www.rojnamawar.com12 به رپه ڕ بھا 250 دينارژماره 18 دووشه مب 26 ی چریا پشین 2009 رۆژنامه یه كا رۆژانه یه، ل دھۆك ده ردكه ڤیت

فـاضـل عـمــرسه رنڤسه رfadilomer@rocketmail.com

د كابینا شه ش یا حكومه تا ھه رما كوردستان داپارتى و ئكه تى ھه ر ئك پۆست ھه فت وه زاره تان وه ردگرت

H1N1 نه خۆشیال دھۆك

په یدا نه بوویه 345 2

وار: تایبه تدگــه ل دا دھــه ڤــبــه نــدیــه كــ د.نــــوری عــوســمــان ســه رۆكــدیوانا چڤاتا وه زیرن حكومه تا ھه رما كوردستان، به رزی ب روژنـــامـــا راگه ھاند كو ل رۆژا چوار شه مب دێ ھه ر ن كابینه یا شه شنوزده وه زیریا حكومه ت سۆیندا یاسایی ل

به ر سینگ په رله مانی خوینن.

ـــزی ـــه ر ھـــــه روه ســـــان ب شه ش دكابینه یا كر دیاركر دا ٧ وه زیر بۆ پارتی دیمكراتی ئكه تیا بــۆ ٧ و كــوردســتــان ھاتینه كوردستان نیشتمانیا وه زیــر ٥ و ده ستنیشانكرن، ژی بو قه وارن دین سیاسین

كوردستان نه .ـــا پــرســیــاره كــا ـــه رســـڤ دببشكدارییا ب سه باره ت مــه دا ــا ــی ــســالم ــی ـــا ئ ـــووی ـــرت ـــگ ـــك ـــ ئگوران ره وتــ و كوردستانــز د.نـــــوری دیـــاركـــر كو ــه ر بڤان ھه ردوو قه وارن سیاسی بـــشـــكـــداری دڤــــ كــابــیــنــ دا

نابیت.ھه ژی گوتن یه كو د.نوری دكــابــیــنــه یــا شه ش ئــوســمــان دھه مان دێ دا حكومه ت یا سه رۆك كــو بیت دا پوست

دیوانا جڤاتا وه زیرانه .

ب بۆچوونا من ھشتا زوویه ئه م داخوازا لیستا ڤه كری بكه ین

كچا كوردستان و فیدرال ئیراقا ھه لبژاتی سترا ئه ڤرۆ بــه ره ب دێ الدین) جالل كمال (كارین دھــۆكــ بــاژــرێ

وه الت ڤتنام چیت ژ بوو پشكداری د قاره مانیا جیھانى دھۆلن شــه تــره نــجــ گـــرتـــیـــڤـــه . كـــاریـــن یــا نـــــوكـــــه یــا شـــازده ســالــى بــه رى چــه نــدیــن نــاســنــاڤ سه ر ئـــاســـتـــ عـــــه ره بـــــى و سه ركه فتى پشكدارین

دقاره مانین نیڤده وله تى و جیھانی دا كرینه .

k.tvئه ڤرۆ ل صالح الدین سه روك ژه نــه رال ل پشوازی بــارزانــی سه ركردێ ئودیرنوی رایموند و ئیراق ل ھه ڤپه ییمان ھزن دیداره كدا د كر دگه لدا شاندێ كو د.فۆاد حسین سه روك دیوانا كوردستان ھه رما سه رۆكاتیا وه زیرێ عه لی جه عفه ر شخ و ـــــن پــــــشـــمـــه رگـــه ـــــار كـــــاروبدئــامــاده بــون ســـه روك بــارزانــی باس ئودیرنو ژه نـــه رال دگــه ل ده ڤه رێ كر پشھاتن دوماھیك پاشكه فتنا مه سه ال زــده بــاری و ھه لبژارتنان یاسایا په ژراندنا بارودوخ كه ركوك ھه روه سا

كورت عیراق ل ئه مریكا بالوزخانا بلندێ شانده ك ھه ولر/ ئنه د بارزانی ســه روك ژالی و دكه ت ھه ڤلرێ سه ره دانا سه رۆك به رھه ڤبوونا ب روینشتنه كدا د و كرن پشوازی حكومه تا ھه رما كوردستان نچیرڤان بارزانی شاندێ مھڤان دگه ل سه رۆك بارزانی گه نگه شا دۆماھیك پشھاتن پروسسا

سیاسی ل عیراق كر.ـــا وه زاره ت بناڤ ئاخفتنكه ر / پشمه رگه ی ــــا وه زاره تمیكانیزما دێ نزیكان ڤان ل كو كرن خویا دا پشمه رگه ی ھه رما ژ ڤه قه تیای لده ڤه رن ھه فپشك ھزن به الڤه كرنا

كوردستان ئنه دیار كرن .به رازان ئه نفلونزا به الڤبونا مه ترسییا ئه گه رێ ژ / ئامه د

كرمانجىوسعودی بناڤ (روزانا الیامی) بته سزادان ب ( ٦٠ ) جه لدا ژ ئه گه رێ به شدار بونا وێ د به رنامه یه ك ته له ڤزیونیدا ل لوبنان

لسه ر كریارن سكسی ..بــه رازان ئه نفلونزا په تا گرتنا به رسنگ ژبو / ئه مریكا ئه مریكا گشت ل ته نگاڤی بــارێ ئوباما ئه مریكا سه روك

راگه ھاند .. ن ده نگ دانن تونسی قه ستا بنگه ھتونس / ئه ڤرو ھاوالتیدكه ن ژبو ھه لبژارتنا سه روك و په رله مانه ك نوی لڤی وه التی.

ئه توم وزه ی یا ده وله تی ركخراوا شانده ك / ته ھران د گه ھیته ته ھران و سه ره دانا سازیا قم یا ئه تومی دكه ن ب

.. ئارمانجا پشكنین

ھژماره كا مه زنا قوتابخانان ل شارێ ئامه د ھاتنه داخستن ..دیالی / دادگه ھا ( خالص ) بریارا گرتنا ئه نداما جڤاتا نونه ران لسه ر لیستا به ره یا ( التوافق ) تیسیر المشھدانی و زه الم وێ دا ب تومه تا پشته ڤانیكرنا وان یا دارایی بو چه ندین گروپن تیرورستی ل ده ڤه رێ .

لبه رده م رژكری مین ترومبلن دوو سپدێ ئه ڤرو / به غداد په قن و دبنه سه ده م به غدا د پارزگه ھا ئاڤاھی وه زاره تــا داد و

كوشتنا ( ١٣٦ ) كه سان و بسه دان برینداران ..قاھره / ب سه ده ما لكدانا دوو شه مه نده فران لده ڤه را (عیات) سه رب

پارزگه ھا شه شی ئه كتوبه ر ل مسرێ ٤٢ كه س د ئنه كوشتن.السعودیه / دادگه ھه كا سعودی بریار دا كو رۆژنامه ڤانه كا كچ یا

ھزن سه ركردێ پشوازیا بارزانی سه روك ھه ڤپه یمان ل ئیراق و شاندێ دگه لدا دكه ت

ــك پــــشــھــات ل ســه ر ــی ــاھ دومو برایه تی لیستا په یوه ندین ل حــه دبــا و لیستا ــن ــار ــت ره فــزگــه ھــا مــوســل مــژاره كــا ــار پ لدوماھی بویه ، دیتن ڤ دییا سوپاسیا ئــودیــرنــو ژه نـــــه رال رول بو كر بارزانی ســه روك دچاره سه ركرنا گرنگ ی وی دكه ڤیته گرفتن و كشه پرانیا ل ھه ڤپه ییمان ھزن بــه رده م ده ڤه رێ ھه روه سا رول ھزن ناكوكدار ده ڤه رن ل مھه رئیجابیانه ل قه له م دا. ھه روه سا ته وه رن دن مژارن ھژماره كا و بــارزانــی ســه روك گه نگه شا

ژه نه رال ئودیرنو بوون.

په قینن به غدا شكه ستنا مالیكی یه دفه رمانده كرنا ھزن چه كدارن ئیراق دا

په یامنرمـــه حـــمـــود ئــوســمــانــی نوونه رن چڤاتا ئه ندامــــ راگـــــه ھـــــانـــــد، ــــراق ــــی ئبه رده وامبوونا په قینا ب واتا مالكی) ـــوری (ن شكه ستنا ھزن ــا ــكــرن ــده ی دفــه رمــانچه كدارن ئیراق دا دھت.

د.ئـــــــــوســـــــــمـــــــــان د

خویاكر دا دوانه یه كلته ناھیا ره وشــا نه ھا ھه تا ــه بــوویــه ــــارام ن ــیــراقــ ئ ئژی تیرورستی وپه قینن ره نگڤه دانا و دبه رده وامن گــه لــه ك یـــال ســـه ر ژی ــیــا ھــــه ی. ب تــایــبــه ت ئــالدێ ــو ك ھــه لــبــژارتــنــا ژی ھنه نزیك ده مــه كــ ل

ئه نجامدان.ھـــــه ر وه ســـــان گـــۆت: ـــه زن ــا ھـــویـــا م ــه ك ــن ــی ــه ق پدوه خــتــه كــ ھــوســا دا دێ پروسا ســه ر ل ــدوری ــان ب ژئالی كــه ت وبه رھینانـــه . ب كــومــپــانــــن بــیــانــی ڤتایبه تی ژی ل وێ ده می كو كونفرانسه كا وه به رھنان ل واشنتون برڤه دچیت، ودێ ســاربــوونــا ــه رێ ــه گ ئ بیته كــومــپــانــــن بــیــانــی دكـــارێ

.دا ل ئیراق وه به رئینانئوسمان مــه حــمــود د. ــه ڤ ئ ـــو ك ـــر ژی ك دیـــــار په قینه به رسڤه كه بۆ ھزن ھه تا كــو ئیراق ته ناھییا ره وشا نه كارینه ژی نه ھا

ته ناھی كونترول بكه ن.

و ژده رڤــه ل ئیراقی قوتابین دگه ل دا رونیشتنه ك د ل مه زن گڤاشتنن كو داخویاكرن مالكی وه التــی نافخویا كو دیاركرن دا و ھه یه ، ئیراق ھه لبژارتنن پروسا سه ر ھه ر پاشئخستنه ك دێ بیته سه ده م ژ ده ستدانا شه رعییه تا حكومه ت و په رله مانی، سه ره ڕای سه رھلدانا تایفه گه ری و

گروپبه ندی دقادا سیاسیا ئیراق دا. دی مالكی نه ئه نجامدانا ھه لبژارتنا ل وه خت ژ ئالییه كدیاركری خوه كو ٢٠١٠/١/١٦ ب شكه سته كا مه زن ل قه له م دا، و داخازی ژ قوتابیان كر كو ده نگ خوه بلند بكه ن بو

ئه نجامدانا ھه لبژارتنان ل وه خت خوه ...

مــالـكــی :مه ھه لبژارتن

ب لیستا ڤه كری دڤن وب پاشئخستنا ھه لبژارتناندێ په رله مان

و حكومه ت شه رعییه تا خوه ژ ده ستده ن

ئه سوات ئه لعیراق

وار-تایبه تیا دا د ھه ڤدیتنا خواتر خوازتنھه رس ژوورن بازرگانی ین ھه رما باوه رپیكری ده ره كژ ،كوردستانبۆ ڕۆژ نــامــه یــا راگه ھاند. كو بیاره ٣٠-٢٠٠٩/١٠/٣١ رۆژــن ل

دگــه ل توركیا یــ ـــرێ ده رڤـــه وه زیوه زیری بازرگانی و ھه ڤالینا نزیكی ھه ڤلرا ــا ســه ره دان بزنسمانا (٥٠)

پایته خت كوردستان بكه ن.ھه روه سا ڤی ژده ری خویاكر د كومبوونه كا دناڤبه را ھه رس ژۆرن دگه ل كوردستان ھه رما بازرگانن (حوسن توركی ل مووسل قونسلئه ڤ ٢٠٠٩/١٠/٢٥ رۆژا ل عه ونی)

چه نده ھاتیه خویاكرن،ھه ژی گوتن یه كو ئه ڤ سه ره دانا وه زیرن توركی د چوار چوڤ وان بزاڤاندایه ئه ون دھنه كرن بو باشتر ھه رما دناڤبه را ھه ڤبه ندییان كرنا

كوردستان و توركیا دا.

دو وه زیرن تركیا ما كوردستاننه ھه ردێ ھ

ئایا ھه تا چ راده مھه ر په رله مان

دێ ی ئه كتیڤ بیت دكارێ خودا ؟

بۆچی زارۆك دره وا دكه ت؟

ئه ڤرۆ كارین به ره ڤ ڤتنام دچیت

www.rojnamawar.com 2009 شینپ چریا 18 دوشهمب 26 ی ژماره ناڤخۆیى 2

چارهسهركرن دھته جڤاكی كشهیهكا شالدزێ ل

روژن پازده ژ پتری پشتیوهالتــی. دانــا ژ گیان ژدهســـتكو مووسل ل سوریانی عبیدترومبلهكا ھنگافتنا ئهگهرێ بھـــهردوو عـــهرهب ره كشوفئامادهبونا ب . پكھاتن بنهمال ١٨ نوینهرێ لق ( (جمعه ركانیبهرواری) و (تاھا لق وكارگرێــرســ ــهرپ و ب لــقــ ــ ــدام ــه ن ئ(عونی و كــومــه الیــهتــی بــه شــل.ن.سیری ئهرتیسی)به رپرس

ئیراقدا دپهرلهمان كورد پهرلهمانتارن دھۆك لسازدكهن رۆژنامهڤانی كونگرهیهك

سپدێ ١١ دمــژمــــر ل دوھـــی س دا روژنامهڤانی دكونگره كعــیــراقــ ــ ــهمــان ــه رل نــویــنــه رــن پدچهندین به حس و ئــامــادهبــوونل ئه ڤن كر ــان ــدان رووی و بابه ت ــاڤ دن و ــهغــدا ب ڤــ دومــاھــیــ لھاتینه نــویــنــهرانــدا ئه نجوومهنئك كو حسن د.عهلی روویـــدان.گوتی"مهرهم بــوو ئامهدبوویان ژ ھهلبژارتنا یاسایا ھهمواركرنا ژئهوژی بوو ئاشكرا ١٦ – ٢٠٠٥ یاباشتره كــو ھــهبــوو بــووچــوونــهكجــھــ ل ھــه بــیــت لــیــســتــا ڤـــه كـــریمهرجهع چونكی گــرتــی، لیستالیستا ب پ خوش بوو كو ئیسالمی

بھنه ھهلبژارتن ساله ئهڤ ڤهكریزوربهیا كو ھندێ دگهل ئهنجامدانایه بهر ل ژ دا نهبوون، دگهل واندگهل بوو ھهستدار سیستانی اللهھندهك كو ســـهرهرای لیست ڤبوون." دا دگهل ژی سیاسی ھزنگۆت"موخابن و خۆ گۆتنا دا درژیو بهسرا ل ھاتنهكرن خوپیشانداندیار ھوسا و عیراق بــاشــوورێدگهل لیستا بتن نه كو كورد دكرجه ماوهری داخوازهكا كو ڤهكری."، پاشی نه لیستا گرتی و دگهل یهو كــر كــهركــوكــ بــه حــســی كشاو مه نه كهركوك دگهل گوتی ئهمھیچ ب نابیت كو ھه یه دركهفتنبھتهكرن كهركوك ناڤ رهنگهكی

ل دا. ھهمواركرن یاسایا ــاڤ دنئهتروشی سامی بهرز دا دووڤئاخڤت ئكگرتوو لیستا ب ســهربهرامبهر ئكه مه وگۆتی"ھهلویسترازی و نڤه كوردا ب گردای بهشندهربارهی دی سیناریوین چ نابینل ــرن. ــاره ك دووب بھینه كه ركوكبادی ابراھیم كامله خانم دوماھیكودستانی ھهڤپهیمانا لیستا ب سهرئك و چاڤكرن به ر پشنیار چهندینئهندامن پشنیارا وێ پشنیارن ژ٪٥١ كو ھاتی كهركوك بوو ئهڤا تداو عهرهبا بۆ ٪٤٩ بیت و بۆ كوردابابهت ھاتنه چهندین و تركمانا بیت

كرن.. بهحس دی

پهروهردێ وهزیرێپهیمانگهھا

یا كومپیوتهریئاكرێ ڤهكر

دیــڤــچــوونــا ــــا ــــه ره م م ب ــ ــه روهردهی پ ره وشـــا كــهرتــوهزیــرێ عهبدولرحمان دلشادھهرما حكومهتا ــا ــه روهرده ی پئاكرێ دهڤهرا سهرا ،كوردستانپهروهردهیا قهزا ل كوچكا و دارڤهبهرێ ببه رھهڤبوونا و ئاكرێدھۆك ـــا ـــهروهردهی پ گشتیوھـــژمـــاره كـــا ســهرپــهرشــتــــنودكومبوونهكدا ــــهروهردێ پــ ــدن خــوان ــه حــســ ره وشــــــا بپــهروهردێ وهزیــرێ ھاته كرن.قهزا پهروهده یا ل دهستخوشیسیستهم بجوانی كو ئاكرێده ڤه رێ ل په روهردهی ی نووخۆڤه ژالیــ دكـــهت. پراكتیكئاكرێ، پهروهرده یا رڤهبه رێــن ــ ــت وگــرف ـــد كــــمــاســی چـــه ندبیاڤ بتایبهتی پــــهروهردهیو گوند ل مامۆستایان كیمبوونابه رچاڤكرن. باژری سهنتهرێحكومهتا پهروهردهی وهزیرێكو دا بهلن كوردستان ھهرما

چارهسهركه ت. كماسیان ڤانودچــارچــوڤــ ژالیه كدیڤهدهڤـــهرا بــۆ خــۆد ا ســـه ره دانـــاپــهروهردهیــ ــرێ وهزی ئاكرێ، الله بهیت صــه بــاح گــه لــدا ل و كوردستان پهرلهمان ئهندامـــاكـــرێ، ئ وقـــایـــمـــقـــامـــ قــــــهزال كــومــپــیــوتــهری په یمانگه ھا ڤ ــا ــه كــرن ــڤ ب ئـــاكـــرێ ڤـــه كـــر.مهلبهندێ دێ ژی پهیمانگهھپشكهڤیت دهڤــهرێ ل زانستیزانین بۆ .ركرنوف خواندن ژبۆوهرزشی و تهكنیكی پهیمانگهھال بنیات ــا ــه روهردهی پ وكولیژاحكومهتا ژالی نھو به ری ئاكرێئاكری ل ڤه كوردستان ھهرما

ھاتینه ڤهكرن.

عهلى ھه ژى : وار دھۆك:

ئیسماعیل ربهر : وار ئاكرێ:

باژرڤانیا سه رۆكاتیا سه را دھۆك باژرڤانیا شاندهكدا سلیمانی

بیرو لیكگوھۆرینا مه رهما وار: بپهیوه ندیان، خورتكرنا و بۆچۆنانب دھــۆكــ شــانــده كــ بــاژــرڤــانــیــاعبدالواحد ــروان شــ ســه رۆكــاتــیــادھۆك باژرڤانیا سهرۆك مهلووژالی دا مانیسل باژرێ سهراباژرڤانیا سهرۆك مهحوی عومهر

ڤه ھاته پشوازیكرن. سلیمانیب ئـــامـــاژه دا دكــومــبــونــه كــژی ژوان دان ھاتنه بابه تان گهلهكتكهلیان و پهیوهندی ڤان گرنگییاو كـــار و پـــالن ژبـــۆ ئــاشــنــابــوونــاچاوانیا دیسان ھهردووالن، پروژنئه نجامدانا و برڤهبرن سیستهمكــومــبــوونــ ــ ڤ ـــــرۆژان، پــاشــی پراگهھاندن دهزگهھن بۆ ھهردووال

دیاركرن.سهرهدانا بهرنامهی دووڤ ل ئو

و ھاتینه كرن پرۆژان و جھا چهندباژرڤانیا رڤهبهریا سهرهدانارڤه بهرێ و ژالی ھاتهكرن روژئاڤاھاتنه نوری) ناجی (ئاراس رڤانیبارڤهبهریه ئه ڤ كو پشهوازیكرنبخوڤه تاخان چهندین و نوونه یادوێ ل پشكن پاش گهریانهك دگریت.سه نتهرێ ناڤهندا تایبهت ھاتهكرنبیاوهریا شاندی پاش .نهخشهدانانچهند و مــهحــوی)ی عومهر (شخ دان تهكنیكاران سهرا چهند پرۆژان تاخ و ئهحمهد ئیبراھیم تاخ لئاڤرژا پروژێ كازیوه ل كو كازیوهل ئه نجامدان دھــاتــه ته ندروستیسهرهدانا ددویڤدا ھهر جــادا(٦٠)م

كو دان ئه لمانی گــونــدێ پـــروژێدگریت، بخوڤه شوقان و خانی چهندمهحمود سهرهدانا پاركا مهلك پاشگه ریانا كرن. بهردهوامیدان ب حهفیدكر تاخ كــوردســات خــودا ســه رابخوڤهدگریت. ركرنق پروژێ كوســهرا پــروژێ شــانــدی ھــه روه ســاكو ئهزمر چیای ل دا تونیال(پشرهو)تونله و ئهڤ دا كه تیه دكاری نوكه ئهڤ و مهترانه ٢٣٦٠ درژیا ببۆ پهیدابوو ئاشنایهك دا سهرهدانپشكان، بهرپرسن تایبهت شاندیل پــرۆژان و ئهنجامدانا پالن لدوردھۆك باژرڤانیا سهرۆك داویڤــان داخــــوازكــــر ژبــــۆ بــھــــزكــرنــاژی مانیرڤانیا سلپهیوهندیان، باژ

. بكهت دھۆك سه رهدانا

نهبوویه پهیدا دھۆك H1N1 ل نهخۆشیابهربهالڤ ئهنفلوهنزا نهخۆشیاچ نوكه H1N1 ھهتا ــهرازان ب یا نه خۆشی ڤ ژ دھۆك ل حالهتنهخۆشخانا ل و نهبووینه پهیدابۆ به رھهڤكرن ھاتیه جھهك ئازادینهخۆشی ڤ تووشی نهخۆشنزاخۆ ژی و ئاكرێ قه زا ل دبن وبۆ جــه و ــرن ك ھاتینه بــه رھــه ڤــیھوبا بهرپرس بهرھه ڤكرن. ھاتینهخۆپاراستن پشكا ل ڤهگر ئشنسیروان د. دھۆك پارزگهھا لبۆ چه نده ئهڤ ئه سوهد محه مهد(ل گۆت: زانین و دا رۆژنامهیا وارنهخۆشی ڤ په یدابوونا دهستپكا H1N1 ھاته پهرسیڤا یا باال لیژناــا وه زارهت ئاست سه ر ل پكئینانئــاســتــ ســــهر ل ســاخــلــه مــیــ وژ لیژنه ئــهڤ ،دھــۆكــ پارزگهھایا نــوكــه ھــهتــا و كئینانپ رۆژا ئهڤ و دا خۆ كارێ د بهردهوامه

: ئهنجامداینه كارهل ساخلهمی تیمهك دانانا _١ھاتیه خهلیل ئیبراھیم یا سنوری خاالرڤینگان ھهموو پشكنینا بۆ ژ دانانقهستا وهالتــی ده رڤـــهی ژ ئه ونكدهستپ ل دكــهن، كوردستانو دھته كرن گهرماتی پال پشكنینازده یا گه رماتی پال ئهگهر پاشیب تایبهت یا دی پشكنینه كا بیت

كرن. دھته ئهنفلوهنزای ڤه بۆخهلكی ره وشــه نــبــیــركــرنــا _٢

و خۆپاراستن ركن ســه بــارهتنهخۆشی ڤ ڤهگوھاستنا ركنو پۆستهر و لیفلت چهندین و ن راگهھاندند دهزگای مزگهردن

پشكشكرن. دھنه داگه ل رڤهبهریا كومبوونهك د _٣پــارــزگــهھــا ـــــهروهردا پ ــا ی گشتی ھاته دھۆك باژرڤانیا و دھۆكقوتابخانهیان كرنا پاقژ پتر بۆ ژ كرنخۆلن چهندین و پاراستن بھته مامۆستاین بۆ رهوشهنبیركرن

ڤهكرن. ھاتینه قوتابخانهیانناڤبهرا د ھهڤپشك تیمهك _٤ل پارزگهھا گشتی رڤهبهریا ساخلهمیافــیــتــهرنــهری دھــۆكــ و رــڤــه بــهریــاتایبهت ب و كریه گوندان سهرهدانا خهلك رهوشهنبیركرنا بۆ سنوری ینخۆپاراستن چاوانیا بۆ ژ گوندان وان

.نهخۆشی ڤ ژ

ئالیخان /عیماد وار دھۆك:

شالدزێ ركانی: ٢٥-سامی دوھی بیاری) (مهال سعیدل.ن. ــ ــای ــارهگ ب ل ١٠-٢٠٠٩بنهماالن ھــه ردو ئاریشا سیری

چارهسه ركرن. ھاتهبهرواری) (تاھا كدهستپ لژبو كر الیان ھهردوو سوپاسیاپاشی و ئاریش چارهسه ركرناخــودا ــانــی) دپــهیــڤــا (تــمــر ســوریب كر لبورین شوفری بنه ماالقهزاو ب ژی رویدان مه رج. قهیدوپاشی (جمعه دا. قه لهم قهدهر ل١٨ سوپاسیا لق نوینهرێ ركانی)كو كر تمر سوریانی ھهلویست

١٨ دیاركر لق و سهرێ كوردادژایهتیا عهرهبان سهركردهكنلبورینه دێ ئه ڤ دكــهن كــوردائیجابی ـــهرهب ب ع بــرایــــن بــو ئهم كورد ھهردهم كو ھته زانین دوماھی ل خــوازیــن. ئاشتی د ھاته الیانڤه ژھهردوو رككه فتنل یه كو دڤی گوتنئیمزا كرن.پ(عبید ٢٠٠٩وهالتــی -٧-١٠ روژاگیان دروودانــهكــــدا سوریانی)

. دابوو ژدهست خو

ژناڤبرن ھاتینه خوارن ژكهرستن كگم ٢٦٧٨ بوری حهفتیا لساخلهمیا پاراستنا پخهمهتراگرتنا پاقژ و مھهر وهالتینھهڤپشك ساخله میا لژنا بازاری،ئیكسپایر كهل و پهلن ژناڤبرنا یاگرامن كیلو ٢٦٧٨ كو زاخــۆ، ل ٢٥١٥ و بوون خوارن كه رستنپشتی بوون، ڤهخوارنان لهترنوتاقیكرنن پشكنین گۆرهیی ل كووكیمیاوی وبهكترولوجی فیزیكی

فهرھاد حاجی : بكرزاخۆ: وار كهرهسته ئهو كو دیاربووینخوارن وڤهخوارن ناھن.

