WALCE DO ROBÓT ZIEMNYCH I WALCE DROGOWE · Cummins 4BTA3.9-C116 Cummins 4BTA3.9-C116 Cummins QSB4.5-C160 Cummins QSB4.5-C160 Cummins 4BTAA 3.9-C99 / or Equivalent Cummins 4BTAA 3.9-C99

WALCE DO ROBÓT ZIEMNYCH I WALCE DROGOWEASORTYMENT PRODUKTÓW

2

WYTWÓRNIE MIESZANEK MINERALNO-ASFALTOWYCH

WYTWÓRNIE BETONUSPRZĘT LEKKI DO ZAGĘSZCZANIA

MASZYNY WYTWÓRNIE

WALCE DO ASFALTU I ROBÓT ZIEMNYCH

ROZKŁADARKI

GRUPA AMMANN NA ŚWIECIEDZIEWIĘĆ WŁASNYCH ZAKŁADÓW PRODUKCYJNYCH I PONAD 100 DEALERÓW I DYSTRYBUTORÓW

3

GRAVATAÍ BRA

SHANGHAI CHN

AHMEDABAD IND

VERONA ITA

HENNEF GER

ETTLINGEN GER

ALFELD GER

NOVÉ MĚSTO NAD METUJÍ CZE

ZAKŁADY PRODUKCYJNE FILIE REGIONY Z PRZEDSTAWICIELSTWAMI HANDLOWYMI

Ammann jest znanym w świecie i wiodącym producentem urządzeń, maszyn oraz dostawcą usług dla budownictwa z głównym akcentem na budowę dróg i infrastruktury. Nasze mocne strony to solidność operującego długo na rynku przedsiębiorstwa rodzinnego i silna pozycja na arenie międzynarodowej. Od 1869 r. ustanawiamy standardy w budownictwie dróg dzięki niezliczo-nym innowacjom i konkurencyjnym, niezawodnym rozwiązaniom.

Kierując się naszym motto „Productivity Partnership for a Lifetime” działal-ność naszą koncentrujemy całkowicie na potrzebach i wymaganiach naszych klientów na całym świecie. Jesteśmy świadomi faktu, że tylko urządzenia i maszyny, które sprawdzają się w codziennych trudnych warunkach, przy-sparzają naszym klientom istotnych korzyści. Dobrze rozbudowana sieć ser-wisowa i niezawodne zaopatrywanie w części zamienne są dla nas oczywiste w takim samym stopniu, jak dbałość o dostarczane przez nas urządzenia i maszyny przez cały czas ich użytkowania.

INNOWACYJNE PRZEDSIĘBIOR-STWO RODZINNE

LANGENTHAL SUISIEDZIBA GŁÓWNA

4

Zagęszczanie polega na osiągnięciu celu przy jak najmniejszej liczbie przejść. Walce do robót ziemnych i walce drogowe, produkowane przez firmę Ammann, gwarantują niezbędną wydajność dzięki wiodącej technologii i zdolności przeniesienia większej mocy na docelową powierzchnię. Wynik: oferowana jakość pozwala na zmniejszenie liczby przejść, większą produktywność i wyższą opłacalność.

OGRANICZ LICZBĘ PRZEJŚĆ

WALCE DO ROBÓT ZIEMNYCH WALCE PNEUMAYCZNEWALCE TANDEMOWE

WALCE DO ROBÓT ZIEMNYCH I WALCE DROGOWE

5

ASC 70ASC 50

ASC 150

ASC 150

ASC 130

ASC 130

ASC 30 ASC 50

ARX 12 ARX 16 ARX 36 ARX 40

AV 70 X AV 110 X

ARP 35 ARP 35 K

ART 35 AP 240

ASC 120ASC 110ASC 100ASC 90

ASC 70

ARS 121 ARS 122

ASC 110

ASC 200

ASC 200

ARS 200

ARS 200

ASC 90

ASC 170

ASC 170

ASC 250

ASC 250

ARS 220

ARS 220

ASC 100 ASC 120

ARX 16 K ARX 20 ARX 23 ARX 23 K ARX 26 ARX 26 K ARX 40 K ARX 45

ARX 90 ARX 90 K ARX 90 C ARX 110 KARX 110 ARX 110 CAV 130 X

AV 70-2 ARP 95 KARP 95

AP 240 H ART 240

Bęben z kołkami

Walce tandemowe ze sztywną ramą

Walce tandemowe przegubowe

WALCE DO ROBÓT ZIEMNYCHGładki bęben

WALCE TANDEMOWELekkie tandemowe walce wibracyjne

WALCE Z OPONAMI PNEUMATYCZNYMIWersje hydrodynamiczne / hydrostatyczne

6

Walce do robót ziemnych firmy Ammann gwarantują najlepsze rezultaty przy każdym zastosowaniu.”

“

7

Ciężko przewidzieć co przyniesie kolejne zadanie: Glina, piasek czy może coś pomiędzy? Czy konieczne będzie zastosowanie tradycyjnych metod zagęszczania czy raczej dostosowanie amplitudy i częstotliwości do delikatnego otoczenia? W każdym wypadku niezbędny będzie odpowiedni walec. Walce do robót ziemnych firmy Ammann gwarantują najlepsze rezultaty niezależnie od zastosowania. Warunki robocze mogą ulec zmianie, ale potrzeba produktywności i wydajności pozostanie.

WYSOKA WYDAJNOŚĆ W KAŻDYM MIEJSCU ROBÓT

WYSOKA WYDAJNOŚĆ ZAGĘSZCZANIAPołączenie różnych czynników gwarantuje najlepszą wydajność zagęszczania w sektorze. Maszyny wyposażono w układ wibracyjny marki Ammann, możliwość konfiguracji amplitudy oraz system przenoszący energię bezpośrednio na materiał, z dala od operatora.

TRAKCJA I ZDOLNOŚĆ POKONYWANIA WZNIESIEŃZastosowanie napędu hydrostatycznego i rozwiązanie „bezosiowe” opracowane przez firmę Ammann gwarantują lepsze właściwości trakcyjne. Zamiast pojedynczej osi, każde tylne koło wyposażono w oddzielny układ hydrauliczny, który gwarantuje znakomitą poprawę parametrów trakcyjnych. Co więcej, system kontroli trakcji Ammann zapewnia wyjątkową zdolność pokonywania zniesień i stabilność.

DELIKATNE W RAZIE POTRZEBYMożliwość konfiguracji amplitudy i wibracji walców pozwala na ich zastosowanie w delikatnym środowisku, np. nad rurociągami. Maszyny oferują niezbędną moc w każdym miejscu, zachowując jednocześnie delikatność tam gdzie to niezbędne.

TECHNOLOGIA ZAGĘSZCZANIASystemy zagęszczania firmy Ammann - ACEforce oraz ACEpro pozwalają na eliminację zbędnych przejść i redukcję związanych z tym kosztów. Systemy ACE gwarantują zachowanie wysokiej jakości dzięki identyfikacji niezagęszczonych miejsc. System ACEpro reaguje automatycznie dostosowując parametry wibracji. Ale to tylko początek. Wszystkie zmierzone wartości można wyświetlić na ekranie i ocenić dzięki takim parametrom jak nośność materiału, liczba przejść czy częstotliwość/amplituda. (Więcej informacji na ten temat można znaleźć na stronach 24-25.)

