-
Zal het ooit nog eens wennen? Of liever gezegd: zouden de mensen
hier ooit nog eens aan ons wennen?
Nieuwsbrief nr. 37 - Juli 2013
We zijn nu op het punt aanbeland dat we redelijk ongestoord een
ijsje op het plein kunnen eten zonder al te openlijk aangestaard te
worden. We worden ech-ter nog steeds bijna altijd aangesproken als
we ergens zijn waar men ons nog niet kent. Dat gaat dan zo: de
nieuwsgierige raapt al zijn moed bij elkaar en vraagt in soms
moeilijk verstaanbaar Engels: “Hello, where are you from?” Het is
Daniëlle al een keer overkomen dat ze winkel binnen liep, waarna
alle verkoopsters achter de schermen verdwenen. Nadat ze onder-
Worldcup in 2014. Om dit te testen volgt het programma een
aantal jonge mensen uit uiteenlopende landen. Het gaat vaak al mis
op het vliegveld van aankomst.
Klandestienetaxichauffeursproberenklanten naar een ongure uithoek
van het parkeerterrein te lokken. Medewerkers bij informatiebalies
voor toeristen komen niet veel verder dan een kaartje onder de neus
van de nieuwkomer te schuiven. Er is nog wat werk aan de winkel
dus!
ling hadden uitgemaakt wiens Engels het beste was, kwam er 1
weer te voorschijn. De opluchting is groot als ze merken dat we
gewoon Portugees praten. Sommigen denken zelfs dat we uit het
zuiden van Brazilië komen, waar nog veel nakomelin-gen van Duitsers
en andere blondharigen wonen. Er wordt hier op dit moment een serie
reportages uitgezonden op TV, waarin bekeken wordt in hoeverre
Braziliё klaar is om de grote te verwachten stroom buitenlanders te
ontvangen tijdens de
Vreemdelingen
“Hoop voor mensen in moeilijke omstandig- Heden”
-
STAPPEN IN ROMPSLOMP
FACEBOOK-ACTIE:
DE LAATSTE LOODJES
ZATERDAGCLUB
Helaas hebben we moeten besluiten om de zaterdagclub voorlopig
stil te leggen. Het is op dit moment voor ons te zwaar om ook op
zaterdag altijd een activiteit draaiend te houden.
Mede via een facebook-actie in de afgelopen maanden, hebben veel
mensen uit Brazilie en Nederland een bijdrage geleverd aan kleinere
en grotere aanpassingen en aankopen die inmiddels zijn gedaan.
Waslijnen, zeep- en handdoekdispensers, vuilnisbakken, placemats,
hoezen voor matrassen en kussenslopen, aanpassing van een
invalidentoilet, nieuwe houten deurtjes in toiletten en douches,
extra aanrechtbladen en planken in de keuken, houten kledingkasten
voor in
de slaapzalen en de aanschaf van een grote vriezer. Op dit
moment wordt nog gewerkt aan de uitwerking van een
afvalscheidingsplan, met behulp van een specialiste op dit
gebied.
Als we dat getob aanzien, zijn we toch blij dat Braziliё al als
‘ons’ land aanvoelt en we ons goed weten te redden hier. We weten
al wat beter hoe de dingen hier werken.Toch lopen we nog steeds
tegen dingen aan. Bureaucratische rompslomp bijvoor-beeld. Het
voelt dan ook als een grote over-winning te kunnen melden dat de
opnaamstelling van de terreinen van Água Viva na 8 jaar is
rondgekomen. De wateraansluiting naar het CTM, dat wordt
klaargemaakt voor de opvang van drugs-verslaafden, is één dezer
dagen waarheid geworden. Ook is de goedkeuring van het
brandveiligheids plan en de uitvoering daarvan in zicht
gekomen.
Spannend is het nu hoe het volgende bezoek van de
gezondheidsdienst zal verlopen. Inmiddels is er een kantoor in
ons dorp geopend en zal onze zaak daar-aan overgedragen worden.
We hopen dat dit alleen maar gunstig zal uitwerken. Er zullen nog
verbouwingen gerealiseerd moeten worden in de zin van extra
toilet-ten en een grotere wasserij-ruimte maar we hopen daar een
langere termijn voor te krijgen.
