Våren 2019

2

sundsvall.se scenkonstvasternorrland.se

Det är med glädje Kultur- och Fritid tillsammans med Scenkonst Västernorrland presenterar vårens barnkulturutbud med musik, dans, teater och film.Entré är 50 kr om inte annat anges. Biljetter säljs genom Entré Sundsvall via entresundsvall.se och i Kulturmagasinets reception.

Eventuellt resterande biljetter finns att köpa på föreställningsplatsenen timme innan start – där går det att betala med Swish.Vi reserverar oss för eventuella ändringar som kan inträffaefter programmets tryckning.Följ oss på www.facebook.com/kulturmagasinetsundsvall/Där uppdaterar vi våra arrangemang för både barn och vuxna.Information: Kulturmagasinets reception, 060-19 18 00Upplysningar: Kulturmagasinet: Håkan Nordman, 060-19 21 06Scenkonstbolaget: Maria Grönfeldt Thörnberg, 060-658 54 10Redaktion och layout: Håkan Nordman och Ammi LenanderFoto: framsida Sigyn Steqvist, baksida Isak Stockås. Vissa bilder i foldern är beskurna.

3

Musikal

Pelle SvanslösTeater Västernorrland

När Pelle var liten fick han sin svans avbiten av en råtta. Nu kommer han till Uppsala där alla katter har långa svansar. Elake Måns och hans kumpaner Bill och Bull beslutar sig för att sätta svanslösingen på plats. I ett svindlande äventyr som kastar sig mellan kattlöpning, romantik, marknadsgyckel och kidnappning måste Pelle

visa mod och stå upp för sig själv. Gösta Knutssons tidlösa och älskade klassiker får nytt liv när Teater Västernorrland förvandlar berättelsen om Pelle och hans äventyr till en rivig musikal med klös!Dramatisering: Anneli Mäkelä (fritt efter Gösta Knutssons böcker).Regi: Isabelle Moreau. Medverkande: Mira Andersson, Pär Andersson, Karin Bergquist, Ellen Henning, Frida Jansdotter, Victor Wigardt, Sofia Södergård, Alfred Tobiasson, Anders Öhrström. Illustration: Emil Maxén.

Familjeföreställning från 6 år, cirka 2 timmar inklusive paus.Sundsvalls Teater, lördag 26/1 kl 15.00,lördag 2/2 kl 15.00, lördag 9/2 kl 15.00 och kl 18.00 Förköp: Entré Sundsvall 060-15 54 00, www.entresundsvall.seBiljettpris: barn & ungdom 80 kr, vuxen 260 kr, scenpass 210 kr

4

Teater

Har du hört att Rosie har bitit i gräset?Pygméteatern, Stockholm

Med sin humor och sti-listiska förmåga skildrar Pernilla Stalfelt på ett roligt, fantasifullt och sakligt sätt de stora ex-istensiella frågorna. För små som för stora. Det är svårt att förstå vad döden är, men lite grann kan man veta i alla fall. Inga undringar

är för små, för stora eller omöjliga. Vart kommer man när man dör? Vad händer på en begravning? Var finns själen? Hur ser Gud ut? Om hon nu finns, vill säga. Vad blir man i nästa liv? En blomma? En älg eller en ängel? Kanske en stjärna på himlen? En pjäs i femton korta betraktelser kring livet och döden. Med mycket humor och lite sång och musik tar vi oss an de stora frågorna! Fritt efter Dödenboken av Pernilla Stalfelt.

Manus, regi: Agneta Ehrensvärd. Scenografi: Ulla Dahlström. Ljus: Anders Österberg. Medverkande: David Mjönes. Foto: Sebastian Karlsson.

För barn 4–10 år, pjäsens längd: ca 40 minuterSveateatern, tisdag 5/2 kl 18.00Förköp: Kulturmagasinet 060-19 18 00, Entré Sundsvall 060-15 54 00, www.entresundsvall.se

5

Teater

Don QuijoteRiksteatern i samarbete med Arabiska Teatern

En rolig och dråplig föreställ-ning om en människa som går vilse i fantasin.

Föreställningen riktar sig till barn och familjer, spelas på arabiska och textas till svenska. Don Quijote av Miguel de Cervantes är en av världens mest lästa och älskade klassiker.

Berättelsen om Riddaren av den sorgliga skepnaden och hans trogne vapendragare Sancho Panza har trollbundit läsare värl-den över ända sedan 1600-talet.

Medverkande: Ibraheem Manaem, Yazan Alqaq, Helen Al-Janabi. Manus och dramatisering: Wael Kadour. Regi: Helen Al-Janabi. Scenografi & kostymdesign:Wessam Darweash. Ljusdesign: Maher Harbesh. Illustration: Diala Brisly.

