24
W MOJEJ OKOLICY Informator gminy Święta Katarzyna i okolic NR 2_09 Równe szanse w regionie www. .pl

W MOJEJ OKOLICY

Embed Size (px)

DESCRIPTION

asfkashfhofhoshfoih

Citation preview

W MOJEJ OKOLICYInformator gminy Święta Katarzyna i okolic

NR 2_09

Równe szanse w regionie

W MOJEJ OKOLICYwww.W MOJEJ OKOLICY.pl

■ Sekretariat ................................................... 391 91 01■ Wydz. Org.-Prawny i Spraw Obyw. ........... 391 91 04■ Sekretarz Gminy ......................................... 391 91 04■ Kancelaria Ogólna ...................................... 391 91 30■ Urząd Stanu Cywilnego .............................. 391 91 19■ Ewidencja ludności ..................................... 391 91 20■ Rada Gminy ................................................ 391 91 17■ Ewidencja Działalności Gospodarczej ....... 391 91 18■ Wydział Finansowo-Budżetowy ................. 391 91 16.....................................................391 91 12 (33, 34, 37)

Urząd Gminy Święta Katarzyna, ul. Żernicka 17, 55-010 Święta Katarzyna tel. 71 391 91 01 lub 71 311 43 64, faks. 71 311 43 70

[email protected], www.sw-katarzyna.pl, http://bip.ug-swkatarzyna.dolnyslask.plgodziny pracy: pon-pt 7:10-15:10

Budynek Urzędu Gminy w Siechnicachul. Wiosenna 7, 55-011 Siechnice

■ Skarbnik Gminy .......................................... 391 91 05■ Podatki .................... 391 91 16, 391 91 24, 391 91 09■ Kasa ............................................................ 391 91 15■ Wydział Inwestycyjno-Komunalny ............ 391 91 21.....................................................391 91 28 (10, 13, 31) ■ Zamówienia publiczne ................................ 391 91 14■ Wydział Gospodarki Przestrzennej Rolnictwa i Ochrony Środowiska .........................391 91 25 (38)■ Gospodarka nieruchomościami .................. 391 91 27■ Ochrona Środowiska .................................. 391 91 07■ Geodezja ..................................................... 391 91 08

Wójt Gminy Jerzy Fitek. Przyjmuje w sprawach skarg i wniosków w środy od godz. 10:00 do 17:00

Przewodniczący Rady Gminy Jerzy Woźniak. Przyjmuje w sprawach skarg i wniosków w czwartki od godz. 16.00 do 17.00

■ Straż Gminna Święta Katarzyna ................................................................311 38 31, 311 38 32........................................................................................................strazgminna@sw-katarzyna.pl■ Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej ........................................................................ 311 39 68■ Jednostka Obsługi Szkół ............................................................................................. 311 39 66■ Kancelaria Urzędu Gminy i Gm. Centrum Informacji ............................................... 390 20 31■ Zakład Gospodarki Komunalnej spółka z o.o. ........................................................... 311 39 33

Zakład Opieki Zdrowotnej Święta Katarzyna■ Ośrodek Zdrowia w Świętej Katarzynie, ul. Żeromskiego 1 ...................311 62 99, 311 63 04■ Ośrodek Zdrowia w Siechnicach, ul. Kolejowa 15 ................................................... 311 55 17

Gminne Centrum Kulturyul. Fabryczna 15, 55-011 Siechnice ............................................................................... 311 39 97

Bezpośrednie numery telefoniczne:

BIBLIOTEKI:Radwanice ul. 1-go Maja 7tel. (0 71) 311-78-03

Żerniki Wrocławskieul. Kolejowa 7/atel. (0 71) 311-33-21

Święta Katarzynaul. Główna 82tel. (0 71) 311-62-63

Grobliceul. Kotowicka 5/1tel.(0 71) 311-51-82

Siechniceul. Fabryczna 15tel. (0 71) 311-54-48

Kotowiceul.Podwalna 1tel.(071)302-94-65

Kluby i świetlice:Radwaniceul. Kolejowa 8tel. (0 71) 311-74-28

Siechnice Klub Relaksul. Fabryczna 15tel.(0 71) 311-53-53

Żerniki Wrocławskieul. Parkowa 2tel.(0 71) 311-34-52

Święta Katarzyna - Klub Tęczaul. Główna 94tel. 506 279 160

Grobliceul. Kotowicka 5/1tel. (0 71) 311-51-82

Kotowiceul.Podwalna 1tel. (071) 302-94-65

Iwinyul.Miodowa 12tel. (071) 301-42-04

Przedszkola:Przedszkole Publiczne w Siechnicachul. Osiedlowa 23a55-011 Siechnice tel. 71 31 15 225http://przedszkolesiechnice.republika.pl/index.htme-mail: [email protected]

Zespół Przedszkoli Publicznychw Żernikach Wrocławskichul. Kolejowa, 55-012 Żerniki Wrocławskietel. 71 31 13 225

z fi lią w Świętej Katarzynieul. Dąbrowskiego 355-010 Święta Katarzynatel. 71 31 16 246http://www.przedszkole-zerniki.ple-mail: [email protected]

Szkoły:Szkoła Podstawowa im. Kardynała Stefana Wyszyńskiego Prymasa Tysiącleciaw Świętej Katarzynieul. Główna 94, 55-010 Święta Katarzynatel. 71 31 16 378http://www.sp-katarzyna.pl/e-mail: [email protected]

Szkoła Podstawowa im. Mikołaja Kopernikaul. Szkolna 4, 55-011 Siechnice, tel. 71 31 15 266

Szkoła Podstawowa im. Jana Brzechwyul. Szkolna 14a, 55-015 Radwanice, tel. 71 31 17 009http://spradwanice.pl/e-mail: [email protected]

Szkoła Podstawowa im. Św. Jadwigi Śląskiejul. Kolejowa 4, 55-012 Żerniki Wrocławskietel. 71 31 13 219http://www.sw-katarzyna.pl/szkoly/zernikie-mail: [email protected]

Gimnazjum im.Ks. Anny z Przemyślidówul. Świerczewskiego 40, 55-011 Siechnicetel. 71 39 02 036z oddziałem w Świętej Katarzynieul. Główna 94, 55-010 Święta Katarzynatel. 71 31 14 300http://www.gimnazjum.siechnice.ckp.ple-mail: [email protected]

Katolicka Szkoła Podstawowa CaritasArchidiecezji Wrocławskiej im. Ks. Jana Twardowskiego (niepubliczna)w Kotowicachul. Podwalna 1, 55-010 Święta Katarzynatel. 71 30 29 478http://www.kspkotowice.caritas.pl/e-mail: [email protected]

55-015 Radwanice, ul. Szkolna 15tel./fax +48 (71) 342 77 62

www.gumtal.pl, [email protected]

Producent wyrobów gumowych

GUMTAL to 35 lat doświadczenia w produkcji elementów (detali) gumowych i gumowo-meta-lowych.

Nasze wyroby wykorzystywane są w każdej dziedzinie przemysłu jako elementy maszyn i urządzeń.

Ponadto realizujemy elementy gumowo-meta-lowe takie jak wibroizolatory, tuleje, amortyzatory, pierścienie, odbojniki i osłony.

GABINET WETERYNARYJNYlek. wet. Dominika Białoń

Układanie i praca z młodymi końmiRekreacja

Pensjonat dla koniWynajem pokoi

Obsługa imprez masowych

Durok 155-010 Św. Katarzyna

Mirosław Stanisztel. 608-486-389

Beata Wlaziktel. 518-736-550

Stadnina Koni Durok

www.primavera.com.pl

CZYSTA NATURA

• olejki eteryczne• oleje i balsamy• oleje do masażu• oleje do kąpieli• wody kwiatowe• aromasauna• odświeżacze powietrza• kadzidła zapachowe• akcesoria do aromaterapii

Sprzedaż hurtowa i detalicznaPRO-NATURA, ul. Ametystowa 1A, 52-215 Wrocław, tel. 71 / 788 27 33, tel. 609 539 261

ul. Wroc awska 14, erniki Wroc awskie

wyspa zdrowia i kondycj i

- Odchudzanie i kszta towanie sylwetki- Masa e klasyczne i lecznicze

- Gimnastyka ogólnousprawniaj ca - AEROBIC- Terapia bóli i schorze kr gos upa oraz stawów

