Vrste Zagađenja Vode Za Piće i Njihov Uticaj Na Ljudsko Zdravlje

8/16/2019 Vrste Zagađenja Vode Za Piće i Njihov Uticaj Na Ljudsko Zdravlje

http://slidepdf.com/reader/full/vrste-zagadenja-vode-za-pice-i-njihov-uticaj-na-ljudsko-zdravlje 1/45



1. UVOD

Z&)(%"5%e$o i"6)(%$( %o&( z( 6i;e !e&($ !e o& o"$o%$ih 6)e&8"9o%( &o#)o z&)(%9!( i !e&($ o&o"$o%$ih 6ok(z(5e9!( z&)(%"5%e$o "5($!( !e&$e ze9!e. O#ez#!e4i%($!e &o%o9!$ih ko9iči$(hii!e$"ki i z&)(%"5%e$o i"6)(%$e %o&e 6o#o9!>(%(!8 "e 8"9o%i i%o5(B 6o%e;(%( z&)(%"5%e$(k8958)( "5($o%$i>5%(B "($!8!e o)#i&i5e5B 6)i!e "%e( z()(z$ih #o9e"5iB ( $( 5(! $(či$ "e 6o%e;(%(i 6)o"!eč$( &8i$( i%o5(.

S%(ko &($( 8 "%i!e58 8)e oko 27 <<< 9!8&i z#o $e&o"5(5k( %o&e z( 6i;e i9i #o9e"5i iz(z%($ihko$z8i)($!e z((4e$e %o&e. =ii!e$"ki i"6)(%$8 %o&8 i( "(o 22C o& @i!e9očo%!e@($"5%(. )o! "5($o%$ik( $( $(>o! 69($e5i 8#)z($o "e 6o%e;(%( k(o i 6o5)e#( z( %o&oB ($!e$( ko9iči$( "e $e i!e$!(.

Z$(č(! %o&e z( 9!8&eB z( "(% i%i "%i!e5B z( eko"i"5eB z( -9($e58 k(o @!e9i$8B %eo( !e %e9ik i$oo"5)8k 6oče% o& 5o( &( !e %o&( 8"9o% i%o5( 6( &o $oih &)8ih *8$k@i!(. -)e( 5oe%o&( !e o"$o% i%o5( i e&i!8 o&(k9e !e i%o5 6o5ek(oB $eo6ho&$( $(i)$i@( z( ko69e5$8 #io@e$oz8 8k9!8č8!8;i i čo%!ek(B iz%o) h)($e i $eo6ho&$ih i$e)(9(B 6)e&e5 )(&( i ")e&"5%o z()(&B ")e&i$( z( $oe i%e o)($izeB iz%o) e$e)e5"kih )e"8)"(B !e"5o )ek)e(@i!e. N(!%($i!eo& "%e( !e &( !e 8"9o% i%o5(B ( 6)e( 6o&(@i( S%!e5"ke z&)(%"5%e$e o)($iz(@i!e e$9. World

Health Organization =OB &($(" !e %e; k)i5ič$( "i58(@i!( "( )eze)%(( či"5e %o&e i 5o k(ko"5(!(;ih i 5ek8;ih 5(ko i 6o&ze$ih %o&( ko!e "e ko)i"5e k(o %o&( z( 6i;e.

2



2. KOLIČINA I VRSTE VODE NA ZEMLJI

Vo&( 6ok)i%( oko 2G3 Ze9!i$e 6o%)>i$eB( $!e$( 8k86$( ko9iči$( iz$o"i 6)i#9i$o1B' i9i!()&i k3.Mo)( i oke($i z(8zi(!8 oko ,1C 6o%)>i$e Ze9!eB $("86)o5 ko6$8 ko!e z(8zi( "%e( 2/C.Uo)i( i oke($i( "e $(9(zi /,C 8 k86$e %o&e $( Ze9!iB oko 2C %o&e z()z$85o !e 8 6o9()$i o#9("5i( i9i Hz()o#9!e$o 8 9eče)i(. S%e( oko 1C %o&e "e $(9(zi $( ko6$8B 8(5o"*e)i i i%i o)($izi(.

Vo&( $( Ze9!i !e 8%i!ek 8 k)e5($!8 iz$(&B $( 6o%)>i$iB 5e i"6o& 6o%)>i$e ze9!e.T(! "5(9$i 6)o@e"k)8e$!( i 6)i%i&$o 8#9!e$!( %o&e $( Ze9!i zo%e "e hi&)o9o>ki @ik98"B ( 6oz$(5 !e !o> i k(o@ik98" k)8e$!( %o&e 8 6)i)o&i. O%o k)e5($!e %o&e 8 6)i)o&i 6o"5o!i i9i!()&(( o&i$( i "(% i%o5$( Ze9!i z(%i"i 86)(%o o& $!e(. U k)8$o 6858 %o&e 6e5 !e 6)o@e"( ko$&e$z(@i!(B o#o)i$eB

i$*i95)(@i!(B o5!e@($!e i e%(6o5)($"6i)(@i!(1.

Slika 2.1. Kruženje vode u prirodi 2

3



Vo&( !e 8 6)i)o&i $(!)("6)o"5)($!e$i!( "86"5($@( i &i!e9i "e $(

• 6o&ze$8• 6o%)>i$"k8

• (5o"*e)"k8

-o&ze$( %o&( $("5(!e 6)o&i)($!e 8 ze9!8 !e&$o &i!e9( %o&e o& ki>e i "$!eo%(B z(5i 6)o&i)($!e $( iz%!e"$i !e"5i( 6o%)>i$"kih %o&e$ih 5oko%(. O$( "e !(%9!( 8 &%( %i&( i $(9(zi"e 8 6o&ze$i "9o!e%i(B 8 i)o%($!8 i9i 8 5ok8B i 8 68ko5i$(( i iz9ok($i >869!i$(( 8k(e$8. -)o9(ze;i k)oz )(z$e ze9!i$e "9o!e%e k(o k)oz 6)i)o&$o @i!e&i9oB o%( %o&( iz8#i #(k5e)i!e i o"5(9e $e)("5%o)e$e "("5o!keB 6)i( 8 "e#e )(z$e i$e)(9$e "o9i i o#ič$o 6o"5(!e 6oo&$( z( 6i;e. O$( $e 5)e#( #i5i $i "8%i>e 69i5ko 6o& ze9!oB $i "8%i>e &8#oko. Iz$(& $!e5)e#( &( 6o"5o!i !e&($ $e6)o68"59!i% "9o! ze9!eB ko!i #i "6)i!ečio &( "( 6o%)>i$e &o6i)8 )(z$eo56(&$e %o&e i (5e)i!eB ko!e !e k%()e z( 86o5)e#8. Ako 6o&ze$( %o&( &o9(zi "( %e9ike &8#i$eB

o$( "(&)i o#ič$o %e9ike ko9iči$e )("5%o)e$ih "o9iB ko!e !e 5(ko4e či$e $e86o5)e#9!i%o.

-o%)>i$"k( %o&( 9ei i9i 5eče $( 6o%)>i$i ze9!i>5(. To !e %o&( iz 6o5ok( i )i!ek(B iz 6)i)o&$ih i%!e>5(čkih !eze)(B iz )i#$!(k(B #()( i oč%()(. O$( 8o6>5e $i!e z(>5i;e$( o& )(z$ih %o&( ko!e 85ič88 $!8 "( 6o%)>i$e ze9!i>5(. Z(5o "e %)9o #)zo z((&i 9!8&"kiB i%o5i$!"ki i i$&8"5)i!"kio56(@i(B i 5o 85o9iko %i>e 8ko9iko !e 8>;e $("e9!e$ 6)e&io o&(k9e "e %o&( "9i%(. S("%i !e)(z89!i%o >5o !e 6o%)>i$"k( %o&( 8 %e;i$i "98č(!e%( z((4e$( )(z$i #(k5e)i!((.

Tek8;e %o&e 6)e&"5(%9!(!8 5i6 6o%)>i$"kih %o&( ko& ko!ih "e @!e9ok86$( %o&e$( ("( k)e;e o&iz%o)( k( 8>;8 8"9!e& )(z9ike 8 $(&o)"ko! %i"i$i o%ih 5(č(k(. -o"5o!i či5(% $iz )(z9iči5ih 5i6o%(5ek8;ih %o&(B če"5o 8 ok%i)8 i"5o %o&o5ok(. Ri!eke 6oči$!8 k(o iz%o)i>$e %o&eB 5)($"*o)i>8 "e

8 #)zo5ek8;e )i!eke 5e z(%)>(%(!8 k(o "6o)o5ek8;e $izi!"ke )i!eke. -o5o@i "8 ($!e 5ek8;e %o&e&o 7 >i)i$e B z(5i iz%o)i i %!e>5(čki k($(9i.

-o%)>i$"k( %o&( oe "e 86o5)e#9!(%(5i k(o 6i5k( %o&( #ez %!e>5(čko 6)oči>;(%($!( "(o iz5(k%ih !eze)( 8 ko!i( "e o$( či"5i 6)i)o&$i 685eB z(5i iz 69($i$"kih 6o5ok( 8 $e$("5($!e$ik)(!e%i( &!e $e( $ik(k%o "(o#)(;(!(. S%e o"5(9e 6o%)>i$"ke %o&e o)(!8 "e 6)i!e 86o5)e#ez( 6i;e 6)oči"5i5i i &ezi$*i@i)(5i. N!iho%( &o#)( o"o#i$( !e 8 5oe >5o i(!8 (98 5%)&o;8B 6oo&$e "8 z( i$&8"5)i!"ke 6o5)e#eB i >5o ih i( 8 %e9iki ko9iči$((.

A5o"*e)"k( %o&( "e &o#i!( o& ki>eB "$i!e(B 9e&( i )(&(. U $!o! $e( )("5%o)e$ih i$e)(9$ih"("5o!(k(B %e; "(o o5o69!e$ih 69i$o%( iz (5o"*e)eB z(5i 6)(>i$e i $e>5o #(k5e)i!(. K(ko 8 "e#i

"(&)i )("5%o)e$8 89!ič$8 ki"e9i$8B ki"e9o !e 8k8"(B 8"9!e& če( $(!e&( e5(9eB ( 6o>5o $e("ko)o $ik(k%ih e5(9$ih "("5o!(k(B %)9o !e #9!85(%( 6o 8k8"8. A5o"*e)"k8 %o&8 5)e#(86o5)e#9!(%(5i 8 "98č(!8 $8&e i "(o 8 k)(!e%i( &!e $e( &)8e %o&e. O$( oe #i5ik%(9i5(5i%$o %eo( &o#)( (ko "8 o#!ek5i z( $!e$o 6)ik869!($!e &o#)o 6)o!ek5o%($i i iz)(4e$i.Me485iB &o#)i o#!ek5i z( 6)ik869!($!e (5o"*e)"ke %o&e "8 "k86iB $()oči5o (ko 5)e#( &("k869!(!8 %e9ike ko9iči$e %o&e.

0



V)"5e %o&e 8 6)i)o&i 6)ik(z($e "8 i $( "9!e&e;o! "9i@i.

Slika 2.2. Vrste vode u prirodi3

S%e o%e %)"5e %o&( "e o8 ko)i"5i5i k(o %o&( z( 6i;eB (9i $!iho% "("5(% i hii!e$"kek()(k5e)i"5ike "e 8 $ooe )(z9ik8!8. D8#oke 6o&ze$e %o&e "8 89(%$o #io9o>ki i hei!"kii"6)(%$e i z((48!8 "e 5ek 8 ko$5(k58 "( ze9!i$o 6o%)>i$o. -o%)>i$"ke %o&e 6o 6)(%i98

"(&)e 8z)oč$ike z()(z$ih #o9e"5iB ( če"5o "8 i hei!"ki z((4e$e.To i"5o %(i i z( 69i5ke 6o&ze$e %o&eB &ok "8 o#o)i$"ke %o&e z((4e$e )(z$i 69i$o%i( iz (5o"*e)e.

D(k9eB 86o5)e#9!i%e ko6$e$e %o&e !e (9o $( 69($e5i Ze9!iB $e)(%$o!e)$o !e )("6o)e4e$( i$ei9o")&$o "e z((48!e. T)e#( i(5i 8 %i&8 &( o& 8k86$e ko9iči$e %o&e $( Ze9!i "(o 2B7Co56(&( $( "9(5k8 %o&8. O& 8k86$e ko9iči$e "9(5ke %o&eB 6)eko '/B/C !e z()o#9!e$o 8 9e&8 i9eče)i(. -)eo"5(9ih 3<B1C "9(5kih %o&( $(9(zi "e 8 ze9!i"58. -o%)>i$"ki "9(5ko%o&$i iz%o)iB k(o

7

ATMOSFERSKA VODA

-OVRINSKA VODA

-ODZEMNA VODA



"5o "8 )i!eke i !eze)(B iz$o"e "(o oko 1C 8k86$e ko9iči$e %o&e $( -9($e5i. Ko$(č$oB )i!eke i !eze)( "8 iz%o)i $(!%e;e &i!e9( %o&e z( "%(ko&$e%$8 9!8&"k8 86o5)e#8.

2.1. Fizičko – hemi!ke o!o"i#e $o%e

Fizičke o"o#i$e %o&e "8 k()(k5e)i"5ike %o&e ko!e "e o8 )ei"5)o%(5i č89i( #o!(B i)i" i9iiz!e)i5i #ez 6)o!e$( $!e$ih o"o#i$(. Či"5( %o&( $e( #o!8B 8k8" $i i)i". 8"5i$( %o&e !e 1kG9 i o%( %)i!e&$o"5 "e 8zi( k(o "5($&()& z( o&)e4i%($!e 8"5i$e &)8ih "86"5($@i.

Z$(č(!$e *izičke k()(k5e)i"5ike %o&e o#8h%(5(!8

• #o!8

• i)i"

• 6)o%i&$o"5

• 85$o;8

• 8"5i$8 %o&e

• 5e6e)(58)8

• "%!e59o"$i )ei i 6ok)e5e

I(ko 6)i"8"5%o #o!e $e o)( 8k(zi%(5i $( oz#i9!$o z((4e$!e i 5ok"ič$o"5 %o&e o& z$(č(!( !e 8 6o9e&8 $!e$e e"5e5ike. Či"5( %o&( !e #ez#o!$(. Me485iB 6)i"8"5%o )(z9iči5ih "86"5($@i 8 %o&ioe &o%e"5i &o o#o!e$!(. N( 6)i!e)B e9!ezo %o&i &(!e 858 i9i @)%e$k("58 #o!8B o)($"ke

(5e)i!e 8 *(zi 5)89!e$!( #o!e %o&8 8 85o i9i "e4k("5o. o!( z(%i"i i o& 8"9o%( o"%!e59!e$!(B 6o%)>i$e %o&eB (6"o)6@i!e i o&#i!($!( "%i!e59o"5iB &8#i$eB 6)ozi)$o"5i i 6)i5ok(.

Mi)i" !e e"5e5"k( k()(k5e)i"5ik( ko!( z(%i"i o& 9!8&"ko č89(. S86"5($@e ko!e 6)oiz%o&e i)i"e8če"5%8!8 i 8 *o)i)($!8 8k8"( %o&e.

N( 6)o%i&$o"5 %o&e 85iče $iz *(k5o)( k(o >5o "8 8(o "8$če%ih z)(k(B %)ee$"ke 6)i9ikeB ko9iči$((5e)i!( 6)i"85$ih 8 %o&iB o)($"k( 6)o&8k@i!( i "9.

M85$o;( %o&e !e 6o"9!e&i@( 6)i"8"5%( $e)("5%o)e$ih če"5i@( 8 o#9ik8 (9i i #(k5e)i!(B z(5i8i$89e o)($"ke (5e)i!e i $eo)($"kih i$e)(9$ih (5e)i!(.

8"5i$( %o&e z(%i"i o& 5e6e)(58)e i )("5%o)e$ih "o9i. -o%e;($!e 5e6e)(58)e &o%o&i &o"($!e$!( 8"5i$e.

U %($( hei!"k( "%o!"5%( 6)i)o&$ih %o&( "6(&(!8

• e9ek5)ič$( 6)o%o&9!i%o"5

• 6=

'



• )("5%o)e$e $eo)($"ke i o)($"ke (5e)i!e

• )("5%o)e$i ("o%i

S6o"o#$o"5 %o&e &( 6)o%o&i e9ek5)ič$8 e$e)i!8 6)e&"5(%9!( 6)o%o&9!i%o"5. O$( z(%i"i o& 6)i"85$ih !o$(B $!iho%e ko$@e$5)(@i!eB 6ok)e59!i%o"5i i %(9e$5$o"5iB k(o i 5e6e)(58)e "i"5e( 5e&(!e i$*o)(@i!8 o "5e6e$8 i$e)(9iz(@i!e %o&e.

M!e)( )e9(5i%$e ki"e9o"5i (@i&i5e5( i9i #(z$o"5i (9k(9i5e5( ")e&i$e iz)((%( "e 6)eko 6=%)i!e&$o"5i. 6= %)i!e&$o"5 $e( !e&i$i@8 i z( 6o)e4e$!e %)i!e&$o"5i "e ko)i"5i "k(9( o& < &o 10.Ko& ki"e9ih )("5%o)( 6= %)i!e&$o"5 !e ($!( o& ,B ( ko& #(z$ih %e;( o& ,. Ne85)(9$i )("5%o)ii(!8 6= %)i!e&$o"5 ,.

Vo&( !e o&9ič($ )("5%()(č i 8 $!o! "e $(9(ze )("5%o)e$e $eo)($"ke i o)($"ke (5e)i!e )(z9iči5o"("5(%(. U $!o! "e o8 $(;i o5o%o "%i e9ee$5i 6e)io&$o "i"5e(.Neki o& $!ih o8 #i5i>5e5$iB &ok "8 $eki $eo6ho&$i i9i ko)i"$i.

O& ("o%( )("5%o)e$ih 8 %o&i $(!z$(č(!$i!i "8 ki"ik i 89!e$+&iok"i&.U 5ek8;i %o&(( ko9iči$(ki"ik( "e )(z9ik8!e $( 6o!e&i$i &io$i@((. N( iz%o)i>5i(B &!e !e 5e6e)(58)( $i"k(B ()("6)>i%($!e %o&e $( č%)"5o! k(e$i5o! 6o&9ozi i$5e$zi%$o ki"ik( i( $(!%i>e. -)i)o&$e %o&eo#ič$o "(&)e (9o 89!e$+&iok"i&( ko!i 58 &o"6!e%( iz (5o"*e)e. Me485iB $eke iz%o)"ke i #8$()"ke %o&e 6o&ze$e %o&e o8 "(&)(%(5i %e;e ko9iči$e "9o#o&$o 89!e$+&iok"i&(B 6(5(ko &o#i!(!8 k()(k5e) H(zi)($ih %o&(.

2.1.1. Z#&č& me'e#& (izičko) hemi!kih o!o"i#& $o%e

M!e)e$!e *izičko+hei!"kih o"o#i$( %o&e &o#i!(!8 "e o"$o%$e i$*o)(@i!e o $!e$o k%(9i5e58.To "e $(!če>;e )(&i $( 5(! $(či$ >5o "e "(k869!(!8 8zo)@i %o&e i ($(9izi)(!8 8 9(#o)(5o)i!i.

N( o%(! $(či$ "e &o#i!( 6o8z&($( i$*o)(@i!( o k%(9i5e58 %o&e 8 &(5o %)ee$8 i 6)o"5o)8.Do#i!e$i 6o&(@i o "("5(%8 %o&(B o"i 8%i&( 8 "5($!e %o&( 6o(8 i 8 6)o@!e$i e*ek5( ko!i %o&(i( $( o)($ize ko!i 8 $!o! i%eB i9i o8 6o"98i5i z( i&e$5i*iko%($!e iz%o)( z((4e$!(. O"i5)e$85$o "5($!( %o&eB %($o !e i 6)(;e$!e 6)o!e$( $!e$ih o"o#i$( 5z%. o$i5o)i$. Rez895(5io$i5o)i$( 6)e&"5(%9!(!8 o"$o%e z( o&)(%($!e k%(9i5e5( %o&( i 69($i)($!( "5)(5ei!e z( $!iho%oko)i>5e$!e. D( #i "e o$i5o)i$ 8"6!e>$o "6)o%eoB 6o5)e#$o !e iz%)>i5i 6(9!i%o 69($i)($!e.O"$o%$o 69($i)($!e o$i5o)i$( 5)e#( o#8h%(5i5i "9!e&e;e

• o&)e4i%($!e !e"5( &!e ;e "e 6)ik869!(5i 8zo)@i• o&)e4i%($!e 6()(e5()( ko!i ;e "e ($(9izi)(5i• ko9iko če"5o ;e "e 8zo)@i 6)ik869!(5i.

,



U %($( *izičko + hei!"k( "%o!"5%( %o&e z( 6i;e "6(&(!8 i)i"B ok8"B #o!( i 85$o;(B5e6e)(58)(B 5%)&o;( i 6= %)i!e&$o"5 5!. ki"e9o"5. O%i 6o&(@i "8 %($i i z( %o&8 ko!( "e ko)i"5i z( 6o5)e#e 6)eh)(#e$e i$&8"5)i!e. Z( i$e)(9$e i 9!eko%i5e %o&e i"6i58!e "e i )(&io(k5i%$o"5.

Vo&( z( 6i;e 5)e#( #i5i #ez #o!e i i)i"(B 5e 6)i!(5$o ok8"(. Doz%o9!e$( 85$o;( %o&e z( 6i;e

iz$o"i 1NTU $e*e9oe5)i!"k( !e&i$i@( . Ne*e9oe5() ). nephele – (9( !e !e)$i i$"5)8e$5z( !e)e$!e z(8;e$!( 85$o;( i9i 85e . M85$( %o&( "e "(5)( z((4e$o.

Te6e)(58)( %o&e 5(ko4e) oe #i5i %(($ 6o&(5(k. Te6e)(58)( "e 85%)48!e k(& "e 8zi(!88zo)@i i 5o 5e)oe5)o. Te6e)(58)( %o&e z( 6i;e k)e;e "e o& : &o 12 ?. -o)("5o5e6e)(58)e %o&( 6o"5(!e #9!85(%(B 6i!e "e 8 %e;i ko9iči$(( i )(z#9(8!e e98&(č$e i @)i!e%$e"oko%eB >5o 6oo&8!e )(z$o(%($!8 6(5oe$ih #(k5e)i!(. Uko9iko !e %o&( $ie 5e6e)(58)eBi)i5i)( "98zoko8 o)($( z( %()e$!e.