Lämplig för arabisktalande barn från 6 år och svensktalande barn från 10 år. Konsertteatern, tisdag 5/2 kl 18.00

Förköp: Entré Sundsvall 060-15 54 00, www.entresundsvall.seBiljettpris: barn och ungdom 80 kr, scenpass 100 kr, ordinarie 120 kr

Arr. Scen Sundsvall i samarbete med Studieförbundet Ibn Rushd.

Teater

6

Teater

Tappa tand! - om längtan, hopp och avundsjuka.Vad gör man när storebrorsans tänder lossnar med lätthet, när ens egna sitter fast som berget...? Orättvist, eller finns det kanske rentav fördelar med att ha sina tänder kvar? Och kanske viktigast av allt...-finns tandfen på riktigt? En skrattfest för alla åldrar och igenkännings-faktorn är hög!

Medverkande: Marcus Johansson, Sara Turpin. Manus & regi: Ann-Christine Magnusson efter en idé av Amanda Klasa Fornhammar. Scenografi & kostym: Johanna Oranen. Foto: Martin Skoog

För barn 3- 8 år samt barnsliga föräldrar, föreställningen är ca 35 minuter.Kulturmagasinet, fredag 8/2, kl 14.00Matfors bibliotek, lördag 9/2, kl 14.15Alnö, Vibackeskolan, söndag 10/2, kl 14.00

Förköp: Kulturmagasinet 060-19 18 00, www.entresundsvall.sesamt respektive bibliotek, Matfors 060-19 28 98, Alnö 060-19 49 30

Tappa tandMolière Ensemblen, Stockholm

7

Teater

Om igen...Teater Kung och Drottning, Stockholm

Viola är ensam. När hon en dag besöker sin favoritplats, ängen, är det en mystisk person där. Personen visar sig mäta ängen inför ett husbygge. Ett stort, vackert, grått hus av betong ska det bli där ängen ligger, med en rejäl, asfalterad väg. Musiken i föreställningen är nykompone-rad av Paula Helander och Per Wernolf. Musiken framförs live för och med barnen, som flera gånger får chansen att interagera med sång, rytm och rörelser.

Manus: Paula Helander, Kari Hamfors Wernolf & Per Wernolf. Regi: Per Wernolf. Medverkande: Kari Hamfors Wernolf/Per Wernolf. Scenografi/kostym: Lina Serning. Musik: Paula Helander & Per Wernolf. Foto: Åke Bengtsson Helin.

För barn 3-5 år, föreställningen är ca 30 minuter.Kulturmagasinet, fredag 15/2, kl 14.00Kvissleby, Opalen, lördag 16/2, kl 14.00Indal, Häreborg, söndag 17/2, kl 14.00

Förköp: www.entresundsvall.se, Kulturmagasinets reception 060-19 18 00 samt på respektive bibliotek: Kvissleby 060-19 26 79,Indal 060-19 18 96

8

Musik

Far and awayNordiska Kammarorkestern

En hyllning till science fiction och fantasy och musiken hämtas från de mest älskade filmerna, tv-serierna och spelen med rymd- och fantas-ytema som till exempel Star Wars, Sagan om Ringen, Avatar, Narnia, Aliens och Harry Potter.

Sopranen Sabina Zweiacker bjuder på ögonblick av gåshud i verk från Game of Thrones, Skyrim och Battlestar Galactica.I årets största populärkulturella upplevelse tar Orvar Säfström med er på en resa in i fantasins riken, där tekniken och magin går hand i hand!

Dirigent: Torodd Wigum. Solist: Sabina Zweiacker. Presentatör: Orvar Säfström.Illustration: Alvaro Tapia.

Tonhallen, lördag 16/2 kl 15.00

Förköp: Entré Sundsvall 060-15 54 00, www.entresundsvall.seBiljettpris: barn och ungdom 80 kr, ordinarie 250 kr.

Arr. Nordiska Kammarorkestern

9

Dockteater Musen och äppletHedmans teater, Lidingö

Mus längtar efter det fina röda äpplet som hänger i trädet. De andra djuren är också väldigt sugna på den härliga frukten.– Jag pickar ner det! Sa Höna.– Jag skriker ner det! Sa Gås.– Jag stångar ner det ! Sa Get.Men Mus bara sätter sig ner för att i lugn och ro vänta på att det smaskiga äpplet ska mogna och falla till marken.Fritt efter Stephen Butlers bok. Bearbetning och regi: Mårten Hedman. Dockor: Annika Arnell. Scenografi: Anders Liegnell. Musik: Leif Hultqvist. På scen: Mårten Hedman med många dockor. Illustration: Stephen Butler.

Ett lustfyllt äventyr för alla från 2 år. Föreställningen är ca 30 minuter.