- Naturalne produkty DLA ZDROWIA

tel. 0509 553 668 ZAPRASZAMY

Ponadto je eli chcesz:- pozby si zb dnych kilogramów - nawet 8 kg w ci gu miesi ca!- oczy ci organizm z toksyn - BODY DETOX - zapomnie o bólach kr gos upa, stawów czy nóg- by zdrowym - po prostu!

od 16 zza sesj !!!

ROLLETIC® MASA ECHUDNIESZ!!! PO PROSTU!!!

Z in

form

atore

m o

szcz

dzas

z dod

atkow

e10%

!!!

kierunek

Wrocław

kierunek

Strzelin

Parkowa

Kolejowa

Wrocław

ska

Wrocław

ska

LOTOS

Jeszcze zd ysz przed wakacjamiukszta towa sylwetk i pozby si cellulitu!!!

SPRZEDAŻ MIESZKAŃ Przedsiębiorstwo Budowlane ATOM Sp. z o.o.54-203 Wrocław, ul. Legnicka 55ftel. 071 796 35 95, fax 071 796 35 94e-mail: [email protected], www.atom.wroclaw.pl

S I E C H N I C EC E N T R U M

Kamienica ATOMu oddalona jest o 200 mod planowanego Ratusza w Siechnicach.

Przedsiębiorstwo Energetyczne ESV S.A.

Energia z klasą

www.esv.pl55-011 Siechniceul. Polna 12N 51° 2’ 15” E 17° 9’ 17”

tel. 071 311 39 13fax 071 311 39 12

[email protected]

Pogotowie Energetycznetel. 071 303 50 70

Studio UrodyM a g d a

Siechnice, ul. Świerczewskiego 40/14tel. 504 450 570

pn-pt 10.00 - 20.00, so 10.00 - 15.00

Z A B I E G Idłonie i pazkocie • twarz i ciało

SPRZEDAŻkosmetyków • perfum

SIŁOWNIA • SOLARIUMMASAŻE • SAUNA

Filia nr 1 w Siechnicachul. Jarzębinowa 13-17, tel. 071/ 390-2-272

Filia nr 2 w Siechnicachul. Fabryczna 22, tel. 071/ 311-5-262

Filia w Radwanicachul. Parafialna 2, tel. 071/311-7-525

www.bsolesnica.ple-mail: [email protected]

Wysokie oprocentowanie, pewny zysk• Lokata 15 miesięczna w złotych •

• Wystarczy tylko 1000 zł •• Oprocentowanie zależne od wielkości

wpłaconej kwoty •

Stawki oprocentowania dla poszczególnych kwot: 1.000,00 zł - 9.999,99 zł - 6,50%* 10.000,00 zł - 99.999,99 zł - 7,00%* 100.000,00 zł i więcej - 7,50%*

Żadnych opłat za otwarcierachunku i przelewy!

Rachunek oszczędnościowo-rozliczeniowydla osób fizycznych:

• tradycyjny ROR• internetowy iROR

Opłata miesięczna za prowadzenie rachunku ROR tylko 4,90 zł, rachunku iROR 8 zł i tylko tyle!

Do rachunków ROR i iROR oferujemykarty Visa Electron i Visa Classic.

Ponadto do Państwa dyspozycji rozbudowanasieć placówek i bankomatów.

Filia nr 1 w Oleśnicy, Filia nr 2 w Oleśnicy, Filia nr 3 w Oleśnicy, Filia nr 4 w Oleśnicy, Filia nr 5 w Oleśnicy, Oddział w Bierutowie, Oddział w Długołęce, Filia w Długołęce, Oddział w Dobroszycach, Oddział w Dziadowej Kłodzie, Oddział w Kostomłotach, Oddział w Międzyborzu, Oddział w Mietkowie,Oddział w Mikstacie, Oddział w Sycowie, Oddział w Świętej Katarzynie, Filia w Radwanicach, Filia w Siechnicach, Oddział w Twardogórze

Twój Partnerw interesach!

iROR / RORSUPERLOKATA KREDYTY od 9,9%

lokata na lata !

