE 04/07/2011 104/0197 624012-9 R$ 31.629,76VIG. EM SAÚDE 04/07/2011 104/0197 624012-9 R$ 15.449,20VIG. EM SAÚDE 04/07/2011 104/0197 624012-9 R$ 15.449,20FARMACIA BÁSICA 06/07/2011 104/0197 624008-0 R$ 111.096,28VIG. EM SAÚDE 05/07/2011 104/0197 624012-9 R$ 2.413,34VIG. EM SAÚDE 05/07/2011 104/0197 624012-9 R$ 2.413,34

TOTAL R$ 3.154.411,83



COMUNICADO 111/11

O Município de Volta Redonda, em cumprimento ao dispostona Lei Federal nº 8.666, de 21 de junho de 1993, comunica quedispensou o procedimento licitatório abaixo discriminado:

- Processo Administrativo nº 11.624/09 - em favor doCENTRO DE EQUOTERAPIA MASECALI LTDA, com base no art.24, inciso IV, da Lei acima mencionada.



COMUNICADO 112/11


- Processo Administrativo nº 5.407/11 - em favor doSindicato das Empresas de Transporte de Passageirosde Barra Mansa e Volta Redonda, com base no Artigo 25,inciso I, da Lei acima mencionada.





1) Através do Fundo Municipal de Saúde:

Mês de julho/2011.REFERÊNCIA DATA DO BANCO CONTA VALOR

REPASSE AGÊNCIA CORRENTEPAB. FIXO 07/07/2011 104/0197 624009-9 R$ 392.104,50FAEC AIH CIRURGIAOROFACIAL 07/07/2011 104/0197 624011-0 R$ 365,30FAEC AIHTRANSPLANTE 07/07/2011 104/0197 624011-0 R$ 60.079,68FAEC AIH TRATAMENTOODONTOLÓGICO 07/07/2011 104/0197 624011-0 R$ 3.327,02

TOTAL R$ 455.876,50




A Prefeitura Municipal de Volta Redonda, a fim de dar cumpri-mento às determinações contidas na Lei Federal nº 9452/97, fazsaber que recebeu o recurso abaixo discriminado:

1) Através da SMF/DF (dia 12/julho/2011):

REFERÊNCIA CONTA BANCO VALORFUNDEB 51.909-x BRASIL R$ 1.352.061,60



COMUNICADO 115/11


- Processo Administrativo nº 7933/2011 - em favor daempresa J M GUERRA PRODUÇÕES E EVENTOS ME, com baseno art. 25, inciso III, da Lei Federal nº 8.666/93.


FFERNANDO ANTONIO RODRIGUES DE ALMEIDASecretário Municipal de Governo


EDITAL DE NOTIFICAÇÃO Nº 012/2011 VISA

O Coordenador de Vigilância Sanitária municipal, no uso desuas atribuições, e conforme determina o Artigo 34 Item II da LeiMunicipal 3704 de 18/12/2001, faz saber que, por infração alegislação em vigor o responsável pelo lote vago conforme des-crito abaixo foi autuado por manter o imóvel de sua responsabi-lidade sujo:Autuado: BENEDITO LEONARDO BARBOSACPF: 048.042.017-34Endereço: Av. Europa, 463 - Ponte Alta – Volta Redonda – RJCEP: 27.267-110Auto de Infração: Série B nº 3020 de 14 de JUNHO de 2011.Imóvel sito à : Av. Europa, 463 – Lote 27 – Quadra M - Ponte Alta– Volta Redonda – RJInscrição Municipal: 2.2720.027.0006

Fica ciente o responsável pelo imóvel, que o mesmo foi au-tuado por infirngência ao Artigo 145 da Lei Municipal 1415 de 01/02/1977, aos Artigos 27, e Item II, Alínea a, Inciso II do Artigo 35da Lei Municipal 3704 de 18/12/2001, Artigo 3° da Lei Municipal4429 de 13/06/2008, combinado com o Artigo 1º do Decreto nº9164 de 17/07/2002.

O prazo para apresentar defesa na Junta de Recursos Fis-cais ou pagar o auto de multa com abatimento de 50% do valorda multa é de 30 (trinta) dias, a contar da data da ciência doautuado.

Volta Redonda, 14 de JUNHO de 2011.

DR. ALOISIO DE SOUZA SABENÇAMatricula: 162949

Fiscal de inspeção SanitáriaChefe da Seção de Fiscalização Sanitária

ENGº AGRº LUIZ CARLOS RODRIGUESCOORDENADOR DA VIGILÂNCIA SANITÁRIA

SMS/PMVR


O Coordenador de Vigilância Sanitária municipal, no usode suas atribuições, e conforme determina o Artigo 34 Item II daLei Municipal 3704 de 18/12/2001, faz saber que, por infração alegislação em vigor o responsável pelo lote vago conforme des-crito abaixo foi autuado por manter o imóvel de sua responsabi-lidade sujo:Autuado: MARI PEPA VICENTE PEROTACPF: 435.382.157-15Endereço: AV. PAULO DE FRONTIN, 133 ATERRADO – VoltaRedonda – RJCEP: 27.275-120Auto de Infração: Série B nº 2886 de 28 de JUNHO de 2011.Imóvel sito à : Rua CINCINATO BRAGA, LOTE 4 QUADRA J –Volta Redonda – RJInscrição Municipal: 1.1310.139.0007

Fica ciente o responsável pelo imóvel, que o mesmo foi au-tuado por infirngência ao Artigo 145 da Lei Municipal 1415 de 01/02/1977, aos Artigos 27, e Item II, Alínea a, Inciso II do Artigo 35da Lei Municipal 3704 de 18/12/2001, Artigo 3° da Lei Municipal4429 de 13/06/2008, combinado com o Artigo 1º do Decreto nº9164 de 17/07/2002.

O prazo para apresentar defesa na Junta de Recursos Fiscais oupagar o auto de multa com abatimento de 50% do valor da multa é de 30(trinta) dias, a contar da data da ciência do autuado.





SMS/PMVR

EDITAL DE NOTIFICAÇÃO

O MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA/RJ, através da COMIS-SÃO PERMANENTE DE LICITAÇÃO do FUNDO MUNICIPAL DESAÚDE/SMS/PMVR, situada na Rua 566, n° 31 – Bairro NossaSenhora da Graças/VR/RJ., (Tel/Fax (24) 3347.2546 ou3347.4581), NOTIFICA aos interessados na licitação na modali-dade de Tomada de Preços nº 019/2011/CPL/FMS/SMS/PMVR,cujo objeto configura aquisição instrumental odontológico, asseguintes desclassificações: BRAGA E NETO COMÉRCIO EREPRESENTAÇÕES LTDA, itens 04, 05, 06, 07, 08, 11, 12, 23,24, 25, 26, 41, 42, 43, 44, 45, 76, 77 e 118; MERRIAM FARMACOM. DE PROD. FARMACÊUTICOS LTDA, itens 03, 04, 05, 06,07, 08, 09, 10, 11, 12, 17, 21, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 41, 42, 43, 44,45, 46, 56, 57, 58, 76, 77, 83, 84 e 118; RIO MEIER COMÉRCIODE MATERIAIS ODONTO-HOSPITALARES LTDA, itens 23, 24,25, 26, 27, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 56, 57, 58, 83 e 84; DENTALMED SUL ARTIGOS ODONTOLÓGICOS LTDA, itens 23, 24, 25,26, 27, 28, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 76, 77, 83 e 84; DENTALEXODONTO CIRÚRGICA LTDA – ME, itens 56, 83 e 84, pelo nãoatendimento às especificações exigidas no Anexo Único do edital.

As desclassificações encontram-se amparo legal no subi-tem 14.2 da Tomada de Preços ora mencionado, e no inciso I doartigo 48 da Lei nº 8.666/93.

Volta Redonda, 11 de julho de 2011.COMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÃO

SMS/PMVR

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 055/2011/FMS/SMS/PMVR

TERMO ADITIVO

PARTES: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA/RJ, através do FUNDOMUNICIPAL DE SAÚDE/SMS/PMVR, e a empresa IMPERMEA-BILIZAÇÃO E TINTAS SUL FLUMINENSE LTDA.OBJETO: Prorrogação do prazo de execução da obra, relativo aobra de reforma e ampliação da UBS da Família, localizada naRua Lambari, nº 215 – bairro Santa Rita do Zarur, de acordo como contrato nº 090/2010/FMS/SMS/PMVR, firmado em 13/08/2010.PRAZO DE VIGÊNCIA: 45(quarenta e cinco) dias corridos.DATA DA ASSINATURA: 08 de junho de 2011.PROCESSO ADMINISTRATIVO: nº 1028/2010/FMS/SMS/PMVR.

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 059/2011/FMS/SMS/PMVR

CONTRATO DE FORNECIMENTO

PARTES: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA/RJ, através do FUNDOMUNICIPAL DE SAÚDE/SMS/PMVR, e a empresa UNIVERSALACM DIAGN´SOTICA COMÉRCIO E REPRESENTAÇÕES LTDA.OBJETO: Fornecimento de reagentes para a realização de exa-mes de laboratório bacteriologia, com cessão gratuita de 01 (um)equipamento para identificação de bactérias e antibiograma parao Laboratório Central da SMS/PMVR.PRAZO DE VIGÊNCIA: 12 (doze) meses.VALOR TOTAL: R$ 296.000,00 (duzentos e noventa e seis milreais).DATA DA ASSINATURA: 20 de junho de 2011.DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.50.10.302.0227.2.016.3.3.9.0.30.06.20 (NE nº 51186-1, de 31/05/2011).PROCESSO ADMINISTRATIVO: nº 0353/2011/FMS/SMS/PMVR.

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONVÊNIO Nº 003/2011/FMS/SMS/PMVRCONVÊNIO DE COOPERAÇÃO TÉCNICA

PARTES: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA/RJ, através do FUNDOMUNICIPAL DE SAÚDE/SMS/PMVR, e a BEMFAM – BEM-ES-

TAR FAMILIAR NO BRASIL.OBJETO: Desenvolvimento de atividades de planejamento fami-liar, em consonância com a CF vigente – que garante o planeja-mento familiar como livre decisão do casal e a implementação doPrograma de Assistência Integral à Saúde da Mulher.PRAZO DE VIGÊNCIA: 12 (doze) meses.VALOR TOTAL: R$ 318.672,00 (trezentos e dezoito mil e seis-centos e setenta e seis reais).DATA DA ASSINATURA: 01 de junho de 2011.DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.50.10.302.0227.2.016.3.3.9.0.39.00.99 (NE nº 51096-1, de 24/05/2011), o valor de R$ 159.336,00(cento e cinqüenta e nove mil e trezentos e trinta e seis reais)referente ao exercício atual, sendo que nos exercícios financei-ros futuros, as despesas correrão à conta das dotações própri-as que forem aprovadas para os mesmos.PROCESSO ADMINISTRATIVO: nº 0068/2011/FMS/SMS/PMVR.

EDITAL DE NOTIFICAÇÃO Nº 006.A/2011 VISA

O Coordenador de Vigilância Sanitária municipal, no usode suas atribuições, e conforme determina o Artigo 34 Item II daLei Municipal 3704 de 18/12/2001, faz saber que, por infração alegislação em vigor o responsável pelo lote vago conforme des-crito abaixo foi autuado por manter o imóvel sujo:Autuado: JOSE CLAUDIO DO NASCIMENTO DIASCPF: 415.195.587-91Endereço: RUA 228, 61 – CONFORTO – VOLTA REDONDA – RJ CEP: 27.251-970Auto de Infração: Série B nº 3010 de 03 de JUNHO de 2011.Imóvel sito à Rua São João Batista de Assis, 244 Lote 132 QuadraO – Jardim Cidade do Aço – Retiro - VOLTA REDONDA – RJInscrição Municipal: 4.1020.132.0005

Fica ciente o responsável pelo imóvel, que o mesmo foi autu-ado por infirngência ao Artigo 145 da Lei Municipal 1415 de 01/02/1977, aos Artigos 27, e Item II, Alínea a, Inciso II do Artigo 35 daLei Municipal 3704 de 18/12/2001, Artigo 3° da Lei Municipal 4429de 13/06/2008, combinado com o Artigo 1º do Decreto nº 9164de 17/07/2002.






SMS/PMVR


O Coordenador de Vigilância Sanitária municipal, no usode suas atribuições, e conforme determina o Artigo 34 Item II daLei Municipal 3704 de 18/12/2001, faz saber que, por infração alegislação em vigor o responsável pelo lote vago conforme des-crito abaixo foi autuado por manter o imóvel de sua responsabi-lidade sujo:

Autuado: JORGE GOMES DO NASCIMENTOCPF: 107.276.637-04Endereço: RUA 1041 A, 124 – VOLTA GRANDE – Volta Re-

donda – RJ CEP: 27.180-000Auto de Infração: Série B nº 2888 de 28 de JUNHO de 2011.Imóvel sito à : Rua L, LOTE 8 - QUADRA 18 – MORADA DA

COLINA - Volta Redonda – RJInscrição Municipal: 3.297.0008.0004

Fica ciente o responsável pelo imóvel, que o mesmo foi autu-ado por infirngência ao Artigo 145 da Lei Municipal 1415 de 01/02/1977, aos Artigos 27, e Item II, Alínea a, Inciso II do Artigo 35 daLei Municipal 3704 de 18/12/2001, Artigo 3° da Lei Municipal 4429


de 13/06/2008, combinado com o Artigo 1º do Decreto nº 9164de 17/07/2002.






SMS/PMVR

EXTRATO DE ATAATA DE REGISTRO DE PREÇOS

Nº 011/2011/FMS/SMS/PMVR

PARTES: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA/RJ, através do FUNDOMUNICIPAL DE SAÚDE/SMS, e a empresa SULLAB COMÉR-CIO DE PRODUTOS HOSPITALARES LTDA.OBJETO: Registro de Preços para aquisição de materiais paralaboratório (agulhas para coleta múltipla e tubos a vá-cuo), para atender o Laboratório Municipal e Laboratório doHMR – Hospital Municipal do Retiro da Secretaria Municipal deSaúde/PMVR, decorrente do procedimento licitatório na modali-dade de Pregão Eletrônico nº 018/2011/FMS/PMVR.PRAZO: Doze (12) meses.FUNDAMENTAÇÃO LEGAL: Lei nº 10.520/2002 e Lei nº 8.666/93.VALOR: R$ 62.720,00 (Sessenta e dois mil, setecentos e vintereais)DATA DA ASSINATURA: 10 de junho de 2011.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0498/2011/SMS/PMVR

EXTRATO DE ATAATA DE REGISTRO DE PREÇOS

Nº 012/2011/FMS/SMS/PMVR

PARTES: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA/RJ, através do FUNDOMUNICIPAL DE SAÚDE/SMS, e a empresa BIO SERUM DISTRI-BUIÇÃO DE PRODUTOS LABORATORIAIS LTDA.OBJETO: Registro de Preços para aquisição de materiais paralaboratório (agulhas para coleta múltipla e tubos a vá-cuo), para atender o Laboratório Municipal e Laboratório doHMR – Hospital Municipal do Retiro da Secretaria Municipal deSaúde/PMVR, decorrente do procedimento licitatório na modali-dade de Pregão Eletrônico nº 018/2011/FMS/PMVR.PRAZO: Doze (12) meses.FUNDAMENTAÇÃO LEGAL: Lei nº 10.520/2002 e Lei nº 8.666/93.VALOR: R$ 192.870,00 (Cento e noventa e dois mil, oitocentos esetenta reais)DATA DA ASSINATURA: 10 de junho de 2011.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0498/2011/SMS/PMVR

RETIFICAÇÃO

O MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA/RJ, através do FUNDOMUNICIPAL DE SAÚDE/SMS/PMVR, comunica a retificaçãonos Extratos das Atas de Registro de Preços nºs. 007, 008, 009e 010/2011, onde se lê: data da assinatura: 04 de julho de2011, leia-se: 01 de junho de 2011.

COORDENADORIA DE VIGILÂNCIA SANITARIAEDITAL N.º 001/2011 - COORDENADORIA DE

VIGILÂNCIA SANITÁRIA

O Coordenador de Vigilância Sanitária da Secretaria

Municipal de Saúde da PMVR, no uso de suas atribuições legais,faz saber ao contribuinte abaixo relacionado conforme Decisãode 2ª Instância Administrativa, têm o prazo de 30 dias para efe-tuar o pagamento do débito referente ao Processo Adminis-trativo Fiscal n.º 0388/2011.

