2
VU.ACADEMIA.RU Кафедра русской филологии Вильнюсского университета приглашает на цикл неформальных лекций на русском и литовском языках для старшеклассников и всех, кто интересуется русским языком, литературой и культурой. Лекции состоятся весной 2016 г . Календарь встреч 6 февраля Заведующий кафедрой русской филологии ВУ доцент , доктор Павел Михайлович Лавринец Что? – Русская филология. Где? – В Вильнюсском университете (рус./лит .) Темы для обсуждения: Когда, как и почему появилась Русская филология в Вильнюсском университете? Что делали и делают преподаватели и ученые-русисты и что делают и будут делать выпускники русской филологии ВУ? 20 февраля Профессор кафедры русской филологии ВУ доктор Алла Борисовна Лихачева Как и почему языки рождаются и умирают? (рус.) Вы, наверное, слышали прогноз о том, что большинство языков мира в ближайшие годы исчезнут . Что это катастрофическое следствие современного образа жизни? Или это давняя закономерность, и языки умирали всегда? И откуда берутся «новорожденные» языки как, где и почему они появляются на свет? Не выращивают же их в пробирках! А сколько всего в мире языков? Сколько их было несколько веков назад и сколько будет через 100-200 лет? Согласитесь ли вы с утверждением: «Языки умирают не потому , что исчезают их носители, а потому , что носители выбирают другие языки»? Об этом порассуждаем в канун Международного дня родного языка. 5 марта Лектор кафедры русского языка ВУ доктор Анастасия Александровна Беловодская Русский в интернете: там, где живут кросавчеги, падонки и няш (рус.) Наверняка каждый, кто знает или изучает русский язык, замечал, что в интернете часто действуют какие-то другие правила совсем не те, которым учат в школе. И это не только не мешает «интернавтам» понимать друг друга, но и служит своеобразным кодом доступа, позволяющим влиться в общение и стать «своим». Что происходит с нашим языком в интернете? Действительно ли интернет-коммуникация «портит» язык? Зачем и как лингвисты исследуют т . наз. «сетевые языки»? 19 марта Доцент кафедры русской филологии ВУ доктор Елена Михайловна Коницкая Камни преткновения в русской фразеологии: кто такой царь Горох и когда на горе свистнет рак (рус.) В каждом языке есть яркие, образные выражения фразеологизмы. Их иногда невозможно перевести на другой язык, их значение надо просто знать. Почему про то, что никогда не случится, русские говорят: это будет, когда на горе рак свистнет или после дождичка в четверг? Почему про то, что произошло давным-давно, по-русски говорится, что это было

VU Academia.ru ru...образом украинец Николай Гоголь, литовец Юргис Балтрушайтис и белоруска Светлана Алексиевич

  • Upload
    others

  • View
    12

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: VU Academia.ru ru...образом украинец Николай Гоголь, литовец Юргис Балтрушайтис и белоруска Светлана Алексиевич

VU.ACADEMIA.RU

Кафедра русской филологии Вильнюсского университета приглашает на цикл неформальных лекций на русском и литовском языках для старшеклассников и всех, кто интересуется русским

языком, литературой и культурой. Лекции состоятся весной 2016 г.

Календарь встреч 6 февраля

Заведующий кафедрой русской филологии ВУ доцент, доктор Павел Михайлович Лавринец Что? – Русская филология. Где? – В Вильнюсском университете (рус./лит.) Темы для обсуждения: Когда, как и почему появилась Русская филология в Вильнюсском университете? Что делали и делают преподаватели и ученые-русисты и что делают и будут делать выпускники русской филологии ВУ?