T%)&o;( z(%i"i o& ko9iči$e )("5%o)e$ih "o9i k(9@i!8(B ($ezi!8(B (98i$i!8( i e9!ez(.Iz)((%( "e 8 "5e6e$i( e$9e"kiB *)($@8"kiB $!e(čki. N(!če>;e "e iz)((%( 8 $!e(čki

"5e6e$i(B ( !e&($ "5e6e$ 5%)&o;e oz$(č(%( 1< k(9@i!8ok"i&( ?(O 8 !e&$o! 9i5)i %o&e.T%)&e %o&e "8 "k9o$e "5%()($!8 $("9(( 5z%. k(e$@( $( %i>i 5e6e)(58)(( $6). 8@!e%o%o&i( z( &i"5)i#8@i!8 %o&e i "9. Vo&( z( 6i;e &o#)o k%(9i5e5( "i!e i(5i 5%)&o;8 o& 27<+37< ?(?<3 G1

Ve9iči$(B ko!( 6ok(z8!e &( 9i !e $ek( %o&( ki"e9(B $e85)(9$( i9i #(z$( 6)e&"5(%9!( 6= %)i!e&$o"5Bo$( oz$(č(%( ki"e9o"5 %o&e. Ki"e9e %o&e "8 ()e"i%$eB 6o56o(8 ko)ozi!8 i $()iz(!8%o&o%o&$e @i!e%i. Ki"e9o"5 %o&e 6o5iče 89(%$o o& "9(#ih ki"e9i$( 89!ič$e i %e;i$e o)($"kihki"e9i$(B z(5i o& "o9i e5(9( e9!ez( i (98i$i!8( i o& e%e$58(9$o 6)i"85$ih !(kihki"e9i$(.(zič$o"5 %o&i &(!8 6)i"85$i k()#o$(5iB #ik()#o$(5i i hi&)ok"i&i (9k(9$ih i ze$o(9k(9$ih

e5(9( N(B K(B ?( i MVo&( z( 6i;e 5)e#( &( #8&e $e85)(9$(B o&$o"$o &( i( 6= o& '.: &o :.7. Vi"ok( ki"e9o"5B 6=i"6o& 2.7B &o%o&i &o $e6o%)(5$ih 6)o!e$( $( e6i5e98 koeB ( %i"ok( #(z$o"5B 6= iz$(& 11B&o%o&i &o i)i5(@i!e oči!8B koe i "98zokoe o)($(. -o&(5(k o "586$!8 ki"e9o"5iB 5!. 6= %)i!e&$o"5%o&eB "98i k(o 6)%i i$*o)(5i%$i 6o&(5(k ko!i o%o)i o k()(k5e)8 o5o69!e$ih 5%()iB ( 5o oe 6o"98i5i k(o 685ok(z z( &(9!$( i"6i5i%($!(.

:



*. U+OTRE,A VODE

Vo&( i( @e$5)(9$8 89o8 8 6o%ezi%($!8 (5o"*e)eB 9i5o"*e)e i #io"*e)e. O$( 6o")e&8!e 8o&%i!($!8 9o#(9$ih 6)o@e"(B 6)e$o"e;i "86"5($@e i 6o56o(8;i o&%i!($!e hei!"kih )e(k@i!( 0.Vo&( $e "(o &( !e z$(č(!$( "( ("6ek5( oč8%($!( i%o5( i z&)(%9!( "%ih i%ih #i;( $( -9($e5i %e; i$!e$( hei!"k( "%o!"5%( oo8;(%(!8 čo%!ek8 &( !e ko)i"5i z( 8zo! h)($eB 6)oiz%o&$!8 e$e)i!eB5)($"6o)5 i k(o "i)o%i$8 i9i 6oo;$8 "i)o%i$8 8 $iz8 i$&8"5)i!"kih 6)o@e"(.

D(k9eB %o&( i( )(z$o%)"$8 86o5)e#8 i 5o

• %o&( z( 6i;e i o&)(%($!e 9ič$e hii!e$e

• iz%o) h)($e )i#( i )(z9iči5i o)"ki o)($izi• z( 6)i6)e8 h)($e• "5(#e$( i 8)#($( hii!e$(• 8 6o9!o6)i%)e&i• 8 "(o#)(;(!8• 8 i$&8"5)i!i• 8 e$e)e5i@i• z( )ek)e(@i!8 i 58)iz(

N(!%e;i &io %o&eB ,<C )("6o9oi%e %o&e >i)o "%i!e5(B 5)o>i "e 8 6o9!o6)i%)e&i. N(%o&$!(%($!e !eo& e"e$@i!(9$o z$(č(!( z( i%o5 6o"e#$o 8 ze9!(( 8 )(z%o!8 ko!e $("5o!e o"i8)(5i &o%o9!$oh)($e z( "%e "%o!e "5($o%$ike.

I$&8"5)i!( !e $(ko$ 6o9!o6)i%)e&e &)8i $(!%e;i 6o5)o>(č %o&e. O& 8k86$ih ko9iči$(%o&eB 22C%o&e 8 "%i!e58 o56(&( $( i$&8"5)i!8. Ko9iči$( %()i)( o& ze9!e &o ze9!eB ( 8 o%i"$o"5i o&"5)8k58)e i$&8"5)i!"ko "ek5o)(B (9i i $i%o( 6)i!e$e $(!#o9!ih 5eh$ik( z( 6o"5iz($!e )e"8)"$ee*ik("$o"5i i 6)e%e$@i!8 z((4i%($!(. Vo&( "e 8 i$&8"5)i!i 5)o>i z( )(z9iči5e $(!e$e. U $oii$&8"5)i!(( k(o >5o "8 9!ek()"5%oB 6)oiz%o&$!( (9koho9$ih i #ez(9koho9$ih 6i;(B 6)oiz%o&$!(*()(@e85"kih 6)oiz%o&( 8 5eč$o "5($!8B koze5ičk( i$&8"5)i!( i "9. %o&( !e "("5(%$i &io 6)oiz%o&(.

-o5)o>$!( %o&e 8 $("e9!i( o%i"i o &o"586$o"5i i @i!e$i %o&eB k9iiB 5e "5($&()&8 i i$&i%i&8(9$i$(%ik(( 6o5)o>(č( 6i;eB k86($!eB 6)($!eB z(9i!e%($!e %)5o%( i5&.. -o5)o>$!( %o&e !e %e;( 8)(&o%i( 8 ze9!(( ko!e o"5%()8!8 %e;i $(@io$(9$i &oho&(k. -o5)o>$!( %o&e 8 &o(;i$"5%i(B5e 8 o#!ek5i( k(o >5o "8 )e"5o)($i i #o9$i@eB či$i ($!i 8&io 8 "%!e5"ko! 6o5)o>$!i %o&e. U 6)o"!ek8 o%(! 8&io iz$o"i :C.

/



Vo&8 6)e( 86o5)e#i oeo k9("i*iko%(5i $( "9!e&e;e k9("e7

• K9("( I +%o&e ko!e "e 8 6)i)o&$o "5($!8 i9i 6o"9i!e &ezi$*ek@i!eB o8 86o5)e#9!(%(5i i9ii"ko)i>5(%(5i z( "$(#&i!e%($!e $("e9!( %o&o z( 6i;eB 8 6)eh)(#e$o! i$&8"5)i!i i z((!e$!e 69ee$i5ih %)"5( )i#(.

• K9("( II +%o&e ko!e "8 6oo&$e z( k86($!eB )ek)e(@i!8 i "6o)5o%e $( %o&iB z( (!e$!e($!ih 69ee$i5ih %)"5( )i#( @i6)i$i&(B k(o i %o&e ko!e "e 8z "5($&()&$e e5o&e o#)(&eko(89(@i!(B *9ok89(@i!( i &ezi$*ek@i!( o8 86o5)e#9!(%(5i z( "$(#&i!e%($!e $("e9!(%o&o z( 6i;e i 8 6)eh)(#e$o! i$&8"5)i!i.

• K9("( III +%o&e ko!e "e o8 86o5)e#9!(%(5i i9i i"ko)i>5(%(5i z( $(%o&$!(%($!e i 8i$&8"5)i!iB o"i 8 6)eh)(#e$o! i$&8"5)i!i

•

K9("( IV +%o&e ko!e "e o8 86o5)e#9!(%(5i i9i i"ko)i>5(%(5i "(o 6o"9i!e 6o"e#$e o#)(&e.U 5(#e9i "8 6)ik(z($e %)"5e %o&e 6o 6o)i!ek98 i $!iho% z$(č(! z( %o&o"$(#&i!e%($!e

Taela 3.1. Vrste vode po porijeklu i njihov zna!aj za vodosnadijevanje

V)"5( %o&e Z$(č(! z(%o&o"$(#&i!e%($!e

Mo8;$o"5ko$5(i$(@i!e

U5i@(! $( z&)(%9!e

A5o"*e)"k( M(9iM(9( o"i 8

(5o"*e)iz((&!e$ih)(&o%(

M(9i

-o&ze$(S)e&$!i Bz#o

$e&o%o9!$ih ko9iči$(Z(%i"i o& &8#i$e i

k()(k5e)i"5ik(ze9!i>5(

Z(%i"i o& k%(9i5e5(%o&e

-o%)>i$"k( Ve9iki Ve9ik(

Mo8; !e %e9iki85i@(!

8ko9iko "e $e 6o&%)$ez$(č(!$i 6)o@e"i(

6)oči>;(%($!(

A5o"*e)"ke i9i e5eo)o9o>ke %o&e o8 #i5i z((4e$e o& )(z$ih ("o%( i 69i$o%(. -o%)>i$"ke%o&e o8 #i5i z((4e$e o& )(z$ih )("5%o)e$ih "o9iB o& 6)(>i$eB )(z$ih %)"5( #(k5e)i!( i5&.

1<



-o&ze$e %o&e "8 $(!i&e(9$i!e %o&e z( 6i;e (9i o$e o8 5(ko4e) "(&)(%(5i >5e5$e 5%()i 6( "eo)(!8 6)oči"5i5i 6)i!e 86o5)e#e.

*.1. Vo%o!#&"%ie$&#e

Z( %o&o"$(#&i!e%($!e "e ko)i"5e 6o%)>i$"ke %o&eB iz%o)i i9i &8#i$"ki "9o!e%i hi&)oeo9o>ko"i"5e(. S%( iz%o)i>5( %o&e $(i!e$!e$e 9!8&"ko! 86o5)e#i i %o&oo6"k)#$i o#!ek5i o)(!8 #i5iz(>5i;e$i o& "98č(!$o i9i $(!e)$o o$eči>;e$!( i &)8ih 85!e@(!( ko!i o8 8)ozi5i z&)(%"5%e$8i"6)(%$o"5 %o&e z( 6i;e.

N(či$i %o&o"$(#&i!e%($!( "8

• z(h%(5($!e (5o"*e)"ke %o&e @i"5e)$eB č(5)$!e• z(h%(5($!e 6o&ze$e %o&e $( 6)i)o&$i iz%o)i( – k(65(( #8$()i •

%o&o%o&$i "i"5eiJ(%$o "$(#&i!e%($!e "5($o%$i>5%( %o&o z( 6i;e !e "$(#&i!e%($!e %o&o %i>e o& 6e5&o(;i$"5(%(B o&$o"$o %i>e o& 17 "5($o%$ik(B "$(#&i!e%($!e iz "o6"5%e$ih o#!ek(5(B 6)e&8ze;(B&)8ih 6)(%$ih 9i@( i 6o&8ze5$ik( ko!i 6)oiz%o&e iGi9i %)>e 6)oe5 i%o5$ih $(i)$i@( i"$(#&i!e%($!e !(%$ih o#!ek(5( o#)(zo%$o+%("6i5$ihB 58)i"5ičko+8o"5i5e9!"kihB "(o#)(;(!$ih i &).

-o $(či$8 5)($"6o)5( %o&e o& iz%o)i>5( &o @e$5)( 6o5)o>$!e %o&o%o&i "e &i!e9e $(

• )(%i5(@io$e %o&o%o&e 6)i)o&($ 6(&• %o&o%o&e "( eh($ički &iz($!e 686e• ko#i$o%($e %o&o%o&e

Vo&o%o&i "e "("5o!e iz

• %o&oz(h%(5(• 5)($"6o)5$ih @i!e%i• 686$ih "5($i@(• )eze)%o()(• 6o"5)o!e$!( z( 6)oči>;(%($!e• &i"5)i#85i%$e )ee i &). o#!ek5i

Z#o iz8ze5$o z$(č(!( z&)(%"5%e$e i"6)(%$o"5i %o&e $(i!e$!e$e z( o6"k)#8 "5($o%$i>5%(B"%(k( ze9!( z(ko$"ki 6)o6i"8!e z(h5!e%e 8 6o9e&8 $!e$e k%(9i5e5e. U $(>o! ze9!i o%o !e)e89i"($o -)(%i9$iko o z&)(%"5%e$o! i"6)(%$o"5i %o&e z( 6i;e S98#e$i 9i"5 SR I=B #)o!0<G1<.

S%(k( iz%o)i>$( %o&( $(i!e$!e$( z( !(%$8 %o&oo6"k)#8B ko!( 6o"!e&8!e "%o!"5%( i"(&)i 5%()i>5e5$e 6o z&)(%9!e 9!8&i iz$(& &o68>5e$ih %)i!e&$o"5iB o)( "e 6)i!e 86o5)e#eBo&$o"$o &i"5)i#8@i!e 6o5)o>(či(B 6o&%)$85i o&o%()(!8;e 6)o@e"8 ko$&i@io$i)($!(. Ko$&i@io$i)($!e %o&e !e 6)o@e" z( 6o"5iz($!e "%o!"5(%( 6i5ke %o&e i ko$@e$5)(@i!e 5%()i i"6o& (k"i(9$o &o68>5e$ih

11



%)i!e&$o"5i. -o#o9!>($!e k%(9i5e5e %o&e 6)o%o&i "e $( o#!ek5i( " 6)i6(&(!8;oe9ek5)o"5)o!()"ko o6)eoB ko!e z(!e&$ički $(zi%(o 8)e4(!i z( ko$&i@o$i)($!e %o&e.

N( "9i@i !e 6)ik(z($( $(če9$( "he( e48"o#$o )("6o)e&( 6o!e&i$ih o#!ek(5( 8)e4(!( z(ko$&i@io$i)($!e %o&e.

Slika 3.3. "ostrojenje za pro!i#$avanje pitke vode %kondi&ioniranje'(

-o"5)o!e$!e z( 6)oči>;(%($!e 6i5ke %o&e 1. "i)o%( %o&(B 2. o5(6($!e i &ozi)($!e *9ok89($(5(B3. i!e>($!eB 0. *9ok89(@i!(B 7. 5(9oe$!e i9i "e&ie$5(@i!(B '. 6)o@!e4i%($!e i9i *i95)(@i!(B,. &ezi$*ek@i!( k9o)i)($!eB :. či"5( 6i5k( %o&(

-)o@e"i( ko(89(@i!e i *9ok8(@i!e iz %o&e "e iz&%(!(!8 "8"6e$&i)($e če"5i@e k(&( !e #)zi$($!iho%o 5(9oe$!( 6)e%i>e (9( &( #i "e o"i8)(9o e*ik("$o )(z#i"5)(%($!e. T(9oe$!e !e 6)o@e")(%i5(@i!"ko 8k9($!($!( z)$("5ih i 6(h89!ič("5ih če"5i@( iz %o&e ko!i( !e 8"5o;( %e;( o&

8"5o;e %o&e. Fi95()@i!( !e !e&($ o& $(!%($i!ih 6o"586(k( 8 5eh$o9oi!i 6)i6)ee %o&e z(&i"5)i#8@i!8. Fi95)(@i!o "e 8k9($!(!8 6)i!e"e či!( "e 5ei$( (9o )(z9ik8!e o& 5ei$e %o&e. N(!če>;e "e k(o ")e&"5%o z( *i95)(@i!8 ko)i"5i k%()@$i "i9ik(5$i 6i!e"(k. -)o@e"i( 5(9oe$!( i*i95)(@i!e z$(5$o "e "($!8!e ko9iči$( ik)oo)($iz(( 8 %o&iB (9i 5o !o> $e z$(či &( "8 o$i 6o568$o 8k9o$!e$i. Z( $!iho%o "e 8k9($!($!e 6)i!e$!8!e &ezi$*ek@i!(.

12

http://hr.wikipedia.org/wiki/Flokulacija


http://hr.wikipedia.org/wiki/Talo%C5%BEenje

http://hr.wikipedia.org/wiki/Filtracija

http://hr.wikipedia.org/wiki/Dezinfekcija

http://hr.wikipedia.org/wiki/Pitka_voda



http://hr.wikipedia.org/wiki/Talo%C5%BEenje

http://hr.wikipedia.org/wiki/Filtracija

http://hr.wikipedia.org/wiki/Dezinfekcija

http://hr.wikipedia.org/wiki/Pitka_voda



N(!%($i!i z(&(5(k 8 o#9("5i ko)i>5e$!( %o&( !e"5e o"i8)(%($!e %o&e z( 6i;e 8 "%)h8 6ok)i%($!( 6o5)e#( z( %o&o "5($o%$i>5%( i 6)i%)e&e ko!( i( z(h5!e%e z( ko)i>5e$!e %o&( $(!%i>ek%(9i5e5(. N( 6)o"5o)i( i=B %o&o"$(#&i!e%($!e "5($o%$i>5%( 685e !(%$ih %o&o%o&( &(5i)( !o>iz 6e)io&( Ri"ko @()"5%(. U z$(č(!$i!e o#i8B %o&o%o&i &(5i)(!8 iz O"($9i!"ko 6e)io&(.Z( %)i!ee A8"5)o+U()"ke o$()hi!eB iz)(4e$o !eB z( o$o %)i!eeB $iz o&e)$ih %o&o%o&( "(

o#!ek5i( z( 6)oči>;(%($!eB o& ko!ih "8 $eki i &($(" 8 *8$k@i!i.

K%(9i5e5 %o&( $( USK k($5o$8 !e B 8 %e;i$i "98č(!e%(B z(&o%o9!(%(!8;i 5(ko &( "e 6)o%o&i "(o&ezi$*ek@i!( %o&e. Je&i$o iz)(4e$o 6o"5)o!e$!e z( ko$&i@io$i)($!e %o&( !e 8 S($"ko Mo"58B&!e "e 6)o%o&i ko(89(@i!(B *9ok89(@i!(B 5(9oe$!eB*i95)(@i!( i &ezi$*ek@i!( %o&e.

13



-. ZAA/ENJE VODE

Z((4e$!e %o&e !e ko$5(i$(@i!( %o&e$ih "i"5e(B )i!ek(B o)(B oke($(B iz%o)( i 6o&ze$ih%o&(. Z((4e$!e %o&e "e !(%9!( k(& "e z((4i%(či &i)ek5$o i9i i$&i)ek5$o i"68>5(!8 8 %o&8 #ez(&ek%(5$o 5)e5($( z( 8k9($!($!e >5e5$ih !e&i$!e$!(. O"i z&)(%"5%e$ih 6)o#9e(B z((4e$!e"5%()( i $oe &)8eB če"5o $eočeki%($e 6)o#9ee. Lo>e eko9o>ko "5($!e %o&e 6oo&8!e )(z%o!8ik)oo)($iz(( &ok &)8i i%i o)($izi o&8i)8.

-.1. Iz$o'i z&0&e#& $o%e

N(!%e;8 89o8 8 z((4i%($!8 %o&e i( čo%!ek "( "%o!i (k5i%$o"5i( >5o "6(&( 8 ($5)o6oe$oz((4i%($!e. I(ko %o&( 6)ek)i%( ze9!i$e 6o%)>i$eB 6)o#9e %o&e 6o"5(!e "%e %e;i i o6>5e+e48$()o&$i. A$5)o6oe$e z((4i%(če oeo 6o&i!e9i5i 8 &%i!e o"$o%$e )86e,

• ko$@e$5)i"($e i9i 5(čk("5e iz%o)e z((4i%(čeB e$. point sour&es

• )("85e $e5(čk("5eB &i*8z$e iz%o)e z((4i%($!(B e$. non)point sour&es

Ko$@e$5)i"($i z((4i%(či %o&e "8 o#ič$o )(z$i o#!ek5i 8 ko!i( "e o#(%9!( $ek( &!e9(5$o"5 i9!8&"k( $("e9!(. O$( "8 o#ič$o 9o@i)($( $( o#(9(( )i!ek(B !eze)( i9i o)(. N!ih !e 9(ko 8oči5i ie%i&e$5i)(5i. N(!če>;e "8 5o

• 8)#($( $("e9!(• i$&8"5)i!"ki o#!ek5i hei!"ki #(z$e i 6)e)(4i%(čke i$&8"5)i!e B e5(9$e i$&8"5)i!eB

e5(9o6)e)(4i%(čke i$&8"5)i!e B i$&8"5)i!e z( 6)e)(&8 )8&(B 6)eh)(#e$e i$&8"5)i!eBi$&8"5)i!e @e989oze i 6(6i)(B 5ek"5i9$e i$&8"5)i!eB 6)oiz%o&$!e )(4e%i$"k (5e)i!(9(B 6)oiz%o&$!( &e5e)&e$5(

• e$e)e5"ki o#!ek5i 5e)oe9ek5)($eB 5o69($eB $8k9e()$e e9ek5)($eB 6)e)(&( $(*5eB 6)e)(&(89!(B hi&)oe$e)e5"ki o#!ek5i

• 6o9!o6)i%)e&$i o#!ek5i z( 5o% "5oke• &e6o$i!e – "e59i>5(

R("85i iz%o)i z((4e$!( o#8h%(5(!8

• heiz(@i!8 59( + S6i)($!e ze9!i>5( "( 6o9!o6)i%)e&$ih 6o%)>i$(Bi$*)("5)8k58)$ih o#!ek(5(i )(&"kih 6o%)>i$( )(z$( hei!"k( ")e&"5%( o8 &o;i &o %o&e.

• &e6o$i!e i$&8"5)i!"koB ko8$(9$o o56(&( + M$oe i$&8"5)i!"ke o)($iz(@i!e k(o i$("e9!(B "%o!e &e6o$i!e o56(&$o (5e)i!(9( 9o@i)(!8 $( o#(9(( )i!ek(. N( o%i"e59i>5i( "5%()(!8 "e $o%( $e6)e&%i4e$( i $ei"6i5($( !e&i$!e$!( ko!( &(!8 "%o! &o6)io"z((4e$!8 )i!ek( 6)io#(9$ih %o&(. Ni!e )i!e&(k "98č(! &( "e "e;e iz98č8!e &i)ek5$o 8

10



)i!ek8. I"6o& o56(&$o (5e)i!(9( "5%()( "e 8"5 5($i *i95)(5 $(!če>;e o5)o%$o "("5(%( o&iz#(če$o o56(&(B 5e k(o 5eč($ 6)o&i)e 8 &8#i$e z((48!8;i 6o&ze$( iz%o)i>5( %o&e z( 6i;e ko!e "8 z(ko$o "6o!e$ih "8&o%( 6o%ez($i "( )i!eko 6( "e $( 5(! $(či$ %)>i&%o"5)8ko z((4e$!e. Fi95)(5 !e @)$ *98i& " 6o%e;($i "(&)(!e $i5)(5(B h9o)i&( i "89*(5(.U $!e8 i( $oo #io9o>ki $e)(z)(&9!i%ih >5e5$ih (5e)i!(. S%e o%e (5e)i!e

(5o"*e)"ki 6(&(%i$(( 6)o&i)8 8 6o&ze$e %o&eB ( 6)eko $!ih 8 6o%)>i$"keB i9i 685e"6i)($!( i&8 &i)ek5$o 8 6o%)>i$"ke. Tei "98č(! !e k(&( o%(k(% *98i& &o"6i!e 8 !eze)( &!e !e z#o i)o%($!( %o&e o5e($ 6)o@e" "(o6)oči>;e$!(.

• 5)($"6o)5 i 5)($"6o)5$( ")e&"5%( + Do6)i$o" h(%()i!( 8 i$&8"5)i!"ki 6oo$i( i 6)i9iko5)($"6o)5( >5e5$ih i o6("$ih (5e)i!( !e "%e %e;i 6)o#9e. -)i9iko 85o%()( i i"5o%()(5e)e5( &o9(zi &o iz%!e"$o )("i6($!( i 6e)9!e%($!(B 6o"e#$o $(*5e i $!e$ih &e)i%(5(. Iz 69o%$ih 5)("6o)5$ih ")e&"5(%( iz#(@8!8 "e )(z$e %)"5e o56(&(5k( k(o >5o "8 o56(&$e %o&eiz "($i5()$ih 8)e4(!(B 6e6eo i "8"6e$&o%($e (5e)i!e iz o)i%(B )(z$( (#(9(( i č%)"5io56(&@iB ")e&"5%( z( 6)($!e i &)8e )(z$e o56(&$e 5eč$o"5i %o&( z( i"6i)($!e )eze)%o()(5($ke)(. Ne")e;e $( 69o%$i o#!ek5i( o8 &o%e"5i &o 6o568$o i9i &!e9iič$oiz9i%($!( 5)($"6o)5$o (5e)i!(9( 8 %o&8. -9o%$i o#!ek5i "8 %e9ike $o"i%o"5i 6( oe &o;i i

&o iz9i%($!( $eko9iko &e"e5i$( hi9!(&( 5o$( 5e $!iho%o 6o5(6($!e oe iz(z%(5i k(5("5)o*eo)o$ih )(z!e)(. Z((4e$!e %o&e oe $("5(5i i z#o h(%()i!e &)8ih 5)($"6o)5$ih"i"5e( >i$"kihB (85oo#i9"kih i %(z&8>$ih. O& "%ih 6oe$85ih o6("$o"5i $(!če>;e !eiz9i!e%($!e $(*5e i $!e$ih &e)i%(5( i 6)e&(5(%9!( $(!%e;8 o6("$o"5 z( 6o%)>i$"ke %o&e. O%o !e $()oči5o o6("$o k(&( "e )(&i o iz9i!e%($!8 >5e5$o (5e)i!(9( 8 %o&e ko!e $("e9!( ko)i"5ek(o "i)o%8 %o&8 z( 6i;e.