OBS.:

a) Na de Decisão de 2ª Instância, a Multa terá abatimentode 10% (dez por cento) se paga no prazo de 10 dias da publica-ção do presente Edital, conforme Alínea “c” Parágrafo 1º do Art.8º da LM 1415/76, com redação da LM 3249/95.

Auto de Infração n.º 2987 de 14/03/2011, a firma supraidentificada foi autuada na presente data, tendo em vista ter sidoverificado no ato da inspeção sanitária, em atendimento a recla-mação apresentada sob protocolo Visa nº 042/11, falta de as-seio nas instalações, nos equipamentos, na manipulação e noacondicionamento de alimento, caracterizada pela presença debaratas vivas e mortas nas superfícies das instalações e equi-pamentos e ainda, sobre pães doces expostos a comercializa-ção, acumulo de sujidades nos equipamentos, prateleiras e uten-sílios da sala de produção de pães, quantidade excessiva deobjetos inservíveis, manipuladores de alimento exercendo suasatividades não fazendo uso de uniformes completos, alimentosdesprotegidos, utilização de objetos inadequados para cortesnas massas (hastes de madeira com laminas de barbear, con-trariando a legislação em vigor).

Autuado: W & S 2010 PADARIA LTDA.CNPJ: 12.324.488/0001-91.END.: AVENIDA OSCAR DE ALMEIDA GAMA,n.º 312 - ATERRADO.

Volta Redonda, 12 de Julho de 2011.

ENG. AGR. LUIZ CARLOS RODRIGUESDiretor de Departamento de

Informações de Programas e Avaliações

COORDENADORIA DE VIGILÂNCIA SANITARIAEDITAL N.º 001/2011 - COORDENADORIA DE

VIGILÂNCIA SANITÁRIA

O Coordenador de Vigilância Sanitária da SecretariaMunicipal de Saúde da PMVR, no uso de suas atribuições legais,faz saber ao contribuinte abaixo relacionado conforme Decisãode 2ª Instância Administrativa, têm o prazo de 30 dias para efe-tuar o pagamento do débito referente ao Processo Adminis-trativo Fiscal n.º 0388/2011.

OBS.:

a) Na de Decisão de 2ª Instância, a Multa terá abatimentode 10% (dez por cento) se paga no prazo de 10 dias da publica-ção do presente Edital, conforme Alínea “c” Parágrafo 1º do Art.8º da LM 1415/76, com redação da LM 3249/95.

Auto de Infração n.º 2987 de 14/03/2011, a firma supraidentificada foi autuada na presente data, tendo em vista tersido verificado no ato da inspeção sanitária, em atendimento areclamação apresentada sob protocolo Visa nº 042/11, faltade asseio nas instalações, nos equipamentos, na manipulaçãoe no acondicionamento de alimento, caracterizada pela pre-sença de baratas vivas e mortas nas superfícies das instala-ções e equipamentos e ainda, sobre pães doces expostos acomercialização, acumulo de sujidades nos equipamentos,prateleiras e utensílios da sala de produção de pães, quanti-dade excessiva de objetos inservíveis, manipuladores de ali-mento exercendo suas atividades não fazendo uso de unifor-mes completos, alimentos desprotegidos, utilização de objetosinadequados para cortes nas massas (hastes de madeira comlaminas de barbear, contrariando a legislação em vigor).

Autuado: W & S 2010 PADARIA LTDA. CNPJ: 12.324.488/0001-91.END.: AVENIDA OSCAR DE ALMEIDA GAMA,n.º 312 - ATERRADO.

Volta Redonda, 12 de Julho de 2011.

ENG. AGR. LUIZ CARLOS RODRIGUESDiretor de Departamento de

Informações de Programas e Avaliações


SECRETARIA MUNICIPAL DE FAZENDA



EDITAL Nº 023/2011 - DS/SMF

O Diretor do Departamento de Atividades Econômicas e So-ciais da Secretaria Municipal de Fazenda do Município de VoltaRedonda, no uso de suas atribuições e considerando o dispostono artigo 39 da Lei Municipal nº 1415/76, faz saber a V R SOLDISTRIBUIDORA E COMÉRCIO LTDA ME, que foi lavrado o Auto deInfração nº 28438, em 11 de maio de 2011, por infração ao artigo84 da Lei Municipal n.1896/84.

O autuado poderá apresentar defesa ou efetuar o paga-mento com abatimento de 50% (cinquenta ) por cento do valor damulta no prazo de 30 (trinta) dias a contar da data da publicaçãodo presente edital, conforme alínea “a” do § 1º do artigo 8º da LeiMunicipal nº 1415/76.


ELISÂNGELA RANGEL N. DE ALMEIDADiretora do DS/SMF


A Diretora do Departamento de Atividades Econômicas eSociais da Secretaria Municipal de Fazenda do Município de Vol-ta Redonda, no uso de suas atribuições e considerando o dis-posto no artigo 39 da Lei Municipal nº 1415/76, faz saber aAUTO ELÉTRICA DEZESSETE DE JULHO VR LTDA, que foi

lavrado o auto de infração nº 28419 , em 01 de junho de 2011,por infração ao artigo 84 da Lei Municipal n.1896/84.

O autuado poderá apresentar defesa ou efetuar o paga-mento com abatimento de 60% ( sessenta ) por cento do valorda multa no prazo de 30 (trinta) dias a contar da data da publica-ção do presente edital, conforme artigos 201 e 72, § 6º, alínea“a”, ambos da Lei Municipal nº 1896/84.

Volta Redonda, 08 de junho de 2011.

ELISÂNGELA RANGEL N. DE ALMEIDADiretorado DS/SMF


A Diretora do Departamento de Atividades Econômicas eSociais da Secretaria Municipal de Fazenda do Município de Vol-ta Redonda, no uso de suas atribuições e considerando o dis-posto no artigo 39 da Lei Municipal nº 1415/76, faz saber aMARCOS ANDRÉ SALUME AMARAL, que foi lavrado o auto deinfração nº 28469 , em 24 de maio de 2011, por infração aoartigo 84 da Lei Municipal n.1896/84.

O autuado poderá apresentar defesa ou efetuar o paga-mento com abatimento de 60% ( sessenta ) por cento do valorda multa no prazo de 30 (trinta) dias a contar da data da publica-ção do presente edital, conforme artigos 201 e 72, § 6º, alínea

“a”, ambos da Lei Municipal nº 1896/84.




A Diretora do Departamento de Atividades Econômicas eSociais da Secretaria Municipal de Fazenda do Município de Vol-ta Redonda, no uso de suas atribuições e considerando o dis-posto no artigo 39 da Lei Municipal nº 1415/76, faz saber aFLÁVIO CANTIERO HORA JARDIM, que foi lavrado o auto deinfração nº 28485 , em 18 de maio de 2011, por infração aoartigo 84 da Lei Municipal n.1896/84.

O autuado poderá apresentar defesa ou efetuar o paga-mento com abatimento de 60% ( sessenta ) por cento do valorda multa no prazo de 30 (trinta) dias a contar da data da publica-ção do presente edital, conforme artigos 201 e 72, § 6º, alínea“a”, ambos da Lei Municipal nº 1896/84.




Nível GMA-11 - 16ª referência, de conformidade com o Artigo6º, incisos I, II, III e IV da Emenda Constitucional nº 41 de 31de dezembro de 2003 e Artigo 187, letra a, com as alteraçõesefetuadas pela Lei Municipal nº 2387, de 26 de dezembro de1988 e Lei Municipal nº 3213, de 11 de outubro de 1995, confor-me Processo Administrativo nº 4259/2011. Fixando o valor dobenefício, em parcelas distintas, no valor total de R$ 1.490,69.Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação, revo-gadas as disposições em contrário, retroagindo seus efeitos acontar de 07 de maio de 2011.

Volta Redonda, 31 de maio de 2011

ANTONIO FRANCISCO NETOPrefeito

CARLOS MACEDO DA COSTASecretário Municipal de Administração

PORTARIA-P-Nº 00443/2011

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suasatribuições legais.

R E S O L V E:

APOSENTAR, por idade, o(a) servidor(a) LUIZ CARLOSPUELLO, matrícula 039357, no cargo de DESENHISTA PRO-JETISTA - Nível GT-12 - 17ª referência, de conformidadecom o Artigo 40, § 1º, inciso III letra b e § 3º da ConstituiçãoFederal, de 05 de outubro de 1988, combinado com os artigos:Artigo 61, Inciso III e 187, inciso III, letra d e 193, inciso I e II, daLei Municipal nº 1931, de 26 de outubro de 1984, com asalterações efetuadas pela Lei Municipal nº 2387, de 26 de de-zembro de 1988 e Lei Municipal nº 3213, de 11 de outubro de1995, conforme Processo Administrativo nº 2598/2011. Fixan-do o valor do benefício, em parcelas distintas, no valor totalde R$ 1.381,82. Esta Portaria entrará em vigor na data desua publicação, revogadas as disposições em contrário, retro-agindo seus efeitos a contar de 27 de abril de 2011.






R E S O L V E:

APOSENTAR, o(a) servidor(a) JOAO BATISTA RAMOS,matrícula 063444, no cargo de GARI - Nível GA-22 - 15ª refe-rência, de conformidade com o Artigo 40, § 1º, inciso I e §3º da Constituição Federal de 1988, combinando com os Arti-gos: Artigo 61, Inciso III e 187, inciso I, 193, incisos I e II, da LeiMunicipal nº 1931, de 26 de outubro de 1984, com asalterações efetuadas pela Lei Municipal nº 2387, de 26 de de-zembro de 1988 e Lei Municipal nº 3213, de 11 de outubro de1995, ficando fixados os proventos, conforme Processo Admi-nistrativo nº 9529/2010. Fixando o valor do benefício, emparcelas distintas, no valor total de R$ 944,12. Esta Portariaentrará em vigor na data de sua publicação, revogadas asdisposições em contrário, retroagindo seus efeitos a contarde 13 de abril de 2011.





O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atri-buições legais.

R E S O L V E:

APOSENTAR, o(a) servidor(a) JOAO BATISTA RAMOS,matrícula 063444, no cargo de GARI - Nível GA-22 - 15ª referên-cia, de conformidade com o Artigo 40, § 1º, inciso I e § 3ºda Constituição Federal de 1988, combinando com os Artigos:Artigo 61, Inciso III e 187, inciso I, 193, incisos I e II, da LeiMunicipal nº 1931, de 26 de outubro de 1984, com asalterações efetuadas pela Lei Municipal nº 2387, de 26 de de-zembro de 1988 e Lei Municipal nº 3213, de 11 de outubro de1995, ficando fixados os proventos, conforme Processo Admi-nistrativo nº 529/2010. Fixando o valor do benefício, emparcelas distintas, no valor total de R$ 944,12. Esta Portariaentrará em vigor na data de sua publicação, revogadas asdisposições em contrário, retroagindo seus efeitos a contarde 13 de abril de 2011.






R E S O L V E:

APOSENTAR, por tempo de serviço especial para Pro-fessor, o(a) servidor(a) SUELI GOMES MEDICI, matrícula053279, no cargo de DOCENTE II - Nível GMC-21 - 16ª referência,de conformidade com o § 5º, do Artigo 40 da ConstituiçãoFederal de 05 de outubro de 1988, combinado com o Artigo 6ºda Emenda Constitucional nº 41 de 31 de dezembro de 2003,combinado com o Artigo 187, inciso III, letra b, com as altera-ções efetuadas pela Lei Municipal nº 2387, de 26 de dezembrode 1988 e Lei Municipal nº 3213, de 11 de outubro de 1995,conforme Processo Administrativo nº 15142/2010. Fixando ovalor do benefício, em parcelas distintas, no valor total de R$1.992,22. Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publica-ção, revogadas as disposições em contrário, retroagindo seusefeitos a contar de 07 de maio de 2011.

Volta Redonda, 07 de junho de 2011





R E S O L V E:

REFORMULAR, por tempo de serviço, o(a) servidor(a) EULERLEAL, matrícula 093009, no cargo de MOTORISTA - Nível GO-52 - 13ªreferência, de conformidade com o Artigo 6º, incisos I, II, III e IV daEmenda Constitucional nº 41 de 31 de dezembro de 2003, combinadocom os artigos: Artigo 61, Incisos I,II,III e 187, letra a, com as alterações

PORTARIA N.º 504/2011SMA

Concede pensão mensal.

O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas atri-buições legais,

R E S O L V E :

CONCEDER a contar de 25 de maio de 2011, pensão mensalem favor de JOSE OTAVIO GOMES DE OLIVEIRA cônjuge daex-servidora MARISA GUIMARAES DE OLIVEIRA, matrícula235.822 ocupante do cargo de Auxiliar de Educação Infantil nívelGA-4-1 – 01, referencia, falecida em 29 de dezembro de1999 ,de conformidade com o artigo 40, § 7º, inciso I, da ConstituiçãoFederal, com a redação dada pela Emenda Constitucional n° 41,de 31 de dezembro de 2003, combinado com os artigos 218, 219e 220, letras “a” e “b”, da Lei Municipal n.º 1931, de 26 de outu-bro de 1984, com as alterações efetuadas pelas Leis Municipaisnºs 3.230, de 20 de novembro de 1995 e 3.267, de 24 de abril de1996, consoante ainda com o apurado no Processo Administra-tivo n.º 6180/2011, e Processo n° 2009.066.019739-6 e memo-rando da PGM nº 159/2011.






R E S O L V E:

REFORMULAR, por tempo de serviço, o(a) servidor(a)ELIANE FARIA DE PERCIA NAME, matrícula 049301, no cargode ASSISTENTE SOCIAL - Nível GUS-12 - 16ª referência, deconformidade com o Artigo 6º, incisos I, II, III e IV da EmendaConstitucional nº 41 de 31 de dezembro de 2003 e Artigo 187,letra a, com as alterações efetuadas pela Lei Municipal nº2387, de 26 de dezembro de 1988 e Lei Municipal nº 3213, de11 de outubro de 1995, conforme Processo Administrativo nº3027/2009. Fixando o valor do benefício, em parcelas distin-tas, no valor total de R$ 2.319,22. Esta Portaria entrará emvigor na data de sua publicação, revogadas as disposiçõesem contrário, retroagindo seus efeitos a contar de 31 demarço de 2009.






R E S O L V E:

APOSENTAR, por tempo de serviço, o(a) servidor(a) MARLIALMEIDA DE AVILA, matrícula 062413, no cargo de DOCENTE I -


efetuadas pela Lei Municipal nº 2387, de 26 de dezembro de 1988e Lei Municipal nº 3213, de 11 de outubro de 1995, conforme ProcessoAdministrativo nº 15249/2009. Fixando o valor do benefício, emparcelas distintas, no valor total de R$ 842,38. Esta Portaria entraráem vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições emcontrário, retroagindo seus efeitos a contar de 27 de janeiro de 2010.

Volta Redonda, 04 de julho de 2011





R E S O L V E:

REFORMULAR, por tempo de serviço, o(a) servidor(a)MARLI ROCHA DE ARAUJO, matrícula 059790, no cargo deDOCENTE II - Nível GM-12 - 15ª referência, de conformidadecom o Artigo 6º, incisos I, II, III e IV da Emenda Constitucional nº41 de 31 de dezembro de 2003, combinado com os artigos:Artigo 61, Incisos IV,V e 187, letra a, com as alterações efetu-adas pela Lei Municipal nº 2387, de 26 de dezembro de 1988e Lei Municipal nº 3213, de 11 de outubro de 1995, conformeProcesso Administrativo nº 7861/2010. Fixando o valor do be-nefício, em parcelas distintas, no valor total de R$ 1.301,92.Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação, revo-gadas as disposições em contrário, retroagindo seus efeitos acontar de 19 de julho de 2010.






R E S O L V E:REFORMULAR, por tempo de serviço, o(a) servidor(a)

WALDIR ELIAS DA SILVA, matrícula 024554, no cargo deAUXILIAR ADMINISTRATIVO - Nível GAD-52 - 17ª referência,de conformidade com o Artigo 6º, incisos I, II, III e IV da EmendaConstitucional nº 41 de 31 de dezembro de 2003, combinadocom os artigos: Artigo 61, Inciso III e 187, letra a, com as altera-ções efetuadas pela Lei Municipal nº 2387, de 26 de dezembrode 1988 e Lei Municipal nº 3213, de 11 de outubro de 1995,conforme Processo Administrativo nº 2081/2010. Fixando o valordo benefício, em parcelas distintas, no valor total de R$ 1.394,83.Esta Portaria entrará em vigor na data de sua publicação, revo-gadas as disposições em contrário, retroagindo seus efeitos acontar de 02 de março de 2010.