OPCJE SILNIKOWEWalce do robót ziemnych firmy Ammann dostępne są w kilku wersjach silnikowych, pozwalających na dostosowanie osiągów maszyny do otoczenia.

WALCE DO ROBÓT ZIEMNYCH

ZASTOSOWANIA• Wykonywanie podsadzki

• Budowa infrastruktury transportowej, w tym autostrad, linii kolejowych czy lotnisk

• Konstrukcje budynków

• Tamy

• Porty

• Strefy przemysłowe

8

GŁADKI BĘBEN WALCE DO ROBÓT ZIEMNYCH 3-12T

ASC 50 - Tier 4i ASC 110 - Tier 3

SPECYFIKACJA

ASC 50 ASC 70 ASC 70 ASC 90 ASC 90

Tier 4i Tier 3 Tier 4i Tier 3 Tier 4i

CIĘŻAR ROBOCZY 4320 kg (9520 Ib)

7140 kg (15 740 Ib)

7240 kg (15 960 Ib)

8820 kg (19 440 Ib)

9000 kg (19 840 Ib)

SZEROKOŚĆ ROBOCZA 1400 mm (55.2 in)

1680 mm (66.2 in)

1680 mm (66.2 in)

1680 mm (66.2 in)

1680 mm (66.2 in)

SIŁA ODŚRODKOWA 100 kN 145/130 kN 145/130 kN 160/145 kN 160/145 kN

CZĘSTOTLIWOŚĆ 34 Hz (2040 VPM)

30/41 Hz (1800/2460 VPM)

30/41 Hz (1800/2460 VPM)

30/41 Hz (1800/2460 VPM)

30/41 Hz (1800/2460 VPM)

AMPLITUDA 1.8 mm (0.07 in)

1.7/0.86 mm (0.067/0.034 in)

1.7/0.86 mm (0.067/0.034 in)

1.85/0.91 mm (0.073/0.036 in)

1.85/0.91 mm (0.073/0.036 in)

SILNIK Kubota V2203 M

Cummins QSB3.3-C99

Deutz TCD3.6 L4

Cummins QSB3.3-C99

Deutz TCD3.6 L4

SILNIK SPEŁNIA NORMY EMISJI SPALINEU Stage IIIA,

U.S. EPA Tier 4iEU Stage IIIA,

U.S. EPA Tier 3EU Stage IIIB,



U.S. EPA Tier 4i

TECHNOLOGIA BUDOWY DRÓG – ACEforce ACEforce ACEforce ACEforce

ASC 100 ASC 120 ASC 110 ASC 110 ARS 121 ARS 122

Tier 1 Tier 1 Tier 3 Tier 4i BS III BS III

CIĘŻAR ROBOCZY 10 120 kg (22 310 Ib)

11 500 kg (25 350 Ib)

11 490 kg (25 330 Ib)

11 570 kg (25 510 Ib)

11 100 kg (24 471 Ib)

11 200 kg (24 691 Ib)


2130 mm (83.9 in)

2130 mm (83.9 in)

2130 mm (83.9 in)

2130 mm (83.9 in)

2130 mm (83.9 in)

SIŁA ODŚRODKOWA 277/206 kN 277/206 kN 277/206 kN 277/206 kN 277/206 kN 277/206 kN

CZĘSTOTLIWOŚĆ 32/35 Hz (1920/2100 VPM)

32/35 Hz (1920/2100 VPM)

32/35 Hz (1920/2100 VPM)

32/35 Hz (1920/2100 VPM)

32/35 Hz (1920/2100 VPM)

32/35 Hz (1920/2100 VPM)

AMPLITUDA 1.85/1.15 mm (0.073/0.045 in)

1.65/0.95 mm (0.065/0.037 in)

1.85/1.15 mm (0.073/0.045 in)

1.85/1.15 mm (0.073/0.045 in)

1.85/1.15 mm (0.073/0.045 in)

1.85/1.15 mm (0.073/0.045 in)

SILNIKCummins

4BTA3.9-C116Cummins

4BTA3.9-C116Cummins

QSB4.5-C160Cummins

QSB4.5-C160Cummins

4BTAA 3.9-C99 / or Equivalent

Cummins 4BTAA 3.9-C99 / or Equivalent

SILNIK SPEŁNIA NORMY EMISJI SPALIN

EU Stage I, U.S. EPA Tier 1

EU Stage I, U.S. EPA Tier 1

EU Stage IIIA, U.S. EPA Tier 3

EU Stage IIIB,U.S. EPA Tier 4i

Bharat Stage III (BS III)

Bharat Stage III (BS III)

TECHNOLOGIA BUDOWY DRÓG – – ACEpro, ACEforce ACEpro, ACEforce – –

9

GŁADKI BĘBEN WALCE DO ROBÓT ZIEMNYCH 13-25t

ASC 150 - Tier 4i ARS 200 - Tier 4f

ASC 130 ASC 130 ASC 150 ASC 150 ASC 170 ASC 170

Tier 3 Tier 4i Tier 3 Tier 4i Tier 3 Tier 4i


12 620 kg (27 820 Ib)

14 580 kg (32 140 Ib)

14 580 kg (32 140 Ib)

16 270 kg (35 870 Ib)

16 000 kg (35 270 Ib)


2130 mm (83.9 in)

2130 mm (83.9 in)

2130 mm (83.9 in)

2130 mm (83.9 in)

2130 mm (83.9 in)



32/35 Hz (1920/2100 VPM)

29/35 Hz (1740/2100 VPM)

29/35 Hz (1740/2100 VPM)

28/35 Hz (1680/2100VPM)

28/35 Hz (1680/2100VPM)

AMPLITUDA 1.9/1.05 mm (0.075/0.041 in)

1.15/1.86 mm (0.045/0.073 in)

2/1 mm (0.079/0.039 in)

2/1 mm (0.079/0.039 in)

2.2/1.1 mm (0.087/0.043 in)

2.2/1.1 mm (0.087/0.043 in)

SILNIK Cummins QSB4.5-C160

Cummins QSB4.5-C160

Cummins QSB4.5-C160

Cummins QSB4.5-C160

Cummins QSB4.5-C160

Cummins QSB4.5-C160







U.S. EPA Tier 4i

TECHNOLOGIA BUDOWY DRÓG ACEforce ACEforce ACEpro, ACEforce ACEpro, ACEforce ACEforce ACEforce

ASC 200 ASC 250 ARS 200 ARS 200 ARS 220 ARS 220

Tier 3 Tier 3 Tier 3 Tier 4f Tier 3 Tier 4f


25 330 kg (55 840 Ib)

19 750 kg (43541,3 lb)

19 750 kg (43541,3 lb)

22050 kg (48611,9 lb)

22 050 kg (48611,9 lb)


2240 mm (88.2 in)

2130 mm (83 in)

2130 mm (83 in)

2130 mm (83 in)

2130 mm (83 in)



28/34 Hz (1680/2040 VPM)

27/34 Hz (1620/2040 VPM)