• 9ok(@i!e z( ek"69(5(@i!8 >9!8$k( i 6i!e"k( + Z#o 6o%e;($!( 6o5)e#e z( iz)(&$!o $("e9!(Bi$&8"5)i!(B 6o%e@($( !e i 6o5)e#( z( ek"69(5(@i!o 6i!e"k( i >9!8$k( iz )i!eč$ih ko)i5(.O"$o%$i "("5o!(k #e5o$( z( )(&$!8 "8 @ee$5 i k(e$i ()e(5. K(o k(e$i ()e(5$(!če>;e "e ko)i"5i 6)i)o&$i >9!8$(k i 6i!e"(k &o#i!e$ iz )i!eč$o ko)i5(. -)i $!iho%o!ek"69(5(@i!i z(h%(5(!8 "e i &)8i ze9!($i i #i9!$i 5e)i!(9iB )ee5i k%(9i5e5 6o&9oe z( i%o5

i i"h)($8 (k%(5ič$o "%i!e5(B 6o%e;($!e &8#i$e )i!ek( $( $eki !e"5i( i >i)e$!eko)i5( o"i)o(>8!8 "e o#(9e 5e "e "5%()( >i)oko i "5e)i9$o )i!eč$o ko)i5oB i!e$!( "e i)ee5i 6e!z(B ( "%e 5o 85iče $( #)o!$o"5 i %)"58 #io@e$oze.

-.1.1. O3&%#e $o%e k&o iz$o' z&0&e#&

9(%$i z((4i%(či 6)i)o&$ih %o&( "8 o56(&$e %o&eB &ok >5e58 "6)eč(%(!8 "i"5ei z( o#)(&8o56(&$ih %o&(. Z((4e$!e %o&e oe #i5i #io9o>koB 5e)(9$oB hei!"ko i *izičko.

O56(&$e %o&e "8 $(!če>;e #ez%)i!e&$e (5e)i!e ko!e "8 8 o#9ik8 5eč$ihB "8"6e$&o%($ih i

ko9oi&$ih )("5%o)( o&"5)($!e$ih iz $("e9!( i i$&8"5)i!"kih o#!ek(5(. Moeo ih 6o&i!e9i5ii 8 5)io"$o%$e )86e

• o56(&$e %o&e iz 9!8&"kih $("e9!( ko!e 6o5ič8 o& 9!8&i i i%o5i$!(• i$&8"5)i!"ke o56(&$e %o&e• (5o"*e)"ke %o&e+&o#i!e$e "6i)($!e ze9!i>5(

17

http://sh.wikipedia.org/wiki/Otpadne_vode

http://sh.wikipedia.org/wiki/Sistemi_za_obradu_otpadnih_voda



http://sh.wikipedia.org/wiki/Otpadne_vode





-.1.1.1. Kom4#&5#e o3&%#e $o%e

U)#($( $("e9!( z((48!8 %o&e 6)eko "%o!ih k($(9iz(@io$ih iz9i%( ko!i "e &i)ek5$o 89i!e%(!8 8

)i!ekeB !eze)( i9i o)(.U k($(9iz(@io$i o56(&$i %o&(( o8 "e $(;i )(z$e o)($"ke 5eč$o"5iB&e5e)&e$5iB (9i i hei!"k( ")e&"5%( !e) $oo#)o!$e ($!e i$&8"5)i!"ke i z($(5"ke o)($iz(@i!e"%o!e o56(&$e %o&e 6)ik9!8č8!8 $( k($(9iz(@i!8 $("e9!(. O56(&$e %o&e o& 9!8&i i i%o5i$!( o8 #i5i %eo( o6("$e !e) o8 iz(z%(5i #(k5e)io9o>k8 z((4e$o"5 %o&eB >5o &o%o&i &o hi&)ič$ihe6i&ei!(. K(ko o%e %o&e 6o5ič8 o& iz98če%i$(B o& 8i%($!(B k86($!( i o)($"kih o56(&(k(h)($eB "(&)e %e9iki #)o! k9i@(. Me48 $!i( "e $(9(ze i o$e @)i!e%$ihB z()(z$ih %i)8"$ihB #(k5e)i!"kih i 6()(zi5"kih #o9e"5i. N(!%e;i #)o! k9i@( "e iz98č8!e 6)eko 9!8&"kih *ek(9i!(. U&ie"5i%$o 5)(k58 čo%!ek( i%i /,B7C E. ko9i h8($o 6o)i!ek9( i 27C $eh8($o.

Ko8$(9$e o56(&$e %o&e "(&)e o)($"ke (5e)i!e 8 ko!e "6(&(!8 *izio9o>ke iz98če%i$e 9!8&iB

6oi!e i o"5(@i h)($eB ( 8z 5o i( i $eo)($"kih (5e)i!( ko!e 6o5ič8 o& ")e&"5(%( z( 6)($!eB)(z$ih &e5e)&e$(5( i č%)"5ih ko(&( )(z9iči5o "("5(%(. S(68$i i &e5e)&e$5i "8 6o%)>i$"ki(k5i%$( !e&i$!e$!( ko!( i!e$!(!8 6o%)>i$"ki $(6o$ %o&e i ko$@e$5)i>8 "e $( 6o%)>i$8 %o&e. S( 6)o!e$o 6o%)>i$"ko $(6o$( %o&e i!e$!( "($!8!e "e )(z!e$( ki"ik( "( z)(ko i &(9!eBz#o "($!e$!( ko9iči$e ki"ik(B 8 %o&i &o9(zi &o iz8i)($!( i%o "%i!e5( 8 $!o! >5o o6e5 6o&"5iče($(e)o#($ 6)o@e". Si$5e5ičke 6o%)>i$"ke (k5i%$e (5e)i!e "8 6o"5o!($e 8 %o&i i $!iho%()(z)(&$!( oe 6o5)(!(5i i &o $eko9iko !e"e@i. O"i o56(&$ih %o&( ko!e k($(9iz(@io$i"i"5eo &o"6!e%(!8 8 )i!ekeB z((4e$!( o8 6o5i@(5i i o& 6o&ze$ih %o&( 8ko9iko "8 o$ez((4e$e. Me485i $oo !e o)( "i58(@i!( k(&( o>5e;e$( k($(9iz(@i!( z((48!8!e 6o&ze$e%o&e ko!e "e ko)i"5e z( 6i;e. O"i o56(&$ih %o&( iz &o(;i$"5%( 8 k($(9iz(@i!i "e o8 $(;i

$oi &)8i z((48!8;i e9ee$5i i !e&i$!e$!( ko!( 6o5ič8 o& )(z$ih )(&io$i@(B z($(5"kih )(&$!i ii$&8"5)i!(.

Slika *.*. +spust ko,unalnih otpadnih voda u re&ipijent

1'



-.1.1.2. I#%4!'i!ke o3&%#e $o%e

I$&8"5)i!"ki o#!ek5i k(o >5o "8 hei!"ko+#(z$iB e5(98)>kiB z( 6)e)(&8 )8&(B 6)eh)(#e$iB@e989oze i 6(6i)(B 5ek"5i9$i B )(4e%i$"ko (5e)i!(9( iz9i!e%(!8 "%e o56(&$e %o&e 6o"9i!e5eh$o9o>ke 86o5)e#e. O%e %o&e "8 če"5o ()e"i%$eB "( %e9iki #)o!e o5)o%$ih (5e)i!( "( 89!e.I$&8"5)i!"ke o56(&$e %o&e "%(ki &($o 6o"5(!8 "%e %e;i 6)o#9e !e) "8 %e9iki z((4i%(či 6o%)>i$"kih %o&(B ( 6)eko $!ih i 6o&ze$ih. N!iho% "("5(% i 5ok"ič$o"5 z(%i"e o& %)"5( i$&8"5)i!e. N(!z$(č(!$i!e i $(!če>;e o56(&$e %o&e "8 "9!e&e;e 6)eh)(#e$o 6)e)(4i%(čke i$&8"5)i!eB9!ek()(B k9(o$i@(B 5ek"5i9$e i$&8"5)i!eB e$e)e5"kiih i 5e)oe$e)e5"kih o#!ek(5(B hei!"kei$&8"5)i!eB e5(9o6)e)(4i%(čke i$&8"5)i!e.

O56(&$e %o&e 6)eh)(#e$e i$&8"5)i!e 8 "e#i "(&)e o"5(5ke o& 6)o@e"( 6)($!( (@e)i)($i

"(&)(!e 6896eB z(5i o)($"ki o"5(@i( o& %o;( B 6o%);(B )($89( "k)o#( 6( i $eo)($"kiho"5(5(k( ze9!e i 6i!e"k(.

O56(&$e %o&e 9!ek()( "(&)e &io 9i!ek(B z(5i $e)("5%o)e$e 6)o5ei$eB k(69!i@e ("$ih)("5%o)(B >e;e)(. O"i o)($"kih o"5(5(k( 8 o%i %o&(( "e o8 $(;i i ")e&"5%( z( 6)($!eBo&)(%($!e i &ezi$*ek@i!8. U $!i( "e $(9(ze (zo5B *o"*(5$e ki"e9i$e i k(9i!8 >5o &o%o&i &oo6(&($!( 6= %)i!e&$o"5i %o&e $( 2+3.

O56(&$e %o&e k9(o$i@( "(&)e 89(%$o o)($"ke (5e)i!e 6o&9o$e )("6(&($!8. To "8 ("5iB&i!e9o%i koeB čeki$!(B k)%iB #(9e( "9(e i &). O$e &o6)i$o"e %e9iko z((4e$!8 6o5)o>$!oki"ik( i "5%()($!8 9!i%i@(.

Iz i$&8"5)i!e z( 6)oiz%o&$!8 &e5e)&e$(5( 8 %o&8 &o"6i!e%(!8 "86"5($@e ko!e "8 6o%)>i$"ki(k5i%$e 6( i!e$!(!8 6o%)>i$"ki $(6o$ %o&e. O%o "8 o#ič$o "89*(5i )(z9iči5ih o)($"kih !e&i$!e$!(B"o9iB "86"5i58@io$i &e)i%(5i *e$o9i i9i "9ič$oB ( $(!z$(č(!$i!i "8 6o9i*o"*(5iB "o9i 6o9ie)izo%($e*o"*(5$e ki"e9i$e. K(& "e $(48 8 %o&i o$i oe5(!8 )(z!e$8 ki"ik( i %o&e.

I$&8"5)i!"ke o56(&$e %o&e k(o ko$@e$5)i"($i z((4i%(či z((48!8 %o&e &%!e( %)"5((z((48!8;ih (5e)i!(

• o)($"ki• hei!"ki

N(!%e;i z((4i%(či o)($"ki (5e)i!(( 6o)e& &o(;i$"5(%( "8 6)eh)(#e$( i$&8"5)i!( i 5oe"$e 6)e)(4e%i$eB 6)e)(&e >e;e)$e )e6eB %o;( i 6o%);(B @e989oze 6(6i)( i "9.

-)eko o%ih z((4i%(č( 8 %o&8 &o"6i!e%(!8 i ko9i*o)$e #(k5e)i!eB !e) "%i 6oe$85i z((4i%(čii"5o%)ee$o "( 5eh$o9o>ki %o&(( iz#(@8!8 i k($(9iz(@io$e o56(&$e %o&e. -)eko o%ih #(k5e)i!(8 o56(&$i %o&(( "e o8 $(;i i &)8i 6(5oe$i ik)oo)($izi ko!i 6)e&"5(%9!(!8 o6("$o"5 z(9!8&"ko z&)(%9!e.

1,



O)($"k( !e&i$!e$!( k(o z((4i%(či %o&e o8 )(z9iči5o &!e9o%(5i $( k%(9i5e5 %o&e 8 z(%i"$o"5io& $!iho%e )(z)(&$!e. U %ezi "( 5i $!iho%ii &e!"5%o i( ih $eko9iko %)"5(

•

o)($"ke (5e)i!e ko!e "e #)zo )(z)(48!8 8 %o&i• o)($"ke (5e)i!e ko!e $e 6o&9i!e8 )(z)(&$!i• o)($"ke (5e)i!e či!( "e )(z)(&$!( o&%i!( "6o)o• o)($"ke (5e)i!e či!e !e &e!"5%o 5ok"ič$o

M(5e)i!e ko!e "e )(z)(48!8 8 %o&i 85ič8 $( 6o5)o>$!8 ki"ik( 8 %o&i. O& 5ok"ič$ih (5e)i!($(!če>;e "e $(9(ze *e$o9i k(o "6o)e&$i 6)o&8k5i $iz( 6)o@e"( 8 i$&8"5)i!"ko! 6)e)(&i.

N(!%e;i z((4i%(či hei!"ki ")e&"5%i( "8 hei!"k( i e5(9$( i$&8"5)i!(. U %o&e 6)eko o%iho#!ek(5( &o"6i!e%(!8 5ok"ič$i i ()e"i%$i e9ek5)o9i5i k(o >5o "8 @i!($i&iB h)oi5i i !o$i 5e>kihe5(9(B i$e)(9$e ki"e9i$e i (9k(9i!e.

O56(&$e %o&e hei!"ke i$&8"5)i!e o8 "e 6o&i!e9i5i $(

• 5i6ič$e• "6e@i*ič$e

Z((48!8;e (5e)i!e 8 %o&i o8 #i5i o$e ko!e "e $(!če>;e !(%9!(!8B o&$o"$o "5(9$eB ( !(%9!(!8 "e8 %e;i$i *(#)ik(B 6( "8 z#o 5o( 5i6ič$e. T(k%e "8 $6). ki"e9i$e. D)88 )868 z((48!8;ih(5e)i!( 6)e&"5(%9!(!8 hei!"ke "86"5($@e ko!e "8 "6e@i*ič$e z( !e&$8 %)"58 *(#)ike.

U $eki o56(&$i %o&(( hei!"ke i$&8"5)ii!e o8 "e i"5o%)ee$o $(;i o)($"ke i$eo)($"ke z((48!8;e (5e)i!e. N(!%e;i z((4i%(či $eo)($"ki (5e)i!(( "8 *(#)ike ki"e9i$(.O%i z((4i%(@i &i!e98!8 $( 6)o!e$8 6= %)i!e&$o"5i 8 %o&((.

O& $oih i$&8"5)i!"kih z((4i%(č( oe "e i"5(;i &( !e i$&8"5)i!( @e989oze !e&($ o& $(!%e;ih.O56(&$e %o&e @e989oze "(&)e o)($"ke i i$e)(9$e (5e)i!e. T($( #o!( o%ih %o&( 6o5iče o&)("5%o)9!i%ih 9i$i$"kih (5e)i!(B ( ko!e "e i 8 $(!%e;i )(z)i!e4e$!i( $e o8 iz#!e;i. O56(&$e%o&e 6oo$( 6(6i)( "(&)e !o> i k(o9i$B "89*i& (98i$i!8i @e98oz$( %9(k$(. O$e $("5(!8 6)i 6)oiz%o&$!i i o#)(&i e5(9(B6)e)(&i $(*5eB 6)eh)(#e$o! i hei!"ko! i$&8"5)i!i.S(&)e o)($"ke i$eo)($"ke (5e)i!e k(o >5o "8 5e>ki e5(9i.

-.1.1.*. Amo!(e'!ke o3&%#e $o%e

O%e %o&e "e *o)i)(!8 k(o 6o%)>i$"ki o5i@(! o& 6(&(%i$( i o5o69!e$o "$i!e( "( 8)#($o 6o&)8č!(B ( "( "o#o $o"e )(z$( z((4e$!(. U o%e %o&e "e 8#)(!(!8 i o56(&$e %o&e o& 6)($!(

1:



89ič$ih 6o%)>i$(B 5)o5o()( i &).O$e $(!če>;e "(&)e "89*(5eB h9o)i&eB $i5)(5eB $(*58 B 89!(B )(z$eo56(5ke i $iz &)8ih o)($"kih i $eo)($"kih !e&i$!e$!(.

Ko9iči$( i k%(9i5e5 o%ih %o&( z(%i"i o& i$5e$zi5e5( i 8če"5(9o"5i 6(&(%i$(B o& $(či$( o&)(%($!( !(%$e hii!e$eB o& #)o!( i i$5e$zi5e5( o5o)$o "(o#)(;(!(B %)"5e 6o%)>i$"ke o#)(&e 5e)e$( i"(o#)(;(!$ih 6o%)>i$(B z((4e$!( (5o"*e)eB o& k9i(5"kih 8%!e5( i "9.

-o 8k86$o! #(k5e)io9o>ko! z((4e$o"5iB (5o"*e)"ke o56(&$e %o&e "8 "9ič$e ko8$(9$i.Me485iB (5o"*e)"ke %o&e "( i$&8"5)i!"kih 6o%)>i$( $o"e z$(č(!$e ko9iči$e #(k)(B o9o%( i()"e$(B "( ("*(95$ih 6o%)>i$( $(*5$e 6)o&8k5e 17 +27 G9B >5o iz8ze5$o 8)o(%( "($i5()$i )ei)e@i6i!e$5( $("5(!e 5)o%($!e )i#(B o5e($o ko)i>5e$!e %o&e i "9.. N((9o"5B 6)(k"( !e &( "e o%e%o&e $e 6)oči>;(%(!8B !e) "e "(5)(!8 8"9o%$o či"5iB >5o 6o$ek(& $i!e 5(ko.

-.1.1.-. Z&0&i$&#e $o%& o3&%#im $o%&m& e'moe#e'0e!kih o"ek&&

U @ik98"i( 5eh$o9o>ke 6)oiz%o&$!e e$e)i!e 8 5o69($((B 5e)oe9ek5)($((B )(*i$e)i!(( $(*5eB 6)i h(%()i!(( 6)i9iko 5)($"6o)5(B 685e o56(&$ih %o&( i9i &i)ek5$i iz9i%($!e "(&)(!(B 8%o&e "5i8 $oo#)o!$e z((48!8;e (5e)i!e ko!e "8 $( )(z9iči5e $(či$e >5e5$e z( ")e&i$8 8 ko!8&o"6!e%(!8. Iz 5e)oe$e)e5"kih o#!ek(5( 8 %o&e "5ie $eko9iko %)"5( o&6(&$ih %o&(B i 5o

• ()e"i%$e %o&e "( "(&)(!e "86o)(B !(kih ki"e9i$(B #(zeB &e5e)&e$5i• o56(&$e %o&e z( "(&)(!e ("5i i 89!(• %o&( "( "(&)(!e >9!(ke i 6e6e9(• o56(&$e %o&e "( )("h9(&$ih 5o)$!e%( "( %e9iki "(&)(!e "o9iB 89!( i *o"*o)(• "($i5()$e %o&e "( %e9iki "(&)(!e *e$o9(

K(o %eo( o6("$i B 8z 5o 6o5%)4e$i k(o iz(zi%(či k($@e)oe$ih o#o9!e$!( 8ko9iko 8 k)8$o5ok8 "5i$8 8 %o&8 z( 6i;eB )(č8$(!8 "e 6o9i@ik9ič$i 89!o%o&o$i@i 8 či!8 )868 "6(&(!8 i (zi%$(89!(. S(o 19 89!( oze z((&i5i 1 i9io$ 9i5()( %o&e. -)i 6)oiz%o&$!i kok"( $("5(!8 $oo#)o!$iz((4i%(či. N!iho% "("5(% 8 o56(&$i %o&(( !e )(ziči5 i z(%i"i o&

• %)"5e 89!(• 5eh$o9o>ko 6o"586k( kok"o%($!(• "(&)(!( &)8ih e9ee$(5( 8 89!8

-.2. V'!e z&0&e#& $o%e z& 3i6e

Vo&( z( 6i;e o)( i"68$!(%(5i $iz z(h5!e%(. O$( o)( #i5i hii!e$"ki i"6)(%$(B 5!. $e "i!e"(&)(%(5i >5e5$e "8"6e$&o%($eB h9o)i&$o )("5%o)e$e i )("5%o)e$e (5e)i!e %($ &oz%o9!e$ih

1/



)($i@(. O"i 5o( o)( #i5i i ik)o#io9o>ki i"6)(%$(. T)e#( &( !e #i"5)(B #ez#o!$(B #ez i)i"(B&( !e 8k8"$( &( $e "(&)i o)($"ke (5e)i!e ko!e )("6(&($!e "5%()(!8 h)($!i%8 6o&9o8 z(ik)oo)($ize. Ne "i!e &( "(&)i %i>e o& 1<< #(k5e)i!( $( 1@3B ( o& 6(5oe$ih o)( #i5io"9o#o4e$( 5i*8"B ko9e)(B 85i@(. U %o&i "e o8 !(%i5i i "o9i e9!ez( i ($($( ko!e "8$e6oe9!$e !e) %o&i &(!8 $e8o&($ i)i"B ( 6)i 6)($!8 o%e "o9i "5%()(!8 )9!e. o!( 6)i)o&$ih %o&(

6o5iče o& ek"5)(k5( 5)89o 9i>;(B ko)e i &)8o #i9!$o (5e)i!(9( ko!i "e )("6(&(. o!( oe 6o5i@(5i i o& z((4e$!( iz z($(5"kih )(&io$i@( i9i i$&8"5)i!(.

Do#)e 6i5ke %o&e "e o8 )(z9iko%(5i 6o ok8"8 >5o z(%i"i o& ko9iči$e i 6)i)o&e )("5%o)e$e "o9i.Ok8"B o"i o$o ko!i 6o5iče o& i$e)(9$ih "o9iB oe "e 6o#o9!>(5i %i>ko h9o)( " 5i >5o "e%i>(k h9o)( $(k$(&$o o&"5)($i. Ok8"B i)i" i #o!( o8 "e o&"5)($i5i 6oo;8 (k5i%$o 89!(. N(!i&e(9$i!( %o&( z( 6i;e !e 6)i)o&$( %o&( iz%o)"k( %o&( (9i $e&o"5(5ko o%ih %o&( ko)i"5e "e 6o&ze$e %o&e i 6o%)>i$"ke %o&e " 5i >5o "e o)(!8 6)e5ho&$o 6)oči"5i5i.

-.2.1. Fizičko z&0&e#e

Fizičko z((4i%($!e %o&( o&$o"i "e 6)%e$"5%e$o $( 6)o!e$e o"$o%$ih *izičkih "%o!"5(%(5e6e)(58)eB 6)o%i&$o"5iB o&$o"$o z(8;e$!(B )(&io(k5i%$o"5i i &).B ko!( o8 #i5i z$(č(!$( z(i%o5 %o&e$ih o)($iz(( i z( čo%!ek( ko!i ih ko)i"5i 8 "%(ko&$e%$o i%o58. N(!z$(č(!$i!eo#9ike *izičko z((4i%($!( %o&( 6)e&"5(%9!(!8 5e)(9$(B ( $()oči5o )(&io(k5i%$( z((4i%($!(B 5eko8$(9$i i i$&8"5)i!"ki o56(&.

