VYAPARA JAN 2021 · 2 hym]m-c-tI-cfw P\phcn 2021 ˛kn.B¿.cmP≥, F-Un-‰¿ F-Un-t‰gvkv t]Pv {] Hm-^okv: hym-]m-c-tI-c-fw (Hm¨-sse≥ am-knI)]n._n.tdmUv, F¬-Øp-cp-Øv ]n.H,

hym]m-c-tI-cfw1 P\phcn 2021


˛kn.B¿.cmP≥,

F-Un-‰¿

F-Un-t‰gvkv t]Pv

{]

Hm-ôkv:hym-]m-c-tI-c-fw

(Hm¨-sse≥ am-knI)]n._n.tdmUv,

F¬-Øp-cp-Øv ]n.H,Xr-iq¿˛680611, tI-cfw.

website:www.vyaparakeralam.com

email:[email protected]

Phone: 0487 2365309Mob: 094471 89032

F-Un‰¿:kn.B¿.cmP≥

sS-Iv-\n-°¬ U-b-d-tŒ-gvkv:sP-^n amXyp tPmkv

an-ep tacn

No-^v F-Iv-kn-Iyq-óhv Hm-ôk¿:d-b≥ tPmk-^v

_m-°n-]-{Xw. a-e-bmä-°v ]p-Ø≥ `m-hm-\p-`-

h-ßƒ k-Ωm-\n-®, I-hnbpw B-Iv-‰n-hn-Ãpw ]-cn-

ÿn-Xn-{]-h¿-Ø-I-bp-am-bn-cp-∂ kp-K-X-Ip-am-cn-bp-

sS hn-tbmKw, k-lr-Zb-sc A-£-cm¿-∞-Øn¬

I-Æo-c-Wn-bn®p. tIm-hn-Uv am-cn-°v C-c-bm-bn t]m-b-XmWv, {]n-b-

I-hn-sb kv-t\-ln-°p-∂h-sc Zpx-J-Øn-em-gv-Øn-bXv.

{]nb P-\-Øn-s‚ A-¥y-kv-]¿-i-a-dn-bmsX, H-c-Ω A-\-¥-X-

bn-te-°v bm-{X-bmbn. A-º-e-a-Wnbpw a-W-se-gpØpw cm-{Xn-a-gbpw

H-cm-h¿-Øn-IqSn, hm-b-\-im-e-I-fn-se sU-kv-Ip-I-fn¬ N¿-®-bmbn.

\-S-°m-sX t]m-b H-cp ap-Jm-ap-Jw jq-ńw-Kn-s‚ ]p-cm-hr-Ø-

amWv, bp.F.Jm-Z-dn-s‚ hn-tbm-K-hm¿Ø s]m-Sp∂-s\ a-\-kn-ep-

W¿-Øn-bXv. H-cp h¿-jw apºv, C-tX Un-kw-_-dn-em-bn-cp-∂p AXv.

"hym-]m-c-tI-c-f'Øn-\v H-cp F-Iv-kv-¢q-ko-hv C‚¿hyq X-cm-sa-t∂-

‰n-cp-∂p A-t±lw. jq-ń-\p-≈ k-∂m-l-hp-am-bn Rßƒ, tIm-gn-

t°m-s´ s]m-°p-∂n¬ "A-£-cw' ho-ń-se-Øp∂p. hoSpw tK‰pw

A-S-™p-In-S-∏mWv. t^m-Wn¬ _-‘-s∏-´-t∏mƒ, hn-hi-X-tbm-

sS A-t±-lw ]d™p; "B-ip-]-{Xo-emWv, `m-cy-°v kp-J-an√. s]-

s´-∂v t]m-tc-≠n-h-∂p.' a-dp-]-Sn-bn√m-sX Rßƒ. A-t±-lw Xp-

S¿∂p; "t_-_n sa-tΩm-dn-b-en-te-°v hcm-tam. A-hn-sS ImWmw.'

R-ßƒ B-ip-]-{Xn-bn-te°v. ]pd-sI a-s‰m-cp k-tµ-iw-IqSn;

"B-ip-]-{Xn-bn¬ th-≠. A-Sp-Øv aI-s‚ ho-Sp≠v. A-g-Ip-gn A-

º-e-Øn-\-SpØv. A-dnbm-at√m. A-tßm-´p t]mcq.'

A-t±-lw \n¿-tZ-in-®-bnS-Øv sN-∂v R-ßƒ Im-Øn-cp∂p. Cu

A-h-ÿ-bn¬ jq-´v \-S°ptam F-∂ kwi-bw R-ßƒ-°p-≠m-

bn-cp∂p. F-¶nepw Im-a-d H-cp-°n s]-s´-s∂-Sp-°m≥ ]m-I-Øn¬

am-‰n-h®p. A-t±-lw h∂p. I≠p. kw-km-cn®p. am-‰n-sh-®n-cp-∂

Im-a-d I-≠n-´v A-t±-lw ]d™p;

"C‚¿hyq C-∂v th-≠. F-\n-°n-t∏mƒ a-s‰m∂pw kw-km-cn-

°m≥ I-gn-bn√.'

R-ßƒ au\w.

"Ht∂m ct≠m Bgv-N I-gn-™v h-∂m¬, \-ap°-Xv \-∂m-bn-´v

F-Sp-°mw.'

R-ßƒ k-Ω-Xn®p.

]pd-sI tIm-hn-sUØn. bm-{X-Iƒ Xo¿Øpw C√m-Xmbn. A-

\-¥-X-bn-se A-\n-hm-cyam-b A-hkm-\ ap-Jm-ap-J-Øn-\v A-t±-

lw bm-{X-bmbn. Imhpw sX-øhpw `q-X-s∏m-cp-fp-Ifpw B-Nm-cm-

\p-jvTm-\-ßfpw \m-tSm-Sn hn-⁄m-\-h-gn-Ifpw an-Øp-I-fn-eq-sS k-

lr-Z-b¿-°v k-Ωm-\n-® {]n-b I-Ym-Imc-\v {]-Wmaw.

Xn-̀ m-[-\-cn¬ ]-ecpw hn-s´m-gn-™p t]m-

bXv, Un-kw-_-dn-s‚ I-Æp-\-\-°p-∂

kn-‘p Km-Y_mw-•q-cn¬ Xm-a-kn-°p-∂ kn-

‘p Km-Y-bp-sS kz-tZ-iw ]m-e-°m-Sm-Wv. I-hn-X-bpw I-Y-bpw te-J-\-ß-fpw F-gp-Xn-bn-́ p-≠v. "Ip-Øn-°p-dn-®-Xpw tIm-dn-h-c-®-Xpw', "I-\-I-®n-e-¶' F-∂o I-hn-Xm-k-am-lm-c-ß-fn¬ I-hn-X-Iƒ tN¿-Øn-´p-≠v.Ip-ń-Iƒ-°m-bp-≈ Nm-º-bv--° Un-Pn-‰¬ am-kn-I-bp-sS No-^v F-Un-‰¿ B-Wv. kp-am-tam-l≥ sa-tΩm-dn-b¬ I-hn-Xm a-’-c-Øn-epw sIm-√-t¶m-Sv B-{i-bw tIm-tf-Pv kw-L-Sn-∏n-® F-gp-Øp a-’-c-Øn-epw H-∂mw ÿm-\w e-`n-®p. tkm-^v-‰v--sh-b¿ s{]m-^-j-W-em-b ssj-Ppcm-P≥ ̀ ¿-Øm-hpw A-eo-‰ ssj-PpG-I-a-I-fp-am-Wv.


I-Y

AIØm-fp-I-fn¬

\m-epw-Iq-Sn-b h-gn-ap-°n¬ sh-®m-Wv _-‘-ßƒA-‰p-t]m-b Xm-en-am-e I-≈≥ tam-„n-®-Xv. \n-em-hp-Iƒ a-b-ßn-t∏m-b cm-hn-s‚ G-tXm a-d-hn¬ sh-®m-Wv s\m-º-c-ßƒ am-{Xw _m-°n-bm-b kz-]v--\w I-≈≥I-h¿-s∂-Sp-Ø-Xv. Im-ew a-c-hn-® A-‘-Im-c-Ø-Wp-∏n¬ sh-®m-Wv km-cn-°p-cp-°n¬ ap-dp-Im≥ Xp-S-ßn-b Po-h-s‚ A-h-km-\ izm-k-sØ I-≈≥ s\-t©m-Sp tN¿-Øp s]m-°n D-b¿-Øn-b-Xv.

F-∂m-epw I-≈≥ I-≈≥-X-s∂. A-Xp-sIm-≠m-Wv A-h-s\-Xn-sc A-hƒ km-£n-sam-gn ]-d-™-Xpw.

]-s£, ssI-hn-e-ßp-am-bn P-bn-en-te-°v t]m-Ip-tºmƒ H-cp-am-{X Xn-cn-™p t\m-°n-b I-≈-s‚ I¨-tIm-Wn¬ Ip-Sp-ßn-t∏m-b H-cp lr-Z-bw am-{Xw F-¥n-s\-∂-dn-bm-sX h-√m-sX Xp-Sn-®n-cp-∂p.

F. sI. A-\n¬-Ip-am¿

teJ\w/]w‡n^m. tdm-bv tPmk-^v h-S°≥: t]Pv 4{^mt¶m eq-bokv: t]Pv 5tX-P{io: t]Pv 8hn-t\m-Zv hn. tZhv: t]Pv 11Pn≥-kn sI.]n: t]Pv 14{]-im-¥v F-kv.B¿:: t]Pv 15

I-YF.sI.A-\n¬-Ip-am¿: t]Pv 3sI.B¿.tPm¨k¨: t]Pv 34A-\n¬-Ip-am¿ F-kv.Un: t]Pv 35F.F≥.km_p:: t]Pv 37]n.c-Lp-\mYv: : t]Pv 39

Ihn-XP-b-{]-Im-iv Fdhv: t]Pv 16bln-b ap-lΩZv: t]Pv 17jm-Pn X-temd: t]Pv 18hn\oX:t]Pv 19a-Rv-Pp kp-`mjv: t]Pv 20Zo-]v-Xn ssIcfn: t]Pv 21Ko-X hn-Pb≥: t]Pv 22tUm. kp-tIjv: t]Pv 23]n.k-Po-hv-Ip-am¿: t]Pv 24AΩp: t]Pv 25{]Po-j P-b-cmPv: t]Pv 26\n-Xy-e-£van: t]Pv 27A-tP-jv ]n.: t]Pv 28kp\n: t]Pv 29tkm-Wn h¿-Ko-kv hm-c-\mSv: t]Pv 30kp-\n¬-cm-Pv kXy: t]Pv 31kn-‘p Km-Y: t]Pv 32im-an¬ Np-≈n∏md: t]Pv 33


k-a-bhpw kzm-X-{¥yhpw^m. tdm-bv tPmk-̂ v h-S°≥

G-h¿°pw ]p-Xp-h-’-c-Øn-s‚ kv-t\-lm-iw-k-Iƒ. ssZ-hw \-ap-s°m-s°bpwI-\n-™p-\¬-In-bn-´p-≈ Zm-\ß-sf Ip-dn-t®m¿-°p-I-bmWv. C-Xn¬ G-‰hpw {]-[m-\-amb-Xv G-XmWv? k-a-bhpw kzm-X-{¥yhpw F-∂m-Wv Rm≥ ]-d-bpI.

C-Xn¬ k-a-b \n-b-{¥-Ww \-Ωp-sS ]-°e√. A-Xp ssZ-h-I-c-ß-fn-e-t{X. kzm-X-{¥y-Øn-s‚ \n-b-{¥-Wm-h-Im-iw \-ap-°p≠v. k-a-bhpw kzm-X-{¥yhpw X-Ωn-ep-≈ _m-‘-h-a{tX Po-hn-X-hn-P-b-Øn-\v \n-Zm\w.

]p-Xp-h¿-j-Øn-te-°v \mw {]-th-in-°p-I-bmWv. k-a-b-tØbpw kzm-X-{¥y-tØbpw kw-_-‘n-® A-h-t_m[w Cu A-h-k-c-Øn¬ \-Ωn¬ D-f-hm-tI-≠-Xp≠v.Bcpw H∂pw {]-h¿-Øn-®n-s√-¶nepw Zn-h-k-ßƒ I-S∂p-t]m-Ipw. I-Æp-an-gn-°p-∂t\-cØpw ka-bw I-S∂p-t]m-Ip-I-bmWv. B¿°pw ]n-Sn-®p-\n-dp-Øm≥ km-[n-°m-Ø kzm-`mhn-I H-gp-°{tX k-a-b-Øn-t‚Xv.

'ssSw am-t\-Pv-sa‚ v' F-∂p \mw [m-cm-fw tIƒ-°p-∂p-≠-t√m. B {]-tbm-Kwicntbm F-∂p Rm≥ kw-i-bn-°p∂p. k-ab-sØ \n-b-{¥n-°m≥ B¿-°m-Wv I-gn-bp-I? \-ap-°v e-`n-® k-a-bw˛Po-hn-Xw˛\-Ωp-sS kzm-X-{¥yhpw Dƒ-t®¿Øp-sIm≠v,\n-b-{¥n-®v ap-t∂m´p-t]m-Imw. ka-bw \√ co-Xn-bn¬ D-]-tbm-Kn-®m¬ \mw h-f-cpw.A-e-k-cm-bm¬ X-f-cpw.

Cu A-h-k-c-Øn¬ {]-tXyIw Hm¿-t°-≠Xv, k-a-bhpw kzm-X-{¥yhpw X-Ωn-ep-≈ A-t`-Zy-_‘-sØ Ip-dn-®mWv. \-Ωp-sS hn-P-b-]-cm-P-b-ß-fp-sS A-Sn-ÿm-\w\mw X-s∂-bm-sW∂v Cu ]p-Xp-h¿-j-Øn¬ Hm¿-°p-I. ssI-bn-ep-≈ ka-bw t{i-jvT-am-bn D-]-tbm-K-s∏-Sp-Ømw.

Hmtcm \n-an-jhpw {In-bm-fl-I-am-bn D-]-tbm-K-s∏-Sp-Øn-s°m≠v, Pm-K-cq-I-cmbn,hn-P-b-]-S-hp-Iƒ I-b-dp-hm≥ \-ap-°v ]-cn-{i-an-°mw. G-h¿°pw H-cn-°¬-Iq-Sn ]p-Xp-h-’-cm-iw-k-Iƒ t\-cp∂p. ssZ-hw G-h-tcbpw A-\p-{K-ln-°s´.

]pXp-h¿-j-Nn-¥


{^mt¶m eq-bnkv

ka-Im-enIw

]p-Xp-h¬-k-cw ]p-e-cp-∂-Xv ]p-Xn-b \m-´p `-c-W-Iq-S-ß-fp-sS ]n-d-hn-bn-te-°m-Wv.X-t±-i sX-c-s™-Sp-∏n¬ hn-P-bn-I-fm-b21,893 P-\-{]-Xn-\n-[n-Iƒ tN¿-s∂m-cp-°p-∂ ̀ -c-W-Iq-S-ßƒ. ]p-Xn-b ta-b¿-am-cpw sN-b¿-am≥-am-cpw {]-kn-U‚p-am-cp-sa-√mw h-cn-I-bm-bn.

C-Ø-h-W-sØ sX-c-s™-Sp-∏n¬ Xq-°p-k-`-I-fp-sS {]-f-b-am-Wv. B¿-°pw `q-cn-]-£-an-√m-sX 64 ]-©m-b-Øp-Iƒ. kw-ÿm-\-sØ 86 \-K-c-k-̀ -I-fn¬ G-gn-S-ØpwXr-iq¿, sIm-®n tIm¿-]-td-j-\p-I-fn-epwB¿-°pw `q-cn-]-£-an-√.

X-t±-i-°-®-h-Sw

C-hn-S-ß-fn-se-√mw ̀ -c-Ww ]n-Sn-°m≥ Ip-Xn-c-°-®-h-S-Øn-s‚ s]m-Sn-]q-c-am-Wn-t∏mƒ.t\-Xm-°-fpw `-c-W-s°m-Xn-b-∑m-cp-sa-√mwXn-c-°n-´ N¿-®-I-fn-em-Wv. ÿm-\-am-\-ß-fpw ]-W-hp-sa-√m-am-Wv Hm-^¿. C-ß-s\hn-e-t]-in h-i-Øm-°p-∂-Xv A-Wn-b-d c-l-kyw am-{Xw. D-Ø-tc-¥y≥ kw-ÿm-\-ß-fn¬ am-{Xw I-≠n-cp-∂ A-`ym-k-am-Wn-Xv.

hn-hn-[ X-t±-i ÿm-]-\-ß-fn-te-°v 2,118t]-cm-Wv ]m¿-´n-bn-√m-sX kz-X-{¥ ]-Z-hn-tbm-sS P-bn-®p I-b-dn-b-Xv. sam-Øw P-bn-®-h-cp-sS ]-Øp i-X-am-\-Øn-te-sd t]¿.

C-Ø-h-W-sØ sX-c-s™-Sp-∏n¬ Xq-°p-k-`-I-fp-sS {]-f-b-am-Wv. B¿-°pw `q-cn-]-£-an-√m-sX 64 ]-©m-b-Øp-Iƒ. kw-ÿm-\-sØ 86 \-K-c-k-̀ -I-fn¬ G-gn-S-Øpw Xr-iq¿, sIm-®n tIm¿-]-td-j-\p-I-fn-epw B¿-°pw `q-cn-]-£-an-√.


sX-c-s™-Sp-∏p I-Ωo-j-s‚ I-W-°n¬ a-‰p-≈-h¿ F-∂m-Wv C-h-sc tc-J-s∏-Sp-Øn-bn-cn-°p-∂-Xv. C-h-sc hn-e-bv--s°-Sp-Øp-sIm-≠m-Wv `-c-Ww D-d-∏n-°p-∂-Xv.