Kulturmagasinet, fredag 1/3 kl 14.00Ljustadalen, biblioteket, lördag 2/3 kl 14.00Stöde, Stödehuset, söndag 3/3 kl 14.00Förköp: Entré Sundsvall, www.entresundsvall.se eller Kulturmagasinet 060-19 18 00 samt respektive bibliotek, Ljustadalen 060-19 97 46 och Stöde 060–658 34 30

10

Teater på sportlovetBokronden

Embla dans & teater, Göteborg

En dansande hyllning till böcker och läsandet! Bland böcker, hyllor, mysiga fåtöljer och skrivbordslampor går två dansande bibliotekarier på upptäckts-färd. Där finns alldeles speciella böcker - lurviga, snarkande, skrattande och berättande. Vi utforskar biblioteket genom bokstäver, ord och dans.Till-sammans upptäcker vi nya spännande sätt och former för hur man kan läsa. Föreställningen avslutas med att alla är med och dansar alfabetet!Koreografi/dans: Bronja Novak Lindblad och Pia Nordin. Regi: Anna Wennerbeck.Foto: Lina Ikse.

För barn 5-8 år. Föreställningen är ca 45 minuter.

Matfors bibliotek, torsdag 7/3, kl 11.00 Stöde bibliotek, torsdag 7/3, kl 15.15 Kvissleby bibliotek, fredag 8/3, kl 10.00Ljustadalens bibliotek, fredag 8/3, kl 13.00

Förköp: Entré Sundsvall 060-15 54 00, www.entresundsvall.se eller Kulturmagasinets reception 060-19 18 00

11

Film

Film Fest SundsvallBarnfilm från hela världen, Program 1

გ ოგ ონ ა და მ ე თე ვ ზე

I sex dialoglösa eller svenskspråkiga kortfilmer från Sverige, USA, Kanada, Schweiz, Georgien och Tyskland får vi både spelfilmer och animationer. Bland annat om omvända morgonrutiner, ett ballong-drama, oväntade fotoäventyr i skogen och en pingvinfest.Vakna! (Wake Up!) Felicia Sundberg, Sverige 2018Undiscovered Sara Litzenberger, USA 2017Afloat Kristina Mileska, Kanada 2017Der kleine Vogel und die Raupe (The Little Bird and the Caterpillar) Lena von Döhren, Schweiz 2017 (Fisherman and the Girl) Mamuka Tkeshelashvili, Georgien 2018Pinguin (Penguin) Julia Ocker, Tyskland 2018För barn 4-7 år. Längd: 35 minuter.Filmstaden, onsdag 13/3, kl 9.30 och torsdag 14/3 kl 10.30Fri entré. Boka platsbiljett via Entré Sundsvall 060-15 54 00,www.entresundsvall.se

12

Film

Film Fest SundsvallBarnfilm från hela världen, Program 2

Sex dialoglösa kortfilmer från Ryssland, Rumänien, Tyskland, Australien, Kanada och Danmark bjuder på både spelfilmer och animationer och vi dyker bland annat in i ett stillsamt naturäventyr, ett gosedjursdrama och ett prinsessäventyr. Vdol’ i poperyok (Between the Lines) Maria Koneva, Ryssland 2018De Natura Lucile Hadžihalilović, Rumänien 2017Link Robert Löbel, Tyskland 2017Lost & Found Andrew Goldsmith & Bradley Slabe, Australien 2018Avec ou sans soleil (With or Without Sun) Jean-Guillaume Bastien, Kanada 2017Dark, Dark Woods Emile Gignoux, Danmark 2017För barn 4-7 år. Längd: 36 minuter.Filmstaden, onsdag 13/3 kl 10.30 och fredag 15/3 kl 9.30Fri entré. Boka platsbiljett via Entré Sundsvall 060-15 54 00,www.entresundsvall.se

13

Film

Film Fest SundsvallBarnfilm från hela världen, Program 3

Fantasifullt och filosofiskt för de minsta med de tre filmerna Månul-varna, Roboten och Valen och Sigrid och Natten. Filmerna avhandlar stora känslor och etiska dilemman – sorg och försoning, att osjälviskt rädda djur och natur, utsätta sig för vatten fast man är en robot och att längta bort och kanske hitta hem på kuppen.

Filmpaketet Sagoland består av följande svenska animerade kortfilmer:

Månulvarna (Moonwolves) Nima Yousefi, 2016Sigrid och Natten (Elsa and the Night) Jöns Mellgren, 2018Roboten och valen (Robot and the Whale) Jonas Forsman, 2018För barn 4-7 år. Längd: 31 minuter.Filmstaden, torsdag 14/3 kl 9.30 och fredag 15/3 kl 10.30Fri entré. Boka platsbiljett via Entré Sundsvall 060-15 54 00,www.entresundsvall.seFilm Fest Sundsvall arrangeras av Film Västernorrland

14

Teater

Varför? Därför. Annars...Teater Tre, Stockholm

Välkomna till brottnings-matchen mellan vill och måste!