كومهلگهھا ل و ژالیهكدیڤه ل سینوری، یا خهلیل ئیبراھیمو (٢٩٣) (٣١) تهن بوری حهفتیاخوارن كهرهستن كیلوگرامنمریشك، ) وهكـــو ــ ــه خــوارن وڤشــكــوالتــه، زه یـــتـــون، بــســكــویــت،، شامبو ، سهقای بھنخوشكهرنژناڤبرینه. ( پاقژكرن كهرهستن

ڤهكرن ھاته لمس ل شوهكاری پشهنگهھهكا

فهرمانگهھا پشتهڤانیا بدوھی ، لمس ل رهوشه نبیریبۆ شــــوهكــاری پشه نگهھهكامهحمهد فــهتــاح ) ھــۆنــه رمــهنــدرۆژ ھــۆال ل لمس ل فــه تــاح)ب و لمس قـــهزا نــاڤــهنــدا ل زۆر جهماوهرهكی ئامادهبوونارهوشــهنــبــیــری وچینن ــه خ ت ژ وحزبی میری ودهزگهھن ودام

حهسهن وار/قهیسهر ھاته سمل: شوهكاری پشه نگهھا ،ماوێ س رۆژان ڤهكرن ودێ بۆ

. بیت یابهردهوامـــی) ھـــاجـــان ئــیــســمــاعــیــل )ــــه ری فـــهرمـــانـــگـــهھـــا ــــه ب ــــڤ ردۆر ل لمس ل رهشهنبیریرۆژناما بۆ شه نگهھپ ئهڤپشه نگهھا ئهڤه : گۆت " وار "فهتاح ) ھۆنهرمهند یه كو یازدێوب ڤــهدكــهت ( فهتاح مه حمهد رڤهبهرییا فه رمانگهھا پشتهڤانیا

ھاته لمس ل رهوشه نبیری ١٠ /٢٥ ركهفتی دوھــی ڤه كرندێ سمل . و ل ھۆال رۆژ لبه ردهوام یا س رۆژان ماوێ بۆ

. بیتئاشكهراكر ئهوژی رڤهبهری ( ٢٥ ) دا شهنگه ھپ دڤ كو :ھاتبوون جــۆدا جــۆدا تابلۆینسرۆشت ژ ودهربرین دان نیشاندژین ئهم تدا دۆرھلن ئهڤرۆ و

. كربوون

سهنتهرنل ره شهنبیریشاریا كۆم دبن

ــ ی ـــا شـــاری ســـه نـــتـــه رێ وار: ـــهك ـــكـــان ـــهری ره وشــــه نــــبــــیــــری بسهنتهرن (٤) دناڤبهرا رهوشهنبیریو رهوشهنبیری رڤهبهرییا سنورێرڤهبهرییا و لمس ل ھۆنهریشخان ل ھۆنهری و رهوشه نبیریئاماده بوونا ب بهریكانه ئهڤ سازكر،و دهزگهھا و دام نوونهرن چه ندینكۆمهلگهھا خهلك ژ زۆر ژمارهكهكڤهبرن. ل دهستپھاته ب ر شاریا(سهمیر ژالی شاریا سهنتهرێ پهیڤابهرپرس سهنته ری ( عهبدی خدربــاســ تــــدا و ــدن ــه ھــاتــه خــوون ڤداخازكر و كر بزاڤ ڤ گرنگییاژبۆ پشڤهبرنا پره ك بزاڤه ببته ئهڤپاشی سهنتهران. ڤان پهیوهندینچــاڤــدــرێ (ئــیــســمــاعــیــل ســلــــمــان)تدا و پشكشكر پهیڤهك بهریكانخۆش دهمهكی و سهركه فتن داخازادهست و خواست بهشداربوویا بۆكرن ژبۆ شاریا سهنتهرێ خۆشی لدا دووڤ ل . ھــهژی ژ پنگاڤا ڤ(تهناھی بهریكان دناڤبهرا سهنتهرنده ( و شاریا و رزگاری خه تارێ وبهریكان دووماھیكا ل . دهستپكربه شداران سهر ل دیــاری چه ندین

. بهالڤكرن. ھاتنهبه ریكانه گۆتنیه ئهڤ ھهژی ئهكادیمی و زانستی شوهیهكی بھاتبوو داتاشۆ ئامیرێ ركا ب و

بهرھهڤكرن..

كوردستان پهرلهمانتهرن شاندهك ددهت رڤهبه ریان چهند سهرا

٢٠٠٩/١٠/٢٥ دوھـــــــــیــن ــهر ــت ــان ــهم ــهرل شـــانـــده كـــ پزاخۆ ژنڤسینگهھا كوردستان بــهرپــرســ ب ســه رپــه رشــتــیــیــاگــۆگــه) (ئــهمــیــر نڤیسینگه ھدهڤــهرا ھهرمدارییا ســه رهدانــاپولیسن رــڤــهبــهریــیــا و زاخـــۆ باژرڤانییا سهرۆكاتییا و زاخۆ

ــن ــ ــن ــشــت زاخـــــۆ كـــــرن. ودروونریــڤــه بــه ریــــن خــــوه ده ل گـــهلنڤیسینگهھا زاخۆ ناڤبری شاندێرهوشــــا كـــارێ ب ھـــایـــداربـــوومیری،ھهروهسا دامودهزگهھنھاته ژی پهیوهندییان بهحسكارنامهیهك ژبۆ و دارشتنا كرنگهھاندنا و وهالتییان خزمهتكرناپهرلهمان بــۆ وان داخــوازیــــن

.كوردستان

فهرھاد حاجی : زاخۆ: وار

تهسن پالستیكی دێ ھهیڤا بھت لدانان ھنه قوتابخانان نزیك ل

بھت ھــهیــڤــا ده ســتــپــیــكــا ل ــا چــوون و ھـــاتـــن رـــڤـــه بـــه ریـــاره زامهندیا ب دھۆك پارزگهھاپارزگهھا و ناڤخۆ وه زارهتــــاو ئهندازیاریا ھاتن د گهل دھۆكدێ دھۆك باژرڤانیا و چوونناڤ جادن بویاغكرنا ب رابــن ھاتن نیشانن دانانا و باژریرڤهبهریا رڤهبهری ،چوون وزگهھا دھۆكپار و چوونا ھاتنرۆژنامهیا بۆ داخویانیه ئــهڤ

(سهرهرای گۆت: و زانین دا وارتهسن ھنده ك دێ چهندێ ڤل پشكهفتی یــــن پــالســتــیــكــیتایبهت ب دانین جھان ھندهكبنهرهتی قوتابخانن نزیك لگهل د و زارۆكــــان باغچن و

.(دهربازبوون نیشاننجھ بویاغكرنا ســه بــارهتچ ب دێ كــا پــیــادان رــڤــه بــهریكو دیاركر رڤهبهرێ بیت رهنگھنه سپی و زهر رهنگ ب دێ

بویاغكرن.

ئالیخان /عیماد وار دھۆك:

www.rojnamawar.com پشین 2009 چریا 18 دوشهمب 26 ی 3مــژارژماره

لیستهیا و ڤه كری لیستهیاگرتی.

دهزگهھن دام و ل روژانهگــهلــهك ـــ ژالی راگــه ھــانــدنــو ســتــانــدن و دان كه سانڤه سهر ل كرن دھنه گهنگهشهعیراق ھهلبژارتنن سیستهمدێ شوهبیت، چ ب دێ كــاپهسهند ھته ڤهكری لیستهیادبیت گرتی، و یان لیسته یا كرنژی خهلك ژ گهلهك بو ھشتاڤهكری لیستهیا كا بیت نهدیارچی گرتی لیستهیا و یه چی

یه؟نازم (د. دھۆك زانكۆیا لیاسا كولیژا راگـــرێ یــونــس)شوڤهیهك چهند رامیاری وھه ردوو ڤان سهر مه ل دانه

سیستهمان:ب ھهلبژارتنا سیستهم_گرتی، ــان ی ڤــهكــری لیسته یامژه وهره تشتهك كهڤنه و ژكارئینان، ب یه ھاتی ئهروپا لــهردوو ژ ڤــان ھ ئك و ھــه رخرابین و باشی سیستهمان

ھه نه. خوهگرتی لیستهیا سیستهم _دكهس راستهوخۆ دهنگدهر دابكهت وی نونهراتیا كو دڤتدهتــه خو ده نگ و دنیاسیتبو ده نگدان ئانكو كهسی، وی

.لیست یه، نهك بۆ ناڤیلیستهیا سیستهم د لــخهلك یان ده نگدهر دا گرتیناڤ ـــه ده ت خــو ــگــ ده ن دێ نیشانكری دهســت لیستهیهكا بو و لیست وێ ھژمارا یان بدهیه خو دهنگ ئهگهر نمونهكوردستان ھهڤپهیمانیا لیستهیاچهند دێ لیسته ـــهڤ ئ كــا لیسته ئهڤ ئینیت. كورسیكا دهته كورسیكا وان ھت دێالیی وڤه ژ كو كهسان ھندهككرن نیشان دهســـت ھاتینه كو دكهت ھهست خهلك ڤچاڤهكری باشتره چونكه لیستهیادنیاست كهسی وی دهنگده رد ل ،دده تـــ خو ده نگ یبگشتی گرتی دا لیسته لیستهیاژ پاشی و ھه لبژاردن دھتهكهس ھندهك ڤه لیست الینــیــشــانــكــرن ــه ده ســــت ــن دھــئه و دبیت كو په رلهمانی بولیست ــگــدهرێ ده ن كــه س بــوو بن نهبكرھاتی و نه دنیاسبنمن ئهگهر بژیت دێ دهنگدهرڤی كهسی بو من زانیبا ده نگ

ددا. نه خو دهنگ من یهو خرابین لیستا باشی

گرتی: و یا ڤهكریكه سهك یان الیهنهك ھهر وبو خو دایه دیاركرن پشتگیریالیستهیان ھهردوو ڤان ژ ئكدبیت ئانكو ھهنه خو پاساونپ وی سیستهمهك باشین دھهمان دیاركرن، بدهنه باشسیستهمی وی خرابین دهمداالی ژ ــرن ــارك دی بھنه ژی

دیتر. لیستهیا پشتهڤانن(د.نازم)ی باشین دیتنا بكو دانه ڤهكری دھندێ لیستهیای دنیاست كهسی وی خهلكھهست كو ددهت خو دهنگل پتر دیموكراتیا ھهی، دكه نكو ئهڤی ناگهھینیت ئهڤه ھندێ

ئیراق ھهلبژارتنن ھهڤكین بو دهسپك گرتى، و ڤهكرى لیستا

چونكه سیستهمیژخرابینینن،دهنگدهر دهنگ گهلهك جارانشه نگستهك ھه ر سهر ل خوو كــهســهكــی ـــه ده ت دێ بیت ببیته بكرناھت كــه س ــه و ئنونهریا دا په رلهمان ئهندامئهگه ر و بكهت. خهلكی ویل ژی ی گرتی بیت سیستهمده نگ دهنگدهر لیستهیا ئهومروڤن ھــنــده ك خــو دده تـــینونهریا داكو ژگرن شارهزانیشان دهســت بكهن خه لكیخــودان كــهس ئــهو بكه ن، كوخهباتكهر مروڤن و بن شیانبیت باشتر دێ بن خه مخور ودبیت چونكه ڤهكری لیستهیا ژ

كهسهك دا ڤهكری لیستهیا دســهر ل ــن ــژارت ــب ھــهل بھته

.مروڤاینی شهنگستــهرهج (ف بدیتنا ھــه روهســایا (١) لقا كــارگــــرێ مــیــرزا)كوردستان دیموكراتی پارتیگرتی لیستهیا باشین ژ ئككماسین ــهو ئ كــو یــه ئــه ڤــه بن نــهتــهوه یــی ین ھــه یــن، چیا پتر دهلیڤه ئایینی، ین یان

ھهبن خو نوونهرن كو ھهیبــهروڤــاژی دا، په رلهمانی د دهلیڤه ئهڤ كو ڤهكری لیستهیاسیسته م باشین دبیت، كمدهنگدهر كو ئهڤهنه ژی ڤهكریپــتــر نــونــهرێ ب ئــازادیــه كــادكــهت و نیشان خــو دهســتژی دهنگدانی رژهیا ھهروسا

دھت، ل پترئیراق چ بو ھهلبژاردنن

باشتره؟ سیستهمــمــرژ ــا ــدن روخــان پشتی دا بـــوری ھه لبژارتنن د و ســهر ل پــروســا ده نــگــدانــھاتیه گرتی لیستهیا شهنگستگهلهك نوكه ل رڤهبرن، بئهڤ كو وهسا بو دچن الیهنو گھوڕین بھته سیستهمه ڤهكری لیستهیا سیستهمبوچونن گه لهك و دانان، بھتهسیستهم كو ھهنه ژی دیتروهكــی ــو وهالتـــهكـــ گــرتــی بچونكه ھشتا ئیراق باشتره.؟و مهزھهبی ناكوكین گه لهكو ھهنه ئیراق ل نه تهوایهتیژی مــهزن كشهین گه له كھشتا و ھهالویستی ماینه ل پــروســا دیــمــوكــراســی ژیخوه جھ دروستی ب عیراق

نهگرتیه.ل ســهر ــونــس) ی (د.نـــــازمگوت: و كر زــده ڤ چهندێ ئیراق ھشتا من بۆچوونا بقوناغ وێ یه نهگهھهشتیڤه كری داخازا لیستهیا ئه م داكوھندێ ئانگویا ئه ڤه نه ل بكهین.لیسته یا لـــدووڤ ئــهم یــه كــویـــا ڤــهكــری و ــی بــچــیــن ــرت گڤهكری یــا نهكهین. په سهند

خهلكی چونكه باشه یــا ژی لدهڤ دیئوم ب جورهكھهر دڤان دبژن و بۆیه پهیداپه رلهمانی بورین خولن دووكری چ ئهندام پهرلهمانن مه داكو ئهڤهژی ھندێ ناگهھینت یه؟د ن لیسته یا خودانن ژ خه لكشارهزاترن، یان دروستترن،ھه ردهم گرتی یا لیسته چونكهشــارهزا كه سانن كــو دڤت داكو خــودا لیستهیا د بكھنته ژ خو لیستهیا دهنگیا و ناڤپڤه نازم) (د. نهدهت، دهستنهكه ین ژبیر ئهم گوت: و چووجــڤــاكــهكــ كـــو ھــــشــتــا ئـــهمكهسهك ئهگهر عهشایرینه،بهربژار خو عهشیره ته ك ژعهشیرهت وێ كهسن بكهتئهڤ كــو ئــه گــه ر بــاش بــزانــنسهر د ژی بكرناھت كهسه دهن خو دهنگ دێ را ھندێكهسن دێ ژی بهرامبه ر لكرن ژبیر ھنه شیان خوداندیموكراسیا رول ڤرێ ل وڤجا دبــیــت، كم راستهقینهھشتا بومه من بۆچوونا بڤهكری لیستا داخازا ئهم زوویه

بكهین.دچیت بۆ وهســا (د. نــازم)

ئهنجومهن ژ بریاره كا ھهر كوو لیستهیا نوونهران دهركهڤیتز لر دڤت بیت چ شوه بپارتن ھه ردوو و گرتن، بھتهژی كوردستان سهرهكینھهرچهنده یهكتی) و (پارتیل گــرتــیــنــه لیسته یا دگـــه ل ڤــهكــری دژایــه تــیــا لــیــســتــهیــال ئه وه گرنگ یا و یه ، نه كریھهلبژارتنان بهرنامن د ڤرێ

دروست ركهفتنه ك جوره داــدا، بــهربــژاران دنــاڤــبــهرا ببیت چاره خالن ھندهك لسه ر كودهم بهغدا ئك ل ببنه نڤیسیو دان ئهنجام ھاتنه ھه لبژارتنپارتی دڤت ژی چهندێ ڤ بوسهرهكی رولهك ئكهتی وسور ھلن ھندهك و بگرنل كــو دا نیشانكهن ده ســـتدهرباز كهس نهشت ژێ بهغدا

ببیت.ھــنــدهك (فـــــه ره ج مـــیـــرزا)لیستهیا سیستهم خرابینو نیشانكرن دهســت ڤــه كــریبۆ یــا ــژه ر ئــهو دیتناوی ب نیشان دهست ھاتیه ئافرهت

دا عیراق پهرلهمان د كرن دێ ئهڤ رژه یه یه، (٪٢٥) كودبیت و دا دمهترسی كهڤیته نه شن ئافره ت رــژێ ڤ ب

دا. پهرلهمانی د بچنهچونا گرهنتیا ھــه روهســانهتهوا كم و بچوك پارتینالواز پهرلهمانی ناڤ بو ژیھهڤپهیمانین ھهروهسا دبیت،دا ژی ــان ــی ــارت پ ــهرا ــب ــاڤ ن د

بھته ئهنجام (٢٠١٠) ساال كانونا ھهیڤا نیڤا ل بهره ل فیدرال كو عیراقا ھهلبژارتنن داھاتن ی نوی سیستهم دانانا بۆھهلبژراتنان یاسایا بۆ دهرئخستنا دا عیراق الیهنن سیاسین ناڤبه را د كرن دھته بهرفرهھـ گه نگهشهیهكا ماوهیه كه دان.لیستن سیستهم كا دێ كهت دیار سیستهم ھهلبژراتنان یاسایا ھهلبژراتنان دێ دهرئیخستنا پهسند بكهت، پهرلهمان كوباشتره، ڤهكری یا كو لیسته بو دچن ھهنه وهسا خهلك و الیهن گهلهك بیت، گرتی لیستن سیستهم دێ یان بیت ڤهكریو شكهفتنپ وی ئاست نه گهھشتیه عیراق كو وه الت بۆ دچن و وهسا گرتینه لیستهیا دگهل ژی دی الیهنن ھندهكچهند كریه بۆ تهرخان خۆ مژارا ئهڤجا مه ھهلبژارتنان، دانا ئهنجام بۆ ئینان كار بھته ب ڤهكری لیستهیا كو دیموكراسیدا عیراق ھهلبژارتنن یاسایا د باشتره دوكان ھهر ژ چیه و كیژ گرتی یا و ڤهكری لیسته یا بزانین دا بۆچوونا و پزانین

پهسندكرن. بھته

الواز و سهر دكهڤیته گومان دبیت خه لك بو نموونه: دبن،گیرنهكهت ده نگخو پ دھوككه سن وان بـــدهتـــه خـــوه داناین كوردستان ھهڤپهیمانیاژی، مانیل سل به روڤاژی وئاست لــســهر ــیــت دب ھــوســا ئیراق و كوردستان ھهرما بكهڤنه ھهڤپهیمانیه ئهڤ ژی

دا. دمه ترسیجــڤــاكــهكــ د ـــه روه ســـا ھسیاسی الیهنن دا، عهشایریكهسن ھنده ك بن نهچار دێبهربژرن بكهنه مروڤ خودانل سه ر دێ ئه ڤه ژی كو خوسییان مروڤن خودان حساباھونهری ژالی ھه روهسا بیت.چدبن خــهلــهتــی پــتــر ـــه ژی ڤپروسا ئــهنــجــامــهدانــا لــده مــھژمارتنا لدهم و دهنگدان

ژی، دهنگانلیستهیا ســیــســتــهمــ د دھته كماسیه ئهڤ دا گرتیدھهمان لــ كــرن چــاره ســهرژی ــی گــرت ده مــــدا لــیــســتــهیــاچونكه ، ھهنه خــو خرابیندیتنا ب دا سیستهمی ــی دڤی بهربژار میرزا)ی (فــه رهجگه لهك یهو ده نگده ری دووریبچیت نادهت ژی زه حمهت خووخهلك بگهریت ــگــان ده ن ل سندوقن بهره ڤ گهله ك ژیوهسا وخه لك ناچن، دهنگدانوان نونهرن كو دكــهت ھزربچنه یه بوچی ما ڤچا دداناینه

دهنگدان؟مــیــرزا) (فــــه رهج دیتنا ب ئیراق نۆكهیا بو گرتی لیستهیاكو دچیت بو وهسا و باشترهتشتهك لیستهیا ڤهكری داخازاھه یه چونكه ل پشت سیاسیكهس گهله ك عهره بان پارتیندڤن ئــهڤــجــا نینن پــشــت ل مروڤ خــودان كهسن بركاسندوقان، بكشنه سهر خهلكیكوردستان پارتن بهروڤاژیھهیه . ل پشت خهلكهكی زۆر كولیستهیا سهروك ھهرچهندهل كــوردســتــانــی ھه ڤپه یمانیادیار دایــه ئیراق په رلهمانئاریشهیهك ھیچ وان كو كرنھهلبژارتنان سیستهم دگهلھــنــدهك وان ــكــو ــهل ب ــه ، ــن ــی نل بتایبهتی ھهنه دی ئاریشنكهركوك كو چهندێ وی سهر

دۆخهك تایبهت نهبیت،(فهرهج دیتنا ب ھهروهسا لیستهیا دسیستهم میرزا)وێ د مــهتــرســی دا ڤــه كــری جاش كهڤنه كو دایه چهندێسهر ل ھشتا خائینن ئهو وئهگهر كاردكهن خیانهت ھالده نگن دێ دا دپهرلهمانی بچنهشوفینیزمن ده نگن دگهل خول سهر كهن، ل بلند عهره بھــهریــمــا ــ ــخــوی ــاف ــ ن ــاســت ئلستهیا ئــهگــهر كوردستانالیهك ھــهر بیت ژی ڤهكریئهز جودا ژی دابه زی وكهسهكسهر بهغدا ل ل ــاوره م دێ بدهنگ چارهنڤسی كشهینئهون بتن ئك. كهنه خــوچونكه نهبن خائین و جــاشنــهتــه وایــهتــی ھه لویستن چ ژ كرن چاڤهرێ ناھنه ژوان

پڤهتر. خیانهت

ئهم من ھشتا زوویه بۆچوونا بڤهكری بكهین داخازا لیستا

عهلى زرهڤان ئامادهكرن:

یونس میرزاد.نازم فهره ج

www.rojnamawar.com 2009 شینپ چریا 18 دوشهمب 26 ی ژماره بۆچوون 4

كستهیى سهردار : كاریكاتر

بهربھاى ئهحمهد سالح

ڤــان ــن ل ــ ــدان ھــه لــبــه ت رویھز ب خو سهرێ دیماھی سالنجیھان سیاسهتا گورهپانا لسهرروژھــه التــا دهڤـــه را ب گشتی وھلداین سه ر بتایبهتی ناڤهراستدونیا كو كر تهكهز چهند ئــهوو یه دوھــی یا وهكــو ئه ڤرو نهب ئك نهما جهمسهری روژا دووھهفپهیمان تپن ھهتا و جــارید نھا بهری سهنگیا وێ ژی بپتر و جیھان پش نهماینه ھاتنهسپتهمبهرێ ١١ رویدانن پشتیدژی ددیڤدا شهرێ جیھانی ی ود ھهفپهیمانا مایتكرنا و تیرورێچهندین و ئیراق و ئهفغانستانبهرهف دا جیھان دهڤهرن دیئایینده ئك و چارهنڤیس ئكب ئــه ڤــرو سیستهم چونكی بــر و بنهمای ئاسایش لسهر گشتییا ئمناھیا نف نهتهوهیی یه نهكزلھز ئهڤرو وه التن و نافخوییدژی ی شهرێ جیھان پهردا لبندهست بساناھی دشن تیرورێشه كك ھه ر ناف كشنه ب خوب بڤت وان ل ھــه ر دهڤــهرهكــاتیرورێ ژناڤبرنا و لدان ھجهتائاكامن راده كی تا ژی چهندێ ڤل باش ھهنه ین خــراپ و خو به لكو مهیه بابهت نه چه نده ئهفژر كا ل كهین دیار مه دڤت یارول دێ بویهران ڤان كارتكرناكوردستان ل نھا كورد و ھهرماڤ ھهفسهنگیا ئایندهی لژر ل و. بیت رهنگ بچ دا دهولهتی نف

كو بژین فهره كدهستپ لدنرنه وهســا گشتی ب جیھانكو ناڤه راست روژھهالتا ده ڤهراكارایه و گرنگ زور ده ڤـــهره ك ئابوری وهرارا و پشڤه چون بوگشتی ب جــیــھــانــ ــا ــای ــه ڤ ت ل ھهمی ــدێ ژی چــهن ــ ڤ ـــه ر ژببهرهڤانی ئــامــاده یــه یــا جیھان لڤ بكهن خو بهرژهوه ندین ژھهبیت بھایه ك ھهر ب دهڤهرێئاخفتنا مه ئهوه بو ڤ گروڤهژیدیــت بــهری ھهمیا مــه كــا چــه وال ده ریایی چهتن لدهم ده مهكیو كهنداڤ عدن) (صومال كنارنده ریایی چونا و ھاتن ل ھرشب ئك ھهمی جیھان دكر چهواخو ھزن سهنگ ئك و ده نــگدهڤــهرێ ــهی رهوان دهریایی ین بهرژه وهندی پاراستنا ژبو كرنھهر ھه لبهت خــو، بازرگانیا و روبــدهت دهڤــهرێ ل كشه یهكاسهیر تایبهت گرنگیه كا ب جیھانزلھز لهوما ئهڤرو وهالتن دكهتخو نردراوت ھهیام دێ ھهیامناڤبژیڤانی بو ھنرن تایبهت یتفهلستینیاندا و ئیسرائیل دنڤبهرا(كشهك كشه ئهف وهك ھهر (دگهل مامه ل ھهمی یه جیھانی من دیتنا گــور ب لــهومــا دكــه ن نینه كمتر چ كورد ملله ت كشهیاھهكه دهڤهرێ ل دی كشهین ژعهرهبی وهالتن ٢٢ رولــ ئه مفهلستنیدا كشا پشتهڤانیكرنا دبھت و دبیت روژهك ببهین ژێببیت په شمان ھــهمــی جیھانكشا نه كرنا چارهسهر بهرامبهر

ھهفسهنگیا نیف كورد د.. ده ولهتیدا

ناڤه راست روژھهالتا ل كــوردیھندێ ــه ر ژب توركیا ل بتایبهت دی وه ختهك ھه ر ژ ئهڤرو ژیھندهك ل تــورك پتر رایــهدارــنژبو چاره سهرین بشهرم دگهرنبهری شك ڤ چارهسهركرنادهركه ڤیت، وان دهست ژ كشهھهرما ل دیــڤــه ــهكــ روی ژ و و په رلهمان ئه ڤرو كوردستانئهكتیڤ رولهك و ھهنه حكومهتئهو ل دگرین نویدا عیراقا دو بــه غــدا كــــشــه یــــن دنــاڤــبــهرادایه نه رێ نوكه تا دا مھهردیتن بته كارا كوردان رول كوسهبرا ــوردا ك بهل ده ڤــهرێ ل و ركمانی ب ھهتا ھهتا نینه ئه یوبیدگهل ڤه بیت چارهسهریا لگهریاناحكومهتا شریك د دی ی الیهنو ھه ڤپهیمان یه پتڤی و دا فیدرالب دهڤهرێ ل بهرژه وهند خودانبتایبهتی رول عیراق و ل گشتیڤان كرنا چارهسهر د ببینن خونهبوین پتر كویر ھشتا كشاندا ـــ رول گــرنــگــی ھــه مــان ، و ب ڤاری وهالتن ھهردو ل كورداننڤ جڤاك دگــهل كشه دار و دبینم سوریا) و (ئیران دهوله تیركا تاكه كوردا وهرهقا رهنگه وچارهسهری بیت د ڤ ھهڤسهنگیامه دا، لهوما فهره لسه ر گرێ ببو پوزهتیف فاكتهرن ئهو كورداو روخسرین دهڤهرێ ل مه دوزاپتر ب گشتی جیھان كاراكهین دابیت مه رول و گرنگی ئاشنایبهرفرهھـ مینا گرنگ دهڤهرا لڤكهساتی ئــازادیــــن بیاڤ كــرنــا گهندهلی دژایتكرنا و گشتی ول فــهرمــی ده زگــایــــن و دام ل كرنا جــــودا ـــك ژ و ــمــ ھــه رمایتكرنا و سیاسهت و ئایینحكومهتدا كــاروبــارــن د حزبا زانستی بوارن ب پویته دان وبو كشتوكالی و پیشهسازی وكهتی كهرتن ھژمارهكا بوژاندنابچیك ژبو ھهولدان و ھــهژار و ناڤبهرا د جوداھی دهرزا كرنادروست دا دهولهمهندا و ھهژار و مهحسوبیهت ئهگهرێ ژ بویھندێ گهندهلی بو و واستهكاریھهڤدوستن خو و پتر ھهڤپهیماندروست باوهری بو كهین رازیل ئاییندهی و ل ئهڤرو كو كهینخرو فــاكــتــهرهكــ ـــورد ك دێ نهك دهڤــهرێ بو بن به رهكهتگهندهلكاری و گهندهلی فاكتهرێ

.... كشان دروستكرنا و

دێ ی مھهر راده پهرلهمان چ ئایا ھهتا؟ دكارێ خودا بیت ئهكتیف

ھهلبژارتنن ئهنجامدانا پشتیــهمــانــی پــهرل ــیــن ـــــ ڤـــ داوینو ــ ــان ــهم ــهرل پ ــا ــن ــژارت ــب وھــه ل، ـــمـــا كـــوردســـتـــانـــھـــه ر یـــلیسته ھــهمــی ــا ــوون ــه شــدارب وبجــودا ــن ــن ســیــاســی ــار ــه ب وقسیاسی پروسسا ــ دڤ جـــودائهم ئهڤرۆكه . دا دیمكراسی وپه رلهمانهك خـــودان بــوویــنــهب رهنــــگ و نــــوو یــ رهنــگــاونهتهوه ئۆل ھه می بهشداربوونا.ڤی ،مھهر ل سیاسی والیهننروونشتنا زنجیرهیهكا پهرلهمانیكــارێ ب ودهســت ئه نجامداینه دانانا مژوولی نوكه كریه ، خودا پهرلهمانی دنــاڤ لیژنه ینوخه لك ڤرێ یه ل پرسیار . نهئایا بزانیت، یه چاڤهرێ ھهمی تا پهرلهمانه وپهرلهمانتار ئهڤدئهكتیف خودا دكارێ دێ راده چوراستڤهكرنا یاسا، دارشتنا ژ بنـــ رول ــا ــركــرن ــد یــاســایــا ،وچــاڤ

، یـــا نـــو ــ ــم ــهر ــا ھ حــكــومــه تــمــــۆدجــا ھــهر ودووڤــچــونــا برك ئه كو دی كارن وگهلهككاره ئهڤ و نه پهرلهمانی ڤیھه بوونا .تایبهت ساناھیه ب نهیڕكــهبــهری وهك خــو الیه نینبــه شــداری دڤ و ناسین دایــه راده چ تا كریه؟ئایا دا پروسكرنكارت دێ دهنگان تكرایاپــهرلــهمــانــی ــارــن ــری ل ســـه ر بجودا جودا وراوبووچونن كهترینهكن ئهم .ئهگهر پهیداكهت؟ ی بكهین مھهر په رلهمان لئه نجام خو كارێ شیایه نھو بهریكارێ ژ خهلك رادهك ل تا بدهتد پهرلهمانی رازی نهبوو ی واننینه . دهستان بلندكرنا تن ب داو بسپۆر كهسانن دڤت به لكوھهبن دا بهرلهمان دڤی شارهزاوبــزانــن كــاربــكــهن وژدان ب و و نه خهلكی ڤی نوونهرن كو سهر ل ھۆربینی ب دانوستاندنژ نهبتن بكهن، وبریاران یاسابوو پتڤی دم و بن گوھداران

بریارهك وپهسندكرنا دان دهنگبلند خوو ده ست یاسایهك یانوھزركرن دانوستاند ب بكهن،چ تا كا بریارێ دا یاسایان دڤدا خهلك یا دبهرژهوهندی رادهپه رلهمانیه نه بتن كارێ ئهڤه یه.شهره مهزنترن مه كه ئهڤرۆ .ھــهمــوو ب ،ــیــ دگـــه ل گــه نــدهلھــهمــان دهم و ڤــه جــورــن وێجڤاكهك بئاڤاكرنا پدڤی مــهئهم ھهیه و ومودرن دیمكراسی جڤاك ڤی نهشن درستاھی بدانن وپشكهڤتی دیموكراسیكشا مهزنترین گهندهلی ئهگه ردروســتــاھــی ب مــه بــیــت وئــــهمبكهین لسهر كونترۆل نهشنھهمی مــه خهلك وئــه ڤــرۆكــهدڤت تدگهھیت. و دزانیت تشتادروستاھی ب پهرله مانه ئــهڤوبه رھنگاری بكه ت خــو ــارێ كئهڤرۆكه كو بكهت ئیش ڤ یاوهالتی ڤی ل كهسان ژمارهیهكاكرن وان بته یه وسزایا ڤهگرتیدووڤچونا بۆ تایبهت ولیژنهكا عیراق پهرلهمان كو ھهبیت وانودهزگه ھ ھاڤته پینگاڤه ئهڤسهر ل ــاری دانــایــه وك نــه زاھــیان بهرپرس ومهزنترین دكهتدكهنه داخواز ێ گهندهل وهزیردگــهل ودووڤــچــونــا پــه رلــه مــانــیمــهژی پــه رلــهمــانــ دكـــه ن. ئــایــا؟بــ نــكــاریــت ڤــ یــه كــ بــكــهتخودان بهرێ وان گومانه كو ئهمدرژا سهربۆرهكا ومه پهرله مانینوخودان سیاسی وكهسانن ھهیچتر مه ژ چ ئهو ھهنه، شیانپراكتیكی د ئهم دڤیت ل نینن.ب گوتن بن نهبتن یان ژی بینپه رلهمانتارا ژ دڤت و كریارپ بكهن پهرلهمانتار دهست ئهم

بهیار ئامدى

خودا دا ــهرژهونــی دب تن نــه ب یهك وێ ل وی چاڤ و بیتچه ند دێ وی نهسریا كا بیت. دگهھیت چهند وھهیڤانه بیتبهرسڤا پرسیارن مه كرین ئهڤبیت په رلهمانی ڤی بۆ دێ وان ببنه دهنگ ھیڤدارین ئاینده دا لچاوا ملله تی، ڤی ی راستقینهد دهم سوز دایه خه لكی وانكو دا ھهلبژارتنا پــرۆپــاگــهنــدای وان ئه رك گشتی بهرژهوهندا

بیت. سهره كی

توركیا... ئهی ناھته تاقیكرن .. ئاشتی یا ناما كوردى

ژڤان دی جارهكا ئهڤه ئھاڤهگهریا وه رزی یا كوردی گهرادهربـــارهی ،ئاشتی دگـــهل ڤــه گروپا ئكهمین خوراده ستكرناژ دابهزین و ی pkkنچهكداربــهرهف مهخمورێ و قه ندیلیپگیریكرن وهك توركیا، سنورێككهفتنا ئاشتیر و بهندن بمهرجســهروك الیــ ژ ــه وا ئ لتوركیادان ھاتیه ڤه توركی وه زیــرــنبنیازا ئهردوگان)، تهیب (رهجهبكوردستانا كشا چارهسهركرناھاته ســهرهدهری ئهڤجا توركیا،كورد مروڤ ده رونا دگهل كرنالیهنگهرێ ئاشتی ئهوێ ھهردهمھـــهردهم لــ بـــوی، و ئــارامــیــكوردستانا لسهر دهسھهالتدارنھیچ و بوینه زلھز مهزن الیهننتوند سیاسهتا یــاریــا ره نــگــــنج كــــوردان لــســهر نــه مــابــویــهببچوكترین وته نھا نهكرین، بهجدیالوكا ب په یوهندیداره ھاولداندھاته پارتا ڤه، ستاندنان و داننه و تــیــرورســت وهك ناسین پگیری چاوان ..ھتد، وووو ئارامســـهره رای ـــژارێ م كــر ب وێب ھه نگافتنن و رككهفتن وانرابردو لساال ئهوا مینا بابهوهرئهڤ ل كرن، ھاتیه وان دگهل تهنھا پشڤهچونه و ڕوودانــــه سایكولوژیا ئیرادا لسهر وتهنھالــســهر كـــــورده تــاكــه كــه ســ

،ئــاشــتــیــخــوازیــ چــاكــســازی و ئك لسهر تهڤایی ھه ڤگرتنا وو بـــوچـــوون ــه و ئــــك ــاراســت ئچــارهنــووســا ــارا ــری ب مه زنكرنا خو سهركشیا ب گیریكرنپوان زانینا ســهرهرای و ھهمیانئهڤه كو pkkێ ئایدولوژیا بوتیرورست یــا پــارتــه ــهو ئ ــه ك نبهرژه وندن پروتوكول و وژبهربو ئاریشه نه وان بو لكگوھارتیداخویانیا و ، pkkێ چارهنوسبـــارزانـــی ســــــه روك مــســعــودھاته ئیرو ی pkk ــارهی ده ربنهك ی pkk كــه سه لماندندیدارهكا ل تیرورسته پارتهكاكه نال (العربیه)، راگهھاندن لگهلپارتا ئه ڤ بخو ئه مریكا نهمازه

تیرورست. ددانا نافبرییـــادی و ــیــهكــه ــه راســت ــه ڤ ئ

توركیا رهوشـــا بهندبوونا ژی بوینه فاكتهرن وان سهباره ت،دابه زین پنگاڤن ڤان بو ئهگهربیت، چــهنــدێ ڤــ ملكهچی كــو ھه بوونا ب داندانپ پشتی وئــهڤــه ــو ك ــر ك ــا pkk ێ خــویب وان پگیریا بو تاقیكرنهكهڤ چهندێ مروڤ ئاشتی، لڤرهھهموو و تدگهھیتن، پچهوان بیا تاقیكرن كــو ـــن دزان چاڤدربخو به لكو توركیا بهروهڤاژی یهو گورهپان بو تاقیكرن دا خو ھهموو بو و دیده ڤانه سهربور ساال سیناریو ی جیھان، ھهمانpkk ین چهكدارن ئهو ١٩٩٩ێ،ھه ر وان رادهستكرین،مینا خوھاتینه ئیرو ین قهندیلی پنجنھاتینه پاشی و دهستهسهركرنمهخمور، ین ژبلی ئــازادكــرن

نایف شرزاد

تاقیكرنهكا ئهنجام نه ئهڤه ئایایان بــو؟؟ بخو خو ئوتوماتیكیا ماال دا بو ھاولدانهك ئهڤه ژیوهكو ژكڤهكرن، بھتـه كوردی

mhp و Jhp پارتن ھــهردووھــه مــبــهری وان وھه لویستنین ھهردوو ھاتیه دیاكرن pkkو بایكال دهنیس وان سه روكندل چ ب كو باخچهلی ــهت ده ولپشوازی ئــهڤ ھهلویست چ و تكوشان ئهو نهمازه كرن ھاتبوبهرهف كــوردی ین قوربانی و ل تشت ھهری چوون، ئاسویانیا گرنك بژم، گهور ی دخازمئك كــوردی ناما كو ئــه وه كوھهمووێ جیھان بو و نامهیهفسیولوجی یه دیاردهكا دیار بو،خوینا مروڤ جورێ رهنگه ژی

یه . ئاشتی) (ئو- كورد

www.rojnamawar.com 5جــڤاكژماره 18 دووشه مب 26 ی چریا پشین 2009

كارگه ھا توندوتیژی

ده رگه ھ خزان دناڤبه را مافایه دروستكرنا چكرنا و دا، ره گه زان خۆشك دناڤبه را یه به النسكرن جیاوازی داب برایان و نر ماف كان چه وا ره گه زێ دڤت ھه ننه خۆ ئه ركت و وه سان ره گه زێ م ژی ھه بن ژنان گه له ك دێ نه ئه گه ر و مه ھه روه كو ده ین ده ست ژ داینه ده ست ژ ژی گه له ك كو خۆ توندوتیژیا ركا ب گه له كان خۆ كوشتیه گه له كان گه له كان و سۆتیه خۆ ژی ل یه ، خه ندقاندی خۆ ژی سه روه ر بوویه یاسا پشتی قادا د كه فتیه ژن كوشتنا و تیژیا و توند ئه م دا قانونبه رامبه ر بكاردئینین ده رونی زانھه لبه ت فه رھه نگا خ ژننابیت دروست ئاوایی ڤی ب د بخینه جیاوازی ئه م كو ناڤبه را ره گه زاندا،كو ل گه له ك ھاتینه بیانیان دیوانان گۆتنن كو دبه ن مه و حه سودی ب ئاوایی ڤی ب خزانه كا مه ئه گه ر ل ھه بیت ركخستی ته ماشه كه ن و بھت ئه و گه له ك دێ مه دا باوه ر د په شیمانی په یڤا خۆ بن، چونكی د ژیان دا گرنگ ئه وه ئه ز و تو مروڤین و دڤت رزا من و زانخ د بیت ئك وه كی ته بیاڤان گه له ك د راسته دا، زانخ كه ش و خزان دا جوان و خۆشه ل نابیت ژی ره گه زان شه نگه س لسه ر لسه ر و كرن بھته جیاوازی ماف م ره گه زێ كیستو بھت ل پتر نر ره گه زێ پتر، م ره گه زێ ئه ركن خزانا دێ ئاوایه كی ب ئه ڤه دبیت به لكو به ت ناڤ ژ مه ژن ئه و ئه گه ر پاشه رۆژێ ل كه كر ب دێ چونكی نه ما زانه كخ ئه وژی چیت!! ھه ر پك بینیت و ھه ڤژین وێ ژی ب ئاوای دایك و باب خۆ و ل دیسان سه ره ده ری وێ بكه تن خۆ كورێ و كچ گه ل و خزانا مه دێ بیته كارگه ھا به رده وام دێ و توندوتیژیئه و مرۆڤان دروست كه تن و مرۆڤ دێ جیاوازی ئخیته د ناڤبه را ره گه زان دا ئه ڤجا فه ره ژ خزان ده ست پ بكه ین ژ بۆ بنبركرنا توندوتیژی و نه ھالنا لدورھ ناڤا د وێ كه توارێ فه رھه نگا كو بۆی ژ دا مه . كخستن بكه ڤیتملله تی ر

ژنپارزی كۆله وار ھه موو

دووشه مبیان دنڤیسیت

Xandy_kolewar@yahoo.com

ئارمانجن پشكه ك، چــه نــد خۆ ب سه ر چه ند پشكه كا دا پار ڤه كه ، ب جوره كی كو ب ته مامی ل ژر كونتروال ته دا ھۆكاره گرنگترین ئه ڤه بن، ب چه ندێ . سه ركه فتن بۆ ــا خــۆ دارــــژی ــالن ھــــوری پئه نجامن دێ دومــاھــیــ ل باشتر ب ده ستخوڤه ئینی، و دێ ئیراده و شیانن مرۆڤی

ب ھزتر بن.

ـــر ل ـــی بـــــــه رێ مـــــــر وڤ بده ســتــپــــكــرنــا قــونــاغــه كــا نــوو ژ پرسیارێ یه پدڤی بكه ته ڤه ، سالن و ده م د كا بكه ت، خۆ بریارن ئه و كریه ، دا چ بوری و نه ، یان كرینه جیبه ج داین ی بوری سه رھاتین ژ مفایبژیته باشی وه رگرتینه . خۆ بــكــه م، دێ ل خــۆ چ كــاره كــی سه ركه فتی ی دا پــاشــه ر وژێ ـــم، دێ بــۆ تــه خــۆ یــا بــیــت، بو زه حمه ت وێ ب كــاره ئه و ھنده ك كــو نینه ژی مه زنتی ھزر ده كه ن، و دكه نه چیایه كئاس ل به ر خۆ. چونكو چه ند ریكه ك، ھه ی ئه گه ر ب گرنه به ر ركا سه ر كه ڤنه د ساناھی ب سه ركه فتی. بۆ ھندێ كو خۆ ب دا سه ركه فتن ركا د بینه ڤه

ڤان پنگاڤا ن باڤژه .ــن ســانــاھــی ــ ــاری ــری ١- ببریارن كه س ھنده ك بــده ، وه سا زه حمه ت دده ن، بۆ ب پدڤی بریارێ ڤ جھئینانا یه ھه می شیوازن ژیانا خۆ ڤان ئه نجام و ــوورن، ــگ ببلی ژ نینه تشته ك بریاران

.په شیمانیخــۆ ئــــارمــــانــــجــــــــن -٢دروســـتـــایـــی و ھـــــوری ب ئارمانجن ره نگه ھه لبژرن، وه سا ھه لبژرن كو باندوره كا ئه رینی ل سه ر شادبوون و

بیت. ساخله میا ھه و ئارمانجن بن، واقعی -٣دوور و درژ ھه لنه بژرن، د

ـــر ل ـــی بـــــــه رێ مـــــــر وڤ بده ســتــپــــكــرنــا قــونــاغــه كــا نــوو ژ پرسیارێ یه پدڤی بكه ته ڤه ، سالن و ده م د كا بكه ت، خۆ

ژ بوو ژیانه كا باشتر ژ نوو ده ستپبكه ڤه

و نه ژین دا خه یال دنیایای بگرن، چــاڤ بــه ر ل راستیا بــوویــه تــشــتــه ك بـــزانـــن چ ته ، سه ركه فتنا نه ئه گه رێ ھه میشه كــو نــه كــه ن بیر ژ ــــت بـــاشـــتـــر بــو ــــ ــــه ت ده رفدێ دی قوناغن ده سپكرنا ھه بن، ھه وه ده ستی به ر ل ئارمانجن یه ك وێ به ر ژ نزیك ژ راستی ھه لبژرن.