I-W-°n-se I-fn

kw-ÿm-\-sØ 941 {Km-a-]-©m-b-Øp-I-fn¬ F¬-Un-F-̂ v ̀ q-cn-]-£w t\-Sn-b-Xv 514]-©m-b-Øp-I-fn-em-sW-∂m-Wp sX-c-s™-Sp-∏p I-Ωo-j-s‚ I-W-°v. 54 i-X-am-\w ]-©m-b-Øp-Iƒ. 2015 ¬ F¬-Un-F-^v 549]-©m-b-Øp-I-fn¬ `-c-Ww t\-Sn-bn-cp-∂p.F-∂m¬, ]-e-bn-S-Øpw P-bn-® 'a-‰p-≈-h-cn'¬ G-td-bpw F¬-Un-F-̂ p-Im-cm-Wv. A-h-cp-sS-Iq-Sn ]n-¥p-W-tbm-sS 554 ]-©m-b-Øp-I-fn¬ X-ßƒ-°p ̀ q-cn-]-£-ap-s≠-∂m-Wv F¬-Un-F-^n-s‚ A-h-Im-i-hm-Zw.

I-gn-™ X-h-W 365 ]-©m-b-Øp-I-fn¬`q-cn-]-£w t\-Sn-b bp-Un-F-^n-\v C-Ø-h-W 321 ]-©m-b-Øp-I-fn¬ am-{X-ta `q-cn-]-£-ap-≈q-sh-∂m-Wv sX-c-s™-Sp-∏p I-Ωo-j-s‚ dn-t∏m¿-́ v. F-∂m¬ 375 ]-©m-b-Øp-I-fn¬ `q-cn-£-ap-s≠-∂m-Wv bp-Un-F-^n-s‚ A-h-Im-i-hm-Zw. ]-Øn-S-Øp _n-sP-]nB-[n-]-Xyw ÿm-]n-®p. F-d-Wm-Ip-fw Pn-√-bn-se \m-ep ]-©m-b-Øp-I-fn¬ Sz‚nSz‚n `-c-Ww.

I-gn-™ X-h-W 44 \-K-c-k-`-I-fn¬ `q-cn-]-£w t\-Sn-b F¬-Un-F-^v C-Ø-h-W35 ap-\n-kn-∏m-en-‰n-I-fn-em-bn Np-cp-ßn-sb-∂m-Wv sX-c-s™-Sp-∏p I-Ωo-j-s‚ I-W-

°v. \-K-c-k-`-Iƒ: F¬-Un-F-^v-˛ 35, bp-Un-F-^v ˛39, B¿-°pw `q-cn-]-£-an-√m-Ø-h-˛ 07, a-‰p-≈-h¿-˛ 03, F≥-Un-F ˛02 (]m-e-°m-Sv, ]-¥-fw).

Np-h-∂ tI-c-fw

tI-c-fw C-\n-bpw Np-h-°p-tam? \m-ep am-kw I-gn-™p-≈ \n-b-a-k-`m sX-c-s™-Sp-∏n-epw Cu P-\-hn-[n B-h¿-Øn-°p-tam? P-\-hn-[n-bn¬ Ip-Xn-°p-∂ hn-P-b-tØ-cn-s‚B-Wn-bn-f-Ip-tam?

I-gn-™ h¿-jw tem-Iv--k-̀ m sX-c-s™-Sp-∏n¬ B-e-∏p-g H-gn-sI 19 ko-‰pw bp-Un-F-^v ]n-Sn-s®-Sp-Øn-cp-∂p. B-tcm-]-W-ß-fpw hn-hm-Z-ß-fpw kr-„n-® tIm-fn-f-°-Øn-eq-sS X-t±-i sX-c-s™-Sp-∏p Xq-Øp-hm-cm-sa-∂m-bn-cp-∂p bp-Un-F-^v {]-Xo-£n-®-Xv.hn-I-k-\, t£-a-]-≤-Xn-I-fn-eq-sS-bpw ap-∂-Wn hn-im-e-am-°n-bpw P-\-hn-[n-sb h-cp-Xn-bn-em-°m-\m-Wv F¬-Un-F-^v A-[zm-\n-®-Xv.

A-\p-Iq-e cm-{„o-b km-l-N-cy-ßƒ D-≠m-bn-´pw tIm¨-{K-kn-s‚ t\-Xr-Xz-Øn-ep-≈ sF-Iy-P-\m-[n-]-Xy ap-∂-Wn-°v A-Xp thm-´m-°m≥ I-gn-™n-√.

]-Ww, ]-Z-hn

tIm -̈{K-kn-epw _n-sP-]n-bn-epw {Kq-∏p-I-fp-sS t]m¿-hn-fn-I-fm-bn-cp-∂p A-Wn-b-d-bn¬. ÿm-\m¿-Yn \n¿-W-b-Øn-epw {]-h¿-Ø-\-Øn-epw A-Xp-≠m-bn.

]-W-Øn-\pw ]-Z-hn-°pw th-≠n F-¥pw


sN-øm-sa-∂ \n-e-bn-te-°p tIm¨-{K-kn-se h-en-sbm-cp `m-K-Ønt‚bpw kw-k-v-Im-cw am-dn. hm-sf-Sp-Ø-h-sc-√mw sh-fn-®-∏m-SvF-s∂m-cp sNm-√p-≠v. hm-fn-√m-sX-bpw B¿-°pw sh-fn-®-∏m-Sp Xp-≈m-hp-∂ A-h-ÿ-bn-em-Wv tIm¨-{K-kv. ÿm-\-tam-ln-Iƒ- A-¶w-sh-ń. ÿm-\m¿-Yn \n¿-W-bw ]m-

fn. ]-Ww sIm-Sp-Øp ko-‰p hm-ßn-b-h¿[m-cm-fw. tIm¿-]-td-j-\p-I-fn¬ c-≠p ap-X¬ A-©p-h-sc e-£-am-W-t{X a¬-k-cn-°m-\p-≈ Sn-°-‰ns‚ hn-e.

-H-cp-]m-Sp ÿ-e-ß-fn¬ hn-a-X¿ tIm -̈{K-kn-s\ tXm¬-]n-®p. Nn-e-bn-S-Øp hn-a-X¿ P-bn-°p-I-bpw sN-bv-Xp.

_n-sP-]n-bpw k-Jy-I-£n-bm-b _n-Un-sP-F-kpw X-Ωn-ep-≈ ]n-W-°w ]-e-bn-S-Øpw thm-´p tNm¿-®-bp-≠m-°n. hm-cn-sb-∂pw hn-s‰-∂p-ap-≈ B-t£-]-ß-fp-ap-≠v.Xr-iq¿ tIm¿-]-td-j-\n¬ _n-sP-]n-bp-sSkw-ÿm-\ h-‡m-hv A-Uz. _n. tKm-]m-e-Ir-jv-Ws‚ tXm¬-hn A-°q-́ -Øn-ep-≈-Xm-Wv. I-g-™ X-h-W \-√-hn-P-bw t\-Sn-bjp-h¿ ko-‰n-em-Wv h-‡m-hv ]-∏-Sw-t]m-ses]m-ń-b-Xv.

tPm-kn-s‚ ]-S-tbm-´w

bp-Un-F-̂ n-em-bn-cp-∂ c-≠p ]m¿-́ n-IƒF¬-Un-F-̂ n-se-Øn. tI-c-f tIm -̈{K-kvFw tPm-kv hn-`m-K-hpw Fw.]n. ho-tc-{µ-Ip-am-dn-s‚ a-I≥ t{i-bmw-kv--Ip-am¿ \-bn-°p-∂ tem-Iv Xm-{¥n-Iv P-\-Xm-Z-fpw. tI-c-f tIm -̈{K-kn-s‚ ÿm-\m¿-Yn-Iƒ C-S-Xn-s\m-∏w tN¿-∂v ]-S-tbm-´w-X-s∂ \-S-Øn.C-S-Xp ÿm-\m¿-Yn-Iƒ-°pw In-ń thm-´v.F¬-Un-F-̂ n-s‚ \n-e sa-®-s∏-Sm≥ C-XpwIm-c-W-am-bn.

tI-c-f tIm¨-{K-kp-Im¿ A-cn-hm-fn¬thm-´p-sN-øm≥ a-Sn-°p-sa-∂p i-¶n-® ssI-∏-Øn-°m¿-°p kw-i-bw-am-dn-°n-́ n. Nn-e-bn-S-ß-fn¬ ]m¿-ń Nn-”-am-b A-cn-hmƒ am-‰n-h-®v Ip-S Nn-”-am-°n kz-X-{¥-th-j-Øn¬ a¬-k-cn-®pw kn-]n-Fw thm-́ ¿-am-sc]m-ń-em-°n.

sI.Fw. am-Wn-s°-Xn-tc C-S-Xp t\-Xm-°ƒ \n-b-a-k-`-bn¬ \-S-Øn-b ssI-bm-¶-fn-bm-tWm N-¶n¬ X-d-®-Xv. A-tXm A-Xn-s\-√mw h-gn-sbm-cp-°n-b _m¿ tIm-g-t°-kn¬ Ip-Sp-°n-b tIm -̈{K-kv t\-Xm-°-fp-sSN-Xn-tbm? Cu tNm-Zy-Øn-\v a-I≥ tPm-kn-s‚ t\-Xr-Xz-Øn¬ A-h¿ a-dp-]-Sn \¬-In. -

a-[p-cn-°pw _-P-‰v

X-t±-i ÿm-]-\-ß-fn-te-°p-≈ P-\-hn-[n cm-{„o-b hn-[n-sb-gp-Ø-√. Hm-tcm {]-tZ-i-tØ-bpw X-t±-i ÿm-]-\-ßƒ \-S-Øn-b {]-h¿-Ø-\-ßƒ, P-\-{]-Xn-\n-[n-I-fp-sStk-h-\w, hy-‡n-_-‘-ßƒ Xp-S-ßn-b-h-sb-√m-am-Wv P-\-hn-[n-sb kzm-[o-\n-°p-∂ap-Jy L-S-I-ßƒ.

F-∂m¬ \n-b-a-k-̀ -bn-te-°pw tem-Iv--k--̀bn-te-°pw sX-c-s™-Sp-∏p \-S-°p-tºmƒ

P-\-ßƒ sh-t∆-sd X-e-Øn-em-Wp Nn-¥n-°p-I. ]-©m-b-Øp sX-c-s™-Sp-∏n-s‚ am-\-Z-fiw ]m-en-®p-sIm-≠-√ \n-b-a-k-̀ -bn-te-°p P-\w thm-´p-d-∏n-°p-I-sb-∂p km-cw.

h-cpw \m-fp-I-fn¬ tI-c-fw t]m¿-°-f-am-bn am-dpw. \n-b-a-k-̀ m sX-c-s™-Sp-∏p-h-sct]m-cm-´w Xp-S-cpw. ̀ -c-Ww, A-[n-Im-c-am-WvF-√m-h-cp-tS-bpw e-£yw.

A-[n-Im-c-Øn-ep-≈-h¿ P-\-ß-fp-sS ]-W-sa-dn-™v ho-≠pw P-\-{]o-Xn B¿-Pn-°m≥ {i-an-°pw. {]-Xn-]-£-Øp-≈-h¿-°vA-gn-a-Xn-bpw a-‰pw B-tcm-]n-®v sN-dp-°p-I-tb h-gn-bp-≈q.

G-Xm-\pw am-kw ap-ºp h¿-[n-∏n-® t£-a s]≥-j-\p-Iƒ ho-≠pw h¿-[n-∏n-°p-I-bm-Wv. ]p-Xp-h¬-k-c-tØm-sS ho-≠pw \q-dp cq-] ho-Xw h¿-[n-∏n-®v 1,500 cq-]-bm-°p-I-bm-Wv. F¬-Un-F-^v k¿-°m¿ Cu am-kw 15 \v A-h-X-cn-∏n-°p-∂ A-h-km-\ _-P-‰n-epw D-≠m-Ipw a-[p-c-aq-dp-∂ C-\-ßƒ.

sk-an ss^-\¬ I-gn-™p. ss^-\¬h-cm-\n-cn-°p-∂-tX-bp-≈q. ]q-c-Øn-s‚ \m-Sm-b Xr-iq¿-°m¿ ]-d-bpw: 'C-s∏m s]m-ó-Xp sh-dpw km-ºnƒ, H-dn-Pn-\¬ H-cp Iq-´-s∏m-cn-®-nem-t´m'. Xr-iq¿ ]q-c-Øn-\p aq-∂p\mƒ ap-ºm-Wp km-ºnƒ sh-Sn-s°-´v. A-Xn-s‚ \q-dn-c-ń Kmw-ò-cy-tØm-sS Iq-´-s∏m-cn-®n-tem-sS-bm-Wv ]q-c-cm-{Xn-bn-se sh-Sn-s°-´v s]m-ń-Øo-cp-I.

sk-an ss^-\¬ I-gn-™p. ss^-\¬ h-cm-\n-cn-°p-∂-tX-bp-≈q. ]q-c-Øn-s‚ \m-Sm-b Xr-iq¿-°m¿ ]-d-bpw: 'C-s∏m s]m-́ o-Xp sh-dpw km-ºnƒ,H-dn-Pn-\¬ H-cp Iq-´-s∏m-cn-®-em-t´m'. Xr-iq¿ ]q-c-Øn-\p aq-∂p \mƒ ap-ºm-Wp km-ºnƒ sh-Sn-s°-´v. A-Xn-s‚ \q-dn-c-ń Kmw-ò-cy-tØm-sS Iq-´-s∏m-cn-®n-tem-sS-bm-Wv ]q-c-cm-{Xn-bn-se sh-Sn-s°-´v s]m-ń-Øo-cp-I.


tX-P-{io

e-kp-{_-“-Wy-Øn-s‚ a-cWw. H-t∂m¿-°p-tºmƒ C-t∏mgpw hn-iz-kn-°m≥ {]-bm-k-am-Wv B hn-tbmKw. A-t±-l-Øn-s‚ kz-cw tIƒ-°p-tºmƒ C-s∂∂√, F-°m-ehpw \-ap-°p tXm-∂pw, C-Xm F-kv-]n-_n\-Ωp-sS sXm-´-cn-In-ep-s≠∂v. kXyw Aw-Ko-I-cn-°m-sXh-ø. Z-£n-tW-¥y≥ kn-\n-am-kw-KoX-sØ hen-sbm-c-f-hn¬ H-∏w \-SØnb B a-lm {]-Xn`-sb tIm-hn-UvtIm≠p-t]m-bn-°-gn-™n-cn-°p-∂p. F-∂m-

kw-Ko-X-Øn-\p Nn-e Nn-´-h-´-ß-

fp≠v. C-¥y≥ im-kv-{Xo-b kw-Ko-

X-am-bmepw ]m-›m-Xy-am-bmepw

Ir-Xy-am-bn \n¿-h-Nn-® h-gnIƒ.

]m-›m-Xy-kw-Ko-Xw k-©-cn-°p-∂

h-gn-bm-Wv tIm-UpIƒ. tIm-hn-Uv

Ime-Øv A-[n-Iw tIm-Up-Iƒ \-

ap-°p tIƒ-°m-\m-bn√. kw-Ko-X-

Øn-s‚ kr-„n hf-sc Ip-d-™-Xp-

X-s∂ Im-cWw. F-¥m-Wv ]m-́ p-

I-tfm-Sv tIm-hn-Uv sN-bvXXv? I-gn-

™-h¿-j-tØ-°p Xn-cn™p-t\m-

°p-tºmƒ \mw tIƒ-°p∂-Xv F-

¥mWv?

tIm-hn-Un¬ apßnbtIm-Up-Iƒ

epw, Fß-s\ hn-iz-kn-°paXv!B Zp¿-hn-[n-bv-s°m-∏w ]m-´p-e-I-sØ

tIm -hn -Uv h -cpØn-b Zp-c-¥ -ß-f n¬kw-Ko-X-t{]-anI-sf A-Sn-ap -S n X -I ¿ Ø - X vHtc-sbm-cpIm-cy-amWv̨kv-t\-l-Km-b -I≥ F-kv.]n. _m-


Km-\-ta-f-I-fn√, tÃ-Pv t{]m-{Km-ap-I-fn√, F-¥n-\v, sNdn-b I-eym-W dn-k-]v-j-\p-I-fn-se t{]m-{Km-ap-Iƒ t]mepw C√. Sq-dn-kwap-ßn-b-Xn-\m¬ tlm-´-ep-I-fn-se Km-b-I-kw-L-ßfpw \n-i-–-cmbn.

Km-b-Icpw D-]-I-c-W-kw-Ko-X-⁄cpwA-\p-_-‘ {]-h¿-Ø-Icpw \-´w-Xn-cn-™-Imew. A-Xn-\n-\nbpw A-dp-Xn-bm-bn-ń√.kn-\n-a-I-fp-sS dn-eo-kv Xo-sc-°p-d-™-Xn-\m¬ ]pXn-b ]m-´p-Iƒ H-cp-°p-∂-Xn-s\∏-‰n N¿-®Iƒ-t]mepw hn-cfw. `m-j G-Xm-bmepw hn-c-en¬ F-Æm-hp-∂ Nn-{X-ßƒam-{X-amWv Hm -̈sse≥ πm‰v-t^m-ap-I-fn-eq-sS dn-eo-kv sN-bv-XXv.