Frukostmacka, overallpå-klädning, hämtning och lämning. Denna ständiga vardagsdans mellan liten och stor är ibland munter, ibland utmanande och ibland en aning absurd.

Manus & regi: Liv Elf Karlén. Medverkande: Maria Selander & Otto Milde. Scenografi & kostym: Linn Henriksson Strååt. Musik och ljud: Otto Milde. Foto: Martin Skoog.

För barn 3–6 år, föreställningen är ca 30 minuter.Kulturmagasinet, fredag 15/3 kl 14.00Indal, Häreborg, lördag 16/3 kl 14.00Alnö, Vibackeskolan, söndag 17/3 kl 14.00Förköp: Kulturmagasinet 060-19 18 00, www.entresundsvall.seEntré Sundsvall 060-15 54 00. Dessutom på respektive bibliotek:Alnö 060-19 49 30, Indal 060-19 18 96.

Och vem bestämmer egentligen och varför? En tänkvärd komedi fylld med slapstick och massor av rörelse.

15

Musik

SymbioJohannes Geworkian Hellan & LarsEmil Öjeberget

Stig in i en värld av musik och ljud som du aldrig har hört förut och inte visste fanns. Johannes Geworkian Hellman, vevlira, och LarsEmil Öjeberget, dragspel, är två unga men erfarna musiker som hyllats för sitt starka samspel, sin glödande energi och sin unika mix av modern folkmusik med influenser från pop och rock.

Musikerna visar att det enda som står i vägen för vår fantasi och kreativitet är de gränser som vi själva sätter i våra hjärnor. Nu är det dags att öppna dessa gränser – följ med på Symbios resa!Sveateatern, lördag 23/3 kl 15.00Förköp: Entré Sundsvall 060-15 54 00, www.entresundsvall.seBiljettpris: 80 krFoto: Annica Nordlund. Arr. Musik Västernorrland

16

Dans

MärgbenNorrdans

En dansföreställning om trygghet och en tillhörighet.– Jag har alltid känt mig som en same. Detta trots att jag inte jobbar med renskötsel, inte pratar samiska och inte kan jojka. Då jag var fem år frågade min mamma mig vad jag tyckte var bäst med att vara same. Jag svarade - Att äta märgben.

Simone Grøtte är en koreograf från Lakselv i Nord-Norge.

Hennes arbete påverkas starkt av hennes samiska bakgrund och hon bor kvar och arbetar i den arktiska regionen.Koreograf: Simone Grøtte. Dansare: Tomáš Červinka, Alberto Cisselo, Claudia Fürnholzer, Viktor Konvalinka, Jakub Mędrzycki, Hanna Nussbaumer, Anaïs Pensé, Verena Pircher. Foto: Lia Jacobi.

Från 9 år, föreställningens är ca 65-75 minuter.

Sundsvalls Teater, onsdag 3 april kl 19.00Förköp: Entré Sundsvall 060-15 54 00, www.entresundsvall.seBiljettpris: barn och ungdom 80 kr, ordinarie 230 kr.

Arr. Norrdans

17

Teater

Fyra spänn CityTeater Västernorrland

Välkommen till Fyra spänn City! Här kan du bli blåst av en skum-mis när som helst. Här blir någons gamla pizzakant en annans festmåltid. I Fyra spänn City samlas alla som inte har råd att bo i den vanliga staden. Varje invånare får fyra kronor per dag att leva på. Problemet är bara att alla varor i den enda butiken kostar just fyra spänn styck. En spännande komedi om vänskap och konsten att samarbeta med människor helt olik en själv.Manus: Alma Lindé. Regi: Kristoffer Berglund. Medverkande: Frida Jansdotter, Jens Nilsson, Alfred Tobiasson, Victor Wigardt. Illustration: Emil Maxén.

Från 9 år, föreställningen är ca 55 min. Konsertteatern, scen 2, premiär 26/3 kl 19.00. Spelas även: 6/4 kl 15.00, 26/4 kl 15.00, 27/4 kl 15.00 och kl 18.00

Förköp: Entré Sundsvall 060-15 54 00, www.entresundsvall.seBiljettpris: 80 kr. Arr. Teater Västernorrland

18

Teater

HundenDotterbolaget, Stockholm

En clownföreställning om en mycket ensam hund på flykt som finner ett vänner och ett hem. En tidig morgon, precis när Cous-cous och Lala öppnat sin kebabvagn får de besök av en mycket ensam hund. Det här är en lekfull föreställning om att hjälpa och hjälpas åt. Att mötas över språkbarriärer, missförstånd och om att lära känna sig själv genom andra. Medverkande: Virigina Librado, Nasreen Aljanabi Larsson, Anna Dahlqvist. Regi: Camilla Persson. Foto: Sigyn Steqvist.