27/34 Hz (1620/2040 VPM)

27/34 Hz (1620/2040 VPM)

27/34 Hz (1620/2040 VPM)

AMPLITUDA 2/1 mm (0.079/0.039 in)

2.2/1.1 mm (0.087/0.043 in)

2/1 mm (0,078/0,039 in)

2/1 mm (0,078/0,039 in)

2/1 mm (0,078/0,039 in)

2/1 mm (0,078/0,039 in)


Cummins QSB6.7-C220

DEUTZ TCD 6.1 L6

DEUTZ TCD 6.1 L6

DEUTZ TCD 6.1 L6

DEUTZ TCD 6.1 L6




EU Stage IIIa, U.S. EPA Tier 3

EU Stage IV, U.S. EPA Tier 4f



TECHNOLOGIA BUDOWY DRÓG ACEforce ACEforce ACEforce ACEforce ACEforce ACEforce

10

BĘBEN Z KOŁKAMI WALCE DO ROBÓT ZIEMNYCH 3-12t

ASC 30 - Tier 4i ASC 120 - Tier 1


Tier 4i Tier 4i Tier 3 Tier 4i Tier 3 Tier 4i


4500 kg (9920 Ib)

7090 kg (15 630 Ib)

7090 kg (15 630 Ib)

8770 kg (19 330 Ib)

8940 kg (19 710 Ib)


1400 mm (55.2 in)

1680 mm (66.2 in)

1680 mm (66.2 in)

1680 mm (66.2 in)

1680 mm (66.2 in)

SIŁA ODŚRODKOWA 85 kN 100 kN 145/130 kN 145/130 kN 160/145 kN 160/145 kN

CZĘSTOTLIWOŚĆ 36 Hz (2160 VPM)

34/31 Hz (2040/1680 VPM)

30/41 Hz (1800/2460 VPM)

30/41 Hz (1800/2460 VPM)

30/41 Hz (1800/2460 VPM)

30/41 Hz (1800/2460 VPM)


1.8 mm (0.07 in)1.7/0.86 mm

(0.067/0.034 in)1.7/0.86 mm

(0.067/0.034 in)1.85/0.91 mm

(0.073/0.036 in)1.85/0.91 mm

(0.073/0.036 in)

SILNIK Kubota V2203 M

Kubota V2203 M

Cummins QSB3.3-C99

Deutz TCD3.6 L4

Cummins QSB3.3-C99

Deutz TCD3.6 L4







U.S. EPA Tier 4i

TECHNOLOGIA BUDOWY DRÓG – – ACEforce ACEforce ACEforce ACEforce

ASC 100 ASC 120 ASC 110 ASC 110

Tier 1 Tier 1 Tier 3 Tier 4i


12 060 kg (26 590 Ib)

12 100 kg (26 680 Ib)

12 180 kg (26 850 Ib)


2130 mm (83.9 in)

2130 mm (83.9 in)

2130 mm (83.9 in)

SIŁA ODŚRODKOWA 277/206 kN 277/206 kN 277/220 kN 315/220 kN


32/35 Hz (1920/2100 VPM)

31/35 Hz (1860/2100 VPM)

31/35 Hz (1860/2100 VPM)

AMPLITUDA 1.6/0.97 mm (0.063/0.038 in)

1.55/0.9 mm (0.061/0.035 in)

2/1.1 mm (0.079/0.043 in)

2/1.1 mm (0.079/0.043 in)

SILNIK Cummins 4BTA3.9-C116

Cummins 4BTA3.9-C116

Cummins QSB4.5-C160

Cummins QSB4.5-C160

SILNIK SPEŁNIA NORMY EMISJI SPALINEU Stage I,

U.S. EPA Tier 1EU Stage I,

U.S. EPA Tier 1EU Stage IIIA,


U.S. EPA Tier 4i

TECHNOLOGIA BUDOWY DRÓG – – ACEpro, ACEforce ACEpro, ACEforce

11

BĘBEN Z KOŁKAMI WALCE DO ROBÓT ZIEMNYCH 13-25t

ARS 220 - Tier 4f ASC 250 - Tier 3


Tier 3 Tier 4i Tier 3 Tier 4i Tier 3 Tier 4i


12 840 kg (28 310 Ib)

14 490 kg (31 940 Ib)

14 490 kg (31 940 Ib)

16 170 kg (35 650 Ib)

15 900 kg (35 050 Ib)


2130 mm (83.9 in)

2130 mm (83.9 in)

2130 mm (83.9 in)

2130 mm (83.9 in)

2130 mm (83.9 in)



31/35 Hz (1860/2100 VPM)

29/35 Hz (1740/2100 VPM)

29/35 Hz (1740/2100 VPM)

28/35 Hz (1680/2100VPM)

28/35 Hz (1680/2100VPM)

AMPLITUDA 1.85/1 mm (0.073/0.039 in)

2/1.1 mm (0.079/0.043 in)

2/1 mm (0.079/0.039 in)

2/1 mm (0.079/0.039 in)

2.2/1.1 mm (0.087/0.043 in)

2.2/1.1 mm (0.087/0.043 in)


Cummins QSB4.5-C160

Cummins QSB4.5-C160

Cummins QSB4.5-C160

Cummins QSB4.5-C160

Cummins QSB4.5-C160







U.S. EPA Tier 4i

TECHNOLOGIA BUDOWY DRÓG ACEforce ACEforce ACEpro, ACEforce ACEpro, ACEforce ACEforce ACEforce

ASC 200 ASC 250 ARS 200 ARS 200 ARS 220 ARS 220

Tier 3 Tier 3 Tier 3 Tier 4f Tier 3 Tier 4f


25 520 kg (56 260 Ib)

19 875 kg (43817 lb)

19 875 kg (43817 lb)

22 175 kg (48 887 lb)

22 175 kg (48 887 lb)


2240 mm (88.2 in)

2130 mm (83 in)

2130 mm (83 in)

2130 mm (83 in)

2130 mm (83 in)



28/34 Hz (1680/2040 VPM)

27/34 Hz (1620/2040 VPM)

27/34 Hz (1620/2040 VPM)

27/34 Hz (1620/2040 VPM)

27/34 Hz (1620/2040 VPM)

AMPLITUDA 2/1 mm (0.079/0.039 in)

2.2/1.1 mm (0.087/0.043 in)

2/1 mm (0,078/0,039 in)

2/1 mm (0,078/0,039 in)

2/1 mm (0,078/0,039 in)

2/1 mm (0,078/0,039 in)


Cummins QSB6.7-C220

DEUTZ TCD 6.1 L6

DEUTZ TCD 6.1 L6

DEUTZ TCD 6.1 L6

DEUTZ TCD 6.1 L6









12

Walce tandemowe marki Ammann gwarantują komfort i prostotę konfiguracji amplitudy i częstotliwości.”

“

13

To co początkowo wydaje się jedynie komfortem, w rezultacie zmienia się w produktywność. Na przykład, wygodne i intuicyjne rozmieszczenie przycisków sterujących ułatwia pracę operatora - pomaga zachować wyższą wydajność. Ograniczone wibracje kabiny oznaczają mniejsze zmęczenie operatora i większą siłę przenoszoną na zagęszczany materiał. Lista jest dłuższa, ale historia pozostaje ta sama: Komfort operatora to synonim produktywności.