D(k9eB *izičko z((4e$!e oči58!e "e 8 6)o!e$(( #o!eB i)i"(B ok8"(B 85$o;e i 5e6e)(58)e.o!(B i)i" i ok8" o8 #i5i )ez895(5 i $ekih &)8ih hei!"kih 6)o@e"( 8 %o&o$o"$ik8.

-.2.2. 7emi!ko z&0&e#e

=ei!"ko z((4e$!e &o"6i!e%( 8 %o&8 $(!če>;e iz i$&8"5)i!"kih ko69ek"( 6)i6)oiz%o&$!i $(*5eB8)8&()"5%8 i5&.B k(o i "6i)($!e "( 6o9!o6)i%)e&$ih ze9!i>5( čie $(!če>;e "5)(&(!8 6o&ze$e%o&e. U $("5(%k8 "8 6o#)o!($e $eke o& hei!"kih "86"5($@i ko!e o8 &o"6i!e5i 8 %o&8 i $( 5(!$(či$ 8)ozi5i oko9i$8B ( 5ie i z&)(%9!e 9!8&i.

Ao$i!(k !e o6("($ z( 9!8&"ko z&)(%9!e "(o (ko "e 8$o"i 8 %i"oki ko$@e$5)(@i!((. U

ko$@e$5)(@i!(( ko!e "8 8o#ič(!e$e 8 %o&(( z( 6i;eB $e( &i)ek5$o 85i@(!( $( z&)(%9!e 9!8&i.Moe "($!i5i e*ik("$o"5 &ezi$*ek@i!e %o&e z( 6i;e.

-i5k( %o&( ko!( "(&)i 6)e%e9ike ko9iči$e $i5)(5( i $i5)i5( oe #i5i o6("$(B 6o"e#$o z($o%o)o4e$č(& !e) $i5)(5i "($!8!8 ko9iči$8 ki"ik( ko!i &o"6i!e%( &o oz( i 5(ko &o9(zi &o"i$&)o( 69(%e #e#e. T(ko4e) "e 6o%e;($( ko9iči$( $i5)(5( 6o%ez8!e i "( )(ko &ie"5i%$o5)(k5(. Ao$i!(kB $i5)i5iB $i5)(5i $("5(!8 )(z)(&$!o o)($"kih (5e)i!( ko!e "(&)e (zo5

2<



#!e9($če%i$eB 8)e( i &). )(z)(&$!( $("5(!e 8 hei!"ki 6)o@e"i( 6o& &e!"5%o #(k5e)i!( :.O&)e4i%($!e o%ih (5e)i!( 8 %o&i i( %e9iki hii!e$"ki z$(č(!.

De5e)&e$5i "e >i)oko ko)i"5e z( )(z9iči5e "%)he 8 i$&8"5)i!iB k(o i 8 ")e&"5%i( z( 6)($!e. -o!(%(&e5e)&e$(5( 8 %o&o5oko%i( !e $e6oe9!$( !e) iz(zi%( 6)o!e$e ok8"(B i)i"( i #o!e %o&eB k(o i

*izičke o"o#i$e %o&e 6o!(%( 6!e$8>($!(. -o!(%( 6!e$e k%()i iz9e& %o&eB o5e(%( )("5%()($!eki"ik( 8 $!o! i "6)i!eč(%( 6)o&o) "8$če%e "%!e59o"5i 8 &8#9!e "9o!e%e %o&e >5o !e $eo6ho&$o z()(z%o! i%o "%i!e5( 8 %o&i i *o5o"i$5ez8.

-o& i$e)(9$i 89!i( 6o&)(z8i!e%(!8 "e 89!o%o&o$i@i $(*5$o 6o)i!ek9(. N(*5$e (5e)i!e "8če"5i z((4i%(či %o&e 8 ko!8 &o"6i!e%(!8 k(o i$&8"5)i!"ke o56(&$e %o&eBo56(&$e %o&e iz$("e9!e$ih !e"5(. N(*5( "e 8 %o&i )("6o)e48!e 8 %i&8 "i5$ih k(69!i@( i9i 5($ko "9o!( $( 6o%)>i$i io%(! "9o! "6)i!eč(%( )("5%()($!e ki"ik( iz z)(k( i 6)o&o) "8$če%e "%!e59o"5i 8 &8#9!e "9o!e%e %o&eB$eo6ho&$ih z( )(z%o! i%o "%i!e5(.

-)i"8"5%o ("5i i 89!( 8 %o&i !e $e6oe9!$o !e) 8z)ok8!e "($!e$!e "(&)(!( ki"ik( ko!i "e 5)o>i 8

6)o@e"8 $!iho%e )(z)(&$!e.-e"5i@i&i "e ko)i"5e 8 "(%)ee$o! 6o9!o6)i%)e&$o! 6)oiz%o&$!iB k(o i 8 $oi o#9("5i(i$&8"5)i!e. Z#o iz8ze5$e 5ok"ič$o"5i i k($@e)oe$o &e!"5%(B $oi 6e"5i@i&i "8 z(#)($!e$i z(86o5)e#8.

-o9ih9o)i)($i #i*e$i9i -? "8 !e&i$!e$!( ko!( "e >i)oko ko)i"5e k(o 6)i!e$o"$i@i 5o69o5eB6e"5i@i&iB&o&(@i 8i i 69("5i@iB k(o i 8 i$&8"5)i!i 89!(B #o!( i 9(ko%(. S6(&(!8 8 )868 %eo( o5)o%$ih !e&i$!e$!(.

Me5(9i "6(&(!8 e48 $(!)(>i)e$i!e hei!"ke (5e)i!e $( ze9!i. -o!( 5e>ki e5(9i o#8h%(5(e5(9e či!( !e 8"5o;( %e;( o& 7 G@3. Či5(% $iz o%ih e5(9( !e $eo6ho&($ z( $oo#)o!$e

*8$k@i!e 8 9!8&"ko o)($iz8B ( $!iho% ($!(k &o%o&i &o 6o!(%e oz#i9!$ih 6)o#9e(. S( &)8e"5)($e 6o%i>e$( ko$@e$5)(@i!( 5e>kih e5(9( oe #i5i 8z)oko $()8>(%($!( z&)(%9!(. N(!če>;i 6)i!e)i "8 )(z9iči5e %)"5e (9e)i!(. Te>ki e5(9i "8 če"5i z((4i%(či 8 %o&e$i "i"5ei(.S(5)(!8 "e o6("$i z( i%e o)($ize z#o %e9ike o5)o%$o"5i i "k9o$o"5i (k889i)($!8 8eko"i"5e8.

U $("5(%k8 "8 6o#)o!($i $eki o& 5e>kih e5(9( ko!i 8ko9iko "e !(%e 8 ko9iči$(( %e;i $eo>5o!e 5o &oz%o9!e$oB o8 8z)oko%(5i 6)o#9ee "( z&)(%9!e.

Z((4e$!e oko9i$e ()"e$o oe $("5(5i o& ("o%( i o56(&$ih %o&( iz 6oo$(e5(9$e i$&8"5)i!eBi$&8"5)i!e $(*5eB e9ek5)o$"ke o6)eeB koeB ke)(ikeB "5(k9(B k(o i 6)i"(o)i!e%($!8 89!(.

-)i"8"5%o 8 %o&i !e o8;e 8"9!e& o56(&(k( iz *()(@e85"ke i$&8"5)i!eB i$&8"5)i!e #o!( i 86o5)e#e 6e"5i@i&(. U o)($iz( čo%!ek( ()"e$ oe 8;i 8&i"($!eB 85($!e i 6)eko koe. T)o%($!e85($!e o&)((%( "e k(o 8č$i$(B 6o%)(;($!eB 6)o9!e%B 6o)ee;(! )(&( ")@(B ko( i ")5 6o"9i!e$eko9iko &($(.Veo( !e k($@e)oe$. Ak85$o 5)o%($!e &o%o&i &o 6)o!e$( 8 @e$5)(9$o$e)%$o "i"5e8B o)($i( z( %()e$!e i &i"(!$i o)($i(

21



?i!($i& "e !(%9!( k(o 6o"9!e&i@( i$&8"5)i!"ko o56(&( 8 %o&((. S6(&( 8 %i"oko5ok"ič$e (5e)i!e.-)i"8"5%o @i!($i&( 8 %o&i z( 6i;e &o%o&i &o 6)o!e$( 8 5i)oi&$o! 9!ez&iB $e)%$o "i"5e8 io)($i( z( %()e$!e.

Pi%( !e !e&i$i 5eč$i e5(9. Z( 6o!(%9!i%($!e i%e 8 z)(k8 o&o%o)$e "8 6)i%)e&$e &!e9(5$o"5ik(o

>5o "8 5%o)$i@e 6(6i)(B !e"5( "(o)i!e%($!( 6)i)o&$o ("( i )(*i$e)i!e $(*5e. Pi%( oe 8;i 89($@e 6)eh)($e 6)eko %o&e$ih #i9!(k(B (9iB >ko9!ki i )i#(B 8 ko!i( "e "k869!(. Me5i9+i%(B$(6(&($e)%$i "i"5eB ( 5(ko4e o>5e;8!e i #8#)ee. -o)e& 5o( i%( oe &!e9o%(5i i $( *e58"Bz#o če(oe &o;i &o @e)e#)(9$e 6()(9ize $o%o)o4e$če5(.

K(&i! "6(&( e48 $(!o5)o%$i!e e5(9e. K(&i! oe &o"6i!e5i 8 %o&8 z( 6i;eB 6o")e&$o 6)ekoz((4e$ih 6o%)>i$"kih %o&( i9i 6)eko i$&8"5)i!"kih o56(&$ih %o&(. -o"9!e&$!ih o&i$( 86o5)e#(k(&i!( !e 6o)("9(B 5e !e i z((4e$o"5 59(B %o&eB z)(k(B #i9!(k( i h)($e o%i e9ee$5o z$(5$o 6o%e;($(.N(!%e;e ko9iči$e k(&i!( $("5(!8 8 e5(9$o! i$&8"5)i!i.K(&i! "e $(!%i>e 86o5)e#9!(%(8 6)oiz%o&$!i #o!( i keik(9i!(B 8 e5(98)>ki 6)o@e"i( 6)i&o#i!($!8 )(z9iči5ih 9e8)(B 5e 8 6)oiz%o&$!i #(5e)i!( i (k889(5o)(B 8 6)oiz%o&$!i 69("5ikeB"5(k9(B i5&. Iz o%ih i$&8"5)i!"kih 6oo$(

k(&i! oe o56(&$i %o&(( i9i i$&8"5)i!"ki &io &o"6i!e5i 8 oko9i$8. U$o>e$!e k(&i!(8 o)($iz( &o9(zi &o $ee9!e$ih 6o"9!e&i@(B k(o >5o "8 $6). 6)o!e$e 8 ko"5i(B !e) k(&i!i"5i"k8!e k(9@i!B 6( ko"5i 6o"5(!8 9o9!i%i!e. U 5i!e9o &o"6i!e%( 85($!e "( h)($o i %o&o i8&i"($!e 6)eko &i"(!$o "i"5e(. N(!%i>e "e (k889i)( 8 !e5)i i #8#)ezi(.

U&io o9o%( iz 6)i)o&$ih iz%o)( 8 oko9i$i !e (9e$ 8 o&$o"8 $( o9o%o iz iz%o)( ko!e "5%()( čo%!ek.i)oko !e )("6)o"5)($!e$ e5(9 ko!i "e ko)i"5i 8 $iz8 6)i%)e&$ih &!e9(5$o"5i. 9(%$e iz%o)e o9o%( 8$(>o! ")e&i$i či$e #e$zi$B e5(9$( i$&8"5)i!(B i$&8"5)i!"ki o56(&Bo9e)"ke #o!eB o9o%$e %o&o%o&$e@i!e%i 8 "5()i z)(&(( i &). U i"5)o>e$o o5o)$o 89!8!e ko$@e$5)(@i!( o9o%( 5(ko4e) %i"ok(.Z((4e$!e z)(k(B %o&eB ze9!i>5( o9o%o oe &( &o"6i!e 8 9($(@ i"h)($e 685e $(i)$i@(

#i9!$o i i%o5i$!"ko 6o)i!ek9(. O9o%o "e "k869!( 8 o)($iz8 i 5o $(!%e;i &i!e9o 8 ko"5i(.)86e ko!e "8 $(!o"!e59!i%i!e $( &8e 8$o>e$!e o9o%( "8 #e#e i *e58" i &!e@( &o ' o&i$( "5()o"5i.D8o5)(!$( iz9oe$o"5 $i"ki ko9iči$(( o9o%( 89(%$o o>5e;8!e $e)%$i "i"5e. O>5e;8!e$o( 5ki%( i o)($e. A$ei!( oe #i5i !e&($ o& z$(ko%( 5)o%($!( o9o%o. U o)($iz( o9o%o&o"6i!e%( 8&i"($!e "i5$ih če"5i@(B (9ii h)($o i 6i;e. -ok(z(5e9!i 5)o%($!( o9o%o o8 6)e5ho&i5i !e"e@i i9i č(k i o&i$e.

=)o "e ko)i"5i 8 o#)(&i e5(9(B z( >5(%9!e$!e koe i5&. =)o 8 %e;i ko$@e$5)(@i!(( 8z)ok8!eo>5e;e$!e #8#)e(B !e5)e i &i"(!$e "e5$!e.

(k()i $!eo%( !e&i$!e$!( )("6)o"5)($!e$( "8 8 6)i)o&i i z(5o "e #(k() če"5o ")e;e 8 6o%)>i$"ki

%o&((. (k()+"89*(5 "e i &($(" ko)i"5i z( z(>5i58 %i$o%e 9oze. -)i)o&($ "(&)(! #(k)( 8 %o&i z( 6i;e !e "%e( $eko9iko ik)o)((. Ve;e ko9iči$e #(k)( i!e$!(!8 i)i" i ok8" %o&e. Z$(5$o %i>i"(&)(!i k()(k5e)i"5ič$i "8 z( )8&()"ke o#9("5i i 8 %)i!ee 6o69(%(. U$o>e$!e %e;ih ko9iči$( #(k)(iz(zi%( i)i5(@i!8 "98zokoeB o>5e;e$!e k(6i9()(B !e5)e i #8#)e(. Ko9iči$e #(k)( 8$i!e5e 8 o)($iz(iz h)($e i %o&e "ko)o $ik(& $i"8 >5e5$e z( 9!8&eB o"i 8 "98č(!e%i( z((4e$!( %o&e i $(i)$i@(i$&8"5)i!"ki z((4e$!e i9i 6e"5i@i&i(.

22



M(k"i(9$o &o68>5e$e ko$@e$5)(@i!e $eo)($"kih (5e)i!( 8 %o&i z( 6i;e G9 6)ik(z($e "8 85(#e9i/Q

Taela *.2. -aksi,alno dozvoljene kon&entra&ije neorganskih ,aterija u vodi za pi$e

N(zi% i oz$(k( he. "86"5($@ M(k"i(9$o &o68>5e$(ko$@e$5)(@i!( )e&o%$e 6)i9ike

Je&i$i@(

(k)i9(i& <B1< G9

($5io$ 7B< G9

()"e$ 1< G9

#e$ze$ 1B< G9

#e$zo(6i)e$i <B<1< G9

#o) 1B< G9

#)o(5 1< G9

@i!($i& 7< G9

#(k() 2B< G9

1B2+&ih9o)e5($ 3B< G9

&e5e)e$5i ($!o$"ki 2<<B< G9

&e5e)e$5i $e!o$"ki 2<<B< G9

e6ih9o)ohi&)i$ <B1< G9

*9o)i& 1B7 G9

h)o 7< G9

k(&i! 7B< G9

i$e)(9$( 89!( 2<B< G9

$ik9 2< G9$i5)(5i 7< G9

$i5)i5i <B7< G9

o9o%o 1< G9

6e"5i@i&i <B1< G9

23



6e"5i@i&i + 8k86$o <B7< G9

N(zi% i oz$(k( he. "86"5($@ M(k"i(9$o &o68>5e$(ko$@e$5)(@i!( )e&o%$e 6)i9ike

Je&i$i@(

6o9i@ik9ič$i ()o(5"ki89!oo%o&o$i@i

<B1< G9

"e9e$ 1< G9

5e5)(h9o)oe5e$ i 5)ih9o)e5e$ 1< G9

5)ih(9oe5($i + 8k86$i T=M 1<< G9

%i$i9+h9o)i& <B7< G9

i%( 1B< G9

-.2.*. Mik'o"io5o8ko z&0&e#e

Vo&( oe #i5i z((4e$( %e9iki #)o!e ik)oo)($iz(( ko!i 8 $!8 o8 &o"6!e5i iz z)(k(B 59(B"( #i9!(k(B ( $(!če>;e iz *ek(9i!( 9!8&"ko i9i i%o5i$!"ko 6o)i!ek9(. Mik)oo)($izi ko!i "e o8 6)e$i!e5i 685e %o&e "8 #(k5e)i!eB %i)8"iB i5&. Vo&( ko!( "e ko)i"5i z( 6i;e $e "i!e "(&)(%(5i 6(5oe$e ik)oo)($ize i9i $ek8 o& #(k5e)i!( i$&ik(5o)( *ek(9$o z((4e$!(.

S%( o$eči>;e$!( %o&e 6( 5(ko i ik)o#io9o>k( o8 #i5i 6)i)o&$o i9i ($5)o6oe$o 6o)i!ek9(

o%i"$o o 5oe &( 9i "8 ko$5(i$($5i 8 %o&8 &o"6!e9i k(o 6o"9!e&i@( 6)i)o&$ih 6)o@e"( 8 k)8e$!8%o&e 8 6)i)o&iB i9i "8 6o"9!e&i@( (k5i%$o"5i čo%!ek( k(o >5o "8 i$&8"5)i!(B 6o9!o6)i%)e&(B "($i5(@i!(i5&. Mik)o#io9o>ki o$eči>;i%(či %o&e o8 #i5i #)o!$e #(k5e)i!eB %i)8"iB 6)o5ozoe i &)8iB ko!i $eo)(!8 $8$o #i5i o6("$i z( z&)(%9!eB &(6(čeB %e;i$( ik)oo)($iz(( ko!e oeo $(;i 8 %o&i$i"8 o6("$i z( z&)(%9!e. O$e ko!e o8 8z)oko%(5i #o9e"5 $(zi%(o 6(5oe$i ik)oo)($iziB&ok #o9e"5i ko!e 8z)ok8!8B ( $!iho% 6)i!e$o" !e $( $eki $(či$ 6o%ez($ " %o&oB $(zi%(o #o9e"5iko!e "e 6)e$o"e %o&o hi&)ič$e #o9e"5i.

Mik)o#io9o>ki z((4e$( %o&( z( 6i;e iz(zi%( $iz o#o9!e$!(B #i9o ko)i>5e$!e z((4e$e %o&eB #i9oz(9i!e%($!e 6o%);(B 6)($!e %o;( i9i 6)i6)e($!e h)($e 86o5)e#o z((4e$e %o&e.

Z((4e$o %o&o z( 6i;e $(!če>;e "e 6)e$o"e @)i!e%$e z()(z$e #o9e"5i. U 8zo)k8 z((4e$e %o&e 6)i"85$i "8 6ok(z(5e9!i *ek(9$o z((4e$!( i hei!"ke "86"5($@e i$&ik(5o)i *ek(9$o z((4e$!(. N(!če>;e #(k5e)i!e ko!e "e o8 6)e$i!e5i 685e %o&e "8 #(k5e)i!e )o&o%( . &oli i Sal,onella

spp. . &oli če"5o 8z)ok8!e 6)o9!e%e ko& (9e &!e@eB ( $e)i!e5ko i "e6"8B 86(9e 698;( i e$i$i5i".Ko$z8i)($!e %o&e z((4e$e . &oli oe "e iz(z%(5i 6o!(%( @)i!e%$ih #o9e"5i. Sal,onellae "8 6(5oe$i ik)oo)($izi ko!i 8z)ok8!8 o#o9!e$!( ko& 9!8&i e$5e)(9$e )oz$i@eB "e6"e i("5)oi$5e"5i$(9$( o#o9!e$!(. Iz%o) i$*ek@i!e oe #i5i %o&( z( 6i;e z((4e$( *ek(9i!((. -o)e&

20



o%ihB 6o"5o!i !o> $iz #(k5e)i!(B k(o >5o "8 Virio &holerae/ 0ersinia entero&oliti&a/ a,piloa&ter

jejuni/ a,piloa&ter &oliB i &). ko!e 5(ko4e) o8 iz(z%(5i 6)o#9ee 6o z&)(%9!e 9!8&i.

Ak85$i he6(5i5i"i "8 %)9o če"5( i$*ek5i%$( o#o9!e$!( iz(z%($( %i)8"i(. =e6(5i5i" A !e *ek(9$o+o)(9$( i$*ek@i!( ko!( "e 6)e$o"i ko$5(k5oB z((4e$o h)($o i9i %o&o. =e6(5i5i" EB 6oz$(5 6o

e6i&ei!(( >i)o "%i!e5(B $()oči5o 8 ze9!(( 8 )(z%o!8 "( 9o>i "o@io+eko$o"ki ihii!e$"ki 8"9o%i( i%o5(B 8 %e;i$i "98č(!e%( $("5(!e ko$z8(@i!o z((4e$e %o&e z( 6i;e.D!eč!( 6()(9iz( – "olo,elitis anterior a&uta >i)i "e *ek(9$o+o)(9$i 685eB 6)eko z((4e$eh)($e i9i %o&e.

D(9eko 9(k>e i !e*5i$i!e "e )!e>(%(!8 6)o#9ei %ez($i 8z ik)o#io9o>ko o$eči>;e$!e %o&e !e) $($( )("6o9(($!8 "5o!e #)o!$e !e&$o"5(%$e e5o&e &ezi$*ek@i!e %o&eB &ok !e 5ee i "k869!e %o&8 6)oči"5i5i o& hei!"ko o$eči>;e$!(.

-.*. 7emi!k& i mik'o"io5o8k& i!3'&$#o! $o%e

=ei!"ki 6)e9e& %o&e oe #i5i o"$o%$iB 6)o>i)e$i i9i 6e)io&ič$i. U ok%i)8 o"$o%$o 6)e9e&(85%)48!e "e 85)o>(k k(9i!86)e($($(5(B (o$i!(kB h9o)i&i i )ezi&8(9$i k9o). U ok%i)8 6)o>i)e$o 6)e9e&( 85%)48!8 "e !o> i $i5)(5iB e9!ezo i ($($. -e)io&ič$i 6)e9e& 8z 6)e&ho&$(i"6i5i%($!( o#8h%(5( !o> i 85%)4i%($!e 6)i"85$o"5i o9o%(B "89*(5(B *e$o9(B &e5e)&e$(5( i *98o)i&(.

O&)e4i%($!e 6o5)o>$!e k(9i!86)e($($(5( "98i z( &o#i!($!e 6o&(5(k( o z((4e$o"5i %o&eo)($"ki (5e)i!(( 9!8&"koB i%o5i$!"ko i9i #i9!$o 6o)i!ek9( ko!i "e o8 ok"i&i)(5i.

O&)e4i%($!e (zo5( 8 %o&iB ko!i "e 6o!(%9!8!e k(o (o$i!(kB $i5)i5i i9i $i5)(5iBi( %e9iki hii!e$"ki

z$(č(! !e) "e o%( !e&i$!e$!( "5%()(!8 )("6(&($!e o)($"kih (5e)i!( 6o& 85i@(!e hei!"kih)e(k@i!( i9i 6o& &e!"5%o #(k5e)i!(. Ao$i!(k 8 %o&i oe #i5i i$e)(9$o 6o)i!ek9( i9i 8"9!e&"%!ee *ek(9$o z((4e$!(.

Sko)o "%e %o&e 8 6)i)o&i "(&)e k9o)i&e. K9o)i&i o8 6o5i@(5i iz ze9!i>5( "( ko!e %o&( &o9(zi(9i "e o8 iz98či%(5i "( *e@e"o i 8)i$o 5(ko &( o8 #i5i &ok(z *ek(9$o z((4e$!(.