För barn från 4-8 år, föreställningen är ca 40 minuter.Sveateatern, söndag 7/4 kl 14.00Förköp: Entré Sundsvall 060-15 54 00, www.entresundsvall.se eller Kulturmagasinets reception 060-19 18 00

19

Dans

Lilla magellanska molnetNorrdans

Välkommen till ett alternativt universum skapat i barnens fria fantasi; vi får vara vilka vi vill, åka vart vi önskar och träffa de mest intressanta typerna längs resan. Verket skapades tillsammans med en skolklass där barnen fick påverka de konstnärliga besluten i den redan påhittiga och skojiga koreografin. Det är dags att låta fantasin få vingar! Koreografi: Viktor Konvalinka. Dansare: David Forsberg, New Education for Contemporary Dance, Miriam Kaya, Zurich University of Arts, Malene Juliussen Olsen, ArtEZ Institute of the Arts, Angela Wörgartner, Anton Bruckner Private University. Foto: Lia Jacobi.

För barn från 7 år. Föreställningen är ca 45 minuter inkl publiksamtal.Sveateatern, lördag 13/4 kl 14.00

Förköp: Entré Sundsvall 060–15 54 00, www.entresundsvall.se

20

Musik

Ahlberg, Ek & Roswall

Med influenser av allt från barock till pop med en stark känsla för melodi och sväng, allt kryddat av en lekfull spelglädje.Med femsträngad fiol, nyckelharpor och en specialbyggd harp-gitarr, har trion en rejäl rytmik, energi och ett oerhört samspel. På repertoaren står skånska slängpolskor, triolpolskor från Medelpad och egna låtar. Under konserten berättar de om både sina instrument, sig själva och om svensk folkmusik.Medverkande: Emma Ahlberg, Daniel Ek, Niklas Roswall. Foto: Olle Melkerhed

För barn från 6 år.

Sveateatern, lördag 27/4 kl 15.00Förköp: entresundsvall.se Biljettpris: 80 kr.Arr. Musik Västernorrland

21

Nycirkus

TråkmånsaftonKompani Giraff, Stockholm

När Antti har tråkigt går han till Jonny-skrotsamlare och Leif Nordin, världens bästa grannar. De påstår att precis som julafton och mid-sommarafton så finns det också en tråkmånsafton. Det är helt enkelt årets tråkigaste dag och den infaller just i dag. Det finns många fina tråk-månstraditioner som prylstädning, garderobsfiske och badkarsdykning. Men hur de än anstränger sig för att ha riktigt tråkigt så misslyckas de - det blir helt enkelt en alldeles

för rolig dag. Med akrobatik, objektmanipulation och jonglering invigs publiken i Tråkmånsaftons oväntade traditioner.

Dramatisering: Stina Oscarson, efter en barnbok av: Adam Dahlin. Regi: Viktoria Dalborg. På scen: Julietta Birkeland, Jenny Soddu, Jean-Hicham Rahmoun. Musik: Magnus Larsson. Foto: Isak Stockås.

För barn 5-9 år, föreställningen är ca 40 minuter.

Konsertteatern, söndag 5/5, kl 14.00

Förköp: entresundsvall.se, Entré Sundsvall 060-15 54 00 ellerKulturmagasinets reception 060-19 18 00

22

Norra Berget

Välkommen till Sundsvalls friluftsmuseum!Så fort vintern tillåter anläggs en liten skridskobana på Manegen, perfekt för de minsta. Värmestugan i Skyttepaviljongen är öppen

dagtid för att tina frusna tår och fingrar eller äta sin matsäck. Året runt kan du också se våra fina getter, får, kaniner och höns.

Barnens VasaloppLördag 2/2 kl 11.00-13.00

Skidloppet där alla är vinnare! Samtliga deltagare får medalj, diplom och något varmt att dricka. Ingen föranmälan eller avgift.

För alla åldrar.

Fattiga riddare - med socker på! Lördag 23/2 kl 11.00–14.00

Kom till Vännagården och grädda fattiga riddare.

Vintervandring11/2–17/3

Kika in i husen, vem vet vad du får se ... Hämta en karta utanför Stallet och vandringen kan börja.

23

Norra Berget

Lördagsöppet i Timmerkojan2/3, 9/3, 16/3 och 23/3 kl 11.00–14.00

Välkommen in att se hur skogsarbetarna bodde förr i tiden. Värm dig vid elden och lyssna på historier om deras liv och leverne.

Sportlovskul för skollediga 4–8 marsKostnadsfria aktiviteter för dig som har sportlov.

Fettisdagsfirande i Vännagården Tisdag 5/3 kl 11.00–14.00

Gör en semla och hör historien om den gräddiga bullen!

Påsklov på Norra BergetProva-på-aktiviteter, visning av kycklingar, utställning om påsktraditioner mm. Olika dagar under v 16–17.