O Prefeito Municipal de Volta Redonda, no uso de suas

atribuições legais.

R E S O L V E:

REFORMULAR, por tempo de serviço, o(a) servidor(a)CARMINDA CARLINDA DE A C ALMEIDA, matrícula 192821, nocargo de DOCENTE I - Nível GM-21 - 17ª referência, de

conformidade com o Artigo 6º, incisos I, II, III e IV da EmendaConstitucional nº 41 de 31 de dezembro de 2003, combinadocom os artigos: Artigo 61, Inciso I e 187, letra a, com asalterações efetuadas pela Lei Municipal nº 2387, de 26 dedezembro de 1988 e Lei Municipal nº 3213, de 11 de outubro de1995, conforme Processo Administrativo nº 5833/2009. Fixan-do o valor do benefício, em parcelas distintas, no valor total deR$ 2.061,27. Esta Portaria entrará em vigor na data de suapublicação, revogadas as disposições em contrário, retroagin-do seus efeitos a contar de 24 de junho de 2009.






R E S O L V E:

REFORMULAR, por tempo de serviço, o(a) servidor(a)DEVANIL DOS SANTOS FERREIRA, matrícula 007919, no cargode ENCARREGADO - Nível GO-52 - 17ª referência, de

conformidade com o Artigo 6º, incisos I, II, III e IV da EmendaConstitucional nº 41 de 31 de dezembro de 2003 e Artigo 187,letra a, com as alterações efetuadas pela Lei Municipal nº 2387,de 26 de dezembro de 1988 e Lei Municipal nº 3213, de 11 deoutubro de 1995, conforme Processo Administrativo nº 5108/2010. Fixando o valor do benefício, em parcelas distintas, novalor total de R$ 1.372,56. Esta Portaria entrará em vigor nadata de sua publicação, revogadas as disposições em contrá-rio, retroagindo seus efeitos a contar de 22 de junho de 2010.




ATOS DA SECRETARIAMUNICIPAL DE ADMINISTRAÇÃO

Portaria N°: 593/2009 – NOMEAR, a contar de 13/10/2009,JOSÉ RAMOS SACRAMENTO JUNIOR, para exercer o Car-go em Comissão de Assessor, do Departamento de Fi-nanças e Controle, Símbolo DAS – 8, Secretaria Municipalde Fazenda.

Portaria Nº: 497/2011 – EXONERAR, a pedido, a contar de02/05/2011, a servidora THAIS CRISTINA DA SILVA FERRER– matrícula: 329357, do cargo de ENFERMEIRA, da Secreta-ria Municipal de Saúde.

Portaria Nº: 498/2011 – EXONERAR, a pedido, a contar de01/05/2011, a servidora LÚCIA IGNÁCIO – matrícula: 221520,do cargo de TÉCNICO DE ENFERMAGEM, da SecretariaMunicipal de Saúde.

Portaria Nº: 500/2011 – DISPENSAR, a contar de 16/06/2011, a servidora SANDRA DE OLIVEIRA MARCO MURTHA –

matrícula: 287571, da função de Diretora do C.MI.E Alkin-dar Cândido da Costa , Símbolo CAI – 8, da SecretariaMunicipal de Educação.

Portaria Nº: 501/2011 – DESIGNAR, a contar de 16/06/2011,a servidora SANDRA PASCHOETO DOS SANTOS GONÇAL-VES – matrícula: 205320, na função de Diretora do C.MI.EAlkindar Cândido da Costa, Símbolo CAI – 8, SecretariaMunicipal de Educação.

Portaria Nº: 502/2011 – DESIGNAR, no período de 23.05.2011a 21.06.2011, a servidora MARIA JOSE DE ASSIS SILVA –matrícula: 190560, na função de Diretora do C.M. MadreTereza de Calcutá, Símbolo CAI – 8, em prorrogação dasubstituição à titular Jany Balbino Sant’ana, que se en-contra de férias, no período supra citado - SecretariaMunicipal de Educação.

Portaria Nº: 505/2011 – DESIGNAR, a contar de 01/06/2011,o servidor CARLOS ANTONIO MOREIRA BARROS – matrí-cula: 031704, para exercer a função de Chefe da Seção deEnergia e Manutenção de Semáforos, Símbolo CAI – 6,Secretaria Municipal de Serviços Públicos.

Portaria N°: 506/2009 – NOMEAR, a contar de 13/06/2011,ELVIRA ROCHA DE SOUZA GONÇALVES, para exercer oCargo em Comissão de Assessor, da Assessoria Técni-ca Consultiva, Símbolo DAS – 8, Secretaria Municipal deServiços Públicos.



ANTONIO FRANCISCO NETTOPrefeito Municipal


Portaria N°: 534/2011 – APLICAR PENA DE REPREENSÃO, nodia 25/06/2011, ao Guarda Municipal LUIZ EDUARDO FERREI-RA SANTOS - Matrícula: 200530, por transgredir os itens27 e 28 do Anexo I, do Decreto Municipal nº 1721/84 (Regu-lamento Disciplinar do DSP/SMA), como agravante o queprevê o artigo 17, Inciso II atenuante no que prevê oartigo 16, inciso I, do mesmo Decreto - Secretaria Muni-cipal de Administração.

Portaria N°: 535/2011 – APLICAR PENA DE REPREENSÃO, nodia 28/06/2011, ao Guarda Municipal OSCAR RODRIGUESMARQUES - Matrícula: 157350, por transgredir os itens 27e 28 do Anexo I, do Decreto Municipal nº 1721/84 (Regula-mento Disciplinar do DSP/SMA), com agravante o que prevêo artigo 17, inciso II e atenuante no que prevê o artigo 16,inciso I, do mesmo Decreto - Secretaria Municipal deAdministração.

Portaria N°: 536/2011 – APLICAR PENA DE REPREENSÃO, nodia 26/06/2011, à Guarda Municipal PRISCILA MONTEIRODA SILVA - Matrícula: 250848, por transgredir os itens 19e 79 do Anexo I, do Decreto Municipal nº 1721/84 (Regula-mento Disciplinar do DSP/SMA), com agravante o que prevêo artigo 17, inciso II e III e atenuante no que prevê o artigo16, inciso I, do mesmo Decreto - Secretaria Municipal deAdministração.

Portaria N°: 537/2011 – APLICAR PENA DE REPREENSÃO, nodia 26/06/2011, ao Guarda Municipal VALMIR DA SILVA OLI-VEIRA - Matrícula: 070874, por transgredir os itens 19 e 79do Anexo I, do Decreto Municipal nº 1721/84 (Regulamen-to Disciplinar do DSP/SMA), com agravante o que prevê oartigo 17, inciso II e III e atenuante no que prevê o artigo16, inciso I, do mesmo Decreto - Secretaria Municipal deAdministração.


Portaria N°: 538/2011 – APLICAR PENA DE REPREENSÃO, nodia 27/06/2011, ao Guarda Municipal JOSE PEDRO GOMES -Matrícula: 055816, por transgredir os itens 21 e 31 doAnexo I, do Decreto Municipal nº 1721/84 (RegulamentoDisciplinar do DSP/SMA), com agravante o que prevê oartigo 17, inciso II e atenuante no que prevê o artigo 16,inciso I, do mesmo Decreto - Secretaria Municipal deAdministração.

Portaria N°: 539/2011 – APLICAR PENA DE REPREENSÃO, nodia 26/06/2011, ao Guarda Municipal LUIZ CARLOS DO AM-PARO - Matrícula: 178225, por transgredir o item 28 doAnexo I, do Decreto Municipal nº 1721/84 (RegulamentoDisciplinar do DSP/SMA), com atenuante o que prevê oartigo 16, inciso I do mesmo Decreto - Secretaria Munici-pal de Administração.

Portaria N°: 540/2011 – APLICAR PENA DE REPREENSÃO, nodia 26/06/2011, ao Guarda Municipal DANIEL LUIZ - Matrícu-la: 200352, por transgredir o item 21 do Anexo I, do De-creto Municipal nº 1721/84 (Regulamento Disciplinar doDSP/SMA), com atenuante no que prevê o artigo 16, inci-so I do mesmo Decreto - Secretaria Municipal de Admi-nistração.

Portaria N°: 541/2011 – APLICAR PENA DE REPREENSÃO, nodia 24/06/2011, ao Vigia Patrimônios ELIAS MONÇÃO GO-MES - Matrícula: 096784, por transgredir os itens 27 e 28do Anexo I, do Decreto Municipal nº 1721/84 (Regulamen-to Disciplinar do DSP/SMA), com agravante o que prevê oartigo 17, inciso II e III e atenuante no que prevê o artigo16, inciso I, do mesmo Decreto - Secretaria Municipal deAdministração.

Portaria N°: 542/2011 – APLICAR PENA DE REPREENSÃO, nodia 28/06/2011, ao Guarda Municipal GUTEMBERG ALVESDE OLIVEIRA - Matrícula: 157139, por transgredir os itens06, 21 e 31 do Anexo I, do Decreto Municipal nº 1721/84(Regulamento Disciplinar do DSP/SMA), com agravante oque prevê o artigo 17, inciso II e atenuante no que prevêo artigo 16, inciso I, do mesmo Decreto - Secretaria Mu-nicipal de Administração.

Portaria N°: 543/2011 – APLICAR PENA DE REPREENSÃO, nodia 27/06/2011, à Guarda Municipal JANAÍNA IVONE RAI-MUNDO FARIAS DE ALMEIDA - Matrícula: 250937, por trans-gredir os itens 27 e 28 do Anexo I, do Decreto Municipalnº 1721/84 (Regulamento Disciplinar do DSP/SMA), comagravante o que prevê o artigo 17, inciso II e III e atenuan-te no que prevê o artigo 16, inciso I, do mesmo Decreto- Secretaria Municipal de Administração.

Portaria N°: 544/2011 – APLICAR PENA DE REPREENSÃO, nodia 24/06/2011, ao Guarda Municipal JOSE MILTON REIS -Matrícula: 060011, por transgredir os itens 27 e 28 doAnexo I, do Decreto Municipal nº 1721/84 (RegulamentoDisciplinar do DSP/SMA), com agravante o que prevê oartigo 17, inciso II e atenuante no que prevê o artigo 16,inciso I, do mesmo Decreto - Secretaria Municipal deAdministração.

Portaria N°: 545/2011 – APLICAR PENA DE REPREENSÃO, nodia 05/07/2011, ao Vigia Patrimônios CARLOS ROBERTODOS SANTOS - Matrícula: 157597, por transgredir o item28 do Anexo I, do Decreto Municipal nº 1721/84 (Regula-mento Disciplinar do DSP/SMA), com atenuante no queprevê o artigo 16, inciso I, do mesmo Decreto - Secreta-ria Municipal de Administração.

Portaria N°: 546/2011 – APLICAR PENA DE REPREENSÃO, nodia 25/06/2011, à Guarda Municipal ANA PAULA ALVES DEALMEIDA RAMOS - Matrícula: 250880, por transgredir oitem 28 do Anexo I, do Decreto Municipal nº 1721/84 (Re-gulamento Disciplinar do DSP/SMA), com agravante o queprevê o artigo 17, inciso III e atenuante no que prevê oartigo 16, inciso I, do mesmo Decreto - Secretaria Muni-

cipal de Administração.

Portaria N°: 547/2011 – APLICAR PENA DE REPREENSÃO, nodia 27/06/2011, ao Guarda Municipal ANTONIO CÂNDIDO DELIMA - Matrícula: 168742, por transgredir os itens 19 e 21do Anexo I, do Decreto Municipal nº 1721/84 (Regulamen-to Disciplinar do DSP/SMA), com agravante o que prevê oartigo 17, inciso II e atenuante no que prevê o artigo 16,inciso I, do mesmo Decreto - Secretaria Municipal deAdministração.

Portaria N°: 548/2011 – APLICAR PENA DE REPREENSÃO, nodia 24/06/2011, ao Guarda Municipal CARLOS ALBERTOGONÇALVES JARDIM - Matrícula: 053694, por transgrediro item 09 do Anexo I, do Decreto Municipal nº 1721/84(Regulamento Disciplinar do DSP/SMA), com atenuanteno que prevê o artigo 16, inciso I, do mesmo Decreto -Secretaria Municipal de Administração.

Portaria N°: 549/2011 – APLICAR PENA DE SUSPENSÃO, por03 (três) dias, a contar de 26/06/2011, ao Guarda MunicipalCLEVECÍ ALVES - Matrícula: 200336, por transgredir ositens 21, 31 e 79 do Anexo I, do Decreto Municipal nº 1721/84 (Regulamento Disciplinar do DSP/SMA), tendo comocircunstância agravante o que prevê o artigo 17, inciso IIe atenuante no que prevê o artigo 16, inciso I do mesmoDecreto - Secretaria Municipal de Administração.

Portaria N°: 550/2011 – APLICAR PENA DE SUSPENSÃO, por01 (um) dia, a contar de 26/06/2011, ao Guarda MunicipalSEBASTIÃO AMORIM BRAGA - Matrícula: 158968, por trans-gredir os itens 21, 31 e 79 do Anexo I, do Decreto Munici-pal nº 1721/84 (Regulamento Disciplinar do DSP/SMA), comagravante o que prevê o artigo 17, inciso II e atenuanteno que prevê o artigo 16, inciso I do mesmo Decreto -Secretaria Municipal de Administração.

Portaria N°: 551/2011 – APLICAR PENA DE SUSPENSÃO, por01 (um) dia, a contar de 28/06/2011, ao Guarda MunicipalROQUE DO CARMO SOARES - Matrícula: 060119, por trans-gredir os itens 21 e 31 do Anexo I, do Decreto Municipalnº 1721/84 (Regulamento Disciplinar do DSP/SMA), tendocomo circunstância agravante o que prevê o artigo 17,inciso II e atenuante no que prevê o artigo 16, inciso I domesmo Decreto - Secretaria Municipal de Administra-ção.

Portaria N°: 552/2011 – APLICAR PENA DE SUSPENSÃO, por03 (três) dias, a contar de 26/06/2011, ao Guarda MunicipalRODRIGO GONÇALVES DE OLIVEIRA - Matrícula: 304409, portransgredir os itens 06, 21 e 31 do Anexo I, do DecretoMunicipal nº 1721/84 (Regulamento Disciplinar do DSP/SMA), tendo como circunstância agravante o que prevêo artigo 17, inciso II e atenuante no que prevê o artigo 16,inciso I do mesmo Decreto - Secretaria Municipal deAdministração.

Portaria N°: 553/2011 – APLICAR PENA DE SUSPENSÃO, por03 (três) dias, a contar de 30/06/2011, ao Guarda MunicipalRODRIGO FAGUNDES MULLER - Matrícula: 304522, por trans-gredir os itens 92 e 93 do Anexo I, do Decreto Municipalnº 1721/84 (Regulamento Disciplinar do DSP/SMA), tendocomo circunstância agravante o que prevê o artigo 17,inciso II e atenuante no que prevê o artigo 16, inciso I domesmo Decreto - Secretaria Municipal de Administra-ção.

Portaria N°: 554/2011 – APLICAR PENA DE SUSPENSÃO, por05 (cinco) dias, a contar de 03/07/2011, ao Guarda Munici-pal RODRIGO FAGUNDES MULLER - Matrícula: 304522, portransgredir os itens 92, 93 e 95 do Anexo I, do DecretoMunicipal nº 1721/84 (Regulamento Disciplinar do DSP/SMA), tendo como circunstância agravante o que prevêo artigo 17, inciso II e atenuante no que prevê o artigo 16,inciso I do mesmo Decreto - Secretaria Municipal deAdministração.

Portaria N°: 555/2011 – APLICAR PENA DE SUSPENSÃO, por02 (dois) dias, a contar de 24/06/2011, ao Guarda MunicipalMURILO DE SOUZA DOS SANTOS - Matrícula: 304530, portransgredir os itens 21 e 43 do Anexo I, do Decreto Muni-cipal nº 1721/84 (Regulamento Disciplinar do DSP/SMA),tendo como circunstância agravante o que prevê o arti-go 17, inciso II e atenuante no que prevê o artigo 16,inciso I do mesmo Decreto - Secretaria Municipal deAdministração.