Pe9!ezo 8 %o&i oe #i5i 6)i()$o i "ek8$&()$o k()(k5e)(. -)i()$o 6o5iče iz ze9!eB &ok "e"ek8$&()$o !(%9!( o5(6($!e 8 %o&o%o&$i @i!e%i(.

S$(#&i!e%e$o"5 &o%o9!$i ko9iči$(( %o&e &o#)o k%(9i5e5( o& 6)e"8&$e !e %($o"5i z( z&)(%9!e"5($o%$i>5%(. Vo&( &o#)o k%(9i5e5( !e o$( ko!( $e( i)i"B #o!8B ok8" i $i!e z((4e$( ize5o i

>5e5$i heik(9i!((. U6o5)e#o %o&e z((4e$e ize5o 8 o)($iz( 9!8&i 89(ze )(z9iči5iik)oo)($izi ko!i o8 #i5i 8z)oč$i@i %)9o 5e>kih o#o9!e$!( ko9e)(B 5i*8"B 6()(5i*8"B #(k5e)i!"k(&ize$5e)i!(B he6(5i5i" AB 6o9ioe9i5i" i &).

O"$o%$i 6)e9e& %o&e z( 6i;e )e&o%$( ik)o#io9o>k( ko$5)o9( )(&i "e "5(9$o 8 !e&$(ki)(z(@i( 8 5ok8 !e"e@(B o&$o"$o o&i$eB k(o i %($)e&$o k(&( 5o z(h5!e%( e6i&eio9o>k("i58(@i!(. O%( k(5eo)i!( 6)e9e&( %o&e z( 6i;e o#8h%(5( "9!e&e;e ($(9ize

27



• U5%)4i%($!e 8k86$o #)o!( (e)o#$ih ezo*i9$ih #(k5e)i!(B• U5%)4i%($!e 8k86$o #)o!( ko9i*o)$ih #(k5e)i!(B• U5%)4i%($!e 6)i"8"5%( ko9i*o)$ih #(k5e)i!( *ek(9$o 6o)i!ek9(.

-)o>i)e$i 6)e9e& %o&e z( 6i;e &o68$"k( ik)o#io9o>k( ($(9iz( )(&i "e k(&( "e o"$o%$i

6)e9e&o i9i $( &)8i $(či$ 85%)&i *ek(9$o z((4e$!e %o&e. O%( ($(9iz( 5)e#( &( 85%)&i"9i!e&e;e

• Uk86($ #)o! (e)o#$ih ezo*i9$ih #(k5e)i!(• Uk86($ #)o! ko9i*o)$ih #(k5e)i!(• -)i"8"5%o ko9i*o)$ih #(k5e)i!( *ek(9$o 6o)i!ek9(• -)i"8"5%o "5)e65okok( *ek(9$o 6o)i!ek9(• V)"5e )o&( "roteus

• "seudo,onas aeruginosa

• S6o)oe$e "89*i5o)e&8k8!8;e ($(e)o#$e #(k5e)i!e. S89*i5o)e&8k8!8;e k9o"5)i&i!e

-e)io&ič$i 6)e9e& %o&e ko69e5$( #(k5e)io9o>k( ko$5)o9( "e o#(%9!( "(o 8 $(!)(z%i!e$i!i9(#o)(5o)i!(( 8 o&)e4e$i %)ee$"ki )(z(@i(. Moe "e %)>i5i "%(kih 12 !e"e@i. )o!o"$o%$ih i 6e)io&ič$ih 6)e9e&( 8 5ok8 !e"e@( i o&i$e 6)o6i"($i "8 -)(%i9$ikoB ( 6)o)(č8$(5i"8 $( o"$o%8 #)o!( "5($o%$ik( ko!i ko)i"5e %o&8.

-.-. E(eki z&0&e#& $o%e

Vo&( "e z((48!e ei"i!o >5e5$ih 5%()i i $8"6)o&8k(5( i$&8"5)i!"ke 6)oiz%o&$!e 8 %e9ik( %o&e$(

5i!e9( 6o685 )i!ek(B !eze)(B o)(B 5e 8 6o&ze$e %o&e. 5e5$e 5%()i 8 %o&8 &o"6i!e%(!8 k)oz "%e)($e 9!8&"ke &!e9(5$o"5i. 8&8;i &( "e %o&( ko)i"5i k(o !e*5i$o i 8či$ko%i5o o5(6(9oB ")e&"5%( z( 6)($!e i h9(4e$!eB 5i!eko 86o5)e#e $oe hei!"ke 5%()i 6o685 )(z$ih 5ok"ič$ih "86"5($@i izi$&8"5)i!eB o5o69!e$ih o)($"kih 5%()i i &8>iko%ih "6o!e%( k)oz "8"5(% o56(&$ih %o&( &o9(ze 8oko9i>. Uko9iko "e o56(&$e %o&e iz i$&8"5)i!"kih 6o"5)o!e$!( (&ek%(5$o $e 5)e5i)(!8 i 6)oči>;(%(!8B>5e5$e "e heik(9i!e i"68>5(!8 iz)(%$o 8 %o&e$i 5ok i iz(zi%(!8 %e9ike >5e5e 6o oko9i> i i%o5 ko!i( $("5($!8!e. Neki o& z((4i%(č( k(9@i!B "o9B e9!ezoB ($($ 6)i)o&$o 6o"5o!e 8 %o&e$ieko"8"5(%i(B $o k9!8č$( !e ko$@e$5)(@i!( 8 ko!o! "e $(9(ze. -)i z$(5$o 6o%i>e$iko$@e$5)(@i!(( o$i i(!8 5ok"ič($ e*ek5. I 5%()i ko!e 8z)ok8!8 e85)o*ik(@i!8 "8 6)i)o&$o 6o)i!ek9( $o i(!8 %)9o $e(5i%$e 6o"9!e&i@e. U "98č(!8 i"68>5($!( %o&e z( h9(4e$!e 8 )i!eke i

!eze)(B oe &o;i &o 6o%e;($!( 6)o"!eč$e 5e6e)(58)e %o&e ko!e &o%o&i &o iz8i)($!( či5(%ih%)"5( ko!e ih $("5($!8!8.

2'



9. ZAA/ENJE VODENI7 RESURSA I UTJE:AJ NA LJUDSKOZDRAVLJE

9.1. Z#&č& $o%e 4 54%!kom ie54

U o)($iz8 o&)("9o 8>k()(@( "(&)(! %o&e !e '<17C ( ko& e$( 7717CB >5o z$(či &( %o&( 6)e&"5(%9!( !e&($ o& o"$o%$ih 8"9o%( o6"5($k( čo%!ek( $( Ze9!i. Z(%i"$o o& k9i(5"kih 8"9o%( 6o5)o>$!( %o&e z( o&)(%($!e i%o5( k)e;e "e o& 3 – 12 9G&($. Vo&( !e &(9eko $(!#o(5i!(ko6o$e$5( "%ih i%ih o)($iz(( i i( *8$&(e$5(9($ z$(č(! 8 o&)(%($!8 k(ko "5)8k58)eB 5(koi *8$k@i!e "%ih 5ki%(B o&$o"$o ;e9i!( k(o o"$o%$ih !e&i$i@( i%e (5e)i!e. Ne8$o>e$!e %o&e&o%o&i $oo #)e &o ")5i $eo $e8$o>e$!e h)($e. U "98č(!8 $e8$o>e$!( %o&e &o9(zi &o ")5i%e; 6o"9!e $eko9iko &($(B 6o>5o o)($iz( iz8#i 1<+2<C o& @!e9ok86$o %o98e$( "%o!e5eč$o"5i. U "98č(!8 $e8$o>e$!( h)($eB i%o5 "e o&)(%( $eko9iko "e&i@(B 86)ko" 8#i5k8@!e9ok86$o ("$o 5ki%( i oko 7<C 5ki%$ih 6)o5ei$(.

-)o@e$(5 %o&e 8 9!8&"ko o)($iz8 !e )(z9iči5 8 )(z9iči5i 5ki%i(B o&$o"$o o)($i(. Moe "e)e;i &( "e $(!%e;( ko9iči$( %o&e 8 5i!e98 $(9(zi 8 koi i i>i;i(B ( $(!($!e 8 "ke9e58 i(&i6oz$o 5ki%8. M8>k()(@ 5ei$e o& ,< k "(&)i 8 koi /9 %o&eB 8 i>i;i( 229B "ke9e58 2B07 9B8 k)%i 0B'7B i 8 ("$o 5ki%8 <B, 9. I(ko ")@eB 698;(B #8#)ezi i oz(k "(&)e %i"ok 6)o@e$(5 %o&eBi6(k !e $!iho% 8&io 8 ("i o)($iz( ($!i.

U9o( %o&e 8 9!8&"ko o)($iz8 !e %i>e"5)8k(

• T)($"6o)5 h)($9!i%ih (5e)i!( &o "%(ke ;e9i!eB• -)(%i9($ )(& ")@( i k)%o5ok(B

• F8$k@io$i"($!e ko>5($o "i"5e(B• Re89i"($!e 5!e9e"$e 5e6e)(58)eB• Z( e5(#o9iz( i e9ii$(@i!8 5ok"i$(B• Moz(k i $e)%$i "i"5e "8 6o"e#$o o"e59!i%i $( $e&o"5(5(k ki"ik( i či"5e %o&eB• R(& #8#)e( i iz#(@i%($!e 5ok"i$( iz o)($iz(

9.2. Z#&č& hi0ie#!ki i!3'&$#e $o%e

Vo&( !e iz%o) z&)(%9!( i $eo6ho&($ 8"9o% o6"5($k( k(ko 9!8&i 5(ko i i%o5i$!(B 6( i #i9!(k(.

Me485iB %o&( oe 6)e&"5(%9!(5i i iz%o) z&)(%"5%e$ih 5eo#(B 8ko9iko "(&)i >5e5$e (5e)i!e #io9o>koB hei!"ko i9i )(&io9o>ko 6o)i!ek9(. Z(5o "e %o&( iz 6)i)o&$ih iz%o)( $(!če>;e 6)oči>;(%( i &ezi$*ik8!e 6)i!e 68>5($!( 8 %o&o%o&$i "i"5e. Vo&( iz !(%$ih %o&o%o&(B k(o ii$e)(9$e i &)8e *9(>i)($e %o&e $( 5)i>58 6o&9!e8 "5(9$i 6)o%!e)((B ( $!iho%8 i"6)(%$o"5Bo&$o"$o z&)(%"5%e$8 #ez#i!e&$o"5 )e89i>8 6)(%i9$i@i. -)o%!e)(%( "e ik)o#io9o>k( i"6)(%$o"5Bo&$o"$o 8k86($ #)o! ik)oo)($iz((B ( 6o"e#$o 6)i"8"5%o >5e5$ih ik)oo)($iz((B ( 5(ko4e) "e 6)o%!e)(%( i hei!"k( i"6)(%$o"5B 6)i"8"5%o )(z$ih o5)o%(B 5e>kih e5(9(B 6e"5i@i&(B i o"5(9ih

2,



hei!"kih (5e)i!( ko!e "8 6)e&%i4e$e 6)(%i9$iko. T(ko4e) "e 6)o%!e)(%( i ko$@e$5)(@i!( h9o)( 8 6i5ko! %o&iB ko!i !e $eo6ho&$o &( #8&e 6)i"85($B (9i &o o&)e4e$e )($i@e. Ni!e&$o i"5)(i%($!e &o"(&( $i!e 6ok(z(9o &( ko9iči$( h9o)( o& <.7 G9B >5o !e o)$!( &oz%o9!e$( )($i@(B oe$e6o%o9!$o 85i@(5i $( z&)(%9!e 9!8&iB #ez o#zi)( ko9iko "e &8o o&i$( ko$z8i)(.

Vo&( $eo&o%()(!8;e hii!e$"ko k%(9i5e5( oe 8)ozi5i z&)(%9!e $( %i>e $(či$(. Ne&o"5(5(k &o%o9!$ih ko9iči$( !o&( 8 %o&i oe &o%e"5i &o e$&e"ke 8>(%o"5iB %o&e "i)o(>$e*9o)i&i($(!%($i!i "8 e6i&eio9o>ki *(k5o) $("5($k( z8#$o k()ie"( – k%()e$!( z8#(B 6o%e;($i"(&)(! 5e>kih e5(9( i o)($"kihB ( $()oči5o 5ok"ič$ih (5e)i!( 8 %o&i oe &o%e"5i &o h)o$ič$ihB)i!e4e i (k85$ih 5)o%($!(1<.

(k5e)i!"k( ko$5(i$(@i!( %o&e 6(5oe$i ik)oo)($izi( &o%o&i &o e6i&ei!"ko >i)e$!(z()(z( 8 %i&8 hi&)ič$ih e6i&ei!( "( ($!i i9i %e;iB ( $ek(&( %eo( %e9iki #)o!e o#o9!e9ihi 8)9ih. Vo&o "e 6)e$o"e i %i)8"i 8z)oč$i@i i$*ek5i%$o he6(5i5i"(. Vo&( oe #i5i i z((4e$( !(!i( @)i!e%$ih 6()(zi5( 5e k(o 5(k%( #i5i 685 6)e$o"( o%ih 6()(zi5( $( 9!8&e. -)eko 0<<.<<<.<<<9!8&i 8 ze9!(( 8 )(z%o!8 6(5i o& #o9e"5i ko!e "8 8 %ezi "( hii!e$"ki $ei"6)(%$o %o&o z(

6i;eB ( "%(ko&$e%$o 8 "%i!e58 8i)e oko 3<.<<< 9!8&i o& #o9e"5i ko!e "8 8z)oko%($e hii!e$"ki$ei"6)(%$o %o&o11. Z#o 5o( "8B %o&o"$(#&!e%($!e i k%(9i5e5 %o&e z( 6i;eB 6)e(k)i5e)i!8i( SZO S%!e5"k( z&)(%"5%e$( o)($iz(@i!( e$9. World Health Organization WHO'

"%)"5($i 8 &%($(e"5 o"$o%$ih 6ok(z(5e9!( z&)(%"5%e$o "5($!( "5($o%$i>5%( !e&$e ze9!e >5o 6o5%)48!e $!e$ z$(č(! 8 z(>5i5i i 8$(6)e4e$!8 z&)(%9!(.

9.*. De!$o z&0&e#e $o%e #& z%'&$5e 54%i

Do z((4e$!( %o&e &o9(zi $( )(z9iči5e $(či$eB >5o 8%e9ike o%i"i i o 6o)i!ek98 %o&e. D( #i čo%!ek

z(&o%o9!io "%o!e *izio9o>ke 6o5)e#eB "98i "e %o&o )(z9iči5o 6o)i!ek9( (5o"*e)"ko @i"5e)$eB 6o%)>i$"ko %o&o%o&i i 6o&ze$o #8$()i. Vo&o%o&$( %o&( hii!e$"ki !e $(!"i8)$i!(. So#zi)o $( "5(9$i $(&zo)B %o&o%o& 6)8( hii!e$"ki #e"6)i!eko)$8 %o&8. Me485iB (ko &o4e &oz((4e$!( %o&o%o&(B !(%9!(!8 "e %e9ike hi&)ič$ee6i&ei!e 8 ko!i( 8 k)(5ko %)ee$8 oeo#o9!e5i %e9ik #)o! 9!8&i. U "98č(!8 &( "e $e %)>i o&o%()(!8;i "($i5()$i $(&zo) $e %)>i "e ko$5)o9(%o&eB $e %)>i "e 6)eči>;(%($!e i &ezi$*ek@i!( %o&eB...B 8 o&)e4e$i$e6o%o9!$i "i58@i!(( 5(k%i%o&o%o&i o8 #i5i %e9ik( o6("$o"5 6o z&)(%9!e "5($o%$i>5%(. -o"9!e&i@e z((4e$!( %o&e o8 #i5i #(@i9()$( i (e#$( &ize$5e)i!(B z()(z$( 85i@(B 6( i &!eč!( 6()(9iz(.

Mik)oo)($izi o8 i$*i@i)(5i 9!8&e$( %i>e $(či$(

• -i!e$!e z((4e$e %o&e• Vo&o z( k86($!e i )ek)e(@i!8• -9i%($!e 8 z((4e$o! %o&i• Ko$5(k5 " heik(9i!(( 8 %o&i• Ko$z8(@i!o $(i)$i@( 6)i6)e9!e$ih ko$5(i$i)($o %o&o• Lič$i ko$5(k5o o& 9!8&i o#o9!e9ih hi&)ič$o i$*ek@io

2:



9.-. ,o5e!i 4z'oko$&#e z&0&e#em $o%e

Z$(č(! %o&e z( 6i;e 8 >i)e$!8 z()(z$ih #o9e"5i 6oz$(5 !e %e; ko& $(!"5()i!ih $()o&(. Me485iB "%e&o &)8e 6o9o%i$e 1/. "5o9!e;( $i!e #i9( &ok(z($( e6i&eio9o>k( 89o( 6i!(;ih %o&( 8 $("5($k8

z()(z($ih #o9e"5i. -)%o !e S$o 1:70. o&i$eB 8 5ok8 5)e;e 6o )e&8 6($&ei!e ko9e)eB 85%)&io &("e ko9e)( >i)i %o&o z( 6i;e ko!( !e z((4e$( ize5o #o9e"$ik( o#o9!e9ih o& ko9e)e. Ro#e)5Ko@h !e 1::0.o&i$e $(8č$o o#!("$io >i)e$!e e6i&ei!( @)i!e%$ih z()(z$ih #o9e"5i hi&)ič$i 685e 6o>5o !e 8"6io izo9o%(5i 8z)oč$ik( ko9e)e iz !e&$e z((4e$e 9ok%e 8 I$&i!i

o9e"5 z((4e$!( !e "%(k( #o9e"5 8z)oko%($( ko$5(i$i)($i "5%()i(B 8 ko$k)e5$o "98č(!8B%o&o. Z((4e$!e %o&e 6ok(z8!8 ko9i*o)$e #(k5e)i!eB ko!e 8 o%o ok)8e$!8 o#i5(%(!8. Se$!ihB 6o"5o!e i &)8i ik)oo)($izi ko!i i%e 8 z((4e$o! %o&i B ( 8z)oč$i@i "8 #o9e"5iz((4e$!(.

U 5(#e9i "8 6)ik(z($e #(k5e)i!"ke #o9e"5 ko!e "e 6)e$o"e %o&o

Taela . 3 .

4akterijske olesti koje se prenose vodo,12

,o5e! Uz'oč#ik T)#8>$i 5i*8"B Sal,onella tphi/

-()(5i*8"B Sal,onella parat5hi ,

(@i9()$( &ize$5e)i!(B Shigella spe&ies/

Ko9e)(B Virio &holerae/

T89()ei!(B "asterella tularensis/

("5)oe$5e)i5i"iB Sal,onella/Shigella/Virio

parahe,./ pat

s&h./0ersinia

Leio$()"k( #o9e"5 6egionela

pneu,ophila

Neke o& #(k5e)i!( iz 5(#e9e 6)ik(z($e "8 i $( "9ik((.

Slika .. Sal,onella tphi13 Slika .(. Shigella spe&ies1*

2/

http://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Koliformne_bakterije&action=edit&redlink=1

http://sh.wikipedia.org/w/index.php?title=Koliformne_bakterije&action=edit&redlink=1



Slika 7.,. Virio &holera1 Slika .7. "asterella tularensis 1(

(@i9i 5i*8"( $(9(ze "e 8 "5o9i@i ("i65o(5"kih k9i@o$o>( i9i 8 "5o9i@i i 8)i$8 o$ih " (k5i%$o #o9e>;8. Z#o $e(&ek%(5$e hii!e$e S. tphi "e oe 6)o>i)i5i $( ko8$(9$e iz%o)e h)($e i9i%o&e. U e$&e"ki 6o&)8č!i(B &!e "8 "($i5()$e !e)e 89(%$o $e&o%o9!$eB S. tphi "e če>;e 6)e$o"i %o&oB $eo h)($o. U )(z%i!e$i ze9!((B 89(%$o "e )(&i o 5)($"i"i!i 685e

h)($e ko!8 !e 5i!eko 6)i6)e($!( ko$5(i$i)(o z&)(%i k9i@o$o>(. I$k8#(@i!( o#ič$o 5)(!e : &o10 &($(B ( o%i"i o #)o!8 6)o85($ih o)($iz((. o9e"5 o#ič$o 6oči$!e 6o"586$o " 5e6e)(58)oB9(%o#o9!oB #o9i 8 z9o#o%i(B 86(9o )9(B o6"5i6(@i!oB ($o)ek"i!o i #o9o 8 5)#8h8B ko!i !e o"!e59!i% $( &o&i). U ($!e če"5e "i65oe 8#)(!(!8 "e &iz8)i!(B 6o&)((!$i k(>(9! i k)%()e$!e iz$o"(. Oko 3C $e9i!eče$ih #o9e"$ik( 6o"5(!8 k)o$ič$i @)i!e%$i k9i@o$o>eB >5o z$(či &( iz98č8!8ik)oo)($ize "5o9i@o &8e o& o&i$8 &($(. Ko& $ekih k9i@o$o>(B ko!i "8 oči5o("i65o(5"ki i$*i@i)($iB $e( 6o&(5(k( o k9i$ičko! #o9e"5i. O6"5)8k5i%$( 8)o6(5i!( 6o%ez($( "("hi"5o"oi!(zo oe 6)e&i"6o$i)(5i o&)e4e$e #o9e"$ike " 5)#8>$i 5i*8"o &( 6o"5($8 8)i$()$ik9i@o$o>e.

Dize$5e)i!( ")&o#o9!( !e #(k5e)i!"ko z(6(9!e$!e "98z$i@e &e#e9o @)i!e%( ko!e "e i"6o9!(%( 6o!(%o k)%(%o+"98z(%ih &i!()e!(. I$k8#(@i!( 5)(!e o& 1 &o 0 &($(. Ko& 9(4e &!e@e #o9e"5 6oči$!e $(9o " 5e6e)(58)oB i)i5(#i9$o>;8 i 6o"6($o>;8B ($o)ek"i!oB 8č$i$o i9i 6o%)(;($!eB &i!e)e!oB #o9o 8 5)#8h8 . U$85() 3 &($( 8 "5o9i@i "e 6o!(%9!8!8 k)%B $o! i "98z.)o! "5o9i@( oe #i5i %e;i o& 2< $( &($B ( 8#i5(k 5ei$e i &ehi&)(@i!( o8 #i5i 5e>ki. Ako "e&i!e5e $e 9i!ečiB oe &o;i &o ")5i 8 6)%ih 12 &($(. Ako &i!e5e 6)ei%iB (k85$i "e "i65oi 6o%9(če &o 2 "e&i@e. O&)("9i "e o8 6)eze$5i)(5i #ez 5e6e)(58)eB " $ek)%(%o i $e"98z(%o&i!()e!o. NoB 6)%i "e "i65oi o8 "("5o!(5i i o& $("586( )če%i5ie #o9i 8 5)#8h8B 9($ih 6ozi%($( "5o9i@8B ( 8 6oče5k8 "5o9i@( oe #i5i *o)i)($(B 5e $(ko$ &e*ek(@i!e &o9(zi &o 6)i%)ee$o

8#9((%($!( #o9(. O%i "e $("586i 6o$(%9!(!8 "( "%e %e;o 5ei$o i 8če"5(9o>;8. Di!()e!( 6o"5(!e"%e 5e(B " k(>("5i i9i 5ek8;i "5o9i@((B ko!e "(&)e "98zB $o! i če"5o k)%. Ko& o&)("9ihB #o9e"5o#ič$o 6)e"5(!e "6o$5($oB 8 #9(i "98č(!e%i( z( 0 &o : &($(B 8 5ei z( 3 &o ' "e&i@(.Z$(č(!$( &ehi&)(@i!( i 8#i5(k e9ek5)o9i5( " @i)k89(5o)$i ko9(6"o i ");8B 6o!(%9!8!e "e89(%$o ko& &!e@e 9(4e o& 2 o&i$e i ko& ko$&i@io$i)($ih o&)("9ih #o9e"$ik(.