Valborgsfirande30/4 kl 16.00–20.00 Brasan tänds kl 18.00

Vårtal, körsång, matmarknad och barnaktiviteter.

Mer om allt som händer på Norra Berget: norraberget.se

24

Sundsvalls museum

Fantastiska djurMissa inte utställningen om djur som bor i skogarna runt omkring oss.

Lyssna på lockrop och lär dig känna igen spår och spillning. I utställningen kan du även ge dig in i insekternas, fåglarnas och smådjurens värld.

På gång!På Sundsvalls museum skapar vi en helt ny yta för konst och kreativitet som du kan bli en del av.

När ytan är klar kommer där att finnas konst i alla möjliga och omöjliga former. En del av konstverken är över hundra år gamla, andra är inte ens påbörjade, än mindre färdiga. Välkommen in och upptäck en KONSTig värld.

25

Sundsvalls museum

Sundsvalls museum

Bli detektiv påSundsvalls museum

Vi har tappat bort flera viktiga föremål i museets utställningar och behöver din hjälp att hitta dem! Gå till receptionen så får du instruktioner och

formulär. Alla detektiver får diplom.

Välj att undersöka en eller flera utställningarpå Sundsvalls museum; Hövdingen i Högom,

Staden som förvandlade sig och I industrialismens spår. Kan göras året runt och alla dagar under

Kulturmagasinets öppettider.Illustration: Lisbeth Malm

26

Barn- & ungdomsbiblioteket

För eventuella ändringar se facebook (Barnbiblioteket Sundsvall) eller kontakta Barn- och ungdomsbiblioteket på tel: 060-19 18 28 eller mail: barnbiblioteket@sundsvall.se

BabymingelTräffarna pågår cirka en och en halv timme där vi sjunger, ramsar, bokpratar m.m. För barn 2–12 månaderBegränsat antal platser! För mer information och anmälan: tomas.rex@sundsvall.se, 070-190 47 64.

MusikulSång, musik och rytmik för barn 2-6 år (småsyskon är välkomna).Måndagar kl 14.30, ca 40 minuter.11/2, 25/2, 11/3, 8/4, 15/4 och 6/5Kulturmagasinet, Barn- och ungdomsbiblioteket, Sagorummet

27

Barn- & ungdomsbiblioteket

Sagoberättande på teckenspråkVi visar bilder, läser och tecknar.För alla barn som kan ha glädje av teckenspråk och alla andra.Tisdagar kl 10.00–10.45 26/2, 26/3 och 7/5Anmälan till: 060–19 18 28. Kulturmagasinet, Barn- och ungdomsbiblioteket, Sagorummet

SchackskolaFör barn och ungdom. Lär dig grunderna i schack och kanske ett och annat extra listigt drag. Instruktörer från Fagervik SK, Sundsvalls Schacksällskap och Medelpads Schackförbund lär ut sina hemligheter.Kulturmagasinet, Barn- och ungdomsbib-lioteket.Lördagar, kl. 14.00–15.0016/2, 2/3, 16/3, 30/3, 13/4, 27/4 och 11/5

Utbildning i Hjärt-lung-räddning Är du en medveten förälder som aktivt vill lära dig hjärt-lung-räddning och hur du häver luftvägsstopp?För föräldrar till barn 0-12 år, med certifierad instruktör.Söndag 14/4 och lördag 18/5, kl 13.00–15.00Anmälan till: 060–19 18 28.Kulturmagasinet, Barn- och ungdomsbiblioteket, Sagorummet

Arr: Fagervik SK, Sundsvalls Schacksällskap och Medelpads Schackförbund

28

Barn- & ungdomsbiblioteket

Familjeträffar på tagalogVi berättar sagor och sjunger på tagalogLördagar kl 14.00–15.0016/2, 16/3 och 13/4Kulturmagasinet, Barn- och ungdomsbiblioteket, SagorummetArr: Filippinsk Kulturförening i Sundsvall-Timrå och Tagalog students i Sundsvall Timrå

Kreativa klubbenKom och rita, måla och pyssla med oss! För alla barn som är 3–10 år. Med flerspråkig personal.Lördagar kl 13.00–15.0023/2, 9/3, 23/3, 6/4, 4/5, 18/5 och 1/6 Kulturmagasinet, Barn- och ungdomsbiblioteket

Creative Club Come draw, paint and create things with us! For all children aged 3–10 years. We speak several languages.Saturdays at 13.00–15.0023 February, 9 and 23 March,6 April, 4 and 18 May, 1 JuneKulturmagasinet, Barn- och ungdomsbiblioteket

29

Barn- & ungdomsbiblioteket

30

Granloholms bibliotekMinibio i CentrumvillanTisdagar kl. 09.30 och 10.00, 19/2, 12/3, 26/3 och 9/4 För förskolebarn mellan 3 och 5 år. Anmälan krävs: 060-19 15 70, granloholms.bibliotek@sundsvall.se

Närbibliotek

SagolekMed drama, rim och ramsor upptäcker vi bilderbokens värld.För barn som är 2–4 år.