بكه خــۆ ئارمانجن -٤

ده مه كی، خشته ك دانــانــا -٥وه ختی چارچوڤه یه كی دانانا بۆ ئــارمــانــجــا كه یشتنا ــۆ بــا ــدان ــان ھ و ـــوون ـــه رۆشـــب پپدڤی ــا ی ــه ك ــه ل گ ــی ــرۆڤ مــا ــی ــه ت ــدای وچــه ن گــرنــگــه . و پڤان، تته پ سه ركه فتامه ھه روه سا ركه كا بۆ كه ھشتنا ل و ده مــكــورت ئارمانجن گه ھینیته مه دێ دوماھی

دوور. ئارمانجن خۆ بیروه رین ده فــتــه را د -٦بنڤیسه ، خــۆ ئارمانجن دا و ھــوری ب خۆ ئارمانجن ژ بنڤیسه ، ئاشكرا و روھــن بۆ خــۆ پــه رۆشــیــا بیرنه كه ئــارمــانــجــان ڤـــان گه ھشتنا

بنڤیسه .٧- خۆ خه الت كه ن، ده ما ھــه رئــارمــانــجــه كــا گه ھشتنا ده مـــــكـــــورت خــــۆ خــــه الت بــكــه ،ھــشــیــار بــن ده مـــ خۆ خـــه التـــكـــردنـــ زـــــده روی سه ر ل مه ترسی دا نه كه ن، دروســت ھنگۆ ئــارمــانــجــــن

نه بیت.٨- پشتگیری بۆ مسوگه ر بكه . ده مــه كــ دا كــو بـــه رده وام سه ر بینه ئاریشه و گرفت پشته ڤانی توره كا ته ، ركا یا پدڤی و گرنگ بوته ، چه ند

ئه كره م ئدلبی

بــراده رك كو جھ كــه س و لھاتینه كه سن و باوه ریبه رناما و بكه ده ستنیشان دا بكه ، شرۆڤه وان بۆ خۆ ــن كــو ده مــــن ــزان كــو ئـــه و بچ ب دژواری و تــه نــگــاڤــی ھاریكاریا شن دێ كه كر

ته بكه ن.ھنده ك د ــن، ب نــه بھڤی -٩بــه ر ل رـــك چ دا ده مــــان بــلــی ژ نـــامـــیـــنـــن مــــرۆڤــــی ده ركه فتن ژ ركا سه ره كی، بھانه ك بیته ب نابیت ئه ڤ ڤان د ، بــوونــ ته سلم بــۆ ڤه گه رینه پدڤییه دا ده مــان ــاوه ری ب و بیر ھزا بــۆ ڤــه د ڤان خه سله تا خۆبوون و شانازی بكه ن، ھز ب خۆ ین خــۆ ســه ركــه فــتــنــــن ب بوری ڤه بكه و ره خن ل خۆ باوه ری كه سن ئه و نه گرن، ھــــه ی، بۆ ب شــیــانــــن خــۆ باشتر شانس سه ركه فتنیــ ھــه ی، د زووتــریــن ده م دا ب سه ده ما شاشن بورێ ژ دێ نوكه بژن و ببورن

ڤه . نوو ده ستپكه مه ١٠- خۆ ب به رپرسیاری بزانه ، كه سه كی ھــه ر سه ركه فتنا د زۆر ــــه كــــی راده ی ھـــه تـــا كونترۆال وی دایه ، خه لك دی پشته ڤانیا دكارت ته ن ب ته ، بده ته بكه ت وشیره تا ته باشترین ریچكه ئه ڤه چونكه

. سه ركه فتن بۆ

ئه م ھه موو دژیان دا فیری جــاران گه له ك بووینه، دره وا ب كاردئینن، ل ده م زاروك دره وا دكه ت، دێ توره بین و دێ زاروكی ئه م ڤیابیت سزاده ین، دێ چیه ، راستی كا فربكه ین، ب راســتــی ب فیركه ین چــه وا دبیته ده مــ زاروك ئاخڤیت. ســالــوخــه تــــن دێ ســــال، (٧)دره وا زانیت، و دبیت كمتر ب ژبو زاروكـــی دیتنا كاربینیت، دره وا بھته كوھارتن، وه ك مه جیاواز دیتنه كا ھه رئك ب كو

دبینیت.كا فركه ین خــۆ دێ ــه م ئچه وا ب سزادان زاروكی فیری

راستی بكه ین. كی دره وا دكه ت؟

وی كه س كه سایه تییا -١زوو و ـــت ـــی ھـــه ب الواز

توره دبیت.ئه و كه سه كو وره كی -٢تشتان ھــه مــی ژ و نه بیت

دره ڤیت.پدڤی كو كه سه ئه ڤ -٣

دلوڤانی یه .ــــه ســــه كــو ئـــــــه و ك -٤پش ھته ب حـــه زدكـــه ت

چاڤ.خزانا د كو كه سه ئــه ڤ -٥ــــاش پــــــــه روه رده خـــــودا ب

نه بوویه .ئه گه رن گوتنا دره وا:

ئـــه گـــه ره كو ئــــك ـــرس ژی تدا زاروكــی بو ھانده ر دبیته دترسیت چونكو دره وابكه ت، بھته نه كو بژیت، راستی سزادان، و ژبۆ قورتال بوون

په نای دبه ته دره وا.:ن چاره سه ریكر

راستی رامانا ڤیابیت -١بۆ زاروكی شروڤه بكه ین.

ئه ڤ داكــو راستگوبین -٢ژمه فری راستگویی بن.

دره وا ژبـــه ر ســــزادان -٣دا نــه بــیــت، دژوار گــه لــه ك

دیسان دره و دوباره نه بیت.دزانی تو كو پسیارن -٤ژ نزانیت، به رسف زاروك زاروكی نه كه دا پدڤی نه بیت

په نا به ته دره وا.خزانه كا مــه خــــزانــا -٥دا خازبیت، ئاشتی و ئــارام زاروك ب باشترین رگ بھته

په روه رده كرن.ــــاب فــــــربـــن كــو ــــب دا ی -٦زاروكن گه ل ل و به رامبه ر

خۆ دره وانه كه ن.دا یباب كه ناله ك ڤه كری، -٧و ڤه كه ن ــی زاروك به رامبه ر پشوازی ل ئاریشن زاروكی

بكه ن.

د ژیانا روژانه دا گوھورین په یدا دبن، و چه ندین كاودان و و گوره پان دئنه دی دیتنن ده رگه ھا بۆ گه نگه ش ڤه دكه ن، خۆڤه الی ژ الیه نه ك ھه ر و په یدابكرنا بۆ دكه ت، پكوال كا بزانیت ب نوی، تشته كئه ڤ تشته یان په یڤه چ رامان

دده ت و مه ره م ژێ چی یه ؟سه ر ل بابه ت بوورن ب

. ژن یه و په یڤا ماف ژنسه رپه رشتیا ژن ده مئه و دڤت دكه ت، كاره كی یه ؟، چی وێ جھ كا بزانیت دئته ژن ده م دبژم له ورا جھ دڤت دا كاری دمه یدانا و ، بده ن پدڤی وه ك وێ

بۆچی زارۆك دره وا دكه تر كا شا

وێ شیانن ھزو دووڤ ل نه زده تر و نه كمتر.

بھلن بژم، بال ژن نه بیته ھه ر و ده ڤ خه لكی به نیشتخۆ ب خۆدا دجھ كه سه ك ژن ماف ب ترانا و یاریا شا ژنك باس بكه ت، ده مدھته كرن، بابه ت نه ئه وه ژن جوداكرن، بھته مروڤان ژ

دیسان دبژم ژن ژی مروڤه . ئه گه ر بژی ژن نه مروڤه ، ژبه ر كو داخازكرنا مافی وێ ، وێ جودا دكه ت ژ مروڤان و ھه می بۆ جوداھی ب ماف كورت دئته دان،له ورا مروڤان ھندی ژن دبیژمه كرمانج و ته ناڤ دووڤ ل په یڤه ئه ڤ

بیت، تو چ جارا نابیته پارچه ك ژ مروڤان.

ژن یا سه ربه خۆیه ، و ئه ز ژن باش راده یه ك تا دبژم جڤاكی و خزان دناڤ شیایه بكه ته خۆ واراندا دھه می و چ بوچوون، و بریار خودان ن به حسچارا ھزرنه كه ن ئه ڤدشن ئه و دكه ن، ژن مافی له ورا رزگاركه ن، كه سه كی ل ھه یه ، ماف ژن دبژم چه نده ئه ڤ بكاربینیت، نزانیت بوویه كشه یه ك و دڤت ئه ڤ كشه بھته جاره سه ركرن، كو ئه و بنده ستیا وێ ژالی وێ ب خۆیه و بۆ زه المان ژی لدھت

پتر بنده ست بكه ن. تن ب ژن دوماھیك ل ت خۆ ئازادبكه ت، و مافدشو ژن كشا بیته بال ژنداھه ست ب ھه بوونا خۆ بكه ت و ب ده نگه ك بلند بژیت : ژن

ژی مروڤه .

ھه ژی عه لی

مرۆڤه ژی ژن

www.rojnamawar.com 2009 چریا پشین 18 دوشهمب 26ی ژماره تاوان و بویهر 6

خانی: وار.

چــوونــا و ھــاتــن رــڤــهبــهریــا راپـــۆرتـــا دووڤ ل ركا سهر ل پنجشه مبی رۆژا ل دھۆك پارزگهھا و ئڤاری ٣:٣٠ی دهمژمر ل و زاویته دھۆك_ گشتیلكدایه سهباح ترۆمبال دو مینكیئ گوندێ نزیك لپارزگهھا چوونا و ھاتن رڤهبهریا راگهھاندنا ژ سهفهرو زانین دا وار رۆژنامهیا بۆ روودانــه ئهڤ دھۆكیا بوون بارھه لگر جۆرێ ژ ترۆمبل (ھــه ردو گۆت:پیكئاب جۆرێ ژ یا دووێ شوفرلت و جۆرێ ژ كئل ترۆمبالن. ھه ردو گهھشتینه زیان دا ئهنجام د درنزیك و گشتی جادا سهر ل و ١٠:٣٠ شهڤ دهمژمرژ وه رگهریایه بارھهلگر كیا ترۆمبلهكا مینكئ گوندێھاتن رنماین شوفری ب نهپگیریا لهزاتی و ئهنجامچ پا ل لترۆمب گهھشتینه مهزن زیانن و چوون وسمل_ ناڤبهرا د رۆژ ھهمان ل و نهبوون، گیانی زیاننبن ژ بهغداد ترله ژماره ژ جورێ ترۆمبلهك تهھانیستوونهكا كارهب ل و ده ركه فتیه كونتروال شوفریل ،لترۆمب زیانن مهزن گهھشتینه و زهره ر و دایهجادا سهر ل ھهروهسا نهبوون. گیان زیانن چ پایا لكدایه ترۆمبال دو چاندن كولیژا نزیك گشتتیدووێ یا و دھۆك ژماره كرێ كروال جورێ ئك ژھهردو مهزن ب زیانن و كرێ ژماره دھۆك سهنی

گیانی نهبوون). زیانن چ پا ل ترۆمبالن كهفتینه،

خهلیل: عهلی وار.

روودانن ترومبالن

ی كــه ســه كــ شــــت ئــاگــرخهلك بیستانن چهند بهردایهسهر (دیلیا) ی ناڤ گونده ك ببوویه یا ،شكمانگ ناحیا بتری ٣٠ مون سۆتنا ئهگهرێین و ١٥ باھیڤا دارــن ٢٠ وژ یهكا نوری فهریق ھژیرا، نیواربهرهڤانیا رڤهبهریا راگهھاندنا

بهردا ئاگرگوندیان بیستانن

ئالیخان: عیماد وار.

ل دبژیت: دھۆك ل باژریرۆژا سپدهیا ١١ی دهمژمریا ٢٠٠٩/١٠/٢٣ ئهڤ روودانــهنزیكی ماددی زیانن و روودایو عیراقینه دینارن ھزار ٧٠٠ئه ڤ كه سی بهری نوكه ژی ڤیل ئهنجامداین، ین كاره جۆرهكهسن ژ سهمیانن داخوازێده ما كو ھه موو دكهین شت

دھشیاربن. ژێ

خانی: وار.

ك. (ع. ناڤ ب تومهتبارهكب دا سالی ٣١ ــ ژی د یــ م) ھاتبوو مالهك شهالندنا تومهتا

.دادگهھخانیه وی خودان م) و. (ب. ٢٠٠٩/٤/٢٤ رۆژا ل ــــژیــت: دبدهركهفتبووم، مال ژ ئهز ئیڤاربوو،تشتن من دیت ھه موو زڤریم پشتیژورا كداین و دهرگهھت ین مهزانی مه و شكاندی ی نڤستنئیماراتی ١١٦٥ دهرھهمن گۆژمپاره ھاتینه دزین، چونكو ئهو ینمن پهیوهندی بوو. پاشی كم ی

كر. پولیسان بو كــیــن كـــارێ دیــده ڤــانــه كــیدادوهرێ بۆ دكهت پارهی فرۆتناخۆ جھ ئهز ل ڤهكۆلین دبژیت:پاره گوھۆڕا بــازارێ ل ی بــوومھــاتــن و گــهنــج دو مــن دیــت كــوئیماراتی پــارێ بھای پــرســیــارانزانم ئــه ز گۆت ژی من دكــرن،پشتی كــهم. پرسیار تــه بــۆ دێ گۆژم ئــهو و زڤــریــن چــوویــن ھاتیمه ئهز پشتی مه. دانه پارهیژ پارهی ھنده ك كو ئاگهھداركرن

رهنگی ئه زڤــی دزین، ھاتیه ی

من نــــه چــــاربــــوومتومهتباری وی ل زرهڤانی

بۆری را به ر من جاره ك د كر،ئهز كا راوهسته گۆت ژی من وخه لهت یا خۆ مه ژمریاریا دبژمب پهیوهندی ژی من لهوما كری،پاره و گۆت ئهوێ كر ئاسایش

ئیماراتی دهرھهمن ١١٦٥دا مالهك د

دزین ھاتبوونهمن. ی ل ده ڤ ئینای

ناڤ ب ی دی دیدهڤانهكیه تومهتباری ھهڤال م) ك. (س.گۆتی: یا ڤهكۆلین دادوهرێ بۆتومهتباری گۆته ـــ رۆژهك مــن ئهو ئــهوی ھنده ك پــارا بــده مــن،من گۆته من و دانه ده ست پارهمن ئهڤه ین ھهین، ھه كهر تن بمن ل ھیركه ، خۆ بۆ دڤت ته چ ژ من بهركو ژ ژێ نهوهرگرتن،

نهزانی. وی بازارێدبژیت: تومهتباری ھهڤژینا ماوهیهك ب گرتن بھته بــهریمن شــووم، وی جلكن دا درــژدا وی بهریكا د یــ ــاره پ ئــه ڤ ئــهوی ،گۆتی مــن پشتی دیــتــی،كی. مووسل ژ ی كو گۆته من

دادگهھ بۆ ناڤبری تومهتبارێئهو ئهو پاره نهدزیه ، من دبژیت:پاره گوھۆڕی، فرۆتیه من ی پارهب من ٧ ھهیڤان ب ھینگ به ریئیماراتی ١٣٣٥ دهرھهمن گۆژمچهنده من كین، ھهر موسل ین ژپارهگوھۆڕی. نهفرۆتبوو ھهموو

داواكــارێ الی ژ پرسیارهكبۆچی تومهتباری: بۆ ڤه گشتیھاتیه و ی فرۆتی ته پاره ی ئهووهكی ئكه؟ ڤه (فئه ) الی ژ دزینگۆت، تومهتباری دا بهرسڤ دبریه من ی پاره ئهو ل نزانم، ئهز١١٨٥ و پارهگوھۆڕی دهڤدهرھهمن ١٥٠ مننه و ھالبوون دیژ پتره كو فرۆتبووئــه و ـــن دزی یــ ھــاتــیــه ١١٦٥ زانـــــی مـــن ژی ده مــ بـــوون. ھــهروهســاوهكو فرۆتی خۆ پارێ منی ژی پاره ئهو دزانم، ئهز

ھاتیه دزین.و شك پهیدابوونا پشتیدروست، بهلگهین چ نهبووناتومهته بیار دا ئهڤ دادگهھو نهمینیت تومه تباری سهر لئهو گۆژم و بھته ئازادكرن.وی گرتن بۆ ھاتیه پارهی ی

زڤراندن. بھته

كشهیا ژ تومهتباره ك دیبھوشكهر كهرستن بكارئینانا داندانپ دادگهھ بهرامبه ر لی جــاره كــا دكـــه ت كــو چــهنــدبــهری ــهروهســا ھ بكارئینای،كه رسته ئهڤ كوردستان بھته

بكاردئینا.

٤٨ ژیــ د یــ ت) (ق. ك.دادگهھ بهرامبهر دا سالیئهڤ من سالهك بهری دبژیت:ی جارهكا چهند بۆ كهرستهتومهتبارێ ژ من و بكارئینای(ل) وهرگرتی، ھهروهسا ناڤ بوی نزانم ئهز و بهرامبهر ببھمه بــهری ل دئینا، كیڤه ژ من دهمی بۆ ده م كوردستانی ئهز بهركو ژ ژی ئهو دكشا،ل دئشن. من پین و نهخوشم

نهكریه. پ بازرگانی چ من(ز) نــاڤــ ب دیــده ڤــانــهكــكو راستم پشت ی ئهز دبژیت:دكشا ئهڤ كهرسته تومهتباریبهرامبهر ب (ل) كو دزانم ئهز و

.دای ی(ل) ــاڤــ ن ب ــبــارێ تــومــه تئهڤ جاران چوار من دبژیت:چ مــن لــ ،ـــ دای كه رسته یــپ بازرگانی نهدیتیه كو جارانژی ددانــ من ئهون و كــری،خۆ ب ئهوی و به رامبه ربوو ب

بكاردئینا.

نوكه مه بــهری ھــه ر وهكــوین كــه رســتــه ــهو ئ بــه الڤــكــریین ــرام گ ٤ كــو گرتن ھاتینه ٣ و گرتن ھاتینه (ل) مــاال ل (ز) دا بوون. ماال د دی گرامند دی گرامن ٩٠ ھــه روهســاھندهك د گه ل دا بوون پاكیتهكب تایبهت سرنجهكا و له ڤهنوك

ڤه. كارئینانحوكمكرنا بیارا دادگهھمـــاوێ بـــۆ دا تــومــه تــبــاریل ھه یڤان، شه ش و سالهكسزا ژ ٢/١٤ ــاددێ م دووڤبھوشكهر. كهرستن یاساین ١٠٠ گــۆژمــ ب ھــه روه ســا

سزادان. ھاته دیناران ھزار

چهند جارانكارئینای ب ی تریاك

خانی: وار.

گرتن ھاتبوونه دا ده ستان د ٤٣ دهمانجهده ست د نچیرێ جفتاناڤن ب تــومــه تــبــارــن ٤٠ ژی ل. م) ی د (ع.ج. (م. گهل د دا سالی

٤١ سالی ژی د ی ع)ڤهكۆلین دادوهرێ بۆ داچهكه ئهڤ مه گۆتبوو: كــــی و یـــ ژ بـــه غـــدابازرگانیا مــه ــا مــه رهمبــوو، چه كیمه ژبــهركــوكــــه ســــهكدهستنیشانكو ـــوو ـــرب كـــی چــهكــی ڤبــفــرۆشــیــت،بهغدا ژ مــهــا ــا ھــهت ــن ــی ئئهم ،دھۆكــگــهھــا زال ل ئالوكالرۆژا ٢٠٠٩ /٢ /٨گرتن. ھاتینهبهرامبهردادگــــهھــــ

گۆتنه ئــهو تومهتباراندان، قهلهم ل خهلهت بكو دیاركرن ھهروهسافهرماندهیا (معتمد)ن ئهودهم بــوون، له شكریوهســـا ھــاتــیــنــه گـــرتـــنراســـپـــاردن ھــاتــبــوونــهو بكن چهكی وی كو

بینن.گشتی) (ئیستخبارابۆ دا ــســارهكــنــڤــ د دادگــــه ھــــ دیـــاركـــریـــهسه ر ل پزانین چ كــو(ئیستخباراتا كــو نیننتومهتباره ئهڤ (دھۆكڤی راسپاردبن بۆ كینا

چهكی.پاراستن ــوونــهرێ ندا خـــۆ ــڤــــســارهكــا ن د دبژیت: دادگــهھــ بــۆ تومهتباره ھــهردو ئه ڤ

ین مه و مهنه كادرنوی راسپاردین بۆ كینا

چهكی.یا دھــۆك فه رماندهیانڤیسارهك د لهشكریكــو دكــــــه ت ــــــار دی دا ین ـــه ردو تــومــهتــبــار ھ ٥٠ كو راسپاردن ھاتینهبكن، بــۆ ده مانجه یانوێ ســهر ل و ھــه كــهربیت بھنه بهردان شكفهرماندێ چهكه بۆ ئهو و

بزڤریت.ل ناڤبری تومهتبارندیسا دادگهھ بهرامبهر ١٠٠٠٠ فهرماندێ دبژن:ئهمریكی دوالرــن ھزارداینه ین ده ستپك وهكئهڤ مه ھهروهسا مه، ٢٥٠٠٠ بھای ب چهكه كی ی دوالران ھــزار

٢٢ ساجۆرن گهل دگولله ین پاكیتهكا و ڤاال

دوالر ھـــزار ١٥٠٠٠ وین ماین. پاشی ئهم ین

گرتن. ھاتینهدادگهھ پرسیاره كا دھـــهوه ل دا كــو بــۆچــینهدگۆت ئالۆكا زالگهھا

ئهمفهرمی جھهك الی ژ

دراسپاردینه؟ ڤهگۆتن: دا بهرسڤ دوان دووڤ ل ئـــــهم كو دچــــوون رــنــمــایــانناڤ گرتن بھنه ھهكه ر

نهئینین. فهرمانده یناڤبری تومهتبارن ٢/٢١ ــاددێ م دووڤ ل چهكی/ یاسا ی (ا) بهندێیاسا ٤٧ و ٤٨ و ٤٩ ژماوێ ھهر ئك بۆ سزاھاتنه و ٦ ھهیڤان ١ سال

حوكمكرن.

www.rojnamawar.com 7ئه ده بژماره 18دوشه مب 26 ی چریا پشین 2009

ھوزان ن ئاڤاھینه یو نه یناسه و جورێ وپشتی مه پیــابــوریــدا دووێ دخــه لــه كــا ــ ــۆزان ھئه ڤرو دێ راوه ستانه ك ل دیاركرین،

سه ر ونه ین ئاڤاھی ھۆزان كه ین ١_ونه ین ساناھی وراسته وخو: "چــه نــدیــن ھــه لــچــونــــن كــه ســایــه تــی ونه ن ددرســتــكــرنــا نــه وده روونــــی ــوچــوون ــاھــی وتــایــبــه تــدا، كـــو ب ســانــورــن ھــۆزانــڤــانــی یـــان ین و ســه ربملله تی گشت ین یان دی خه لكه كدگه ھینیت" تدا جوانی وكرتی وخوشی ونه خوشی وتالی وشرینییا نیشا دده ت، ژ مشت ونه ین و زه ل ھزركا ب رح دئافرینیت، ژئش وخه م وخۆشی وپڤاژۆیا دژیان خه لكی ونه خوشین پتر به ھرا ئه ڤه دكه ت. دروست خودا دا وســه ربــه ســت كالسیك ــا ھــوزان د ــا كالسیك دیـــار دبــیــت،نــمــوونــا ھــوزانخانی" "ئه حمه دێ كو خــوارێ ل ئه ڤا كورد زاروكــ كه سایه تیا ئاڤاكرنا بۆ

د"نووبھارا بچوچكا ندا" دبژیت:میر وسه ر ببی تو دڤتن ته گه ر گه ر مه بژ وخیالف كزب وموعته به ر ھوزانا د دیسان بكه ر كه ر بكه ن ته ونه ین گه له ك ــازاد ئ و سه ربه ست پ ھۆزانڤان ھه نه تدا راسته وخو مینا دكــه ت وســۆزا ھه ست ده ربینا دھوزانا خه ون بدرخان سندی ھۆزانا

دبژیت: ب كر كــاره ك ، مر سیابه ندێ

وه ج ب خركـــه تـــه دویـــــڤ پـــــه زێ كــویــڤــی

بكوژیت : لكدای و تكرا ونه ین -٢یان ونه یان دوو ژ لكدای ونه ین ونه نه چه ندین یان دھت پیك پتر پكئینانا یان دبن كۆم دكه ڤاله كیدا نه كو د ساده نه ونه ین جه ندین ئالۆز و كردا ، ھۆزانڤان مه گه له ك جاران بكارئینایه بۆ دیاركرنا ھه ست وھزرو و سۆزه ك یان ھولویسته كی د روودان و بوچونه كا ئالۆزدا نموونه

ھوزانا (ئه بو گه نده ل)كه نیا و گری به رسینگامن...تژی

زاروكا بوو ل یا وپه پوك ژئه نفاال......كوندو

دخوینیت٣- ونه ی ب ته ڤدا یان ب ھه ڤرا : "خرڤه بوون وب ھه ڤرایا ھاتنا چه ندین ونه ین سه ربه خویه كو بابه ت یه كه ، ھشیار مینا گھورین دھنه ونه لركانی دپه رتوكا (روژ) ھه لبه ستا (ته ل بیره ) دكوپال ژماره (١) دا دبژیت:

ته ل بیره ھش ئه م زاروك ده ما ئه م رابین وه ستسكا .

پاشی جاره كادی دی زڤریت و دكوپال ژماره (٢)دا دبژیته ڤه :

ته ل بیره ھش ئه م زاروك خانیكه ك ئاخ مه چكر .

