Gyldig fra 1. november 2016

2017725_b•no

Betjening

WAREMA climatronic 3.x

2

Helpline Styresystemer +49 9391 20-93 17 (eller service@warema.de)

Innhold

1 Betjeningselementer ..........................3

2 Startmeny .............................................4

3 Hovedmeny .........................................6

4 Betjene .................................................8

5 Innstillinger ....................................... 11

5.1 Solautomatikk .......................... 11

5.2 Solopp-/nedgangs- automatikk ............................... 15

5.3 Tidsbryter ................................. 18

5.4 Ferie .......................................... 20

5.5 Ute ............................................. 21

6 Scener ............................................... 23

7 Måleverdier ....................................... 25

8 System ............................................... 28

9 Problemer og årsaker ..................... 30

10 Rengjøring ........................................ 31

3

1 Betjeningselementer

� �

��

�

Display

2 Dreiehjul Dreie (i begge retninger):

Velg menyer eller endre verdier. Trykke: Velg aktuelt menypunkt eller bruk den innstilte verdien.

3 Funksjonsknapper Alt etter visningene i displayet

aktiveres forskjellige prosedyrer med funksjonsknappene.

4 SD-kortåpning Til å lagre innstillingene for WAREMA

climatronic® eller laste inn lagrede data eller data som er endret ved hjelp av en PC.

5 USB-kontakt For tilkobling til en PC. Dermed kan

WAREMA climatronic® betjenes via en PC.

4

2 Startmeny

����

��

��

�� ��

��

A Menybetegnelse

B Dato og klokkeslett Symbolet viser når

DCF77-tidssignalet mottas.

C Statusmelding Symbolene vises bare når en status

er aktiv.

En feil har oppstått. Feilmeldin-ger vises i feilmeldingsmenyen ([Startmeny]→[Måleverdier]→ [Feil]).

Online-modus (styring via en tilkoblet datamaskin)

Funksjonen Ferie aktiv

Funksjonen Ute aktiv

D Aktuelle værdata

5

E Melding om at automatikkfunksjonene er aktive

F Melding om at Ute er aktivert

G Visning av knappfunksjonen i gjeldende meny

Knapp Funksjon

Hovedmeny

I hovedmenyen kan du velge kanaler, grupper og scener hvis du vil betjene et produkt manuelt.Se kap. 3 på side 6.

Automatikk

Slå komfortautomatikk-funksjonene på og av

Visning se E

Sikkerhetsfunksjonene (f.eks. vindovervåking) kan ikke slås av.

Ute

Slå funksjonen Ute på og av

Visning se F og

Med denne funksjonen kan du hente opp tidligere fastsatte posisjoner og tilstander for solskjermproduktene for den tiden du er ute.

Måle- verdier

Visning av alle registrerte måleverdier og forløpskurver.I tillegg kan en liste over alle utløsere av kjøre- og bryte-kommandoer samt feil vises.Se kap. 7 på side 25.

6

3 Hovedmeny

��

��

��

��

��

Når du trykker på funksjonsknappen [Hovedmeny] i startmenyen, befinner du deg i hovedmenyen. Fra de aller fleste menyene kommer du tilbake til hovedme-nyen via funksjonsknappen [Hovedmeny].

I hovedmenyen finner du tabellen til de opprettede kanalene, gruppene og scenene som du kan velge med dreiehjulet. Ved å dreie beveges den fargelagte markørlinjen. Trykk på dreiehjulet for å velge.

A Kanal WAREMA climatronic® har 64 kana-

ler. Hver kanal kan styre enten ett enkelt produkt (f.eks. en markise) eller flere produkter av samme type (f.eks. tre persienner).

7

B Gruppe Kanaler med likedanne produkter kan

samles i en gruppe. Hvis du f.eks. har brukt en kanal for rullesjalusiene i hvert rom, kan alle rullesjalusiene på bygget samles i en gruppe og betjenes sammen.

C Scene I en scene kan et scenario (f.eks.

"Rullesjalusier opp, slukk lyset, varme av" når du forlater huset) lagres (læres) og hentes frem på et senere tidspunkt.