Portaria N°: 556/2011 – APLICAR PENA DE SUSPENSÃO, por01 (um) dia, a contar de 26/06/2011, ao Guarda Municipal -MURILO DE SOUZA DOS SANTOS - Matrícula: 304530, portransgredir os itens 21 e 43 do Anexo I, do Decreto Muni-cipal nº 1721/84 (Regulamento Disciplinar do DSP/SMA),tendo como circunstância agravante o que prevê o arti-go 17, inciso II e III e atenuante no que prevê o artigo 16,inciso I do mesmo Decreto - Secretaria Municipal deAdministração.

Portaria N°: 557/2011 – APLICAR PENA DE SUSPENSÃO, por02 (dois) dias, a contar de 28/06/2011, ao Guarda Municipal– JOSE MILTON REIS - Matrícula: 060011, por transgrediros itens 27 e 28 do Anexo I, do Decreto Municipal nº 1721/84 (Regulamento Disciplinar do DSP/SMA), tendo comocircunstância agravante o que prevê o artigo 17, inciso IIe atenuante no que prevê o artigo 16, inciso I do mesmoDecreto - Secretaria Municipal de Administração.

Portaria N°: 558/2011 – APLICAR PENA DE SUSPENSÃO, por04 (quatro) dias, a contar de 29/06/2011, à Guarda Munici-pal – JANAÍNA IVONE RAIMUNDO FARIAS DE ALMEIDA -Matrícula: 250937, por transgredir os itens 21 e 43 doAnexo I, do Decreto Municipal nº 1721/84 (RegulamentoDisciplinar do DSP/SMA), tendo como circunstância agra-vante o que prevê o artigo 17, inciso II e atenuante noque prevê o artigo 16, inciso I do mesmo Decreto - Se-cretaria Municipal de Administração.

Portaria N°: 559/2011 – APLICAR PENA DE SUSPENSÃO, por05 (cinco) dias, a contar de 01/07/2011, ao Guarda Munici-pal – EDEVALDO LOURENÇO SALAMARGO - Matrícula:200379, por transgredir o item 21 do Anexo I, do DecretoMunicipal nº 1721/84 (Regulamento Disciplinar do DSP/SMA), tendo como circunstância atenuante o que prevêo artigo 16, inciso I do mesmo Decreto - Secretaria Muni-cipal de Administração.

Portaria N°: 560/2011 – APLICAR PENA DE SUSPENSÃO, por01 (um) dia, a contar de 25/06/2011, ao Guarda Municipal –CARLOS ROBERTO DOS SANTOS - Matrícula: 157597, portransgredir o item 28 do Anexo I, do Decreto Municipal nº1721/84 (Regulamento Disciplinar do DSP/SMA), tendocomo circunstância atenuante o que prevê o artigo 16,inciso I do mesmo Decreto - Secretaria Municipal deAdministração.

Portaria N°: 561/2011 – APLICAR PENA DE SUSPENSÃO, por05 (cinco) dias, a contar de 21/06/2011, ao Guarda Munici-pal – CARLOS ANTONIO FERREIRA - Matrícula: 168130, portransgredir o item 21 do Anexo I, do Decreto Municipal nº1721/84 (Regulamento Disciplinar do DSP/SMA), tendocomo circunstância atenuante o que prevê o artigo 16,inciso I do mesmo Decreto - Secretaria Municipal deAdministração.

Portaria N°: 562/2011 – APLICAR PENA DE SUSPENSÃO, por05 (cinco) dias, a contar de 26/06/2011, ao Guarda Munici-pal – CARLOS ANTONIO FERREIRA - Matrícula: 168130, portransgredir os itens 21 e 108 do Anexo I, do DecretoMunicipal nº 1721/84 (Regulamento Disciplinar do DSP/SMA), tendo como circunstância agravante o que prevêo artigo 17, inciso II e III e atenuante no que prevê o artigo16, inciso I do mesmo Decreto - Secretaria Municipal deAdministração.


Portaria N°: 563/2011 – APLICAR PENA DE SUSPENSÃO, por02 (dois) dias, a contar de 26/06/2011, ao Guarda Municipal– CARLOS AUGUSTO SANTANA - Matrícula: 200298, portransgredir o item 97 do Anexo I, do Decreto Municipal nº1721/84 (Regulamento Disciplinar do DSP/SMA), tendocomo circunstância atenuante o que prevê o artigo 16,inciso I do mesmo Decreto - Secretaria Municipal deAdministração.

Portaria N°: 564/2011 – APLICAR PENA DE SUSPENSÃO, por01 (um) dia, a contar de 28/06/2011, ao Guarda Municipal –CARLOS ALBERTO GONÇALVES JARDIM - Matrícula: 053694,por transgredir os itens 21 e 31 do Anexo I, do DecretoMunicipal nº 1721/84 (Regulamento Disciplinar do DSP/SMA), tendo como circunstância agravante o que prevêo artigo 17, inciso II e atenuante o que prevê o artigo 16,inciso I do mesmo Decreto - Secretaria Municipal deAdministração.

Portaria N°: 565/2011 – APLICAR PENA DE SUSPENSÃO, por01 (um) dia, a contar de 24/06/2011, ao Guarda Municipal –AFONSO VERAS BRITO - Matrícula: 152129, por transgre-dir o item 43 e 97 do Anexo I, do Decreto Municipal nº1721/84 (Regulamento Disciplinar do DSP/SMA), tendocomo circunstância agravante o que prevê o artigo 17,inciso II e atenuante no que prevê o artigo 16, inciso I domesmo Decreto - Secretaria Municipal de Administra-ção.




Portaria N°: 447/2011 – NOMEAR, a contar de 23/05/2011,ROSEMARY MARQUES GUIMARÃES, para exercer o Cargoem Comissão de Assistente III, do Departamento deObras, Símbolo DAS – 6 C, Secretaria Municipal de Obras.ATRIBUIR Gratificação prevista no Art. 136 da Lei Municipal:1931/84, no percentual de 30% (trinta por cento). – Gabi-nete do Prefeito.

Portaria N°: 448/2011 – NOMEAR, a contar de 23/05/2011,CLEIDE CRISTINA SILVA FERREIRA, para exercer o Cargoem Comissão de Assistente III, do Departamento Peda-gógico , Símbolo DAS – 6 C, Secretaria Municipal de Edu-cação. ATRIBUIR Gratificação prevista no Art. 136 da LeiMunicipal: 1931/84, no percentual de 30% (trinta por cen-to). – Gabinete do Prefeito.

Portaria N°: 503/2011 – NOMEAR, a contar de 01/06/2011,JULIANA RIBEIRO MACHADO, para exercer o Cargo emComissão de Assistente II, da Assessoria Técnica doPrefeito, Símbolo DAS – 6 B, Gabinete do Prefeito.

Portaria N°: 508/2011 – NOMEAR, a contar de 02/05/2011,JANAINA DA SILVA E SANTOS, para exercer o Cargo emComissão de Gerente da Divisão de Contratados, Sím-bolo DAS – 9, Secretaria Municipal de Saúde.

Portaria N°: 509/2011 – NOMEAR, a contar de 13/06/2011,MAIARA RIBEIRO DE PAULA SILVA, para exercer o Cargoem Comissão de Assistente II, da Assessoria Técnicado Prefeito, Símbolo DAS – 6 B, Gabinete do Prefeito.

Portaria N°: 511/2011 – NOMEAR, a contar de 13/06/2011,CYRELIA RODRIGUES ALVES GONÇALVES, para exercer oCargo em Comissão de Assessor do Gabinete do Se-cretario, Símbolo DAS – 8, Secretaria Municipal de Servi-ços Públicos.

Portaria N°: 513/2011 – ATRIBUIR, a contar de 01/06/2011,

ao servidor JORGE PAULINO – matrícula: 295876, Gratifi-cação prevista no Art. 136 da Lei Municipal: 1931/84, nolimite previsto em seu Parágrafo Único – Gabinete doPrefeito.

Portaria N°: 514/2011 – ATRIBUIR, a contar de 01/06/2011,ao servidor RICARDO JOSE VICENTE SESTO – matrícula:144444, Gratificação prevista no Art. 136 da Lei Munici-pal: 1931/84, no limite previsto em seu Parágrafo Único –Gabinete do Prefeito.

Portaria N°: 515/2011 – ATRIBUIR, a contar de 01/06/2011,ao servidor GESIO REIS CANDIDO DA SILVA – matrícula:142522, Gratificação prevista no Art. 136 da Lei Munici-pal: 1931/84, no limite previsto em seu Parágrafo Único –Gabinete do Prefeito.

Portaria Nº: 517/2011 – EXONERAR, a contar de 02/06/2011, a servidora DAYANA DA SILVA TEIXEIRA – matrícula:333204, do cargo em Comissão de Assistente III, do Ga-binete do Secretário, Símbolo DAS – 6 C, da SecretariaMunicipal de Educação.

Portaria Nº: 518/2011 – EXONERAR, a contar de 02/06/2011, a servidora KARINA PAIVA E SILVA – matrícula:318400, do cargo em Comissão de Assistente III, do De-partamento Geral de Ações de Saúde, Símbolo DAS – 6C, da Secretaria Municipal de Saúde.

Portaria N°: 519/2011 – NOMEAR, a contar de 03/06/2011,JULIANA DA SILVA, para exercer o Cargo em Comissãode Assistente III, do Departamento Geral de Ações deSaúde, Símbolo DAS – 6 C, Secretaria Municipal de Saú-de. ATRIBUIR Gratificação prevista no Art. 136 da Lei Muni-cipal: 1931/84, no percentual de 35% (trinta e cinco porcento) sobre os vencimentos – Gabinete do Prefeito.

Portaria N°: 520/2011 – NOMEAR, a contar de 03/06/2011,NAIARA MARTINS DE FREITAS, para exercer o Cargo emComissão de Assistente III, do Gabinete do Secretário,Símbolo DAS – 6 C, Secretaria Municipal de Educação.ATRIBUIR Gratificação prevista no Art. 136 da Lei Munici-pal: 1931/84, no percentual de 35% (trinta e cinco porcento) sobre os vencimentos – Gabinete do Prefeito.

Portaria Nº: 522/2011 – EXONERAR, a pedido, a contar de01/06/2011, a servidora ALINE CARVALHO SILVEIRA – ma-trícula: 204250, do cargo de DOCENTE II, da SecretariaMunicipal de Educação.

Portaria Nº: 528/2011 – DISPENSAR, a contar de 13/06/2011, a servidora FLAVIA CINTIA PEREIRA DA SILVA DONASCIMENTO – matrícula: 274542, da função de Encarre-gado, da Coordenadoria de Defesa Civil, Símbolo CAI – 2,da Secretaria Municipal de Obras.

Portaria Nº: 531/2011 – EXONERAR, a pedido, a contar de17/06/2011, a servidora CIBELLE GUIMARÃES – matrícula:229520, do cargo de FISCAL DE TRIBUTOS, da SecretariaMunicipal de Fazenda.

Portaria Nº: 566/2011 – EXONERAR, a contar de 02/06/2011, a servidora RAFAELA MARINS DE OLIVEIRA – matrí-cula: 324698, do Cargo em Comissão de Assistente III,da Assessoria Técnica, Símbolo DAS – 6 C, da SecretariaMunicipal de Governo.

Portaria Nº: 567/2011 – EXONERAR, a contar de 15/06/2011, o servidor RODRIGO BOGHOSSIAN SOARES DA RO-CHA – matrícula: 148822, do Cargo em Comissão deAssessor Especial, do Gabinete do Prefeito, SímboloDAS – 10 D, do Gabinete do Prefeito.

Portaria Nº: 569/2011 – CONCEDE DISPOSIÇÃO, com ônuspara este Município, a contar de 01/05/2011, ao servidorCLOVIS MEIRA TEIXEIRA – matrícula: 158950, junto ao

Cartório da Dívida Ativa – Comarca de Volta Redonda,com direitos e vantagens do emprego – Gabinete doPrefeito.

Portaria N°: 576/2011 – DESIGNAR, a contar de 02/02/2011, IRENY MARIA DA SILVA, para exercer a função deChefe da Seção do Uso do Solo, da Divisão de Aprovaçãode Projetos, do Departamento de Controle Urbanístico,Símbolo CAI – 6, da Secretaria Municipal de Planejamen-to.

Portaria N°: 586/2011 – ATRIBUIR, a contar de 01/07/2011,a servidora ALINE CRISTINA LIMA DA SILVA – matrícula:312096, Gratificação prevista no Art. 136 da Lei Munici-pal: 1931/84, no limite previsto em seu Parágrafo Único –Gabinete do Prefeito.

Portaria Nº: 591/2011 – EXONERAR, a contar de 01/06/2011, o servidor JOSE RAMOS SACRAMENTO JÚNIOR –matrícula: 312282, do Cargo em Comissão de Assessordo Departamento de Finanças e Controle, Símbolo DAS– 8, da Secretaria Municipal de Fazenda. NOMEAR, a con-tar de 01/06/2011, a servidora EVENISE SILVEIRA DE MI-RANDA – matrícula: 312061, para exercer o Cargo emComissão de Assessor do Departamento de Finanças eControle, Símbolo DAS – 8, da Secretaria Municipal deFazenda.



ANTONIO FRANCISCO NETTOPrefeito Municipal


Portaria N°: 521/2011 – PRORROGAR, a contar de 31/07/2011, por 185 (cento e oitenta e cinco) dias de LicençaPara Trato de Interesse Particular Sem Vencimentos, aservidora ALEXANDRA MANSUR BORGES ALVES - Matrícu-la: 298670, Secretaria Municipal de Educação.

Portaria N°: 530/2011 – CONCEDER, no período de 08/02/2011 a 31/05/2011, Licença Para Trato de Interesse Parti-cular Sem Vencimentos, a servidora MARLUZI DOS SAN-TOS DE OLIVEIRA TAVARES - Matrícula: 219584, SecretariaMunicipal de Saúde.

Portaria N°: 570/2011 – CONCEDER, a contar de 01/06/2011,365 (trezentos e sessenta e cinco) dias de Licença ParaTrato de Interesse Particular Sem Vencimentos, a servi-dora LUCIA SÃO THIAGO DA COSTA PEREIRA - Matrícula:285358, Secretaria Municipal de Educação.

Portaria N°: 577/2011 – CONCEDER, a contar de 31/05/2011,365 (trezentos e sessenta e cinco) dias de Licença ParaTrato de Interesse Particular Sem Vencimentos, a servi-dora CLAUDIA MARIA GIL SILVA - Matrícula: 195359, Se-cretaria Municipal de Educação.

Portaria N°: 578/2011 – PRORROGAR, a contar de 01/08/2011, por 365 (trezentos e sessenta e cinco) dias de Li-cença Para Trato de Interesse Particular Sem Vencimen-tos, a servidora SILVANIA APARECIDA FREITAS DA C. DEALMEIDA - Matrícula: 227528, Secretaria Municipal de Edu-cação.




EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 313/2011TERMO ADITIVO Nº 02

PARTE: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa RODO-PLEX ENGENHARIA LTDA.OBJETO: Prorrogação de prazo do CONTRATO DE OBRA firma-do em 05/10/2010 (CONTRATO No 439/2010), de RECUPERA-ÇÃO ASFÁLTICA COM CBUQ NA ESTRADA VERDE VALE, NOBAIRRO SANTA RITA DO ZARUR, em Volta Redonda/RJ.PRAZO: 120 (cento e vinte) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 05.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 09.844/2010


PARTE: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa ALMEI-DA & FILHO TERRAPLENAGENS LTDA.OBJETO: Prorrogação de prazo do CONTRATO DE OBRA firma-do em 30/11/2010 (CONTRATO No 544/2010), relativo à obra deRECUPERAÇÃO ASFÁLTICA COM CBUQ EM DIVERSAS RUASDO BAIRRO RETIRO (RUAS PERNAMBUCO, HENRIQUE VALA-DARES, COIMBRA E AV. EUCLIDES FIGUEIREDO), em Volta Re-donda/RJ.PRAZO: 90 (noventa) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 05.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 09.843/2010


PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa TAT EN-GENHARIA LTDA.OBJETO: Alteração técnica ao CONTRATO DE OBRA firmadoem 25/08/2010 (CONTRATO No 347/2010), relativo à obra deREFORMA DO CENTRO DE REFERÊNCIA DE ASSISTÊNCIASOCIAL, SITUADO NA RUA SÃO SEBASTIÃO, Nº.112, BAIRROMONTE CASTELO, em Volta Redonda/RJ. (aumento e exclusãode determinados itens da PLANILHA DE QUANTITATIVOS E PRE-ÇOS UNITÁRIOS original, e inclusão de itens novos).DOTAÇÃO: 1.05.04.122.0033.2.562.44905100.00 - SMO (N.E.No 02.636-1, de 27/06/2011)VALOR GLOBAL: R$ 102.502,08 (Cento e dois mil, quinhentos edois reais e oito centavos)DATA DE ASSINATURA: 05.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 07.787/2010


PARTE: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa ALMEI-DA & FILHO TERRAPLENAGENS LTDA.OBJETO: Prorrogação de prazo do CONTRATO DE OBRA firma-do em 26/05/2010 (CONTRATO No 187/2010), relativo à obra dePAVIMENTAÇÃO ASFÁLTICA DA AVENIDA AMARAL PEIXOTO –Centro e RUA CORONEL CAMILO ASSIS PEREIRA – Jardim Amá-lia, em Volta Redonda/RJ.PRAZO: 60 (sessenta) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 05.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 02.463/2010


PARTE: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa IPE EN-

GENHARIA LTDA.OBJETO: Prorrogação de prazo do CONTRATO DE OBRA firma-do em 22/01/2010 (CONTRATO No 008/2010), relativo à obra deobra de recapeamento asfáltico na Avenida A, Rua Glória Rous-sin, Rua Ver. Acácio da Rocha, Ruas 1, 2, 3, 4 e 5, Trecho Ruas6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15 e 16, Rua Do Pedreste, RuaPrincipal, Rua José Nicolau Sobrinho, L, M, K, Trecho Rua G, Y,Rua da Água, Avenida N, Avenida Guiricema, A, B, C, D, E, F, G,no Bairro Açude IV, em Volta Redonda – RJ.PRAZO: 120 (cento e vinte) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 05.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 10.598/2009

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 318/2011

TERMO DE RERRATIFICAÇÃO

PARTE: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa CONS-TRUTORA AMARAL E ALMEIDA LTDA.OBJETO: Retifica a Cláusula Primeira do Termo Aditivo Nº.09,Contrato nº.205/2011, firmado em 08 de Junho de 2011, relativoà obra de REVITALIZAÇÃO DO CAMPO DE FUTEBOL, na RuaJosé Alves e Rua José Vitória, no bairro Santa Cruz II, em VoltaRedonda/RJ.(CONTRATO Nº 302/2009)DATA DE ASSINATURA: 05.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 09.208/2009


CONVÊNIO

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a IGREJA PRESBI-TERIANA VIVA.OBJETO: Cessão das dependências da Igreja PresbiterianaViva, situada na Rua Dois, nº 40, Vila Rica – Três Poços - VoltaRedonda/RJ, ao MUNICÍPIO para serem utilizados pelos alunosda Escola Municipal Graciema Coura.DOTAÇÃO: 1.03.04.123.0006.2.175.33909300.00 – SMF (N.E.n° 02.378-1, de 08/06/2011).PRAZO: 01 (um) anoVALOR GLOBAL: R$ 4.000,00 (quatro mil reais)DATA DE ASSINATURA: 05.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 06.090/2011


LOCAÇÃO DE EQUIPAMENTO

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa STILUSLOCAÇÃO DE EQUIPAMENTOS E CABINES SANITÁRIAS LTDAME.OBJETO: LOCAÇÃO ao MUNICÍPIO de 04 (quatro) banheirosquímicos de luxo para atendimento à Feira Livre de Volta Redon-da, obedecendo horário e locais de realização da Feira.DOTAÇÃO: 1.05.04.122.0031.2.050.33903900.00 - SMO (N.E.No 02.638-1, de 27/06/2011)VALOR GLOBAL: R$ 82.800,00 (oitenta e dois mil e oitocentosreais).PRAZO: 12 (doze) mesesDATA DE ASSINATURA: 05.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 01.361/2011


PRESTAÇÃO DE SERVIÇO

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa OBRCONSTRUÇÕES E COMÉRCIO LTDA.OBJETO: Execução dos SERVIÇOS DE ELABORAÇÃO DE PRO-JETOS DE INFRAESTRUTURA E ELABORAÇÃO DE ESTUDOSDE PLANEJAMENTO E ADEQUAÇÃO DA OCUPAÇÃO DA ÁREAPARA EMPREENDIMENTO DO PARQUE EMPRESARIAL META-LÚRGICOS.DOTAÇÃO: 1.15.04.691.0158.2.161.33903900.00 - SMDET(N. E.no 02.697-1, de 29/06/2011)VALOR GLOBAL: R$ 28.500,00 (vinte e oito mil e quinhentos

reais).PRAZO: 60 (sessenta) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 05.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 03.390/2011

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 322/2011CONTRATO DE OBRA

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa RODO-PLEX ENGENHARIA LTDA.OBJETO: Execução da obra de RECAPEAMENTO ASFÁLTICONA AVENIDA ANTÔNIO ALMEIDA – TRECHO RUA HAROLDOTAVARES ATÉ A PRAÇA CAFEZAL – NO BAIRRO RETIRO, emVolta Redonda-RJ.DOTAÇÃO: 1.05.26.782.0045.2.563.44905100.00 - SMO (N. E.No 02.560-1, de 17/06/2011)VALOR GLOBAL: R$ 889.895,24 (Oitocentos e oitenta e novemil, oitocentos e noventa e cinco reais e vinte e quatro centa-vos)PRAZO: 120 (cento e vinte) dias corridos DATA DE ASSINATURA: 05.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 05.215/2011


PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa ALMEI-DA & FILHO TERRAPLENAGENS LTDA.OBJETO: Execução da Obra de RECUPERAÇÃO ASFÁLTICAEM CBUQ NA RUA NOEL ROSA, BAIRRO JARDIM AMÁLIA, emVolta Redonda/RJ.DOTAÇÃO: 1.05.26.782.0045.2.563.44905100.00 - SMO (N. E.no 00.063-1, de 25/01/2011)VALOR GLOBAL: R$ 98.929,26 (noventa e oito mil, novecentose vinte e nove reais e vinte e seis centavos)PRAZO: 60 (sessenta) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 05.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 09.842/2010


PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa SOCCERGRASS ASSESSORIA E EMPREENDIMENTOS ESPORTIVOSLTDA.OBJETO: Execução da Obra de FORNECIMENTO E COLOCA-ÇÃO DE GRAMA SINTÉTICA NO CAMPO DE FUTEBOL DAPRAÇA HELISSO BASILIO DA SILVA NA AV. CAPITÃO FRANK-LIN DE CARVALHO, NO BAIRRO SANTA CRUZ, em Volta Re-donda – RJ.DOTAÇÃO: 1.05.27.813.0037.2.074.44905100.00- SMO (N. E.No 02.637-1, de 27/06/2011)VALOR GLOBAL: R$131.656,93 (Cento e trinta e um mil, seis-centos e cinquenta e seis reais e noventa e três centavos)PRAZO: 60 (sessenta) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 05.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 04.860/2011


PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa DELTA-TEC SERVIÇOS LTDA.OBJETO: Execução da Obra de CONSTRUÇÃO DE REDE DEESGOTO SANITARIO NO ROMA II – DIVERSAS RUAS(1,2,4,5,6,7,8,9,10,11,13,14,E,F,G e H), em Volta Redonda – RJ.DOTAÇÃO: 1.05.17.512.0035.2.065.44905100.00 - SMO (N. E.Nº 02.619-1, de 22/06/2010)VALOR GLOBAL: R$ 466.023,32 (quatrocentos e sessenta eseis mil, vinte e três reais e trinta e dois centavos)PRAZO: 300 (trezentos dias e vinte) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 05.07.2011


PROCESSO ADMINISTRATIVO: 04.199/2011


TERMO ADITIVO

PARTE: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa DELTA-TEC SERVIÇOS LTDA.OBJETO: Prorrogação de prazo do CONTRATO DE OBRA firma-do em 09/11/2010 (CONTRATO No 490/2010), relativo à obra deCONSTRUÇÃO DE ESCOLA MUNICIPAL PAULO VI, situada naRua Vereadora Glória Roussim, nº 104, Açude I, em Volta Redon-da/RJ.PRAZO: 60 (sessenta) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 05.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 09.777/2010


TERMO ADITIVO

PARTE: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a UNIÃO HOSPITA-LAR GRATUITA.OBJETO: Altera a Cláusula Terceira do contrato primitivo relativoà locação do terreno de sua propriedade com uma área de1.537,44 m2 (um mil cento e oitenta e três e vinte e nove metrosquadrados), situado na Rua Nossa Senhora das Graças, nº235, no Bairro São Geraldo – Volta Redonda - RJ.DOTAÇÃO: 1.07.10.122.0095.2.185 – 33903900.00 – SMS (N.E.nº 02.696-1 de 29/06/2011)VALOR GLOBAL: R$ 61.029,84 (sessenta e um mil, vinte e novereais e oitenta e quatro centavos)DATA DE ASSINATURA: 05.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 07.044/2006


PARTE: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa C. A.TELES ME. (CONSTRUPOL)OBJETO: Prorrogação de prazo do CONTRATO DE OBRA firma-do em 11/02/2010 (CONTRATO No 024/2010), relativo à obra deCONSTRUÇÃO DO MÓDULO ODONTOLÓGICO DO EUCALIPTAL,situada na Rua 228 A, nº 32, Conforto, em Volta Redonda/RJ.PRAZO: 90 (noventa) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 05.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 14.513/2009


TERMO ADITIVO

PARTE: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa R J FER-NANDES SERVIÇOS AMBIENTAIS LTDA ME.OBJETO: Alteração técnica da obra contratada em 30/11/2010(CONTRATO No 541/2010), relativo à obra de CONTENÇÃO DOCÓRREGO BRANDÃO NA RUA 60, EM FRENTE A RUA 646, NOBAIRRO SIDERÓPOLIS, em Volta Redonda/RJ, (Aumento dedeterminados itens da PLANILHA DE QUANTITATIVOS E PRE-ÇOS UNITÁRIOS original).DOTAÇÃO: 1.05.15.543.0034.2.063.44905100.00 - SMO (N.E.No 02.829-1, de 04/07/2011)VALOR GLOBAL: R$ 44.274,15 (quarenta e quatro mil, duzen-tos e setenta e quatro reais e quinze centavos).DATA DE ASSINATURA: 05.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 10.159/2010


PARTE: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa CALES-MON ENGENHARIA LTDA.OBJETO: Prorrogação de prazo do CONTRATO DE OBRA firma-

do em 18/01/2011 (CONTRATO No 012/2011), relativo à obra deCOBERTURA DE QUADRA NA PRAÇA SANTOS FERREIRA, si-tuado na Rua 07 com 08, no bairro Brasilândia, em Volta Redon-da/RJ.PRAZO: 60 (sessenta) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 05.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 04.129/2010

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 178/A/2011

LOCAÇÃO DE EQUIPAMENTO

PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa C. SADSILVA ME.OBJETO: Locação ao MUNICÍPIO 78 máquinas multifuncio-nais com as seguintes características: multifuncional, digital,(copiadora, impressora e scanner), cópia / impressão até oformato ofício II. Pelo alimentador e A4 pelo vidro de exposição,velocidade mínima de 30 páginas por segundo, duplex automá-tico (cópia e impressão), alimentador automático para no míni-mo 50 folhas (75gr/m²), resolução mínima de 1.200x1.200 naimpressão e 600x600 na cópia, ampliação e redução de 25% a400% (em incrementos de 1%), capacidade mínima e papel nabandeja 300 folhas (75gr/m²), memória de 32Mb, compatibilida-de com sistema operacional 98, ME, 2000, XP, NT 4.0, MAC OS9.1-9.2, OSx10.2.4 ou mais recente, interface USB 2.0 de altavelocidade, paralela e ethernet, emulação PCL 6 e posscript 3,scanner colorido e resolução ótica mínima de 1.200x600, sca-neamento duplex, interface de rede interna, bloqueio de segu-rança das funções.DOTAÇÃO: 1.06.12.361.0359.2.100.33903900.23 - SME (N.E.no 01.387-1, de 05/04/2011)VALOR GLOBAL: R$ 202.887,60 (duzentos e dois mil, oitocen-tos e oitenta e sete reais e sessenta centavos).PRAZO: 12 (doze) meses,DATA DE ASSINATURA: 26.04.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 14.656/2010


PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa EURO-VALE SERVIÇOS INDUSTRIAIS LTDAOBJETO: Executar obra de REVITALIZAÇÃO DO ZOOLOGICOMUNICIPAL, Bairro Vila Santa Cecília, em Volta Redonda/RJ.DOTAÇÃO: 1.05.04.122.0033.2.562.44905100.00 - SMO (N. E.No 02.666-1, de 28/06/2011) e 1.05.04.122.0033.2.562.44905100.92 – SMO (N. E. Nº. 02.667-1, de 28/06/2011)VALOR GLOBAL: R$ 531.856,13 (Quinhentos e trinta e um mil,oitocentos e cinquenta e seis reais e treze centavos)PRAZO: 160 (Cento e Sessenta) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 28.06.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 06.375/2011


PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa PCLLUXTEN – PROJETOS, CONSTRUÇÕES, LIGAÇÕES ELÉTRI-CAS E COMÉRCIO DE MATERIAIS ELÉTRICOS LTDA-EPPOBJETO: Executar obra de INSTALAÇÃO DE PÁRA-RAIO PARA04 (QUATRO) TORRES DO CAMPO NO BAIRRO AERO CLUBE,COMPREENDENDO FUNDAÇÃO (BASE) DE CONCRETO E AR-MAÇÃO DE VARA DE VERGALHÃO PARA 04 (QUATRO) TOR-RES, MONTAGEM MECANICA DE 04 (QUATRO) TORRES, INS-TALAÇÕES ELÉTRICAS PARA ILUMINAÇÃO COM 64 (SES-SENTA E QUATRO) PROJETORES VAPOR METÁLICO 1.000WCADA, em Volta Redonda/RJ.DOTAÇÃO: 1.05.27.813.0037.2.566.44905100.00 - SMO (N. E.no 02.756-1, de 30/06/2011)VALOR GLOBAL: R$ 126.004,15 (cento e vinte e seis mil, qua-tro reais e quinze centavos)PRAZO: 60 (sessenta) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 08.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 04.923/2011



PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa EURO-VALE CONSTRUÇÕES LTDA.OBJETO: Retifica o Parágrafo Primeiro da Cláusula Segundado Contrato de Obra, firmado em 28/06/2011(CONTRATO No

295/2011), relativo à obra de DEMOLIÇÃO E CONSTRUÇÃODE NOVA COZINHA DO ZOOLÓGICO MUNICIPAL, situado naRua 91-C, nº 1.171, Bairro Vila Santa Cecília, em Volta redon-da/RJ.DATA DE ASSINATURA: 08.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 03.661/2011



PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa EURO-VALE CONSTRUÇÕES LTDA.OBJETO: Retifica o Parágrafo Primeiro da Cláusula Segunda doContrato de Obra, CONTRATO DE OBRA firmado em 28/06/2011(CONTRATO No 296/2011), relativo à obra de REVITALIZAÇÃODO ZOOLOGICO MUNICIPAL, Bairro Vila Santa Cecília, em Vol-ta Redonda/RJ.DATA DE ASSINATURA: 08.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 06.375/2011


PARTE: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa MORA-ES LOPES ENGENHARIA E COMÉRCIO LTDA.OBJETO: Prorrogação de prazo do CONTRATO DE OBRA firma-do em 29.11.2010 (CONTRATO No 536/2010), relativo à obra deconstrução de ALÇA E PASSARELA – PONTE PEQUETITOAMORIM – ESTRUTURA METÁLICA, em Volta Redonda/RJ.PRAZO: 60 (sessenta) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 08.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 11.750/2010


PARTE: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa S.H.F.ENGENHARIA LTDA.OBJETO: Prorrogação de prazo do CONTRATO DE OBRA firma-do em 05/10/2009 (CONTRATO No 296/2009), relativo à obra derevitalização da Praça Jardim Belvedere e campo de futebol, emVolta Redonda - RJ.PRAZO: 60 (sessenta) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 08.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 09.205/2009


TERMO ADITIVO

PARTE: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa INFO-GLOBO COMUNICAÇÃO E PARTICIPAÇÕES S.A.OBJETO: Prorrogação de prazo ao CONTRATO DE PRESTA-ÇÃO DE SERVIÇOS firmado em 29/06/2010 (CONTRATO N° 240/2010) referente serviços de publicação de editais, julgamentos,aviso de licitação e outros serviços inerentes à Lei Federal nº8666/93 e suas alterações bem como a Lei Federal nº 10.520/2002.DOTAÇÃO: 1.01.04.122.0003.2.554.33903900.00 - SMG (N.E.N° 02.418-1, de 13/06/2011VALOR GLOBAL: R$ 15.000,00 (Quinze mil reais).PRAZO: 12 (doze) mesesDATA DE ASSINATURA: 08.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 01.778/2010



PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa EURO-VALE SERVIÇOS INDUSTRIAIS LTDAOBJETO: Executar obra de CONSTRUÇÃO DO CRÁS no bairroIlha Parque, situado na Rua Herbert Viana, s/nº., em Volta Re-donda/RJ.DOTAÇÃO: 1.05.04.122.0033.2.562.44905100.00 - SMO (N. E.no 02.911-1, de 07/07/2011)VALOR GLOBAL: R$ 247.457,21 (duzentos e quarenta e setemil, quatrocentos e cinqüenta e sete reais e vinte e um centa-vos)PRAZO: 150 (cento e cinqüenta) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 08.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 04.387/2011.