Htc-sbm-cp sh-≈-cn-{]m-hvkw-Ko-X-kw-hn-[m-b-I≥ Fw. P-b-N-{µ≥

lr-Zbw-sIm-≠v H-∏p-h-® H-cp ]m-´m-Wv kq-^nbpw kp-Pm-Xbpw F-∂ Nn-{X-Øn-se hm-Xp°-ev sh-≈-cn-{]mhv. tIm-hn-Uv Ime-ØvG-‰-hp-a-[n-Iw-t]¿ G-‰p-]mSn-b h-cnIƒCu ]m-ń-t‚-Xm-IWw. tkm-jy¬ ao-Un-

b-bn¬ Um≥-kv Nm-e-©p-Iƒ AS-°w B-bn-c-°-W-°n-\p-t]¿ sj-b¿ sN-bXp. H-cp -]m-Sn -„-tØm-sS ]-eX-h-W tI´p._n.sI. l-cn-\m-cm-b-W≥ F-gpXn-b h-cn-Iƒ-°v i-–w-\¬-Inb-Xv \n-Xy amΩ≥,A¿-Pp≥ Ir-jv-W, kn-bm Dƒ l-Jv F-∂n-h¿ tN¿-∂mWv. bp-Syq-_n¬ C-cp]-Xp Z-i-e-£-tØm-fwX-h-W tπ sN-ø-s∏-´p-I-gn-™p C-Xp-hsc. a-‰p ̀ m-j-I-fn-te°pw sam-gn-am-‰w sN-ø-s∏-´p.

A-ø-∏\pw tIm-inbpw\-©-Ωbpw

A-´-∏m-Sn-bp-sS \m-S-≥ Cu-Ww X-\Xm-b kz-c-Øn¬ C-Sw-]n-Sn-® I-e-°m-Ø k-µ-\-ta-dn F-∂ ]m-´v kq-∏¿ ln‰m-b A-ø-∏\pw tIm-inbpw F-∂ Nn-{X-Øn-s‚ B-flm-hn-s‚ `m-K-amWv. kn-\n-a-bp-sS {]-tabw, Kmw-ò-cyw, A-h-X-c-W-co-Xn F-∂n-h-bv-°v G-‰-hpw A\p-tbm-Pyam-b i-–-Øn-ep-≈ ]m-´v h-cn-I-sf-gp-Xn ]m-Snb-Xv A-´-∏m-Sn-bp-sS kz-¥w \-©-Ω-bmWv. tP-Iv-kv

_n-tPmbn Cu-W-Øn¬ H-∏w-IqSn. ̀ m-j-bp-sS A-Xn¿-h-c-ºp-Iƒ-°-∏pdw Cu ]m-´v ]-d∂p.G-‰p-]m-Sm≥ F-fp-∏-a√m-Ø H-∂m-bn´pw bp-Syq-_n¬ G-Xm-≠v 33 Z-ie-£w X-h-W C-Xptπ sN-ø-s∏-´p.

kq-∏¿-ln-‰v ]m-´p-Iƒ ]nd-∂ Cu c-≠p kn-\n-a-Iƒ°pws]m-Xphm-b H-cp Zp-J-ap-≠vC∂v. c-≠n-s‚bpw kw-hn-[m-b-I¿ A-Im -e -Øn¬ s]m -en™p. A-ø-∏\pw tIm-inbpw

2020s\ tIm-hn-Uv A-S-bm-f-s∏-Sp-Ønb-Xv G-sX√mw hn -[-Ø n - e m W v ?hen-b sU-°-td-j-s\m∂pwB-h -iy -a n√,hen -sbm -c -f -hph-sc \n-i-–-am-°-s∏-´p F-∂pX-s∂ ]-d-bWw. ]pXn-bkn-\n-a-I-fn√,


a-e-bm-fn -Iƒ-°vk-Ωm-\n-®v kw-hn-[m-b-I≥ k-®nA-{]-Xo-£n-X-am-bn hn-S-]-d™p.Nn-{X-Øn¬ H-cp{][m -\ th-j-Øn¬ FØn-b\-S≥ A-\n¬ s\-Sp-a-ßmSv k-®n-bp-sS P-∑-Zn-\-Øn¬ae-¶-c Um-an-s‚B-g-ß-fn-te-°pa-d-bp-Ibpw sN-bvXp. kq-^nbpwkp-Pm-Xbpw kw-hn-[m-\w sNbvX jm-\-hm-kv \-c-Wn∏p-g Cu tem-Iw-hn´-Xv I-gn-™-Zn-h-k-amWv. hn-[n-bp-sS hn-f-bm-´w F-∂√m-sX F-¥p-]-d-bm-\m-Wv.

Inw Inw Inw _qwh¿-jm-h-km-\-tØm-sS tkm-jy¬-ao-

Unb-sb ssh-d¬ Np-h-Sp-h-bv-∏n-® ]m-́ n-s\-°p-dn-®p-Iq-Sn ]-d-tb-≠-Xp≠v. h¿-j-ßƒ-°p-ti-jw a-Rv-Pp hm-cy¿ Km-bn-I-bm-bnFØn-b ]m-´m-Wv Inw Inw Inw. k-t¥m-jv in-h≥ Nn-{Xam-b Pm-°v B≥-Uv Pn¬ dn-eo-knw-Kn-\p ap-tº {i-≤-t\-SnbXv Cu-sbm-cp ]m-́ n-eq-sS-bmWv.I-sÆ-gp-Xn s]m-´pw-sXm-´v F-∂ Nn-{X-Øn-se sN-º-gp-°m F-∂ ]m-´v a-Rv-Pp-hn-s‚ i-–-Øn¬ ln‰m-b H-∂mWv. C-t∏mƒ Cu Ip-kr-Xn-∏m´n-s\m-∏w a-Rv-Pp hoUn-tbmbpw ]-¶p-h®p. G-Xm≠v H-cp-an-\n-‰p ssZ¿-Ly-ap-≈ Nme-©v hoUn-tbm-I-fp-am-bn ]-Xn-\m-bn-c-°-W-°n-\p-t]¿ tkm-jy¬ao-Un-b-bn¬ h-cn-Ibpw sN-bvXp. sI-\n-b-bn¬-\n∂p-t]mepw B-cm-[-I¿hoUntbm sN-bv-Xp F-∂-dn-bp-tºmƒh-cn-Ifpw \r-Øhpw F-{X-am{Xw ln-‰m-bnF-∂p hy-‡-am-Wv.

_n.sI. l-cn-\m-cm-bW-s‚ h-cn-Iƒ°vCu-W-an -́Xv cmw kp-tc-µ-dmWv. tI-́ n-cp∂p-t]m-Ip-∂ Iu-Xp-Iw \n-d-™ ]m-´v.

tIm-hn-Uv Ime-sØ k-Ω¿-±-ßƒ°pwk-¶-S-ßƒ°pw A-∏p-dw ]m-́ p-X-s∂-bm-WvB-{i-bw F-∂p sX-fn-bn-°p-∂p-≠v C-h-tbm-tcm-∂pw.

B-scbpw `m-h Km-b-I-\m-°pw..tem-°v Uu¨ Im-ew A-ev-]-sa-¶nepw

Xm-f-t_m-[-ap≈ G-Xm-s≠√m-h-scbpw Km-b-I-cm°n. Xp-S¿-®-bm-bn \q-dp-I-W-°n-\pZnh-kw ]m-´p-Iƒ ]m-Sn tkm-jy¬ ao-Un-b-bn¬ t]m-kv-‰v sNbv-X H-t´-sd-t∏-cp-≠v.kv-ayqƒ, Ãm¿-ta-°¿ Xp-Sßn-b B-πn-t°-j-\p-Iƒ sN-dp-Km-bI-sc sIm-≈m-hp-∂Km-b-I-cm-°p-Ibpw sN-bv-Xp.

kw-Ko-X-hp-am-bn _-‘-s∏-´ bp-Syq-_vNm-\-ep-Iƒ°pw t{]-£-I-tcdn. sam-ss_¬ t^m-Wp-I-fn¬ Im-a-d h-∂-t∏mƒF√m-hcpw t^m-t´m-{Km-̂ ¿-am-cm-b-t]m-seI-tcm-s° B-∏p-Iƒ F√m-h-sc-bpw Km-b-I-cm°n. A-Xn¬ an-Sp-°-∑mcpw an-Sp-°n-Ifpw Iq-Sp-X¬ sX-fn-™p. ]p-Xp-h¿-jw]m-´n¬ Ip-fn-®p-\n¬°-s´ F-∂m-in-°mw.


k-ay-°m-bn k-tΩ-fn-®m¬ D-Xv-Ir-„-am-b Im-hywkr-„n-°-s∏-Sp-sa-∂v Im-fn-Zm-k≥ hn-iz-kn-®n-cp-∂p. I-hn-bp-sS Im-hy-hn-Zym-k-¶-ev-

]w X-s∂-bm-Wn-Xv. Hm-tcm I-hn-°pw A-h-cp-tS-Xm-b I-em-k-¶-ev-]-ß-fp-≠v. A-Xn¬{]m-No-\-sc-∂pw B-[p-\n-I-sc-∂pw t`-Z-an-√ . I-hn-X-sb km-aq-ly-]p-tcm-K-Xn-bv-°p-≈B-bp-[-am-°n-am-‰n k-aq-l-Øn-se A-‘-hn-izm-k-ßƒ-°pw A-\m-Nm-c-ßƒ-°p-sa-Xn-tc

[o-c-am-bn Xq-en-I N-en-∏n-® I-hn-bm-Wv Ip-am-c-\m-im≥.Cu Im-hy-I-em-k-¶-ev-]-Øn-eq-sS I-hn-bp-sS Po-hn-X-Z¿-i-\w X-s∂-bm-Wv sh-fn-s∏-Sp-∂-Xv. a-lm-I-hn h-≈-tØmƒtZ-io-b-t_m-[w ,kz-`m-jm-t{]-aw ,kmw-k-v-Im-cn-I-t_m-[wF-∂n-h {]-ta-b-am-°n-s°m-≠v X-s‚ Im-e-L-́ -Øn-se km-aq-ln-I am-aq-eq-I-tfm-Sv ku-µ-cym-fl-I-am-bn I-e-ln-®p.

" Xp-Sp-sh-≈m-º¬-s∏m-bv-I-b-√ ,Po-hn-X-Øn-s‚ ,I-S-te ,I-hn-X-bv-°p R-ßƒ-°p a-jn-∏m-{Xw "F-∂p ssh-tem-∏n-≈n ]m-Sp-tºmƒ Cu I-em-k-¶-ev-

]w Po-hn-X-Z¿-i-\-am-bn-Ø-s∂ am-dp-∂-Xp \-ap-°v A-\p-`-h-th-Zy-am-Wv.

]-®-a-e-bm-f-Øn-se-gp-X-s∏-´ B-Zy-sØ a-lm-Im-hy-am-b "Ir-jv-W-Km-Y-bn¬ " sN-dp-t»-cn-bp-sS Im-hy-I-em-k-¶-ev-]-hpw Po-hn-X-ho-£-W-hpw \-ap-°p Im-Wmw. `-‡n-am¿-§-Øn¬ hn-c-Nn-bv-°-s∏-´ Ir-Xn-bm-sW-¶n-epw eu-In-I-am-b ku-µ-cyw Cu Ir-Xn-bn¬ B-Zy-¥w {]-Xn-^-en-®p-\n¬-°p-∂p.

" ]m-em-gn-am-Xp-Xm≥ ]m-en-®p-t]m-cp-∂ ,tIm-em-[n-\m-Y-\p-Z-b-h¿-Ω≥,

B-⁄-sb sN-bv-I-bm¬ A-⁄-\m-bp-≈ Rm≥{]m-⁄-s\-∂n-ß-s\ `m-hn-®n-t∏mƒ ..!tZ-h-Io-kq-\p-hm-bv ta-hn-\n-∂o-Sp-∂tI-h-ew-X-∂p-sS eo-e sNm¬-hm≥ ,B-h-Xn-s√-¶n-epw B-i-Xm≥ sN-bv-I-bm¬B-cw-`n-®o-Sp-t∂-\m-b-h-Æw...!...................................................................................

C-µn-cm-X-∂p-sS ]p-©n-cn-bm-sbm-cpN-{µn-Im-sa-øn¬ ]-c-°-bm-se, ]m-em-gn-sh-≈-Øn¬ ap-ßn-\n-∂o-Sp-∂\o-em-`-am-sbm-cp ssi-ew-t]m-se... ta-hn-\n-∂o-Sp-∂ ssZ-h-Xw-X-s∂, Rm≥

I-hn-I-fpw Im-hy-hn-Zym-k-¶-ev-]-hpw

hn-t\m-Zv hn tZ-hv.

"i-–m¿-∞u k-ln-Xu Im-hyw " F-∂v Im-hy-Nn-¥-I-\m-b `m-a-lm-Nm-cy¿ I-hn-X-sb \n¿-h-Nn-®n-´p-≠v. A-Xm-b-Xvi-–-hpw A¿-∞-hpw Iq-Sn-t®-cp-∂-Xv Im-hyw. k-ay-°m-b i-–-hpw A¿-∞-hpw Iq-Sn-t®¿-∂m¬ c-k-\n-jy-µn-bm-b Im-hywP-\n-°p-sa-∂ Im-cy-Øn¬ ]-fin-X≥-am¿-°p-Iq-Sn A-`n-{]m-b-hy-Xym-kw h-cp-hm-\n-√. a-lm-I-hn Im-fn-Zm-k≥ hm-°n-s\-bpw A¿-∞-tØ-bpw

P-K-Xv-]n-Xm-°-fm-b ]m¿-∆-Xo-]-c-ta-iz-c≥-am-cm-bn k-¶-ev-]n-®n-´p-≠v. tem-I-kw-c-£-W-Øn-\p-th-≠n P-K-Xv-]n-Xm-°ƒF-ß-s\ Iq-Sn-t®-cp-∂p-thm A-Xp-t]m-se hm-°p-a¿-∞-hpw

teJ\w

sshtem-∏n≈n


ssI-h-W-ßo-Sp-t∂≥ Im-Øp-sImƒ-hm≥, Io¿-Øn-sb-hm-gv-Øp-hm-t\m¿-Øp-\n-∂o-Sp-sa≥ B¿-Øn-tb-Øo¿-Øp Xp-W-bv-t°-W-ta.

tZ-in-I-\m-Y≥-X≥ ]m-Z-ß-tf-ip-a ˛t∏-i-e-am-sbm-cp tc-Wp-te-iwt¢-i-ß-tf-ip-∂ ]m-i-ß-tf-im-bzm≥ B-i-bw-X-∂p-≈n-em-°p-t∂≥ Rm≥ hm-c-W-

ho-c≥-X-∂m-\-\w ssI-s°m-≠p]q-cn-® h-∑-Z-hm-cn sa-øn¬ \n-∂p-hn-f-ßp-∂ ssZ-h-Xw-X≥ I-\n-sh-∂pw hn-f-ßp-I-sb-∂n¬ ta-t∑¬;`m-c-Xo-tZ-hn-X≥ `q-cn-bm-bp-t≈m-cpIm-cp-Wy-]q-c-hpw th-dn-Sm-sX \-∑-[p-thm-ep-∂ \-s∑m-gn \¬-Ip-hm≥

X-◊-I-f-™p hn-f-ßp-sI-∂n¬...!I-hn-X Ip-‰-a-‰-Xm-°p-hm-\pw Io¿-Øn-ssI-

h-cp-hm-\pw hn-\-bm-\zn-X-\m-b I-hn Kp-cp-hn-s\-bpw K-W-]-Xn-sb-bpw hn-Zym-tZ-h-X-bm-bk-c-kz-Xn-sb-bpw kv-Xp-Xn-°p-∂-Xv \-Ωƒ-°vC-hn-sS Im-Wmw. I-hn-bp-sS I-em-Z¿-i-\w-X-s∂-bm-Wv C-hn-sS A-\m-h-c-Ww sN-ø-s∏-Sp-∂-Xv.

`m-jm-]n-Xm-hm-b Xp-©-Øv F-gp-Ø-—≥]m-Sp-∂-Xv"hm-cn-[n-X-∂n¬ Xn-c-am-e-Iƒ F-∂-t]m-

se`m-c-Xn ]-Zm-h-en tXm-t∂-Ww Im-teIm-te"..!F-∂m-sW-t√m! h¿-W-hn-{K-l-bpwth-Zm-fln-I-bp-am-b hm-Wn-am-Xm-hv X-s‚\m-hn¬ \r-Øw sN-bv-Xp-Im-Wm≥ I-hn

B-{K-ln-°p-∂p. Im-c-Ww C-cp-f-S-™ tI-c-f k-aq-l-Øn¬ A-[ym-fln-I-X-bp-sS

sh-fn-®w {]-k-cn-∏n-bv-t°-≠-Xv I-hn F-∂ \n-e-bn¬ X-s‚ I-S-a-bm-sW-∂v A-t±-l-Øn-\-dn-bmw..A-Xn-\p `m-j-sb kq-£v-a-am-bn

D-]-tbm-Kn-°m-\p-≈ I-gn-hn-\p-th-≠n I-hn {]m¿-∞n-bv-°p-∂p. "cm-a-I-Ym-ar-X-]m-\-]q¿-Æm-\-µ-km-cm-\p-`q-Xn " X-s∂-bm-bn-cp-∂p A-Xv tI-c-fo-b-k-aq-l-Øn-\v. am-{X-tam !`m-j-sb hn-ip-≤-am-b H-cp G-I-I-Øn¬ ip-≤o-I-cn-°¬ Iq-Sn-bm-bn-cp-∂p a-lm-\m-bcm-am-b-W-Km-\ K-‘¿-∆-\v I-hn-X. A-Xn-s‚ sh-fn-®w `m-j-bn-epw k-aq-l-Øn-epw C-∂pw sX-fn-bp-∂p.