7,5%*56-400 Oleśnicaul. Wrocławska 36tel. (0-71) 398-00-60fax (0-71) 314-49-96

www.bsolesnica.pl

GRUPA BPS

POLE

CA

MY!

!!

Twój Partnerw interesach!

56-400 Oleśnicaul. Wrocławska 36tel. (0-71) 398-00-60fax (0-71) 314-49-96

www.bsolesnica.pl

GRUPA BPS

* Oprocentowanie efektywne za 15 miesięcy.Szczegóły w „Regulaminie lokaty oszczędnościowej Superlokata w złotych dla osób fizycznych”.Stawki oprocentowania w stosunku rocznym podane w Uchwale Zarządu nr 07/14/2009 z dnia 30.03.2009 r.

Zapraszamy do Naszych Placówek:

GRUPA BPS

Oddział Święta Katarzynaul. Strażacka 12

tel. 071/ 311-6-330GRUPA BPS

Oddział Święta Katarzynaul. Strażacka 12

tel. 071/ 311-6-330

OKNA • DRZWIPODŁOGI • SCHODYDREWNIANEul. Nenckiego 138, 52-212 Wrocławtel. +48 71 78 10 266, [email protected]

Paweł Suchanul. WROCŁAWSKA 80, 55-010

ŻERNIKI WROCŁAWSKIE

KANCELARIA WINDYKACYJNA

tel. 604-255-909, 071-341-87-51e-mail: [email protected]

GABINET

KOSMETYCZNY

JOYSalon Fryzjerski

SolariumKLEOPATRA

UL. WROCŁAWSKA 8055-010 ŻERNIKI WROCŁAWSKIE

TEL. 071 724-50-54

TIPSY - tel. 0604 62 88 80

Montaż systemów samochodowych:• CB RADIO

• ZESTAWÓW GŁOŚNOMÓWIĄCYCH• CZUJNIKÓW PARKOWANIA

• MONITOROWANIA GPS• ALARMOWYCH • AUDIO

tel. 601 47-13-11www.certus.pl

IWINY, ul. Polna 1

Sprzedaż urzadzeń firm:Nokia, Parrot, Logic, President

SKLEPODZIEŻOWY

IKA

Świerczewskiego 40/1455-011 Siechnice

od pn do piat od 11-18 , w sobote od 10-14

tylkomoda

dla kobiet

AUTO CZĘŚCI UŻYWANE i NOWE

RADWANICE, ul. Wrocławska 117atel. 071 311 73 43, kom. 0601 725 700

czynne pn-pt 8.00-17.00sobota 8.00-13.00

specjalizacja:

M E C H A N I K A • E L E K T R Y K ADIAGNOST YKA • KLIMAT YZAC JE

Tablice reklamowe do wynajęcia

tel. 0500 098 097

Lokalizacja:

Centrum Siechnice

Zareklamuj się W MOJEJ OKOLICY

Cała strona reklamowa85 zł netto

nakład 2000 egz.

tel. 071 7237679, fax 071 7237689e-mail: [email protected] 9.00-12.00 / 13.00-15.00

Dziękujemy za zaufanie reklamodawcomz drugiego numeru informatora.

Kolejna edycja już w sierpniu 2009.Materiały do ogłoszeń zbieramy do 15.07.2009.

Drukarnia i Wydawnictwo Masterprint Sp. z o. o., ul. Wrocławska 16, Żerniki Wrocławskie, 55-010 Święta Katarzynatel. +48 71 311 34 90, tel./fax +48 71 311 31 89, [email protected]

٠ Plakaty ٠ Kalendarze ٠ Ulotki fi rmowe ٠ Foldery ٠ Etykiety ٠ Prospekty ٠ Papiery fi rmowe ٠ Katalogi ٠ Teczki fi rmowe ٠ Zaproszenia ٠

Wyślij nam plik PDF lub JPG.Określ ilość potrzebnych druków.

My wycenimy, sprawdzimy i wydrukujemy.