D Når du ser en liten trekant ( eller ) som peker oppover eller nedover til høyre i displaykanten, kan du bli videre oppover eller nedover i tabellen med dreiehjulet!

E I hovedmenyen er knappene tilordnet følgende funksjoner:

Knapp Funksjon

Innstill.Hent inn menyer for innstillingene

<< >> Bla gjennom sidene i menyen

Startmeny Tilbake til startmenyen

8

4 Betjene

Når du velger en kanal i hovedmenyen, kommer du til menyen [Manuell betjening]. Her kan du betjene produktene i kanalen med funksjons-knappene eller ved å angi en verdi.

Lamellprodukter

Trykk på funksjonsknappene OPP STOPP NED for å betjene.

� Et kort knappetrykk (kortere enn 0,6 sekunder) utløser en impuls som snur lamellene. Et vendesymbol vises under produktbildet.

9

� Et lengre knappetrykk (lengre enn ca. 0,6 sekunder) utløser en kjøre-bevegelse. Et kjøresymbol vises under produktbildet.

ELLER

Velg Posisjon eller Lamellvinkel med dreiehjulet og trykk.

� Linjen nedenfor blir oransje.

Drei på dreiehjulet til den viste verdien er slik du ønsker det.

Trykk på dreiehjulet for å bekrefte verdien.

� Produktene i kanalen kjører til den nye posisjonen.

10

Markiser, rullesjalusier, vinduer

Disse produktene betjenes som beskrevet for lamellproduktene.

Forskjell: Et knappetrykk utløser en kjørekom-mando umiddelbart. Innstillingsmulig-heten Lamellvinkel blir ikke vist her.

Produkter som kan slås på og av

Trykk på funksjonsknappene PÅ AV for å betjene.

Produkter som kan slås på og av er bl.a. lys, vifte, varmeapparater og klimaanlegg.

Betjening via WAREMA climatronic® WebControl er beskrevet i håndboken for WebControl.

11

5 Innstillinger

Komfortfunksjonene brukes til automatisk styring av de tilkoblede produktene. De kan stilles inn separat for hver kanal.

ORSIKTIGF Endring av betjeningsinnstillin-ger kan gå ut over anleggets sikkerhet eller effektivitet. Kontakt en fagperson dersom du ikke er sikker på virknin-gene av en forandring.

5.1 Solautomatikk

Solautomatikken er en av de viktigste komfortfunksjonene til WAREMA climatronic® fordi den viktigste styringsmodusen for solskjermprodukter er styringen i forhold til lysstyrken. Hvis måleverdien FOTO overskrider den innstilte grenseverdien SOL, kjøres solskjermproduktene ned. Hvis måleverdien FOTO overskrider den innstilte grenseverdien SKYET, kjøres solskjermproduktene opp igjen.

12

Trykk funksjonsknappen [Innstill.] i hovedmenyen og velg menyen [Komfortfunksjoner] → ["Kanalnavn"]→[Solautomatikk]

� Følgende visninger vises på displayet:

Følgende parametre kan endres:

Knapp Funksjon

Solautomatikk PÅ/AV

Aktivere eller deaktivere solautomatikken

Grenseverdi SOL

Angir fra hvilken lysstyr-ke solskjermproduktet skal kjøres ned ved hjelp av solautomatik-ken på denne kanalen

Forsinkelse SOL

Forsinkelsestid for at solskjermproduktet ikke skal umiddelbart kjøre ned ved enhver lysstyrkeendring

13

Knapp Funksjon

Posisjon SOL

Angir til hvilken posi-sjon solskjermproduk-tet skal kjøres ut når Grenseverdien SOL nås

Lamellvinkel SOL

Lamellvinkel som skal innstilles når Posisjonen SOL nås

Grenseverdi KLART

Angir fra hvilken lysstyr-ke en solskjermprodukt skal kjøre til en mel-lomposisjon (f.eks. ved overskyet, lys himmel)

Forsinkelse KLART

Forsinkelsestid for at solskjermproduktet ikke skal umiddelbart kjøre ved enhver lysstyrke-endring

Posisjon KLART

Angir til hvilken posi-sjon solskjermproduk-tet skal kjøres ut når Grenseverdien KLART nås