I-≠-¶-cn-°m-hn¬ `-K-h-Xn-tb-bpw sh-º-e-\m-´n-∂-e-¶m-c-am-b tZ-h-\m-cm-b-W-kzm-an-tb-bpw h-µn-®p-sIm-≠v Im-hy-am-cw-`n-°p-∂ I-e-°-Øv Ip-©≥-\-ºym¿ F-∂ a-lm-I-hn-°v km-ln-Xy-sa-∂-Xv tI-h-ew

t\-c-tºm-°m-bn-cp-∂n-√. km-aq-ly-t_m-[-Øn-s‚ sh-fn-®w X-ßn-\n¬-°p-∂ Zo-]-b-„n-bm-bn-cp-∂p a-lm-I-hn-°v I-hn-X. I-hn-X Nm-´-hm¿ B-°n-b

B I-hn kw-k-v-Ir-X-Øn-t‚-bpwa-Wn-{]-hm-f-Øn-s‚-bpw kzm-[o-\w hn-´p-am-dm-Ø tI-c-f-`m-j-bn¬P-\-Io-b-am-b H-cp am-‰-am-Wv h-cp-Øn-b-Xv.km-aq-ly-hn-a¿-i-\-hpw ^-en-Xm-fl-I-X-bpw tI-c-fo-b-X-bpw \n-d-™p-\n¬-°p-∂ \-

ºym¿-°-hn-X-Iƒ`-S-P-\-ß-sS \-Sp-hn-ep-s≈m-cp]-S-b-Wn-°n-l tN-cp-hm≥h-Sn-hn-sbm-s∂m-cp Nm-cp-tI-c-f`m-j-X-s∂ Nn-Xw h-cq....!

Ip©≥ \ºym¿


F-∂ a-ń-em-bn-cp-∂p. A-Xn-s‚ {]-Jym-]-\w X-s∂-bm-bn-cp-∂p\-ºym-cp-sS Xp-≈¬-∏m-´p-Iƒ. A-Xv I-hn-bp-sS Po-

hn-X-Z¿-i-\-Øn-s‚ {]-Xn-^-e-\w Iq-Sn-bm-bn-cp-∂p.th-Zm-¥-X-Xz-im-kv-{Xw {]-Jym-]-\w-sN-bv-Xp a-\p-jy-

Po-hn-X-kp-J-ßƒ £-Wn-I-am-sW-∂v hn-fw-_-cw-sN-øp-∂ Ir-Xn-bm-Wv `-‡-I-hn-bm-b ]q-¥m-\-Øn-s‚ ⁄m-\-∏m-\ . I-hn-X-bn¬ B-Zy-¥w I-hn-bp-sS Po-hn-X-Z¿-i-\w {]-Xn-̂ -en-°p-∂p. i-‡-am-b km-aq-ly-hn-a¿-i-\-hpw`-‡n-{]-ÿm-\-km-ln-Xy-Øn-se {]-[m-\-Ir-Xn-bm-b⁄m-\-∏m-\-bn-ep-≠v.

Kp-cp-\m-Y≥ Xp-W-sN-bv-I k-¥-Xw ,Xn-cp-\m-a-ßƒ \m-hn≥-ta-se-t∏m-gpw]n-cn-bm-sX-bn-cn-°-Ww \-Ωp-sS\-c-P-∑w k-^-e-am-bo-Sp-hm≥.F-∂m-Wv Im-hy-am-cw-̀ n-bv-°p-∂-Xv. H-cp ̀ -‡-I-hn-sb

kw-_-‘n-®p im-iz-X-am-b ap-‡n-bm-Wv Po-hn-X-e-£yw.A-Xn-\p-th-≠n I-hn {]m¿-∞n-bv-°p-∂p.

''Ip-tN-e-hr-Øw " h-©n-∏m-ń-s‚ I¿-Øm-hm-b cm-a-]p-c-Øp-hm-cy¿-°pw X-t‚-Xm-bIm-hy-I-em-k-¶-ev-]-ap-≠v. Im-hy-Øn-eq-sS Ip-tN-e-\v k-am-\-am-b X-s‚ Po-hn-X-am-WvI-hn ]-d-bm≥ B-{K-ln-bv-°p-∂-Xv. ku-lr-Z-Øn-s‚ a-l-Xz-hpw ̀ -‡n-bp-sS A-\n¿-∆-N-\o-b-am-b kp-K-‘-hpw {]-Im-in-∏n-°p-∂ Cu Ir-Xn-bn-epw cm-P-kv-Xp-Xn-bpw ]-c-tZ-h-Xm-kv-Xp-Xn-bpw \-Ωƒ-°p Im-Wmw .

sI-ev-t]m-sS-√m P-\-ßƒ-°pw tI-Sp Xo-c-Ø-°-h-Æ-˛sa-t∏m-gp-a-∂-Zm-\-hpw-sN-bv-Xp sN-s©-tΩ,ap-∏m-cp-a-S-°n hm-gpw ssh-°-Øp s]-cpw-Xr-t°m-hn-˛e-∏m! `-K-hm-t\! t]m-‰o! a-‰n-√m-{i-bw..!aq¿-Øn-aq-∂pw ap-∏-Øp-ap-t°m-Sn-tZ-h-∑m-cp-sam-cp,aq¿-Øn-bm-bn ap-∏m-cn-∂p hn-f-°p-am-bnam¿-Øm-fim-Jy-bm-bn-cn-°pw {]-Xy-£-tZ-h-X-bp-sSam-lm-fly-tam¿-Øn-´p a-\- -en-™o-Sp-∂p.k¿-h-tZ-h-X-I-fpw {]-km-Zn-®n-´-\p-{K-ln-°pwk-¥-X-sa-∂p-≈n-ep-≈ hn-Im-c-tam¿-∏q!Kp¿-hn-bm-b `-‡n-th-≠p-t∂-c-sØm-tc-S-Øp-d-®pKp-cp-hn-s‚ I-Sm-£w-sIm-s≠-∂p tXm-∂p-∂p.h-©-\-a-\p-P-\m-bn-´-h-X-cn-®n-cn-°p-∂h-©n-h-e-ssh-cn-bp-sS Ir-]-bv-°n-c-∏m≥h-©n-I-bm-bv h-∂m-hq Rm,s\-∂n-—n-®p hm-gpw Im-ewh-©n-∏m-´p-≠m-t°-W-sa-∂-cp-fn-s®-bv-Xp...!th-Z-im-kv-{X-]p-cm-tW-Xn-lm-k-Im-hy-\m-S-Im-Znth-Zn-I-fm-bn-cn-°p-∂ I-hn-I-fp-sS,ta-Zp-c-ß-fm-b K-Zy-]-Zy-ß-sf {i-hn-°p-∂ta-Zn-\o-{µ-\-⁄-t\m-Sm-⁄m-]n-®-tXm¿-∏q!hm-\-h¿-°p \n-d-thm-f-a-ar-X-a¿-∏n-® `-K-˛hm-\p Ip-tN-e-Ip-Nn-]n-S-I-sa-t∂m-Wwhm-Wo-Kp-Ww-sIm-≠m-sc-bpw {]o-Wn-∏n-°pw h-©n-h-{P-˛]m-Wn-s°≥ ]m-ń-º-am-hm-\-Sn-sXm-gp-t∂≥.G-sXm-cp I-hn-°pw X-t‚-Xm-b Im-hy-I-em-k-¶-ev-]w D-≠m-bn-cn-°pw. A-h¿ P-\n-

®, h-f¿-∂ km-aq-ln-I-km-l-N-cy-ß-tfm-Spw ̀ m-j-tbm-Sp-sam-s° A-Xv _-‘-s∏-´p-\n¬-°p-∂p. C-X-h-cp-sS Po-hn-X-Z¿-i-\-am-bpw ]-cn-W-an-°p-∂p.

sNdp-ticn


Po-hn-Xw H-cp ]p-g-t]m-e-ß-s\ H-gp-Ip-I-bm-Wv.

_m-eyw, Iu-am-cw, bu-∆-\w, hm¿-≤-Iyw

F-∂o A-h-ÿ-I-fn-eq-sS-bp-≈ H-gp-°v. Cu H-

gp-°n¬ Xp-g-™v Xp-g-™v \mw G-h-cpw A-h-

km-\w sN-s∂-Øp-∂-Xv hm¿-≤-Iy-Øn-te-°p

X-s∂ H-cp ]-t£ B k-Xyw \-Ω-fn¬ ]-e-cp-

a-ßv a-d-°pw a-\-∏q¿-hw. A-Xp-sIm-≠m-W-t√m

C-∂v \-K-c-ßƒ tXm-dpw hr-≤-k-Z-\-ßƒ {I-

am-Xo-X-am-bn C-ß-s\ h¿-≤n-®p-h-cp-∂-Xv.

X-e-t»-cn s{_-Æ≥ tIm-tf-Pn¬ Rm≥ Un-

{Kn-°v ]Tn-°p-∂ Im-e-Øv, R-ßƒ s]m-fn-‰n-

I-v-kp-Im¿-°v "ho sl-ev-]v " F-s∂m-cp Iq-´m-

bv-a D-≠m-bn-cp-∂p. X-e-t»-cn-bn-se H-cp hr-≤-

k-Z-\-am-b k-am-cn-‰≥ tlmw, A-hn-S-sØ A-

t¥-hm-knI-fp-am-bn H-cp Zn-h-kw ]-¶n-Sm≥ R-

ßƒ Xo-cp-am-\n-®p. A-ß-s\ R-ßƒ A-hn-

tS-°v t]m-bn A-h-cp-am-bn H-cp Zn-h-kw ]-¶n-

´p. ]m-´p-]m-Sn-bpw, I-Y-Iƒ ]-d-™pw R-ßƒ

A-h¿-°v k-t¥m-j-ap-≈ \n-an-j-ßƒ k-Ωm-

\n-®p. Ip-d-®p k-a-bw A-h-cp-am-bn Ip-i-ew ]-

d-™n-cp-∂p, A-Xn-\n-S-bn¬ H-cmƒ F-t∂m-Sv

tNm-Zn-®p "tamƒ-sS ho-Sv F-hn-sS-bm-Wv". "]m-

\q-cn¬" F-∂ F-s‚ a-dp-]-Sn tI-´ A-t±-lw,

"Hm, \-Ωp-sS ]n, B¿, Ip-dp-∏n-s‚ \m-´p-Im-cn,

A-s√, F-∂v Iq-´n tN¿-Øp.

a-°-sf \n-ßƒ C-{X-bpw Zq-sc \n-s∂m-s°

R-ß-sf Im-Wm≥ h-cp-∂p. F-∂m¬ R-ß-

fp-sS kz-¥w a-°-fp-≠-t√m, A-h¿ R-ß-sf

H-∂v Im-Wm≥ t]m-epw h-cm-dn-√. ]n-s∂ B

I-Æp-I-fn¬ \n-∂v [m-c [m-c-bm-bn I-Æp-\o¿

Xp-≈n-Iƒ {]-h-ln-°p-∂-Xm-Wv Rm≥ I-≠-

Xv. I-c-f-en-bn-∏n-°p-∂ B Im-gv-N.

\-S-X-≈-s∏-tS-≠-h-cm-tWm\-Ωp-sS hr-≤-P-\-ßƒ..?

I-≠p-\n-∂-h-cp-sS I-Æp-I-sf-bpw Cu-d-\-

Wn-bn-®p.

ssZ-h-Øn-s‚ kz-¥w \m-Sv F-∂v \mw hn-

ti-jn-∏n-°p-∂ \-Ωp-sS Cu sIm-®p tI-c-f-

Øn¬ hr-≤-k-Z-\-ßƒ \mƒ-°p-\mƒ h¿-≤n-

®p-h-cp-∂p. hn-Zy-sIm-≠v {]-_p-≤-cm-b \-Ωp-

sS \m-́ p-Im¿ hr-≤-P-\-ß-fp-sS-Im-cy-Øn¬ F-

¥m-Wv Cu {]-_p-≤-X Im-´m-Ø-Xv?..

A-tß-b-‰w kw-k-v-Im-c-iq-\y-am-b {]-hr-Øn

F-∂p-am-{X-ta C-Xn-s\-hn-ti-jn-∏n-°m≥ ]-‰q.

B¿-j ̀ m-c-X-kw-k-v-Im-cw A-\p-k-cn-®v \mw

sIm-®p Ip-™p-ß-sf sNm-√n ]Tn-∏n-°p-∂-Xv

"am-Xm, ]n-Xm, Kp-cp ssZ-hw ", F-∂m-W-t√m.

ssZ-hw F-∂v hn-ti-jn-∏n-® B am-Xm-hn-

s\-bpw ]n-Xm-hn-s\-bpw X-s∂-b-s√ ]n-∂o-Sv

\mw sX-cp-hn-te-t°m A-s√-¶n¬ G-sX-¶n-epw

A-K-Xn-a-µn-c-ß-fn-te-t°m \-S-X-≈p-∂-Xv. C-

Xp I-≠p-sIm-≠m-Wv \-Ωp-sS ]p-Xp-X-e-ap-d h-

f¿-∂p-h-cp-∂-Xv, A-Xv \mw Hm¿-°-Ww.

hr-≤-P-\-ß-sf ]o-Un-∏n-°p-∂-Xn-s\-Xn-sc

C-hn-sS \n-b-a-ß-sfm-cp-]m-Sp-≠v, ]-t£ B¿-

s°-Xn-sc-bm-Wv A-h¿ ]-cm-Xn-s∏-sS-≠-Xv, kz-

¥w a-°ƒ-s°-Xn-sc-tbm?

am-Xm-]n-Xm-°-sf kw-c-£n-°p-I F-∂-Xv

Hm-tcm-cp-Ø-cp-sS-bpw [m¿-an-I D-Ø-c-hm-Zn-Ø-

am-bn G-s‰-Sp-Øv ap-t∂m-´v t]m-hp-I-bm-Wv th-

≠-Xv.

Im-Sm-dp-am-kw \m-Sm-dp-am-kw F-∂-a-́ n¬ am-

Xm-]n-Xm-°-sf A-tßm-´pw C-tßm-´pw X-´n-

°-fn-°m-sX, a-°-tfm-tcm-cp-Ø-cp-sS-bpw I¿-Ø-

hy-am-bn G-s‰-Sp-Øv hr-≤-P-\-ß-sf kw-c-£n-

°p-I-bpw sN-øp-Ww.

Pn≥-kn.sI.]n

teJ\w


A∂v k-vIqƒ hn´m¬ ]ns∂ ]XnhnepwthKØn¬ Hscm‰ HmámWv... CSbv°v InX∏vam‰pw..]ns∂bpw HmSpw.. F¥n\msW∂s√.s]s´∂v hoń¬ FØWw... CSn™nepIƒHs° AΩmΩ t\csØ sdUn B°nsh®n´p≠mhpw. . h√Xpw Ign® ]mXnIgn°mØ ]mXn, Hcp Im°°pfnbpwIpfn®vh∂v F√m CSn™nenepw Xncn C v́ FÆHgn°pw.. ]ns∂ \√ \ofw D≈ Hcp IºvFSpØv (Xte Znhkw sk‰v B°n h®XmsW)AXn¬ ]¥w Hs° sIń ImØncn°pw.. t\cwk‘y Bhp∂Xpw F√m hnf°pw IØn°pw..F∂n´ v hońse sse‰v Hs° AW®n´vIpd®vZqsc amdn \n∂v B Zo]ßfpsSshfn®Øns‚ `wKn BkzZn°pw.. sk¬^nFSp°m\pw t^m´w ]nSn°m\pw Hcpkwhn[m\hpw C√.. Aßs\mcp Nn¥ t]mepwC√mbncp∂p A°meØv.. ]ns∂ ]¥wsImfpØn hoSn\v Np‰pw aq∂v heXv hbvIpw...NpΩm Aßv Idßph√.. "lcn Hmw lcn" F∂vDds° P]n®v sIm≠mWv Id°w... Ahkm\heXpw Ign™m¬ ]¥w t\sc hoSn\vXmsgbp≈ NmWI°pgnbn¬ IpØn hbv°pw..C\nbmWv sabn≥ kwKXn... t\csØ ASØvht®°p∂ Icn°v D≠v tIt´m.. H´pw kabwIfbmsX AXv shń apgph≥ sh≈hpwAIØm°pw. F∂n´v shń AIØp≈ CfwIcn°pw Xo¿°pw. F√mh¿°pw D≈ Icn°vD≠v tIt´m.. AXv sIm≠v F\n°p≈Xvapgph≥ Rm≥ Xo¿°pw.. A√ ]ns∂... AXvIgn™m¬ ]pgpßnb Im®n¬ apfIc®XpwtN¿Øv H‰bncp∏n\v shń hngpßpw.. IqsSI´≥ Nmbbpw...

Aßs\ Ipd®v h¿jßƒ.. A√ Ipsdtbsdh¿jßƒ Aßs\ Bbncp∂p.... ]ns∂Ft∏mtgm ]Xps° ]Xps° AsXms°\„s]´p XpSßnbncp∂p.. Hmôkn¬ \n∂vhcptºmƒ hoSn\v ap∂nepw a‰pw Iptd sagpIvXncnIƒ IØn®v ht®°p∂Xv ImWmw..AΩtbm A—t\m IØn®XmWv.. ]¥wIØn°p∂ ]cn]mSn Hs° Ftßm t]mbnad™ncp∂p.. Icn°v Nnet∏m ImWpw.. Im®n¬ImWm≥ t]mepw C√...

C∂v ChnsS Cu _mw•qcn¬ Fs‚ apdnbn¬Ccp∂v CXv FgpXptºmƒ... Im¿ØnI...AXv..AsX\ns°mcp \„ Zo]w Xs∂bmWv...

{]im¥v Fkv.-B¿.

Hm¿Ω


"A-h¿ I-Æv sIm-≠v I-≠v lr-Z-bw sIm-≠v {K-ln-®v--, I-Æp-Iƒ A-‘-am-°p-I-bpw lr-Z-bw ITn-\-am-°p-I-bpw sN-bv-Xp " (tbm-l-∂m≥ )

B-cpw A-‘-cm-bn-cp-∂n-√.I-Æp-Iƒ Xp-d-∂v X-s∂.C-hn-sS-sb-√mw D-≠m-bn-cp-∂p,Rm-\-Xv I-≠v \n-∂-Xm-Wv.tI-´-Xm-Wv.B-scm-s° h-∂v t]m-sb-∂vA-Xn-\m¬ D-d-∏v.