WYJĄTKOWY KOMFORT DLA OPERATORA

WYJĄTKOWA WIDOCZNOŚĆW przypadku wielu modeli kabina operatora wystaje poza ramę maszyny poprawiając widoczność na bęben, powierzchnię i system spryskiwania. Każdy model wyposażono w obrotowy fotel, dzięki któremu operator ma dobrą widoczność zarówno do przodu jak i do tyłu.

PROSTA OBSŁUGAWalce tandemowe marki Ammann zaprojektowano i wyprodukowano koncentrując się na prostocie obsługi. Oznacza to intuicyjną lokalizację elementów sterowania, wyraźny wyświetlacz, drążki jezdne, dobrą widoczność i prostą konfigurację amplitudy i częstotliwości. A to tylko początek.

ŁATWY DOSTĘPPunkty konserwacji czy wlewy płynów są łatwo dostępne. Dzięki temu pracownik serwisowy wykona swoje zadanie szybciej i wydajniej.

SYSTEMY ZAGĘSZCZANIA ACEWalce tandemowe wyposażono w system Ammann Compaction Expert (ACE), automatyczny układ do pomiaru i kontroli zagęszczania. Dostępne systemy ACE oferują różne parametry dostosowane do potrzeb użytkownika. Każdy rodzaj systemu gwarantuje oszczędności. (Więcej informacji na ten temat można znaleźć na stronach 24-25.)

WALCE TANDEMOWE

ZASTOSOWANIAMAŁE WALCE TANDEMOWE:

• Nowa konstrukcja

• Zagęszczanie gruntu i mieszanek bitumicznych

• Parkingi

• Chodniki dla pieszych

• Ścieżki rowerowe

• Boiska do gry

DUŻE WALCE TANDEMOWE:

• Asfaltowe warstwy nośne, wiążące i ścieralne

• Warstwy dodatkowe i zagęszczanie kruszyw

• Budownictwo infrastruktury transportowej

• Konstrukcje budynków

14

SPECYFIKACJALEKKIE TANDEMOWE WALCE WIBRACYJNE 1,5-4,5T

ARX 12 ARX 16 ARX 16 K ARX 20

Tier 4i Tier 4i Tier 4i Tier 4i

CIĘŻAR ROBOCZY 1475 kg (3251.8 Ib)

1520 kg (3351 Ib)

1460 kg (3218.7 Ib)

1570 kg (3461.3 Ib)


900 mm (35.4 in)

900 mm (35.4 in)

1000 mm (39.4 in)

FUNKCJA CRAB (OFFSET) 50 mm (1.97 in)

50 mm (1.97 in)

50 mm (1.97 in)

50 mm (1.97 in)

SIŁA ODŚRODKOWA 23 kN 23 kN 23 kN 24 kN


58/66 Hz (3480/3960 VPM)

58/66 Hz (3480/3960 VPM)

58/66 Hz (3480/3960 VPM)


0.5 mm (0.02 in)

0.5 mm (0.02 in)

0.45 mm (0.02 in)

SILNIK YANMAR 3TNV76

YANMAR 3TNV76

YANMAR 3TNV76

YANMAR 3TNV76


EU Stage IIIA / EPA Tier 4i




TECHNOLOGIA BUDOWY DRÓG – – – –

ARX 23 ARX 23 K ARX 26 ARX 26 K



2045 kg (4508,4 Ib)

2460 kg (5423.4 Ib)

2250 kg (4960.4 Ib)


1000 mm (39.4 in)

1200 mm (47.2 in)

1200 mm (47.2 in)


40 mm (1.57 in)

40 mm (1.57 in)

40 mm (1.57 in)

SIŁA ODŚRODKOWA 41 kN 41 kN 47 kN 47 kN


58/66 Hz (3480/3960 VPM)

58/66 Hz (3480/3960 VPM)

58/66 Hz (3480/3960 VPM)


0.45 mm (0.02 in)

0.42 mm (0.02 in)

0.45 mm (0.02 in)


YANMAR 3TNV88

YANMAR 3TNV88

YANMAR 3TNV88






TECHNOLOGIA BUDOWY DRÓG ACEforce ACEforce ACEforce ACEforce

ARX 36 ARX 40 ARX 40 K ARX 45 ARX 45 K

Tier 4i Tier 4i Tier 4i Tier 4i Tier 4i


4125 kg (9094.1 Ib)

4055 kg (8939.7 Ib)

4650 kg (10 251.5 Ib)

4325 kg (9535 Ib)


1300 mm (51.2 in)

1300 mm (51.2 in)

1380 mm (54.3 in)

1380 mm (54.3 in)


40 mm (1.57 in)

40 mm (1.57 in)

40 mm (1.57 in)

40 mm (1.57 in)

SIŁA ODŚRODKOWA 50 kN 52 kN 52 kN 55 kN 55 kN


45/57 Hz (2700/3420 VPM)

45/57 Hz (2700/3420 VPM)

45/57 Hz (2700/3420 VPM)

45/57 Hz (2700/3420 VPM)

AMPLITUDA 0.36/0.55 mm (0.01/0.02 in)

0.36/0.55 mm (0.01/0.02 in)

0.36/0.55 mm (0.01/0.02 in)

0.36/0.55 mm (0.01/0.02 in)

0.36/0.55 mm (0.01/0.02 in)


YANMAR 4TNV88

YANMAR 4TNV88

YANMAR 4TNV88

YANMAR 4TNV88

SILNIK SPEŁNIA NORMY EMISJI SPALINEU Stage IIIA / EPA Tier 4i





TECHNOLOGIA BUDOWY DRÓG ACEforce ACEforce ACEforce ACEforce ACEforce

15

16

ARP 35 - Tier 4i ARP 95 K - Tier 4i

ARP 35 ARP 35 K ARP 95 ARP 95 K



3200 kg (7050 Ib)

9610 kg (21 190 Ib)

9180 kg (20 240 Ib)


1100 mm (43.4 in)

1680 mm (66.2 in)

1680 mm (66.2 in)


824 mm (32.5 in)

1350 mm (53.1 in)

1390 mm (54.72 in)



47/60 Hz (2820/3600 VPM)

42/55 Hz (2520/3300 VPM)

42/55 Hz (2520/3300 VPM)


0.47 mm (0.02 in)

0.66/0.26 mm (0.026/0.01 in)

0.66/0.26 mm (0.026/0.01 in)

SILNIK Deutz D2011 L03i

Deutz D2011 L03i

Deutz TCD3.6 L4 Deutz TCD3.6 L4



U.S. EPA Tier 4iEU Stage IIIB,


U.S. EPA Tier 4i

TECHNOLOGIA BUDOWY DRÓG – – ACEpro, ACEforce ACEpro, ACEforce

AV 70 X AV 110 X AV 110 X AV 130 X

Tier 3 Tier 2 Tier 3 Tier 3

CIĘŻAR ROBOCZY 7360 kg (16 230 Ib)

10 400 kg (22 930 Ib)

10 400 kg (22 930 Ib)