3<

http://hr.wikipedia.org/wiki/Stolica

http://hr.wikipedia.org/wiki/Urin

http://hr.wikipedia.org/wiki/Higijena

http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=S._typhi&action=edit&redlink=1

http://hr.wikipedia.org/wiki/Hrana

http://hr.wikipedia.org/wiki/Voda

http://hr.wikipedia.org/wiki/Inkubacija_(medicina)

http://hr.wikipedia.org/wiki/Glavobolja

http://hr.wikipedia.org/wiki/Anoreksija


http://hr.wikipedia.org/wiki/Trbuh

http://hr.wikipedia.org/wiki/Dizurija


http://hr.wikipedia.org/wiki/Mikroorganizmi

http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Shistosomijaza&action=edit&redlink=1


http://hr.wikipedia.org/wiki/Krv

http://hr.wikipedia.org/wiki/Stolica

http://hr.wikipedia.org/wiki/Urin

http://hr.wikipedia.org/wiki/Higijena

http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=S._typhi&action=edit&redlink=1

http://hr.wikipedia.org/wiki/Hrana

http://hr.wikipedia.org/wiki/Voda


http://hr.wikipedia.org/wiki/Glavobolja




http://hr.wikipedia.org/wiki/Mikroorganizmi

http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Shistosomijaza&action=edit&redlink=1


http://hr.wikipedia.org/wiki/Krv



Ko9e)( !e (k85$( i$*ek@i!( ko!8 8z)ok8!e Virio &holerae i ko!( z(h%(;( @i!e9o 5($ko @)i!e%oB (k()(k5e)izi)($( !e 6)o*8z$o %o&e$("5o &i!()e!oB 6o%)(;($!eB )če%i( 8 i>i;i(B&ehi&)(@i!oB o9i8)i!o i ko9(6"o. -e)io& i$k8#(@i!e 5)(!e oko 0: "(5iB (9i oe #i5i i k)(;i i9i&8i. N(ko$ 5o 6e)io&( !(%9!( "e iz$e$(&$( o6;( "9(#o"5B #o9 8 5)#8h8B 6o%)(;($!e i &i!()e!(B ko!(%)ee$o 6o"5(!e %o&e$("5( i %)9o i$5e$zi%$( č(k &o 1<< "5o9i@( &$e%$o. -o%)(;($!e !e o#i9$o

i iz$e$(&$oB ( če"5o č(k i #ez o"!e;(!( 8č$i$e. T(ko &o9(zi &o 8#i5k( i %e9ike ko9iči$e5ek8;i$eB 6( oe &o;i &o &ehi&)(@i!e. Do9(zi i &o 8#i5k( k(9@i!( i k(9i!( 8 o)($iz8 >5o če"5o8z)ok8!e !(ke i #o9$e )če%e 8 i>i;i(. Z$o!e$!e !e 6o!(č($oB k(o i "5(9$i o"!e;(! e4i. Mo8;i"8 i "i65oi #9(e 5(hik()&i!eB 6(& k)%$o 59(k( i 5!e9e"$e 5e6e)(58)e.Ako "e #)zo i$5e)%e$i)( 6)o$oze o8 #i5i &o#)eB (9i (ko "e $e i$5e)%e$i)( $( %)i!eeB 5i!eko $()e&$ih 2+3 &($( oe&o;i i &o ")5i 6(@i!e$5(.Vi)8" ko9e)e "e o#ič$o 6)e$o"i ko$z8i)($!e z()(e$e h)($e i9i %o&e&i)ek5$o i9i i$&i)ek5$oB ize5o i9i iz#9!8%ko o& 6o%)(;($!( z()(e$ih 9!8&i k)ozk($(9iz(@i!8B$( 6)i!e)B i9i ko$z8i)($!e "%!eih i9i $e&o%o9!$o k8h($ih o)"kih 69o&o%( ko!i 6o5ič8 izz()(e$ih %o&(.

T89()ei!( "e oe 6)e$i!e5i hi&)ič$i 685eB 6i!e$!e %o&e iz #8$()( i iz%o)( ko!i "8ko$5(i$i)($i iz98če%i$(( o#o9!e9ih i%o5i$!(. Z()(z( oe $("5(5i i 6)eko ko$!8$k5i%( 8 5ok8)(&( i 69i%($!( 8 ko$5(i$i)($i %o&((.U9(z$o !e"5o i$*ek@i!e "8 ko$!8$k5i%eB ko( i "98z$i@()e"6i)(5o)$o i 6)o#(%$o 5)(k5(.I$*e$k5i%$i (e$" !e #(k5e)i!( 8ran&isella tularensis. O"e59!i%( !e$( 6o%i>e$8 5e6e)(58)8B h9o)$e 6)e6()(5eB*o)(9i$ i &)8( &ezi$*ek@io$( ")e&"5%(. N("86)o55oeB &o#)o 6o&$o"i $i8 5e6e)(58)8. U %o&i i %9($o ze9!i>58 oe o"5(5i $( i%o58 %i>e!e"e@iB ( $( koi 9o&()(B 8i$89ih o& 589()ei!eB %i>e "e&i@(. I$k8#(@io$i 6e)io& !e o& 2 &o 1<&($(B ( $(!če>;e iz$o"i 5)i &($(. o9e"5 6oči$!e $(9oB o& 1 &o 1< o#ič$o 2 &o 0 &($( $(ko$ko$5(k5(B " 9(%o#o9!oB )oz$i@((B 8č$i$oB 6o%)(;($!eB 5e6e)(58)o o& 3/B7 i9i 0< ? i5e>ko i"@)69!e$o>;8. U$85() 20 &o 0: h $( !e"58 i$*ek@i!e 6o!(%9!8!e "e i$*9(i)($( 6(689( $( 6)"58B )8@iB ok8 i9i $e6@8

("5)oe$5e)i5i" !e 6(5o9o>ko "5($!e ko!e k()(k5e)izi)( 86(9( 6)o#(%$o "8"5(%( ko!( o#8h%(5( ie98&(@ i 5($ko @)i!e%oB >5o z( 6o"9!e&i@8 i( ko#i$(@i!8 &i!()e!eB 6o%)(;($!(B 5e #o9o%e i)če%e 8 5)#8h8.

Leio$e9oz( "e !(%9!( 8 &%( )(z9iči5( k9i$ičk( o#9ik(. L(k>i o#9ik $(zi%( "e 6o$5i!(čk( )oz$i@(ko!( "e 6)eze$5i)( k(o #9(( )e"6i)(5o)$( #o9e"5 $(9ik )i6iB #ez 86(9e 698;(. O#ič$o &o9(zi &o 6o!(%e 6o%i>e$e 5!e9e"$e 5e6e)(58)eB #o9o%( 8 i>i;i(B 9(%o#o9!e 5e %)9o #9(ih "i65o( o&"5)($e &i>$o "8"5(%(. I$k8#(@i!( 5)(!e o& 7 &o 03 "(5(B ( "(( #o9e"5 oko "e&i@8 &($(B $(ko$če( "e 6o%9(či "(( o& "e#e #ez 6o5)e#e z( 5e)(6i!o.

Tei o#9ik !e 9eio$()"k( #o9e"5 " 6$e8o$i!o. N(ko$ i$k8#(@i!e 8 5)(!($!8 o& 2 &o 1< &($(&o9(zi &o iz$e$(&$o $("586( "8ho k(>9!(B #o9o%( 8 6)"$o ko>8 5e %i"oke 5e6e)(58)e 6)eko0< ? " )oz$i@o. Če"5o "e !(%9!(!8 i $e8)o9o>ki "i65oi 6o685 9(%o#o9!eB 9e5()i!eBe$@e*(9o6(5i!e 5e 6)o!e$( 8 e$5(9$o "5(58"8B k(o i "i65oi o& "5)($e 6)o#(%$o "8"5(%(%o&e$("5e &i!()e!eB 8č$i$(B 6o%)(;($!e i )če%i 8 5)#8h8. -)i"85$i o8 #i5i i #9(i #o9o%i 8i>i;i(. 6egionella pneu,ophila !e )(+$e(5i%$( >5(6i;("5( #(k5e)i!( )("6)o"5)($!e$(

31

http://hr.wikipedia.org/wiki/Infekcija


http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Vibrio_cholerae&action=edit&redlink=1

http://hr.wikipedia.org/wiki/Tanko_crijevo


http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Gr%C4%8D&action=edit&redlink=1

http://hr.wikipedia.org/wiki/Mi%C5%A1i%C4%87

http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Dehidracija&action=edit&redlink=1


http://hr.wikipedia.org/wiki/Oligurija

http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B4%D0%B0

http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80

http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%98%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0

http://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5_%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B5&action=edit&redlink=1

http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0

http://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1

http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0


http://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Francisella_tularensis&action=edit&redlink=1


http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BB%D0%BE%D1%80

http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BC%D1%99%D0%B8%D1%88%D1%82%D0%B5


http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B6%D0%B0

http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B8

http://hr.wikipedia.org/wiki/Upala

http://hr.wikipedia.org/wiki/Probavni_sustav

http://hr.wikipedia.org/wiki/%C5%BDeludac


http://hr.wikipedia.org/wiki/Povra%C4%87anje




http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Vibrio_cholerae&action=edit&redlink=1


http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Gr%C4%8D&action=edit&redlink=1

http://hr.wikipedia.org/wiki/Mi%C5%A1i%C4%87


http://hr.wikipedia.org/wiki/Oligurija

http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B4%D0%B0

http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80

http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%98%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0

http://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5_%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B5&action=edit&redlink=1

http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0

http://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82&action=edit&redlink=1



http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BB%D0%BE%D1%80


http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B6%D0%B0

http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B8

http://hr.wikipedia.org/wiki/Upala

http://hr.wikipedia.org/wiki/Probavni_sustav

http://hr.wikipedia.org/wiki/%C5%BDeludac






6o"%8&(B ( $()8či5o 9(ko "e o&)(%( i )(z$o(%( 8 %o&i i %9($o 598. I(ko "e 9eio$e9e o8 6)o$(;i 8 %o&e$i eko"8"5(%i( k(o >5o "8 !eze)(B )i!eke i 5e)(9$i iz%o)iB 8 %e9iko #)o!8 "8 6)i"85$e 8 )(z9iči5i %o&oo6"k)#$i "8"5(%i( 6o685 5o)$!e%(B %o&o%o&(B *o$5($(B %o&o"kok(B8)e4(!( z( h9(4e$!eB z()i!(%($!e i i"6()(%($!e %o&e 5e o%9(i%($!e z)(k(. K(&( 8%!e5i 8 5io#!ek5i( i9i "8"5(%i( 6o"5($8 6o%o9!$i z( 9eio$e9eB o8 "e )(z$oi5i 8 &o%o9!$o! ko9iči$i

&( %o&e$i (e)o"o9 6o"5($e i$*ek5i%($ 6o čo%!ek(. S o#zi)o &( 5oe 6o"e#$o 6oo&8!e "5(!($!e%o&e i 5e6e)(58)( ize48 2< i 7< ?B 9(%$i iz%o) z()(ze 6)e&"5(%9!(!8 "8"5(%i z( z()i!(%($!e%o&eB $(!%i"e o$i &o5)(!(9i z#o $eo8;$o"5i 6o"5iz($!( o&o%()(!8;e 5e6e)(58)e.

U 5(#e9i "8 6)ik(z($e %i)8"$e #o9e"5i i 9e65o"6i)oze ko!e "e 6)e$o"e %o&o

Taela .*. Virusne olesti i leptospiroze koje se prenose vodo,19

,o5e! Uz'oč#ik Z()(z$( 85i@(B Hepatitis : virus/

D!eči!( 6()(9iz(B "olio virus/("5)oe$5e)i5i"i. ntero/ :deno i ;eovirusi.

Le65o"6i)oz(. 6eptospira spe&ies

Ak85$i he6(5i5i"i "8 %)9o če"5( i$*ek5i%$( o#o9!e$!( iz(z%($( %i)8"i(. Hepatitis : !e *ek(9$o+o)(9$( i$*ek@i!( ko!( "e 6)e$o"i ko$5(k5oB z((4e$o h)($o i9i %o&o. Hepatitis B 6oz$(5 6oe6i&ei!(( >i)o "%i!e5(B $()oči5o 8 ze9!(( 8 )(z%o!8 "( 9o>i "o@ioeko$o"ki ihii!e$"ki 8"9o%i( i%o5(B 8 %e;i$i "98č(!e%( $("5(!e ko$z8(@i!o z((4e$e%o&e z( 6i;e.

Hepatitis : ;e6i&eič$i he6(5i5i"B z()(z$( 85i@( !e #o9e"5 ko!( "e oe 6)e$i!e5i z((4e$o%o&o. T(&( "e he6(5i5i" o#ič$o !(%9!( 8 o#9ik8 ("o%$ih e6i&ei!( ek"69ozi%$o k()(k5e)(B (z(h%(;e$e "8 "%e "5()o"$e &o#i. I$k8#(@i!( 5)(!e o& 2 &o 0 "e&i@e. Si65oi #o9e"5i "85e6e)(58)(B #o9o%i 8 i>i;i( i z9o#o%i(B 8č$i$( i 6o%)(;($!eB ( 6o$ek(& i &i!()e!(. K(&(5e6e)(58)( 6(&$eB ko( i #eo$!(če 6o"5(!8 85eB 8)i$ 5(($B ( "5o9i@( "%i!e59i!(. To !e z$(k &( !e !e5)( 6o%e;($(. N(ko$ 1 &o 2 "e&i@e "i65oi #o9e"5i $e"5(!8B (9i 6o568$i o6o)(%(k 5)(!e &8e0 &o ' $e&e9!(.

D!eč!( 6()(9iz( "olo,elitis anterior a&uta >i)i "e *ek(9$o+o)(9$i 6)eko z((4e$e h)($e i9i%o&e . "olio !e %i"oko z()(z$(B 6o$ek(& ")5o$o"$(B %i)8"$( i$*ek@i!( ko!( oe 8z)oko%(5i5)(!$8 i>i;$8 "9(#o"5B k9!e$85 i &)8e "i65oe. "olio virusB !e&($ o& e$5e)o%i)8"(B >i)i "e

85($!e 5%()i 6o685 %o&e z((4e$e i$*i@i)($i ize5o. I$*ek@i!( "e iz @)i!e%( >i)i @i!e9i5i!e9oB (9i "8 oz(k i kiče$( o&i$( $(!5ee z(h%(;e$i. U /<+/7C "98č(!e%( z()(z( $eiz(zi%( $ik(k%e "i65oeB &ok 8 3C "98č(!e%( %i)8" 6)o&i)e 8 @e$5)(9$i $e)%$i "i"5e. T8 iz(zi%(("e65ič$i e$i$i5i"B i 8 <B1+<B7C "98č(!e%( 8$i>5(%( o5o)$e $e8)o$e i &o%o&i &o "9(#o"5ii>i;( i 6()(9ize. -o9o%i$( o$ih ko!i &oi%e 6()(9iz8 k)oz !e"e@ &($( (k"i(9$o ' &o :!e"e@i &oi%i 6o%)(;(! *8$k@i!eB ( če5%)5i$( &!e9iič$o 6o%)(5i 6()(9izo%($e *8$k@i!e. Mo8;i"8 ")5$i "98č(!e%i k(&( 6()(9iz( o$eo8;i $o)(9$o &i"($!e i 85($!e.

32

http://www.stetoskop.info/Hepatitis-A-virus-1935-s2-sickness.htm

http://www.stetoskop.info/Hepatitis-A-zutica-637-c36-sickness.htm

http://www.stetoskop.info/Hepatitis-A-virus-1935-s2-sickness.htm

http://www.stetoskop.info/Hepatitis-A-zutica-637-c36-sickness.htm



Le65o"6i)oz(!e #o9e"5 či!e !e 8o#ič(!e$o 89(z$o !e"5o o>5e;e$( ko( i9i ek"6o$i)($e "98z$i@eko$!8k5i%eB $o"(B 8"$e >869!i$e. I$*ek@i!( "e 6o!(%9!8!e 8 "%i &o#$i "k86i$((. Le65o"6i)oz(oe #i5i 6)o*e"io$(9$( #o9e"5 $6). )i#o9o%(@(B "e9!(k(B )8&()(i9i )(&$ik( 8 k9(o$i@((B $o%e;i$( #o9e"$ik( z()(zi "e "98č(!$o $6). 69i%($!e 8 ko$5(i$i)($o! %o&i. o9e"5 "e ko& 9!8&i 6o!(%9!8!e 89(%$o 8 k("$o 9!e5o i 8 )($8 !e"e$. 8&8;i &( !e k9i$ičk( "9ik( $e"6e@i*ič$(B

%!e)o!(5$o "e $oo %i>e "98č(!e%( $e &i!($o"5i@i)( i $e 6)i!(%9!8!e. I$k8#(@i!( "e k)e;e 8)("6o$8 o& 2 &o 2< &($( o#ič$o , &o 13 &($(. o9e"5 !e k()(k5e)i"5ič$o #i*(zič$(. Se65ikeič$(*(z( 6oči$!e $(9o " 9(%o#o9!oB !(ki i(9i!((B zii@(( i 5e6e)(58)o. K()(k5e)i"5ič$("8 "8#ko$!8k5i%(9$( k)%()e$!( ko!( "e o#ič$o 6o!(%9!8!8 3. i9i 0. &($(. O%( *(z( 5)(!e 0 &o / &($(" )oz$i@o i 5e6e)(58)o ko!( če"5o i&e &o 3/ W?. S9i!e&i 6(& 5e6e)(58)eB z(5i "e ize48 '.i 12. &($( #o9e"5i 6o!(%9!8!e &)8( i9i i8$( *(z( #o9e"5iB ko!( !e 8 ko)e9(@i!i " 6o!(%o 6)o585i!e9(8 "e)88. -o$o%$o "e 6o!(%9!8!8 5e6e)(58)e i )($i!i "i65oiB ( o8 "e )(z%i5i i z$(ko%ie$i$i5i"(. I"6i5i%($!e @e)e#)o"6i$(9$o 9ik%o)( $(ko$ ,. &($(B o5k)i%( "e 69eo@i5oz( 8$(!($!e 7<C #o9e"$ik(. Le65o"6i)oz( 8 5)8&$o;iB č(k i 8 )eko$%(9e"@e$5$o )(z&o#9!8B oe

iz(z%(5i 6o#(č(!.U 5(#e9i "8 6)ik(z($e #o9e"5i 8z)oko%($e 6)o5ozo(( i he9i$5i( ( 6)e$o"e "e %o&o.

Taela . . 4olesti uzrokovane protozoa,a i hel,inti,a a prenose se vodo,17

,o5e! Uz'oč#ik Ae#$( &ize$5e)i!(B nta,oea histolti&a

Ae#$ie$i$oe$@e*(9i5i"B

<eagleria 5o=leri/

:&antha,oea/

i()&i(z(B 6a,lia giardia/

>iardia spe&ies/

("5)oe$5e)i5i"i. 4alantidiu, &oli.T)ih8)i!(z(B Tri&huris tri&hura/

A"k()i!(z(B :s&aris lu,ri&oides/

Shi"o"5oi !(z(B S&hisosto,a spe&./

D)(k8$k89i!(z(. ?ra&in&ulus

,ediensis.

Ae#$( &ize$5e)i!( !e #o9e"5 ko!8 6)o8z)ok8!e %)"5( o6("$ih 6()(zi5( nta,oea hustoliti&a. J(%9!( "e"9ik( 5e>ke &ize$5e)i!e "( !(ki &i!()e!(( 6)i če8 !e "5o9i@( "98z(%( i k)%(%(B "( #o(5i

"(&)(!e (e#( i $!iho%ih @i"5(. U "98č(!8 i$5e$zi%$e z()(ze 85%)4e$o !e &( #o9e"$ik "(ize5oiz#(@8!e i &o 3<< i9io$( @i"5( &$e%$o. U $eki "98č(!e%i( 6()(zi5 6)o#i!e @)i!e%o i &o"6!e%( 8 !e5)8B iz(zi%(!8;i 8 $!o! o6("$o $o!e$!e.Ae#$( &ize$5e)i!( $i!e "(oB k(o >5o "e )($i!e i"9i9oB5)o6"k( #o9e"5B %e; !e >i)oko )("6)o"5)($!e$( i 8 E%)o6i. T(ko $( 6)i!e) 8 E$9e"ko! o%o #o9e>;8 z()(zi "e , +1<CB 8 N!e(čko! 7+'C &ok 8 6o!e&i$i &i!e9o%i( So%!e5"ko S(%ez( i &o3<C "5($o%$i>5%(. O%i 6()(zi5iB 8ko9iko "e $e "8z#i!8 $( %)i!eeB iz(zi%(!8 %e9ik8 i"@)69!e$o"5 >5o&(9!e 8"9o%9!(%( 5e>ke ($ei!e.Iz%o) (e#e !e čo%!ek ko!i iz#(@8!e (e#e i $!iho%e @i"5e 8

33

http://hr.wikipedia.org/wiki/Bolest

http://hr.wikipedia.org/wiki/Seljak

http://hr.wikipedia.org/wiki/Rudar

http://hr.wikipedia.org/wiki/Jesen

http://hr.wikipedia.org/wiki/Bolest

http://hr.wikipedia.org/wiki/Seljak

http://hr.wikipedia.org/wiki/Rudar

http://hr.wikipedia.org/wiki/Jesen



%($!"k8 ")e&i$8 ize5oB ( 8 $eki "98č(!e%i( i $o!e i &)8i iz98če%i$((. -o>5o "8 @i"5eo56o)$i!e $( $e6o%o9!$e 85!e@(!e %($!"ke ")e&i$eB o$e "98e $oo če>;e z( 6)e$o>e$!e #o9e"5i$eo %ee5(5i%$i o#9i@i ko!i "(o 6)i &i)ek5$o ko$5(k58 o8 #i5i 8z)ok i$*ek@i!e. U oko9i>8@i"5e "e o&)(%(!8 8 %o&iB $( 6o%);8 i &)8i i%e$i $(i)$i@(( &o ko!ih &o6)8 z()(e$i&i!e9o%i ize5(B ( ko!e o6e5 o8 )(z$o"i5i 8he i &)8i i$"ek5i.

:,ea <aegleria 5o=leri i%i 8 5o69iB "9(5ko%o&$i "5(!(;i@((B 9o>e o&)(%($i #(ze$i( z(k86($!e " (9o k9o)(B 5o69i o56(&$i %o&(( iz 5%o)$i@( i 8 598B o#ič$o 8 9!e5$i !e"e@i(B z(%)i!ee "8>(. U i%č($i "8"5(% 89(zi $(ko$ 8&i"($!( i$*i@i)($e %o&e. Si65oi 8k9!8č8!89(%o#o9!8B 8č$i$8B 5e6e)(58)8 i 8koče$o"5 %)(5$ih i>i;(B >5o $(6)e&8!e &o 6o%)(;($!(B&e9i)i!8(B o&($o 8&()( i $( k)(!8B $e6o%)(5$e koe. S)5 o#ič$o $("586( $(ko$ 10 &($(z#o z(5(!e$!( &i>$o "8"5(%(B k(& "e i$*ek@i!( 6)o>i)i $( 6)o&8e$8 o&i$8B ko!( 86)(%9!(5ee9!$i i%o5$i 6)o@e"i( &i"($!eB 6)o#(%o i )(&o ")@(B 5e 8$i>5i (85o$o$e i%č($e"5($i@e 6)ioz(.

i()&i!(z( !e z()(z$( #o9e"5 5($ko @)i!e%( ko!8 8z)ok8!e !e&$o"5($ič$i 6()(zi5 >iardia la,lia.

i()&i!(z( "e 6o!(%9!8!e >i)o "%i!e5( i $()8či5o !e če"5( e48 &!e@o i $( !e"5i( &!e "8 9o>ihii!e$"ki 8%!e5i. -()(zi5 "e 6)e$o"i " !e&$e o"o#e $( &)88 @i"5(( ko!e "e iz98č8!8 "[email protected])e$i!e5i "e oe i 6)eko z((4e$e h)($e i9i %o&e. Si65oi o8 #i5i 8č$i$(B $(68h$85o"5B$e9(o&( 8 5)#8h8B o#i9$e i z(8&()(!8;e "5o9i@e 5e 6)o9!e%. Ako !e i$*ek@i!( 5e>k(B %($i "e h)($!i%i"("5o!@i $e )e"o)#i)(!8 >5o &o%o&i &o z$(č(!$o 8#i5k( 5ei$e.