دكوپال و زڤــریــت دی دیــســان ژماره (٣) دا ون قوناغه كا دی ئینیت زانگرن ئه م بیره ل ته : ودبژیت

پوله كژده ر:

ته كنیكی ئاراستن صدیق، چنار -دشعرا نوی یا كوردی دا - ده ڤه را بادینان-

ھه ولر ٢٠٠٨. - دراسه فی لغه الشعر، د. رجا و عید، منشاه

المعارف االسكندریه :١٩٧٩ ،ب ٣٢.- بدرخان سندی، زمارن چیا، بغداد ١٩٨٦.

رزان _٣_

ھوزانڤان/ شه عبان سلیمان

( ژ فۆلكلورێ سربی. ونه ژ الی مارتن نوڤاك ھاتینه كشان)

(پشكا پنج و (دووماھی

وه رگران ژ ئه لمانی: حه جی جه عفه ر

خانیكزی

٢٠٠٩/١٠/٢٢ رۆژا ل و ره وشــه نــبــیــری رڤه به رییا ڤیسته ڤاله كا زاخــۆ ھــونــه ری/ ــــۆ ســاخــكــرنــا رــزگــرتــنــ ژبكــوردێ نڤسه رێ بیره وه رییا به رنیاس صه الح سه عدالله(ئه وێ ھاتی وی ناڤ جـــاران چه ند و گــــرا، په یڤان) میرێ ــو وه ك(ڤیسته ڤال) ناڤ دیــاره وه كــی ـــه رێ ـــب ـــالم و ر ـــك ـــــاڤ ری دنڤیسته ڤالده نه بوو و ل شوونا ــــوو(...دێ ــه ڤ ھــه ڤــۆك ب وێ ئرابت ب ساخكرنا چه ند بزاڤن ره وشه نبیری ل دۆر به رھه م و ژیانا نڤسه ری)نڤساندی بوو.

دا جه ماوه ره كیه ك دپه نه لبنه ماال وه كی به رھه ڤبوو باش حزبی به رپرسن ، نڤسه ری دھۆك ژ مھڤانن و ومیری پارچه ین ژھه می و ،ھه ولری دپه نه ل وھتد،به ل ... كوردستان

دوودا جه ماوه ر كمتر بوو، ــن ســیــمــیــنــار ــ ــای ــۆســت ــام مپشكش كرین: د.كه مال مه زھر تاھر ره شــیــدفــنــدی،شــه وكــه ت محه مه د زاخۆی، سندی،ھه ڤال سه لیم سواری، ژبلی مامۆستایان عه بدلله تیف و ته یب موئه ید ھه مییان گللی(به رھه ڤنه ببوون) رۆلــــ بــاشــی و ـــــه رزی ب ب مامۆستای دیاركرن ب تایبه تی وھنده ك وه رگراندا، وارێ د قوتابین ب خوه كۆرگران ژ دان ــای ــۆســت ــام م دلـــســـۆزـــن ھونه رمه ند دیــاركــرن،دیــســان ــتــاســی فــلــمــه كــكـــامـــیـــران بــوبه رز نــیــشــادا، دیكیومه نتی قـــــادر قـــاچـــاغ ب ھــه لــبــه ســتــا

ــا ــه ســت ــ )ھ ــن ـــ زه ی ـــدال (عـــه بئازراند ھۆلده ل نه ته وه ینڤسه ر دیڤه ژئالییه ك و ، (عبدالله زه نگه نه ) ل سه ر ده پد. نــوویــا په رتوكه كا شــانــوێ سینه م پشكشی مزھر كه مال خان كر (ره وشا ڤیسته ڤال ) و ده ست وێ ماچی كر، ھه روه سا سه ره دانا گۆرێ مامۆستای ژی ھاته كرن و تاجه گۆله ك ل سه ر دانــان، دیسان گۆرێ وی ھاته

به رده رگه ھ ل به رھه من وی د.كه مال نیشادان، ھاتنه ھۆلبه رھه من كو پشتی مه زھری ھه له سه نگاندین باشی ب وی وی په رتۆكن تن نه ب گۆت: بھنه ڤه گۆھاستن به ل گۆتارن زمــانــــن بـــۆ گــرنــگــه ژی وی فره نسی... ، ئنگلیزی ، (روسی داكو ڤه گۆھاستن بھنه وھتد) راستییا جیھان سه ركرده ین دۆزا كوردی بزانن و زانیارین

راسته قینه ھه بن. مامۆستا ره شید فندی ل دۆر شاره زاییا (صه الح سه عد الله) ده گۆت:ژ ئه نجامراند وه رگشاره زاییا خو دزمانن كوردی ڤی دا ئنگلیزی و عــه ره بــی و زانای پیاسه ب كه یفا خوه دناڤ ھه ر س زمانانده دكر كوردی دكره ،عه ره بی عه ره بی دكــره كوردی دكره ئینگلیزی،ئینگلیزی عه ره بی... دكره كــوردی دكره و وه رگره ك چه له نگ وھتد،

شاره زا بوو دزمانیدا.

تاھری شه وكه ت مامۆستا گۆته ١٩٨٤ دســاال مــن گــۆت: مــامــۆســتــای: تــۆ بــوچــی نابیه پــــشــمــه رگــه ؟ مــامــۆســتــای ب كه لھا ــه و گــۆت(...ئ ڤه گرنژین ــه خراب نه شت ژده رڤ مــرۆڤ بكت دڤت ژناڤدا بروخینت،چو چه نگه ك ب نه شن بــالــنــده

بفرن). ــا( ــام ســه رنــڤــــســه رێ رۆژن االھالی) ھه ڤال زاخۆی به حسوی شیره تا و كر مامۆستای كو رژد بت ل سه ر لیبرالیزمبووی دروســت ــوو ژن ته خا و چڤاك كالس)كو (نییو ئــه وژی جوونه ك جــوون دوو بوویه (ھای الیڤ) و جوونه ك(رووت

وبرسی). و ل دوماھیك چیرۆكنڤس مـــحـــه مـــه د ســه لــیــم ســــواری دگه ل خــوه سه رھاتین چه ند جوان ره نگه ك مامۆستای ب

ئه ده بی ڤه گران. كــــورێ مــامــۆســتــا صــه الح

ــازاد)ی جــاران ب سه عد الله (ئكــه یــف و جـــاران ب گــری ڤه خه لك مه مالباتا و گۆت:ئه ز تاخن ژ (ئكه كه وانن مه حه ال زاخۆ)،وه كی باڤ من ساخ ئه ز ده رســان گه له ك ھینی وی ژ ئه ز ژی مــری پشتی و ــووم بــووم ب دیــتــر ده رســـه كـــا ھینی چ راستگۆ نڤسكارن ئــه وژی ئك من وباڤ نامرن، جــاران

ژوان بوو. خان سینه م وی ھه ڤژینا ــا ھـــه مـــی كــه س ــی ــاســی ســوپڤیسته ڤال ئه ون كر وئالییان سازكرین و تده به رھه ڤبووین راستی یا گۆت:ڤیسته ڤال و ــه ك مــــه زن بــۆ ژبــو ــه ت خــزمسه عدالله صــه الح ره حمه تی ھاتنه تشت گــه لــه ك چونكو گۆتن ژئالی مامۆستاین ھژا وئه ڤه نه دزانین، خه لك ڤه ویا بـــوو مـــه زن خزمه ته كا نوكه روحا دزانم ئه ز دووێ وی ل گه ل مه یه ، چونكو ئه و ــه ك ته مام یــا راســتــی زاخــۆیــوو ھــه رچــه نــده گــه لــه ك ل ببۆ زاخۆ به س ژییا نه زاخۆ وی ژ ئوروپا خوه شتر بوو... جیھان ــــن وه الت ھــه مــوو ژ خوه شتر بوو پرا ده الل ،مه حال كــه وان،خــودێ حه ز كر مه ل دۆماھیك ل زاخۆ ڤه شارت . چوو پڤه خــانــ سینه م دچـــوونـــه گـــۆت:خـــه لـــك و گه ریان و ژبو كان) باژرێ ( خوه شی ، من و وی ل ورێ ھه می ده من خوه ب فه رھه نگا ویڤه ده ربــاز دكــرن، ھه تا كو فه رھه نگا : گۆت من جاره ك

ته ھه ویا منه .

ل زاخۆ ڤیسته ڤاال (ملیونرێ په یڤان) ھاته گران فه رھاد حاجی/زاخو

روژا ئكشه مبی، باب كوركی ــیــی خـــو خــه مــالنــد، كـــارێ خــانتیپن كر، شه ھیانان و ئاھه نگ ئاماده كر، خو ھینان، موسیقكو پشوازییه كا گه رم ل بووكن خو بكه ت. یوریش دفن بلند ب مه زنی ده زگرا خو ھینا، ئه وێ خو ژ سه ری خو ھالبوو، ــرارا دز

ھه تا پیا خه مالندنبوو......بووكه كا گۆت: كوركی بابــی دزان تــۆ قه شه نگه ! و جـــوان و بژی ژی سه مای و ستران

بكه ی؟

ئه وێ ده ست ھاڤته سترانان، كو گۆتن، ستران ره نگه كی ب دل ھه میا ژێ تربوو، دێ بژی سه ر ل گاڤا یه مریشك قدقدا

ھك رادبیت. ،ته سه مایپاشی ده ست ھاڤچ ژوێ ژی چنه كر، ئه و ل سه ر وه كــو وه رگـــه ریـــا خــو یه كپوه رده كــــ چــوو ســه ر گلشی. ــه كــ ب ڤی ــزن ــاشــی وه كــــو ب پره خــی و وی ره خــی دا ھــات و چوو، ھه می خه مل و جوانییا وێ ھه ڤال ڤه بوو. ژێ و كه ڤت ژێ ی وێ ئه ته ك و وێ كراسپــیــس دیـــاربـــوون، چــاڤــــن پــــــش ل خه لكی بوو لبۆك. جــووتــیــاری ب چ ھندێ ژبلی نــه مــا، كــــو ســــــه رێ خــو بــھــژیــنــیــت. پــاشــی ده زگــرا ئه ره بانكا یانكو ی قرمچووك یا ئه ره بانه ھــات، ــدی بـــوو، ــالن خــه مدوو ھه سپا دكشا، ی یانكو ده زگـــرا قرمچووك تدا خو خه مالندبوو، بان ســه ر ل ژی دلــۆڤــان به قا ئه ره بان دره قسی. ده زگرا یانكو و جل جوانترین قرمچووك، یبه رگ كربوونه به رخو، پرچا وێ وه كو وێ چاڤن بوو، زی یا ڕوین بــوون، دشین ئه سمانی

وێ دسۆربوون،سۆر و سپی یــا وێ ئه نییا ...... بوو، وه كو شیری و خوینھندی بژی یا جوان بوو، جوانییا

ھۆسا دچیڤا نۆكاندا نه ھاتییه .

ــكــو ی ــان ــــــرا ی ئـــه ڤـــه ده زگقرمچووك!

باب كوركا گۆت:تو ب خر ھاتی، كچا ده الل. ژم تۆ ستران و سه مایئه ز دب

ژی دزانی؟ئه وێ دزانی؟

ھنده ك تھاڤ ده ست ئه وێ ئاماده بوویا دلن گۆتن، ستران دێ كر، وه ســا سه مایه كا سۆتن، نینه ، دا له شی د ھه ستی بژی و دلخوش ھه موو ئاماده خه لكدلگه ش بوون. جۆتیاری گوت: ئه ڤه ده زگـــره ، ھژاترین و جوانترین به ل به ری ھنگ دڤت ئه م دیالنا بكه ین، شوه جوانترین ب ــا وانكو چ جار، چ ئاھه نگ و شه ھیانن

ھۆسا نه ھاتبنه كرن.وان بۆ شه ھیانه ك جۆتیاری گرا، كو چ جار شه ھیانن ھوسا ل وی وه التی چنه بووین. به قا دلۆڤان ل ئاھه نگ ژی، وه كو ده یكا بووكخواندی بیست سه دو بوو. ئاماده ل ڤ ئاھه نگی ل دۆردوانزده مزا دخــوارو ن ھه مییا كۆمبووبوون. سه ما و دگۆتن ستران ڤــه دخــوار، كه یف و خــوشــی، س دكـــرن، ب روژ و س شه ڤا ئاھه نگ و شه ھیان كه س ڤجا ــــوون. ب بــــــه رده وام نه دگۆت یانكو ی قرمچووك، یانكو و ژنــا خــو ب خــوشــی ودلــشــادی ــان. ژی ڤــه زـــری دخانیك پكڤه جۆتیار، باشترین بۆ یانكوی ژنكا خانیك زی ژی، ڕۆژ بۆ ڕۆژێ به قا لھات. خه مالندیتر و جوانتر دلۆڤان ژی، وه كو كابانییه كا زیره ك ستوی ب زری خانیك پاقژكرنا

خوڤه گرتwww.heci-cefer.de.vu

جار حه زن ته گه رمن

وه كی په لن ئاگرینه تو گه له ك

حه ز ژمن دكه یژ رح و جان

من ب به رسینگخوڤه

ھه مبزدكه ی...ب په یڤن خو ین

شرین دونیای من ژ ڤ

ده ردكه ی...ئه ڤینا من و خو

ژ یا مه م و زیندژوارترو

ب ھزتر ل دكه ی...جار ژی...

حه زن ته سارنسه رخۆش و ھارن

كه رب و كینژ چاڤن ته

دفریت...!ئه ز ژ ئاوڕین چاڤن

ته دترسم !

جار حه زن ته گه رمن

وه كی په لن ئاگرینه تو گه له ك

حه ز ژمن دكه یژ رح و جان

من ب به رسینگخوڤه

ھه مبزدكه ی...ب په یڤن خو ین

شرین دونیای من ژ ڤ

ده ردكه ی...ئه ڤینا من و خو

ژ یا مه م و زیندژوارترو

ب ھزتر ل دكه ی...جار ژی...

حه زن ته سارنسه رخۆش و ھارن

كه رب و كینژ چاڤن ته

دفریت...!ئه ز ژ ئاوڕین چاڤن

ته دترسم !

حه زن سار

دلوڤان ھالو / زاخو

الوازدبم! ژاردبم !

ژ دلۆڤانیا ته ب ھڤی دبم...!

من توبه یه ئدی...

ل به رامبه ری ته ئه ز چاڤن خو

ژ سه ر ئك راكه م وبژمه ته

ئه ز حه ز ژ ته دكه م ...

ئه ز حه ز ژ ته دكه م...

dilovan_halo@hotmail.com

رۆژنامه ڤان كوالڤھه می ڕاستییانه

www.rojnamawar.com 2009 شینژماره 18دووشه مب 26 ی چریا پ ئــازاد 8

ژ به ركو رۆژنامه ڤانی ئه و پره ئه وا ب ركا وێ ئش و ئازار و گازنده رۆژناما وه كو مه ده ستھه الت ؛ دگه ھنه ھاوالتییا تبینین و داخوازی و ئاریشه ك ھه ر بۆ ژ كو زانی، خۆ گرنگ ئه ركه ك ب كاره ئه ڤ وار په روه رده یی و جڤاكی و خزمه تگۆزاری جوداین بوارن د گازنده ك یان و... ھتد دا؛ ھه ر ھاوالتییه ك دشت ب ركا ته له فۆنا (٠٦٢٧٦٣٥٥١٩) ل ده مژمر ركا یان ب ئڤارێ ، ی ٧ تا ٤ ده مژمر ژ و نیڤرۆ ی ١ تا سپدێ ٩ ی

ئیمل (rojnamawar@yahoo.com) یانژی ب ركا گه ھاندنا نامه یان بۆ ڤه خۆ الی ژ ژی ئه م داكو مه بگه ھینیته خۆ ئاریشا رۆژنام باره گای

دویڤچوون ل سه ر بكه ین و ئه نجامان ژی به الڤ بكه ین.ل ده م ھنارتنا ئاریش ؛ پدڤیه جھـ و ده م و پزانینن ھویرن ل دۆر وێ

ئاریش د گه ل دا بن.به رپه رێ ئازاد

داخوازنامه یه ك بۆ خوانده ڤانن وار

ڤه به ریا په روه ردێ ل جھرپه رتووكان مه لزه مان به الڤ دكه ت

شوكری به لیتی دویڤچوون: بورھان یه حیا

رۆژنامه ڤان ئه و كه سه ی ل دووڤ راستییا بابه ته كی دچیت شاره زایی لسه ر به ستن پشت دكه ت، خوانده ڤانی پشكشی و كارێ كاربكه ت. ده ستپاكی دڤت ب له و دكه ت، بسپۆریا خۆ و رۆژنامه ڤانی چ ژ كارێ نۆژدار و پارزه ران جوداتر نینه ، ره نگه دا ب ئازاد ناڤا كۆمه لگه ھ د ئازاد گه له ك جاران رۆژنامه ڤانئوكسجینا دیموكراسیه ت دھته بناڤكرن. به ری ٢٠٠ ساالن نڤیسه ر ل ناڤوده نگه ی ب نڤیسه ره ك سیاسی كو تۆكیڤل) (ئه لیكسه ر نڤسینه كا خۆ د كر، ئه مریكا فه ره نسا سه ره دانا وه الت وه التنینه ، راسته قینه رۆژنامه ڤان دیموكراسیه ت ب" كربوو دیار دا

ھه روه سا ب رۆژنامه ڤان راسته قینه دیموكراسیه ت بھن نینه ".گه له ك ده وله ت ھه نه میكانیزمن باش بۆ میدیا و رۆژنامه ڤانان تا كو ئازاد رخوشكه رن ن رۆژنامه ڤانیاسای پاراستنا داناینه ، بشت بگه ھیته ئه وان زانیاریان ئه ون وی دڤن و لده ف خه لكی دگرنگ، بۆ نموونه ل ئه مریكا رۆژنامه ڤان ب تن پیشه یه كه ناڤ وێ د ده ستۆری دا ھاتیه ، ده ستۆرێ ئه مریكا د بژیت: "بۆ كونگرسی نینه ھیچ یاسایه ك ب دارژیت كو ئازادیا ده ربینا رۆژنامه ڤانی ی سیی سه رۆك جیڤرسون) (توماس ھه روه سا بكه ت". كم ئه مریكا ل ساال ١٧٨٧ دبژیت: "ما ده م بۆچوونن خه لكی بنه ماین حكوومه تا مه نه ؛ پدڤییه ئكه مین ئارمانجا مه پاراستنا ئه وان مافان رۆژنامه و رۆژنامه كا ب بیت. ئه گه ر من د ناڤبه را حكوومه ته كا بحكوومه ت دا سه رپشك بكه ن ب دوودلی دێ یا دووێ ھه لبژرم"، واته رۆژنامه یه كا ب حكوومه ت، ئانكو یا ئازاد بیت و سه ر ب چ الیه نه كی ڤه نه بیت، راستی بژیت، زانیاریان دروست بگه ھینیت، شی ھه ردوو الیه نان بكه ت. میدیا رۆله كشكن ئاڤاكه ر پره خنچاالكین چاڤدریكرنا یه پاسه وانه كی وه ك بینیت د ژی دی ده ستھه الت و سیاسی و دادپه روه رانه دكه ت. ھه روه سان مه دیا رێ خۆشكه رن داكو خه لك بشن بیر و بۆچوونن خۆ ده رببن، بكه ن، دا دیموكراسیه ت سیسته م سه رئخستنا د پشكداریبۆچوونا زۆرینه وه رگرین بۆ ھه ر كاره كی. (فینل پینه ردان) نڤیسه ر ژیت: "ئه ركئه مریكی ل سه دێ نوزدێ د ب و ره خنه گرێ ناڤدار یرۆژنامه ڤانییه ل قه وماو و ئه شكه نجه دایان دلشاد بكه ت" ئه ڤه یه ئه رك رۆژنامه ڤان ئازاد د جڤاكن ئازاد دا. دیسان د راپرسینه كا رۆژنامه ڤانان ناڤ د كو ئه مریكی، ركخراوه كا ل دا كومیته كدا ده ربــاره ی پیشه یا رۆژنامه ڤانی ل چه رخ نوزدێ دا ھاتبوو كرن، ئه نجامان خویاكر بۆچوونا ھه ره زۆر ئه و بوو لسه ر ئه ڤچه ندێ درژد بوون؛ ئارمانجا سه ره كی یا رۆژنامه ڤانی گه ھاندنا زانیارین دروست و ب الیه نانه یه بۆ خه لكی داكو بشن رۆل خۆ

د كۆمه لگه ھن ئازاد دا بگرن.

ھنده ك په رتووكن قۆناغا ئاماده یی ین ھاتینه گۆھارتن، ل چ په رتووكن نوو ل جھ وان نه ھاتینه و ئه ڤه یا بوویه كشه یه ك به رامبه ر مامۆستا و قوتابیان د قوتابخانان دا. لدۆر ڤی بابه تی قوتابیقۆناغا یازدێ ئاماده یی (ره مه زان حسن) دبژیت:

وان مه بۆ مامۆستا ده م"په رتووك ئه گه ر دكــه ت شلۆڤه ئه م و نه بن مــه ده ستن لبه ر دێ تگه ھشتن ــه زڤــیــن ن ــ لجــۆره و بیت ــه ت زه حــم یــا ب مه دروست لده ف یا دوودلیه ك قه ستا نه شین ئــه م و بـــووی بكه ین، چوویی ساال په رتووكن گوھۆرین، ھاتینه ین چونكی دوازده مه ھا تاقیكرنن دیسان

تووشی دێ بھن ئــه گــه ر ژی ژ بــیــن". مـــه زن ئومدیه كا بــالیه ك دیڤه رڤه به رێ ئاماده یا (ئیدریس ــۆران ك یا برایه تی بژیت: د ره شــیــد) یــونــس ل ئینگلیزی زمــانــ "پــه رتــۆكــا پوولن ده ھ و یازدێ و ھه ردوو ین وژه یی و زانستی به شن زینده وه رزانی گوھارتن، ھاتینه ھاتینه ین ژی فیزیا و كیمیا و سیسته م ــدووڤ ل و گوھارتن ئانكو سیسته م كورسان". نوو، نه ھاتنا به حس ئــیــدریــس ــه ت و ھــنــده ك پــه رتــۆكــان دكپه رتۆكا نوكه "ھــه تــا دبژیت: یا قۆناغا ده ھ زانستی فیزیایھشتا یا لبن چاپ و لجھ وێ

مه لزه مه ك په روه ردێ رڤه به ریا پــه رتــووكــ به شن دوو ژ كــو ھنارتیه مه بۆ پكدھت تن ب نه بوونا دچــیــن، لــدووف ئــه م و په رتۆكن دیتر دبیته به ھانه ك بۆ س مه نه خوونن. كو قوتابیان جاران قه ستا كوگه ھا رڤه به رییا ــه زا دھــۆكــ كریه ؛ پــــه روه ردا قئانكو ماینه ، كماسی ھــه ر لــێ ٪٢٠ ــا ــه ت ھ مـــه قــوتــابــخــانــا كماسی د بابه ت ئینگلیزیی دا ل قۆناغن ده ھ و یازدێ ھه نه ، ژ الیه ك دیتر ڤه د ھه یڤا دوازده دا كئ كورس دوماھییا تاقیكرنا دێ ھته كرن و ھنده ك ژ قوتابیان په رتووك نینن". ژ الیه ك دی ڤه ل كر كاوه ئاماده یا قه ستا مه لسه ر مه بۆ نه دڤیا رڤه به ری دیــاركــر، و باخڤیت بابه تی ڤــی ژی وان قوتابین و مامۆستا بن. دھاریكار مه دگــه ل نه شن په روه رێ یا رڤه به ریا گشتی ل ل پــرۆگــرامــان پشكا ركخه رێ نه بوو بــه رھــه ڤ ی خۆ جھو ب ركا تله فۆن به رێ مه دا الی ھاریكارێ رڤه به ری و وی ژی چ به رسڤ نه دانه ده ست مه و به رێ مه دا كۆگه ھا په روه ردا كۆگه ھ ڤه به رێ ڤگشتی و رب بــه ھــانــا ده مـــی چ داخــویــانــی ــواری دا كو نــه دانــه مــه ، د ڤی بئه م ب فه رمی ژ الی راگه ھاندنا ڤه دھۆك یا گشتی پـــه روه ردا ــنــه ده ســــتــــووردان و ــبــووی ھــاتدیاردبیت ره نگی بڤی ھنارتن، كــو چـــوار الیــه نــــن پــــه روه ردێ دا وان ده ســتــ د بــه رســڤ چ

نه بوون".