13 080 kg (28 840 Ib)


1700 mm (67 in)

1700 mm (67 in)

2100 mm (82.7 in)


160 mm (6.3 in)

160 mm (6.3 in)

160 mm (6.3 in)



45/55 Hz (2700/3300 VPM)

45/55 Hz (2700/3300 VPM)

42/55 Hz (2520/3300 VPM)

AMPLITUDA 0.6/0.33 mm (0.024/0.013 in)

0.7/0.35 mm (0.028/0.014 in)

0.7/0.35 mm (0.028/0.014 in)

0.8/0.4 mm (0.031/0.016 in)

SILNIKCummins BTAA3.3-C80

Cummins 4BT4.5-C99

Cummins QSB3.3-C99

Cummins QSB4.5-C130



EU Stage II, U.S. EPA Tier 2



TECHNOLOGIA BUDOWY DRÓG ACEforce – ACEforce ACEforce

WALCE TANDEMOWE ZE SZTYWNĄ RAMĄ 3-9T

WALCE TANDEMOWE PRZEGUBOWE 4-13t

17

ARX 90 - Tier 4i ARX 110 K - Tier 4i

ARX 90 ARX 90 K ARX 90 ARX 90 K ARX 90 ARX 90 C

Tier 3 Tier 3 Tier 4i Tier 4i Tier 4f Tier 4f


9320 kg (20 550 Ib)

9470 kg (20 880 Ib)

9320 kg (20 550 Ib)

9560 kg (21080 Ib)

9410 kg (20 750 lb)


1680 mm (66.2 in)

1680 mm (66.2 in)

1680 mm (66.2 in)

1680 mm (66.2 in)

1680 mm (66.2 in)


170 mm (6.7 in)

170 mm (6.7 in)

170 mm (6.7 in)

170 mm (6.7 in)

170 mm (6.7 in)



42/54 Hz (2520/3240 VPM)

42/54 Hz (2520/3240 VPM)

42/54 Hz (2520/3240 VPM)

42/54 Hz (2520/3240 VPM)

42/54 Hz (2520/3240 VPM)

AMPLITUDA 0.7/0.34 mm (0.028/0.013 in)

0.7/0.34 mm (0.028/0.013 in)

0.7/0.34 mm (0.028/0.013 in)

0.7/0.34 mm (0.028/0.013 in)

0.7/0.34 mm (0.028/0.013 in)

0.7/0.34 mm (0.028/0.013 in)

SILNIK Deutz TCD3.6 L4

Deutz TCD3.6 L4

Deutz TCD3.6 L4

Deutz TCD3.6 L4

Deutz TCD3.6 L4

Deutz TCD3.6 L4





U.S. EPA Tier 4iEU Stage IV, U.S.

EPA Tier 4fEU Stage IV, U.S.

EPA Tier 4f


ARX 110 ARX 110 K ARX 110 ARX 110 K ARX 110 ARX 110 C

Tier 3 Tier 3 Tier 4i Tier 4i Tier 4f Tier 4f


10 090 kg (22 240 Ib)

10 310 kg (22 730 Ib)

10 090 kg (22 240 Ib)

10 400 kg (22 930 Ib)

10 180 kg (22 400 Ib)


1680 mm (66.2 in)

1680 mm (66.2 in)

1680 mm (66.2 in)

1680 mm (66.2 in)

1680 mm (66.2 in)


170 mm (6.7 in)

170 mm (6.7 in)

170 mm (6.7 in)

170 mm (6.7 in)

170 mm (6.7 in)



42/52 Hz (2520/3120 VPM)

42/52 Hz (2520/3120 VPM)

42/52 Hz (2520/3120 VPM)

42/52 Hz (2520/3120 VPM)

42/52 Hz (2520/3120 VPM)

AMPLITUDA 0.82/0.35 mm (0.032/0.014 in)

0.82/0.35 mm (0.032/0.014 in)

0.82/0.35 mm (0.032/0.014 in)

0.82/0.35 mm (0.032/0.014 in)

0.82/0.35 mm (0.032/0.014 in)

0.82/0.35 mm (0.032/0.014 in)

SILNIK Deutz TCD3.6 L4

Deutz TCD3.6 L4

Deutz TCD3.6 L4

Deutz TCD3.6 L4

Deutz TCD3.6 L4

Deutz TCD3.6 L4





U.S. EPA Tier 4iEU Stage IV,

U.S. EPA Tier 4fEU Stage IV,

U.S. EPA Tier 4f


WALCE TANDEMOWE PRZEGUBOWE 9-11t

18

Szerokość i ułożenie opon w połączeniu z odpowied-nim balastem sprawiają, że nasze walce wyróżniają się na tle konkurencji.”

18

“

19

Walce z oponami pneumatycznymi, produkowane przez firmę Ammann, gwarantują efekt ugniatania i uszczelniania, który ma kluczowe znaczenie na placu budowy. Walce z oponami mogą pracować zarówno na asfalcie jak i na kruszywach, co oczywiście oznacza, że maszyna musi charakteryzować się elastycznością. Z pewnością tak jest, gdyż np. ustawienie właściwego ciśnienia nie wymaga nawet opuszczenia przez operatora kabiny. Dodawanie i usuwanie balastu to prosta czynność gwarantująca najwyższą wydajność pracy maszyny

PROSTA KONFIGURACJA

KOMFORTKabina operatora jest przestronna i wygodna, zapewniając jednocześnie dobrą widoczność. Intuicyjnie zlokalizowane elementy sterowania ułatwiają obsługę sprzętu.

TECHNIKA I KONSTRUKCJAUkład napędowy dostarcza niezbędnej mocy niezależnie od ciśnienia w oponach czy ciężaru balastu. Konstrukcja maszyny gwarantuje widoczność, dzięki której operator widzi cały plac roboczy a także obszary znajdujące się z przodu i z tyłu maszyny.

RÓŻNORODNOŚĆ OPCJIObcinarki krawędzi sprawiają, że wykorzystanie innej maszyny staje się zbędne, a fartuchy termiczne utrzymują odpowiednią temperaturę opon. Klimatyzowana kabina gwarantuje, że operator będzie pracował wydajnie nawet w przypadku długiej zmiany w upalną pogodę.

PROSTA KONFIGURACJA BALASTU I CIĘŻARUOperator ma możliwość ustawienia ciśnienia w oponach z poziomu kokpitu dzięki systemowi „air-on-the-run”. Łatwe dodawanie i usuwanie balastu, precyzyjne dopasowanie - gwarantują równe zagęszczanie podłoża.