B-Zy-sa-dn-™-Xv ]m-]n-I-f-√m-Ø-h-cp-sSt\-sc I-√v ,]n-s∂ t_mw-_v,Xn-f-°-am¿-∂ h-Sn-hmƒ.tNm-c I-≠v D-∑-Ø-cm-b-h¿.l-cw ]-I¿-∂ R-c-ºp-Iƒ .F-\n-°-dn-bpw t]m-se ˛\n-ßƒ-°p-a-dn-bmw.C-hn-sS-sb-√mw D-≠m-bn-cp-∂p.I-fn-®n-cn X-am-i-Iƒap-dp-°n Xp-∏n ,A-£-c-t«m-Iw Xo¿-°p-∂-h¿,]-‰v I-S-bn-se I-W-°vXo¿-°m-s\-Øntbm¿,ssa-Xm-\w I-fn-®v-- Xn-an¿-tØm¿ ,h-∂v t]m-Ip-∂ s]-Æp-ß-fp-sSN-¥n-Ip-ep-°w t\m-°n s\-Sp-ho¿-∏n-t´m¿C-h-sc-√mw sh-dpwap-Jw-aq-Sn-Iƒ am-{X-am-b-s√m...!

tem-I-Øn-s‚ sh-fn-®wC-cp-´m-sW-∂-dn-bp-∂p.

\m-gn-I-a-Wn-bn¬ \n-∂vap-dn-™v ho-W ˛i-–w,a-c-W K¿-Ø-Øn-te-°v.B-Im-iw C-Sn-ap-g-°n-b-e-dn .a-g-Øp-≈n-Iƒ Iq-c-ºp-I-fm-bn ho-Wv ˛X-d-®p.]-d-h-Iƒ K-Xn-a-d-∂v ]-d-∂-I-∂p.\-£-{X-ßƒ s]m-´n ]n-f¿-∂p.N-{µ≥ ta-L-ßƒ-°n-S-bn¬-s∏-´vizm-kw-ap-´n ar-Xn-b-S-™p.]q-sam-´p-Iƒ C-fw a-\- m¬hm-Sn sIm-gn-™p.C-cp-´v ..... F-ßpw C-cp-´v.

Rm-t\m-tcm-cp-Ø-tc-bpw hn-fn-®p"k-Xyw k-Xy-am-bn ]-d-bp-I.sX-‰p-Iƒ a-Æ-Sn-b-s´ " .D-Ø-c-ß-fn-√m-ØA-]-i-– ap-J-ß-fn¬ \n-∂vho-Wv X-f¿-∂ kz-cw ]p-d-tØ-bv-°p h-∂p," tß "...!C-hn-sS-sb-√mw D-≠m-bn-cp-∂pX-fn¿-Øpw, ]p-jv-]n-®pwC-t∏mƒ G-I-\m-b F-∂n¬ \n-∂v"Rm≥ X-s∂ h-gn-bpwk-Xy-hpw, Po-h-\pw "]-Sn-bn-d-ßn t]m-hp-∂p.

P-b-{]-Im-iv F-d-hv

IhnX


\n-s∂ F-ß-s\kv-t\-ln-®v Xp-S-ß-WwF-s∂-\n-°-dn-bn-√!

]-cp-]-cp-Ø C-S-Øn-se-hn-sS-tbm?apƒ-°m-Sp-Iƒ-°v \-Sp-hn-em-bvk-S \-„-s∏-´vF-s∂-bpw Im-Øv\o C-cn-∏p-≠m-hpw.....!

D-W-ßn-®p-°n-bNn-√-I-fn-te-°v \o-˛F-s∂-bpw sIm-≠v tN-t°-dp-tºmƒa-W-ap-≈ H-cp h-k-¥-hpwB h-gn-tb h-cn-I-bn-√......

\-c-ap-‰n-b C-S-ßƒF-{X s]-´-∂m-WvI-Æm-Sn °-Æp-Iƒth¿-Xn-cn-s®-Sp-°p-∂-Xv

Hm¿-Ω-IƒA-S-®n-´ hm-Xn¬ ]-gp-Xn-eq-sS-ßm-\pwA-h-fp-sS K-‘wH-∂p ho-in t]m-bm-a-Xn ]n-s∂]-® amw-k-Øn-s‚K-‘-ta-‰sN-∂m-b Iq-´w t]m-seNn-e-t∏mƒ Rm≥B¿-Øn Im-Wn-®v Ip-c-®vNm-Sn-sb-∂n-cn-°pw.!

\n-s‚ CuG-Im-¥ ]o-U-\-hm-kwF-\n F-{X Im-ewI-Æn-se A-h-km-\Xp-≈n sh-fn-®-sØ-bpwDu-‰n-°p-Sn-®p ˛ \oF-s∂G¬-∏n-°m≥ t]m-hp-∂iq-\y-X-sb ˛ Rm≥F-ß-s\ {]-W-bn-®v Xp-S-ß-Ww

b-ln-bm ap-l-Ω-Zv

IhnX


Nn-e-i-–-ßƒ

au-\-Øn¬ H-gp-In-t]m-Ip-∂-Xm-bn A-\p-`-h-s∏-Sm-dp-≠v

C-cp-´p ]-c-°p-∂ hr-Ø-Øn-\v A-∏p-d-tØ-°v.

{]m-W-s‚ izm-k-K-Xn-b-t∏mƒ

]-S-hp-Iƒ I-b-dn

lr-Z-b-Øn-s‚ D-®n-bn-te-°v

\-S-∂p-t]m-Ipw.

au-\-Øn¬ H-gp-In H-gp-In-b-Xv A-\-¥-km-K-c-Øn¬ A-en-™p-tN-cpw.

Hm¿-Ω-Iƒ Nn-e-t∏mƒ

Nm-´-hm-d-Sn-I-fm-bv

a-\-kn-s\ s]m-≈n-°m-dp-≠v

A-t∏m-gpw au-\w

a-µ-l-kn-°p-I-bm-hpw

]m-\-]m-{X-Øn-se A-h-km-\-Xp-≈n-bp-aq-‰n-sb-Sp-Øv

au-\w \n-g-ep-Iƒ-s°m-∏w

hr-Ø-Øn¬ \r-Øw sN-øv-Xp-sIm-≠n-cn-°pw.

C-\n \n-s‚ lr-Z-bw B¿-°pw sIm-Sp-°-cp-Xv.

Xm-gn-´v ]q-´n Xm-t°m¬

A-I-te-°v-- h-en-s®-dn-bp-I.

A-t∏m-gm-Wv au-\w hm-Nm-e-am-Ip-∂-Xv.

jm-Pn X-tem-d

IhnX


k-\m-Y-_o-P-ßƒHm-∂m-b-Xn≥ ti-jwA-\m-Y-am-b-sX-ß-s\...?

Nq-Sn-\m-bv ]-c-Xn-btNm-c-a-W-°pw ]n-©p-I-c-ßƒs\-©n¬-\n-∂-S¿-Ønam-‰n-b-sX-ß-s\.....?

ssI-sh-≈-°p-≈n¬kz-ÿw D-d-°w ]q-≠Ip-™p ap-Sn-\m-cn-g-I-sfX-tem-Sm-Xn-cp-∂-sX-ß-s\...?

hn-c-ep-Iƒ ap-dp-°n`-b-∏m-S-I-‰n-bIp-™p ssI-∏-Ønap-Ø-an-Sm-sX t]m-b-sX-ß-s\....?

tem-Iw Xn-cn-bm-ØIp-™n-fw I-Æn-sesam-ń-Spw Iu-Xp-IwIm-Wm-sX t]m-b-sX-ß-s\....?

F-√p-d-bv-°m-ØIp-™p-Im-sem-∂n-f-°nH-gn-™ h-b-dn-t∑¬Xm-f-an-Sm-sX t]m-b-sX-ß-s\...?

A-Ω-sb-∂p-d-s°I-c-bpw hn-fn-I-fn¬]m¬ In-\n-bpw am-dn-SwNp-c-Øm-sX t]m-b-sX-ß-s\....?

]n-®-sb-Sp-Øpw Du-cp-sX-≠n-bpwIp-∏-°p-gn-I-fn¬A-∂w Xn-c-t™m-\-h≥...

hn-c-ep-Iƒ-°n-S-bn¬A-£-c h-k-¥wsam-ń-tS-≠ {]m-bwPo¿-W-X-Iƒ A-S-°w sN-bv-XF-®n¬ Iq-\-Iƒ-°n-S-bn¬,]-g-In \m-dp-∂tlm-´-ep-I-fp-sS]n-∂m-ºp-d-ß-fn¬A-gp-°p ]p-c-≠]m-{X-ß-fn¬ssI-hn-c-em¬tam-lm-£-c-ßƒ X≥Nn-{Xw X-\n-sb h-c-®-h≥....

sN-fn-]p-c-≠-gp-°m-bh-kv-{X-Øn-t∑¬ t\m-°nk-l-Xm-]w \n-d-™I-Æp-I-fp-sS \n-g-ep-Iƒ...B-t£-]w H-en-®n-d-ßp-∂sN-dp-a-µ-lm-kw....

t\m-°p-∂ t\m-´-ßƒ-°p-≈n-em-bvA-h-\p-s≠m-tcm-a-\-t∏¿A-\m-Y≥.....

B-ń-b-I-‰p-∂-h¿-°n-S-bn-ep-≠m-ImwB-f-dn-bm-Xp-t≈m-c-®-\pw A-Ω-bpw...

ho¿-∏p ap-´pw tam-lwsI-´p-s]m-´pw h-gn-I-fn¬A-\m-Y _o-Pwhn-X-dm-sX t]m-I-s´....

hn-\o-X

IhnX


hn-ip-≤-am-sbm-cpNpw-_-\-Øn-s‚B¿-{Z-Xkp-lr-Øn-\v]-I¿-∂p \¬-Ip-tºmƒsh-≈n Im-in-s‚Xn-f-°-am-bn-cp-∂n-√\n-d-th-‰-s]-tS-≠Xn-cp-sh-gp-Øp-I-fp-sSkzm-[o-\-am-WvA-h-s\ A-e-ń-bn-cp-∂-XvH-cp X-ń¬ ku-lr-Zwa-dp X-ń¬A-[n-Im-cn-h¿-§-Øn-s‚\o-≠ ssI-IƒN-cn-{X-Øn-s‚ I-S-a\n-d-th-‰m≥hn-[n-°-s∏-´-h-s‚kn- -lm-b-X-tbm-sSB \o-≠ ssI-I-sf]n-Sn-°p-tºmƒZp-c-¥-ßƒA-h-\p ta¬A-\ym-b-am-bnNp-a-Ø-s∏-Ńp-¶-ß-fm-bvaq-∂mw \mƒD-bn¿-sØ-gp-t∂¬-°p-sa-∂vA-dn-™p sIm-≠vc-‡w sNm-cn-™-h≥ Xym-Kn]m-]-Øn-s‚ i-º-fw

kz-bw {]m-b-›n-Ø-am-bvXn-c-s™-Sp-Ø-h≥ ]m-]n

¢m-hp ]n-Sn-®a-\- p-I-fp-sS-bpwNn-¥-I-fp-sS-bpw\-S-Ø-f-ß-fn¬A-h≥ X-f-bv-°-s∏-´pA-h-\-h¿ t]-cn-´p...H-‰p-Im-c≥!

\o-≠ Xm-Sn-tcm-a-ß-fn¬hn-c-tem-Sn-®vIp-gn-bn-em-≠ I-Æp-I-fn¬Ip-‰-t_m-[-Øn-s‚X-cn-ºp-an-√m-sXA-h-\m hn-fn tI-´pH-‰p-Im-c≥.

{]m-No-\ en-Jn-X-ß-fn-sehm-bv-s®-Sp-°m-\m-hm-Øk-Xy-ßƒ t]m-seap-≈p-Iƒ-°n-S-bn¬F-dn-b-s∏-´ hn-Øp t]m-seA-\y-am-°-s∏-´Xn-cn-®-dn-hn-s‚D-W¿-∆p-I-fn-te-°vC-t∏m-gn-XmB H-‰p-Im-c≥I-S-∂p h-cp-∂p ...A-[n-Im-cn-h¿-§-Øn-s‚\o-≠-I-c-ß-fn¬C-\n-bpw Ip-cp-ßm-\p-≈l-X-`m-Ky-cp-sSB-cpw Im-Wm-Ø ap-J-ßƒA-h-s\ ]n≥-Xp-S-cp-∂p-≠v.ap-{Z h-bv-°-s∏-´h-N-\-ßƒA-h-s\ I-≠vB¿-Øp-Nn-cn-®p sIm-≠v ]-d-™p:H-‰p-Im-c≥... H-‰p-Im-c≥ .... H-‰p-Im-c≥...

a-Rv-Pp kp-`m-jv

IhnX


Zo]vXn ssIcfn

IhnX


N-¶n-se tNm-c sIm-t≠ F-gp-Xp-∂pN-cn-{X-ao s\-©n-\p-≈n¬ I-Æo-cn-\p-∏p-sIm-t≠-\n-d-bv-°p-∂phn-i-∏n-s‚ Xm-f-sa-∂n¬.

sIm-Øn-∏-dn-®n-Sp-∂p a-cw-sIm-Ønhr-£w Xp-c-∂-t]m-seD-≈p-X-I¿-Øn-Sp-∂p-P-]v-Xn-°m-bn _m-¶p-Iƒ ho-≠pw h-∂p.

t]-am-cn h-∂n-Sp-∂p {]-f-b-hpw h-∂p I-S-∂p-t]m-bnIq-In-°-S-∂p-h-∂ sIm-Sp-¶m-‰v Xn-∂p a-Zn-®p t]m-tb.

A-∂w \n-d-®p-h-®-]-Øm-b-Øn≥Xm-t°m¬ F-Sp-Øp-t]m-bn Ip-Ø-I-sIm-≈-bm-bn h-e-bv-°p-∂ptª-Up-Iƒ C-©n-©m-bn.

\-„w \n-I-Øn-Sp-hm≥ ]-{X-ßƒap-X-e-°-Æo-scm-gp-°n. tNm-c X-Wp-∏n-°m-\m-bvX-∂ ]-W-sa-√mw tdm-Up-I-fm-bv.

Ip-gn-am-Sw-I-cn-™p-W-ßn A-cn-In-em-bvdo-Øp-Iƒ a-’-cn-®pÿm-\m¿-∞n-ho-≠pw-h-∂phm-Kv-Zm-\w Nn-cn-®p-]-d-™p t]m-tb.

I-S-sa-√mw Xo¿-Øp X-cpw, B-izm-k-[-\-Øn-\m-bv I-sØ-gp-Xpw .H-∂p-ta-t]-Sn-t°-≠-]p-{Xn-°vtPm-en-°m-bv Im¿-Uv h-cpw .

ho-´p-Im¿ Im-Øn-cp-∂pI-gn-s™m-cp A-©p h¿-j-°m-e-hpwIm¿-Up-Iƒ h-∂-Xn-√ ]p-{Xn-tbm c-≠p s]-‰pw I-gn-™p .

I-Æp-\o¿ tNm-c-bm-bnH-gp-Ip-∂pa-Æn-se {]n-b ]p-{X-s‚ho-ßn-s°m-gp-Øn-Sp-∂pIp-Ø-I ap-X-em-fn h¿-K-an-∂pw.

F-∂n-\n-Xo¿-∂p-In-´pw-im-]-Øm¬ {K-ÿ-cm-bv Xo¿-∂ t]m-seZp-cn-Xw hn-X-bv-°p-∂-boPo-hn-X-{]m-cm-œw-Xo¿-∂p-In-´m≥.

A-∂w X-cp-∂-h-t\ Im-Wm-Ø k¿-°m¿ \-ap-s°-¥n-\vB-sc-bpw Iq-k-th-≠mPo-hn-°q \n-ß-fpw \n-ßƒ-°m-bn.......

Ko-Xm hn-P-b≥

IhnX


Nn¥Iƒ Np‰n∏nSn®pizmkwIn´msX \ne ˛hnfnIfn¬ ]nSbp∂a\ pIsf∂psa∂pwtIWncp∂p :

kz¥sas∂mcp ta¬˛hnemkØns\s¥˛¶nepw: H∂psam∂pwÿm]ns®Sp°phm\√:shdpsX Pohn®ncn°phm≥ !

a\ n¬ Icn¥ncn IØn˛bWs™mcp hnf°n¬,]‰n∏nSn® hnjmZßfpsSFÆsagp°pIfn¬ sX∂n˛hoWn√msXbmIpw apt∂ ::BibpsS Hcp sh´w aXnsISmhnf°mbn \bn°m≥!

IÆpIƒ°v-- Nn{Xhpw\m°n\p hm°pIfpw,tIƒhn°v i–ßfpwam{Xw aXnbo hnf°pAWbmXncn°phm≥ :

\S∂pw HmSnbpw thKXIm´n°q´pw temIanXn¬{i≤sImSp°phXm¿°p?hnjmZw XqßpIbdnepw,hogvNIfnepw,apßnØmgv˛®Ifnepw Ahkm\n°ptºmƒ,[rXnbn¬ AXpsamcpItÆm´w ˛ NcatImfßfn¬ !

hnf°W™ hnNmcßfp≈t]∏¿ IjWßƒ, tNmdv˛s]mXnbm\pw, Nhdp s]dp°m˛\pap≈t∏mƒ, _enX¿∏Ww]q¿Ønbmbn -

tUm. kptIjv

IhnX


]-©m-b-Øv tdm-Un¬ \n-∂psa-bn≥ tdm-Un-te-°v ss_-t°m-Sn-°p-∂p.]-Sn-bn-d-ß-sh, `m-cy tNm-‰p-]m-{Xw X-∂p,th-en-∏q-hn-s\, X-gp-InH-® Xm-gv-Øn ]-d-™-Xv a-\- n¬xA-Ω-bp-sS a-cp-∂v ,tam-\p, t\m-´p]p-kv-X-Iw, I-f¿ s]≥-kn¬\m-sf sI. F-kv. F-^v. C. Nn-´n,Rm-b-dm-gv-N a-cp-a-I-fp-sS I-eym-Ww.!