و ــار ــی ــل م ٢ كـــۆژمـــ ب ئیراقی، دینارن ملیۆن ٢٠٠جۆرێ ین گرنگ پرۆژن ٥ خزمه تگوزاری ل ناحیا كه له كیا سه ر ب قه زا به رده ڕه ش ڤه

بجھئینان. ھاتینه ــان پــرۆژان ده ربــــاره ی ڤــا ــه حــی (شــــــــخ ســـــــــه ردار یناحیا رــڤــه بــه رێ بــه رزنــجــی) رۆژنــامــا بــۆ تایبه ت كــه لــه ك وار گۆت: "ئه و پرۆژن نھا ل بجھئینان دھنه كه له ك ناحیا ژ پنج پرۆژن خزمه تگوزاری پكدھن، پارێ چوار ژ ئه ڤان پارزگه ھا الی ژ پــرۆژه یــان دھۆك ڤه بۆ ھاتیه دابینكرن، ئـــــه وژی دروســتــكــرنــا تـــۆرا تاخن ھــه نــده ك بــۆ یــه ئاڤ كۆژم ب ناحی سه نته رێ ھه روسا دیناران. ملیۆن ٥٠٠كۆمه لگه ھه كا دروســتــكــرنــا ملیارد ١ ری ب كۆژمكارگ ئاڤاھییه ك دیسان دیــنــاران، ب كه له ك باژرڤانیا بۆ نوو دیناران ملیۆن ٤٠٠ كۆژمدھته بجھئینان و ركا گوندێ (زه نگه ل)ێ كو دكه ڤیته سنۆرێ مــاددێ ١٤٠ و سه ر ب ناحیا درژاھیا ب ئه وژی ڤه یه ، مه (٤كم) و ب كۆژم ٣٠٠ ملیۆن

دیناران د ھته قركرن".ھــــه روســــا رـــڤـــه بـــه رێ نــاحــیــا نــاڤــبــری ده ربــــاره ی په یڤی: وه ھا نجپ پــرۆژێ ھـــه زار ١٣٠ ــ ــۆژم ك ب "ته پا یــاریــگــه ھــه كــا دۆالران الوــن بــۆ ده ستكرد یــا پی دھته بشیریان كۆمه لگه ھا

الیــ ژ پـــاره كــو بجھئینان نڤیسینگه ھا سه رۆك وه زیران ته رخانكرن ھاتییه بــۆ ڤــه ــن الو ــۆ ب خــه التــه ك وه ك

." كۆمه لگه ھدڤان سالن بژین ھه ژییه بـــووری دا گــه لــه ك پــرۆژــن ل خزمه تگوزاری ین گرنگ

ب كۆژم زده تر ژ دو ملیار پرۆژه دیناران چه ند

ئه نجامدان دھنه كه له ك ناحیا ل دھۆك ڤه بۆ ھاتیه دابینكرن، ئـــــه وژی دروســتــكــرنــا تـــۆرا

وار : به رده ڕه ش : شه ھاب زه نگه نه

ده وروبه رن و كه له ك ناحیا دكه ڤنه ئه ون تایبه تی وێ ب نزیكی كــو ١٤٠ مـــاددێ ژــر كارگریا الی ژ گوندانه ، ٢٥ھاتینه ڤه موسل پارزگه ھا الیــ ژ لــ ھاڤتن، پشتگوه پارزگه ھا دھۆك ڤه ئاڤه دانیه كا

باش ل ھاتییه كرن.

دویڤچوون: وار/ ژھات سیته یی

ل شالدزێ ١٠٨ خزان لبن خیڤه تان ژیان بسه ر دبه ن: دیره لۆك ناحیا رڤه به رێ

دا یا د ده ستن وان بخۆ ئاكنجین كه مپا شالدزێ چاره سه ریا

رڤه به رێ ئاماده ییا برایه تى:نه بوونا په رتووكان دبیته به ھانه ك كو قوتابى نه خوینن

٣٧ رۆژ ژ ده وام بۆرین بی په رتووكن نوو بگه ھن

ێ ٢٠٠٨/١٠/٦ ركه فتی ل وان ژمــــارا كــو ــزان خــ (١٠٨) دگه ھیته (٤٨٠) كه سان ژ ئیرانئه ڤه خــۆ، وه التـــ ڤه گه ریاینه كه مپا ل یه ساله ك مــاوێ بۆ لبن و ئاكنجیبووینه شــــالدزێ خیڤه تان ژیان بسه ر دبه ن، دیسان بــه ری چه ند رۆژانــه ســه ره رای دیتر خزانن (٦) خزانان ڤان ژی ڤه گه ریاینه ڤه و نوكه دكه مپا ناڤبری لبن خیڤه تان دانه ، (جبرائیل كاروبارن مختارێ ســه عــدی) كه مپا شالدزێ بۆ رۆژناما وار ژ ئه م "ل ٢٠٠٨/١٠/٦ ێ گــۆت: ، كوردستان ڤه گه ریاینه ئیرانئه ڤه زڤستانا دووێ یه ئه م لڤره ، و UNHCR) كخراوار تن ب قه ندیل) جاروبارا دھن چاڤدریا مه دكه ن و ژ الی ساخله می و ئابووری ڤه ھاریكاریا مه دكه ن، به ل حكوومه ت چ ھاریكاریا مه

داینه ین سوز گه له ك نه كریه ، مه ل ھه تا نوكه بجھـ نه ئیناینه . بوو گــۆت دھۆك پــارــزگــه رێ ملیۆن دێ (١٢) زانه كخ ھــه ر دیناران و پارچه كا ئه ردی ده ینو ركخراوا (UNHCR) ژی دێ بھای (٨) ھزار دۆالران مه وادی ــه ت، ئــه م ژی بۆ مه تــه رخــان كپارچه ھه تا به ل بووین رازی زه ڤی به رھه ڤكرین و پشتی ئه م مه ره ما ب قایمقامی چووینه وان بابه تی لسه ر دویڤچوون تن ب دێ حــكــوومــه ت گـــۆت: ھه ر ده تــه ــاران ــن دی ملیۆن (٦)خــــزانــه كــ ، ئـــه م بــڤــی كــۆژمــی چ گه ھینینه ب ئاڤاھی نه شین قۆناغا، ھنده ك خزان (٣) ھه یڤان بــه ری مــه ھاتن ھــه ر ســه رۆك (٤٠٠) و ملیۆن (١٢) زانه كخ

ھزار دینار دان ژبلی ھاریكارین عه لی ئه سمیخان رــكــخــراوان". دا ٥٠ سالی ئافره ته كه د ژیییا مه "ھیڤیا په یڤی: ره نگی بڤی ئــه م ڤه گه رینه ئــه و بــوو ــه زن مكوردستان ، ل پشتی ئه م ھاتین ھاڤین ل بوویم، نه ساخ یا ئه ز لبه ر گه رم و ل زڤستان لبه ر مه ھاریكاریا خودێ ، سه رمایب ین مــار و دووپشك بكه ت، زارۆكن مه ڤه دده ن، ئه ڤه زڤستان ژی ھات ئه م نزانین دێ چ كه ین مھه ر ژ حكوومه تا ھیڤیدارین

چاره سه ریه ك بۆ مه ببینیت".لــــدۆر ڤــ مــــژارێ مــه خۆ ره لوكڤه به رێ ناحیا دگه ھانده ر(سه ردار كاكه ئه مین ئاكو) ناڤبری گۆت: "ئه م لسه ر ره وشا ژیانا وان ــه رده وام ب و دئاگه ھین خزانان نوكه دگــه ریــن، چاره سه ری ل وێ د خزانان (١٣٥) نزیكی كه مپ دا دئاكنجی نه ، چاره سه ریا دا، بخۆ وان ده ست د یا وان (UNHCR) ركخراوا چونكی ھزار (٨) زانه كخ ھه ر بۆ دێ دۆالران مه زخیت و پارزگه رێ ھه ر دێ گۆتی یا ژی دھۆكملیۆن (٦) زانه كخ ســه رۆك دیناران ده ین ، كو كۆژم گشتی ھه ر دۆالر، ھـــزار (١٣) دبیته ئه ردی پارچه كا دێ زانه كخ ل ، ژی ل گوندێ كوالن ده ینئه و ھه ر نه دڕازینه و ره ت دكه ن، د سه رھندرا كومبۆنن مه دگه ل بگه ھینه دا ــن ــه رده وام ب د وان

چاره سه ریه كا گونجای".

بهرپهڕی ڤی ژ ھهیه، ئارمانج دا وار رۆژنامهیا د یاسا دوشهمبی بهرپهڕێ رۆژن ھهمی لد بن بهشدار خۆ بابهتن دشن ب ژی ھوون یاسایی، بابهتن یه ب خویندهڤانی زه نگینكرنا

بهرپهڕی. ی ئهلكترونی پۆست سه ر ل مه ڤركهن بۆ خۆ بابهتن و دا بهرپهڕی ڤیwar_yasa@yahoo.com

www.rojnamawar.com پشین 2009 چریا 18 دوشهمب 26 ی 9یاساژماره

دھته فیدرال یا با دادگهھاگــرنــگــتــریــن ژ ھــژمــارتــن ئــــكدادگهری دهستھهتا دهزگهھنھاتیه دامهزراندن كو عیراق لسا ی عیراقی لدیڤ دهستورێ

. ێ ٢٠٠٥دهستهیهكا دادگــهھــه ئــه ڤ ژالیهن سهربهخویه یا دادگهریده ستورێ ڤه، دارایی و كارگریئهڤ ٢٠٠٥ ێ سا ی عیراقدماددێ و دامهزراندیه دادگهھه كھاتیپ )دا ٩٣-٩٤ -٩٢ )و دهستھهت و دادگــهھــ ڤ

. دیاركرینه وێ تایبهتمهندیتپك یــافــیــدراڵ بــا دادگــه ھــادادوه ران ھژمارهیهكا ژ دھتئیسالمی فقھ شــارهزایــــن و یاسایی، فقھ ــن ــ شــارهزای و ــه ــی ــات ــهھ ن وان ھــــژمــــارا لـــئــهڤ ده ســتــنــیــشــانــكــرن بــهلــكــوده ستنیشانكرن ھته دێ چهندهژ دهركهڤیت كو یاسایهك بڤه ن عیراقنهرنو ئهنجومهنچاركن س پرانیا رهزامهندیا ب. نوینهران ئه نجومهن ئه ندامندادگه ھ یاسایهك ھهروهسا ڤیاسای ڤ گورهی ب كو ھهیهئهوژی ددهت ئهنجام خو كارن

٢٠٠٥ یاسا (٣٠) ژماره یاسایاێ .

یا بــا دادگــهھــا دامــه زرانــدنــازور گرنگیهكا عیراق ل فیدراڵــه ــه ھ دادگ ئـــهڤ ھــه یــه چــونــكــیگرنگ ئهركن بھندهك رادبیتب ناكوكیان چارهسه ركرنا ژبودهستھهتن دناڤبهرا تایبهتھه رمان دهستھهتن و فیدراڵنه ئــهوــن پــارــزگــهھــان وان و ھهرمان چ ــاڤ دن دركخستیماددێ یه كو ھه ژی گوتن ، دا عیراق ژدهســتــورێ و٩٣) ٥٢)دهستھه ت ێ ٢٠٠٥ ســا ییا با دادگهھا تایبه تمهندین و

بڤی دهستنیشانكرینه ، فیدرال: لخوارێ دیاركری ش

دادگهھا تایبهتمه ندینلدیڤ ماددێ یا فیدرال با: عیراق (٩٣) ژدهستورێ

چاڤدریكرنا دهستوریهتا -١دهستبكار سیستهمن و یاسا

(نافژ) . ـــن ـــ دهق راڤـــــه كـــــرنـــــا -٢

ــــــــــــــــــــــوری . ده ســــــــــــــــــــــت

ئكالیی و بــهرــخــودان -٣ئــهوــن كــــشــه یــان وان كــرنــا جبهجكرنا ژئهگهرێ پهیدادبن

وان فیدرالی،ھهروه سا یاساینوان ژ دبن پهیدا ئهون كشه یانو رنمایی و سیستهم و بریارژالی دهردكه ڤن ئهون پرابونان

ڤه. دهستھهتا فیدرالیوان ـــا ـــرن ك ئــــكــالیــی -٤دناڤبهرا پهیدادبن ئهون ناكوكیانحكومهتن و فیدرالی حكومهتاو ھــه رــمــان و پــارــزگــه ھــان

رــڤــهریــــن و ـــان ـــی شـــاره وان. نافخویی

ــــی ــــالی ــــك ــــ ئ -٥وان كــــــرنــــــا

ناكوكیانئـــه وـــن

پـــه یـــدادبـــندنــــــاڤــــــبــــــهراھهرمان حكومهتنـــــه را ـــــب ـــــاڤ ــــــــان دن ی

. دا پارزگهھانوان كـــرنـــا ــی ــكــالی ــ ئ -٦رهوانهكرن دھنه ئهون تومهتانو سهروك سهروك كوماری بو. وهزیرا و ئهنجومهن وهزیران

ئهنجامن پهسهندكرنا -٧ھــهلــبــژاردنــــن دومــاھــیــیــ یــــنئهنجومه ن ئهندامهتیا ین گشتی

. نوینهرانوان كـــرنـــا ــی ــكــالی ــ ئ -٨ــن ــدادب ــهی پ ــان ئـــهوـــن ــی ــوك ــاك نو فــیــدرالــی دنــاڤــبــه را دادگــهریــاھهرمان ین دادگهری دهستهین تایبهتمهنی ژالی پارزگهھان و

. ڤه (اختصاص)

وان ـــا ـــرن ك ئــــكــالیــی -٩دناڤبهرا پهیدادبن ئهون ناكوكیانھهرمان ین دادگهری دهستهیننه ئــهوــن پــارــزگــهھــان وان و

ھهرمان . دگه ل چژ (٥٢) مــــاددێ ھـــه روه ســـادهستھهتهكا عیراق دهستورێفیدرال با یا دایه دادگهھا دیتربا دادگــهھــا كــو ــهوه ئـــه وژی ئببهرخودانا یافیدرالیاتایبهتمهندهدھنهكرن ئهون تانهیان وانئهنجومهن نوینه ران بریارا بدژیدهردئخیت ئــهنــجــومــهن ـــه وا ئدروستیا ددهتــه به رخو لدهم

. نوینهران ئهندامهتیاكو یــه گوتن ھـــه ژی با دادگه ھا بریارنو دبنبن فیدرال یا ھهمی بــو دپگیرنده ســــتــــھــــهتــــانئانكو دده ولــهتــــدا,ل (گعن) تانه نابیت

. بھته دان با دادگهھا بریاراـــا فـــیـــدراڵ ی دادگــــه ھــــا بــــافهره و گرنگ گه لهك دادگهھهكارولهك و فیدرایدا ددهولهتن دچارهسهركرن ھهیه مهزن زوركشهیان گهلهك كرنا وئكالیی

ددهولهتا فیدرایدا.

عیراقی یا فیدراڵ یا با دادگهھاسپینداری حسن ربهر

خو كلبت ھــهردهم یاسا *نادانیت لهقان ل ددهت نیشان

. ئینگلیزیه) (پهندهكاچناكهت مللهتی یــاســا *دكهت،(به ندهكا چ یاسای ،مللهت

. ئینگلیزیه) دهرگــه ھــ جھهك ھــه ر *دهرگهھ دائخستن ھاته یاسایڤه بیت دێ سته م و زوری

. پیت) (ڤیلیام یاسای ژ دا نهكه تاوان *

. مار) نهترسی(ئازهردوژمــنــــت دو مــلــلــه تــان *كئ دوژمـــنـــ، ھــه نــه بــتــرس پتخودا دبــن یاسای ی ئــه وهئهوه دوی ودوژمن دگهفزینیت،خو و دبینیت كــهســی ڤــی یــ

. (موندڤیل) بكه ت بدهنكبو خودان ھهر جھهك ھز *الواز دێ یــاســا ــهت ــھ ده ســت

. بیت(ناپلیون)ــا ــی ــهم ژھ مـــلـــلـــهت كـــیـــژ *ئهومللهت ؟ ــره ت بــه خــتــهوهرمللهتی ژوی بیت. یاسا خــودانئهوێ ئهومللهته بهختهوهرتر؟ژوی خوكاربكهت. یاسایت بمللهته ئهو بهخته وهرتر؟ مللهتیــدا و یــاســایــــن ــ كــو دنــــاڤ یمللهتی ژوی نهبیت. جــیــاوازیكو ئهومللهته ؟ تر بهختهوهرنهبیت یاسای ب پویستی چ

. پرپر) (بهرتوكا

پهندنیاسایی

جیھان ژزیرهك بامهرنی

ھویهك ئه لكترونی پوستپهیوهندی بۆ گونجایه و بلهزدشیان , دگهل كهسانن دی كرنرهوانه كرنا بۆ بكاربھیت دایــهو بــاده كــان یــان نامه یین دهقــیرهوانهكرنا و , وان وهرگرتناو مــروڤــان كومن بۆ نامه یاننامهیان ڤان ئاراستهكرنا دوبارهبكادھت كــو ئــهورــكــه واتــه ,ھه می ب نامه یان گوھورینا ژبوچهنددا دڤــی ویــڤــه جــورــت له وا دھت بجه ئــهرك و كــاتناڤوكی ئادابن شیوازین دڤیتل وه رگـــرتـــن بھینه ــه رجــاف بھهڤپهیڤینین بۆ بكاردھیت دهمراستهو پهیوهندین و تهلهفونیشــیــوزاه ،ئـــاداب ــهف خــو , و ئدگرداینه رهفتارینه وریسایننیڤه ئــهلــكــتــرونــی پــوســتــی ب دهمی ل ھشیاریه ئادابان ژوانســـوزان و تــرانــان بكارئیناناكرن بھیته ھــزر پدڤیهباش و نــامــانــدا كــرنــا ــــه دبــــه ری ره واننامه ئــهف كو یاباشترئهوه و پوست چونكو بن دكورتكریھهیه ئهلكترونی تایبهتمهندیا خونینه پیروزیاخوھهیهوكیمتر ودھندهك ی مال ریزگرتنا ژنزم ده رون كه سانن ده مــانــداپوستی الــنــفــوس) ضــعــفــا ء )خراب مه به ستین بو ئهلكترونیبكاردئینن نهجوان وهیهكش بتاوان وان كارن ئهنجامی ژ كوتاوانین ) كودبژنی ددهن روونوی تــاوانــیــن ــان ی ئه لكترونیتــاوانــان وان ژ و پــه یــدابــویــن)نــهره وابــونــاف ژوورا جــوونــه

تایبهتی یی ئه لكترونی پوستھندهك كهسهك دیتر بركا یڤ ژبو دتایبهتن كو بهرنامه یان

وهكی جهندێئهم (hackers-crackers)بكهین تاوانی ڤی وه سفا دشیندهست یان دهرونــانــه دژی كو تایبهتمهندییا لسهر درــژیــیــهكهسانین دیتر واته ئهف چهندهمافین لسه ر مهترسیی گهفه بپوستی جــونــكــی ــه تــی كــه ســایژ دكــهت دهربرین ئه لكترونی

. خو كهسایهتیا خودانیدیــاردبــیــت ل ڤــــره بــومــهپوستی لسهر دریژی كودهستب تــایــبــهت یـــ ــی ــرون ــكــت ــه ل ئپه یدادبیت ــاوان ت ڤه كه سهكیدهستپدكه ت كــار ئیك ب كــو ژێ دهردكه ڤن تاوانیت ئهو لیجهشنن ھه مه و جورن دجوراو

رافتارا و تاوانباری نیه تا لدیفتــاوانــان ژڤــان و وی یــاتــاوانــیدرژی ده ست تاوانین (گهفكرن-، – گشتی ئادابین لسه ر كرن

كاربینت دی كهسهكی ناڤی-دزی ( الشخصیه (انتحال دهست یــا- نه ھینی -دیاركرنا جھ (........... گرتن ســهردا ب جاران پتریا تاوانبار ئاماژیهدبیت قــورتــال دا تــاوانــ ــ دڤگهلهك وی گرتنا ركا جونكهشوینوارن جونكه یابزهحمهتهپشتی ناھلیت خو لپشت مادی جھ ،واتــه رادبــیــت ب تــاوانــوناھته ماددییه نهی تــاوانــگهلهك دهمهك د وتاوان دیتنژ كو ئه نجامدان دھیته كورتداژی ئهڤه نابوریت چركان چهندكو تاوانباری ددهتــه ده رفهتبكه ت قورتال سزدادان ژ خو

شاره زاییا كیم زدهباری و ئهڤهو یا پولیسان و ته قهنی ته كنیكیـــ ودادوهری گشتی كــارێ داوا جیھان ــن ــ ــهت دهول پــتــرایــا ل الیهنین سنورداركرنا دهرباره یڤه كولین ب گریدایی یین تهكینكی تاوان دڤ بهلگهیان كومكرنا وئهلكترونی ن دیتر تاوانن و داســهری ل ــه ف ھــوكــارــن مــه ئتاوانان ئهنجامدانا دیاركرین ژێ سهناھی وب دكهن بساناھی

ئهڤ و دبیت قورتال تاوانبارمشرع) یاسادانهرێ ( چهندێ ژیدهركرنا بۆ پالدا كوردستانی ٢٠٠٨ یاساال (٦) ــاره ژم یاسابكارئینانا نهباش قهدهغه كرنا بۆوئــهڤــه پیوه ندیكرن ئامیرندانهرێ باش بوو یاسا پنگاڤهكاسنورهكی بۆ دانانا بۆ مه كریــن رادب كـــارا وان ب كه سانینزیانی یــان مــهتــرســی كــودبــنــه تایبهت ژیانا سهرریزگرتنا لــارهی دهرب دكــهن یاتاكهكهسی

شه رهفاوی و ناڤ وی پاراستناپوستی چ بركا پیوه ندن وی وبریكاموبایالن یــان ئهلكترونیلــ یـــان ب ھـــه ر رــكــهكــادیــتــرھندهك كوردستانی یاسادانهرێدیارنهكرینه یاساییدا دڤی الیهنژیاسا دا كئ دمادا ھهروه كی تیگهھ دیارنهكرییه ٦ ــار ژموێ وسنورین تایبهت ریزگرتنادێ پهیوهندییه ــهو ئ چـــهوا و دریژی دهست ھهژمارتن ھینهئهرێ كهسهكی ریزگرتنا لسهرئهف ی یاسادانهر ریگره كو چ! دهربارهی رون نهكری چهندهسزای یاسادانهری دوی مادێكری سفك ــاری ــب ــاوان ت لــســه ر دهســتــه ده مـــ یـــاســـادانـــهریـــهردوو ھ ژوان ئــــك واژه یـــــا(یان ئــه ژی بكارئینای ســزایــان)بوو یا باشتر یان غرامهیه گرتنهكربا تر توند سزا دانهری یاساده ستهواژه وئهو دا مادێ دڤ

نهئینابا بكاركو كاوادنین دمادێ پنجدا لرابوون دهربارهی ھاتینه توندد ھاتین تاونین ــان ژڤ ئیك ب ل دا ( سی و (ئیكی مـــادێ بوزیدهكرنا نهرابویه یاسادانهرمــادێ لسهر ئه لكتونی پوستییاسادانهری بوو باشتر یا پنجیمــادی د ئــه ف كــاودانــه (حــالــه)پوستی و ــا ــده كــرب دازی پینجی توند كاودانهكی وهك ئهلكترونی

ھژماتبایاسادانهری كماسیین ئهف(٦) ژمــاره یاسا ددرژیا كرینل وئاستهنگین وزه حــمــهت دا ئهگهرێ بو گوتن ھاتینه پیشكــوویــاســادانــهرێ وێ چــه نــدێبو نهیی سهركهفتی كوردستانییا (٦) ژمــاره یاسا دهركرنا بو دڤــ یــاســادانــهری ٢٠٠٨ ســاالوهك ئیجرائی ئهحكامن یاساییدا

ئهلكترۆنی پۆست و یاسا

((E-mail))مجید باوهر / پهروهر ماف

بهلگان كرنا كــوم و لیگهریانژوورا چوونه بۆ ڤهكولین وئهلكترونی پوست دناف نهیارهواتاوانن ژ دی ھندهكین و دایا دیارنهكرینه پهیدابووین نوی یاسادانهری سهر ل بوو باشترده رنهكربا رهنگی بڤی یاسایهكابتاوان كاری ژالیهنهكیڤه جونكیدی ــ ــهك ــهن دھــژمــــریــت وژالیتاوان دوپاتكرنا نهشتن ترڤهكاری ئهڤجا ڤی ل سهر بكهتڤ سهریاسادانه ری ل پدڤیهو نهھلیت بڤ شوهیی یاسایده ستهواژهی ڤ چارهسهركرناگشتی یاسا بۆ نهھلیت و بكهتالــمــحــاكــمــات ( قـــانـــون اصــــولخو دهقین ئهوا الحالیه ) الجزائیهنه وهكی كاودانین دھندك داناینشورهشا ئهوین نھو كادوادنینانترنیت پهیداكرین و نینان پیزاجورین ڤــان بهرسینگگرتنا بۆ

تاوانان. ژ نویكو ــدومــاھــیــی دیـــاردبـــیـــت لكــو خــودان ھهین ــن تــاوانــبــارته كنیكهكا و زیره كی و شارهزاسیستهم بــــوارێ د بــلــنــدنبجنه دشن ــو داك ئه لكترونیھهر ی ئهلكترونی پوست دنافل جھهكی ھه ر ل دا كه سهكیلكار ھهبیت یاسایهكا جیھان بیبھیته سهپاندن وبهرسینگ لسهربھته ترساندن و كو وی بگریت

دیتر نمونه بو كهسانت ببیته

یاسا بهرپهڕێ

www.rojnamawar.com 2009 شینژماره 18 دووشه مب 26 ی چریا پ وه رزش 10

وار: وه رزشھه ولرى یا ئاكاد یانا تیما یا ئیراق قاره نانییا ناسناڤ ئاست ــســه ر ل ــ ــۆل ب بــاســكــت خانمان ب ده ستڤه ئینا، پشتی ب دوماھییا دیاریكرنا سه ركه فتی یــان تیما ســـه ر دا قــاره مــانــیــسه نحاریب ژ دھوك ب ٧٧ خال

دیاریكرنا خــاال، ٥٢ بــه رامــبــه ر ئك شه مبی دوھی ئه وا دا وان ــــرن، د ل ســلــــمــانــیــی ھــاتــیــه كدوودا و كئ ھه ردوچاركن خانمن سه نحاریب بھز ھاتنه د ناڤ یاری دا و شیان ھه ر زوی بده نه بــه رده وامــ و پشكه ڤت پیشكه فتنا خو و نیڤا ئك دا ٣١ خال به رامبه ر ٢٩ خاال بدوماھی سی چاركن ھــه ردو د بینین، ھاته یاری ئاست دا و چوارێ خو پالنا ئاكاد یــان گوھورین، بــه ره ڤــانــیــه كــا پشتی گــوھــارت ده ڤــه را خو كری، شیان بھز ژ ب ژی دا رشبرنھ ته كتیكا د یانا سه نحاریب سه ركه ڤت و ب ب یاری و پشكه ڤن رابگه ھن خــاال ٧٧ ب بینن ده ســتــخــوڤــه

ره به ن داود خاال، ٥٢ به رامبه ر دا د سه نحاریب یانا سه رۆكوار مــا رۆژنـــا بــۆ دا خونیه كگوت به ری قاره مانی دوخانمن مــه ســه ره كــی پــشــكــداری نه كر كارتكرنه كا مه زن سه ر تیما مه دوماھی یاریا د بتایبه ت ھه بو یاریه ك ژبلی ھندێ ھه روژ دا، ھند ده لیڤا بھڤه دان نه بو دیسان كــــمــبــونــا شـــاره زایـــیـــا ھــنــده ك خانمن مه ئه گه ره ك دی بو كو ئه ڤ دای، ده ســت ژ مه ناسناف قاره مانیه ب سه رپه رشتیا ئكه تیا ئیراق یا باسكت بول ھاتبو ب ١٣ سه رجه م یانا ٧ رڤه برن، ئاكاد كربو، تدا پشكداری یانا دێ نوونه راتیا ئیراق د قاره مانیا

یانین عه ره بیدا كه ت.

ئاكاد ژ سه نحاریب د به ت، ناسناڤ قاره مانیا ئیراقی یا باسكت بۆل بده ستڤه د ئینیت

بـــه رده رش- شه ھاب : وار زه نگه نه

ــ ــام ــه رن ب دووف ل چاالكین پشكا ی ساالنه ــی ــان ــده ڤ دی وه رزشــــــی و ٢٠١٠ -٢٠٠٩ ســـاال ــ یقــه زا پــــه روه ردا لسنورێ یارین دوھی ــه رده ره ش برــكــخــســتــی( تــه پــا پــــی و باسكت بۆل و ڤولی بۆل و ده ستپكرن، ده ستی) ته پا ئه مین محه مه د حه سیب چاالكین پشكا رڤه به رێ ــی ــان ــده ڤ دی وه رزشــــــی و بــو روژنــامــا وار دیــاركــر، بنه رتی ١٠١قــوتــابــخــانــــن كــۆران ین ــامــاده یــی ئ و پشكداری دێ وكــچــان، تدا كه ن، یارین ل دووف سیسته م كه فتنا ئكجاری دێ ھنه كرن، بو برڤه برنا پشت قوتابخانان یارین ــا ــاره ك بــه ســتــن لــســه ر ژممامۆستاین شاره زا كرینه ، ین كو یاساین نیفده وله تی

دزانن.

ركخستی یارین قوتابخانن ین ــه رده ره ش ب قه زا

ده ستپكرن

وار: وه رزش نیه ك خویا ا د دــه رێ ــه رپ ب ــو ب دا وه رزشــــــــــی یــسه الم وار: روژناما سكرترێ حسین ل ته پاپی ئكه تیا كوردستان ھه رما راگه ھاند كو ل (٢٩) ــ ھــه یــڤــ شــانــدێ ڤڤیڤای دێ سه ره دانا كوردستان ھه رما ژنزیك ژبــو كـــه ت، ژرخانا سه حكرنا یاریگه ھـ وه رزش ژ گـــرتـــی ـــن ـــ ـــول ھ و دیسان ئوتل و جھن ھــه روه ســا ،نڤستنلیژنه ك كــو دیــاركــر

سه الم حسین :ل دۆماھییا ڤ ھه یڤ شاندێ ڤیڤایی

دێ گه ھیته كوردستانژ ئكه تیا ناوه ندی یا پك ھاتیه مھه رداكو دگه ل ڤی ئینان شاندی بچیته ھه رسباژرن كوردستان و ده زگه ھن سه ره دان ت بكه ن، وه رزشــی ــیــن ئـــه ڤ شــانــده زانداخــــوازا دووف ل ــاپــ ل ئــــكــه تــیــا تــه پھاتیه، كــوردســتــانــــیــا ــی ــــه وا دقــاره مــان ئئــه وا دا سی ڤیڤایا ھاتیه كرن ئیتالیا ل ھه لبژارتی تــــدا و كــوردســتــانــ رـــزا ئینا بده ستڤه دووێ بوو، ئارمانجا وان یا سه ره كی دێ ئه وه كو

ھه رما نه حكه سه دی كــا كوردستانــت مــــــڤـــانـــدارا ــی شــییا ڤیڤا قــاره مــانــیــیــا ھه رمان ساال ٢٠١٢ گوتن ھه ژی بكه ت، چارێ قاره مانییا كو دێ ساال ٢٠١٠ ێ ل مالتا ل باژرێ كوزو

ھته كرن.

ھه رما نه حكه سه دی كــا كوردستانــت مــــــڤـــانـــدارا ــی شــییا ڤیڤا قــاره مــانــیــیــا

گوتن ھه ژی بكه ت، چارێ قاره مانییا كو ێ ل بۆ جار حه فت د دیرۆكا مالتا ل باژرێ كوزو

خودا ماتورڤان ئیتالی ڤالنتینو روسی ب ناسناڤ

قاره مانیا جیھان یا ماتوران ھاته خه التكرن، پشتی ل

رزا سی ھاتی د به ریكانا مالیزیا دا، گه را ١٦ێ ژ دوماھی ژ قاره مانییا

(موتوجی پی)، روسی شیا خالن خو بگه ھنه ٢٨٦

خاالن ب جوداھیا ٤١ خاالن ژ نزیكترین ھه ڤرك خۆ

زا دوینز ئه وێ ل رلۆرھاتی، ی ئوسترالی ستونه ر زا سیب ٢٢٠ خاالن ل ر

ده ركه فت.

ڤالنتینو روسی خو ی ناسناڤ

حه فت ی جیھانیا ماتوران دبه ت

وار: وه رزش / چنار وریا ژ پارزگه ھا ھه ولرێ ناسناڤ قارمانییا ھه رما كوردستان یا شه تره نج بۆ خانمان ھاته خه التكرن، پشتی ل رزا ئك ھاتی، د ھه ڤركین قاره مانی دا ئه وا دوھی ل ھوال خانزاد ل ھه ولرێ ب دوماھی ھاتی، كارین كه مال جه له الدین ژ دھوك ل رزا دوی ھات و جوان جه مال ل رزا سی ده ركه فت، ھه ژ گوتن یه كو (٢٠) خانمان پشكداری د ھه ڤركین ڤ قاره مانی دا كربوون ئه وا كه تیا ناوه ندێ یا شه تره نجئ به رنام كخستن ل چارجوڤھاتیه ر

.. ما كوردستانل ھه ر

د قاره مانییا ھه رما كوردستان یا شه تره نج دا كن ئزر چنار و كارین و جوان ھه ر س

ب ده ستڤه دئنن

ده نگوباسن جیھانى

سترا ھه لبژارتی ئیسپانیا، یانا به رشه لونه كارلوس

پویول ھه ڤبه ستا خۆ دگه ل یان تا ساال ٢٠١٣ێ

زده تر ل كر، پویول ئه وێ ل ساال ٢٠٠٠ێ ژ الی

راھنه رێ ھوله ندی لویس ڤانگال ھاتیه داخوازكرن بۆ ناڤ رزن یانا كه ته لونی،

شیا تا نوكه س جاران ناسناڤ خوال ئیسپانیا و دو جاران قاره مانیا یانن ئۆروپا قاره مانین خوال،

دیسان ناسناڤ كاسا نه ته ون ئۆروپا یا ساال

٢٠٠٨ ب ده ستڤه بینیت، نوكه وی ٣١ سالن، ب ڤ ژی

ھه ڤبه ست رێ ل ھه می گوتگوتكان گرت ئه ون

ھاتینه به الڤ كرن، ل دور دوماھییا كاروان دگه ل یانا به رشه لونه پشتی بدوماھی

ھاتنا خوال ڤ وه رزێ .

پویۆل ھه ڤبه ستا خۆ دگه ل به رشه لونه حه تا ٢٠١٣ ێ زده

دكه ت

عه لی مــحــه مــه د وار: نوری

پــیــرس ب یــانــا تیما سه ركه فت لسه ر یانا گوال دوو ب ته له به

پیرس سه ركه فتن لسه ر ته له به توماردكه ت ،گوله ك بــه رامــبــه ر ئه وا واندا دیاریكرنا شه مبی ئك دوھــی دھــوك یاریگه ھا ل ــا وه رزشــــی ژ بۆ ی خـــو بــه رھــه ڤــكــرنــیا ئیراق خــوال بــۆ ته پاپی بۆ یانن پال كــرن، ھاتیه نــایــاب دوو بــوریــنــا پشتی كه له ف عه ال ده قیقا شكه فتنپ گــــوال ده قیقا ل توماركر، وی ھــه ڤــالــ ٢١ێ كــــــارزان مــحــه مــه د گوال دوێ ئینا، به ری ب دوماھی ھاتنا نیڤا ده قیقا دوو ئك ب گوال مه نسور عه لی ته له به یانا ئكانه یا

دور ل تـــومـــاركـــر. سلمان یاری ڤراھنه رێ ره مه زان بو پیرس یانه یا گوت: وار روژناما ئاسته ك مــه تیما باش نیشان دا دگه ل ــه ئــه وا ــه ب ــه ل ــا ت ــان یدھته ھژمارتن ئك جه ماوه ری یانن ژ ل ئیراق، یاریكه رن وان شاره زاتر بوون ــن مــــه ، بــه لــ ــ ژ یــدێ ئــه م دســــه ر ھــنپشكه فتنا شــیــایــن ب كئ نیڤا یا خو لسه روان پارزین، ئه ون بزاڤان ھه می ژالی یاریكه رن یانا

ته له به ھاتینه كرن.

رۆژناما دیلی ستار یا بریتانی دیاركر، كو ئكه تیا ده ولی یا بوكسان رازیبو لسه ر پشكداریا بوكسڤانن موسلمان ب ده رسوك لسه ر ده پ یاری دئولومپیاتن ساال ٢٠١٢دا، ب مه رجه كی دڤت سه ر و چاڤت وێ تومار خاالن بشن یاری دادڤانن داكو ئاشكرابن د چ كر دیار ھه روه سا دا، بوكس لدانا دده م بكه ن یاسا یان رنمانینن كو بوكسڤانن كچ جلكن ئیسالمی ئیسالمی وه التن نوكه چه ندین ،بكه ن یاری دده مین به رھه ڤیا دكه ن وه كو مسر وئیران و ئه فغانستان بوكسان وه رزشڤانن ٢٥ كو ئه فغانستان بتایبه ت دژین ١٤ێ ھه تا ٢٥ سالی ھه نه، كو ده ر سوك لبن كوالڤ بوكسان دكه ن، بوو زانین بوكسانا ئافره تان

دێ بوو جارا ئك د ئولومپیاتن ٢٠١٢ ھنه كرن.

بو جارا ئك ده رسوك دیاریا بوكسان دا

وار : تاھرركانی ــاد ھــــه ردوو ئــامــاده یــــن روببونه یاكجان نسبین یاكوران و ن په روه ردا قه زا دھوكقاره مانییاته پا ئاماده یا روباد تیما پشتی توماركری سه ركه فتن ده ستی ب مالتای ئاماده یا لسه رتیما گرتیا ـــوال ھ ل ١٧-١٥گــــــــوالن په روه ردا ل وه رزشی چاالكین ــه زا دھــوكــی. ل گــوره پــانــا یانا قســـه نـــحـــاریـــب یـــــاوه رزشـــــی د

دا كچان بوال باسكت ھه ڤركین سه ركه فت ب نسیبین ئاماده یا ــات، ئه ف ــوھ ــا ن ــامــاده ی لــســه ر ئساالنه به رنام دووف یاریه ل ی رڤه به ریا چاالكین وه رزشی و دیــده ڤــانــی ل پــــه روه ردا قــه زا ڤه برن.ژالیه كدھاتنه بر دھوكدووڤه ئه ڤرو یارین ته پا ده ستی یا قوناغا ناڤنجی بو كوران و ته پا كچان ین قوناغ ھه مان بو پی

دێ ده ستپكه ن.

روباد و نسبین قاره مانییا ته پا ده ستیو باسكت بول ین قۆتابخانان دبه ن

www.rojnamawar.com 11ژماره 18 دوشه مب 26ی چریا پشین 2009

غه ریبیا ژ : كــاڤــر چه ند دێ ــۆ ت وی خه مگین رۆژه كـــــا سه برێ بــه س ژی

بكشه .

گا : ڤیانا ته دایه كه سدل دوو به رامبه ر خۆ

نه كه به رامبه ر وی.

خۆ نھنیت : سه تل ــۆ كــه ســ ئــاشــكــه را بنه كه ئه گه ر باوه ریا ته

پ نه ھت.

شر : ھه رده م خه مگین ب تشته ك ژبــۆ نه به باشتر بوھا چونكو دێ

چبیت.

پـــووتـــه ی : كچین دێ خــۆ ھه ڤژینا بــده ته كه ت دوێ ھه ڤكاریا

ئاریش دا.

ڤژاله : ھه وله ككبده بۆ بده ستڤه ئینانا دڤت ته تشت وی

دێ بده ستڤه ئینی.

گه له ك : جمك چاڤن دیتنا ژ یــته غه ریب بۆی خۆ نیشابده دا ھاریكاریا

وی بكه ی.

ـــســـك : گـــیوه رزش به رده وام ساخله میا دا بكه گاڤڤ وه كــو خۆ

راگری.

ـــی ـــه ر ــان: چـــاڤ ــڤ ك گۆتنه كا خۆش به ژده ڤ ته ل نزیكی كه سه ك

تو ھزر ژێ ناكه ی.

ــه ك گــه ل : دووپــشــك ب جــوانــیــا خــۆ نــه خــوره چونكی دێ ته توشی بن

كه فتن كه تن.

ته رازی : كه س ده ردێ ژبــه ر نوزانیت تــه دلــنزیكی كئ بۆ ھندێ

دل خۆ بژه .

ناڤبه را شــه رێ روودانـــا ١٧٣٣/١٠/٢٦ ئیرانیا و ئوسمانیا ل ده ڤه را له یالن ل نیزیك

كه ركوك د ئه نجامدائیران ب سه ركه فت.

ــج ــه روی ن مــه مــلــه كــه تــا ١٩٠٥/١٠/٢٦روبه رێ وه رگــرت سه ربه خۆیا خو ژ سوید

وێ (٣٢٣٩٠٠) مترنچار گوشه و پایته خت وێ ئوسلویه و ونوكه (یورو) بو ( نرویج وێ (كرون پارێ

یه و زمان وی ژی نه رویجی یه .لیبیا ئیتالیا له شكه رێ ١٩١١/١٠/٢٦

داگیر كر. سه روك بوونا ژدایــك ١٩١٦/١٠/٢٦ ھه ڤژین میتران) به رێ (فرنسوا ی فره نسی

دوستا ملله ت كوردگه رن دوو ل , میتران) خانم(دانیال سالن ل فرنسا سه روك بوویه ھه لبژارتنا شوسیالستا پارتیا ژ (١٩٩٥) تــا (١٩٨١)ل ساال(١٩٩٦)وه غه ركریه ل و بو فره نسی

پاریس. شــاھــ ــا ــوون ب ــــك ژدای ١٩١٩/١٠/٢٦ل ته ھران ل به ھلوی) رزا ئیران (محمد قاھره ل ئیران و ساال(١٩٨٠)وه غه ركریه ل شاھ ــا(١٩٧٩) ت سالن(١٩٤١) ل و مسرێ

ئیران بو.١٩٢٠/١٠/٢٦ پكئینانا ئكه مین وه زاره تا

عیراقی ب سه روكاتیا(عبدالرحمن النقیب).بــوونــا(ھــیــالری ژدایــــك ١٩٤٧/١٠/٢٦ ی ئه مریكی ســه روكــ ھه ڤژینا كلنتون)

به رێ (بیل كلنتون)ئه مریكا ل ویالیه تا یا و وه زیــرا ده رڤه

ئیلنوی. ئاشتی په یمانا موركرنا ١٩٩٤/١٠/٢٦ل دا ێ ئـــــوردن) و دنــاڤــبــه را(ئــیــســرائــیــل

واشنتون.

www.rojnamawar.comرۆژنامه یه كا رۆژانه یه ، ل دھؤك ده ردكه ڤیت

تـمـر رمضان فتاحخودان ئیمتیازێ

فــاضل عـمـرسه رنڤيسه ر

رێ نڤیسینناس جانــۆسكرترڤه به رێ نڤیسینتحسین ناڤشكىرعصام حجى طاھررڤه به رێ ھونه رى

رده سته كا نڤیسیناحسان حسن زباحمد ياسين به ندى

بشار محمد طاھر

د. ئـارى حبیب

محسن عبدالرحمن

ھاوكار رمضان عیسى

عصمت خابوور

عصمت محمد بدل

ناڤ و نیشاندھۆك ـ گرێ باس

Email:rojnamawar@yahoo.com

Email:rojnamawar@gmail.com

بلند محمد عمر

وه كو ئیرۆئاماده كرن: باشنڤس/عادل حاجى

به الڤكه رێ رۆژنامنڤسینگه ھا نزار ـ ته نشت باژرڤانیا دھۆك

Mob: 07504509035

چاپخانا خانی ـ دھۆك

زرزرێ سافی ٢٤/خول

زرێ عه یار ٢٢زرێ عه یار ٢١زرێ عه یار ١٨

دوالر١ دوالر١ ورۆ

١ لرێ تركی٥٠٠ لرێ سوری

پۆلیسن خه بات ٧٢٤١٥٨٠پۆلیسن مالتا ٧٦٠٩٤٠١

ھاتن و چۆن رویدان ٧٢٢٧٥١٢(ئه فسه رێ نۆبه دار ی به رگریا

شارستانى) ٧٢٢١١٧٣بنگه ھ ئاگر ڤه مراندنا دھوك ١١٥

بنگه ھ ئاگر ڤه مراندنا نزارى ٧٢٤٠٩٤٥ ئاگر ڤه مراندنا گرێ باس بنگه ھ

٧٢٢١٥٤١ ئاگر ڤه مراندنا به رۆشك بنگه ھ

٧٦٢٢٥٧٨ ئاگر ڤه مراندنا سه رسنگ بنگه ھ

٥٢٢٦٢٨٥ ئاگر ڤه مراندنا بامه رن بنگه ھ

٥٢٢٤٢٠٥٥٢٢٠٠٥١ دیئاگر ڤه مراندنا ئام بنگه ھ٧٤٤٠١٦٨ لمئاگر ڤه مراندنا س بنگه ھ٧٤٦٠٠١٥ لئاگر ڤه مراندنا بات بنگه ھ

شكئاگر ڤه مراندنا مانگ بنگه ھ٥٢٢٥٣٣٣

بنگه ھ ئاگر ڤه مراندنا شالدزێ ٧٦٢٦٢١٣

ھاوار ھاتن ٠٦٢٧٢٢٠٧٧٧ئاسایش ١٠٦

ئه فسه رێ نۆبه دارێ ئاسایش٠٦٢٧٢٢١٨٢٠

پۆلیسن ھه وار ھاتن٠٦٢١٠٤

١٠٤ ٧٢٢١٧٠٧٧٦٢٧٢١٥

ئه فسه رێ نۆبه دارێ پۆلیسان٧٢٢١٧٠٨

ھزا ئاماده یا پۆلیسان٧٢٢٥١٥٢

نڤسینگه ھا دھۆك یا نه ھالنا گونه ھباریا ٧٢٢١٦٨٢

نڤسینگه ھا سه رھلدان٧٢٢٢٥٠٣

بنگه ھ پۆلیسن نه ورۆز٧٢٢١٥٥٣

پۆلیسن سه رھلدان٧٢٢١٦٨٦

بنگه ھ رزان و زانیاریا٧٢٢٠١٩٨٧٢٢٠٧٨٢

نه خوشخانا ته نگاڤیا٧٢٢٥٥٥٥٧٦١٢٥٦١٧٢٢٢٢٧٠

نه خوشخانا ئازادى ٧٢٢١٧٣٨٧٢٢٤٠٧٤٧٢٢٦٠٨٥٧٢٢١٧٢٧

نه خۆشخانا ھیڤى یا زارۆكا ٧٢٤٢٦١٢٧٦١٩٥٠٢

نه خۆشخانا دھۆك یا تایبه ت ٧٢٢٣١٠٤نه خۆشخانا شیالن یا تایبه ت ٧٢٢٠٠٥٠

٧٢٢٥٠٨٥كلینیكا كوردستان یا نشته گه ریا رۆژانه

یا تایبه ت ٧٦٠٣٣٩٧ سه خبیریا كاره ب

٧٢٢٤١٢٨ ٧٢٢١١٢٨ ٧٢٢١٣٣٤

لژنا سه رپه رشتیا موه لیدا ل دھوك٧٢٢١٥٠٤

لملژنا سه رپه رشتیا موه لیدا ل س٤٥٠٨٤٦٤

لژنا سه رپه رشتیا موه لیدا ل زاخۆ ٧٤٠٠٤٢٠

لژنا سه رپه رشتیا موه لیدا ل ئاكرێ ٤٥١٤٨٤٥

لژنا سه رپه رشتیا موه لیدا ل شخان ٤٥٠٣٢٠٨

لژنا سه رپه رشتیا موه لیدا ل قه سرۆك٤٥٠٠٨٥٥

یه كا به الڤكرنا غازێ ٧٢٤٠٥٠٦

٧٢٤٢٢٨٣ ده ڤه رداریا دھۆك٤٩٩٦٤٩٣

ته له فۆنن گرنگ

نه ھنگ: بال سینگبۆ بیت ڤــه كــری ته یره خنا و ته ماشه كه دێ

چه وا ھیه گوھارتن.