WALCE Z OPONAMI PNEUMATYCZNYMI

ZASTOSOWANIA• Asfaltowe warstwy nośne

• Asfaltowe warstwy wiążące

• Asfaltowe warstwy ścieralne

• Dodatkowe warstwy zagęszczonego gruntu

• Gruntowa warstwa nośna

• Stabilizacja

20

SPECYFIKACJA

ART 35 - Tier 4i AP 240 - Tier 4i

AP 240 H ART 240 ART 35

Tier 3 Tier 4f Tier 4i


9700 kg (21380 lb)

3200 kg (7050 Ib)

CIĘŻAR MAKSYMALNY 24 000 kg (52 910 Ib)

24 000 kg (52 910 Ib)

–


2060 mm (81,1 in)

1540 mm (60.6 in)

LICZBA KÓŁ 4+4 4+4 4+4

ROZMIAR KÓŁ 11 × 20” 11 × 20” 10.5 × 16”

SILNIK Cummins QSB 3.3-C99

Deutz TCD3.6

Deutz D2011 L03i

SILNIK SPEŁNIA NORMY EMISJI SPALIN EU Stage IIIA, U.S. EPA Tier 3


EU Stage IIIA,U.S. EPA Tier 4i

AP 240 AP 240 AP 240

Tier 2 Tier 3 Tier 4i


9590 kg (21 140 Ib)

9700 kg (21 380 Ib)

CIĘŻAR MAKSYMALNY 24 000 kg (52 910 Ib)

24 000 kg (52 910 Ib)

24 000 kg (52 910 Ib)


1986 mm (78.2 in)

1986 mm (78.2 in)

LICZBA KÓŁ 4+4 4+4 4+4

ROZMIAR KÓŁ 11 × 20” 11 × 20” 11 × 20”

SILNIK Cummins BT 4.5-C99

Cummins QSB 3.3-C99

Deutz TCD 3.6 L4

SILNIK SPEŁNIA NORMY EMISJI SPALIN EU Stage II. U.S. EPA Tier 2


EU Stage IIIB, U.S. EPA Tier 4i

WALCE Z OPONAMI PNEUMATYCZNYMI 7-24T

21

22

ZAGĘSZCZANIE GRUNTU I MIESZANEK BITUMICZNYCH

TECHNOLOGIA BUDOWY DRÓG

TELEMATYKAZarządzanie zdalne

ACEInteligentne zagęszczanie gruntów

SZKOLENIAPoprawienie wydajności

OSCYLACJASzybsze zagęszczanie i obniżenie kosztów

USŁUGISieć, która Cię wspiera

22

23

FUNKCJE TELEMATYKI

• Mapowanie maszyn i danych

• Dostępna dla walców do robót ziemnych, walców drogowych

i walców z oponami pneumatycznymi

• Pozwala managerom na podejmowanie bardziej świadomych decyzji

• Zapobiegawcze prace konserwacyjne, zawiadomienia

i przygotowywanie raportów

• Intuicyjna, prosta w obsłudze aplikacja oparta na środowisku

internetowym pozwalająca na zdalne gromadzenie informacji

o maszynie, w tym o jej lokalizacji i czasie pracy

• Zarządzenie profilem i dostępem dla poszczególnych użytkowników

TELEMATYKA

W dzisiejszych czasach mamy większą wiedzę na temat maszyn, procesów i produktywności niż kiedykolwiek wcześniej. Prawidłowo analizowane dane pomagają w odpowiedniej konfiguracji, która skutkuje podniesieniem wydajności na placu robót. Funkcje produktów telematycznych umożliwiają zarządzanie maszynami, pojazdami i placem robót, personelem, kosztami i pracami konserwacyjnymi. A wszystko to można wykonać zdalnie.

ZARZĄDZANIE ZDALNE

24

KORZYŚCI, KTÓRE PŁYNĄ Z TECHNOLOGII ACE SĄ ZNACZĄCE• Dzięki niej możliwe jest ograniczenie liczby przejść walca,

co z kolei przynosi oszczędności na paliwie, sile roboczej i zużyciu maszyny.

• System ACE gwarantuje właściwe zagęszczenie podłoża, pozwalające na uniknięcie kosztownych poprawek, które niekiedy wymagają nawet powrotu na miejsce robót.

• Wydłuża żywotność zagęszczanego podłoża - i konstrukcji, które się na nim wznosi - dostarczając jednolitej powierzchni pozbawionej słabszych punktów.

Technologię ACE można stosować zarówno w przypadku gruntu jak i asfaltu.

ZAGĘSZCZANIE W OPARCIU O GPSOpcja ACEplus to połączenie systemu pomiaru i kontroli ACE (Ammann Compaction Expert) z systemem nawigacji satelitarnej. Jest to wydajny system analizujący i rejestrujący, gwarantujący nieprzerwaną kontrolę zagęszczania.

System nawigacji satelitarnej przypisuje zmierzone wartości zagęszczania do współrzędnych pozycji w czasie rzeczywistym i z zachowaniem właściwej precyzji. Na ekranie wyświetlają się zmierzone parametry robót, pozwalające na szybką i wiarygodną analizę wydajności.

Dzięki temu system ACEplus podnosi niezawodność procesu i integruje środki kontroli jakości w procesie roboczym.

ACE

Precyzyjny, przejrzysty i możliwy do zweryfikowania proces zagęszczania staje się coraz bardziej niezbędny na większości placów budowy. Firma Ammann podjęła pierwsze kroki w tym kierunku już w 1998 r., opracowując Ammann Compaction Expert (ACE), automatyczny system służący do pomiaru i kontroli procesu zagęszczania.

System ACE poddaje się nieustannym udoskonaleniom od chwili jego wprowadzenia rynek, dzięki czemu pozostaje wiodącym rozwiązaniem w sektorze. Jest to jedyny system automatycznie dostosowujący amplitudę i częstotliwość w oparciu o charakterystykę gruntu.

INTELIGENTNE ZAGĘSZCZANIE GRUNTÓW AM M AN N C O M P AC T I O N E X P E R T

25

ACEpro

• Dla walców o jednym bębnie i dla ciężkich walców drogowych

• System gwarantuje pomiar parametrów zagęszczania, automatyczną kontrolę procesu i rejestrację danych

• Precyzyjna identyfikacja i ocena sztywności materiału

• Nieprzerwane dostosowanie częstotliwości i amplitudy, w oparciu o pomiar zagęszczania

• Najwyższa wydajność zagęszczania dzięki przeniesieniu na grunt optymalnej siły

• Eliminacja skoków bębna pozwalająca zminimalizować ryzyka przewibrowania lub zniszczenia materiału

• Oprogramowanie ADS do dokumentacji, z funkcją analizy biurowej

• Możliwość zastosowania różnych systemów GPS, gwarantujące odpowiednie wskazówki dla operatora

ACEforce

• Zastosowanie z walcami z jednym bębnem, lekkimi i ciężkimi walcami do asfaltu oraz płytami wibracyjnymi

• Pomiar i rejestracja danych

• Precyzyjna identyfikacja i ocena sztywności materiału

• Funkcja informowania operatora o postępach w zagęszczaniu

• Oprogramowanie ADS do dokumentacji, z funkcją analizy biurowej

• Możliwość zastosowania różnych systemów GPS, gwarantujące odpowiednie wskazówki dla operatora

DOSTĘPNE SĄ DWIE OPCJE ACE

WSPARCIE GPS DLA SYSTEMÓW ACEGotowi na przeniesienie technologii zagęszczania gruntu/asfaltu na kolejny poziom? W tym celu wystarczy połączyć technologię GPS z systemem ACE.

Zagęszczanie oparte an GPS polega na zastosowaniu systemu nawigacji do pomiaru i kontroli procesu roboczego. Na ekranie wyświetlają się zmierzone parametry robót, pozwalające na szybką i wiarygodną analizę wydajności. System jest prosty w użyciu, steruje się nim za pomocą dotykowego ekranu.

