Embed Size (px)
Citation preview
VÝROČNÁ SPRÁVA
2013
Obsah
Úvodné slovo 4
Ľudia v Nadácii Slovenskej sporiteľne 5
Nadácia Slovenskej sporiteľne – vznik, ciele, poslanie, hodnoty 7
Aktivity Nadácie v roku 2013 8
Celkový prehľad podporených projektov v roku 2013 12
Ročná účtovná závierka 14
Správa nezávislého audítora 33
Prehľad príjmov (výnosov) podľa zdrojov a ich pôvodu 34
Prehľad o darcoch 34
Finančné príspevky poskytnuté fyzickým a právnickým osobám 34
Prehľad výdavkov (nákladov) 34
Zmeny vykonané v nadačnej listine a v zložení orgánov 34
Odmena za výkon funkcie správcu nadácie 34
2
V ROKU 2013 SME PODPOROVALI
AJ KULTÚRU
Úvodné slovo
Milí priatelia,
vopred Vám ďakujem za čas, ktorý ste sa rozhodli venovať informáciám o činnosti našej Nadácie za uplynulý rok. Považujeme za veľmi dôležité, ak ľudia majú záujem dozvedieť sa o dobrých veciach, ktoré pomáhajú krajine, v ktorej žijeme.
Naša nadácia funguje už deviaty rok vďaka finančnej podpore Slovenskej sporiteľne. Vďaka jej úspešnému hospodáreniu sme aj v roku 2013 mohli prerozdeliť tisícky eur, ktoré pomohli rôznym komunitám. Vo výročnej správe sa môžete dočítať viac o konkrétnych podporených projektoch vo všetkých regiónoch Slovenska . Popri iných projektoch sme za minulý rok veľmi hrdí aj na ocenenie, ktoré sme získali za vlastný projekt Cvičná banka. Tento vzdelávací projekt, ktorý zábavnou formou učí rôzne cieľové skupiny rozoznávať bankové produkty a správne ich využívať v osobnom živote, bol nominovaný medzi 5 najlepších e- learningových projektov vo svete.
Pre nás je však veľkým ocenením každé partnerstvo, ktoré počas roku uzatvoríme. Mám radosť, že každé jedno poukázané euro z našej nadácie bolo použité v súlade s predloženým projektom žiadateľa, či už sa jednalo o neziskovú organizáciu alebo o verejný sektor, o malú alebo väčšiu sumu. A to je veľmi dobrá správa pre našu krajinu.
Dovoľte mi, aby som sa poďakovala všetkým partnerom za dôveru, s ktorou sa na nás počas celého roka obracali, ako aj za výsledky, ktoré priniesli podporené projekty. S úctou
Marta Krejcarová
4
Ľudia v Nadácii Slovenskej sporiteľne
Správna rada
Jozef Síkela Marta Krejcarová Petr Brávekpredseda člen člen
Jozef Síkela, predseda správnej rady Jozef Síkela pracuje v bankovníctve od roku 1992. Svoju bankovú kariéru začal v Creditanstalt vo Viedni. V roku 2001 prevzal zodpovednosť za firemné bankovníctvo v Českej sporiteľni. Od roku 2006 sa stal zástupcom generálneho riaditeľa Erste Bank Ukrajina. V roku 2009 sa stal generálnym riaditeľom Erste Bank Ukrajina zodpovedným za oblasť firemného bankovníctva, finančných trhov, controlingu, účtovníctva, ľudských zdrojov a komunikácie. 1. júna 2010 bol zvolený za predsedu predstavenstva a generálneho riaditeľa Slovenskej sporiteľne. Je zodpovedný za riadenie rizík, ľudské zdroje, marketing, analýzy trhov, právne služby a komunikáciu. Predsedom Správnej rady Nadácie Slovenskej sporiteľne je od júna 2010.
Marta Krejcarová, člen správnej radyMarta Krejcarová vyštudovala Filozofickú fakultu Univerzity Komenského. Vo finančnom sektore pôsobí 10 rokov. V súčasnosti je riaditeľkou odboru komunikácie a sponzoringu Slovenskej sporiteľne a členkou správnej rady Nadácie SLSP. Jej záľubou sú cestovanie a literatúra.
Petr Brávek, člen správnej radyPetr Brávek začal svoju kariéru v bankovníctve v spoločnosti Creditanstalt, kde sa podieľal na implementácii viacerých kľúčových bankových projektov. V roku 2001 prešiel do HVB Česká republika, kde v pozícii člena predstavenstva zodpovedal za organizáciu, financie a privátne bankovníctvo. Od roku 2005 pôsobil v predstavenstve Letiska Praha, odkiaľ prešiel v roku 2007 do Českej sporiteľne ako riaditeľ odboru organizácie a CIO. Do Slovenskej sporiteľne prichádza z pozície predsedu predstavenstva a výkonného riaditeľa s IT Solutions Holding vo Viedni. V rámci nej sa podieľal na dôležitom projekte reštrukturalizácie IT v Erste Group. Od 1. apríla 2012 sa stal členom predstavenstva Slovenskej sporiteľne a od 12. júna 2013 je členom Správnej rady Nadácie Slovenskej sporiteľne.
Jiří Huml, člen správnej rady Jiří Huml bol členom Správnej rady do 6.5.2013.
Dozorná rada Správca
Štefan Máj, predseda Helga MartinkováPeter Krutil, člen Ľudovít Valent, členBoris Johannes Marte, člen
5
V ROKU 2013 SME PODPOROVALI
AJ ŠPORT
Nadácia Slovenskej sporiteľne – vznik, ciele, hodnoty
Krátko k histórii
Nadácia Slovenskej sporiteľne, založená v roku 2004, v súčasnosti patrí medzi najväčšie firemné nadácie na Slovensku. Nadácia počas svojej činnosti podporila takmer tisícdvesto zaujímavých verejnoprospešných projektov v hodnote viac ako 5,5 miliónov eur.
Náš cieľ a poslanie
Kvalitatívne zmeny v spoločnosti prostredníctvom podpory verejnoprospešných aktivít organizácií tretieho sektora.
Kde sme aktívni
Podporujeme aktivity a iniciatívy v oblasti vzdelávania s dôrazom na finančnú gramotnosť, športu, kultúry, sociálnej pomoci, zdravia a ochrany životného prostredia.
Naše hodnoty
- zodpovednosť- transparentnosť- profesionalita- stabilita- otvorenosť
7
Aktivity Nadácie v roku 2013
Nadácia ako podporovateľ zdravého rozvoja našich detí
Podporujeme férovosť
Vlajkovou loďou v oblasti športu je už štvrtým rokom projekt Multifunkčné ihriská. V súčasnosti, keď sa aktivity detí a mladých ľudí sústreďujú na virtuálny život, sa nadácia snaží podporovať ich zdravý vývoj a návrat k športu. Pretože práve šport podnecuje deti k ich prirodzenému spoznávaniu a prekonávaniu vlastných hraníc, budovaniu tímového ducha a férovosti na ihrisku, ako aj k ich zdravému psychickému vývoju. Ihriská sa budujú v prvom rade s dôrazom na bezpečnosť našich detí a samozrejme aj na ich multifunkčné využitie v oblasti kolektívnych športov. V roku 2013 sa výstavbou nových piatich športovísk rozšíril ich počet na číslo 22.
Nadácia ako podporovateľ spájania ľudí
Rozvíjame slovenskú kultúru
Kultúra je fenomén, ktorý ľudí spája a zároveň odlišuje od iných. Zahŕňa v sebe pozitívne hodnoty v podobe umenia, vzdelania, myslenia. Pre Nadáciu je veľmi dôležitý najmä prvok spájania a budovania zdravej spoločnosti. A preto aj v uplynulom roku Nadácia opätovne stála za podporou umenia v podobe divadelnej, výtvarnej či hudobnej tvorby, ako napríklad Divadla Nová scéna, Danubiany – Centra moderného umenia, alebo Tatranskej galérie v Poprade.
Nadácia ako podporovateľ vzdelanej spoločnosti
Myslíme na budúcnosť
Na budúcnosť každého z nás má nemalý vplyv úroveň dosiahnutého vzdelania. Človek sa začína vzdelávať už od najútlejšieho veku. Kvalitné vzdelanie dáva predpoklady na spokojnejšie sa uplatnenie v každodennom živote. Nadácia okrem projektov zameraných na tradičné vzdelávanie na stredných a vysokých školách podporuje aj nápady na podnikanie so spoločenským prínosom v podobe iniciatívy Social Impact Award Slovensko. V rámci prvého roku bojovalo o finálové umiestnenie 31 projektov, ktoré priniesli mnoho zaujímavých nápadov mladých ľudí ako riešiť problémy v našom okolí novou, platenou službou.
Oblasť Suma
Šport 285 tis. eur
Vzdelávanie 64 tis. eur
Kultúra 115 tis. eur
Sociálna pomoc a zdravie 8 tis. eur
Spolu 472 tis. eur
8
V ROKU 2013 SME PODPOROVALI
AJ CHARITATÍVNE PROJEKTY
Nadácia myslí na potreby sociálne znevýhodnených
Zlepšujeme kvalitu života ľudí v nepriaznivých životných situáciách
Spoločnosť priateľov detí z detských domovov Úsmev ako dar, Spišská katolícka charita alebo Domov sociálnych služieb Detva sú príklady organizácií, ktoré sa venujú sociálne znevýhodneným skupinám. Úspešná realizácia poslania týchto organizácií závisí, okrem iných faktorov, aj od ich finančnej kondície. Keďže si nadácia uvedomuje zmysluplnosť ich práce, je prirodzené, že stojí pri ich podpore a nepriamo sa tak podieľa na zlepšovaní kvality života sociálne znevýhodnených ľudí.