Vuilnisbakken
Wim bij de notaris
Aansluiting waterleiding
-
DRUGSGEBRUIK IN BRAZILIË In het kort:
CTM: CENTRUM VOOR VERSLAVINGSZORG
De Braziliaanse overheid erkent dat er gehandeld moet worden en
stelt geld beschikbaar voor preventie en behande-ling van
drugsgebruikers. We hopen dan ook dat we samenwerkingsverbanden met
de gemeentes in de regio en de staat Minas Gerais zullen kunnen
aangaan en structurele financiёn binnen Brazi-lie kunnen vergaren.
Voor het zover is, moeten we ons centrum eerst draaiend hebben en
aantonen dat we een behan-delplan van kwaliteit hebben. We heb-
ben nu een maatschappelijk werker en een psichologe op het oog,
die hiervoor verantwoordelijk gaan worden.Voor het gezond kunnen
financieren van het cen-trum hebben we, zeker voor de opstart, nog
zeker hulp nodig.De afgelopen maand hebben verschil-lende mensen in
leidinggevende posities van de overheid ons centrum bezocht,
waaronder de vertegenwoordiger van onze staat en de burgemeester
van São João del Rei (foto: tweede van links).
Regelmatig wordt hier in het nieuws het probleem van het uit de
hand gelopen drugsgebruik in Braziliё besproken. Recent onderzoek,
uitgevoerd door een federale universiteit in São Paulo, wees uit
dat het drugsgebruik in Braziliё op de tweede plek in de wereld
staat, na de Verenigde Staten op nummer 1. In Braziliё wordt 20%
van de drugs in de wereld geconsumeerd. In totaal hebben meer dan 6
miljoen bra-zilianen al eens cocaíne of een afgeleide
daarvan gebruikt. Alleen in de 12 maan-den voor het onderzoek
(uitgevoerd in 2012), gebruikten 2,6 miljoen volwassenen en 244.000
tieners een vorm van cocaine (waaronder crack en oxi). Voorheen
diende Braziliё meer als doorvoorroute van drugs uit Bolivia,
Colombia en Peru. Vandaag de dag blijft 60% van die drugs in
Braziliё zelf. Het is moeilijk te bewijzen, maar de onder-zoekers
geloven dat Braziliё het hoogste aantal crackgebruikers in de
wereld heeft.
In de houtbewerkingsplaats is ook het één en ander gaande. De
machines zijn aan-gevuld met die van Osvaldo, onze nieuwe
meubelmaker. Ze moesten aangepast worden met andere motoren vanwege
het gebrek aan 3-fasen stroom hier in het dorp.
De leerlingen zijn volop aan de slag en produceren nu werkelijk
mee. De beginners vooral in de afwerking. Drie jongens uit het dorp
zijn voltijd aan het werk.Twee van hen vrijwel zelfstandig. Dit is
ook nodig want er is vraag naar onze meubels! We leveren op dit
moment vooral aan winkels in de regio van Rio de Janeiro. Twee keer
per week gaan ze op transport met een vrachtwagen vanuit São João
del Rei, dichtsbijzijnde stad hier 14 km vandaan. Er moet dus
kwaliteit geleverd worden en de levertermijnen gewaarborgd. Een
grote investering is gedaan in een vracht sloophout. Samen met de
salarissen dus een hele verantwoor-delijkheid. We hopen dat de
meubelmakerij een gestage stroom van opdrachten goed zal kunnen
volbrengen en over een paar maanden werkelijk winstgevend gaat
worden.Meubelmakerij
SCHAPENHet is wat stil rond het schapenproject. Hopelijke hebben
we volgende keer meer nieuws!
SOCIALE WONINGENAntonio heeft een interessant verhaal. Door
verschillende gezondheids- en huwe-lijksproblemen is hij zonder
werk en zon-der huis in de stad São João del Rei terecht gekomen.