KLUCZOWE FUNKCJE

• Otwarty system GPS dla wszystkich dostawców

• Precyzyjna i dokładna ocena procesu zagęszczania,

w oparciu o dane GPS

• Ponad 10 parametrów pod stałą kontrolą

• Dostępne dla systemów ACEpro i ACEforce

• Opcjonalny moduł on-line dla monitoringu miejsca

prowadzenia robót

26

Oscylacja to dynamiczna metoda zagęszczania, która ma znaczną przewagę nad tradycyjnym zagęszczaniem wibracyjnym.”

STAŁY KONTAKT Z POWIERZCHNIĄ2 mimośrodowe wały bębna oscylacyjnego dosunięto tak daleko od głównej osi bębna jak to tylko możliwe. Oba obracają się w tym samym kierunku generując wibracje obrotowe zwane oscylacją. Ruch pozwala bębnom na zachowanie stałego kontaktu z zagęszczaną nawierzchnią. Jest to cecha, która odróżnia tę metodę od zagęszczania wibracyjnego, w którym bęben traci kontakt z nawierzchnią po każdym uderzeniu.

Im częstszy jest kontakt bębna z nawierzchnią, tym intensywniej dana warstwa zostaje zagęszczona.

WRAŻLIWE OTOCZENIE

Oscylacja raczej masuje materiał niż w niego

uderza, dlatego często wybiera się ją

w przypadku wrażliwych miejsc roboczych,

takich jak mosty czy nawierzchnie nad

kanałami ściekowymi czy rurociągami.

WYSOKIE TEMPERATURY

Walce oscylacyjne mogą pracować na

gorącym podłożu. Daje to robotnikom

więcej czasu na jego zagęszczenie podłoża

i pozwala szybciej zacząć pracować na

cienkich elementach, np. umieszczonych

na mostach.

NISKIE TEMPERATURY

„Delikatniejsze” podejście

oscylacji zapobiega uszkodzeniom

chłodniejszego podłoża.

WSPÓŁPRACA

Walce z funkcją oscylacyjną to doskonałe

rozwiązanie dla uszczelniania zimnych

połączeń. Bęben może pracować

jednocześnie na gorących i zimnych

matach, gwarantując przy tym najwyższą

wydajność. Masaż zapobiega uszkodzeniu

zimnego podłoża, ale przykłada

siłę wystarczającą na zagęszczenie

gorących materiałów przy jednoczesnym

uszczelnieniu łączenia.

PRODUKCJA

W wyniku oscylacji bęben nie uderza

o nawierzchnię tak jak ma to miejsce

w systemie wibracyjnym, ale przykłada

większą siłę do podłoża, gdyż korzysta

zarówno z energii pionowej jak i poziomej.

Większa siła oznacza szybsze zagęszczanie

i mniejszą liczbę przejść. Stały kontakt

z nawierzchnią również pomaga.

PRZYJAZNA DLA OPERATORA

Walce z oscylacją automatycznie

dostosowują się do potrzeb w zakresie

zagęszczania, uwalniając operatorów

z niektórych obowiązków. Dłuższy

czas na zagęszczanie daje operatorom

również możliwość popełnienia błędu,

gdyż dotrzymują kroku rozścielaczom

i pozostałym walcom.

GŁADKOŚĆ

Bębny wibracyjne mogą pozostawić za

sobą „karbowanie”, w przypadku bębnów

oscylacyjnych ten problem nie istnieje.

OSZCZĘDNOŚCI

Obniżenie liczby przejść pozwala

zaoszczędzić na sile roboczej, zużyciu

maszyny i paliwa. Wszystkie prace idą

zgodnie z harmonogramem, co sprawi,

że klient będzie zadowolony.

MASAŻZagęszczanie to proces zbliżania do siebie cząsteczek materiału. Przy tradycyjnym zagęszczaniu wibracyjnym cel osiąga się poprzez mocne uderzanie w kierunku pionowym.

Oscylacja przykłada mniejszą siłę, za to w kierunku pionowym i poziomym. Zagęszczanie następuje szybciej w przypadku przyłożenia siły z różnych kierunków. Oscylacja umieszcza cząsteczki materiału na właściwych miejscach.

OSCYLACJA SZYBSZE ZAGĘSZCZANIE I OBNIŻENIE KOSZTÓW

CO TWOJA FIRMA ZYSKA NA OSCYLACJI?

“

27

UDERZENIE SIŁY

WIBRACJA WIBRACJA Siły dynamiczne

Siły dynamiczne

Siły statyczne

OSCYLACJA OSCYLACJA

ASPEKT TECHNICZNY• Wysokiej jakości utwardzana stal gwarantuje długą żywotność

• Odchylenie wału wydłuża żywotność łożysk

• Duży zbiornik ze smarem eliminuje konieczność konserwacji łożysk

• Właściwe naprężenie pasa wydłuża żywotność serwisową

• Zaawansowana konstrukcja generuje mniej ciepła i zużywa o 1/3 mniej energii niż tradycyjne walce wibracyjne

• Wszystkie elementy oscylacyjne nie wymagają konserwacji

• Żywotność wszystkich elementów to ponad 7000 godzin

• Ruchy mimośrodowe gwarantują wyższą wydajność napędu

WIELE ROZWIĄZAŃ TECHNOLOGICZNYCH W JEDNYM MIEJSCUKażdy plac budowy ma swoje własna wymagania, a tylko firma Ammann oferuje różne rozwiązania technologiczne.

• Ammann Compaction Expert (ACE), wzbudnica z automatyczną kontrolą amplitudy i częstotliwości

• Wzbudnica z 2 poziomami amplitudy/częstotliwości

• Oscylacja

• Technologia wysokiej częstotliwości

• Bęben dzielony/bęben niedzielony

• Oś z 4 gładkimi oponami

Oscylacja

Siły dynamiczne i statyczne

28

SZKOLENIA GŁÓWNETo najpopularniejsze zajęcia skupiające się na jednej linii produktów.

SZKOLENIA ADMINISTRACYJNEUczestnicy szkolenia uczą się właściwej obsługi zgłoszeń gwarancyjnych, składania zamówień na części, obsługi szkoleń, próśb o udzielenie wsparcia technicznego czy wskazówek serwisowych. Osoby biorące udział w zajęciach nauczą się w jaki sposób korzystać z publikacji technicznych i narzędzi administracyjnych Ammann.

SZKOLENIA DODATKOWE Skupiają się na jednej maszynie i zazwyczaj trwają 2 dni, dzięki czemu w centrum szkoleniowym w ciągu tygodnia można odbyć dwa (a nawet trzy) takie kursy.

SZKOLENIA Z ZAKRESU ODBIORÓW W trakcie tego szkolenia uczestnicy poznają metody organizacji odbioru walców i rozścielaczy do asfaltu marki Ammann.

SZKOLENIA Z ZAKRESU PRODUKTÓWIstotne informacje na temat maszyn do zagęszczania podłoża produkowanych przez firmę Ammann - to podstawa tych zajęć. Szkolenie obejmuje informacje o prawidłowej obsłudze i podstawowej konserwacji maszyn.