TERMO DE RERRATIFICAÇÃO Nº 02

PARTE: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa RODO-PLEX ENGENHARIA LTDA.OBJETO: Retificar a Cláusula Quinta do Contrato de Obra, firma-do em 21/03/2011(CONTRATO No 117/2011), relativo à obra deRECAPEAMENTO ASFÁLTICO NA AV. BARTOLOMEU BUENOE RUA NEW YORK, NO BAIRRO SANTO AGOSTINHO, em Vol-ta Redonda/RJ.DATA DE ASSINATURA: 08.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 00.419/2011


TERMO ADITIVO

PARTE: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa TATENGENHARIA LTDA.OBJETO: Prorrogação de prazo ao CONTRATO DE OBRA firma-do em 30/12/2010 (CONTRATO No 609/2010), relativo à obra deobra de REFORMA DE COBERTURA DA SEDE ADMINISTRATI-VA DA SME, em Volta Redonda/RJ.PRAZO: 60 (sessenta) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 08.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 06.175/2010


TERMO ADITIVO

PARTE: MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa CLÁU-DIO GABRIELLI SOLUÇÕES INTEGRADAS EM DESIGN LTDA.OBJETO: Prorrogação de prazo ao CONTRATO DE OBRA firma-do em 08/02/2011 (CONTRATO No 049/2011), relativo à obra deFORNECIMENTO E INSTALAÇÃO DE MOBILIÁRIO URBANO,na Avenida Amaral Peixoto, Centro, em Volta Redonda/RJ.PRAZO: 60 (sessenta) dias corridosDATA DE ASSINATURA: 08.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 12.701/2010


PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a Empresa EURO-VALE SERVIÇOS INDUSTRIAIS LTDAOBJETO: Executar obra de CONSTRUÇÃO DO CENTRO MUNI-CIPAL DE EDUCAÇÃO INFANTIL THEREZINHA DUARTE DEFARIA, na Rua Prefeito Faria Lima, Bairro Eucaliptal, em VoltaRedonda/RJ.DOTAÇÃO: 1.06.12.361.0070.1.567.44905100.28 - SME (N. E.no 02.908-1, de 06/07/2011)VALOR GLOBAL: R$ 833.015,23 (oitocentos e trinta e três mil,quinze reais e vinte e três centavos)PRAZO: 06 (seis) meses corridos

DATA DE ASSINATURA: 08.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 05.736/2011.


PARTE:MUNICÍPIO DE VOLTA REDONDA e a COOPERATIVAAGRÍCOLA MISTA NOVA PALMA.OBJETO: Fornecimento de GÊNEROS ALIMENTÍCIOS DA AGRI-CULTURA FAMILIAR E DO EMPREENDEDOR FAMILIAR RU-RAL PARA ALIMENTAÇÃO ESCOLAR.DOTAÇÃO: 1.06.08.122.0077.2.079.33903000.05 - (N.E. no

02.281-1 de 31/05/2011)VALOR GLOBAL: R$ 135.033,60 (centro e trinta e cinco mil,trinta e três reais e sessenta centavos).PRAZO:12 (doze) meses.DATA DE ASSINATURA: 08.07.2011PROCESSO ADMINISTRATIVO: 06.199/2010

ATO N.º 3748/2011– PR

EMENTA: Demite servidores por justa causa.

O DIRETOR PRESIDENTE DA FUNDAÇÃO EDUCACIONAL DEVOLTA REDONDA, no uso de suas atribuições e,

Considerando a conclusão do Inquérito Judicial Trabalhistanº 0133000-94.2000.5.01.0341,

R E S O L V E

Artigo 1º - Demitir, a contar de 01 de fevereiro de 2001, porjusta causa, as servidoras REGINA CÉLIA CARAMEZ, Matrícula487-1 e ERCÍLIA CLOE DE OLIVEIRA, Matrícula 300-0.

Artigo 2º - Determinar à Divisão Administrativa que procedaas anotações pertinentes nas fichas financeiras e funcionaisdas servidoras citadas acima.


JOSÉ LUIZ DE SÁDiretor Presidente

Matr. 126

FUDAÇÃO EDUCACIONAL DE VOLTA REDONDASEDE ADMINISTRATIVA

Rua 154, N° 783 – Bairro: LaranjalVolta Redonda/RJ CEP: 27.255-060Tel: 0xx - 24 – 3350-7557/3350-8681

CNPJ: 32508186/0001-80

EDITAL Nº. 005/2011 – FEVRE

PROCESSO SELETIVO PARA INGRESSO NO CURSO PRÉ-VESTIBULAR PROMOVIDO PELA FEVRE. – PROJETO PRÉ-VES-TIBULAR SOCIAL

O Diretor Presidente da Fundação Educacional de Volta Re-donda – FEVRE, no uso de suas atribuições, faz saber queestarão abertas as inscrições para o preenchimento de vagasno Curso Pré-Vestibular, destinado a alunos que estejam cur-sando ou tenham concluído o 3º ano do Ensino Médio, nos ter-mos deste Edital.

1. DO PROCESSO SELETIVO

1.1- O Processo Seletivo de que trata o presente edital, visaao preenchimento de 80 (oitenta) vagas disponíveis para jo-vens interessados em participar do Curso Pré-Vestibular, embusca de uma preparação rumo à Universidade Pública.

1.2. O preenchimento dessas vagas dar-se-á através deProva Objetiva, de acordo com a formação exigida.

1.3. O Curso Pré-Vestibular será ministrado aos sábados àtarde, no Colégio Profª. Delce Horta Delgado.

2. DO REQUISITO

2.1. Estar cursando 3º. Ano do Ensino Médio ou que o tenhaconcluído.

3. DAS INSCRIÇÕES

3.1. As inscrições, para ingresso no Processo Seletivo parao Curso Pré-Vestibular, serão realizadas no Colégio GetúlioVargas, nos dias 29 de julho, 01, 02 e 03 de agosto de 2011,de 8 h às 11 horas e de 14h às 17 horas.

3.2. a documentação exigida, no ato da inscrição, será: a) Certificado (fotocópia) ou declaração de que con-

cluiu o Ensino Médio ou declaração de que está cursando o 3ºano dessa mesma modalidade de ensino, assinada pelo diretor eou secretário da Unidade de Ensino.

b) Documento de Identidade com foto (fotocópia).

3.3. A declaração da escolaridade exigida deverá vir empapel timbrado do colégio, contendo assinatura ecarimbo do diretor e ou assinatura e carimbo da secretá-ria escolar e será anexada à ficha de inscrição.

3.4. A ficha de inscrição deverá ser preenchida pelo própriocandidato maior de 18 anos ou pelo responsável quando o can-didato for menor de 18 anos.

3.5. O candidato portador de deficiência deverá informar, naficha de inscrição, sua necessidade especial, para quesejam tomadas as medidas em relação ao tipo de prova de quenecessita.

FUDAÇÃO EDUCACIONAL DE VOLTA REDONDASEDE ADMINISTRATIVA

Rua 154, N° 783 – Bairro: LaranjalVolta Redonda/RJ CEP: 27.255-060Tel: 0xx - 24 – 3350-7557/3350-8681

CNPJ: 32508186/0001-80

4. DA PROVA OBJETIVA

4.1. A prova será elaborada com 15 questões de LínguaPortuguesa e 15 questões de Matemática, valendo 01 (um) pon-to cada e estará de acordo com o programa em anexo.

4.2. A Prova Objetiva não será eliminatória, porém, seráexcluído do processo, o candidato que tirar zero em alguma dasdisciplinas que a compõem.

4.3. A Prova Objetiva será realizada no dia 06 de agostode 2010, às 14 horas, nas dependências do Colégio GetúlioVargas, situado à Rua 154, nº. 783 - Laranjal -Volta Redonda.

4.4. A prova terá a duração de 2 horas e o candidato sópoderá sair, 01 (uma) hora após seu início, levando consigo ocaderno de questões.

4.5. Os três últimos candidatos, de cada sala, só poderãosair juntos.

4.6. Não haverá revisão de prova ou recontagem de pontos.

5. DO RESULTADO E EFETIVAÇÃO DA MATRÍCULA

5.1. O resultado da Prova Objetiva será divulgado no dia 11de agosto de 2011, a partir das 17 horas, no Hall de entrada doColégio Getúlio Vargas.

5.2. Os 80 (oitenta) candidatos classificados para o curso,deverão efetivar sua matrícula no dia e horário estabelecidosnas informações anexadas ao resultado divulgado.


EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 08/2011/SAH

PARTES: SERVIÇO AUTÔNOMO HOSPITALAR e a empresa BIRDMED COMERCIO DE EQUIPAMENTOS MEDICOS LTDAOBJETO: Prestação de serviços de Manutenção Preventiva eCorretiva em 02 (duas) Autoclaves.DOTAÇÃO: 3390390000 PRAZO: 12 (doze) meses.DATA DA ASSINATURA: 15/06/2011.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 672/2011.

SERVIÇO AUTÔNOMO HOSPITALARCOMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÃO

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO Nº 09/2011/SAH

PARTES: SERVIÇO AUTÔNOMO HOSPITALAR e a empresa EN-ZIPHARMA PRODUTOS MÉDICOS HOSPITALARES LTDAOBJETO: Reativos para Exames de Bioquímica com Forneci-mento de Equipamento.DOTAÇÃO: 3390300000 PRAZO: 06 (seis) meses.DATA DA ASSINATURA: 16/06/2011.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 870/2009.

SERVIÇO AUTÔNOMO HOSPITALARCOMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÃO

CONTRATO ADMINISTRATIVO Nº 040/2011

CONTRATANTE: SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DEVOLTA REDONDACONTRATADO: SANTA SERRA S/A - ENGENHARIA EM SOLOS LTDAATO ADMINISTRATIVO: Processo Administrativo Nº 0811/2011.OBJETO: O objeto do presente contrato é a prestação deserviços de engenharia para construção de rede de esgotosanitário.DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 45.17.512.202.1.07.44.90.51.00.00NOTA DE EMPENHO: 1.013/2011VALOR: R$ 217.226,55PRAZO: 10 (dez) meses, iniciando-se na data indicada naordem de serviço.DATA DE ASSINATURA: 07/07/2011


CONTRATANTE: SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DEVOLTA REDONDACONTRATADO: – O DIA COMERCIAL LTDAATO ADMINISTRATIVO: Processo Administrativo Nº 0693/2011.OBJETO: Contratação de empresa jornalística de grandecirculação diária no Estado do Rio de Janeiro, para publi-cação de Editais, Julgamentos, Aviso de Licitação e ou-tros serviços inerentes as Leis Federais nº 8.666/93 e10.520/2002 e suas alterações.DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 45.17.122.195.2.01.33.90.39.00.00NOTA DE EMPENHO: 1.043/2011VALOR: R$ 28.000,00PRAZO: 10 (dez) meses, contados de 07/07/2011 a 06/05/2012DATA DE ASSINATURA: 07/07/2011


CONTRATANTE: SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DEVOLTA REDONDACONTRATADO: REIAMDA INFORMÁTICA LTDAATO ADMINISTRATIVO: Processo Administrativo Nº 0951/2011.OBJETO: O objeto do presente contrato é a contratação deserviço de consultoria para desenvolvimento de projeto execu-tivo de infra-estrutura de rede de dados e voz.DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 45.17.122.195.2.01.33.90.39.00.00NOTA DE EMPENHO: 1069/2011VALOR: R$ 7.650,00PRAZO: 20 (vinte) dias, iniciando-se na data indicada na or-dem de serviço.DATA DE ASSINATURA: 08/07/2011


CONTRATANTE: SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DEVOLTA REDONDACONTRATADO: – EMPRESA JORNALÍSTICA DIÁRIO DO VALE LTDAATO ADMINISTRATIVO: Processo Administrativo Nº 0694/2011.OBJETO: Contratação de empresa jornalística de grandecirculação diária no Município de Volta Redonda, parapublicação de Editais, Julgamentos, Aviso de Licitação eoutros serviços.DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 45.17.122.195.2.01.33.90.39.00.00NOTA DE EMPENHO: 1.070/2011VALOR: R$ 20.000,00PRAZO: 10 (dez) meses, contados de 07/07/2011 a 06/05/2012DATA DE ASSINATURA: 07/07/2011

TERMO ADITIVO IAO CONTRATO ADMINISTRATIVO Nº 019/2011

CONTRATANTE: SERVIÇO AUTÔNOMO DE ÁGUA E ESGOTO DEVOLTA REDONDACONTRATADO: – P.A R2 EMPREITEIRAATO ADMINISTRATIVO: Processo Administrativo Nº 0258/2011.OBJETO: Prestação de serviço de engenharia para constru-ção de muro.DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 45.17.512.208.2.14.33.90.39.00.00NOTA DE EMPENHO: 0800/2011VALOR: R$ 9.465,86PRAZO: 30 (trinta) dias corridos, de 03/06/2011 a 02/07/2011DATA DE ASSINATURA: 01/06/2011

SERVIÇO AUTÔNOMO ÁGUAE ESGOTO DE VOLTA REDONDA/RJ

JUSTIFICATIVA: Pelo presente Processo n.º 0987/2011,pretende-se atender solicitação da Supervisão de ManutençãoEletromecânica/DME/GTE, referente a aquisição de Conjunto MotoBomba ABS AFP 101-410. Embasados no parecer da Assesso-ria Jurídica e fundamentado no Inc. I Art. 25 c/c Inc. I Art. 15 daLei 8666/93 e suas alterações, que torna inexigível a Licitação,bem como Portaria de Padronização nº 271/95, s.m.j., do Ilmº Sr.Diretor Executivo, não vemos nenhum impedimento para a aqui-sição acima citada.

Empresa: ABS INDÚSTRIA DE BOMBAS CENTRÍFUGAS LTDA.Valor: R$ 14.550,00 (quatorze mil quinhentos e cinqüenta reais).Dotação Orçamentária: 45.17.122.195.2.01.449052.00.00

SORAYA GOUVÊA LOÇASSO – MATR. 13.650PRESIDENTE

COMISSÃO PERMANENTE DE LICITAÇÃO

TERMO ADJUDICATÓRIO

De acordo com o Inc. I Art. 25 da Lei 8666/93 e suas altera-ções, acato e autorizo a Justificativa da Comissão Permanentede Licitação, no que se refere o processo acima mencionado.

07 de julho de 2011

ENGº PAULO CEZAR DE SOUZA – MATR. 18.511DIRETOR EXECUTIVO

5.3.O candidato que não comparecer no dia estabeleci-do, para confirmar a matrícula e que não assistir a primeiraaula, será considerado desistente e sua vaga passará para ocandidato imediatamente classificado.

6. DAS DISPOSIÇÕES GERAIS

6.1. O candidato deverá chegar no local da prova, 01 hora(uma hora) antes do horário previsto para sua realização, muni-do do comprovante de inscrição e de identidade comfoto, caneta esferográfica azul ou preta.

6.2. Não será permitida, em hipótese alguma, a entrada docandidato após o início da prova.

6.3. Não será permitido o uso de qualquer tipo de aparelhoeletrônico, celular, bonés, gorros ou similares, na sala de prova.