]-©m-b-Øv tdm-Un¬ \n-∂psa-bn≥ tdm-Un-te-°v, F-Øp-∂ph-e-tØm-´v, ss_-°v Xn-cn-°pw ap-sºC-S-Øp `m-K-tØ-°p I-Æp ]m-fp-∂p.Hm-c-sØ, C-e-{Œn-°v t]m-Ãv.t]m-Ãn-t\m-Sp tN¿-∂v, h-en-sbm-cp Nn-{XwXm-sg, B-Z-cm-Rv-P-en-Iƒ .H-cn-°¬ Iq-Sn t\m-°nt]-cp, hm-bn-®p,]-cn-N-b-an-√-t√m, F-∂p-d-∏n-®pw,F-Æn-sb-Æn-°p-d-bp-˛∂n-Xm-bp- p-sa-∂p \n-co-®pwh-e-tØm-´v Xn-cn-bp-∂p.

tPm-en ÿ-e-sØ-Øm≥,ssh-I-cp-sX-∂p \n-\-®pss_-°n≥ th-Kw Iq-´p-∂p.C-∂p Rm≥ \m-sf \oC-∂p Rm≥ \m-sf \o]p-d-In¬ \n-s∂m-c-i-co-cnsN-hn-bn¬ tIm¿°p-∂p.

]n. k-Po-hv-Ip-am¿

IhnX


H-cp a-™v Im-ew \n-d-sb]q-°-tfm-Sv an-≠n-bn-cn-°-Ww...A-h-bp-sS E-Xp-t`-Z-ß-fn-ses\m-º-cw F-\n-°p-a-dn-b-Ww...

Cu ]q-sºm-Sn ]-d-bp-∂c-Xn-I-Y-I-fn¬,F-\n-s°-s∂ D-∑m-ZnB-°-Ww...

Hm-tcm ]q-hn-s‚-bpwt]-‰v t\m-hn-s‚ I-YtI-´v F-∂n-se A-Ω-sbF-\n-t°-sd Xm-tem-en-°-Ww...

sR-´-‰v-- t]m-sbm-cm th-Z-\,]-g-In-b Nn-e Hm¿-a-IƒX≥ hn-kv--ar-Xn-bn¬,\o-dn A-S-cp-hm≥ am-{Xw,Im-sØm-cm \n-i-–Z-f-ßƒ A-h...

sR-´-‰v-- t]m-Ip-hm≥am-{X-am-bn H-cp Im-ewth-≠-s∂m-cp ]q-hv-!

-A-Ωp

Rm-\-t∏m-gpw A-h-bp-sSE-Xp-t`-Z-ßƒ I-≠vD-∑m-Zn B-sbm-cp c-Xn tZ-hnB-bn Xo¿-∂n-cp-∂p...

A-Xm F-\n-°v am-esIm-cp-°p-hm≥ a-™n¬]q-sØm-cm ]q-hm-I-bpw...

C-\n A-Sp-Ø a-™vIm-e-Øn-te-°v t\m-°n Rm-\pw-!\n-i-_v-Zw.....

IhnX


A-hn-sS-Øn-bm¬ C-ßn-\m-Wv]-©v sN-øpw ap≥-t] lr-Z-b-sa-Sp-Øp`-{Z-am-bn ta-i-ta¬ h-bv-°-Wwap-dn-bn¬ I-b-dpw ap≥-]v Nn-cn-sb-Sp-Øp ]-Sn-bp-sS ap-I-fn¬ h-bv-°-Ww\n- w-K-X-sb-Sp-Ø-Wn-™pC-cn-∏n-S-Øn¬ C-cn-°mw...H-scm-‰-°-Æ≥ aq-I-km-£n-bmbn-cn-∏p-≠v.. .I-Æm-Sn-°q-Sn-\p ap-∂n-eq-sS]-e X-e-Iƒ h-cpw...B-[n-]n-Sn-®-Sp-°p-∂ X-e-Iƒ.hn-{Pw-`n-®p-s]m-´m-dm-b X-e-Iƒ..A-e-ap-d-bn-´p h-cp-∂ X-e-Iƒ..F-¶n-epw..A-dn-bn-∏p-Iƒ \¬-Ip-I....B-izm-k-tam B-enw-K-\-tam th-≠..A-en-thm-sS t\m-°p-I t]m-epw th-≠Nn-cn-sb-∂ a-c-Im-bp-[-hpw A-Sn-b-d-hp-h-®n-cn-°p-∂-Xn-\m¬A-dn-bm-sØm-cp `m-hw A-Wn-™n-cp-∂m¬ a-Xn..H-cp A-\y-Kr-l-Po-hn-sb-t∏m-se..\n-ßƒ-°-dn-bm≥ C-S-bn-√m-sØm-cn-Sw!H-∂p-am-{Xw...Xn-cn-sI h-cp-tºmƒ Du-cn-h-® lr-Z-bw a-d-°m-sX-sb-Sp-Ø-Wn-bp-I]-Sn-bp-sS ap-I-fn¬ h-® Nn-cn-sb-sb-Sp-Øp Np-≠n¬ tN¿-°p-I

{]-Po-j P-b-cm-Pv-

IhnX


]-√n-Iƒ Npw-_n-®p!Npw-_n-t®m?A-dn-bn-√, Np-≠p-Iƒ X-Ωn¬ Iq-´n-ap-´n.

Rm≥ I-≠-X-dn-t™m!A-X-dn-bn-√,A-h¿ ]n-s∂ Np-a-cp Np-‰n-°-fn X-s∂ sam-Øw.

Rm-s\m-∂v tNm-Zn-°mw.tNm-Zn-°q!A-Xv ]n-s∂,{]-Ir-Xym-ep-≈-Xv t]m-sem-s° A-h¿ c-≠pwc-≠p Pm-Xn-°m¿ X-s∂-bm-tWm?

A-h-sf-s‚ I-Æn-te-s°m-cp t\m-´-an-´p.Rm-s\-s‚ ssI-I-sf tIm¿-Øn-W-°n!

au-\w sIm-Sp-¶m-Sm-bn,Rm-\-Xn-t\m-c-Øv Ip-fn-cp t\m-°p-s∂m-cp bm-{Xn-I-bpw!

C-cp-fn¬ C-S-Xq¿-s∂m-gp-Ip-s∂m-c-cp-hn-bn¬A-h-sf-s∂ Km-V-am-bv ]p¬-In-sbm-gp-°n.

Nn-cn am-™p, Nn-dn-bn¬ sN-dp-tX-\p-Xn¿-∂p,Rm-\-Xn≥ a-[p-c-sØ \p-W-™p-d-ßn.

Np-t≠m-Sp Np-≠p-Iƒ tN¿-°p-∂ ]-√n-Iƒ,A-h¿ c-≠pw ]n-s∂-bpw H-∂n-®v I-◊p-∂n¬!A-hn-tS-°v ssI-Nq-≠n A-h-sf t\m-°n,tNm-Zy-tam, A-Xv th-≠,D-Ø-c-an-s√-¶n¬ tNm-Zy-ßƒ \m-hn-\p `m-c-a-t√?B-Wm-Ipw s]-Æm-Ipw,A-s√-¶n¬ \-Ω-sf-t∏m¬ s]¨-]-√nNpw-_n-®n-cn-°-t√ s]-Æn-s\!

\nXy-e£van

IhnX


Hm-tcm

a-\p-jy-\n-epw

H-cp Im-Sp-≠v,

h-c-≠p-t]m-b-Xv,

]q-Øp X-fn¿-Ø-Xv

h-\y-am-b-Xv,

h-c-≠-Xn¬

No-¥n-b-S¿-Øn-b

Ip-td \n-e-hn-fn-I-fp-≠v,

tNm-c-a-W-°p-∂

H-cp-]-‰w \m-hp-I-fpw,

]q-Øp X-fn¿-Ø-Xn¬

C-Sw-h-ew t\m-°m-sX,

]-®-]-c-h-Xm-\n-bn¬

kp-J-Øn-s‚ tX≥

\p-I-cp-∂p-≠v Nn-e¿.

h-\y-am-b-Xn¬

I-hn-bm-Wv,

B-g-Øn¬ \n-∂p

Nq-gv-s∂-Sp-Ø

H-cp-]n-Sn tNm-Zy-ß-fp-≠v

ssI-bn¬.

lr-Z-b-Øn¬

t\m-hn-s‚

H-cp-]n-Sn A-£-c-ß-fpw.

A-tP-jv.]n

IhnX


]-I-ep-I-fp-sS\o-≠ B-tem-N-\-bn-tembm-a-ß-fn-seD-d-ßm-Ø Nn-¥-I-fn-tem\o-bp-≠m-bn-cp-∂n-√

Hm¿-Ω-I-fp-sSNn-√-e-am-c-°q-´n¬A-Sp-°n-sh-®Nm-cm-b-°p-∏n-bn-epw\n-s‚ ap-Jw I-≠n-√

C-c-hn-gp-ßn-b]m-ºn-s\ h-gn-h-°n¬B-tcm X-√n-s°m-∂-t∏mƒ]m-ºm-bn Rm-\pwC-c-bm-bn\o-bp-ap-≠m-bn-cp-∂p.

c-≠p t]-cpwC-c-I-fm-b-t∏m-gm-Wva-cn-® Hm¿-Ω-Iƒ-°vPo-h≥ sh-®-Xv.

kp-\n

IhnX


\o-e-b-a-cn-bpw, I-tøm-∂n-bpw,sN-º-c-Øn-bpw,Xp-f-kn-bp-sam-s°-bn-´v, Im-®n-ap-dp-°n-b F-Æ tX-®vI-‰m¿-hm-g-Iƒ Xn-ßn-\n-d-™ Ip-fn¿-Ω-bn¬ ap-ßn-\n-h¿-∂v,Iu-am-c-Øn-s‚ D-√m-k-∏-S-hp-Iƒ I-b-dp-∂ Im-ew.\n-Xw-_w I-hn-bp-∂ ap-Sn-bp-≈-Xn-\m¬A-Xn-s‚ ]-cym-b-ß-fn¬ \o-cm-Sn-b Im-ew.

Np-h-∂ [m-h-Wn-bpw, ªu-kp-a-Wn-™v]p-e¿-∏q-ap-J-∏-Sn-bn¬ N-µ-\-tc-Wp-h-Wn-™ \mƒ,]-\-¶p-e-®m¿-Øm-bv F-s‚ \o-en-bp-sS ap-Sn-sb-∂v Xm-bv-sam-gn.

Rm-‰v-\r-Øw I-≠v,]-S-b-Wn-th-e-bn¬ ap-gp-In,t£-{X-∏-S-hn¬ \n-∂-t∏mƒsX-ø-Øn-cp-ap-Sn-bm-bv F-s‚ `-{Z-bp-sS in-c-s -∂v Xm-X-hm-Iyw.

Cu-d≥-Im-t‰-‰v, ao≥-Xp-≈m-´w I-≠v,km-bm-”-\o-en-a-bn-e-a¿-∂-t∏mƒIm¿-ap-In¬ Xn-c-bn-f-°-am-bv F-s‚A-cp-Wmw-Kn-bp-sS ap-Sn-sb-∂v k-Jn-sam-gn.

th-en-Ø-e-∏n≥ h-k-¥-tI-fn I-≠v,C-fw-a-Æn≥ a¿-Ω-c-Øn¬ ]m-Z-ßƒ tN¿-Ø-t∏mƒL-\-iym-a-h-\-Kmw-`o-cy-am-bv F-s‚Ip-dn-™n-bp-sS ap-Sn-sb-∂v tkm-Z-co-hm-Iyw.

]-s£, C-∂v, C-hn-sS \n-s∂ Im-Wp-tºmƒ,A-{ip-shm-Sp-ßn-b I-Æp-I-fn¬ t\m-°p-tºmƒ,ln-a-ap-Sn-I-fn-se t\-cn-b \o-scm-gp-°p-Iƒ t]m-se\o-e-hn-cn-∏m¿-∂ R-c-ºp-Iƒ Im-Wp-tºmƒ,H-cn-Sn-an-∂-em¬ h-‘y-bm-°-s∏-´ h-\-lr-Z-bw t]m-se\n-s‚ X-e-tbm-´n \n-d-bp-tºmƒk-Jo, A-S-®p sh-bv-°-s´Rm-\m ]-cym-b-ß-sf.Cu \n-an-j-ß-fp-sS ]p-kv-X-I-Øm-fn-sem-cpa-bn¬-∏o-en-Øp-≠p t]m¬.

\n-d-bp-∂ Nn-cn-tbm-sSG-Imw Rm≥ \n-\-°v.hn-f-dn-b I-Æp-Iƒ-°v H-cp I¨-a-jn-°q-´v,X-e-tbm-Sn-s‚ kv-\n-Kv-≤-X-bv-°m¿-{Z-amw I-º-fw,Xm-Wp-t]m-b in-c- n-\v H-cp Im-°-∏q-°n-co-Sw.

\o-bpw, Rm-\p-sa-∂ hn-Zq-c-_n-µp-°-fn¬ \n-∂v,\-Ω-sfm-s∂-∂ km-K-c hn-im-e-X-bn-e-en-bp-tºmƒRm-\-dn-bp-∂p.k-Jo, G-sd lr-Zy-ao ]p-Xn-b ]-cym-b-ßƒ.Im-c-W-a-h-bv-°v ]-¶v sh-bv-°-en≥ t\-cp-≠-t√m..

tkm-Wn- h¿-Ko-kv hm-c-\m-Sv

IhnX


{]-Xo-£-Iƒ,G-Im-¥ K-lz-cw t]m-se-˛A-¥-an-√m-Ø-tXm,\o-f-a-dn-bm-Ø-tXm B-Wv!

\n-izm-k-ßƒ t]m-epw {]-Xn-[z-\n-°p-∂au-\ Ip-So-cw.

B-flm-hn-s‚ Xo-bn¬ sh-¥p-W-ßp-∂D-jv-W {]m¿-∞-\-Iƒ!

a-cn-®n-´pw Z-ln-∏n-°m-Ø Hm¿-a-I-fp-sS i-h-°p-gn-

Xn-f-°w sI-´-I-Æn-se Xn-f-® I-Æo¿I-S-se-Sp-Øn-c-ºn-b {]-f-bw -

A-¥y-bm-{X-bn-se H-cp Npw-_-\w.i-h-°p-gn-bn-se,th-hp-∂ X-Wp-∏n-se \n-{Z!

I-_-‘-ß-sf ]p-W¿-∂vIp-ew-hn-´p-h-∂-h-s‚ B-Zy-cm-{Xn-

kp-\n¬-cm-Pv- k-Xy

IhnX


Imeamwbh\nIbv°p≈n¬ad™ncn°pwImet\°mƒ{Iqc∑mcmw am\h¿hmgpanSao `qan...

ImamKv\nbn¬sh¥pcpInbhsfhmIv hmƒ ]b‰n\m¬XpSsc XpSsclrZbw Iodn apdn°pwlrZbiq\ycmw\cm[a∑m¿ hmgpanSw...

sXcphp ]´nIfpsSISn]nSn°nSbneqsS\S∂p \oßptºmgpwAhƒ X≥ inc vsX√nS t]mepwIp\n™n√ ...

A]cm[w sNbvXh\vA]am\t_m[ans√¶n¬CcIsf∂ hnfnt∏cns‚`mcsa¥n\p Npa°Ww

C√... XfcpIn√n\nXeIp\n°pIn√n\n

IÆnsecnbpw]I°\temShƒs]mcpXn Pbn°phm≥Dd® a\tamsSDb¿∂ inct msS]Wbs∏SpØmØ\s´√pambhƒ

C∂seIsfthtcmsS ]ngpXvNh‰p sIm´bnen´vC∂ns‚ tXmtfmSvtXmfp tN¿∂v\S∂p Ibdn]pXpPohXØnte°v

AhnsSbn\n th≠\„ßfpsS IWs°Sp∏pwCcsb∂ lmjv SmKpw

kn‘p KmY

IhnX


Hcp]mSv k¶SßfpsSIYbn∂v amhv ]d™pX∂p,{]`mXØns‚Xncn\mfapZn°pwaptº...AÆmd°Æ≥sR´‰n®n´ a[pc°\n\pWbm≥hcp∂ IpńIfns∂hnsS?{]kcn°p∂ a™n¬IÆps]mØn°fn®Ip™pa\ pIsfhnsS?Hcp ]mSv IYIƒ ]d™pX∂apØ»nsbhnsS ?D®nbnemSp∂ac®n√IfpwacØW¬XnÆbpw sXmńcpºmØXns‚]cn`hw ]ndp ]ndp°p∂p≠t{X...!aqØv achn®amhns‚ Nh¿∏p≈k¶Sw F√mhtcbpaeń.At∏mgmWv]p≈n°pbn¬ ]d™Xv'Cu almamcn°meØvIpńIƒ hoSIßfn¬AS®p]qńbncn°phmW˛t{X'......!

iman¬ Np≈n∏md

IhnX


ta-i-∏p-d-Øv t_m¿-l- pw am¿-Izn- pw a-e¿-∂p In-S-°p-∂p. k-ao-]w tSm-∏v Xp-d-∂ t]-\-bpw. ]p-d-Øv I-e-º¬ Iq-´p-∂ Ip-™p-ß-fp-sS i-– tLm-j-ßƒ sN-hn Xp-f-bv-°p-∂p. F-gp-t∂-‰p.