SZKOLENIA Z ZAKRESU INTELIGENTNEGO ZAGĘSZCZANIAUczestnicy uczą się o systemach ACEforce, ACEpro oraz ACEplus stosowanych w maszynach Ammann. Osoby biorące udział w szkoleniu dowiedzą się w jaki sposób obsługiwać, konserwować, diagnozować i naprawiać systemy ACE. Oferta obejmuje system ACE iii dla walców do robót ziemnych, przeznaczony dla walców serii ASC, oraz system ACE iii dla walców drogowych, który montuje się w walcach ARP 95, ARX 90 oraz ARX 110.

MODUŁY SZKOLENIA Z ZAKRESU MASZYNModuły pozwalają zorganizować działania szkoleniowe zespołów. Szkolenie może np. obejmować kompleksowe zajęcia, na których przekazuje się wiedzę o danej maszynie. Może również skupiać się na przekazaniu personelowi ogólnych informacji.

Jeżeli chcesz posiąść wiedzę o każdym produkcie z oferty, poszczególne moduły również to zagwarantują.

SZKOLENIA

Międzynarodowe Centrum Szkoleniowe Ammann w Czechach to nasza szkoleniowa siedziba główna.

Jeżeli nie jesteś w stanie odwiedzić Międzynarodowego Centrum Szkoleniowego, firma Ammann przyjedzie ze szkoleniem do twojej firmy czy na wskazany plac budowy.

POPRAWIENIE WYDAJNOŚCI

29

FILMY SERWISOWECzasami to film najlepiej opowie historię. Dlatego też oferujemy różne filmy opisujące czynności serwisowe i konserwacyjne.

Wiele zestawów konserwacyjnych posiada kod QR, który przekierowuje do pomocnych prezentacji pomagających użytkownikowi i technikowi przejść przez cały proces. Filmy opowiadają historię wyłącznie za pomocą obrazów, dzięki czemu każdy klient w dowolnym miejscu na świecie jest w stanie je zrozumieć.

USŁUGI

Niezależnie od tego gdzie się znajdujesz, technicy i części Ammann są gdzieś w pobliżu. Dystrybutorzy marki Ammann dysponują przeszkolonymi technikami, który oferują swoją pomoc, czy to w sytuacji awaryjnej czy w razie konieczności przeprowadzenia standardowej konserwacji. Rozległa sieć Ammann gwarantuje, że w pobliżu znajdzie się ekspert, który mówi w Twoim języku, i który spełni Twoje potrzeby techniczne. Dostępność części i prostota składania zamówień od zawsze są priorytetem firmy Ammann.

SIEĆ, KTÓRA CIĘ WSPIERA

WSPARCIE TELEFONICZNESpecjaliści Ammann są gotowi odpowiedzieć na pytania techniczne 24h/dobę przez siedem dni w tygodniu. Zespół obsługujący linię telefoniczną posiada odpowiednie szkolenia i doświadczenie. Nasi przedstawiciele pomogą sprostać wyzwaniu - w różnych językach - pomagając zachować wysoką produktywność maszyny.

Przeszkoleni specjaliści, dostępność

części i prostota składania zamówień

są priorytetem firmy Ammann.

Więcej informacji można znaleźć na

stronie WWW.AMMANN-GROUP.COM.”

“

30

ZESTAWY MATERIAŁÓW EKSPLOATACYJNYCHNiektóre maszyny pracują z materiałami ściernymi w wymagającym otoczeniu. Ich zużycie jest nieuniknione, ale czas przestoju można skrócić. Zestawy materiałów eksploatacyjnych sprawiają, że wymiana takich części jest efektywna i niedroga. Wszystkie niezbędne elementy - te małe i duże - znajdują się w jednym pudełku, ułatwiającym ich organizację i gwarantującym efektywności działań, zapewniając szybki powrót maszyny do stanu roboczego.

ZESTAWY KONSERWACYJNE Konserwacja zapobiegawcza jest kluczowa dla efektywnej pracy i żywotności maszyn. Im prostsza konserwacja tym bardziej prawdopodobne jej ukończenie. Zestawy konserwa-cyjne sprawiają, że utrzymanie maszyny w dobrym stanie jest proste. Części związane w konkretnym działaniem konserwa-cyjnym znajdują się w jednym pudełku, z jednym numerem.

ZESTAWY NAPRAWCZE Zestawy naprawcze są przeznaczone dla poważniejszych napraw, zazwyczaj takich, które wymagają usunięcia maszyny z placu robót. Zestawy naprawcze obejmują wszystkie części - od największych elementów do najmniejszych nakrętek i śrubek - niezbędne do przeprowadzenia danej naprawy. Zestawy naprawcze gwarantują, że wszystko to czego potrzebujesz znajduje się pod ręką, dzięki czemu jedna mała część nie będzie w stanie uziemić maszyny.

ZESTAWY AWARYJNE Zestawy awaryjne zapobiegają rozwinięciu się niewielkiej frustracji w duży problem, który może wykluczyć maszynę a nawet spowodować zamknięcie placu roboczego. Zestawy te obejmują takie elementy jak przełączniki, bezpieczniki czy cewki zaworu - proste części łatwe w instalacji, które mogą jednak powodować duże problemy jeżeli nie działają prawidłowo. Zestawy można przewozić w maszynie, dzięki czemu w razie potrzeby będą w zasięgu ręki. Nawet pracownik z niewielką wiedzą techniczną poradzi sobie z takim problemem na miejscu. Takie naprawy trwają maksymalnie 2 godziny.

SPIS WSZYSTKICH ZESTAWÓW Dysponujemy spisem wszystkich zestawów z zaznaczonymi numerami części. W celu otrzymania kopii elektronicznej lub papierowej wystarczy skontaktować się ze swoim dystrybutorem części.

Dzięki zestawom serwisowym każda

potrzebna część jest zawsze od

ręką, natomiast zestawy naprawcze

sprawiają, że niewielkie wyzwanie

nie stanie się dużym problemem.”

CZĘŚCI ZAMIENNEPieniądze zarabia się tylko wtedy gdy działa sprzęt. Dlatego też firma Ammann robi wszystko co w jej mocy, aby dostarczyć części zamienne tam gdzie i kiedy ich potrzebujesz. Starania te obejmują system prostego składania zamówień, eliminujący nieporozumienia, umożliwiający śledzenie przesyłek, oferujący skuteczne rozwiązania logistyczne i dostępność, tak aby części docierały do klienta w krótkim czasie.

“

31

Zmiany techniczne zastrzeżone. MPB-1411-00-PL | © Ammann Group

Dodatkowe informacje o naszych produktach i usługach znajdą państwo na stronie : www.ammann - group.com

Images: © Ammann Group www.fotopizza.com

Documents

WALCE DO ROBÓT ZIEMNYCH I WALCE DROGOWE · Cummins 4BTA3.9-C116 Cummins 4BTA3.9-C116 Cummins QSB4.5-C160 Cummins QSB4.5-C160 Cummins 4BTAA 3.9-C99 / or Equivalent Cummins 4BTAA 3.9-C99