T)ih8)i!(z( iz(zi%( "i65oe #o9i 8 "5o(k8 i 6)o9!e%. V)9o !(k( z()(z( oe 8z)oko%(5ik)%()e$!e iz @)i!e%(B ($ei!8B 8#i5(k 5ei$e i 86(98 "9i!e6o @)i!e%( (6e$&i@i5i".

A"k()i!(z( !e z()(z$( #o9e"5 ko!8 8z)ok8!e @)i!e%$i ok)89i @)% :s&aris lu,ri&oides. Moe8z)oko%(5i 5e6e)(58)8B k(>(9! i 6i"k($!e 6)i &i"($!8. J(k( @)i!e%$( z()(z( oe 8z)oko%(5i

)če%e 8 5)#8h8 i 6o$ek(& z(če69!e$!e @)i!e%(. J(k( ko$@e$5)(@i!( @)%( oe 8z)oko%(5i "9(#o86i!($!e h)($!i%ih 5%()i. O&)("9i @)%i k(5k(&( z(če6e @)%89!(kB 8č$i "8"5(% i9i 8>5e)(či$ %o&.

Shi"5o"oi!(z( !e 6()(zi5"k( i$*ek@i!( 8z)oko%($( 6()(zi5o Shistoso,aB ko!i iz(zi%( h)o$ič$886(98 ok)(;$e #e>ike. T(! 6()(zi5 i%i 8 %o&(( B 6o"e#$o 8 &e95i Ni9(B (9i i $( &)8i!e"5i(. -o"9i!e "%(ko ko$5(k5( "( %o&o ko!( #i o9( #i5i ko$5(i$i)($( $eo6ho&$o !e&o#)o "e i"5)9!(5i i o"8>i5i 6e>ki)o &( #i "e "($!i9( o8;$o"5 o& "hi"5o"oi!(zeB (9i 5o "%(k(ko$i!e 6o8z&($( 6)e%e$@i!(.

D)(k8$k89i!(z8 iz(zi%( $e(5o&( %(9!k("5i @)% ?ra&un&ulus ,edinensis. Čo%!ek "e i$*i@i)(ko$z8i)($!e ko$5(i$i)($e %o&e ko!( "(&)i 9()%e ?. ,edinensis. L()%e 6)o9(ze k)oz zi&

@)i!e%( i 6)e9(ze 8 (#&oi$(9$8 >869!i$8 i )e5)eo6e)i5o$e(9$i 6)o"5o). -o"9!e "(z)i!e%($!( 8>ke !e&i$ke 8i)8 ( e$"keB ko!e "8 &8e ,<+12< @B 6)e9(ze 8 6o5ko$o 5ki%o i 6)e( 6o%)>i$i koe.-)o"!eč$o o&i$8 &($( 6o"9!e i$*ek@i!eB $e(5o&( "5%()( !eh8) $( koiB 89(%$o $( &i"5(9$i&i!e9o%i( &o$!ih ek"5)ei5e5(B ko!i )8658)i)(.. K(&( &o4e 8 &o&i) "( %o&oB 6()(zi5 i"68>5(9i!eč$8 5eč$o"5 8 "6o9!(>$!8 ")e&i$8B ko!( "(&)i i9io$e $ez)e9ih 9()%i. I$*i@i)($( o"o#(89(%$o $e( $ik(k%e "i65oe 6)%ih o&i$8 &($(. Neko9iko &($( i9i "(5i 6)i!e $eo >5o "e$e(5o&( 6o!(%i $( 6o%)>i$i koeB oe "e !(%i5i 6o%i>e$( 5e6e)(58)(B o5ok i #o9 8 &i!e98 &!e;e @)% iz(;i $( 6o%)>i$8. R(z%i!( "e #o9($ !eh8) $( !e"58 &!e $e(5o&( iz9(zi.

30

http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mu%C4%8Dnina&action=edit&redlink=1


http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Uko%C4%8Denost&action=edit&redlink=1


http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Delirijum&action=edit&redlink=1

http://hr.wikipedia.org/wiki/Mo%C5%BEdani_udar

http://hr.wikipedia.org/wiki/Koma

http://hr.wikipedia.org/wiki/Produ%C5%BEena_mo%C5%BEdina


http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Primozak&action=edit&redlink=1


http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Uko%C4%8Denost&action=edit&redlink=1


http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Delirijum&action=edit&redlink=1

http://hr.wikipedia.org/wiki/Mo%C5%BEdani_udar

http://hr.wikipedia.org/wiki/Koma


http://hr.wikipedia.org/w/index.php?title=Primozak&action=edit&redlink=1



-)e( iz%!e>5(!8 UNES?O+( 8 $(!)(>i)e$i!e i$*ek5i%$e #o9e"5i 8z)oko%($e %o&o i 9o>i"($i5()$i 8"9o%i( "6(&(!8 &i!()e!(B 5i*8" i ko9e)(B ko!e "8 %o&e;i 8z)oč$i@i #o9e"5i i ")5i 8ze9!(( 8 )(z%o!8.

-)e( 6o&(@i( UN+(B "%(ke o&i$e 8i)e 6)eko 3 i9io$( 9!8&i o& #o9e"5i 8z)oko%($ihko)i>5e$!e $e"i8)$e i $eči"5e %o&e. Oko 1.: i99io$( &!e@e 8)e "%(ke o&i$e k(o 6o"9!e&i@( #o9e"5i 8z)oko%($ih $eči"5o %o&o i 9o>i "($i5()$i 8"9o%i(B >5o z$(či &( &$e%$o 8i)e oko7.<<< &!e@e. S(o o& &i!()e!e i ko9e)eB ko!e 8z)ok8!e z((4e$( %o&(B o&i>$!e 8i)e oko 2i9io$( 9!8&i.

I"5)(i%($!( ko!( "8 6)o%e&e$( 8 )(z&o#9!8 o& 2<1<. &o 2<12.B 8 ok%i)8 )e(9iz(@i!e e48$()o&$oF-, 6)o!ek5( ENESUSB 6ok(z(9( "8 6e5 9(%$ih "k86i$( o$eči>;i%(č(

• 6e"5i@i&i• $i5)(5i

• 6o5e$@i!(9$o 5ok"ič$i e5(9i• *()(@e85"ki "6o!e%i• k9o)i)($i (9i*(5"ki 89!iko%o&i@i

-e"5i@i&i "8 5%()i z( "8z#i!($!e >5e5$ih ik)oo)($iz((B 9!i%ič$ihB #i9!$ih i i%o5i$!"kih$(e5$ik(. -(&(%i$(( "e 6)e$o"e iz 59( 8 6o&ze$e %o&eB &!e98!8 >5e5$o $( #8#)eeB !e5)8Bi%č($o 5ki%oB ( $eki "8 6o%ez($i " )(z%o!e 58o)(.

Ni5)(5i "8 "o9i &8>ič$e ki"e9i$eB ( 8 %o&8 &o9(ze 685e 8!e5$o $o!i%(. Vi"oke ko9iči$e $i5)(5(&o%o&e &o 6o)ee;(!( o6"k)#e ki"iko 8 o)($iz8 6o"e#$o ko& &!e@e.

Pi%( !e 5e>ki e5(9 8 %o&i 8 ko!8 &o"6i!e%( iz()($!e *o"i9$ih o)i%(B ( oe iz(z%(5i o>5e;e$!( #8#)e(.

O9o%o !e 5e>ki e5(9 či!e 6o%i>e$e ko$@e$5)(@i!e &o%o&e &o 6o%i>e$o k)%$o 59(k(B ( %i"oke)(zi$e &o z(5(!e$!( #8#)e( i o>5e;e$!( i%č($o "8"5(%(.

(k() z#o %i$o)(&()"ke &!e9(5$o"5i ($!e !e o5)o%($ o& o"5(9ih 5e>kih e5(9(B (9i %i"okeko$@e$5)(@i!e o8 &o%e"5i &o 5(hik()&i!eB 6(&( k)%$o 59(k( i 8)ei!e.

M($($ !e 5e>ki e5(9B ( %i"oke ko$@e$5)(@i!e o>5e;8!8 698;( i i%č($i "i"5e.

-o9i@ik9ički ()o(5"ki 89!iko%o&i@i $(9(ze "e 8 89!e$8B $(*5i i k(5)($8B ( 6)e56o"5(%9!( "e &(i(!8 k($@e)oe$i 8či$(k.

e$ze$ "6(&( 8 "k86i$8 ()o(5"kih 89!iko%o&ik(. O5)o%($ !eB ( i"5)(i%($!( $( i%o5i$!(( 6ok(z(9( "8 &( !e k($@e)oe$.

37



<. DEZINFEK:IJA VODE

-o& &ezi$*ek@i!o %o&e "e 6o&)(z8i!e%( 8$i>5(%($!e 6(5oe$ih #(k5e)i!(B ko9i*o)$ih #(k5e)i!(B )e&8k@i!( 8k86$o #)o!( "%ih i%ih #(k5e)i!( &o #)o!( ko!i !e "5($&()&o 6)e6o)8če$.K%(9i5e5 %o&e z( 6i;e 6)o6i"($ !e -)(%i9$iko o z&)(%"5%e$o! i"6)(%$o"5i %o&e z( 6i;e S9. 9.i= 0<G1< i 3<G12.

?i9! &ezi$*ek@i!e !e 8$i>5i5i o&$o"$o "($!i5i #)o! ik)oo)($iz(( $( o$8 )(zi$8 ko!( 8 &(5ioko9$o"5i( i 8 8o#ič(!e$i 8%!e5i( 86o5)e#e $i!e o6("$( z( z&)(%9!e 9!8&i. Dezi$*ek@i!o "e$e 6o"5ie 6o568$o 8$i>5e$!e "%ih i%ih ik)oo)($iz(( 8 %o&i k(o $6). "5e)i9iz(@i!oB%e; !e"%)h( &ezi$*ek@i!e &( %o&8 8 #(k5e)io9o>ko 6o9e&8 8či$i z&)(%"5%e$o i"6)(%$o 5!. "i8)$o.-)e( 5oe z(&(;( &ezi$*ek@i!e !e 8$i>5e$!e i$*ek5i%$ih ik)oo)($iz((B "6)i!eč(%($!e #o9e"5i iiz#i!($!( hi&)ič$ih e6i&ei!(. Dezi$*ek@i!( !e o#ič$o 6o"9!e&$!i 6)o@e" 6)i9iko ko$&i@io$i)($!(%o&eB ( 6o$ek(& i !e&i$iB (9i o#(%ez($.

Dezi$*ek@i!( oe #i5i

• *izičk(• hei!"k(

Fizičke e5o&e &ezi$*ek@i!e "8

• -)ok8h(%($!e•

Z)(če$!e UV z)(k((• -o)@e9($"ki *i95)

-)ok8h(%($!e "e ko)i"5i k(o #)z( e5o&(. Vo&( "e z()i!%( 3< i$85( $( ,< ? i9i k8h( 1< i$85($( 5e6e)(58)i o& 1<< o?.-)i!e$!8!e "e z( (9e ko9iči$e %o&e.

Z)(če$!e UV z)(k(( %)>i "e 685e UV 9(6i "( i%i$i 6()(( 6)i če8 UV z)(ke 8 $eko9iko"ek8$&i )(z()(!8 6)o5o69(z8 #(k5e)i!(. -)i!e$( o%e %)"5e &ezi$*ek@i!e o8;( !e "(o ko& #i"5)ih %o&( či!( !e 85$o;( ($!( o& 7 NTUB ( "(&)(! e9!ez( ($!i o& <B3 G9. Iz8ze5$o !e"k86( e5o&(

-o)@e9($"ki *i95)i ko)i"5e "e z( &ezi$*ek@i!8 (9ih ko9iči$( %o&e. N(!6oz$(5i!i "8 ha,erlandovi*i95)iB $(6)(%9!e$i o& 6eče$o $e9(zi)($o 6o)@e9($(B )(z$ih &ie$zi!(. -)i!e 86o5)e#e "e "5e)i9i>8k8h($!e. Vo&i "e )(č8$( &( $e $(68k$8. K(& "e z(68>e i"6i)(!8 "e %o&o 8 "86)o5$o 6)(%@8.

=ei!"ke e5o&e &ezi$*ek@i!e "8

• Ozo$iz(@i!(• Dezi$*ek@i!( %o&e ")e#)o+o9io&i$("ko &!e9o%($!e

3'



• =9o)i"($!e• Dezi$*ek@i!( !o&o

Ozo$ !e "$($o &ezi$*ek@io$o ")&"5%o. Ozo$(@i!o "e 8$i>5(%(!8 ik)oo)($iziB o&"5)($!8!8o)($"ke (5e)i!e i e5(9i %ez($i z( $!ih 5e "e o&"5)($!8!e $e6)i!(5($ i)i" i 8k8" %o&e i 6o"5ie

o&o%()(!8;( #o!( %o&e. -)o@e" ozo$(@i!e "e o&%i!( "5(%)($!e ki"ik( 6)i 6)e9("k8 iz ozo$( 8ki"ik. Ozo$(@i!( "e oe ko)i"5i5i k(o $(či$ &ezi$*ek@i!e "%ih "i"5e( %o&o"$(#&i!e%($!( (9iz(h5!e%( o#(%ez$o h9o)i"($!e %o&e $(ko$ z(%)>e$o 6o"586k( ozo$(@i!e.

Jo& k(o &ezi$*ek@io$o ")e&"5%o "e ko)i"5i "(o 8 %($)e&$i 6)i9ik(( i $!eo%( 86o5)e#( $i!e z(&8o5)(!$8 &ezi$*ek@i!8. Ne8o&$e "5)($e !o&( k(o &ezi*i@i!e$5( "8 >5o &8( 86o5)e#( oe&o%e"5i &o hi6e)!o&iz( i 8 )(z$i 6)e6()(5i( i( !(k i $e8o&($ i)i".

Dezi$*ek@i!( %o&e ")e#)o oe "e %)>i5i 5(ko &( "e k(e$i 6i!e"(k 6)e"%9(či ")e#)o i %o&( 6)o9(zi k)oz 5(! *i95e) i9i "e %)>i e9ek5)ohei!"ko o5(6($!e ")e#)( 6)i če8 "e o"i8)(%(ko$@e$5)(@i!( ")e#)( ko!( &!e98!e #(k5e)i@i&$o. Rez895(5 &i!e9o%($!( ")e#)( !e 6)e"5($(k )("5(

#(k5e)i!(. O%( e5o&( $i!e 5o9iko z("5869!e$( z( &ezi$*ek@i!8 %o&e z( 6i;e (9i !e )e9(5i%$o )(>i)e$(z( &ezi$*ek@i!8 )("h9(&$ih %o&( z( "8z#i!($!e #(k5e)i!e 6egionelle ko)i"5i "e 8 #)i5($"ki #o9$i@(( z( &ezi$*ek@i!8 )("h9(&$e %o&e &( "e "6)i!eči iz%o) z()(ze 6egionelle iz )("h9(&$ih"i"5e( – k9i( 8)e4(!( 5e z( &ezi$*ek@i!8 )i#$!(k( i #(ze$(.

S%i $(#)o!($i 6o"586@i i ")e&"5%(B o"i h9o)i"($!(B "8 i9i "k86i i9i $e6)ik9(&$iB 5e $e &o9(ze 8 o#zi) z( &ezi$*ek@i!8 %e;ih ko9iči$( %o&e z( 6i;e. Vo&( "e $(!če>;e &ezi$*ik8!e ko)i>5e$!e h9o)+("(i9i 86o5)e#o 6)e6()(5( ko!i 8 %o&i o"9o#(4(!8 iz%!e"$8 ko9iči$8 (k5i%$o h9o)(. Z( &ezi$*ek@i!8%o&o%o&$e %o&e $(!če>;e "e ko)i"5i e9ee$5()$i h9o) i $!eo%( !e&i$!e$!(. =9o)i"($!e 6o&)(z8i!e%( 86o5)e#8 h9o)$ih 6)e6()(5( z( &ezi$*ek@i!8 %o&e ko!i "e e48"o#$o )(z9ik8!8 6o"(&)(!8 (k5i%$o h9o)(.

=9o)$i 6)e6()(5i ko!i "e $(!če>;e ko)i"5e "8

• =9o)$i (" – "(&)i 1<<C (k5i%$o h9o)(• =9o)$i k)eč – !e $e"5(#i9($ "6o!B $!eo% "(&)(! "( (k5i%$i h9o)o k)e;e "e o& 27 &o

3<C 5e>ko "e "e )("5%()( 8 %o&i i i( !(k i)i".• =9o)(i$ + &o#)o "e )("5%()( 8 %o&i i $e o"!e;( "e i)i" $( h9o). S(&)e 3<C &o '<C

(k5i%$o h9o)(. O& h9o)(i$( "e 5(ko4e iz)(48!8 5(#9e5e z( &ezi$*ek@i!8 %o&e 8;858)i@((

• K(6o)i5+ S(&)i '7 &o ,< C (k5i%$o h9o)(. S5(#i9($ 6)e6()(5B &o#)o "e )("5%()( 8 %o&i i$e o"!e;( "e i)i" $( h9o).

• P(%e9o%( %o&(+$(9(zi "e 85eč$o "5($!8 i ko)i"5i "e z( &ezi$*ek@i!8 %o&e 8 ($!i%o&o%o&i(. S&()i oko 10 C (k5i%$o h9o)(.

U)e4(!i 6oo;8 ko!ih "e %)>i )(%$o!e)$o &ozi)($!e h9o)( i $!eo%o ko$5i$8i)($o &o&(%($!e %o&i$(zi%(!8 "e h9o)i$(5o)i. -o"5o!i %i>e %)"5( h9o)i$(5o)(. T(ko ("$i h9o)i$(5o) ko)i"5i h9o)$i (" z(&ezi$*ek@i!8 %o&eB ( 86o5)e#9!(%( "e $( %e9iki %o&o%o&i(B ( hi6oh9o)i$(5o)i ko)i"5e )("5%o)eh9o)$ih 6)e6()(5( i 86o5)e#9!(%(!8 "e $( ($!iB 9ok(9$i %o&o%o&i(

3,



Z#o ko)o&i)(!8;e i 5ok"ič$o &!e9o%($!( h9o)(B "%i h9o)$i 6)e6()(5i "e o)(!8 &)(5i 8 z("e#$ii &o#)o %e$5i9i)($i 6)o"5o)i!((.

<.1.1. S3o'e%#i 3'oiz$o%i %ezi#(ek=ie

Dezi$*ek@i!( "e 6ok(z(9( iz)(zi5o 8či$ko%i5o !e)o 8 "6)i!eč(%($!8 #o9e"5i ko!e "e 6)e$o"e%o&oB 5e "e #ez o#zi)( >5o "( "o#o &o$o"i $eke o6("$o"5i %ez($e 8z )8ko%($!e keik(9i!(( i$("5($(k $8"6)o&8k(5( &ezi$*ek@i!eB o& ko!ih $eki o8 #i5i >5e5$i z( z&)(%9!eB "(5)($ez(!e$!i%o 8 o"i8)($!8 z&)(%"5%e$o i"6)(%$e %o&e.

N8"6)oiz%o&i &ezi$*ek@i!e $("5(!8 k(&( &ezi$*ek@io$( ")e&"5%(B &o&($( 8 %o&8 z( 6i;e &( #i8$i>5i9( #(k5e)i!eB )e(8!8 "( 6)i)o&$i o)($"ki (5e)i!(( 8 %o&i. -)i6)e( %o&e z( 6i;e !e%eo( ko69ek"$( o#9("5B ( 6)o#9e 6o)e& %e9iko #)o!( )(z$o%)"$ih ik)o6o985($(5( 6)e&"5(%9!(!8 i 6)i)o&$e o)($"ke (5e)i!e. O$e $("5(!8 k(o )ez895(5 i$5e)(k@i!( ize&8hi&)o9o>ko @ik98"(B #io"*e)e i eo"*e)e. N(!%e;i 6)o#9e &($(>$!i@e ko!i !e 8 %ezi "( 6)i"8"5%o 6)i)o&$ih o)($"kih (5e)i!( 8 %o&(( ko!e "e ko)i"5e k(o iz%o)i>5( %o&e z( 6i;e !e"5e *o)i)($!e%e9iko #)o!( &ezi$*ek@io$ih $8"6)o&8k(5(. U $(!z("5869!e$i!e i $(!%i>e i"6i5($e &ezi$*ek@io$e$8"6)o&8k5e 8#)(!(!8 "e 5)ih(9oe5($i i h(9o"i);e5$e ki"e9i$e.

N( $(>i 6)o"5o)i( "e %o&( $(!če>;e h9o)i>e i9i ozo$i)(. Ve;e 6)i"8"5%o h9o)( oe &o%e"5i &o 6o)ee;(!( *8$k@i!e !e5)e i #8#)e(B i)i5(@i!e "98zokoe $()8či5o oči!8. Ko8 i)i5i)(B &ehi&)i)( i&o%o&i &o 8#)z($o 6)o@e"( "5()e$!(. T)e#( $(6oe$85i &( h9o) "6(&( 8 )e& #o!$ih o5)o%(.

N(!6oz$(5i!i "6o)e&$i 6)oiz%o&i h9o)i"($!( "8 5)ih(9oe5($i. T)ih(9oe5($i "8 $(!%i>e 6)o8če$()86( &ezi$*ek@io$ih $8"6)oiz%o&(. T8 "6(&(!8 h9o)o*o)B #)oo*o)B #)o&ih9o)e5($ i&i#)oh9o)e5($. D8oo&i>$!e ko$z8i)($!e %o&e z( 6i;e "( "(&)(!e 5)ih(9oe5($( 8 %o&i%e;i o& "5($&()&( oe 6)o8z)oko%(5i 6)o#9ee "( !e5)oB #8#)ezi(B @e$5)(9$i $e)%$i"i"5eoB ( ko& $ekih 6o!e&i$(@( oe 6o%e;(5i )izik o& &o#i!($!( )(k(. )oo*o) !e "%)"5($ 6ok9("i*ik(@i!i I$5e)$(@io$(9$e (e$@i!ez( i"5)(i%($!e )(k( e$. +nternational :gen& 5or

;esear&hon an&er/ +:; 8 5)e;8 )868 k($@e)oe$(B k(o i &i#)oh9o)e5($.Di#)oh9o)e5($i #)oi&ih9o)e5($"8 "%)"5($i 8 )868 2 k($@e)oe$(. U %o&i z( 6i;e $(!%i>e i( h9o)o*o)(.=9o)o*o) !e k9("i*iko%($ k(o &e6)e"i% ko!i oe 85i@(5i $( *8$k@i!8 !e5)e i #8#)e(. S(5)( "e&( h9o)o*o) i$&8k8!e 58o)e5e "6(&( 8 )868 k($@e)oe$(.