'Umw-Uv... ' H-∂p hm-bn-°m≥ Iq-Sn k-Ω-Xn-°n-√. `m-cy Hm-^o-kn¬ \n-∂p h-∂n-´n-√. A-h-sf Ip-™p-ßƒ-°p `-b-am-Wv.

Cu \n-e-bv-°p t]m-bm¬ Xo-kn-kv D-S-s\-ßpwXo-cp-sa-∂p tXm-∂p-∂n-√.

A-bmƒ I-t_¿-Uv Xp-d-∂p. ]m-Xn-bm-°nh-® hn-k-v-In-°p-∏n-sb-Sp-Øv c-≠v s]-§v ]-I¿-∂p.•m-kv ,\-´v-kv F-√mw A-hn-sS-Ø-s∂-bp-≠v. F-√mw h-®n-S-Øp-≠m-Ip-∂-Xv h-e-t∏m-gp-am-Wv.

]q-°ƒ Xp-∂n-∏n-Sn-∏n-® ]p-Xn-b H-cp Xp-Wn-hn-cn s_-Õn-t∑¬ \n-h¿-Øn-bn-´p . X-e D-b-cp-∂n-√.H-∂p a-b-ßmw. c-≠p s]-s§-¶n-ep-an-s√-¶n¬Cu t\-c-Øv F-ß-s\ D-d-°w h-cpw?'

'Cu tPm¨ F-∂pw C-ß-s\-bm-tWm?'

kz-cw tI-́ p I-Æp Xp-d-∂-t∏mƒ`m-cy-bp-sS {^-≠m-Wv .Rm≥ a-b-ßm≥ Xp-S-ßp-I-bm-bn-cp-∂p. A-hƒ\n-∂p Nn-cn-°p-I-bm-Wv. F-¥n-\pwG-Xn-\pw Nn-cn-°p-∂ {]-Ir-Xw; H-cm-h-iy-hp-an-√m-sX.

]-s£, Cu Nn-cn a-Øp ]n-Sn-∏n-°p ∂p.A-bmƒ kz-bw \n-b-{¥n-®p.

Sn.hn.bn¬ \n-∂v \m-\m-X-c-Øn-epap-f-f i-–-ßƒ ...

Cw-•-≠n¬ \-S-°p-∂ {In-°-‰v am-®m-Wv .

tUm-dn-\-Sp-Øp ho-≠pw Nn-cnho-Wp-S-bp-∂p.

"\n-s‚ Cu Nn-cn-bp-≠-s√m, C-‰v-kv

sh-cn tU-©-d-kv ' ˛ C-Ø-h-WRm≥ ]-d-™p. A-hƒ s]m-Sp ∂-s\ ap-dn-bn-te-°v-I-S-∂p h-∂p.

'tPm-Wn-\v am-Um-Wv. F-t∏m-gpwD-d-°w X-s∂ .]p-hv¿ s^-t√m'

A-hƒ ho-≠pw Nn-cn-®p. 'H-∂p \n-dp-Øm-tam? F-s¥m-cp

Nn-cn-bm-Wn-Xv? ''tlm, tPm¨ h-√m-Ø a-\p-

jy≥ X-s∂. F-¥m t]-Sn-bm-hp-t∂m?'

A-hƒ Nn-cn-®p Nn-cn-®v s_-Õns‚ ]-Xp-]-Xp-∏n-te-°v Ip-g-™p ho-Wp. A-hƒ a-[p-c-am-bn sam-gn ™p

' \o F-\n-°m-bn-H-cp Cu-Wwao-´p-tam?' ˛

Rm≥ F-gp-t∂-‰n-cp-∂v F-s‚ Kn-‰m-dn¬ hm-b-\ Xp-S-ßn.. A-hƒ ]m-Sm-\pw..

sI.B¿.tPm¨-k¨

IY


H-cp a-\p-jy-s‚ tIƒ-hn-bpw Im-gv-N-bpwDƒ-°m-gv-N-bpw F-ß-s\ a-s‰m-cmƒ-°v A-f-°p-hm≥ I-gn-bpw. G-sXm-cp Im-gv-N-bpw\-Ωp-sS Xn-cn-®-dn-hn-e-t√ X-e-t®m-dv H-∏n-sb-Sp-°p-∂-Xv. tIƒ-°p-∂-Xpw A-dn-bp-∂-Xpw X-e-t®m-dn-e-t√. a-\p-jy-s‚ X-e-t®m-dn-s‚ {]-h¿-Ø-\-ßƒ F-√m a-\p-jy¿-°pwH-cp t]m-se-bm-tWm. H-cmƒ-°v A-km-[m-c-W-am-b tIƒ-hn-I-fpw Im-gv-N-I-fpw Xn-cn-®-dn-hp-I-fpw D-≠m-bm¬ A-Xn-s\ im-kv-{Xo-b-am-bn k-ao-]n-°p-I-b-t√ th-≠-Xv. a-‰p-≈-h¿-°v Im-Wm-\m-Im-Ø Im-gv-N-IƒIm-Wp-∂-Xn-s\ \n-ßƒ C-eyq-jy≥ B-°p-∂-sX-ß-s\? a-‰p-≈-h¿ Im-Wm-Ø Im-gv-N-Iƒ Im-Wp-∂ F-s∂ {`m-¥-\m-°p-∂-XvsX-Ωm-Sn-Ø-a-t√ .\n-ßƒ-°v I-s≠-Øm-\m-hm-Ø Im-gv-N-Iƒ Im-Wp-∂ F-s∂ A-`n-\-µn-°p-I-b-t√ th-≠-Xv .Rm≥ \n- m-c-°m-c-\m-tWm .I-IT-bn¬ \n-∂pw Un-{Kn-sb-Sp-°p-I \n- m-c-am-tWm .F-s‚ A-°m-U-an-Iv {_n-ey≥-kv C-√m-Ø Du-f-Iƒ F-s‚ Im-gv-N-sb sh-√p-hn-fn-°p-∂-Xv F-¥n-\v? [n-j-W-bn-√m-Ø tUm-Œ¿-am¿ Nn-¥-bn-√m-Ø amw-k-]n-fi-ß-fm-bn am-dpw .\n¿-`m-Ky-h-im¬ ]-e a-t\m-tcm-K hn-Z-Kv-Z-cpwC-Ø-cw I-gp-X-I-fm-Wv . Rm≥ I-≠ k-Xy-ß-fpw tI-´ i-–-ß-fpw k-Xy-a-√ F-∂v ]-d-bp-∂-h-sc F-\n-s°-ß-s\ hn-iz-kn-°m-\m-Ipw .F-s∂ th-´-bm-Sp-∂ Nn-e i-

‡n-I-fp-sS ssI-bn-se I-fn-∏m-h-bm-Wv CutUm-Œ¿-am¿ .I-≈w ]-d-bp-hm-\pw {]-N-cn-∏n-°p-hm-\pw A-h¿ kw-Lw tN-cp-∂p .

\-Ωp-sS kz-X-{¥-P-\m-[n-]-Xy cm-Py-Øn¬ H-cp ]u-c-\v X-s‚ Im-gv-N-I-fpw tIƒ-hn-I-fpw hn-izm-k-ß-fpw kw-c-£n-°m-\p-≈A-h-Im-i-an-t√ .F-¥n-\m-Wv F-s∂ B-h-iy-an-√m-Ø Nn-In¬-k-Iƒ-°pw a-cp-∂p-Iƒ-°pw hn-t[-b-\m-°p-∂-Xv .\n-ßƒ am-\y-\m-b H-cp a-\p-jy-\m-W-t√m .\n-ßƒ H-cp a-t\m-tcm-K hn-Z-Kv-Z-\m-sW-∂-Xn-t\-°mƒ \n-ßƒ H-cp k-¥p-en-X Nn-¥m-K-Xn-°m-c-\m-Wv F-∂ h-kv-Xp-X-bn-em-Wv Rm≥ Xm-¶-sf k-ao-]n-°p-∂-Xv .Xm-¶ƒ-°v F-s‚ I-Y tIƒ-°p-tºmƒ F-s∂ Xn-cn-®-dn-bm-\m-Ipw .

F-s‚ Po-hn-X-sØ am-‰n-a-dn-® kw-`-h-ß-fp-sS Xp-S-°w F-s‚ hn-hm-l-am-bn-cp-∂-t√m .I-IT bn-se ]T-\-Øn-\v ti-jw F-s∂ Nn-e aƒ-´n-\m-j-W-ep-Iƒ dm-©n-bn-t√. a-\p-jy-c-‡w cp-Nn-°p-∂ Cu sX-≠n-I-fp-sS Iq-sS Po-hn-Xw Zp- -l-am-W-t√m.]-W-hpw I-W-°p-I-fpw N-Xn-bpw \n-d-™Cu tIm¿-∏-td-‰v Iƒ-®¿ B-cpw a-Sp-Øpt]m-In-t√ .F-\n-°pw a-Sp-Øn-´-t√ Rm≥tPm-en h-en-s®-dn-™-Xv .H-cp tPm-en F-∂ \n-e-bn¬ In‚¿-Km¿-´-\n-se A-[ym-]-I tPm-en Xn-c-s™-Sp-Ø-Xn¬ F-¥m-WvsX-‰v .hn-cn-bp-∂ sam-´p-Iƒ t]m-se-b-t√

A-\n¬ Ip-am¿ Fkv.-Un.

IY


Ip-ń-Iƒ .A-h-cp-sS Iq-sS k-a-bw Nn-e-h-gn-°p-I k-t¥m-j-I-c-hpw .i-º-f-Øn-s‚I-\-a-√-t√m a-\- n-s‚ im-¥-X-b-t√ a-\p-jy-\v B-h-iyw .F-s‚ a-\- n-s‚ Xm-c-fy-Øn-\m-bn Rm≥ sN-øp-∂ tPm-en-sb A-]-l-kn-°p-∂-h¿ a-\p-jy-s‚ a-\- p hm-bn-°p-∂ tUm-Œ-dm-Ip-tam?

\-Ωp-sS a-\- pw i-co-c-hpw ]-¶v h-bv-°m-\-t√ \mw H-cp ]-¶m-fn-sb tX-Sp-∂-Xv .im-co-cn-I-am-b A-Sp-∏-Øn-s‚ e-l-cn-tb-°mƒ am-\-kn-I hym-]m-c-ß-fp-sS e-l-cn-b-t√ ssh-hm-ln-I Po-hn-X-Øn-s‚ Po-h-\m-Un .B Po-h-\m-Un ap-dn-™p t]m-bm¬G-Xp Po-hn-X-hpw ap-S-¥n-t√.

F-{X {]-Xo-£-tbm-sS-bm-Wv Rm≥tam-fn-sb sI-ń-b-Xv .B-dp-am-k-ßƒ kz¿-§-Øn-e-t√ R-ßƒ I-gn-™-Xv . B Du-jv-a-f-X-bn-e-t√ A-hƒ K¿-̀ n-Wn-bm-b-Xv .A-hƒ-°v aq-∂v am-kw K¿-`-ap-≈ H-cp cm-{Xn.Rm≥ t\-cp-tØ D-d-ßp-∂ kz-`m-h-°m-c-\-t√ .F-t∏m-tgm Rm≥ D-W¿-∂p .dq-an¬\-√ C-cp-´v .tam-fn Np-h-∂ H-cp ss\-‰n C-ń-cn-°p-∂p .A-h-fp-sS sh-fp-Ø Xp-S-Iƒ ]-c-∂p In-S-°p-∂p .lq-°v A-I-∂ ss\-‰n-°n-S-bn-eq-sS ap-e-Iƒ Xp-dn-®p t\m-°p-∂p.H-cp {]-tXy-I `m-j-bn¬ A-h-fp-sS h-b-dn¬ \n-∂pw H-cp Ip-ń kw-km-cn-°p-∂p .D-d-°-Øn-s‚ {`m-t¥m, kz-]v-\-tam B-Im-a-t√m .C-Ø-cw H-cp kw-`-hw \-ap-°v ]-cn-N-b-an-√-t√m .]p-cm-W-Øn¬ A-̀ n-a-\yp C-ß-s\ kw-km-cn-®-Xm-bn tI-ń-´p-≠-t√m .A-Xp-sIm-≠v \mw C-Xn-s‚ k-Xym-h-ÿ a-\- n-em-°-W-a-t√m .Rm≥ F-s‚ im-kv-{X-t_m-[w D-b¿-Øn .ap-Jw I-gp-In ,F-s∂-sbm-∂v \p-≈n .ho-≠pw tam-fn-bp-sS A-Sp-sØ-Øn .A-h-fp-sS A-Sn-h-b-dn¬ \n-∂pwH-cp kw-`m-j-Ww .`m-j ]-cn-N-b-ap-≈-X-√,F-∂m¬ F-\n-°v ]-cn-Nn-Xw .F-s∂ A-hƒ ]-∏-sb-∂m-Wv hn-fn-®-Xv .Rm≥ Bkw-`m-j-Ww H-∂p-Iq-Sn B-h¿-Øn-°mw .

'' ]-∏m ,Rm≥ ¢n-tbm-]m-{S "" F-s‚ tam-f-t√ "" ]-∏-bp-sS P-\n-X-I k-¥-Xn-b-√ "" ]n-s∂?"" tSm-f-an x-i-i s‚ a-Iƒ "" G-Xv tSm-f-an i-i "" tSm-f-an i-i-i s‚-bpw tSm-f-an iv-s‚-

bpw A-—≥ ."

'' I-Y-bn¬ \o I-Spw-sh-́ v \-S-Øp-t∂m?"

" ]-∏m ,tam-fn-a-Ωn-bp-sS I-Spw sh-´v "" tSm-f-an i-i F-t∏mƒ ? F-ß-s\ ? "" ]-∏-bp-sS Im-gv-N-Iƒ-°v ]p-d-Øv ,tIƒ-

hn-Iƒ-°v ta-te "" F-∂m-epw tam-tf-sb-∂v hn-fn-t®m-t´ "" tam-tf-sb-∂v hn-fn-t°-≠n h-cpw ]-∏m

,tam-t\-sb-∂pw hn-fn-t°-≠n h-cpw .Im-Wm-Ø Im-gv-N-Iƒ Im-tW-≠n h-cpw .tI-´p-Iq-Sm-Ø hm-°p-Iƒ tIƒ-t°-≠n h-cpw ."

" F¥v hm¿-Ø-Iƒ "" k-tlm-Z-cn-sb {]m-]n-°p-∂ k-tlm-Z-

c≥ .¢n-tbm-]m-{S-sb Xn-c-°n-t∏m-Ip-∂ Pq-en-b-kv ko-k¿, kn-tk-dn-b-\m-Ip-∂ a-I≥,ko-k-dn-s\ sIm-√p-∂ ¢n-tbm-]m-{S ,B‚-Wn-bn¬ ]q-°p-∂ ¢n-tbm-]m-{S .tSm-f-an ivs\ sIm-√p-∂ k-tlm-Z-cn . "

" F-\n-°v tI-ń-´v {`m-¥m-Ip-∂p a-I-tf,F-∂m-epw Im-Wm-sX Rm≥ hn-iz-kn-°n-√ ."

'' ]-∏m-bv-°v Rm≥ Im-ń-Ø-cmw .k-Rv-P-b≥ [r-X-cm-{„-tcm-Sv a-lm-`m-c-X bp-≤w]-d-™-Xn-epw ta-te sse-‰pw ku-≠pw ho-Un-tbm-bpw \¬-In Im-́ mw.F-∂m¬ B-tcm-Spw ]-∏m Cu Im-cyw ]-d-b-cp-Xv ."

]n-s∂ Im-gv-N-I-fp-sS s]m-Sn-]q-c-am-bn-cp-∂p .lr-Z-bw ]-dn-™p t]m-Ip-∂ Im-gv-N-Iƒ .

" a-I-tf ,¢n-tbm-]m-{Sm ,Cu th-Z-\-bn¬ \n-∂pw F-\n-°v tam-N-\-an-t√ "

"]-∏m ,F-s∂-bpw tam-fn-tb-bpw H-∂n-®v Xo¿-°p-I ."

F-{X B-tem-Nn-®pw I-W-°p-Iq-́ n-bp-am-Wv ¢n-tbm-]m-{S a-dp-]-Sn ]-d-™-Xv .H-cp I-Y-bm-bn \m-dp-∂-Xn-t\-°mƒ F-{X-tbm a-l-Ø-c-am-Wv H-cp sIm-e-]m-X-I-am-bn Xo-cp-∂-Xv .H-cp I-Øn-bp-sS {]-W-b-Øn¬,tNm-c-bp-sS a-e-sh-≈-∏m-®n-en¬ sXm-≠]-dn-™p-≈ H-cp \n-e-hn-fn-bm-bn tam-fn Xo-cp-tºmƒ I-Y-bpw Xo-cn-t√ .

tam-fn-°v G-gp-am-kw Xn-I-™ H-cp a-g-bp-≈ cm-{Xn-bm-Wv Rm≥ B‚-Wn B‚ v¢n-tbm-]m-{S I-Øn-®-Xv .]p-kv-X-Iw I-Øn-b-t∏mƒ te-iw tNm-c-bpw H-cp K¿-`n-Wn-bp-sS i-h-hpw an-®-am-bn .

F-s‚ k-Xym-t\z-j-W ]-co-£-W-ß-fn¬ Rm≥ sIm-e-bm-fn-bpw a-t\m-tcm-Kn-bpw .


sU¬-ln-bn¬ \n-∂pw {Sm≥-kv-^-dm-bn Ir-Xyw ]-Øp am-k-am-Ip-∂ H-cpRm-b-dm-gv-N-bm-Wv kp-ss_-Z _o-Kw A-bm-sf hn-fn-°p-∂-Xv.