6.4. Será excluído do Processo Seletivo o candidato que: a) fizer declaração falsa ou inexata na ficha de inscrição; b) comunicar-se com outro candidato, verbalmente ou de

qualquer outra forma; c) utilizar material não previsto no item 6.1.

6.5. Caso o número de candidatos inscritos no ProcessoSeletivo para ingresso no Curso Pré-Vestibular, seja menor queo número de vagas oferecido, todos os candidatos serão apro-veitados sem que haja necessidade de Prova.

6.6 Os casos não previstos neste Edital serão resolvidospela comissão organizadora do Processo Seletivo.


JOSÉ LUIZ DE SÁDiretor Presidente da FEVRE

PROJETO PRÉ VESTIBULAR SOCIALPROGRAMA DO PROCESSO SELETIVO PARA INGRESSO NO

CURSO PRÉ-VESTIBULAR PROMOVIDO PELA FEVRE

Anexo ao Edital Nº. 005/2011PROGRAMA DE LÍNGUA PORTUGUESA

· Interpretação de texto· Análise Sintática· Conjunções· Concordância Nominal e Verbal· Linguagem Conotativa e Denotativa· Figuras de Linguagem· Funções da Linguagem· Arcadismo· Romantismo· Realismo/ Naturalismo

PROGRAMA DE MATEMÁTICA

· Conjuntos numéricos· Funções do 1º e 2º graus – definição, domínio e imagem,

análise de gráficos; aplicações· Função exponencial – definição, resolução de equa-

ções, aplicações· Função logarítmica – definição, propriedades operatóri-

as, resolução de equações, aplicações· Função modular· Progressões aritméticas e geométricas· Geometria analítica – ponto , reta, circunferência· Geometria dos sólidos – áreas e volumes: prisma, cilin-

dro, pirâmide, cone, esfera· Trigonometria – relações trigonométricas no triângulo

retângulo, relações trigonométricas no triângulo qualquer, rela-ções fundamentais, resolução de equações trigonométricas

· Sistemas lineares – discussão, resolução, aplicações· Matrizes – definição, operações· Determinantes – definição, resolução de determinantes

de 1ª e 3ª ordem· Análise combinatória e probabilidade – princípio da

contagem, binômio de Newton, probabilidade· Estatística – amostra, distribuição de freqüência, médias,

leitura e construção

JOSÉ LUIZ DE SÁDiretor Presidente da FEVRE


PORTARIA Nº 00105/2011 – DT/FURBAN

Designar para fiscalização de obra objeto do Processo Nº0448/2011 – FURBAN.

O Diretor Geral do Fundo Comunitário de Volta Redonda –FURBAN, no uso de suas atribuições legais, e tendo em vista oque determina a Lei Municipal Nº 2.366/88 e de acordo com oque dispõe o Decreto Nº 4.482.

RESOLVE.:

Designar, a contar de 14 de Junho de 2011, a ArquitetaGracia Maria Vilela, funcionária desta Municipalidade, para fis-calização da obra de execução de reforma dos banheiros e dacapineira da Escola de Hipismo – Ilha São João, Bairro SantoAgostinho, em Volta Redonda/RJ, conforme Processo Nº 0448/2011 - FURBAN e Nota de Empenho Nº 55365-1 - FURBAN.


ENGº. MARCO ANTÔNIO FARIA MARQUESDiretor GeralFURBAN/VR




RESOLVE.:

Designar, a contar de 20 de junho de 2011, o EngenheiroCélio Cosme de Farias, funcionário desta Municipalidade, parafiscalização do serviço técnico e toda documentação necessá-ria para que sejam feitos os pedidos de ligação de energia elétri-ca nova/aumento de carga da rede externa junto à LIGHT nasseguintes escolas: Creche Municipal Ayrton Senna; Creche Mu-nicipal Gotinhas de Amor; Creche Municipal Pururuca; Sítio Es-cola Municipal de Integração do Autista; Escola Municipal ProfªAntonieta Bastos; Escola Municipal Juracy Varanda, em VoltaRedonda/RJ, conforme Processo Nº 0425/2011 - FURBAN e Notade Empenho Nº 55364-1 - FURBAN.






RESOLVE.:

Designar, a contar de 17 de junho de 2011, o Engenheiro CarlosAntônio Ferreira de Almeida, funcionário desta Municipalidade,para fiscalização do serviço de elaboração de projeto de distribuiçãoe cálculo de cargas para instalação de ar condicionado – EscolaMunicipal Juracy Varanda, Rua Amazonas, nº 110, Bairro Água Limpa,em Volta Redonda/RJ, conforme Processo Nº 0477/2011 - FURBAN eNota de Empenho Nº 55363-1 - FURBAN.






RESOLVE.:

Designar, a contar de 27 de junho de 2011, o EngenheiroCarlos Antônio Ferreira de Almeida, funcionário desta Mu-nicipalidade, para fiscalização da obra de execução de reformade cobertura das Creches Municipais: Waldir de Souza Telles,localizada na Rua 35, s/nº Bairro Vila Rica, Rodovia TancredoNeves – Girassol, localizada na Rua Lambari s/nº Bairro SantaRita do Zarur – Alkindar Cândido, localizada na Rua Piabanha, nº331 Bairro Água Limpa – Carlos Sarkis, localizada na Rua B s/nºBairro Coqueiros – Oscar Rodrigues Cardoso, localizada na Rua1, nº 485 Bairro Vila Rica/Três Poços – Doce Mel, localizada naRua Tenente Antônio João, nº 267 Bairro São Geraldo – Cirandi-nha, localizada na Av. Nova Brasília, nº 265 Bairro Vila Brasília eOutros, em Volta Redonda/RJ, conforme Processo Nº 0003/2011- FURBAN e Nota de Empenho Nº 55185-1 - FURBAN.






RESOLVE.:

Designar, a contar de 20 de junho de 2011, o ArquitetoLeonardo Costa Dias, funcionário desta Municipalidade, parafiscalização da obra de estabilização de terrapleno na Rua Mau-ro Francisco Torres, no Bairro Candelária, em Volta Redonda/RJ,conforme Processo Nº 0501/2011 - FURBAN e Nota de EmpenhoNº 55383-1 - FURBAN.



PORTARIA Nº 0111/2011-DT/ FURBAN

Designar para fiscalização de obra objeto do Processo Nº0467/2011 - FURBAN


RESOLVE.:

Designar, a contar de 17 de junho de 2011, o EngenheiroCezar Danilo Siqueira, funcionário desta Municipalidade, para

fiscalização do serviço de elaboração e aprovação de projetode segurança contra incêndio e pânico em edifício – Av. MauroFrancisco Torres, Lote 27, Bairro Candelária, em Volta Redonda/RJ, conforme Processo Nº 0467/2011 - FURBAN e Nota de Em-penho Nº 55373-1 - FURBAN.






RESOLVE.:

Designar, a contar de 20 de junho de 2011, o EngenheiroCarlos Antônio Ferreira de Almeida, funcionário desta Mu-nicipalidade, para fiscalização do serviço de elaboração de pro-jeto de distribuição e cálculo de cargas para instalação de arcondicionado – Conselho Tutelar, Rua 535 nº 540, Bairro NossaSenhora das Graças, em Volta Redonda/RJ, conforme Proces-so Nº 0476/2011 - FURBAN e Nota de Empenho Nº 55375-1 -FURBAN.



PORTARIA Nº 0113/2011-DT/ FURBAN

Designar para fiscalização de obra objeto do Processo Nº0449/2011 - FURBAN


RESOLVE.:

Designar, a contar de 27 de junho de 2011, o Fiscal Roniede Oliveira Machado, funcionário desta Municipalidade, parafiscalização do serviço de execução de alambrado e assenta-mento de guarda corpo em diversos bairros, em Volta Redonda/RJ, conforme Processo Nº 0449/2011 - FURBAN e Nota de Em-penho Nº 55371-1 - FURBAN.






RESOLVE.:

Designar, a contar de 27 de junho de 2011, a ArquitetaElvaíta Alves de Abreu Coutinho, funcionária desta Munici-palidade, para fiscalização da obra de execução de muro misto


e calçada na Rua Castelo, nº 74, Núcleo Caviana, Bairro SantoAgostinho, em Volta Redonda/RJ, conforme Processo Nº 0382/2011 - FURBAN e Nota de Empenho Nº 55368-1 - FURBAN.






RESOLVE.:

Designar, a contar de 27 de junho de 2011, a ArquitetaMarcella Veiga Gonçalves, funcionária desta Municipalidade,para fiscalização dos serviços de melhoria habitacional – RuaMotorista José de Araújo, nº 437 – Santo Agostinho, em VoltaRedonda/RJ, conforme Processo Nº 1121/2010 - FURBAN e Notade Empenho Nº 55397-1- FURBAN.



EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO N.º 0093/2011-FURBAN/VR

TERMO ADITIVO DE N.º 04 AO CONTRATO DEOBRA N.º 0151/2010-FURBAN/VR

PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e a empresa San-ta Serra Engenharia Em Solos Ltda.OBJETO: Alteração na planilha contratual da obra de execuçãodos serviços de contenção e drenagem na Av. Paulista, n.° 700,Bairro Retiro, em Volta Redonda/RJ.VALOR DO ADITIVO: 14.222,02 (quatorze mil, duzentos e vinte edois reais e dois centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.55.15.543.0034.2.019.4.4.9.0.51.00.99NOTA DE EMPENHO ADITIVA: 55280-1, de 09 de maio de 2011.FUNDAMENTAÇÃO LEGAL: inciso I, alínea “b”, e § 1.°, do artigo65, da Lei Federal n.° 8.666/93 e alterações posteriores.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0620/2010-FURBAN/VR.DATA DA ASSINATURA: 09 de maio de 2011.Omitido em julho de 2011.



PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e a empresa Ge-oportante Engenharia Ltda.OBJETO: Alteração na planilha contratual e prorrogação do pra-zo de execução da obra de contenção e estabilização de taludena Rua do Mutirão, n.° 73, 83 e 93, Bairro Vila Brasília, em VoltaRedonda/RJ.PRORROGAÇÃO DO PRAZO: 30 (trinta) dias corridos.FUNDAMENTAÇÃO LEGAL: inciso I, alíneas “a” e “b”, e § 1.°, doartigo 65 c/c incisos II, do § 1.°, do artigo 57, da Lei Federal n.°8.666/93 e alterações posteriores.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 1060/2010-FURBAN/VR.DATA DA ASSINATURA: 12 de maio de 2011.Omitido em julho de 2011.

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO N.° 0113/2011 – FURBAN/VR.

TERMO DE RESCISÃO AMIGÁVEL AOCONTRATO DE OBRA N.° 0147/2010 – FURBAN/VR.

PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e a empresa MixConstruções LTDA.OBJETO: Execução da obra de construção de área de lazer,reforma dos picadeiros e local para ducha dos cavalos na Esco-la de Hipismo, localizada na Ilha São João, Bairro Santo Agosti-nho, em Volta Redonda/RJ.VALOR: R$ 247.107,09 (duzentos e quarenta e sete mil, cento esete reais e nove centavos).PRAZO: 90 (noventa) dias corridos.FUNDAMENTAÇÃO LEGAL: inciso II, do art.° 79 da Lei Federal n.°8.666/93 e alterações posteriores.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0005/2010-FURBAN/VRDATA DA ASSINATURA: 10 de junho de 2011.

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUALCONTRATO DE OBRA N.º 0115/2011-FURBAN/VR

PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e a empresa CCF– Construtora Campos & Fernandes Ltda - EPP.OBJETO: Execução de muro de contenção e calçada, junto àRua Itaipava, n.° 110, Bairro Belmonte, em Volta Redonda/RJ.VALOR: R$ 62.409,48 (sessenta e dois mil, quatrocentos e novereais e quarenta e oito centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.55.15.543.0034.2.019.4.4.9.0.51.00.99NOTA DE EMPENHO: 55369-1, de 10 de junho de 2011.PRAZO: 45 (quarenta e cinco) dias corridos.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0293/2011-FURBAN/VRDATA DA ASSINATURA: 15 de junho de 2011.



PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e a empresa TGAConstruções Ltda – EPP.OBJETO: Alteração na planilha contratual e prorrogação do pra-zo de execução da obra de manutenção e construção de aces-so no Núcleo de Posse Santa Luzia, no Bairro Vila Americana,em Volta Redonda/RJ.VALOR DO ADITIVO: 27.278,10 (vinte e sete mil, duzentos esetenta e oito reais e dez centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.55.15.451.0236.2.014.4.4.9.0.51.00.99NOTA DE EMPENHO ADITIVA: 55392-1, de 17 de junho de 2011.PRORROGAÇÃO DO PRAZO: 60 (sessenta) dias corridos.FUNDAMENTAÇÃO LEGAL: inciso I, alíneas “a” e “b”, e § 1.°, doartigo 65 c/c incisos I e IV, do § 1.°, do artigo 57, da Lei Federaln.° 8.666/93 e alterações posteriores.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 1055/2010-FURBAN/VR.DATA DA ASSINATURA: 17 de junho de 2011.



PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e a empresa CCF– Construtora Campos & Fernandes Ltda – EPP.OBJETO: Alteração na planilha contratual e prorrogação do pra-zo de execução da obra de contenção e concreto projetadoentre os n.°s 115 ao 151 da Rua José Domingos, Bairro JardimCidade do Aço, em Volta Redonda/RJ.PRORROGAÇÃO DO PRAZO: 30 (trinta) dias corridos.FUNDAMENTAÇÃO LEGAL: inciso I, alíneas “a” e “b”, e § 1.°, doartigo 65 c/c inciso I, do § 1.°, do artigo 57, da Lei Federal n.°8.666/93 e alterações posteriores.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0762/2010-FURBAN/VR.DATA DA ASSINATURA: 21 de junho de 2011.



PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e a empresa CCF– Construtora Campos & Fernandes Ltda – EPP.OBJETO: Prorrogação do prazo de execução de pavimentaçãocom piso cimentício nas calçadas da Rua 02, no Bairro Conforto,em Volta Redonda/RJ.PRORROGAÇÃO DO PRAZO: 60 (sessenta) dias corridos.FUNDAMENTAÇÃO LEGAL: Artigo 57, § 1.°, inciso V, da Lei Fe-deral n.° 8.666/93 e alterações posteriores.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0126/2010-FURBAN/VR.DATA DA ASSINATURA: 29 de junho de 2011.


PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e a empresa RJFernandes Serviços Ambientais Ltda - ME.OBJETO: Execução de contenção para estabilização da RuaVisconde do Rio Branco, n.° 713, casa 01, Núcleo Vila Coroa-dos, Bairro Água Limpa, em Volta Redonda/RJ.VALOR: R$ 18.813,92 (dezoito mil, oitocentos e treze reais enoventa e dois centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.55.15.543.0034.2.019.4.4.9.0.51.00.99NOTA DE EMPENHO: 55412-1, de 27 de junho de 2011.PRAZO: 30 (trinta) dias corridos.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0410/2011-FURBAN/VRDATA DA ASSINATURA: 30 de junho de 2011.


PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e a empresa RJFernandes Serviços Ambientais Ltda - ME.OBJETO: Execução de contenção, calçada e meio – fio da Vilada Cidadania até a contenção de solo grampeado ao longo daAv. Mauro Francisco Torres, Bairro Candelária, em Volta Redon-da/RJ.VALOR: R$ 39.602,71 (trinta e nove mil, seiscentos e dois reaise setenta e um centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.55.15.543.0034.2.019.4.4.9.0.51.00.99NOTA DE EMPENHO: 55403-1, de 21 de junho de 2011.PRAZO: 30 (trinta) dias corridos.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0342/2011-FURBAN/VRDATA DA ASSINATURA: 30 de junho de 2011.


PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e a empresa RJFernandes Serviços Ambientais Ltda - ME.OBJETO: Execução de contenção e drenagem em Servidão naRua Pedro de Alcântara no Núcleo Passa Quatro, Bairro SantaRita do Zarur, em Volta Redonda/RJ.VALOR: R$ 87.135,65 (oitenta e sete mil, cento e trinta e cincoreais e sessenta e cinco centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.55.15.543.0034.2.019.4.4.9.0.51.00.99NOTA DE EMPENHO: 55413-1, de 27 de junho de 2011.PRAZO: 60 (sessenta) dias corridos.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0409/2011-FURBAN/VRDATA DA ASSINATURA: 30 de junho de 2011.


PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e a empresa RJFernandes Serviços Ambientais Ltda - ME.OBJETO: Execução de contenção e estabilização de talude naRua Waldir Sobreira Pires, n.° 375 (fundos), Bairro Retiro, emVolta Redonda/RJ.


VALOR: R$ 109.518,85 (cento e nove mil, quinhentos e dezoitoreais e oitenta e cinco centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA:1.55.15.543.0034.2.019.4.4.9.0.51.00.99NOTA DE EMPENHO: 55395-1, de 20 de junho de 2011.PRAZO: 60 (sessenta) dias corridos.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0313/2011-FURBAN/VRDATA DA ASSINATURA: 30 de junho de 2011.

EXTRATO DE INSTRUMENTO CONTRATUAL

CONTRATO DE OBRA N.º 0133/2011-FURBAN/VR

PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e a empresa RJFernandes Serviços Ambientais Ltda - ME.OBJETO: Construção de muro em solo cimento para estabiliza-ção da Rua Sagrado Coração de Jesus, Bairro Vila Rica, emVolta Redonda/RJ.VALOR: R$ 29.519,00 (vinte e nove mil e quinhentos e dezenovereais).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.55.15.543.0034.2.019.4.4.9.0.51.00.99NOTA DE EMPENHO: 55414-1, de 27 de junho de 2011.PRAZO: 30 (trinta) dias corridos.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0411/2011-FURBAN/VRDATA DA ASSINATURA: 30 de junho de 2011.


CONTRATO N.º 0136/2011-FURBAN/VR


PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e a empresa TGAConstruções Ltda – EPP.OBJETO: Alteração na planilha contratual da obra de execuçãode contenção de encosta em escória – cimento na Rua Izaura Anade Carvalho, n.° 86, Bairro Santa Cruz II, em Volta Redonda/RJ.VALOR DO ADITIVO: R$ 10.009,68 (dez mil, nove reais e ses-senta e oito centavos).DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.55.15.543.0034.2.019.4.4.9.0.51.00.99NOTA DE EMPENHO ADITIVA: 55420-1, de 28 de junho de 2011.FUNDAMENTAÇÃO LEGAL: inciso I, alíneas “a” e “b”, e § 1.°, doartigo 65, da Lei Federal n.° 8.666/93 e alterações posteriores.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0082/2011-FURBAN/VR.DATA DA ASSINATURA: 30 de junho de 2011.


CONTRATO N.º 0137/2011-FURBAN/VR


PARTES: Fundo Comunitário de Volta Redonda e a empresa TGAConstruções Ltda – EPP.OBJETO: Alteração na planilha contratual e prorrogação do pra-zo de execução da obra de contenção em escória – cimento naRua Sebastião Peres, n.° 36, Bairro Vila Brasília, em Volta Re-donda/RJ.VALOR DO ADITIVO: R$ 4.105,75 (quatro mil, cento e cinco reaise setenta e cinco centavos)DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.55.15.543.0034.2.019.4.4.9.0.51.00.99NOTA DE EMPENHO ADITIVA: 55419-1, de 28 de junho de 2011.FUNDAMENTAÇÃO LEGAL: inciso I, alíneas “a” e “b”, e § 1.°, doartigo 65, c/c incisos I e IV, do § 1.°, do artigo 57, da Lei Federaln.° 8.666/93 e alterações posteriores.PROCESSO ADMINISTRATIVO: 0248/2011-FURBAN/VR.DATA DA ASSINATURA: 01 de julho de 2011.

ATO Nº 7.508

A Câmara Municipal de Volta Redonda, por sua Mesa Direto-ra, representada pelos Senhores Presidente e Primeiro Secre-tário, no uso de suas atribuições legais,

Resolve:

Exonerar, a partir de 1º de janeiro do corrente ano, VeraLúcia Martins de Oliveira, matrícula 1408, ocupante do cargode provimento em comissão de Coordenador de Controle Internodo Legislativo, símbolo CC-2, do Quadro de Pessoal desta Casa,nomeada pelo Ato n° 7.209, conforme solicitação contida noProcesso Administrativo nº 050/11.

Volta Redonda, 18 de janeiro de 2011.

PAULO CÉSAR LIMA CONRADOPresidente

EDSON CARLOS QUINTOPrimeiro Secretário

ATO Nº 7.644


Resolve:

Exonerar, a partir do dia 1º do mês de junho, Delson Fer-reira da Silva, matrícula 1403, ocupante do cargo de provimen-to em comissão de Chefe de Gabinete, símbolo CG, do Quadrode Pessoal desta Casa, nomeado através do Ato n° 7.077, con-forme solicitação contida no Processo Administrativo nº 908/11.




ATO Nº 7.645


Resolve:

Exonerar, a partir do dia 1º do mês de junho do corrente ano,Antônio Gelho de Barros, ocupante do cargo de provimentoem comissão de Assessor Político Parlamentar III, símbolo CC-6,do Quadro de Pessoal desta Casa, nomeado através do Ato n°7.141, conforme solicitação contida no Processo Administrativonº 908/11.




ATO Nº 7.646

A Câmara Municipal de Volta Redonda, por sua Mesa Direto-ra, representada pelos Senhores Presidente e Primeiro Secretá-rio, no uso de suas atribuições legais,

Resolve:

Nomear Antônio Gelho de Barros, para exercer, a partirdo dia 1º de junho do corrente ano, o cargo de provimento emcomissão de Chefe de Gabinete, símbolo CG, criado pela Reso-lução nº 2.815 de 19 de maio de 2005, atribuindo-lhe a gratifica-ção a que se refere o Parágrafo único do Art. 136 da Lei Munici-pal nº 1.931/84 – Estatuto dos Funcionários Públicos Municipais,no percentual de 50% (cinqüenta por cento), incidente sobre orespectivo vencimento, conforme solicitação contida no ProcessoAdministrativo 908/11.




ATO Nº 7.647

A Câmara Municipal de Volta Redonda, por sua Mesa Direto-ra, representada pelos Senhores Presidente e Primeiro Secretá-rio, no uso de suas atribuições legais,

Resolve:

Nomear Ronaldo Dias Batalha, para exercer, a partir do dia1º de junho do corrente ano, o cargo de provimento em comis-são de Assessor Político Parlamentar III, símbolo CC-6, criadopela Resolução nº 3.360, conforme solicitação contida no Pro-cesso Administrativo nº 908/11.




DEMONSTRATIVO DO ORÇAMENTO, RECEITA E DESPESADA CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA, CORRESPON-DENTE AO MÊS DE MAIO DE 2011:

Saldo do mês anterior ..........................................R$ 1.921.895,92ORÇAMENTO (Empenhado):No mês .................................................................R$ 182.258,91Até o mês ............................................................. R$ 12.743.208,00

RECEITA (Repasse):No mês .................................................................R$ 1.954.166,66Até o mês .............................................................R$ 9.581.666,65

DESPESA (Orçamentária):No mês .................................................................R$ 1.773.922,66Até o mês .............................................................R$ 7.899.631,17

Saldo para o mês seguinte ..................................R$ 2.101.468,87

OBS.: Os demonstrativos contábeis referentes aos valoresacima encontram-se à disposição dos interessados na Divisãode Contabilidade da Câmara Municipal de Volta Redonda.


MARCELLO FERNANDO GOMES DE MESQUITAChefe da Divisão de Contabilidade

CRC/RJ – 053.613/O-5 Matrícula 1036


Orgulho Autista, no Plenário do Senado Federal, a realizar-se nodia 27 de junho de 2011, em Brasília/DF.

§ 1º - A participação desta Casa far-se-á por representaçãode 01 (um) Vereador a ser indicado por critério da Mesa Diretora.

§ 2º - O custeio desta participação é de R$ 1.546,17 (mil equinhentos e quarenta e seis reais e dezessete centavos).

§ 3º - O custeio compreenderá as despesas com:

I – transporte aéreo;II – alimentação eIII – transporte urbano.

Artigo 2º - O valor necessário à efetivação das despesasmencionadas nesta Resolução, será pago ao Vereador median-te recibo, ficando o mesmo dispensadosda prestação de contasdo item II, do § 3º, do Artigo 1º.

Artigo 3º - As despesas decorrentes da aplicação da pre-sente Resolução correrão à conta das dotações do vigente Or-çamento: 00.01.031.001.2.450.3.3.3.9.0.14.00.00 – Diárias – Ci-vil, 33.901.400.3.3.3.9.0.39.00.00 – Passagens e Despesas comLocomoção.

Artigo 4º - Esta Resolução entra em vigor na data de suapublicação.

Artigo 5º - Revogam-se as disposições em contrário.


Paulo César Lima ConradoPresidente

América Tereza Nascimento da Silva Antônio Roberto Tavares 1º Vice-Presidente 2º Vice-Presidente

Edson Carlos Quinto Marco Antônio da Cunha 1º Secretário 2º Secretário

RESOLUÇÃO Nº 3.537

EMENTA: ESTABELECE A PARTICIPAÇÃO DA CÂMARA MU-NICIPAL DE VOLTA REDONDA EM AUDIÊNCIA PÚBLICA NA CÂ-MARA DOS DEPUTADOS FEDERAIS, EM BRASÍLIA/DF.

A Câmara Municipal de Volta Redonda aprova e nós promul-gamos a seguinte Resolução:

Artigo 1º - Fica estabelecido a participação deste PoderLegislativo em Audiência Pública, na Câmara dos Deputados Fe-derais, a realizar-se no dia 30 de junho de 2011, em Brasília/DF.

§ 1º - A participação desta Casa far-se-á por representaçãode 01 (um) Vereador a ser indicado por critério da Mesa Diretora.

§ 2º - O custeio desta participação é de R$ 1.586,08 (mil equinhentos e oitenta e seis reais e oito centavos).

§ 3º - O custeio compreenderá as despesas com:

I – transporte aéreo;II – alimentação;III – transporte urbano eIV – hospedagem.

Artigo 2º - O valor necessário à efetivação das despesasmencionadas nesta Resolução, será pago ao Vereador median-te recibo, ficando o mesmo dispensado da prestação de contasdos itens II e IV, do § 3º, do Artigo 1º.

Artigo 3º - As despesas decorrentes da aplicação da pre-sente Resolução correrão à conta das dotações do vigente Or-çamento: 00.01.031.001.2.450.3.3.3.9.0.14.00.00 – Diárias – Ci-vil, 33.901.400.3.3.3.9.0.39.00.00 – Passagens e Despesas com

Locomoção.

Artigo 4º - Esta Resolução entra em vigor na data de suapublicação.

Artigo 5º - Revogam-se as disposições em contrário.


Paulo César Lima ConradoPresidente

América Tereza Nascimento da Silva Antônio Roberto Tavares 1º Vice-Presidente 2º Vice-Presidente

Edson Carlos Quinto Marco Antônio da Cunha 1º Secretário 2º Secretário

TERMO DE COMPROMISSO E POSSE

Aos dez dias do mês de junho do ano de dois mil e onze,nesta cidade de Volta Redonda, Estado do Rio de Janeiro, noPalácio Vereador Francisco Evangelista Delgado, sede destaCâmara Municipal, na presença dos Senhores VereadoresPaulo César Lima Conrado e Edson Carlos Quinto, respectiva-mente Presidente e Primeiro Secretário do Poder Legislativo,compareceu Antônio Gelho de Barros, nomeado paraexercer, a partir de primeiro de junho de dois mil e onze, ocargo de provimento em comissão de Chefe de Gabinete, sím-bolo CG, do Quadro de Pessoal, criado pela Resolução nº2.815, de acordo com as determinações expressas no Atonúmero sete mil, seiscentos e quarenta e seis. Atendidas asformalidades de praxe, os Senhores Presidente e PrimeiroSecretário consideraram empossado o servidor abaixo, com ocompromisso de leal e honradamente desempenhar as fun-ções de Chefe de Gabinete.




ANTÔNIO GELHO DE BARROSChefe de Gabinete, símbolo CG

- empossado -

TERMO DE COMPROMISSO E POSSE

Aos dez dias do mês de junho do ano de dois mil e onze,nesta cidade de Volta Redonda, Estado do Rio de Janeiro, noPalácio Vereador Francisco Evangelista Delgado, sede destaCâmara Municipal, na presença dos Senhores Vereadores Pau-lo César Lima Conrado e Edson Carlos Quinto, respectivamentePresidente e Primeiro Secretário do Poder Legislativo, compare-ceu Ronaldo Dias Batalha, nomeado para exercer, a partir deprimeiro de junho de dois mil e onze, o cargo de provimento emcomissão de Assessor Político Parlamentar III, símbolo CC-6, doQuadro de Pessoal, criado pela Resolução nº 3.360, de acordocom as determinações expressas no Ato número sete mil, seis-centos e quarenta e sete. Atendidas as formalidades de praxe,os Senhores Presidente e Primeiro Secretário consideraramempossado o servidor abaixo, com o compromisso de leal ehonradamente desempenhar as funções de Assessor PolíticoParlamentar III.




RONALDO DIAS BATALHAAssessor Político Parlamentar III, símbolo CC-6

- empossado -

LENISE CARDOSO PEREIRAChefe da Seção de Escrituração e Controle Contábil

CRC/RJ 56.781-3 Matrícula 139

VEREADOR PAULO CÉSAR LIMA CONRADOPresidente da CMVR

DEMONSTRATIVO DO ORÇAMENTO, RECEITA E DESPESADA CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA, CORRESPON-DENTE AO MÊS DE JUNHO DE 2011:

Saldo do mês anterior ..........................................R$ 2.101.468,87ORÇAMENTO (Empenhado):No mês .................................................................R$ 1.250.722,28Até o mês .............................................................R$ 13.986.086,50

RECEITA (Repasse):No mês ................................................................R$ 1.954.166,66Até o mês .............................................................R$ 11.914.166,69

DESPESA (Orçamentária):No mês .................................................................R$ 2.274.158,73Até o mês .............................................................R$ 10.173.789,90

Saldo para o mês seguinte ..................................R$ 1.781.764,04

OBS.: Os demonstrativos contábeis referentes aos valoresacima encontram-se à disposição dos interessados na Divisãode Contabilidade da Câmara Municipal de Volta Redonda.


MARCELLO FERNANDO GOMES DE MESQUITAChefe da Divisão de Contabilidade

CRC/RJ – 053.613/O-5 Matrícula 1036

LENISE CARDOSO PEREIRAChefe da Seção de Escrituração e Controle Contábil

CRC/RJ 56.781-3 Matrícula 139

VEREADOR PAULO CÉSAR LIMA CONRADOPresidente da CMVR

EXTRATO DE ADITIVO CONTRATUALTERMO ADITIVO N°: 01/2011

REFERENTE AO CONTRATO N°: 012/2009

PARTES: CÂMARA MUNICIPAL DE VOLTA REDONDA, CGC Nº032.517.906/0001-74 E INSET ROOTER PRESTAÇÃO DE SERVI-ÇOS LTDA, CNPJ Nº 86.873.759/0001-02.OBJETO: Com amparo no art. 57, inciso ll, da Lei Federal n°8.666/93, fica prorrogado por mais 12 (doze) meses, o Contrato n°012/2009, pactuado nos autos do processo administrativo nº 356/09.DOTAÇÃO ORÇAMENTÁRIA: 1.00.01.031.0001.2.450.3.3.9.0.37.00.00VALOR GLOBAL: R$ 430.849,44 (quatrocentos e trinta mil, oito-centos e quarenta e nove reais e quarenta e quatro centavos).VALOR EMPENHADO: 214.227,92 (duzentos e quatorze mil,duzentos e vinte e sete reais e noventa e dois centavos).PROCESSO ADMINISTRATIVO: nº 721/11.VIGÊNCIA: a partir de 02 de julho de 2011.PRAZO: até 01 de julho de 2012.


RESOLUÇÃO Nº 3.536

EMENTA: ESTABELECE A PARTICIPAÇÃO DA CÂMARA MU-NICIPAL DE VOLTA REDONDA EM SESSÃO ESPECIAL NO SE-NADO FEDERAL, EM BRASÍLIA/DF.

A Câmara Municipal de Volta Redonda aprova e nós promul-gamos a seguinte Resolução:

Artigo 1º - Fica estabelecido a participação deste PoderLegislativo em Sessão Especial em Comemoração ao Dia do

Documents

VR DESTAQUE 993 - 14 de julho de 2011 · sário de 57 anos de Volta Redonda, neste domingo, 17 de julho, come-çam às 8 horas e vão durar o dia todo na Praça Brasil, na Vila Santa