10
V ROKU 2013 SME PODPOROVALI
AJ VZDELÁVANIE
Obdarovaný Účel daru Výška daru (EUR)
Domov sociálnych služieb DetvaPodpora zdravia prostredníctvom realizácie projektu Žiť aktívne
250,-
Futbalový klub mládeže Karlova Ves Bratislava
Podpora športu prostredníctvom realizácie projektu Halový turnaj FKMKV U9 CUP
450,-
Nadácia pre deti SlovenskaPodpora vzdelávania prostredníctvom projektu Poznaj svoje peniaze
500,-
OZ UNI 2010Podpora vzdelávania prostredníctvom súťaže Social Impact Award Slovensko 2013
10 000,-
SPACEPodpora kultúry prostredníctvom projektu na vytvorenie priestoru pre interaktívnu komunikáciu „SPACE“
15 000,-
Spoločnosť priateľov detí z detských domovov Úsmev ako dar
Podpora vzdelávania mladých ľudí z detských domovov - odovzdávanie štipendií
200,-
Krajská knižnica Ľudovíta Štúra vo Zvolene
Podpora vzdelávania prostredníctvom realizácie projektu súťaž Štúrovo pero 2012
100,-
Spišská katolícka charitaPodpora projektu zameraného na sociálnu pomoc pre ľudí bez domova
638,78
Marianna AntalováPodpora projektu zameraného na sociálnu pomoc pre ľudí bez domova
1 000,-
DANUBIANA - Centrum moderného umenia
Podpora kultúrnych hodnôt prostredníctvom výstavy Gerarda Rancinana v Danubiane
14 500,-
Quinta Essentia, s.r.oPodpora športu prostredníctvom realizácie projektu Štafetový beh 345 km od Tatier k Dunaju Jasná – Bratislava
1 800,-
SPU NR Podpora vzdelávania na Fakulte agrobiológie SPU NR 1 700,-
Zemplínska knižnica Gorazda Zvonického v Michalovciach
Podpora rozvoja a ochrany kultúrnych hodnôt realizáciou projektu Stredometrážny film o Gorazdovi Zvonickom
700,-
IURA EDITION spol. s r.Podpora vzdelávania prostredníctvom vydania vedeckej monografie Vlastnícke práva podniku – Corporate Governance
1 000,-
Divadlo Nová scénaPodpora kultúry prostredníctvom realizácie projektu TRAJA SPOLU
25 000,-
JHT ActivityPodpora športu prostredníctvom realizácie projektu Denné tábory pre malých tenistov v mesiacoch jún, júl a august
10 000,-
ZŠ s MŠ Za kasárňouPodpora vzdelávania prostredníctvom realizácie projektu Prestavba odbornej učebne a jej modernizácia a zároveň prebudovanie na dve samostatné moderné učebne
4 000,-
Bratislavská hádzanárska akadémiaPodpora športu prostredníctvom realizácie projektu Športom za duševné zdravie detí (liga daj 5)
1 000,-
Futbalový klub mládeže Karlova Ves Bratislava
Podpora športu prostredníctvom realizácie projektu FKM Karlova Ves
4 500,-
Kultúrne zariadenia PetržalkyPodpora kultúry prostredníctvom realizácie projektu Dni Petržalky 2013
2 000,-
Obec LučenecVybudovanie multifunkčného ihriska pre Základnú školu, Haličská cesta 1493/7, Lučenec
50 479,37
12
Obdarovaný Účel daru Výška daru (EUR)
Obec HumennéVybudovanie multifunkčného ihriska pre Základnú školu, Pugačevova 1381/7, Humenné
53 529,51
Obec Stará ĽubovňaVybudovanie multifunkčného ihriska pre Základnú školu, Levočská 6, Stará Ľubovňa
50 479,37
Obec ŽilinaVybudovanie multifunkčného ihriska pre Základnú školu, Vendelína Javorku, Hliny V, Žilina
53 313,53
Obec Nové ZámkyVybudovanie multifunkčného ihriska pre Základnú školu, Nábrežná č. 95, Nové Zámky
51 469,22
RELATIONS CONSULTING s.r.o.Podpora sociálnej pomoci prostredníctvom realizácie projektu Ružový bazár
2 500,00
Tatranská galéria v PopradePodpora kultúrnych hodnôt prostredníctvom podpory Galérie Ferdinanda Katonu v Spišskej Starej Vsi
3 000,00
Slovenská jazzová spoločnosťPodpora rozvoja a ochrany kultúrnych hodnôt v rámci slovenskej jazzovej scény
10 000,00
Big Ideas, s.r.o.Podpora rozvoja vzdelávania prostredníctvom projektu Big Ideas for CEE 2013
15 000,00
DANUBIUSPodpora športu prostredníctvom realizácie projektu 38. ročník Behu Devínskou Kobylou
1 500,00
VIA CULTURA; Inštitút pre kultúrnu politiku
Podpora kultúry prostredníctvom realizácie projektu Inštitút pre kultúrnu politiku
44 000,00
TJ Kerko Šajdíkove HumencePodpora športu detí a mládeže prostredníctvom projektu Oplotenie ihriska
2 000,00
Spoločnosť priateľov detí z detských domovov Úsmev ako dar
Poskytovanie sociálnej pomoci formou realizácie projektu Pomoc rodinám v kríze
2 000,00
Záchranný koráb, o.z.Ochranu a podporu zdravia formou realizácie projektu Pomoc opusteným a týraným zvieratám
2 000,00
Nadácia Pontis Podpora projektu Fond pre transparentné Slovensko 8 000,00
Alena ŠoltýsováOchrana a podpora zdravia formou príspevku na zakúpenie invalidného vozíka
220,00
Športový klub polície BratislavaPodpora činnosti mládežníckeho športu v hádzanárskom oddieli Športového klubu polície Bratislava
5 000,00
Základná škola s materskou školou, Hlavná 199, 941 03 Úľany nad Žitavou
Podpora vzdelávania prostredníctvom realizácie projektu Znižujeme informačnú a finančnú nerovnosť
500,00
Folklórna spevácka skupina ČemerňankaPodpora kultúry prostredníctvom príspevku na oslavu 760. výročia prvej písomnej zmienky obce Pusté Čemerné
1 000,00
Základná škola s materskou školou, Oščadnica 1374
Podpora vzdelávania prostredníctvom realizácie projektu Zriadenie novej počítačovej učebne na ZŠ s MŠ Oščadnica 1374
2 500,00
Medzinárodný klub žien v BratislavePodpora sociálnej pomoci prostredníctvom realizácie projektu 23.ročník charitatívneho podujatia Vianočný bazár
2 000,00
TREND Representative, s.r.o.Podpora vzdelávania prostredníctvom realizácie projektu Myslím ekonomicky
18 100,00
13
FINANČNÁ ČASŤ VÝROČNEJ SPRÁVY
Ročná účtovná závierka
14
mesiac rok mesiac rokZa bežné účtovné obdobie od 0 1 2 0 1 3 do 1 2 2 0 1 3
0 1 2 0 1 2 do 1 2 2 0 1 2
Účtovná závierka*)
x - riadna - mimoriadna - priebežná
DIČ
IČO S I D3 0 8 5 6 8 6 8 /
SK NACE
Obchodné meno (názov) účtovnej jednotkyN a d á c í a S l o v e n s k e j s p o r i t e ľ n e
Sídlo účtovnej jednotky, ulica, čísloT o m á š i k o v a 4 8
PSČ Názov obce8 3 2 7 3 B r a t i s l a v a
Smerové číslo telefónu Číslo telefónu Číslo faxu0 2 4 8 6 2 6 5 7 0 4 8 6 2 7 0 4 7
Zostavená dňa: Podpisový záznam osoby Podpisový záznam osoby Podpisový záznam členazodpovednej za vedenie zodpovednej za zostavenie štatutárneho orgánu účtovnejúčtovníctva: účtovnej závierky: jednotky alebo fyzickej osoby,
Schválená dňa: ktorá je účtovnou jednotkou:
MF SR 2012
Súvaha Úč NUJ 1 - 01
SÚVAHAk 31. decembru 2013
(v eurách zaokrúhlene na dve destinné miesta)
Za bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie od
28-02-2014
15
Brutto Korekcia Nettob 1 2 3 4
001 6 740 081,39 51 300 6 688 781,39 6 720 391,641. Dlhodobý nehmotný majetok (r. 003 až r. 008) 002 129 600,00 51 300,00 78 300,00 110 700
Nehmotné výsledky z vývojovej a obdobnej činnosti 012 - (072 + 091 AÚ) 003 - - - - Softvér 013 - (073 + 091 AÚ) 004 129 600,00 51 300,00 78 300,00 110 700,00Oceniteľné práva 014 - (074 + 091 AÚ) 005 - - - - Ostatný dlhodobý nehmotný majetok (018 + 019) - (078 + 079 + 091 AÚ) 006 - - - - Obstaranie dlhodobého nehmotného majetku (041 - 093) 007 - - - - Poskytnuté preddavky na dlhodobý nehmotný majetok (051 - 095 AÚ) 008 - - - -
2. Dlhodobý hmotný majetok (r. 010 až r. 020) 009 - - - - Pozemky (031) 010 - - - - Umelecké diela a zbierky (032) 011 - - - - Stavby (021 - (081 - 092 AÚ) 012 - - - - Samostatné hnuteľné veci a súbory hnuteľných vecí 022 - (082 + 092 AÚ) 013 - - - - Dopravné prostriedky 023 - (083 + 092 AÚ) 014 - - - - Pestovateľské celky trvalých porastov 025 - (085 + 092 AÚ) 015 - - - - Základné stádo a ťažné zvieratá 026 - (086 + 092 AÚ) 016 - - - - Drobný dlhodobý hmotný majetok 028 - (088 + 092 AÚ) 017 - - - - Ostatný dlhodobý hmotný majetok 029 - (089 + 092 AÚ) 018 - - - - Obstaranie dlhodobého hmotného majetku (042 - 094) 019 - - - - Poskytnuté preddavky na dlhodobý hmotný majetok (052 - 095 AÚ) 020 - - - -