ئارێ دابه شكرن (٥٠)كگم ١١٠٠٠

ئارێ بازرگانی بیشله ر (٥٠)كگم ٢٩٠٠٠

برنج دابه شكرن (٥٠)كگم ٢٦٠٠٠

برنج دیكل (٥)كگم ١٠٠٠٠شه كر (١)كگم ١٢٥٠

تزڤ چای وه زه (١)كگم ٦٠٠٠

روین (٥)كگم ٥٠٠٠زه یت (١)لتر ١٧٥٠

ته ماتا نوركان ئك (قودیك) ٢٢٥٠

فاسولیت ھشك (١)كگم ١٥٠٠-٢٠٠٠

نیسك (١)كگم ٢٥٠٠شیرێ توز مدھش

(١/٢)كگم ٢٠٠٠تایت (١)كگم ٢٠٠٠

سابین (٥) پارچه ١٠٠٠خوێ یا خارن (٢)كگم

٧٥٠ساڤارا دانھرك توركی

(١٠)كگم ١٠٠٠٠دانقوت خومالی (١٠)كگم

٩٠٠٠رژدا توركی (١) كارتون

٨٠٠٠پرتقال ١٥٠٠

ن خوارنئاھ بھای

شر ھه رده م خه مگین غه ریبیا ھه وله ك ژ : غه ریبیا كــاڤــر گا : ڤیانا ته دایه كه س ژ غه ریبیا گه له ك ڤیانا ته دایه كه س ژ : جمك ڤیانا ته دایه كه س ڤژاله ھه وله كڤژاله :كك: گه له ك : گه له ك ھه وله ك پـــووتـــه ی ھه رده م خه مگین : : كچین ــه ك ھه رده م خه مگین گــه ل : دووپــشــك ـــســـككه س ده ردێ گـــی ـــی ـــه ر ـــی چـــاڤ ـــه ر ــان: چـــاڤ ــڤ ك ــه ك گــه ل ـــی ـــه ر خۆ چـــاڤ نھنیت : سه تل خۆ : نه ھنگ: بال سینگ نھنیت خۆ نھنیت كه س ده ردێ كه س ده ردێ ته رازی

$ ٣٣٠٠٠٣٧٠٠٠ دينــــــــــــار٣٦٠٠٠ دينــــــــــــار٣٠٥٠٠ دينــــــــــــار

١١٨٣ دينــــــــــــار١٧٦٢ دينــــــــــــار ٨٢٠ دينــــــــــــار١٢٥٠٠ دينــــــــــــار

نۆبه دار ده رمانخانا نا نخا ده رما(كیكان)ه

خوخ ٢٧٥٠سڤ ١٥٠٠موز ١٠٠٠

ھنار ترشی ١٥٠٠نیموترش ١٠٠٠

شتی ١٥٠٠سندی ١٥٠٠

خیار ٥٠٠باجان سورك ٥٠٠باجان ره شك ٧٥٠

كولند ١٢٥٠ پیڤاز ١٠٠٠

گھیشك ١٥٠٠كه له می ٧٥٠

فلفال مه زن ٥٠٠فلفال تیژ ١٥٠٠

تری كه مالی ١٧٥٠تری زه ر ١٢٥٠

بامی ٤٥٠٠گوشت به رخی ١٤٠٠٠

گوشت گولكی نه رمه ١٤٠٠٠گوشت گولكی ب ھه ستی ١٢٠٠٠

گوشت مریشكا ٣٠٠٠رانكت مریشكا ٢٠٠٠

مالك ٨٠٠٠ماسی كارب ٧٠٠٠

گوشت (روست) ٦٠٠٠ھك ٤٢٥٠

adilhaji2002@yahoo.com

دھۆك/ ئیرۆ سوبه

ئامدیی/ ئیرۆسوبه

زاخۆ/ ئیرۆسوبه

ئاكرێ/ ئیرۆسوبه

ھه ولر/ ئیرۆسوبه

سلمانى/ ئیرۆسوبه

كه ركوك/ ئیرۆسوبه

سه قا١٠ْ /٢٩ْ

١٠ْ /٢٨ْ

٧ْ /٢٥٧ْ /٢٥ْ

١١ْ /٣١ْ

١١ْ /٣٠ْ٨ْ /٢٨ْ

٨ْ /٢٧ْ

١١ْ /٣٢ْ

١٢ْ /٣٠ْ١٥ْ /٣١ْ

١٦ْ /٣٠ْ١٥ْ /٣٠ْ١٦ْ /٣٠ْ

پال بلند/ پال نزم

ئاماده كرن: رڤه به ریا چاڤدریا بازرگانی/ دھۆك

چه ندگۆتننجیھانی

ئه گه ر عه داله ت ل سه ر ئه ردێ نه ما ھه بوونا مرۆڤی

چ بھا نابیت.خۆشی ئه وه نه تو بكه ی دا ته بڤت به لكو بڤ دێ بخۆ

كه ی.ھزرێ د تشتن ژ ده ست

دایی دا نه كه دا ب تن ژی چه ند بیت كم دبیت.

پاره خوالمه كی باشه ، به ل پا حیله كه ره ك ژ ناڤبه ره

ئك چركا ب ئش ده مژمره كه ، ل ئك

ده مژمرا خۆش چركه كه .ئه وێ تشته كی دكریت ئه گه ر

دڤی نه بوو، وی تشته كپ یگه له ك گرنگ فرۆت.

ئه وێ ب دوو رویا بژیت دێ ب روو مریت.

توره تو دئاخڤ ده مدێ جوانترین گفتوكوكه ی ل په شیمانب ل سه ر ب

درژاھیا ژ ی خۆ.

ـــن دونـــیـــایـــكـــاره ســـاتـــئه گه رێ ھندێ نه كو ئه م زوو د بژین به ل و ھدی نابژین

نه .ــــاوه ری ب خۆ ب ــه ك ــه ل گ

بوون مرۆڤی ژ ناڤ دبه ت.ته ئه گه ر جه نگه ئه ڤینی ده ست پكر یا ئاسان نینه تو

ده ستا ژێ به رده ی.ســه ركــه فــتــن گــه شــتــه نــه

ئارمانجه . شـــاش یــ مــرۆڤــ ـــ دل مرۆڤ زمان و ده ڤی لسه ر

باش ی ددلی دا.دل پتر ژ چاڤی دبینیت.

جوانترین تشت ئه وه مرۆڤ ده ریایا لسه ر یا ھیڤی پره كا

ب ھیڤی بون ئاڤابكه تن.ئــه وه سه ركه فتی مروڤبه ری دگریت خۆ ده ڤــ ی

خه لك بگریت. شانئه گه ر تو ھه ست ب ئبكه ی بۆچی توی ب ده نگی.

ساھی یه بارانه

ھه تاڤ و عه وره عه وره

ھه تاڤ و عه وره بارانه

ھه تاڤ و عه وره ھه تاڤ و عه وره ھه تاڤ و عه وره

عه وره ھه تاڤ و عه وره ھه تاڤ و عه وره ھه تاڤ و عه وره

عه وره

دیمه نه ك ژ وارێ مه

بۆرسا ناڤخۆی

به رزه بوون (١٥٩٤١٧) یا ھژماره نعمه ت) (زدان زه كه ریا ناڤ پسوله ك ب (وصل پسوال و ده ركه فتیه ٢٠٠٦/١٢/٢٦ێ ل كو بوویه ــه رزه بالرصومات) ھژماره ١٥٩٤١٨ دگه لدایه . ھه ر كه س ببینیت بگه ھینته

باره گای رۆژناما وار.

قــوتــابــیــا ـــوه كـــار شـــئكه داریــن، قوتابین ژ په یمانگه ھا ھــونــه رــن ــــــوان ل ج ، ـــ ـــوك دھبورۆژناما مه

گۆت:

پالده رێ ، په یمانگه ھ ھاتیمه ئه ز ل ساال ٢٠٠٨ من ی سه ره كی دایك و بابن من و ھه ڤالن من بون و دشم بژم ئه ڤه حه زا من یا سه ره كی یه ئه زھاتیم په یمانگه ھ ، من زۆر حه ز ل سه ر ونه كشان ھه یه ، ــ مه ومــن ســاال دی دگه ل قوناغا دووی ئــه ز ل نھا ھه ڤاالن مه ھنده ك تابلوین رۆمانسی چكربوون ب جوانترین شوه ، دیسان گۆت:ھیڤیا من ژ ھه می كچان ئه وه كۆ ھه ركاره ك یان ھه ر ئاره زویه كا ل جه م وان خو بده رینن ل داوی رن و بال ژدلھه بت بال نه ڤه شپه شیمان نه بیت، چونكی كچا كورد چ ژ كجن بیانی كم تر نینه ل گه له ك ژ كه ڤن ئافره تا كورد گه له ك كار كرینه ، دیسان گۆت: په یمانگه ھ گه له ك گۆھورین دژیانا من دا په یداكرن، یا ژ من ڤه ئه ز دناڤ خه یاالندا دژیم ل په یمانگه ھ له و دێ بژم گۆھورین دژیانا مندا ئه ز بو ئه و كو من ھاتنا خه ونا بجه مینا په یداكرن،

كه رسته كوپه ك سه مۆنه ، نیڤ كوپن ســ ــۆز، ت شیرێ

ئاڤ ، ڤانالیه ك.چكرن

ئاڤدا ــاڤ دن شیری دێ حه لكه ی، دێ نیڤه كا سه مۆنئینیه ده ر و دێ ھوور ھوور كه ی و كه یه دناڤ شیری دا، دوو ده قیقا دێ ل سه ر ئاگری كه لیت، دێ ڤانالی كه یه ناڤ و ھلی تا كو دته زیت، پاشی و سه الجدا دناڤ كه یه دێ

دێ قه یماغ دروست بیت.شرین یوسف

www.rojnamawar.com

ل ڤان رۆژان دیسان خه لك یگازندا دكه ت و دبژیت پشیا ئه م

خوارین، جارێ من دڤت بژم پشی نه شن كه س بخون و مه نه بھیستیه كو جاره ك كه سه ك خاربیت، راسته

پشی یا موزعجه و ب شه ڤ ناھلیت مرۆڤ ب دروستی بنڤیت و تڤ تڤا

وان مرۆڤی عاجز دكه ن، دیسان پشی نه خوشیا ژی په یدا دكه ت و ڤه دگوھزیت، مینا مه الری و

نه خوشین پیستی و .. ھتد. به س مه نه دیتیه كه س خاربیت، ژ بلی ئه گه ر چبكه كه كا خۆین ژ مرۆڤی بكشیت،

ئه و ژی داكو پ بژیت، پا خوارن وێ یه ، و ئه گه ر خوین ل سه ر خویننه مژیت پا چ بكه ت؟ ئه و ژی رحه

و ئه گه ر نه خۆت دێ مریت، جارێ دا بچینه دناڤ بابه تیدا، خه لك مه دبژیت

پدڤییه جھن په یوه ندیدار ده رمانی ل ناڤ باژری ب ره شینن دا كو

پشی بمرن، باشه جارێ دڤت ئه م بزانینن ئه و چ ده رمانه ، ئه و ده رمان یكیمیاویه و ھه ر ده م بھته ره شاندن

لیت، چونكه یشی ناھنی پڤھتایبه ته ب نه ھالنا پشیاڤه ، ھه لبه ت

ئه گه ر ئه م ھزرا خو بكه ین، ئه ڤه دبیته چه كه ك كوم كوژ، و چه ك كوم كوژ

ژی ی قه ده غه كریه ژ الی جڤاك نیڤ ده وله تی ڤه ، و ئه ڤه ب ھیچ ره نگه كی

نابیت ده رحه ق پشیادا بھته بكارئینان، ل ڤرێ ركن به دیل ین ھه ین، بال

الڤیان یا پ ھه می گاڤا كته كا نه عالیان خاولیه ك یان ئه گه ر چ ب ده ست

ته نه كه فت ھه ما ب ده ستا، ھه ر ده مته پشیه ك ب دیواریڤه دیت لبده و ب په رچینه ب دیواریڤه ، و ھوسا ئه م

كن كونتروال وان كه ین، یا ئدێ شیدێ پشی ترسن و ڤجا نه ورن بھنه دژورڤه ، یا دووێ مه ترسیا مه الری ژی

ل سه ر مه نامینیت، چونكه باوه ربكه ن ئه ڤ پشیه ین كه تینه خرا خودێ ل

ناڤ باژرێ مه ، ڤجا وه سا یت قه له و بوین، ھا وه خته ئه و بخو دێ په قن،

چونكه دڤت ئه م باش بزانین ڤان پشیا ئارمانجن خو ین تایبه ت ھه نه و

سه یر نه بینن ئه گه ر بژم شوره شه كه ب سه ر مه دا گرتی و دڤت ئه م ھه می ب ئك ده ست و ب ئك دل وێ بكه ین ئه وا من گوتی و دا ده ست پكه ین ھه ر

ژ نۆكه به ری بھنه كا دی.

ئه حمه د یاسین

شــوره شا پشــیائه ته كت

ahmed_bendi@yahoo.com

No. (18) 26 October 2009

قه یماغ

كرنمایش

ن ن بھ

انجیھ

می ھه

ن لن م

لوی تاب

ازمدخو

دۆ: عی

یاسن ئل

داری

لنانگه ھـ

ژ ناڤداران

بوار ئدریس ده حلنه وی

راكش سه رنج نه كو بشم گۆت: دیسان بكه م، دروست دخوازم تابلوین من ل ھه می جیھان بھن نمایشكرن ، و من بناڤ كه سه كا ببمه ئه ز دڤت و ده نـــگ دا كــو حــه زا مــن و خه ونن من بجه بھن، نھا ئه ز یا ھه ولده م داكو بشم ھنده ك ھنده ك ل و چكه م تابلویان پشانگه ھان نمایش بكه م داكو ناڤ دارین ل سه ر ونان ببینم ئه ڤه كارێ بزانیت خه لكه ك دا ، كچه كا كورده ل په یمانگه ھدیسان گۆت: ره نگ ئه ز حه ز سپی یــه ل ــه م ره نــگــ ژ دكدھته كم ره نگه جوره ئه ڤ داخــوازا وناندا، د بكارئینان سه ركه فتن بو ھه می ھه ڤاالن دخوازم ل سه ر ھه رئاره زویه كا د دل واندا وھه ر كه سه ك ب ئاره زویا خوه دێ ملله ت خو ب ملله ته ك ھــه ر بسه رخن، وھه ر سه ردكه ڤیت تشته كی ــه ســه ك ب ئـــــاره زو یــه كــ كئه ڤه بژم ودێ سه ردكه ڤیت، یه كه م جاره ده رگه ھه ك بومن ڤه دبیت كو قوتابی بشت خوه رۆژنامه ك الپــه رێ ســه ر ل بژین شــیــانــدایــه د ببینیت، یه سه ركه فتن ركا ئه ڤه ژی رۆژناما ئــه وژی ، رۆژنام ل جوره ئه ڤ ھیڤیدارم (وار)ره ، دیداره ھه ر ھه بن داكو خودان شیان به رزه نه بن، سوپاس بو

ڤ دیدارێ ،دیدار/ بوار سپینداری

ئه كره م جه میل

پاشا١٨٩١-١٩٧٤ز

ــورێ قاسم ئــه كــره م كبـــه گـــ كـــــورێ جــه مــیــل ســـاال١٨٩١ێ ل ، پاشایه بوویه ژدایك دیاربه كر ل خو ژیـــانـــا ده ســپــــكــا ،ل تــایــبــه تــدا قــوتــابــخــانــــن د ١٩٠٨ێ ولساال خواندیه . ژقـــوتـــابـــخـــانـــا(الـــرشـــدیـــه الــعــســكــریــه ) ده ردچـــیـــت، باوه رناما وســــاال١٩١٢ێ ل ســلــتــانــی نــاڤــنــجــیــا دوا وه ردگــریــت، ئه سته نبولپــاشــان بـــه ره ف ئــه وروپــا ته مامكرنا ژبــۆ دچیت ڤه خـــوانـــدنـــا خــــو. ئــه كــره م ـــن ـــه ر ـــن ــك ژدامـــه زر ــ ئبوو. ١٩١٢ ھیڤی كۆمه ال كئ جه نگ لده سپكا جیھانی(١٩١٤-١٩١٨)، یئه كره م ژ ئه وروپا به ره ف دیـــاربـــه كـــر ڤـــه دھــــت، وپــشــكــداریــ درویــدانــــن ــــه ت وه كـــو ــگــیــدا دك جــه نســه ربــازه كــ چــه لــه نــگ، وپــشــكــداریــ دبــه ره یــــن

وبه دلیس موش ئــه ره زروم، قلعه )، (جنق ھه ردوو ژدامه زرنه رن وئك دكه ت. دا كرد كــوردســتــان١٩١٨، كۆمه لن(ته عالی ١٩٢٠)بـــوو. جمعیتی اجتماعی تشكیالت لنوئ دگــه شــتــا پــشــكــداری ھـــه روه ســـا مه التیا١٩١٩)،وشوره شا ئینگلیز(شوره شا شخ سه عیدێ پیران (١٩٢٥)دا كریه .ژبه ر چاالكین وی ین سیاسی وره وشه نبیری ودناڤبه را زیندانكرن. ھاتیه ژجاره ك پتر دبیته ئــه كــره م ـــن(١٩٣٩-١٩٤٦)ێ ـــ ســـالــوون، پــاشــان ــب بــه رپــرســ كــۆمــه ال خــویل (١٩٤٦)دا. مھاباد كۆمارا دناف دچیته ساال ١٩٦٢ێ پشكداری دگه ل گه شتا(دانا ادمز سمیدپ)یا بناڤ وده نگ دكه ت وه كو ٣١ێ ل پاشا جه میل ئــه كــره م وه رگــــر. كانوونا ئك ١٩٧٤ێ دچیته به ر دلوڤانیا ل االكــــراد) گورستانا(حی ل و خـــودێ ، زارۆكان پنج ڤه شارتن. دھته دیمه شقپشت ل خــانــم)ێ ژھه ڤژیناخو(جاویدان خو دھلیت، ژوان: خه ریبا، جاله ، خه ندان، ھژماره كا ھــه وه ســا ــــه وزاد. ون پــه رویــن به رھه من به الڤكری ونه به الڤكری ل پشت

خو دھلیت.ژده ر:EKREM CEMIL PASA, KURTEJIYANAMINـ (١٨٣)GOVARA METIN, HJMARA

رۆندكئه گه ر دل ئاخفتبا..

خـــو ب ده ربــریــنــــن دا خوین نڤسیت

و ھزار سالڤا بو ته ھنریت

ژی رۆندك ھه می ئه گه ر دراست بان

.. ژمدا بخه من من دگه ل خو ببه

ل چ بكه م..رۆندكن من ژی

ین ب بوھا بووین و دره وا ل من بخو دكه ن. زان

زو

ده م تو نه خوش دبی یان توشی ئاریشه ك دبی، بزانه كو كارێ ته ب دوماھیك ناھت و ته پدڤی یا ب ھه ڤالن خو ھه ی داكو ھاریكاریا ته بكه ن.

بزانه ھشتا باشترین روودان دژیانا ته دا روونه دایه .ھنده ك جاران تله فونا خزانا خو بكه و بژێ چ جاران ته ژ بیر ناكه م.

ھه ر شه ڤ به ری تو بنڤی بژه ئه ز ئه ڤرو ی كه یف خوش بوم و سوپاسیا خودێ دكه م.

باشین خه لكی بینه بیرا خو، نه بتن خه له تیا.د ئك دیتندا، چ جارا بریارا نه ده .

ھه می ده ما ی ب گرنژین به و ین به رامبه ر خوژی بگرنژینه .

ژ بوو ژیانا خۆ، ئه ڤان خاال ب كاربینه شاكار

ل صدیق ئیسكان چیایی ل بویمه ســــاال(١٩٨٧)ژدایــــك ســه رده ڤــه را لیزانپ گوندێ ــوت : ــه , بــو مــه گ ــاڤ ــه رواری ببه رده وام ئه زگوھداره ك ژبه ركو من دیسان ھه ر بوم رادیویا یكری، رادیــویــادا دپتریا پشكداری له وما زۆر حه ز بومن دراگه ھاندن

بژه ر چیایی پلیزانی ببمه دڤیا من دروستبوو، دا ، ٢٠٠٧/٨/١ من ده رگه ھ رادیویا بوم ده م قوتا خوش حال ئازادی ده رگه ه ل من ڤه كری، ئكه م به رنامه (به ریكانا ناڤ ب پشكشكری من ئه ڤی رۆژێ بــو رۆژ ئـــازادی)بـــو كرن، زــده من شیانن به رنامه ی، كر من به رنامه یه كحه زامن مه سترلنــاڤــ (ســالڤــــت ب ـــــرت وه رگ دی ــی مــن ڤــی به ــه رده وام ــدارا)، ب ــوھ گ

به رنامه من ھینگ پشتی رنامه یدا، ، ناڤ پشكشكرب ھونه ری یه كئه ز كه ژی نو ھونه ری) ده رگه ھ)پشكشرنا لسه ر ــه رده وامــم ب یكرنا ژبوخزمه ت به رنامه ی ئه ڤی الیه كی ژھه می كــوردی ھونه رێ ،دڤی بومن ئاریشه زور به ل ڤــه ، ، به رنامه یدا په یدا دبن بتایبه تی ژالیســه یــره تشته ك ڤــه سترانبژان گازنده گه له ك بژت ئه وستران

دێ دكه ن، راگه ھاندن ژده زگه ھت جیاوازی كه ن نا مه بژن خزمه تا دكه م بــوان په یوه ندی ده مــا دكــه ن بو دێ وڤجا، كــه ن، خوگران دێ خوشوال په یدا كه ت، داخواز دكه م ھه می ھونه رمه ند ژدل ھونه رمه ندبن دا كوخزمه تا وان، نه ھته به رزه كرن بو وپیروزباھی ماھ سوپاس دو

روژناما (وار).راپۆرت:شرزاد نوری

ده م زه نگینن د ده یك (ھه می ـــن خــۆ دكــــه ن،چ ـــ حـــه ز ژ زاروكپیر یــان یــان كرت ھــه ژار دایكن ده ما ھه می وانا حه زژكرنا نینن، موریس بشكورینه ). جــوانــتــریــن

موترلینك (بــھــاتــریــن ومــه زنــتــریــن رول ( ئافره ته ك ھه ر بۆ دایكیه رول

جانیت ماریـــــــان ده ســــــت پــــدكــه ت (ژیوچاڤن دمی ودیتنا بحه زژكرن

ده یك ) جورج ئیلیون (ئه و ده ست الندك دھه ژینیت ئه وه ی جیھان برڤه دبه ت) ویلیام

روس والس ئه دیسون ژ قوتابخان ل ده م) ده رخستی ژبه ر كو زورێ ته مبه ل : گــوت وی خاندن .ده یكا بو بــوو كورێ من نه ی ته مبه له و ئه ز بخۆ دێ فركه م،ده یكا وی ئه و فركر و بۆ داھنه ر ل زور بیاڤاندا بتابه ت د چكه را من روناھیدا...ده یكا بیاڤ

من بوو.. ) .توماس ئه دیسون. ئا:ڤیان محمد امین

پیرۆزترین چكری بۆ ده یكا خۆ و ھه می ده یكان دانه نیاسینا ھونه رمه ندن كوردن نه مر

ھــونــه رمــه نــدێ شــــوه كــار ( ( شـــه ره ف ئیسماعیل سه لمان ژییه ك ، زاخــو باژرێ كــورێ ل مــه زن، ھونه ره ك و بچووك ســاال ( ١٩٨٤)دھــــتــه وه رگرتن ـ جــوان ھونه رن په یمانگه ھا ل مانیسل ) ل شوه كاری پشكا ) ، دگه ل خواندنا خو و دھه مان سالدا دچیته دناڤ رزین نھنین ( ركخراوا باوه ر/ لژنا ناوچا زاخو ـ پ د ك ) . خویندكاره ك بلیمه ت كارێ بو وی ڤیانا و حه ز ، بو ژانن و خه م ده ربرینا ھونه ری ملله تی دكر ، شیایه دجه نگ ژیانا

خو دا ھونه ره ك زانستی مه زن ــاش خو پ ل دا كم دقــونــاغــه كــا بھلیت ، پنگاڤا ئك پشانگه ھه كا ھه ڤپشك دگه ل ھونه رمه ند ( شوان ، په یمانگه ھ ھــوال ل ( عاصی ھه ڤپشك دپشانگه ھا به شداری یــاھــونــه رمــه نــدــن دھـــوكـــ ل ( سلمانی ـ ھــه ولــــر ـ (دھـــوك )ێ ١٩٨٧/١١/١٥ ) ل . دكــه ت دھته دا پــه یــمــانــگــه ھــ دنـــاڤ و ( به عسییان ) بده ستن گرتن ل (١٩٨٧/١٢/١٠ )ێ دھته گولله بارانكرن ل سه ربازگه ھا ( فه یدی

) دگه ل ( ١٢ ) كه سن دی .

حه سه ن بیبو

شه ھید سه لمان١٩٦٧ ـ ١٩٨٧/١٢/١٠