Halosir ;etne kiseline %H::' "8 &)8( z$(č(!$( )86( &ezi$*ek@io$ih $8"6)oiz%o&(. Rez895(5ii"6i5i%($!( "8 6ok(z(9i &( "e h9o)o%($e i #)oo%($e "i);e5$e ki"e9i$e !(%9!(!8 8 h9o)i"($o! %o&i8ko$@e$5)(@i!i i"5o! i9i $e>5o $io! o& ko$@e$5)(@i!e 5)ih(9oe5($(. Dih9o)"i);e5$( ki"e9i$( 85i@e $($e8)o9o>keB )e6)o&8k5i%$e i oč$e *8$k@i!e 5e 8z)ok8!e ")č($e (9*o)(@i!e i k($@e)oe$e e*ek5e$( !e5)i 6)i%i"oki &oz((.

Neki o& &ezi$*ek@io$ih $8"6)o&8k(5( "8 )e89i"($i 6)(%i9$i@i( i9i "!e)$i@(( 8 6o!e&i$ize(9!((B (9i i $i!e 8 i"5o! !e)i 6o"%e@e$( 6($!( k(o >5o !e 5o "98@(! "(5)ih(9oe5($i(Bh(9o"i)@e5$i ki"e9i$((B #)o(5o i h9o)i5o.

3:



>. ZAKLJUČAK

-o%e;($!e 9!8&"ke 6o689(@i!e z(!e&$o "( 6)o!e$(( 8 6)oiz%o&$i i 6o5)o>(čki $(%ik((85ič8 $( 6o)("5 i )(z%o! i$&8"5)i!"kih 6)o@e"(B )8&()"5%(B 6o9!o6)i%)e&e i 8)#($iz(@i!eB ( k(o)ez895(5 &o#i!( "e o568>5($!e 5e>kih e5(9(B )(&io(k5i%$ih e9ee$(5(B o)($"kih "86"5($@i i$e86o5)e#9!e$ih *()(@e85"kih 6)oiz%o&( 8 i%o5$8 ")e&i$8B ( %o&( !e z#o "%o!e 6ok)e59!i%o"5i i"6o"o#$o"5i o5(6($!( $(!)(z9iči5i!ih "6o!e%( $(!8)oe$i!i &io 9!8&"ko oko9i>(. Z(5o "e 5)e#(!8 6o&8ze5i $(6o)i $( "%i *)o$5(( 8 @i9!8 "6)eč(%($!( i o5k9($!($!( o$eči>;e$!( %o&( $( 9ok(9$o! i9o#(9$o! )(zi$i.

Z((4e$!e iz %(z&8h( (5o"*e)"ki %o&(( 6)e$o"i "e &o 59( i9i %o&e$ih 6o%)>i$(. Z((4e$!( "

6o9!o6)i%)e&$ih 6o%)>i$( "9i%(!8 "e 8 6o%)>i$"ke i 6o&ze$e %o&e$e 5oko%e. Ri!eke i !eze)( "8 6o& ko$"5($5$i 6)i5i"ko z((4e$!( o56(&$i %o&(( iz 8)#($ih ")e&i$(B hei!"ki o56(&oiz i$&8"5)i!e i 5)($"6o)5(B 6e"5i@i&i( "( 6o9!o6)i%)e&$ih 6o%)>i$(B i "9.

-o8z&($i iz%o)i či"5e 6i5ke %o&e "8 #i5$i z( iz#!e(%($!e >i)e$!( o6("$ih #o9e"5i ko!e "e 6)e$o"eiz ko$5(i$i)($e %o&e. Mik)o#io9o>ki 6ok(z(5e9!i i$i@i)(!8 #(k5e)io9o>ko o$eči>;e$!e %o&(. Vo&( 6)e&"5(%9!( %)9o 6oo&$8 ")e&i$8 z( )(z$o(%($!e ik)oo)($iz(( i $ekih 6()(zi5(.Uko9iko "e%e;i #)o! 9!8&i "$(#&i!e%( %o&o iz !e&$o $ehii!e$"ko iz%o)( 6o"5o!i %e9ik( o8;$o"5 o"i 6o!e&i$(č$ih "98č(!e%( o#o9!e$!( &( "e 6o!(%e i hi&)ič$e e6i&ei!e.=ei!"k( ko$5(i$(@i!( %o&ee5(9iB i$e)(9$( 89!(B *e$o9B 6o9ih9o)i)($i #i*e$i9B 6e"5i@i&iB h9o)o*o) 5(ko4e) oe z$(č(!$o85!e@(5i $( z&)(%9!e @i!e9e z(!e&$i@e. -)o#9ei z$(č(!$o hei!"ko z((4e$!( "8 če"5o 9ok(9$i io8 #i5i 8z)oko%($i eo9o>ki i9i ($5)o6oe$i z((4e$!i(. Ne6o"5o!($!e "i8)$o 6)i"586(%o&i i "($i5()i!(( i( %e9iki 85i@(! $( 9!8&"ko z&)(%9!e. Ko)i>5e$!e z((4e$e %o&e oe &o%e"5i&o )(z$ih i$*ek5i%$ih #o9e"5iB ko!e o8 #i5i o6("$e 6o i%o5. N(&(9!eB #)zo >i)e$!( z()(ze oe$()oči5o $("586i5i 8ko9iko $e 6o"5o!e o&o%()(!8;i "($i5()$i 8"9o%i i%o5(.

Vo&( k(o )e"8)" !e"5e o#$o%9!i%(B (9i "e o)( "6)i!eči5i &(9!e $eko$5)o9i"($o z((4i%($!eB &( #i "e"(č8%(9e 6o"5o!e;e )eze)%e 6i5ke %o&e i "5%o)i9i 8"9o%i z( o#$(%9!($!e i 6o68$!(%($!e i"5ih.Z((4e$!e %o&( 6)e&"5(%9!( $(!ko69ek"$i!i 9o#(9$i 6)o#9e $(!%i>e z#o #)o!$ih #o9e"5iBz&)(%"5%e$ih 6)o#9e(B 6( č(k i ")5$ih "98č(!e%( ko!i &o9(ze o& o$eči>;e$!( 6i5kih %o&(.

Či"5( %o&( !e i%o5B z((4e$!e %o&( i( o)o($ 85!e@(! $( $(> oko9i> i z&)(%9!e S%i i(oz$($!e i %!e>5i$e i z(>5i5( iz%o)i>5( o& z((4e$!( !e o&o%o)$o"5 "%(ko o& $(". S%i "ek5o)i&)8>5%( o)(!8 6)e&8zi(5i (&ek%(5$e i o&o%()(!8;e (k@i!e 8 @i9!8 "6)eč(%($!( z((4e$!(.

3/



?. ZANIMLJIVOSTI

• S%!e5"ki &($ %o&(B 6o o&98@i UNES?OB o)9& (5e) D( o#i9!e(%( "e "%(ke o&i$e

22.()5(• Z( i$i((9$o o&)(%($!e k%(9i5e5$o i%o5( i k8;$8 hii!e$8B 5e z( o&)(%($!e

z&)(%9!( 6o5)e#$o !e 0<+7< 9 %o&e &$e%$o 6o o"o#i• Z( 6)oiz%o&$!8 !e&$e 9i5)e 6i%( 6o5)e#$o !e 2< 9 %o&e• Z( 6)oiz%o&$!8 !e&$e 9i5)e #e$zi$( 6o5)e#$o !e 1:< 9 %o&e• Z( 6)oiz%o&$!8 !e&$o 5e5)(6(k( 6o5)o>i "e oko 79 %o&e.

• Ki9o)( $o%o 6(6i)( 6)o85( oko 1<<9 %o&eB &ok "e z( 6)oiz%o&$!8 !e&$o ki9o)(()e@ik9i)($o 6(6i)( 6o5)o>i 1<9.

• D($(" o56)i9ike 27C "%!e5"ko "5($o%$i>5%( o"k8&!e%( " %o&oB ( '<C "%!e5"ko ko6$(

$e( &o%o9!$o "9(5ke %o&e

Z&"'i#&$&46e i#(o'm&=ie o $o%i@ !&#i&'#im i hi0ie#!kim 4$eim&1

• 1B1 i9i!()&( 9!8&iB 5!. !e&$( >e"5i$( "%!e5"ke 6o689(@i!eB $e( 6)i"586 či"5o! %o&i.

• U "9i!e&e;ih 27 o&i$( 5(! ;e "e #)o! 6o6e5i $( oko 7B0 i9i!()&e

• 2B0 i9i!()&e 9!8&i $( "%i!e58B 5o !e oko 2G7 "%!e5"ke 6o689(@i!eB $e(!8 (&ek%(5$e

"($i5()$e 8"9o%e.• :<C o#o9!e$!( 8 ze9!(( 5)e;e "%i!e5( 8z)oko%($o !e 8zi($!e o$eči>;e$e %o&e• oko 0 <<< <<< 9!8&i 8)e o&i>$!e z#o ko)i>5e$!( H6)9!(%e %o&e

• 2B2 i9i!()&e 9!8&iB %e;i$o &!e@(B 8 ze9!(( 8 )(z%o!8B 8i)8 "%(ke o&i$e o& #o9e"5i

ko!e "8 8z)oko%($e $e(&ek%(5$i "($i5()$i i hii!e$"ki 8%!e5i(B 5e $e&o"5(5koči"5e %o&e.

• Uk86$o '<<< &!e@e "%(ki &($ 8)e z#o $e&o"5(5k( či"5e %o&eB $e(&ek%(5$ih "($i5()$ih i

hii!e$"kih 8"9o%(. To !e k(o &( "e "%(ki &($ 2< &(#o !e5o%( (%io$( ")8>i.

• Je&$8 6o9o%i$8 "%ih #o9$ičkih k)e%e5( 8 "%i!e58 z(8zi(!8 #o9e"$i@i ko!i #o98!8 o& #o9e"5iXiz %o&eX.

• 2<< i9io$( 9!8&i $( "%i!e58 !e i$*i@i)($o "@hi"5o"oi("i"+oB o& če( 2< i9io$( 6(5i o&

5e>kih 6o"9!e&i@(. T( #o9e"5 "e &($(" oe $(;i 8 ,0 ze9!e "%i!e5(. N(8č$e "58&i!e 6ok(z8!8 &( "e z()(ze "($!8!8 z( ,,CB (ko "8 )i!e>e$i 6)o#9ei "($i5()i!( i %o&e.

• -)o"!eč$( &8i$( ko!8 6)e6!e>(če e$e 8 Azi!i i A*)i@iB &( #i "(k86i9e %o&8B !e 'k.

0<



• Tei$( 5e)e5( ko!i $o"e 8 )8k(( !e 2<k (k"i8 z( (%io$"ki 6)59!(.

• U ze9!(( 8 )(z%o!8 !e&$( o"o#(B 8 6)o"!ek8B 6o5)o>i 1<9 %o&e $( &($.

• U Ve9iko! )i5($i!i !e&$( o"o#( 8 6)o"!ek8 6o5)o>i 1379 %o&e $( &($.

•

K(&( !e&$o 68"5i5e %o&8 iz %o&oko59i;( 6o5)o>i5e 5o9iko %o&e ko9iko !e&$( 6)o"!eč$(o"o#(B 8 ze9!(( 8 )(z%o!8B $( &($ 6o5)o>i z( 6i;eB 6)($!eB k8h($!e i či>;e$!e.

• U z(&$!ih 1< o&i$( !e &i()e!( 8#i9( %i>e &!e@e $eo "%i o)8($i "8ko#i ko!i "8 "e &e"i9i

6o"9i!e D)8o "%!e5"ko )(5(.

• U Ki$iB I$&i!i i I$&o$ezi!i !e &869o %i>e 9!8&i 8)9o o& &i()e!eB $eo o& =IV+(G ADIS+(.

• 1//:. o&i$e 8 A*)i@i !e 3<: <<< 9!8&i 8)9o 8 )(58B ( %i>e o& 2 i9io$( >e"5 685( %i>e !e

8)9o o& &i()e!e.

• S5($o%$i@i Ki#e)i!eB "i)o(>$( če5%)5 ko& N(i)o#i!(B Ke$i!(B 69(;(!8 6e5 685( %i>8 @i!e$8

z( %o&8 $eo "5($o%$i@i Ae)ike.• 27C "5($o%$ik( )(&o%( 8 ze9!(( 8 )(z%o!8 ko)i"5e %o&8 ko!8 6)o&(%(či 6)o&(!8 6o

z$(č(!$o %i>o! @i!e$i o& @i!e$e %o&e )(&"ko %o&o%o&(.

• -)e&%i4($!( z( 2<27. o&i$8 6ok(z8!8 &( ;e #)o! "5($o%$ik( 8 )(&o%i(B 8 ze(9!( 8

ko!i( $e( &o%o9!$o %o&eB 6o)("5i $( 3 i9i!()&e. D($(" 0,< i9io$( 9!8&i i%i 8 5(k%i)eio$i(.

• Toko !e&$o i"5)(i%($!( 8 K()(@hi &o>9o "e &o "(z$($!(B &( "e 8 6o&)8č!i( #ez

(&ek%(5$ih "($i5()$ih 8"9o%( i e&8k(@i!e o hii!e$iB 5)o>i >e"5 685( %i>e $o%@( $(e&i@i$"ke 5)e5($eB $eo $( 6o&)8č!i( ko!( i(!8 (&ek%(5$8 "($i5(@i!8 i hii!e$8.

• o9e"5i ko!e 6o5ič8 iz %o&e ko#i$(@i!( $e&o"5(5k( či"5e %o&e i $e(&ek%(5$e "($i5(@i!e

ko>5(!8 I$&i!8 ,3 i9io$( )(&$ih &($( o&i>$!e. A 8 e6i&ei!i ko9e)e 8 -e)88 )($ih /<+ihBiz8#9!e$( !e 1 i9i!()&( Y 8 58)iz8 i iz%oz8 z( "(o 1< "e&i@(.

• -)o%!e)o k%(9i5e5( %o&e i ko)i>5e$!e k%(9i5e5$e %o&eB "($!8!8 "e &i()e!$( o#o9!e$!(

ko& &!e@e z( 17+2<CQ #o9!( hii!e$( 6)($!e )8k8 i "i8)$( 6)i6)e( h)($e "($!8!8 ihz( 37CB ( (&ek%(5$o z#)i$!(%($!e &!eči!e ize5(B "($!8!e ih z( "ko)o 0<C.

• 1B7 i9i!()&i 9!8&i i$*i@i)($o !e @)%i(B ko!i 6o5ič8 iz ize5( i 8)i$( ko!i "e $(9(zi 8

$!iho%o! oko9i$i. O%e i$*ek@i!e "e o8 ko$5)o9i)(5i i "($!i5i #o9!i "($i5()$i i

hii!e$"ki 8"9o%i(B k(o i "i8)$i 6)i"586o %o&i. O%i 6()(zi5i o8 8z)oko%(5i 6o5h)($!e$o"5B ($ei!8 i9i 6o)ee;(! 8 )("58B z(%i"$o o& "5e6e$( i$*i@i)($o"5i.

01



. LITERATURA

1. !e9(%(@ J.B o)i; E.B F8"@o M.B =(&i(he5o%i; S.B o$ko V.B K(9e+-e)i; A.B V8či!(k.BVoda za život B 6)i)8č$ik z( o"$o%$e >ko9eB UND- 2<1<.

2. ?(6(k K.B L!8#iči; M.B Je9i$i; D.B @dravstvena ekologijaB o&(#)($( 6o9(%9!(B "k)i65( z("58&e$5eB Mo"5()B 2<12.

3. D(%i& T. A99e$ 6)e%o& Az)( J(($!(@ "rojektovanje he,ijskih pro&esa sa svje#$u o okloli#uB U$i%e)zi5e5 8 S()(!e%8B S()(!e%oB 2<<:.

0. D8)i>e%i; S.B Higijena i zdravstvena ekologijaB 6)(k5ik8B Ze$i@( 2<<:.7. D8)i>e%i; S.B D8)i>e%i;+Se&()e%i; J.B @dravlje u okoli#u B Ze$i@(B 2<<:.'. J8"86o%i; F.B -(>(9i; A.B R8&i; A.B A%&i; D.B No%(ko%i; .B @dravstvena ekologija i

higijena radne sredineB S()(!e%oB 2<13.,. -)($!i; N.B @dravstvena ekologijaB T8z9(B 2<<'.:. ()k($! .B Ki6či; D.B V("i;+R(čki B De9(> F.B (9i; K.B K(5(9e$i; M.B Dii5)o% N.B

K9(6e@ T.B Ke,ijsko)5izikalne opasnosti u hraniB O"!ekB 2<1<./. S98#e$i 9i"5 SR I=B #)o! 02G', i 0<G1<

1<. AnapreBenje pristupa in5or,a&ija,a i u!e#$a javnosti u dono#enju odluka u olastiokolineB -)i)8č$ik z( !(%$o"5B S()(!e%oB 2<<'.

11. V(9i; F. i "8)(&$i@iB @dravstvena ekologijaB Me&i@i$"k( $(k9(&(B Z()e#B 2<<1.12. V8či!(k .B e)i; A.B Si9(!&i; I.B Mi&i; K8)5(i; SB Voda za životC Osnove integralnog

upravljanja vodni, resursi,aB S()(!e%oB 2<11.13. Water 8or people/ Water 8or 6i5eB The UN o)9& (5e) De%e9o6e$5 Re6o)5B 2<<3.10. h556GGeko"6()k.@oGi$*oG<:[%o&(G@o%eko%[85i@(![$([%o&8G@o%eko%[85i@(![$([%o&8.h5

9 <7.<2.2<17.17. h556GG(5e).8"".o%Ge&8G@6(e"izeG@)o(5i($.h5 <7.<2.2<17.1'. h556GG.#io5ek(.h)Go&89e"Goko9i"G()[email protected]\"5o)i&]1' 2<.<1.2<17.1,. h556GG.h&)o98.i$*oGe$9i"hG5eh$o9oi!eG&ezi$*ek@i!(+%o&e+h9o)o.h5 22.<1.2<17.1:. h556GG.5eh$o9oi!(h)($e.@oG6)(%i9$ikG6)(%i9$ik+o+hii!e$"ko!+i"6)(%$o"5i+%o&e+i

2<.<1.2<17.1/. h556GG.ze9e$()ez(.o)GhoeGo@8%($!e+#io&i%e)zi5e5(Gz("5i5(+%o&(.h59 1<.<2.2<17.

2<. h556GG.86@he(95h"e@8)i5.o)Go8)+o)kG68#9i@(5io$"G*)($@i"e99(+589()e$"i"+*(@5+"hee5 3<.<0.2<10

21. h556GG.eko9oi!(.#(Gi$&e.6h6\]@^i&]22B 10.<0.2<17.22. h556"GG.*9i@k).@oG6ho5o"G"($o*i+6("5e8)G72,/,,271,G 3<.<0.2<17.23. h556GG.#)i"5o9.(@.8kG@e99o9e&G)e"e()@hGi$*e@5+i8$eG#9o@ke)G 3<.<0.2<17.20. h556GG.)ki.&eGSh()e&Do@"Gi9&e)G Vi#)io[@ho9e)(eGEM[T(#[Vi#)io[@ho9e)(e.h59

3<.<0.2<17.27. iki6e&i(.o)Giki z((4e$!e %o&eB %o&( z( 6i;eB #o9e"5i 8z)oko%($e %o&o z( 6i;e

17.<1.2<17.B 20.<1.2<10.B 1,.<2.2<10.B3<.<3.2<10.

02

http://ekospark.com/info/08_voda/covekov_uticaj_na_vodu/covekov_uticaj_na_vodu.html


http://www.bioteka.hr/modules/okolis/article.php?storyid=16

http://www.hydrolux.info/english/tehnologije/dezinfekcija-vode-hlorom.htm

http://www.zelenamreza.org/home/ocuvanje-biodiverziteta/zastita-voda.html

http://www.upmchealthsecurity.org/our-work/publications/francisella-tularensis-fact-sheet


http://www.ekologija.ba/index.php?w=c&id=22

https://www.flickr.com/photos/sanofi-pasteur/5279772517/

http://www.bristol.ac.uk/cellmolmed/research/infect-immune/blocker/



http://www.bioteka.hr/modules/okolis/article.php?storyid=16

http://www.hydrolux.info/english/tehnologije/dezinfekcija-vode-hlorom.htm

http://www.zelenamreza.org/home/ocuvanje-biodiverziteta/zastita-voda.html








2'. .eko9o#(9.o) 17.<3.2<17.2,. .%o&(@o.@o. <2.<0.2<17.

03

http://www.ekoglobal.org/

http://www.vodacom.co/

http://www.ekoglobal.org/

http://www.vodacom.co/



1 .V8či!(kB A.e)i;B I.Si9(!&i;B S. Mi&i; K8)5(i;B Vo&( z( i%o5B S()(!e%o 2<11. o&i$eB"5). 17

2 Iz%o) h556GG(5e).8"".o%Ge&8G@6(e"izeG@)o(5i($.h5

3 Iz%o) h556GG686."ko9e.h)GVo&i@=TML.("6\9]G&(5o5ekeGh)Gh)GS58&e$5GSKG (5e)_?@9eB 6)i9(o4e$o

0 . V8či!(kB A.e)i;B I.Si9(!&i;B S. Mi&i; K8)5(i;B Vo&( z( i%o5 O"$o%e i$5e)(9$o 86)(%9!($!(%o&$i )e"8)"i( BS()(!e%o 2<11. o&i$eB "5). 3,

7 U)e&#( o k(5eo)iz(@i!i %o&o5ok( S98#e$e $o%i$e F I=B #)o! 1:G/:

' Iz%o) h556"GG.e@(.o)G5)e(5e$56)o@e""B 6)i9(o4e$o

, iz%o) h556GG.ze9e$()ez(.o)GhoeGo@8%($!e+#io&i%e)zi5e5(Gz("5i5(+%o&(.h59

: S.D8)i>e%i;B =ii!e$( i z&)(%"5%e$( eko9oi!(B 6)(k5ik8B Ze$i@(B 2<</. o&i$(B "5). 23

/ -)(%i9$ik o z&)(%"5%e$o! i"6)(%$o"5i %o&e z( 6i;e S98#e$i 9("$ik I=B #)o! 0<G1<

1< S. D8)i>e%i;B J.D8)i>e%i;+Se&()e%i;B Z&)(%9!e 8 oko9i>8B Ze$i@(B 2<<: o&i$(B "5).,'

11 S. D8)i>e%i;B J.D8)i>e%i;+Se&()e%i;B Z&)(%9!e 8 oko9i>8B Ze$i@(B 2<<: o&i$(B"5).,,

12 S. D8)i>e%i;B J.D8)i>e%i;+Se&()e%i;B Z&)(%9!e 8 oko9i>8B Ze$i@(B 2<<: o&i$(B"5).,'

13 Iz%o) h556"GG.*9i@k).@oG6ho5o"G"($o*i+6("5e8)G72,/,,271,G

10 Iz%o) h556GG.#)i"5o9.(@.8kG@e99o9e&G)e"e()@hGi$*e@5+i8$eG#9o@ke)G

17 Iz%o) h556GG.)ki.&eGSh()e&Do@"Gi9&e)G Vi#)io[@ho9e)(eGEM[T(#[Vi#)io[@ho9e)(e.h59

1' Iz%o) h556GG.86@he(95h"e@8)i5.o)Go8)+o)kG68#9i@(5io$"G*)($@i"e99(+589()e$"i"+*(@5+"hee5

http://water.usgs.gov/edu/wcpagesize/croatian.htm





http://water.usgs.gov/edu/wcpagesize/croatian.htm






1, S. D8)i>e%i;B J. D8)i>e%i; Se)&()e%i;B Z&)(%9!e 8 oko9i>8 Ze$i@(B 2<<:.o&i$(B "5).,'

1: S. D8)i>e%i;B J. D8)i>e%i; Se)&()e%i;B Z&)(%9!e 8 oko9i>8 Ze$i@(B 2<<:.o&i$(B"5).,,

1/ Iz%o) h556GG.eko9oi!(.#(Gi$&e.6h6\]@^i&]22



Documents

Vrste Zagađenja Vode Za Piće i Njihov Uticaj Na Ljudsko Zdravlje