3. Dlhodobý finančný majetok (r. 022 až r. 028) 021 6 610 481,39 - 6 610 481,39 6 609 691,64Podielové cenné papiere a podiely v obchodných spoločnostiach v ovládanej osobe (061 - 096 Ú
022 - - - - Podielové cenné papiere a podiely v obchodných spoločnostiach s podstatným vplyvom (062 -
Ú023 - - - -
Dlhové cenné papiere držané do splatnosti (065 - 096 AÚ) 024 6 610 481,39 - 6 610 481,39 6 609 691,64Pôžičky podnikom v skupine a ostatné pôžičky (066 + 067) - 096 AÚ) 025 - - - - Ostatný dlhodobý finančný majetok (069 - 096 AÚ) 026 - - - - Obstaranie dlhodobého finančného majetku (043 - 096 AÚ) 027 - - - - Poskytnuté preddavky na dlhodobý finančný majetok (053 - 096 AÚ) 028 - - - -
029 907 071,66 - 907 071,66 1 009 993,181. Zásoby (r. 031 až 036) 030 - - - -
Materiál (112 + 119) - 191) 031 - - - - Nedokončená výroba a polotovary vlastnej výroby (121 + 122) - (192 + 193) 032 - - - - Výrobky (123 - 194) 033 - - - - Zvieratá (124 - 195) 034 - - - - Tovar (132 + 139) - 196) 035 - - - - Poskytnuté prevádzkové preddavky na zásoby (314 AÚ - 391 AÚ) 036 - -
2. Dlhodobé pohľadávky (r. 38 až r. 041) 037 - - - - Pohľadávky z obchodného styku (311 AÚ až 314 AÚ) - 391 AÚ) 038 - - - - Ostatné pohľadávky (315 AÚ - 391 AÚ) 039 - - - - Pohľadávky voči účastníkom združení (358 AÚ - 391 AÚ) 040 - - - - Iné pohľadávky (335 AÚ + 373 AÚ + 375 AÚ + 378 AÚ) - 391 AÚ 041 - - - -
3. Krátkodobé pohľadávky (r. 043 až r. 050) 042 2 000 - 2 000 - Pohľadávky z obchodného styku (311 AÚ až 314 AÚ) - 391 AÚ 043 - - - - Ostatné pohľadávky (315 AÚ - 391 AÚ) 044 - - - - Zúčtovanie so Sociálnou poisťovňou a zdravotnými poisťovňami (336) 045 - - - - Daňové pohľadávky (341 až 345) 046 - - - y ý p p jsamosprávy (346 + 348) 047 - - - - Pohľadávky voči účastníkom združení (358 AÚ - 391 AÚ) 048 - - - - Spojovací účet pri združení (396 - 391 AÚ) 049 - - - - Iné pohľadávky (335 AÚ + 373 AÚ + 375 AÚ + 378 AÚ) - 391 AÚ 050 2 000,00 - 2 000 -
4. Finančný majetok (r. 052 až r. 056) 051 905 071,66 - 905 071,66 1 009 993,18Pokladnica (211 + 213) 052 - - - - Bankové účty (221 AÚ + 261) 053 905 071,66 - 905 071,66 1 009 993,18Bankové účty s dobou viazanosti dlhšou ako jeden rok (221 AÚ) 054 - - - - Krátkodobý finančný majetok (251 + 253 +255 + 256 + 257) - 291 AÚ 055 - - - - Obstaranie krátkodobého finančného majetku (259 - 291 AÚ) 056 - - - -
057 - - - - Náklady budúcich období (381) 058 - - - - Príjmy budúcich období (385) 059 - - - -
060 7 647 153,05 51 300 7 595 853,05 7 730 384,82číslo
riadkub
0611. Imanie a peňažné fondy (r. 063 až r. 067) 062
Základné imanie (411) 063Peňažné fondy tvorené podľa osobitného predpisu (412) 064Fondy reprodukcie (413) 065Oceňovacie rozdiely z precenenia majetku a záväzkov (414) 066Oceňovacie rozdiely z precenenia kapitálových účastín (415) 067
2. Fondy tvorené zo zisku (r. 069 až r. 071) 068Rezervný fond (421) 069Fondy tvorené zo zisku (423) 070Ostatné fondy (427) 071
3. Nevysporiadaný výsledok hospodárenia minulých rokov (+;-;428) 0724. Výsledok hospodárenia za účtovné obdobie r.
060 - (r. 062 + r. 068 + r. 072 + r. 074 + r. 101) 073074
1. Rezervy (r. 076 až r. 078) 075Rezervy zákonné (451 AÚ) 076Ostatné rezervy (459 AÚ) 077Krátkodobé rezervy (323 + 451 AÚ + 459 AÚ) 078
2. Dlhodobé záväzky (r. 080 až r. 086) 079Záväzky zo sociálneho fondu (472) 080Vydané dlhopisy (473) 082Záväzky z nájmu (474 AÚ) 082Dlhodobé prijaté preddavky (475) 083Dlhodobé nevyfakturované dodávky (476) 084Dlhodobé zmenky na úhradu (478) 085Ostatné dlhodobé záväzky (373 AÚ + 479 AÚ) 086
3. Krátkodobé záväzky (r. 088 až r. 096) 087Záväzky z obchodného styku (321 až 326) okrem 323 088Záväzky voči zamestnancom (331 + 333) 089Zúčtovanie so Sociálnou poisťovňou a zdravotnými poisťovňami (336) 090Daňové záväzky (341 až 345) 091Záväzky z dôvodu finančných vzťahov k štátnemu rozpočtu a rozpočtom územnej samosprávy (346 + 348) 092Záväzky z upísaných nesplatených cenných papierov a vkladov (367) 093Záväzky voči účastníkom združení (368) 094Spojovací účet pri združení (396) 095Ostatné záväzky (379 + 373 AÚ + 474 AÚ + 479 AÚ) 096
4. Bankové výpomoci a pôžičky (r. 098 až l. 100) 097Dlhodobé bankové úvery (461 AÚ) 098Bežné bankové úvery (231 + 232 + 461 AÚ) 099Prijaté krátkodobé finančné výpomoci (241 + 249) 100
101Výdavky budúcich období (383) 102Výnosy budúcich období (384) 103
104
B. OBEŽNÝ MAJETOK SPOLU (r. 030 + r. 037 + r. 042 + r. 051)
C. ČASOVÉ ROZLÍŠENIE SPOLU (r. 058 a r. 059)
MAJETOK SPOLU (r. 001 + r. 029 + r. 057)
Strana pasív Bežné účtovné obdobie Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
Strana aktív Č. r. Bežné účtovné obdobie
Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
aA. NEOBEŽNÝ MAJETOK SPOLU (r. 002 + r. 009 + r. 021)
6 638 783,78 6 638 783,786 638 783,78 6 638 783,78
- -
a 5 6 A. VLASTNÉ ZDROJE KRYTIA MAJETKU SPOLU (r. 062 + r. 068 + r. 072 + r. 073) 7 566 588,88 7 722 346,38
- - - - - -
- - - - - -
B. CUDZIE ZDROJE SPOLU (r. 075 + r. 079 + r. 087 + r. 097) 3 017,85 6 042 0,00 5 833 0,00 5 833
- - 1 083 562,59 714 203,30
-155 757,49 369 359,30
- -
- -
- - - - - -
- - 3 017,85 209 2 685,85 209
- - - - - -
- - - - - -
- - - -
- -
- - - - - -
- - 332,00 -
- -
VLASTNÉ ZDROJE A CUDZIE ZDROJE SPOLU (r. 061 + r. 074 + r. 101) 7 595 853,05 7 730 384,82
C. ČASOVÉ ROZLÍŠENIE SPOLU (r. 102 a r. 103) 26 246,32 1 996,4325 956,89 1 707,00
289,43 289,43
16
Brutto Korekcia Nettob 1 2 3 4
001 6 740 081,39 51 300 6 688 781,39 6 720 391,641. Dlhodobý nehmotný majetok (r. 003 až r. 008) 002 129 600,00 51 300,00 78 300,00 110 700
Nehmotné výsledky z vývojovej a obdobnej činnosti 012 - (072 + 091 AÚ) 003 - - - - Softvér 013 - (073 + 091 AÚ) 004 129 600,00 51 300,00 78 300,00 110 700,00Oceniteľné práva 014 - (074 + 091 AÚ) 005 - - - - Ostatný dlhodobý nehmotný majetok (018 + 019) - (078 + 079 + 091 AÚ) 006 - - - - Obstaranie dlhodobého nehmotného majetku (041 - 093) 007 - - - - Poskytnuté preddavky na dlhodobý nehmotný majetok (051 - 095 AÚ) 008 - - - -
2. Dlhodobý hmotný majetok (r. 010 až r. 020) 009 - - - - Pozemky (031) 010 - - - - Umelecké diela a zbierky (032) 011 - - - - Stavby (021 - (081 - 092 AÚ) 012 - - - - Samostatné hnuteľné veci a súbory hnuteľných vecí 022 - (082 + 092 AÚ) 013 - - - - Dopravné prostriedky 023 - (083 + 092 AÚ) 014 - - - - Pestovateľské celky trvalých porastov 025 - (085 + 092 AÚ) 015 - - - - Základné stádo a ťažné zvieratá 026 - (086 + 092 AÚ) 016 - - - - Drobný dlhodobý hmotný majetok 028 - (088 + 092 AÚ) 017 - - - - Ostatný dlhodobý hmotný majetok 029 - (089 + 092 AÚ) 018 - - - - Obstaranie dlhodobého hmotného majetku (042 - 094) 019 - - - - Poskytnuté preddavky na dlhodobý hmotný majetok (052 - 095 AÚ) 020 - - - -
3. Dlhodobý finančný majetok (r. 022 až r. 028) 021 6 610 481,39 - 6 610 481,39 6 609 691,64Podielové cenné papiere a podiely v obchodných spoločnostiach v ovládanej osobe (061 - 096 Ú
022 - - - - Podielové cenné papiere a podiely v obchodných spoločnostiach s podstatným vplyvom (062 -
Ú023 - - - -
Dlhové cenné papiere držané do splatnosti (065 - 096 AÚ) 024 6 610 481,39 - 6 610 481,39 6 609 691,64Pôžičky podnikom v skupine a ostatné pôžičky (066 + 067) - 096 AÚ) 025 - - - - Ostatný dlhodobý finančný majetok (069 - 096 AÚ) 026 - - - - Obstaranie dlhodobého finančného majetku (043 - 096 AÚ) 027 - - - - Poskytnuté preddavky na dlhodobý finančný majetok (053 - 096 AÚ) 028 - - - -
029 907 071,66 - 907 071,66 1 009 993,181. Zásoby (r. 031 až 036) 030 - - - -
Materiál (112 + 119) - 191) 031 - - - - Nedokončená výroba a polotovary vlastnej výroby (121 + 122) - (192 + 193) 032 - - - - Výrobky (123 - 194) 033 - - - - Zvieratá (124 - 195) 034 - - - - Tovar (132 + 139) - 196) 035 - - - - Poskytnuté prevádzkové preddavky na zásoby (314 AÚ - 391 AÚ) 036 - -
2. Dlhodobé pohľadávky (r. 38 až r. 041) 037 - - - - Pohľadávky z obchodného styku (311 AÚ až 314 AÚ) - 391 AÚ) 038 - - - - Ostatné pohľadávky (315 AÚ - 391 AÚ) 039 - - - - Pohľadávky voči účastníkom združení (358 AÚ - 391 AÚ) 040 - - - - Iné pohľadávky (335 AÚ + 373 AÚ + 375 AÚ + 378 AÚ) - 391 AÚ 041 - - - -
3. Krátkodobé pohľadávky (r. 043 až r. 050) 042 2 000 - 2 000 - Pohľadávky z obchodného styku (311 AÚ až 314 AÚ) - 391 AÚ 043 - - - - Ostatné pohľadávky (315 AÚ - 391 AÚ) 044 - - - - Zúčtovanie so Sociálnou poisťovňou a zdravotnými poisťovňami (336) 045 - - - - Daňové pohľadávky (341 až 345) 046 - - - y ý p p jsamosprávy (346 + 348) 047 - - - - Pohľadávky voči účastníkom združení (358 AÚ - 391 AÚ) 048 - - - - Spojovací účet pri združení (396 - 391 AÚ) 049 - - - - Iné pohľadávky (335 AÚ + 373 AÚ + 375 AÚ + 378 AÚ) - 391 AÚ 050 2 000,00 - 2 000 -
4. Finančný majetok (r. 052 až r. 056) 051 905 071,66 - 905 071,66 1 009 993,18Pokladnica (211 + 213) 052 - - - - Bankové účty (221 AÚ + 261) 053 905 071,66 - 905 071,66 1 009 993,18Bankové účty s dobou viazanosti dlhšou ako jeden rok (221 AÚ) 054 - - - - Krátkodobý finančný majetok (251 + 253 +255 + 256 + 257) - 291 AÚ 055 - - - - Obstaranie krátkodobého finančného majetku (259 - 291 AÚ) 056 - - - -
057 - - - - Náklady budúcich období (381) 058 - - - - Príjmy budúcich období (385) 059 - - - -
060 7 647 153,05 51 300 7 595 853,05 7 730 384,82číslo
riadkub
0611. Imanie a peňažné fondy (r. 063 až r. 067) 062
Základné imanie (411) 063Peňažné fondy tvorené podľa osobitného predpisu (412) 064Fondy reprodukcie (413) 065Oceňovacie rozdiely z precenenia majetku a záväzkov (414) 066Oceňovacie rozdiely z precenenia kapitálových účastín (415) 067
2. Fondy tvorené zo zisku (r. 069 až r. 071) 068Rezervný fond (421) 069Fondy tvorené zo zisku (423) 070Ostatné fondy (427) 071
3. Nevysporiadaný výsledok hospodárenia minulých rokov (+;-;428) 0724. Výsledok hospodárenia za účtovné obdobie r.
060 - (r. 062 + r. 068 + r. 072 + r. 074 + r. 101) 073074
1. Rezervy (r. 076 až r. 078) 075Rezervy zákonné (451 AÚ) 076Ostatné rezervy (459 AÚ) 077Krátkodobé rezervy (323 + 451 AÚ + 459 AÚ) 078
2. Dlhodobé záväzky (r. 080 až r. 086) 079Záväzky zo sociálneho fondu (472) 080Vydané dlhopisy (473) 082Záväzky z nájmu (474 AÚ) 082Dlhodobé prijaté preddavky (475) 083Dlhodobé nevyfakturované dodávky (476) 084Dlhodobé zmenky na úhradu (478) 085Ostatné dlhodobé záväzky (373 AÚ + 479 AÚ) 086
3. Krátkodobé záväzky (r. 088 až r. 096) 087Záväzky z obchodného styku (321 až 326) okrem 323 088Záväzky voči zamestnancom (331 + 333) 089Zúčtovanie so Sociálnou poisťovňou a zdravotnými poisťovňami (336) 090Daňové záväzky (341 až 345) 091Záväzky z dôvodu finančných vzťahov k štátnemu rozpočtu a rozpočtom územnej samosprávy (346 + 348) 092Záväzky z upísaných nesplatených cenných papierov a vkladov (367) 093Záväzky voči účastníkom združení (368) 094Spojovací účet pri združení (396) 095Ostatné záväzky (379 + 373 AÚ + 474 AÚ + 479 AÚ) 096
4. Bankové výpomoci a pôžičky (r. 098 až l. 100) 097Dlhodobé bankové úvery (461 AÚ) 098Bežné bankové úvery (231 + 232 + 461 AÚ) 099Prijaté krátkodobé finančné výpomoci (241 + 249) 100
101Výdavky budúcich období (383) 102Výnosy budúcich období (384) 103
104
B. OBEŽNÝ MAJETOK SPOLU (r. 030 + r. 037 + r. 042 + r. 051)
C. ČASOVÉ ROZLÍŠENIE SPOLU (r. 058 a r. 059)
MAJETOK SPOLU (r. 001 + r. 029 + r. 057)
Strana pasív Bežné účtovné obdobie Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
Strana aktív Č. r. Bežné účtovné obdobie
Bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
aA. NEOBEŽNÝ MAJETOK SPOLU (r. 002 + r. 009 + r. 021)
6 638 783,78 6 638 783,786 638 783,78 6 638 783,78
- -
a 5 6 A. VLASTNÉ ZDROJE KRYTIA MAJETKU SPOLU (r. 062 + r. 068 + r. 072 + r. 073) 7 566 588,88 7 722 346,38
- - - - - -
- - - - - -
B. CUDZIE ZDROJE SPOLU (r. 075 + r. 079 + r. 087 + r. 097) 3 017,85 6 042 0,00 5 833 0,00 5 833
- - 1 083 562,59 714 203,30
-155 757,49 369 359,30
- -
- -
- - - - - -
- - 3 017,85 209 2 685,85 209
- - - - - -
- - - - - -
- - - -
- -
- - - - - -
- - 332,00 -
- -
VLASTNÉ ZDROJE A CUDZIE ZDROJE SPOLU (r. 061 + r. 074 + r. 101) 7 595 853,05 7 730 384,82
C. ČASOVÉ ROZLÍŠENIE SPOLU (r. 102 a r. 103) 26 246,32 1 996,4325 956,89 1 707,00
289,43 289,43
17
mesiac rok mesiac rokZa bežné účtovné obdobie od 0 1 2 0 1 3 do 1 2 2 0 1 3
0 1 2 0 1 2 do 1 2 2 0 1 2
Účtovná závierka*)
x - riadna - mimoriadna
DIČ0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ;
IČO3 0 8 5 6 8 6 8
SK NACE0 0 . 0 0 . 0
Obchodné meno (názov) účtovnej jednotkyN a d á c í a S l o v e n s k e j s p o r i t e ľ n e
Sídlo účtovnej jednotky, ulica, čísloT o m á š i k o v a 4 8
PSČ Názov obce8 3 2 7 3 B r a t i s l a v a
Smerové číslo telefónu Číslo telefónu Číslo faxu0 2 4 8 6 2 6 5 7 0 4 8 6 2 7 0 4 7
Zostavená dňa: Podpisový záznam osoby Podpisový záznam osoby Podpisový záznam členazodpovednej za vedenie zodpovednej za zostavenie štatutárneho orgánu účtovnejúčtovníctva: účtovnej závierky: jednotky alebo fyzickej osoby,
Schválená dňa: ktorá je účtovnou jednotkou:
MF SR č.24219/3/2008/1
Výkaz ziskov a strát Úč NUJ 2 - 01
VÝKAZ ZISKOV A STRÁTk 31. decembru 2013
Za bezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie od
28-02-2014
18
Hlavná nezdaňovaná Zdaňovaná SpoluBezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
7 8 9 10 501 Spotreba materiálu 01 182,16 - 182,16 - 502 Spotreba energie 02 - - - 504 Predaný tovar 03 - - - - 511 Opravy a udržiavanie 04 - - - - 512 Cestovné 05 186,00 - 186,00 198,00513 Náklady na reprezentáciu 06 14 470,13 - 14 470,13 22 837,80518 Ostatné služby 07 142 182,18 - 142 182,18 58 880,80521 Mzdové náklady 08 - - - - 524 Zákonné sociálne poistenie a zdravotné poistenie 09 - - - - 525 Ostatné sociálne poistenie 10 - - - - 527 Zákonné sociálne náklady 11 - - - - 528 Ostatné sociálne náklady 12 - - - - 531 Daň z motorových vozidiel 13 - - - - 532 Daň z nehnuteľností 14 - - - - 538 Ostatné dane a poplatky 15 414,80 - 414,80 194,97541 Zmluvné pokuty a penále 16 - - - - 542 Ostatné pokuty a penále 17 - - - - 543 Odpísanie pohľadávky 18 - - - - 544 Úroky 19 - - - - 545 Kurzové straty 20 - - - - 546 Dary 21 - - - - 547 Osobitné náklady 22 - - - - 548 Manká a škody 23 - - - - 549 Iné ostatné náklady 24 195,30 - 195,30 204,00551 Odpisy dlhodobého nehmotného majetku a dlhodobého hmotného
majetku 25 32 400,00 - 32 400,00 18 900,00552 Zostatková cena predaného dlhodobého nehmotného majetku a
dlhodobého hmotného majetku 26 - - - - 553 Predané cenné papiere 27 - - - - 554 Predaný materiál 28 - - - - 555 Náklady na krátkodobý finančný majetok 29 - - - - 556 Tvorba fondov 30 - - - - 557 Náklady na precenenia cenných papierov 31 - - - - 558 Tvorba a zúčtovanie opravných položiek 32 - - - - 561 Poskytnuté príspevky organizačným zložkám 33 - - - - 562 Poskytnuté príspevky iným účtovným jednotkám 34 474 429,78 - 474 429,78 95 240,00563 Poskytnuté príspevky fyzickým osobám 35 - - - - 567 Poskytnuté príspevky z podielu zaplatenej dane 36 0,00 - 0,00 900 581,91567 Poskytnuté príspevky z verejnej zbierky
37 - - - - 38 664 460,35 - 664 460,35 1 097 037,48
Hlavná nezdaňovaná Zdaňovaná SpoluBezprostredne predchádzajúce účtovné obdobie
7 8 9 10 601 Tržby za vlastné výrobky 39 - - - - 602 Tržby z predaja služieb 40 - - - - 604 Tržby za predaný tovar 41 - - - - 611 Zmena stavu zásob nedokončenej výroby 42 - - - - 612 Zmena stavu zásob polotovarov 43 - - - - 613 Zmena stavu zásob výrobkov 44 - - - - 614 Zmena stavu zásob zvierat 45 - - - - 621 Aktivácia materiálu a tovaru 46 - - - - 622 Aktivácia vnútroorganizačných služieb 47 - - - - 623 Aktivácia dlhodobého nehmotného majetku 48 - - - - 624 Aktivácia dlhodobého hmotného majetku 49 - - - - 641 Zmluvné pokuty a penále 50 - - - - 642 Ostatné pokuty a penále 51 - - - - 643 Platby za odpísané pohľadávky 52 - - - - 644 Úroky 53 875,15 - 875,15 1 865,99645 Kurzové zisky 54 - - - - 646 Prijaté dary 55 - - - - 647 Osobitné výnosy 56 - - - - 648 Zákonné poplatky 57 - - - - 649 Iné ostatné výnosy 58 - - - - 651 Tržby z predaja dlhodobého nehmotného majetku a dlhodobého
hmotného majetku 59 - - - - 652 Výnosy z dlhodobého finančného majetku 60 324 189,75 - 324 189,75 323 400,00653 Tržby z predaja cenných papierov a podielov 61 - - - - 654 Tržby z predaja materiálu 62 - - - - 655 Výnosy z krátkodobého finančného majetku 63 - - - - 656 Výnosy z použitia fondu 64 - - - - 657 Výnosy z precenenia cenných papierov 65 - - - - 658 Výnosy z nájmu majetku 66 - - - - 661 Prijaté príspevky od organizačných zložiek 67 - - - - 662 Prijaté príspevky od iných organizácií 68 245 399,99 - 245 399,99 302 349,20663 Prijaté príspevky od fyzických osôb 69 - - - - 664 Prijaté členské príspevky 70 - - - - 665 Príspevky z podielu zaplatenej dane 71 0,00 - 0,00 900 581,91667 Prijaté príspevky z verejnej zbierky 72 - - - - 691 Dotácie 73 - - - -
74 570 464,89 - 570 464,89 1 528 197,1075 -93 995,46 - -93 995,46 431 159,62
591 Daň z príjmov 76 61 762,03 - 61 762,03 61 800,32595 Dodatočné odvody dane z príjmov 77 - - - -
78 -155 757,49 - -155 757,49 369 359,30
Č. r.
Činnosť
Účtovná trieda 5 spolu r. 1 až r. 37
Číslo účtu Výnosy Č. r.
Činnosť
Účtovná trieda 6 spolu r. 39 až r. 73Výsledok hospodárenia pred zdanením r. 74 - r. 38
Výsledok hospodárenia po zdanení (r. 75 - (r. 76 + 77)) +/-
Číslo účtu Náklady
19
20
Nadácia Slovenskej sporiteľne Poznámky k účtovnej závierke k 31. decembru 2013 ___________________________________________________________________________
2
Poznámka: Hodnotové údaje sú uvedené v EUR (pokiaľ nie je uvedené inak). Čísla uvedené za položkou v zátvorkách alebo v stĺpcoch sú odvolávky na riadok alebo stĺpec príslušného výkazu (súvaha alebo výkaz ziskov a strát). I. VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE 1. Základné údaje o nadácii
Názov nadácie Nadácia Slovenskej sporiteľne Tomášikova 48, 832 73 Bratislava
Dátum založenia nadácie 24. novembra 2004 Dátum vzniku nadácie 29. novembra 2004 zápis do registra nadácii MV SR pod registračným
číslom: 203/Na-2002/774 Identifikačné číslo organizácie (IČO) 30 856 868 Zakladateľ nadácie Slovenská sporiteľňa, a.s.
Tomášikova 48, 832 73 Bratislava Nadácia Slovenskej sporiteľne (ďalej len „nadácia“), IČO 30856868, so sídlom Tomášikova 48, 832 73 Bratislava bola založená dňa 24. novembra 2004 a zaregistrovaná dňa 29. novembra 2004 do registra nadácií Ministerstva vnútra SR ako SPORO Nadácia pod registračným číslom: 203/Na-2002/774. V roku 2005 zmenila svoj názov a v súčasnej dobe má názov Nadácia Slovenskej sporiteľne. Nadácia Slovenskej sporiteľne mala do roku 2008 sídlo Suché mýto 4, 816 07 Bratislava. V roku 2008 zmenila svoje sídlo a jej novým sídlom je Tomášikova 48, 832 73 Bratislava. Účel nadácie: podpora rozvoja kultúry vrátane výstav, koncertov a iných spoločenských podujatí a podpora
duchovných hodnôt, podpora realizácie a ochrany ľudských práv alebo iných humanitných cieľov, podpora rozvoja vzdelávania, vedy a telovýchovy, podpora ochrany a tvorby životného prostredia, ochrany zdravia, podpora plnenia individuálne určenej humanitnej pomoci pre jednotlivca alebo skupiny osôb, ktoré
sa ocitli v hmotnej núdzi alebo potrebujú naliehavú pomoc pri postihnutí živelnou pohromou, spolupráca s inými osobami s podobným verejnoprospešným účelom, podpora iných verejnoprospešných cieľov. Nadácia v zdaňovacom období roku 2013 mala len zdaňované príjmy, z ktorých sa daň vyberaná zrážkou podľa § 43 zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZDP“) a príjmy, ktoré nie sú predmetom dane podľa §12 ZDP ods. 7 písm. b). Za zdaňovacie obdobie roku 2013 nadácii v súlade s ustanovením § 41 ZDP nevzniká povinnosť podať daňové priznanie k dani z príjmov právnických osôb. 2. Zamestnanci
Názov položky 2013 2012 Priemerný prepočítaný počet zamestnancov - - Stav zamestnancov ku dňu, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka - -
z toho: vedúci zamestnanci - - Počet dobrovoľníkov vyslaných účtovnou jednotkou - - Počet dobrovoľníkov, ktorí vykonávali dobrovoľnícku činnosť pre účtovnú jednotku počas účtovného obdobia - -
Nadácia zastúpená správcom nadácie k 31.12.2013 a k 31.12.2012 nemala žiadnych zamestnancov. 3. Právny dôvod na zostavenie účtovnej závierky Táto účtovná závierka je riadna účtovná závierka Nadácie Slovenskej sporiteľne. Bola zostavená za účtovné obdobie od 1. januára do 31. decembra 2013 podľa slovenských právnych predpisov, a to zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov a postupov účtovania a účtovej osnovy pre účtovné jednotky, ktoré nie sú založené alebo zriadené za účelom podnikania v súlade s Opatrením MF SR č. 22502/2002-92 v neskoršom znení opatrenia MF SR č. 25682/2007-74 a opatrení MF SR č. 24342/2007-74, č.10294/2009-74 a MF/24033/2011-74.
21
Nadácia Slovenskej sporiteľne Poznámky k účtovnej závierke k 31. decembru 2013 ___________________________________________________________________________
3
4. Schválenie účtovnej závierky za rok 2012 Účtovnú závierku Nadácie Slovenskej sporiteľne za rok 2012 schválila správna rada nadácie na zasadnutí, ktoré sa konalo dňa 15. apríla 2013. 5. Členovia orgánov nadácie Orgán Funkcia Meno
Správna rada
Predseda Jozef Sikela člen Marta Krejcarová člen člen
Jiří Huml do 6.5.2013 Petr Brávek od 12.6.2013
Správca nadácie Helga Martinková
Dozorná rada
predseda Štefan Máj člen Boris Johannes Marte člen člen
Peter Krútil Ľudovít Valent
V dozornej rade nadácie neprišlo k zmene jej zloženia. V správnej rade nadácie prišlo k zmene jej zloženia. Namiesto pôvodného člena Jiřího Humla, ktorý sa vzdal svojej funkcie k 6.5.2013, správna rada na svojom zasadnutí zvolila za nového člena správnej rady p. Petra Bráveka. II. POUŽITÉ ÚČTOVNÉ ZÁSADY A ÚČTOVNÉ METÓDY 1. Nadácia uplatňuje účtovné princípy a postupy účtovania v súlade so zákonom o účtovníctve
a s postupmi účtovania pre účtovné jednotky, ktoré nie sú založené alebo zriadené za účelom podnikania. Účtovníctvo sa vedie v peňažných jednotkách meny Euro.
2. Účtovná závierka za rok 2013 bola spracovaná za predpokladu nepretržitého pokračovania
činnosti. 3. Účtovníctvo sa vedie na základe dodržania časovej a vecnej súvislosti nákladov a výnosov.
Za základ sa berú všetky náklady a výnosy, ktoré sa vzťahujú na účtovné obdobie bez ohľadu na dátum ich platenia.
4. Prijaté príspevky sa prvotne zaúčtujú ako záväzok na účte ‘Výnosy budúcich období‘ a do výnosov
sa rozpúšťajú v čase poskytnutého príspevku alebo dotácie súvzťažne s prislúchajúcimi nákladmi. 5. Poskytnuté príspevky a dotácie sú účtované do nákladov potom, ako ich schváli Správna rada. 6. Spôsob ocenenia jednotlivých zložiek majetku a záväzkov Pri obstaraní majetku sa uplatňuje princíp obstarávacích cien (t. j. historických cien). a) Dlhodobý hmotný a nehmotný majetok obstaraný kúpou – obstarávacou cenou. Obstarávacia cena
je cena, za ktorú sa majetok obstaral, a náklady súvisiace s jeho obstaraním (prepravné a clo). Ako dlhodobý nehmotný majetok spoločnosť účtuje majetok, ktorého vstupná cena je vyššia ako 2 400 EUR a doba použiteľnosti dlhšia ako jeden rok. Ako dlhodobý hmotný majetok spoločnosť účtuje majetok, ktorého vstupná cena je vyššia ako 1 700 EUR a doba použiteľnosti dlhšia ako jeden rok.
b) Nadácia v roku 2011 nadobudla hypotekárne záložné listy (ďalej len „HZL“) – dlhové cenné papiere
obstarané v primárnej emisii neurčené na obchodovanie. HZL boli pri prvotnom účtovaní ocenené obstarávacou cenou. Ocenenie HZL sa následne zvyšuje o časové rozlíšenie kupónového výnosu, ktoré sa vykazuje ako „Výnosy z dlhodobého finančného majetku“ vo výkaze ziskov a strát a v aktívach ako „Dlhové cenné papiere držané do splatnosti“. Ocenenie HZL sa znižuje o vyplatený kupón.
c) Nadácia v roku 2013 nenadobudla zásoby. d) Pohľadávky Nadácie sú ocenené menovitou hodnotou. e) Peňažné prostriedky sa oceňujú v menovitej hodnote.
22
Nadácia Slovenskej sporiteľne Poznámky k účtovnej závierke k 31. decembru 2013 ___________________________________________________________________________
4
f) Časové rozlíšenie na strane aktív súvahy – príjmy budúcich období, sa oceňujú očakávanou menovitou hodnotou.
g) Záväzky sa účtujú v menovitej hodnote.
h) Rezervy – v očakávanej výške záväzku. i) Nadácia v roku 2013 neúčtovala o dlhopisoch, pôžičkách a úveroch.
j) Časové rozlíšenie na strane pasív súvahy (výnosy a výdavky budúcich období) sa oceňujú
očakávanou menovitou hodnotou. 7. Tvorba odpisového plánu pre dlhodobý majetok Majetok sa odpisuje počas predpokladanej doby používania zodpovedajúcej spotrebe budúcich ekonomických úžitkov z majetku. Účtovné odpisy sú rovnomerné. Majetok sa začína odpisovať v mesiaci, v ktorom bol zaradený do používania. 8. Prepočet údajov v cudzích menách na slovenskú menu Transakcie v cudzej mene prepočítavajú na eurá referenčným výmenným kurzom určeným a vyhláseným Európskou centrálnou bankou alebo Národnou bankou Slovenska v deň predchádzajúci dňu uskutočnenia účtovného prípadu. Peňažné aktíva a pasíva vyjadrené v cudzej mene sa prepočítavajú kurzom platným ku dňu zostavenia účtovnej závierky. Vzniknuté kurzové rozdiely sa vykazujú vo výkaze ziskov a strát. Kúpa a predaj cudzej meny sa prepočítava na euro kurzom, za ktorý boli tieto hodnoty nakúpené alebo predané.
23
Nad
ácia
Slo
ven
skej
sp
orit
eľn
e P
ozn
ámky
k účt
ovn
ej z
ávie
rke
k 3
1.
dec
emb
ru 2
01
3
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
5
III.
D
OP
LŇU
JÚC
E Ú
DA
JE K
SÚ
VA
HE
Ú
DA
JE V
YK
ÁZ
AN
É N
A S
TRA
NE
AK
TÍV
SÚ
VA
HY
1
. D
lhod
obý
neh
mot
ný
maj
etok
(r.
00
2 s
úva
hy)
K 3
1. d
ecem
bru
2013
Neh
mot
né
výsl
edky
z
vývo
jove
j a
ob
do
bn
ej
čin
nos
ti
Softv
ér
Oce
niteľn
é pr
áva
Ost
atný
dl
hodo
bý
nehm
otný
m
ajet
ok
Obs
tara
nie
dlho
dobé
ho
nehm
otné
ho
maj
etku
Posk
ytnu
té
pred
davk
y na
dl
hodo
bý
nehm
otný
m
ajet
ok
Cel
kom
Ria
dok
súva
hy
003
004
005
006
007
008
002
Prv
otn
é o
cen
enie
K 1
. ja
nuár
u 20
13
- 12
9 60
0 -
- -
- 12
9 60
0 Pr
íras
tky
- -
- -
- -
- Ú
bytk
y -
- -
- -
- -
Pres
uny
- -
- -
- -
- K 3
1. d
ecem
bru
2013
-
129
600
- -
- -
129
600
Op
ravn
á p
olo
žka
K 1
. ja
nuár
u 20
13
- 18
900
-
- -
- 18
900
Pr
íras
tky
- 32
400
-
- -
- 32
400
Ú
bytk
y -
- -
- -
- -
K 3
1. d
ecem
bru
2013
-
51 3
00
- -
- -
51 3
00
Účt
ovn
á h
od
no
ta
K 1
. ja
nuár
u 20
13
- 11
0 70
0 -
- -
- 11
0 70
0 K 3
1. d
ecem
bru
2013
-
78 3
00
- -
- -
78 3
00
Nad
ácia
Slo
vens
kej
spor
iteľn
e v
roku
201
3 ne
nado
budl
a ži
aden
dlh
odob
ý ne
hmot
ný m
ajet
ok.
V r
oku
2012
nad
obud
la l
icen
ciu
na i
nter
neto
vú h
ru „
Hra
o m
ilión
“ vo
vý
ške
129
600
EUR.
24
Nad
ácia
Slo
ven
skej
sp
orit
eľn
e P
ozn
ámky
k účt
ovn
ej z
ávie
rke
k 3
1.
dec
emb
ru 2
01
3
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
6
K 3
1. d
ecem
bru
2012
Neh
mot
né
výsl
edky
z
vývo
jove
j a
ob
do
bn
ej
čin
nos
ti
Softv
ér
Oce
niteľn
é pr
áva
Ost
atný
dl
hodo
bý
nehm
otný
m
ajet
ok
Obs
tara
nie
dlho
dobé
ho
nehm
otné
ho
maj
etku
Posk
ytnu
té
pred
davk
y na
dl
hodo
bý
nehm
otný
m
ajet
ok
Cel
kom
Ria
dok
súva
hy
003
004
005
006
007
008
002
Prv
otn
é o
cen
enie
K 1
. ja
nuár
u 20
12
- -
- -
- -
- Pr
íras
tky
- 12
9 60
0 -
- -
- 12
9 60
0 Ú
bytk
y -
- -
- -
- -
Pres
uny
- -
- -
- -
- K 3
1. d
ecem
bru
2012
-
129
600
- -
- -
129
600
Op
ravn
á p
olo
žka
K 1
. ja
nuár
u 20
12
- -
- -
- -
- Pr
íras
tky
- 18
900
-
- -
- 18
900
Ú
bytk
y -
- -
- -
- -
K 3
1. d
ecem
bru
2012
-
18 9
00
- -
- -
18 9
00
Účt
ovn
á h
od
no
ta
K 1
. ja
nuár
u 20
12
- -
- -
- -
- K 3
1. d
ecem
bru
2012
-
110
700
- -
- -
110
700
25
Nad
ácia
Slo
ven
skej
sp
orit
eľn
e P
ozn
ámky
k účt
ovn
ej z
ávie
rke
k 3
1.
dec
emb
ru 2
01
3
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
7
2.
Dlh
odob
ý fi
nančn
ý m
ajet
ok (
r. 0
21
sú
vah
y)
K 3
1. d
ecem
bru
2013
Pod
ielo
vé C
P
a p
od
iely
v
obch
odn
ej
spol
očn
osti
v
ovlá
dan
ej
osob
e
Pod
ielo
vé C
P
a p
od
iely
v
obch
odn
ej
spol
očn
osti
s
po
dst
atn
ým
vply
vom
Dlh
od
ob
é ce
nn
é p
apie
re
drž
ané
do
sp
latn
osti
Pô
žičk
y p
od
nik
om
v
sku
pin
e a
osta
tné
pô
žičk
y
Ost
atn
ý d
lho
do
bý
fin
ančn
ý m
ajet
ok
Ob
star
anie
d
lho
do
béh
o
fin
ančn
ého
maj
etku
Pos
kytn
uté
p
red
dav
ky n
a d
lho
do
bý
fin
ančn
ý m
ajet
ok
Cel
kom
Ria
dok
súva
hy
022
023
024
025
026
027
028
021
Prv
otn
é o
cen
enie
K 1
. ja
nuár
u 20
13
- -
6 60
9 69
2 -
- -
- 6
609
692
Príras
tky
- -
333
173
- -
- -
333
173
Úby
tky
- -
(332
384
) -
- -
- (3
32 3
84)
Pres
uny
- -
- -
- -
- -
K 3
1. d
ecem
bru
2013
-
- 6
610
481
- -
- -
6 61
0 48
1
Op
ravn
á p
olo
žka
K 1
. ja
nuár
u 20
13
- -
- -
- -
- -
Príras
tky
- -
- -
- -
- -
Úby
tky
- -
- -
- -
- -
K 3
1. d
ecem
bru
2013
-
- -
- -
- -
-
Účt
ovn
á h
od
no
ta
K 1
. ja
nuár
u 20
13
- -
6 60
9 69
2 -
- -
- 6
609
692
K 3
1. d
ecem
bru
2013
-
- 6
610
481
- -
- -
6 61
0 48
1 N
adác
ia v
last
ní h
ypot
ekár
ne z
álož
né li
sty
Slo
vens
kej sp
oriteľn
e, a
.s.
(ďal
ej le
n „H
ZL“
) –
dlho
vé c
enné
pap
iere
obs
tara
né v
prim
árne
j em
isii
neurče
né n
a ob
chod
ovan
ie.
Nad
ácia
k
20.6
201
1 pr
edal
a pô
vodn
é H
ZL
a ob
star
ala
nové
dlh
ové
cenn
é pa
pier
e vo
výš
ke 6
600
000
EU
R.
Súč
asťo
u úč
tovn
ej h
odno
ty c
enný
ch p
apie
rov
k 31
. de
cem
bru
2013
je
tiež ča
sové
roz
líšen
ie k
upón
u vo
výš
ke 9
773
EU
R (
31.
dece
mbe
r 20
12:
9 69
2 EU
R).
HZL
sú s
plat
né 2
0. jún
a 20
18,
prič
om k
upón
je
splá
caný
v
polroč
nom
inte
rval
e.
26
Nad
ácia
Slo
ven
skej
sp
orit
eľn
e P
ozn
ámky
k účt
ovn
ej z
ávie
rke
k 3
1.
dec
emb
ru 2
01
3
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
__
_
8
K 3
1. d
ecem
bru
2012
Pod
ielo
vé C
P
a p
od
iely
v
obch
odn
ej
spol
očn
osti
v
ovlá
dan
ej
osob
e
Pod
ielo
vé C
P
a p
od
iely
v
obch
odn
ej
spol
očn
osti
s
po
dst
atn
ým
vply
vom
Dlh
od
ob
é ce
nn
é p
apie
re
drž
ané
do
sp
latn
osti
Pô
žičk
y p
od
nik
om
v
sku
pin
e a
osta
tné
pô
žičk
y
Ost
atn
ý d
lho
do
bý
fin
ančn
ý m
ajet
ok
Ob
star
anie
d
lho
do
béh
o
fin
ančn
ého
maj
etku
Pos
kytn
uté
p
red
dav
ky n
a d
lho
do
bý
fin
ančn
ý m
ajet
ok
Cel
kom
Ria
dok
súva
hy
022
023
024
025
026
027
028
021
Prv
otn
é o
cen
enie
K 1
. ja
nuár
u 20
12
- -
6 60
9 69
2 -
- -
- 6
609
692
Príras
tky
- -
- -
- -
- -
Úby
tky
- -
- -
- -
- -
Pres
uny
- -
- -
- -
- -
K 3
1. d
ecem
bru
2012
-
- 6
609
692
- -
- -
6 60
9 69
2
Op
ravn
á p
olo
žka
K 1
. ja
nuár
u 20
12
- -
- -
- -
- -
Príras
tky
- -
- -
- -
- -
Úby
tky
- -
- -
- -
- -
K 3
1. d
ecem
bru
2012
-
- -
- -
- -
-
Účt
ovn
á h
od
no
ta
K 1
. ja
nuár
u 20
12
- -
6 60
9 69
2 -
- -
- 6
609
692
K 3
1. d
ecem
bru
2012
-
- 6
609
692
- -
- -
6 60
9 69
2
27
Nadácia Slovenskej sporiteľne Poznámky k účtovnej závierke k 31. decembru 2013 ___________________________________________________________________________
9
3. Pohľadávky (r. 037 a 042 súvahy) Nadácia v roku 2013 eviduje pohľadávku vo výške 2 000 EUR, ktorá vznikla zaslaním mylnej platby v prospech príjemcu – Záchranný Koráb. Túto platbu príjemca uhradil v marci 2014. V roku 2012 neeviduje žiadne pohľadávky. 3.1 Pohľadávky a prislúchajúce korekcie:
Kategória pohľadávok 2013 2012
Pohľadávka (brutto) Korekcia Netto Pohľadávka
(brutto) Korekcia Netto
Pohľadávky z obchodného styku - - - - - - Ostatné pohľadávky - - - - - - Pohľadávky voči účastníkom združení - - - - - - Spojovací účet pri združení - - - - - - Spojovací účet pri združení - - - - - - Iné pohľadávky 2 000 - 2 000 - - - Celkom (r. 038 a 046) 2 000 2 000 - - - z toho:
dlhodobé - - - - - - krátkodobé 2 000 - 2 000 - - -
3.2 Veková štruktúra pohľadávok
Položka Splatnosť
Celkom v lehote splatnosti
po lehote splatnosti
Dlhodobé pohľadávky Pohľadávky z obchodného styku (r. 038) - - - Iné pohľadávky (r. 041) - - - Spolu dlhodobé pohľadávky - - - Krátkodobé pohľadávky Pohľadávky z obchodného styku (r. 043) - - - Iné pohľadávky (r. 050) 2 000 - 2 000 Spolu krátkodobé pohľadávky 2 000 - 2 000
4. Finančné účty (r. 051 súvahy) K 31. decembru 2012 a 31. decembru 2011
Položka 2013 2012 Peňažné prostriedky Pokladňa, ceniny - - Bankové účty bežné 905 071,66 1 009 993,18 Bankové účty termínované - - Peniaze na ceste - - Spolu 905 071,66 1 009 993,18
Peňažné prostriedky sú uložené v Slovenskej sporiteľni, a.s. 5. Časové rozlíšenie (r. 057 súvahy) Spoločnosť v roku 2013 ani v roku 2012 neúčtovala o nákladoch budúcich období.
28
Nadácia Slovenskej sporiteľne Poznámky k účtovnej závierke k 31. decembru 2013 ___________________________________________________________________________
10
ÚDAJE VYKÁZANÉ NA STRANE PASÍV SÚVAHY
6. Vlastné zdroje krytia stálych a obežných aktív (r. 061 súvahy) Hodnota nadačného imania je 7 566 588,88 EUR. Predmet nadačného imania tvoria peňažné prostriedky, ktoré vložil do nadačného imania zakladateľ vo výške 6 638 783,78 EUR, výsledky hospodárenia min. rokov vo výške 1 083 562,59 (zisk) a hospodársky výsledok - strata za rok 2013 vo výške (155 757,49 EUR).
Položka Stav k 1. 1. 2013 Prírastky Úbytky Presuny Stav
k 31. 12. 2013Základné imanie 6 638 783,78 - - - 6 638 783,78 Vlastné akcie a vlastné obchodné
podiely Zmena základného imania - - - - - Pohľadávky za upísané vlastné
imanie - - - - - Emisné ážio Ostatné kapitálové fondy - - - - - Zákonný rezervný fond
(nedeliteľný fond) z kapitálových vkladov - - - - -
Oceňovacie rozdiely z precenenia majetku a záväzkov - - - - -
Oceňovacie rozdiely z kapitálových účastín - - - - -
Oceňovacie rozdiely z precenenia pri zlúčení, splynutí a rozdelení - - - - -
Zákonný rezervný fond - - - - - Nedeliteľný fond - - - - - Štatutárne fondy a ostatné fondy - - - - - Nerozdelený zisk minulých rokov 714 203,29 - - 369 359,30 1 083 562,59 Neuhradená strata minulých rokov - - - - - Výsledok hospodárenia bežného
účtovného obdobia 369 359,30 (155 757,49) - (369 359,30) (155 757,49) Vyplatené dividendy - - - - - Ostatné položky vlastného imania - - - - - Účet 491 – Vlastné imanie fyzickej
osoby – podnikateľa - - - - - 6.1. Vyrovnanie straty za rok 2012
Položka 2012 Účtovný zisk 369 359,30 Rozdelenie účtovného zisku 2013 Prídel do základného imania - Prídel do ostatných fondov - Prevod do nevysporiadaného výsledku hospodárenia minulých rokov 369 359,30 Prevod do sociálneho fondu i - Úhrada straty minulých období - Iné -
7. Rezervy (r. 075 súvahy) 7.1. Zákonné a ostatné rezervy (r. 076 až 078 súvahy) 31. december 2013
Položka Stav k 1. 1. 2013 Tvorba Použitie Zrušenie Stav
k 31. 12. 2013Krátkodobé rezervy Krátkodobé zákonné rezervy (r. 076) 5 833,16 - 5 833,16 - -
z toho: Rezerva na nevyfakturované služby a dodávky, obstaranie majetku 5 833,16 - 5 833,16 - -
29
Nadácia Slovenskej sporiteľne Poznámky k účtovnej závierke k 31. decembru 2013 ___________________________________________________________________________
11
8. Záväzky (r. 087 súvahy)
Položka Riadok Spoluk 31. 12. 2013
Spoluk 31. 12. 2012
Krátkodobé záväzky: Záväzky po lehote splatnosti - - Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti do jedného
roka vrátane
3 017,85 208,85 Spolu krátkodobé záväzky 088 3 017,85 208,85 Dlhodobé záväzky: Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti jeden rok až
päť rokov
- - Záväzky so zostatkovou dobou splatnosti nad päť rokov - - Spolu dlhodobé záväzky 079 - -
9. Časové rozlíšenie (r. 101 súvahy)
Položka Riadok 31. december2013
31. december2012
Výdavky budúcich období krátkodobé 102 25 956,89 1 707,00 z toho: dary schválené správnou radou, vyplatené v 2014 daň z príjmov z úrokov
24 100,00 1 856,89
1 707,00
Spolu 102 25 956,89 1 707,00
Výdavky budúcich období tvoria náklady súvisiace s rokom 2013, ktoré budú vyúčtované až v roku 2014 - alikvotná časť dane z príjmov z úrokov z hypotekárnych záložných listov a náklady súvisiace so schválenými darmi správnou radou Nadácie, ktoré budú vyplatené v nasledujúcom účtovnom období.