Mensen van onze kerk daar leer-den hem kennen toen hij daar onder
een brug woonde en ze hem daar bezochten. Hij kreeg geen uitkering
omdat hij op de één of andere manier dood was verklaard en zijn
uitkering daarom ingetrokken werd. HIj was ook al zijn
identiteitspapieren kwijt. Nu woont hij in 1 van de huisjes van
Água Viva. Hij eet 1 warme maaltijd met ons mee. Hij helpt in het
onderhoud van de terreinen en bezoekt trouw de bijeenkom-sten van
de kerk hier in Ritápolis en in de stad als we daar met een groep
heengaan. Stukje bij beetje probeert hij zijn situaties bij de
overheidsinstanties weer regulier te krijgen. Mooi om te zien hoe
hij zijn leven weer op de rit aan het zetten is!
MEUBELMAKERIJ
-
Nieuwsbrieven Yvonne Dubbelman, 0184-424818 of per e-mail:
[email protected]
Giften voor Wim en Danielle persoonlijk: Rekeningnummer
P004891646 t.n.v. Stichting Christengemeente in
Hardinxveld-Giessendam, o.v.v. Wim en Daniëlle
Giften voor het werk van Obras Sociais Água Viva:ABN-AMRO 40 59
54 352 t.n.v. Stichting Aqua Viva te Geldermalsen
Het printen van deze nieuwsbrief is gesponsord door Grafisch
Lyceum Rotterdam
contact informatie
Met onze kinderen gaat het goed. Evie (12) heeft nieuwe vrienden
gemaakt binnen de kerk in de stad, waar ze ook meedoet in de
dansgroep en speciale jongerendiensten bezoekt. Ze heeft een beugel
waar elke maand weer wat strakker aan wordt gedraaid. Noah (11) is
slachtoffer geworden van een bedrieger op marktplaats en is daarbij
ruim 100 euro kwijtgeraakt, geld dat hij met het verkopen van zijn
kwartelei-
eren, zakgeld, verjaardagsgeld en de verkoop van een oudere
Nintendo etc. bij elkaar had gespaard. Noah en Evie oefenen allebei
3 uur per week op Squla, een leerzame Nederlandse site. Squla is
voor Noah inmiddels bijna een scheldwoord geworden. Lias (5)moet er
inmiddels ook aan geloven. Het duurt zo’n 10 minuten voor hij
overschakelt naar in het Nederlands denken, hij doet alles gewoon
in het Portugees. Wel lastig als je moet kiezen welk plaatje wel of
niet op elkaar rijmt. Amel (3)doet zelfstandig alle on-line
oefeningen rustig nog eens over en heeft het goed naar haar zin op
de crèche. Pasgeleden hielp Wim haar in de tuin met het in een boom
klimmen. Toen ze eenmaal zat zei ze: “Ik wacht hier wel op mama
hoor, ga jij maar weer naar je laptop”. Sinds kort is er een gezin
met 5 kinderen in de straat komen wonen, met vier meisjes. Als Lias
en Amel nu ‘s middags thuiskomen gaan ze eerst ‘de meisjes’ roepen
om samen te spelen.
AktIE LAAtStE LOOdjES!Wie kan ons helpen met de aanschaf van
enkele grote pannen voor het CTM? We hebben zo´n 5 grote pannen
nodig die gemiddeld 20 euro per stuk kosten.
kIPPENPrOjECtOp het moment dat we het CTM openen, willen we
starten met het houden van ca. 100 kippen. Het hok en de ren zijn
gereed. We hebben de volgende startbedragen nodig:•
Voerenwaterbakken,zitstokken
e.d. € 100,-• 100Kuikens€100,-• Opfokvoervoordeeerstemaanden
€ 250,-
Mocht u uw bijdrage willen overmaken (zie colofon), doet u dat
dan alstublieft o.v.v. het specifieke doel.Alvast bedankt!
Adres: Travessa Belo Horizonte, 55 – Ritápolis – Minas Gerais –
CEP 36335-000
E-mail: [email protected]
Weblog: http://volgdekeijzer.wordpress.com
Telefoon: 0055 32 3356 1537 0055 32 8425 9072 (Wim) of 0055 32
8425 9110 (Daniëlle)
Skype: wimendanielle Facebook: www.facebook.com/wim.danielle
Gezin onder de aandacht:
