6. 1787.

( )

7. 1864.

( )

, ,

; ;

-

, , , , , ; ; , .

, , , , , , , , -. , , , . , , - , . , , , - .

. 1787. (1804) (1813). . 10 , , . 1808. , , , . , , 1810. () . , , . 1813, - - , ( , , , ) . , . - - , . , . , ,

. : , .

1813. . , , . - 1842. . . , , . , . , . , , : .

: , , , . , . . , , . , .

.

, : , , , , . . , . , , , - , , : , . . , (1818) (1864), (1828-1831) . , , , , , , . , , , , , , ( ) . , , ( , ) . , , - - , , , .

1818.

, , . , 18. , . , 1814. , .

, , 1818. , . 26.270 , . (1824) .

. : , . , , . , , . , .

( + -> , + -> ). , ,

. , .

24 :

:

:

:

() , () () (, ) () () () () ()

() () () () () () () () ( ) ( )

. 1836.

, , . 1852. 47.427 . . , . 1898. , .

, .

,

, , , .

19. . 18. . - - , , .

, . , . . 1815. 1817. . , , . , . , , , . . , , . , , .

, , . , , , 1837. . , . , . , ( I, II, III...).

, 1847.

1847.

1847. , , . . :

, :

, ,

,

.

, .

1814. 1847. .

, , , . , , , . . 1847. . , , . . , .

. , , , , . 1814. - , 100 6 . .

, 17 , , , , , . . , . . 1823. 1824. 1833. . 1841. 1862. 1864.

, . 1821. . 12 166 . 1853. , . .

. , . , 1836. II . .

, , . . .

, .

, . , 1814, . 1828. . , ..., .

.

, , , , .

, , (. Die serbische Revolution).

19. , , , , .

, (1818), , (1852), (1847), , , . . :

, . , ;

;

, , .

, (, ), , , ( , 17. 18. ), () . , , -. (- ), ( , , ). , ,

: () (. ). , , , .

, . . . , . , , , , , , , . , .

(, .: , XVIII, , 1972.)

: , , , , , , ..., , .

40 , :

1. ( )

2. , 1863-1864. .

3. : , .

( , : , ).

, 1963. , (1964). :

1.

2.

3.

4.

5.

6. ()

7.

8.

, , (, , , , , ).

150. .

1989, : , , , . , .

:

1. 4%,

2. ( 10% ) 3%,

3. , 30% .

, :

- (1814)

(1815)

(1818(

I

II

III

IV

(1826, 1827, 1828, 1829, 1834)

-

I II

-

I

II

I

II

.

DEUTSCH SERBISCHES WORTERBUCH

I (1811 1821)

II (1822 1825)

III (1826 1828)

IV (1829 1832)

V (1833 1836)

VI (1837 1842)

VII (1843 1847)

VIII (1848 1850)

IX (1851 1852)

X (1853 1854)

XI (1855 1859)

XII (1860 1862)

19 31

, .