Nacksta bibliotekTorsdagar, kl 9.30, 17/1, 24/1 och 7/2 Anmälan: 060-19 25 19

Matfors bibliotekTorsdagar, kl 9.30, 14/2, 21/2 och 28/2 Anmälan: 060-19 28 98Ljustadalens bibliotekTorsdagar, kl 9.30, 14/3, 21/3 och 28/3 Anmälan: 060-19 97 46Kvissleby bibliotekTorsdagar, kl 10.00, 4/4, 25/4 och 2/5. Anmälan: 060-19 26 79

Matfors bibliotekBaby på bibblanOnsdagar kl 10.00, 13/2–10/4 (med uppehåll 6/3)Vi läser, ramsar och sjunger tillsammans. För barn upp till 1 år. Ingen anmälan. Vid frågor: 060-19 28 98, matfors.bibliotek@sundsvall.se

Sportlov

31

Sportlov

Kreativ teknikÄr du nyfiken på kreativ teknik med VR, robotar och enkel programmering? Kom till oss och lek, lär och prova på! För barn från 6 år. Med flerspråkig personal. Drop in!

• Digidelcenter, Sundsvalls stadsbibliotek, Kulturmagasinet, måndag–fredag 4–8 mars, kl 13.00–15.00• Granloholms bibliotek, måndag 4 mars, kl 12.00–15.00• Ljustadalens bibliotek, måndag 4 mars, kl 13.00–15.00• Nacksta bibliotek, tis-ons 5-6/3, kl 13.00-15.00• Matfors bibliotek, tis 5/3, kl 13.00–15.00• Stöde bibliotek, ons 6/3, kl 13.00–15.00• Alnö bibliotek, tors 7/3, kl 13.00–15.00

Pyssla med MaddeVi skapar något fint. För barn från 6 år.Söndag 3/3, 13.00–15.00Anmälan till: 060-19 18 28Barn- och ungdomsbiblioteket, KulturmagasinetSamarrangemang med Studieförbundet Ibn Rushd

FrågeslingaGå vår frågeslinga om kroppen och vinn Så funkar det!: kroppen inifrån och ut av Mats Wänblad, 2/3–10/3. Alla lovöppna bibliotek.

32

Sportlov

Afrikansk trum-skola med UlfMåndag 4/3kl 13.00–13.45För nybörjare 6-9 år.

Sportlov på museet Det blir kreativa verkstäder och annat roligt på Sundsvalls museum under sportlovet. Håll utkik efter mer information på sundsvall.se eller Sundsvalls museum facebooksida.

OBS! Anmälan på telefon 060-19 18 28. Sagorummet, Barnbiblioteket, Kulturmagasinet

Kom och skapa med Hemslöjden!Vi gör saker av garn och tyg. För barn från 6 år. Ingen anmälan.Onsdag 6/3, 13.00–15.00 Barn- och ungdomsbiblioteket, Kulturmagasinet

Kreativa klubbenKom och rita, måla och pyssla med oss!För barn 3-10 år. Med flerspråkig personal.Lördag 9/3, 13.00–15.00Kulturmagasinet, Barn- och ungdomsbiblioteket

33

Påsklov

Gå vår frågeslinga om urtidenVinn Stora boken om dinosaurier av John Woodward.Alla lovöppna bibliotek, 18/4–28/4.

Kreativ teknik Är du nyfiken på kreativ teknik med VR, robotar och enkel programmering? Kom till oss och lek, lär och prova på!

För barn från 6 år. Flerspråkig personal. Drop-in.

• Digidelcenter, Sundsvalls stadsbibliotek, Kultur- magasinet, tisdag-fredag, 23-26/4, kl 13–15• Nacksta bibliotek, tisdag-onsdag, 23-24 april, 13–15• Matfors bibliotek, tisdag 23/4, kl 13–15• Stöde bibliotek, onsdag 24/4, kl 13–15• Alnö bibliotek, torsdag 25/4, kl 13–15• Ljustadalens bibliotek, torsdag 25/4, kl 13–15

34

Påsklov

Mer att göra på påsklovet Håll utkik på sundsvall.se för tips om fler roliga aktiviteter under påsklovet på museet och biblioteket i Kulturmagasinet och på närbiblioteken.