Položky výnosov budúcich období z dôvodu: (r. 103 súvahy)
Stav k 31.12.2012
Prírastky Úbytky Stav k 31.12.2013
bezodplatne nadobudnutého dlhodobého majetku
- - - -
dlhodobého majetku obstaraného z dotácie
-
-
-
-
dlhodobého majetku obstaraného z finančného daru
- - - -
dotácie zo ŠR alebo z prostriedkov EÚ
- - - -
dotácie z rozpočtu obce alebo z rozpočtu vyššieho územného celku
- - - -
grantu podielu zaplatenej dane dlhodobého majetku obstaraného z podielu zaplatenej dane
-
289,43 -
-
-
-
-
- -
-
289,43 -
Výnosy budúcich období tvoria prijaté príspevky z podielu zaplatenej dane za účtovné obdobie 2012, ktoré neboli spotrebované.
30
Nadácia Slovenskej sporiteľne Poznámky k účtovnej závierke k 31. decembru 2013 ___________________________________________________________________________
12
IV. DOPLŇUJÚCE ÚDAJE K VÝKAZU ZISKOV A STRÁT VÝNOSY 1. Úroky (r. 53 výkazu ziskov a strát)
Položka Riadok 2013 2012 Úroky 53 875,15 1 865,99
v tom: úroky z BÚ v SLSP, a.s. 875,15 1 865,99
Spolu 53 875,15 1 865,99 2. Výnosy z dlhodobého finančného majetku (r. 60 výkazu ziskov a strát)
Položka Riadok 2013 2012 Výnosové úroky 60 324 189,75 323 400,00
v tom: úroky z HZL 324 189,75 323 400,00
Spolu 60 324 189,75 323 400,00 3. Prijaté príspevky od iných organizácií a príspevky z podielu zaplatenej dane (r. 68
a r. 71 výkazu ziskov a strát)
Položka Riadok 2013 2012 Prijaté príspevky
v tom príspevky od iných organizácií 68 245 399,99 302 349,44 príspevky z podielu zaplatenej dane 71 - 900 581,91
Spolu 245 399,99 1 202 931,35 Prijaté príspevky v roku 2013 tvoria finančný príspevok spoločnosti Slovenská sporiteľňa, a.s. vo výške 232 tis. EUR a od ostatných darcov (fyzické osoby) vo výške 13 tis. EUR. NÁKLADY 4. Poskytnuté príspevky (r. 34, 36 výkazu ziskov a strát)
Položka Riadok 2013 2012 Poskytnuté príspevky
v tom príspevky od iných organizácií 34 474 429,78 95 240,00 príspevky z podielu zaplatenej dane 36 - 900 581,91
Spolu 474 429,78 995 821,91 Nadácia poskytla v roku 2013 na základe rozhodnutia správnej rady finančné dary vo výške 474 430 EUR. Nadácia podporila nasledovné projekty: Program Multifunkčné ihriská finančnou čiastkou 259 271 EUR, projekt VIA CULTURA čiastkou 44 000 EUR, Divadlo Nová Scéna čiastkou 25 000 EUR, Trend Representative čiastkou 18.100 EUR, Big Ideas čiastkou 15 000 EUR, SPACE čiastkou 15 000 EUR a ostatné projekty čiastkou 98 059 EUR. Projekty boli podporené z prijatých prostriedkov od iných organizácií. V roku 2013 neboli podporené projekty z podielu zaplatenej dane. Nadácia poskytla v roku 2012 na základe rozhodnutia správnej rady finančné dary vo výške 995 821 EUR. Dary boli poskytnuté Nadácii pre deti Slovenska vo výške 40 000 EUR, Detskému múzeu vo výške 127 000 EUR, Slovenskej filharmónii vo výške 43 200 EUR, Slovenskému komornému divadlu v Martine vo výške 16 600 EUR a Divadlu Aréna vo výške 15 000 EUR, ďalším spoločnostiam v celkovej výške 242 638 EUR. Nadácia podporila nasledovné projekty: Program Ihriská finančnou čiastkou 259 358 EUR, Euro k euru finančnou čiastkou 85 526 EUR, Futbal to je hra finančnou čiastkou 60 359 EUR a Vysoké školy finančnou čiastkou 11 500 EUR. Projekty boli podporené z prijatých prostriedkov z podielu zaplatenej dane v roku 2011. Projekty podporené z prijatých prostriedkov od iných organizácii boli vo výške 95 240 EUR.
31
Nadácia Slovenskej sporiteľne Poznámky k účtovnej závierke k 31. decembru 2013 ___________________________________________________________________________
13
5. Hospodárske náklady
Položka Riadok 2013 2012 Náklady voči audítorovi, audítorskej spoločnosti, z toho:
náklady na overenie individuálnej účtovnej závierky - - iné uisťovacie audítorské služby - - súvisiace audítorské služby - - daňové poradenstvo - - ostatné neaudítorské služby - -
Hospodárske náklady, z toho: spotreba materiálu 01 182,16 -
Náklady na cestovné 05 186,00 198,00 náklady na reprezentáciu 06 22 837,80 22 837,80 ostatné služby, z toho: 07 142 182,18 58 880,80 nájomné 2 912,53 2 860,36 reklamné predmety 30 041,60 9 096,10 SLA 33 022,00 16 076,78 Web stránka 12 000,00 4 395,38 Náklady na projekty 57 713,09 12 000,00 Iné 6 492,96 14 452,20 ostatné dane a poplatky 15 414,80 194,97 iné ostatné náklady 24 195,30 204,00 odpisy 25 32 400,00 18 900,00
Spolu 190 030,57 101 215,57 V. DAŇ Z PRÍJMOV Sadzba dane z príjmov pre rok 2013 je 23% a pre rok 2012 bola 19%. Nadácia v zdaňovacom období roku 2013 mala len zdaňovaný úrokový príjem vo výške 325 064,90 EUR (v roku 2012: 325 265,99 EUR), z ktorého sa daň vyberá zrážkou podľa § 43 zákona č. 595/2003 Z. z. o dani z príjmov v znení neskorších predpisov. Všetky ostatné príjmy sú oslobodené od dane z príjmu. 1. Výsledok hospodárenia po zdanení (r. 78 výkazu ziskov a strát)
Položka Riadok 2013 2012 Výsledok hospodárenia pred zdanením 75 (93 995,46) 431 159,62 Daň z príjmov 76 (61 762,03) (61 800,32) Výsledok hospodárenia po zdanení 78 (155 757,49) 369 359,30
VI. PRENAJATÝ MAJETOK A MAJETOK ZACHYTENÝ NA PODSÚVAHOVÝCH ÚČTOCH Nadácia v roku 2013 neúčtovala na podsúvahových účtoch v účtových skupinách 97 až 99. VII. PRÍPADNÉ ĎALŠIE ZÁVÄZKY Nadácia v roku 2013 neeviduje žiadne budúce možné záväzky nevykázané v súvahe vyplývajúce zo súdnych rozhodnutí, poskytnutých záruk, zo všeobecne záväzných právnych predpisov, zo zmlúv o podriadenom záväzku, z ručenia v členení podľa jednotlivých druhov ručenia. VIII. OSTATNÉ FINANČNÉ POVINNOSTI Nadácia v roku 2013 neeviduje žiadne položky ostatných finančných povinností, ktoré sa nesledujú v účtovníctve a neuvádzajú sa v súvahe. IX. DOPLŇUJÚCE INFORMÁCIE V čase odo dňa, ku ktorému sa zostavuje účtovná závierka, do dňa zostavenia účtovnej závierky nevznikli ďalšie skutočnosti, ktoré by mali významný vplyv na verné zobrazenie skutočností, ktoré sú predmetom účtovníctva.
32
33
PREHĽAD PRÍJMOV (VÝNOSOV) PODĽA ZDROJOV A ICH PÔVODU EUR VÝNOSY: Úroky z netermínovaných vkladov: 875,15
Výnosy z dlhodobých finančných investícií 324 189,75
VÝNOSY spolu 325 064,90 PREHĽAD O DARCOCH Nadácia Slovenskej sporiteľne prijala v roku 2013 finančné dary od spoločnosti Slovenská
sporiteľňa, a.s. vo výške 232 000 EUR a od zamestnancov Slovenskej sporiteľne, a.s. v sume 13
399,99 EUR. FINANČNÉ PRÍSPEVKY POSKYTNUTÉ FYZICKÝM A PRÁVNICKÝM OSOBÁM Nadácia poskytla v roku 2013 na základe rozhodnutia správnej rady finančné dary vo výške 472
929,78 EUR a dar Asociácii firemných nadácii a fondov vo výške 1 500 EUR.
PREHĽAD VÝDAVKOV (NÁKLADOV) EUR NÁKLADY: Náklady na cestovné 186,00Spotreba materiálu 182,16Ostatné služby (nájom, poštovné) 142 182,18Náklady na reprezentáciu 14 470,13Ostatné poplatky 195,30Ostatné dane a poplatky 414,80Daň z príjmov z úrokových výnosov 61 762,03
Odpisy 32 400,00NÁKLADY spolu 251 792,60 V roku 2013 vznikli Nadácii Slovenskej sporiteľne náklady na správu nadácie v sume
251 792,60 EUR. ZMENY VYKONANÉ V NADAČNEJ LISTINE A V ZLOŽENÍ ORGÁNOV Zmena nastala v správnej rade Nadácie: Petr Brávek nahradil Jiřího Humla na pozícii člena správnej
rady s účinnosťou od 12. 6. 2014. V dozornej rade Nadácie neprišlo k zmenám jej zloženia.
ODMENA ZA VÝKON FUNKCIE SPRÁVCU NADÁCIE Výkon funkcie správcu Nadácie v roku 2013 zabezpečoval správca Nadácie dobrovoľne bez nároku
na odmenu za výkon funkcie správcu.
34
Nadácia Slovenskej sporiteľne
Tomášikova 48832 73 Bratislava
e-mail: [email protected]: www.nadaciaslsp.sk
35