20 февраля Профессор кафедры русской филологии ВУ доктор Алла Борисовна Лихачева

Как и почему языки рождаются и умирают? (рус.) Вы, наверное, слышали прогноз о том, что большинство языков мира в ближайшие годы исчезнут. Что это – катастрофическое следствие современного образа жизни? Или это давняя закономерность, и языки умирали всегда? И откуда берутся «новорожденные» языки – как, где и почему они появляются на свет? Не выращивают же их в пробирках! А сколько всего в мире языков? Сколько их было несколько веков назад и сколько будет через 100-200 лет? Согласитесь ли вы с утверждением: «Языки умирают не потому, что исчезают их носители, а потому, что носители выбирают другие языки»? Об этом порассуждаем в канун Международного дня родного языка. 5 марта

Лектор кафедры русского языка ВУ доктор Анастасия Александровна Беловодская

Русский в интернете: там, где живут кросавчеги, падонки и няш (рус.) Наверняка каждый, кто знает или изучает русский язык, замечал, что в интернете часто действуют какие-то другие правила – совсем не те, которым учат в школе. И это не только не мешает «интернавтам» понимать друг друга, но и служит своеобразным кодом доступа, позволяющим влиться в общение и стать «своим». Что происходит с нашим языком в интернете? Действительно ли интернет-коммуникация «портит» язык? Зачем и как

лингвисты исследуют т. наз. «сетевые языки»? 19 марта Доцент кафедры русской филологии ВУ доктор Елена Михайловна Коницкая Камни преткновения в русской фразеологии: кто такой царь Горох и когда на

горе свистнет рак (рус.) В каждом языке есть яркие, образные выражения — фразеологизмы. Их иногда невозможно перевести на другой язык, их значение надо просто знать. Почему про то, что никогда не случится, русские говорят: это будет, когда на горе рак свистнет или после дождичка в четверг? Почему про то, что произошло давным-давно, по-русски говорится, что это было

Page 2: VU Academia.ru ru...образом украинец Николай Гоголь, литовец Юргис Балтрушайтис и белоруска Светлана Алексиевич

при царе Горохе? Как и когда появились эти выражения, когда их стоит употреблять?

4 апреля Профессор кафедры русской филологии ВУ доктор Галина Павловна Михайлова

Королевские игры: Анна Ахматова и Лев Гумилёв (рус.) Мифологизируя свою жизнь, превращая ее в текст искусства, Ахматова создавала себе героинь-двойников, среди которых были особы королевской крови – Кассандра, Дидона, Федра, Клеопатра… Но трех королев – шотландскую правительницу Марию Стюарт и шекспировских леди Макбет и Гертруду – Ахматова ненавидела как самых лютых врагов, убежденно и страстно, как если бы они были ее современницами. Почему?

16 апреля Доцент кафедры русской филологии ВУ доктор Дагне Бяржайте и докторантка Ингрида Киселюте

Когда не стыдно считать чужие деньги? Деньги Ф.Достоевского и его героев (рус./лит.)

Во время этой встречи мы не просто расскажем вам о русской литературе XIX века и о творчестве Ф. Достоевского, но и познакомим с модными и актуальными для современной науки связями литературоведения с другими научными направлениями. Приглашаем Вас поговорить о том, что такое экономика в литературе и что нового благодаря ей мы можем узнать о Достоевском и о литературном процессе в целом. 30 апреля

Ассистент кафедры русской филологии ВУ доктор Юлия Снежко Увлекательное путешествие по литературным картам: новые

возможности литературной географии (лит./рус.) Во время этой встречи будет говориться о том, что такое литературная география, почему у филологов возникла потребность обращения к географии, что нового могут сказать карты о литературном произведении, какие типы литературных карт существуют, какие методы создания карт используются и др.

15 мая Доцент кафедры русской филологии ВУ доктор Инга Видугирите-Пакерене

Как звёздами русской литературы стали НЕрусские (лит.) Русская литература отличается разнообразием имен – и далеко не все они русские. Каким образом украинец Николай Гоголь, литовец Юргис Балтрушайтис и белоруска Светлана Алексиевич стали звездами русской литературы? Почему они выбрали для создания своих текстов русский язык и почему получили признание среди русских? И каковы результаты этих крайне интересных национально-литературных историй?

Начало лекций: 11:00. Место: аудитория им. К. Донелайтиса Филологического факультета Вильнюсского университета. Количестиво мест: 40. Регистрация:

http://www.vu.lt/kviecia/aplankyk/vu-academia-ru Информация по тел.: (8 5) 268 7224, (8 5) 268 7225 (Кафедра русского языка ВУ)