]p-Xn-b-Xm-bn hm-ßn-b tdm-k sN-Sn-bp-sS N-ń-Iƒ Np-h-∏v ,sh-≈ F-∂ {I-a-Øn¬ A-Sp-°n h-°p-hm≥ `m-cy-sb k-lm-bn-°p-I-bm-bn-cp-∂p A-t∏mƒ A-bmƒ. Np-h-∏v tdm-km-∏q-°-tfm-Sm-bn-cp-∂p A-bmƒ-°v {]n-bw ,`m-cy-°m-I-s´ sh-fp-∏v \n-d-tØm-Spw. A-Xp sIm-≠m-Wv Xp-ey F-Æw Np-h-∏v, sh-≈ tdm-km N-ń-Iƒ hm-ßn-b-Xv.

{]-[m-\-am-bpw c-≠p Im-cy-ß-fm-Wvkp-ss_-Z _o-K-Øn-\v A-bm-tfm-Sv ]-d-bm-\p-≠m-bn-cp-∂-Xv. Xm-c-X-tay-\{]m-[m-\yw Ip-d-™-Xm-Wv A-hƒB-Zyw ]-d-™-Xv. A-h-fp-sS `¿-Øm-hv ^-{Ip-±o-\v A-Sp-Øp \-S-°m≥t]m-hp-∂ tem-I-v-k-`m sX-c-s™-Sp-∏n¬ bp.]n.bn¬ \n-∂v hn-P-b-km-≤y-X-bp-≈ H-cp ko-‰v a¬-k-cn-°m-\m-bn e-`n-®n-cn-°p-∂p.

I-gn-™ X-h-W X-s∂ ^-{Ip-±o-\v ko-‰v e-`n-t°-≠-Xm-bn-cp-∂p . F-¥p sIm-t≠mA-h-km-\ \n-an-jw H-gn-™pt]m-hp-I-bm-bn-cp-∂p.

Xo¿-®-bm-bpw k-t¥m-j-ap-≈Im-cyw X-s∂ . ^-{Ip-±o-s‚ C-S-s]-S-ep sIm-≠p am-{X-am-Wv A-bmƒ-°v \m-ń-te-°v am-‰w e-`n-®-Xv.

kp-ss_-Z c-≠m-a-Xv ]-d-™Im-cyw A-bm-sf kw-_-‘n-®vh-f-sc {]m-[m-\y-ap-≈ H-∂m-bn-cp-∂p.

A-hƒ H-cp s]¨-Ip-ń-bp-sS A-Ω-bm-bn-cn-°p-∂p-h-

F F≥ km-_p

IY


t{X .sU¬-ln-bn-se Hm-ô-kn¬ \n-∂vt]m-∂-Xn¬ ]n-s∂ H-ô-jy-em-bpw A-√m-sX-bpw A-hƒ ]-e X-h-W hn-fn-®n-cp-∂p. A-t∏m-sgm-∂pw A-hƒ C-ß-s\-sbm-cp kq-N-\ X-∂-tX-bn-√. A-bmƒHm¿-°p-∂p ,aq-∂p \m-ep am-k-am-bn A-h¿-°n-S-bn-se t^m¨ hn-fn F-¥p-sIm-t≠m \n-∂p t]m-bn-cp-∂p.

" F-t¥ kp-ss_-Z .... t\-c-tØ ]-d-™n-√ ........"

A-bm-fp-sS tNm-Zy-Øn¬ ]-cn-`-h-Øn-\-∏p-d-ap-≈ F-t¥m D-≠m-bn-cp-∂p.

'' F-√mw I-gn-™n-´v ]-d-bm-sa-∂p h-®p ..... A-ev-]w tImw-πn-t°-j≥ D-≠m-bn-cp-∂p ......G-gv am-k-am-bn eo-hn-em-bn-cp-∂p. ......"

F-t¥m A-]-cm-[w sN-bv-X `m-hw A-h-fp-sS kw-km-c-Øn-epw D-≠m-bn-cp-∂p.

" Ip-ń F-ß-s\ ...."'' F-s∂ t]m-se X-s∂ ..... I-dp-Øn-´v

....."

"^-{Ip-±o≥ ......"'' ^-{Ip ,h-f-sc {Xn-√n-em-Wv .... h¿-j-

ß-fm-bn H-cp Ip-™n-°m-en-\m-bn Im-Øn-cn-°-b-√m-bn-cp-t∂m ....... C-t∏m In-´m≥t]m-hp-∂ Fw ]n ÿm-\w h-sc C-hƒap-f s]m-ń-b-Xn-s‚ `m-Ky-sa-∂m.... ]-d-bp-∂-Xv ....."

A-hƒ Hm-tcm-∂m-bn ]-d-™p sIm-t≠-bn-cp-∂p. U¬-ln-bn¬ \n-∂pw {Sm≥-kv-^-dm-b k-a-b-sØ kw-`-h-ß-fm-WvA-bm-fp-sS Hm¿-a-bn-te-s°-Øn-b-Xv. Hm-ô-kn¬ X-\n-°m-bn sk-t‚m-^v ]m¿-ń-sbm-cp-°m-\pw ^v-sse-‰n¬ Sn-°-‰v X-c-s∏Sp-Øm-\p-sam-s° F-¥m-th-i-am-bn-cp-∂pkp-ss_-Z-°v. H-cp-an-®v Hm-^n-kn-\v A-I-Øpw ]p-d-Øp-sam-s° sN-e-h-gn-® \n-an-j-ßƒ F-{X hn-e-s∏-´-Xm-sW-∂v A-bmƒ Hm¿-Øp . H-Sp-°w F-b¿-t]m¿-ń¬h-®v ]n-cn-bp-tºmƒ A-h-fp-sS I-Æp-Iƒk-P-e-ß-fm-b-Xpw Hm¿-°p-∂p.

" F-¥m H-∂pw an-≠m-Ø-Xv ....." t^m-Wn¬ A-hƒ ]-e X-h-W tNm-Zn-®p sIm-≠n-cp-∂p. A-bmƒ-°v H-∂pw ]-d-bp-hm-\n-√m-bn-cp-∂p. sh-dp-tX A-hƒ ]-d-bp-∂-Xv tI-´p-sIm-≠-ß-s\ \n-∂p.

" Rm≥ ..... \-µn-bm-tWm ]-d-tb-≠-Xv........." hm-°p-Iƒ-°v th-≠n ]-c-Xn-b A-h-fp-sS i-–w ]-X-dn-bn-cp-∂p. A-bm-fn¬\n-∂v F-∂n-´pw H-cp {]-Xn-I-c-W-hp-ap-≠m-bn-√.

" t^m¨ h-°p-I-bm-Wv .... C-S-°v hn-fn-°n-t√ ........... "

A-hƒ H-cp hn-[w ]-d-s™m-∏n-°p-I-bm-bn-cp-∂p.

'' hn-fn-°mw ......."A-bmƒ bm-{¥n-I-am-bm-Wv B hm-°v

D-®-cn-®-Xv.A-hƒ t^m¨ h-s®-¶n-epw A-bmƒ

]n-s∂-bpw Ip-d-®p t\-cw A-tX \n-e-bn¬ t^m¨ sN-hn-tbm-Spv tN¿-Øp ]n-Sn-®n-cp-∂p.

" B h-fw Iq-Sn A-ßv t´m-fq ... t´m "C-Xn-\-Iw `m-cy sN-Sn-®-ń-I-sf-√mw A-

Sp-°n h-®p I-gn-™p. tdm-km-sN-Sn-Iƒ-°m-bn h-f-°-S-bn¬ \n-∂p hm-ßn-b an-I-v-kv-N¿ N-ń-bn¬ C-´p sIm-Sp-°m≥ ]-d-bp-I-bm-Wv .

A-bmƒ h-f-Øn-s‚ ]m-°-‰v s]m-ń-®vI-S-°m-c≥ ]-d-™p X-∂ A-f-hn¬ Hm-tcm N-ń-bn-epw C-´p . tlm-kn-eq-sS sh-≈w sN-Sn-Iƒ-°v X-fn-®p sIm-Sp-°p-∂-Xn-\n-S-bn-epw kp-ss_-Z _o-K-sØ Ip-dn-®vX-s∂-bm-Wv Hm¿-Øp sIm-≠n-cp-∂-Xv. A-h-fp-sS ..... Ip-ń-bpw A-h-sf t]m-se _p-≤n-bpw ]-Iz-X-bp-ap-≈ H-cp I-dp-Ø kp-µ-cn-°p-ń-bm-bn h-f¿-∂p h-c-s´-sb-∂v a-\-km B-{K-ln-®p. Np-h-∏pw sh-≈-bpw \n-d-Øn-ep-≈ tdm-k-∏q-°ƒ A-bm-sf t\m-°n Nn-cn-®p sIm-≠n-cp-∂p. A-h X-s∂]-cn-l-kn-°p-I-bm-tWm F-∂v A-bmƒkw-i-bn-®p.


C-t∏m-gm-Wv Po-hn-Xw i-cn-°pw _n-knbpw F-kn bpw B-b-sX-∂p kp-Kp-W≥Nn-¥n-®p. Po-hn-Xw tIm-hn-Un-\v ap≥-]pwtIm-hn-Un-\v ti-j-hpw. tIm-hn-Un-\v ap≥-]p-≈ Po-hn-X-Øn-s‚ B \-√ \m-fp-I-sf-°p-dn-®p Hm¿-°m-t\ tXm-∂p-∂n-√. H-s∂m-∂-c am-kw ho-Sn-\-I-Øp-X-s∂ A-S-®p-]q-´n-bn-cn-°p-tºm-gpw H-cp k-am-[m-\-hpw {]-Xo-£-bpw D-≠m-bn-cp-∂p. ]-Ø-º-Xp Zn-h-kw I-gn-™m¬ tIm-hn-sU-√mw t]m-Ip-sa-∂pw I-gn-™p-t]m-b Zn-\-ßƒ A-tX-]-Sn{Sm-°n¬ I-b-dn-h-cp-sa-∂pw kp-Kp-W≥ I-

]n c-Lp-\m-Yv

IY


cp-Xn-bn-cp-s∂-¶n-epw k-a-bw t]m-b-Xn-s\m-Øv-- F-fp-∏-Øn-sem-∂pw Im-cy-ßƒ ]-g-b-]-Sn B-hn-s√-∂v A-bmƒ h-√m-sØm-cp th-Z-\-tbm-sS Xn-cn-®-dn-™p-sIm-≠n-cp-∂p. Po-hn-X-hpw Zn-\-ß-fpw C-\n F-ß-s\-bm-Wvap-t∂m-´p sIm-≠p-t]m-tI-≠-sX-∂p A-t∏m-gpw A-bmƒ-s°m-cp Xo¿-®-bp-≠m-bn-cp-∂n-√.

Po-hn-Xw F-s¥m-s°-Ø-s∂-bm-bn-cp-∂m-epw am-dn-s°m-≠n-cn-°p-I-bm-bn-cp-∂p.A-Xn-s\m-Ø-hn-[w Xm-\pw. c-≠p-am-kwap≥-]v I-„n-®v hm-´v-k-∏pw t^-kv-_p-°pwI-„n-®v t\m-°n-bn-cp-∂ Xm-\n-t∏mƒ aq-∂pZn-h-k-Øn¬ H-cn-°¬ F-∂ a-ń¬ sh-_v--ao-‰n-ßn¬ ]-s¶-Sp-Øp sIm-≠n-cn-°p-∂p.F-∂m¬ sh-_v ao-‰n-ßn-\pw a-‰p-sam-s°H-cp ]-cn-[n-bp-s≠-∂pw A-Xv ô¬-Uv h¿-°n¬ A-{X-b-[n-Iw Kp-Ww sN-øn-s√-∂pwam-km-¥y I-W-°p-Iƒ hn-fn-®p ]-d-™p.sh-_v ao-‰n-Mn-\n-sS am-dn-b Im-e-Øn-s‚ co-Xn-I-fpw io-e-ß-fpw {]-bm-k-ß-fpw ]-d-™-t∏mƒ Ku-c-h-Øn¬ am-t\-P¿ ]-d-™p:

" an-Ã¿ kp-Kp-W≥ Rm-s\m-cp I-Y ]-d-bmw. I-Y-b-√, Po-hn-Xw X-s∂. \m¬-∏-Xp h¿-j-ßƒ-°p ap≥-]m-Wv. Rm-\-∂vô¬-Un¬ h-∂n-t´ D-≈q. H-cp C‚o-cn-b¿

G-cn-b-bn¬ B-Wv h¿-°v. am-t\-P-cpw D-≠v h¿-°n-\v--. Rm-\pw am-t\-P-cpw Iq-

Sn R-ß-fp-sS k-l-{]-h¿-Ø-I-s\ Im-Øp \n¬-°p-I-bm-bn-

cp -∂p. A-bm-fm-I-s´ko-\n-b¿ B-b H-cmƒ. A-c-a-Wn-°q¿ I-gn-™n-´m-Wv A-

bmƒ h-∂-Xv. h-∂-

bp-S-

s\ F-s∂ A-Sp-tØ-°v hn-fn-®n-́ v am-‰n \n¿-Øn tNm-Zn-®p: 'C-sX-¥p {U-kn-Mv B-sW-tSm? Rm-\n-sXm-∂pw ]-Xn-hn-√. Xm≥ Hm-tcm ]p-Xn-b co-Xn-I-fv D-≠m-°-≠. F-s‚ÿ-e-Øv F-s∂-t]m-se h¿-°v sN-bv-Xm¬a-Xn.' A-bmƒ km-[m-c-W a-ń¬ H-cp j¿-´pw ]m‚pw sN-cn-∏p-am-Wv C-ń-´p-≠m-bn-cp-∂-Xv. hm-kv-X-h-Øn¬ A-bmƒ-°v-- \-√ X-Sn-bpw A-Xn-t\-°mƒ h-en-b h-b-dp-ap-≠m-bn-cp-∂p. C≥-tk¿-Sv sN-bv-Xv s_¬-‰n-Sp-I-bpw ssS sI-´p-I-bpw sN-øp-∂-Xv A-bm-sf kw-_-‘n-®v, B i-co-c-Øn-s‚ kzm-X-{¥y-ßƒ C-√m-Xm-°p-∂-Xn-\v Xp-ey-am-bn-cp-∂p. Rm-\m-I-s´ ssS-bpw C≥-sk¿-´pwjq-kp-sam-s°-bm-bn i-cn-°pw H-cp F-I-v-kn-Iyq-ó-hv., F-s‚ am-t\-P-sc-t]m-se. am-t\-P¿ C-sX-√w tIƒ-°p-∂p-≠m-bn-cp-∂p.A-t±-lw h¿-°v-- I-gn-™p t]m-Im≥ t\-cwko-\n-b-dp-sS A-km-∂n-[y-Øn¬ F-t∂m-Sv ]-d-™p: 'A-bmƒ ]-e-Xpw ]-d-bpw. A-Xv t\m-°-≠. A-h-\-h-s‚ Im-cyw t\m-°p-I. Im-e-Øn-\-\p-k-cn-®p am-dp-I. ap-t∂m-´p t]m-Ip-I. A-s√-¶n¬ Im-e-l-c-W-s∏-´B-bp-[w I-W-s° B-bp-[-im-e-bn¬ \n-∂pw ]p-d-Øm-Ipw.' C-∂pw F-s‚ B-]v-X-hm-Iyw A-Xm-Wv. Im-c-Ww c-≠p h¿-jwB-Ip-∂-Xn-\p ap≥-t] ko-\n-b¿ tPm-en cm-Pn-sh-®p hn-´p-t]m-bn. Rm≥ C-t∏m-gpw C-hn-sS-bp-≠v. A-Xp-sIm-≠v F-\n-°v ]-d-bm-\p-≈-Xv C-Xm-Wv: am-dp-∂ km-l-N-cyw G-Xm-bm-epw A-Xn-\-\p-k-cn-®p am-dm≥ X-øm-dm-Ip-I. A-s√-¶n¬ tPm-en hn-t´-®p t]m-Ip-I. G-Xv th-W-sa-∂v \n-ßƒ-°v Xo-cp-am-\n-°mw." am-t\-P¿ B Po-hn-X I-Y ]-d-™p-I-gn-™-t∏mƒ sh-_v--ao-‰n-ßn¬ s]m-Sp-∂-s\ H-cp \n-i-–-X \n-d-™p. hm-tKz-Z-ß-fpw hn-i-Zo-I-c-W-ß-fpw \n-d-™ sh-_vlmƒ Ip-sd t\-cw a-c-hn-®p In-S-∂p. ao-‰n-Mv I-gn-™p G-sd t\-cw ]n-∂n-ń-´pw kp-Kp-W-\n¬-\n-∂v B a-c-hn-∏v hn-´p-t]m-bn-√. ssS sI-´m-sX, C≥-tk¿-Sv sN-øm-sX,jq-kn-Sm-sX \n-∂p Kp-W-tZm-jn-°p-∂ Bko-\n-b¿ B-bn-cp-∂p A-bmƒ-°p-≈n¬ \n-d-™p \n-∂-Xv. _n-kn °p ti-jw h-cp-∂G-kn-bn¬ Xm≥ F-hn-sS-bm-bn-cn-°pw F-∂v-- A-t∏m-gpw H-∂pw Ir-Xy-am-bn th¿-Xn-cn-®-dn-bm-\m-hm-sX kp-Kp-W≥ Hm¿-Øp-sIm-≠n-cp-∂p.

Documents

VYAPARA JAN 2021 · 2 hym]m-c-tI-cfw P\phcn 2021 ˛kn.B¿.cmP≥, F-Un-‰¿ F-Un-t‰gvkv t]Pv {] Hm-^okv: hym-]m-c-tI-c-fw (Hm¨-sse≥ am-knI)]n._n.tdmUv, F¬-Øp-cp-Øv ]n.H,