Pyssla med MaddeVi skapar något fint med vårtema. För barn från 6 år.Söndag 28/4, 13.00–15.00Anmälan till: 060-19 18 28Barn- och ungdomsbiblioteket, KulturmagasinetSamarrangemang med Studieförbundet Ibn Rushd

Snoka vårtecken med NatursnokarnaVad händer i naturen när våren kommer? Hur låter en bofink? Vad händer i myrstacken? Vad är egentligen ett bihotell?Kom och lyssna och lek med Natursnokarna och hör vad vi har på gång under våren! Anmälan: 060-19 18 28Onsdag 24/4, kl 13.00–14.00Barn- och ungdomsbiblioteket, KulturmagasinetI samarbete med Naturskyddsföreningen

Påsklov

35

Påsklov

Spela teater på påsklovetmed Teater VästernorrlandGillar du att stå på scen? Tycker du om att spela roller och berätta historier? Tillsammans med Teater Väster-norrland får du under två halvdagar spela teater med andra teaterintresserade. Allt startar med en idé och avslutas med en premiär.Konsertteatern, SundsvallTorsdag- fredag 25-26 april, kl 13.00–16.30För dig som är 11–12 år.Dag två avslutas med att deltagarna tittar på Teater Västernorrlands föreställning Fyra spänn City kl 15.00

Foto: Lia Jacobi

36

Internationella Harry Potter-dagenTorsdag 2/5 Sundsvalls stadsbibliotek bjuder in till en heldag i magins värld! Se kommande information på: sundsvall.se/kulturmagasinet

Barn- & ungdomsbiblioteket

Sommarlov på bibliotekenKom låna, läs och delta i våra roliga aktiviteter under sommarlovet! Håll utik efter program och information på: bibliotek.sundsvall.se

Cirkus

37

Cirkus

SommarskojCirkus Elvira, Sundsvall

Clownen Daff-Daff, cirkusstäderskan Sirkka Soop och alla deras glittrande vänner hälsar er åter varmt välkomna till sin färgglada cirkusvärld på Norra Berget, Sundsvalls friluftsmuseum. 

Under juni, juli och augusti hittar du här:• Cirkusshow  • Clownshow  • Gratis cirkusskola• Cirkuspark med cirkuslek med mera.

Information om tider och program: sommarskoj.nuFörköp: entresundsvall.se, 060-15 54 00

38

Kulturmagasinet

För aktuell evenemangskalender och öppettider vid helgdagar, se hemsidan: sundsvall.se/kulturmagasinet.Obs! Kulturmagasinet har helt stängt vecka 25, 17–23 juni.

Öppet sju dagar i veckan!

Sundsvalls museum och Sundsvalls stadsbibliotekmåndag–torsdag 10–19fredag 10–18lördag, söndag 11–16

Låneexpeditionen:060-19 18 26Informationen:060-19 18 27Barn- och ungdomsbiblioteket:060-19 18 28

Adress: KulturmagasinetPackhusgatan 4851 96 Sundsvall

Kulturmagasinetsreception:060-19 18 00

Medelpadsarkiv, öppet måndag–fredag 10–16Extra öppet: 19 januari, 11.00–15.00 (Släktforskningens dag),10 april, 16.00–19.00 (Forska om hus och gårdar).Begränsat öppetthållande, 10.00-15.00: 18 april, 30 april, 29 maj och 5 juni.Stängt: 19–22 april, 1 maj, 30–31 maj, 6 juni och 17–23 juni.

39

Närbiblioteken

Alnö bibliotekRaholmsvägen 23060–19 49 30alno.bibliotek@sundsvall.se

Bosvedjans bibliotekBosvedjeskolan, Bäckebov. 14060–19 18 70bosvedjans.bibliotek@sundsvall.se

Granloholms bibliotekCentrumvillan, Varbergsv. 8060–19 15 70granloholms.bibliotek@sundsvall.se

Indals bibliotekHäreborg, Härevägen 2060–19 18 96indals.bibliotek@sundsvall.se

Kvissleby bibliotekOpalen, Skolgatan 1060–19 26 79kvissleby.bibliotek@sundsvall.se

Ljustadalens bibliotekSöndagsvägen 6060–19 97 46ljustadalens.bibliotek@sundsvall.se

Matfors bibliotek, Skölevägen 11060–19 28 98matfors.bibliotek@sundsvall.se

Mobila biblioteket070–660 42 32, 060–19 18 39mobilabiblioteket@sundsvall.se

Nacksta bibliotek, Axvägen 5060–19 25 19nacksta.bibliotek@sundsvall.se

Skönsbergs bibliotekMedborgargatan 35060–19 18 40skonsbergsbibliotek@sundsvall.se

Skönsmons bibliotekSkönsmohuset, Fridhemsg 71 A060–19 18 28skonsmonsbibliotek@sundsvall.se

Stöde bibliotekStöde skola, Gräfte 305060–658 34 30stode.bibliotek@sundsvall.se

Öppettider närbiblioteken: bibliotek.sundsvall.se

Med reservation för eventuella ändringar efter programmets tryck.