Lamellvinkel KLART

Lamellvinkel som skal innstilles når Posisjonen KLART nås

Grenseverdi SKYET

Angir fra hvilken lysstyr-ke solskjermproduktet skal kjøres opp ved hjelp av solautomatik-ken på denne kanalen

14

Knapp Funksjon

Forsinkelse SKYET

Forsinkelsestid for at solskjermproduktet ikke skal umiddelbart kjøre opp enhver lysstyrke-endring

Posisjon SKYET

Angir til hvilken posisjon solskjermpro-duktet skal kjøres når Grenseverdien SKYET nås

Lamellvinkel SKYET

Lamellvinkel som skal innstilles når Posisjonen SKYET nås

Aktiv i ferien?

Aktivere eller deaktivere solautomatikken ved ferie

Ved tilstede- væren aktiv?

Aktivere eller deaktivere solautomatikken mens du er inne

Aktiv når du er ute?

Aktivere eller deaktivere solautomatikken mens du er ute

Ved en vind-, nedbør- eller isalarm er solautomatikken uvirksom. Etter at alarmen er slått av, er solautomatikken igjen aktiv og gjenopptar lysstyrkeanalysen.

15

5.2 Solopp-/nedgangs- automatikk

Solopp/nedgangsautomatikken er en komfortfunksjon på WAREMA climatronic®, som gjør det mulig å styre sol- eller hovedsakelig innsynskjermingen i forhold til morgen- eller kveldsolen. For å registrere lysstyrken brukes måleverdien "Solopp-/nedgang" fra en værstasjon. Hvis måleverdien Solopp-/nedgang overskrider den innstilte grenseverdien "MORGEN" i mer enn 5 minutter, utløses en kjørekommando og solskjermproduktet kjøres ned til posisjonen MORGEN. Dersom måleverdien Solopp-/nedgang underskrider den innstilte grenseverdien KVELD i mer enn 5 minutters varighet, kjøres solskjermproduktet opp til posisjonen KVELD.

I hovedmenyen trykker du på funksjonsknappen [Innstill.] og velger menyen [Komfortfunksjoner] → ["Kanalnavn"] → [Solopp-/ nedgangsautomatikk]

� Følgende visninger vises på displayet:

16

Følgende parametre kan endres:

Knapp Funksjon

Solopp-/ nedgangs- automatikk

PÅ/AV

Aktivere eller deaktivere solopp-/nedgangsauto-matikken

Grenseverdi MORGEN

Angir fra hvilken lysstyrke et solskjermprodukt skal kjøres om morgenen

Posisjon MORGEN

Angir til hvilken posisjon solskjermproduktet skal kjøres ved soloppgang

Lamellvinkel MORGEN

Lamellvinkel som skal innstilles når Posisjonen MORGEN nås

Autofrigjøring MORGEN

Innstille om komfortau-tomatikken skal frigjø-res, sperres eller forbli uforandret

17

Knapp Funksjon

Grenseverdi KVELD

Angir fra hvilken lysstyrke et solskjermprodukt skal kjøres til Posisjonen KVELD

Posisjon KVELD

Angir til hvilken posisjon solskjermproduktet skal kjøres opp ved solned-gang

Lamellvinkel KVELD

Lamellvinkel som skal innstilles når Posisjonen KVELD nås

Autofrigjøring KVELD

Innstille om komfortau-tomatikken skal frigjø-res, sperres eller forbli uforandret

Aktiv i ferien?

Aktivere eller deaktivere solopp-/nedgangsautoma-tikken for ferien

Ved tilstede- væren aktiv?

Aktivere eller deaktivere solopp-/nedgangsautoma-tikken når du er inne

Aktiv når du er ute?

Aktivere eller deaktivere solopp-/nedgangsautoma-tikken når du er ute

Ved en vind-, nedbør- eller isalarm er solopp-/nedgangsautomatikken uvirksom. Etter at alarmen er slått av, fortsetter solopp-/nedgangsautomatikken, en mulig kommando blir tatt igjen.

18

5.3 Tidsbryter

Tidsbryteren gjør det mulig å kjøre sol-skjermen eller andre produkter kanalvist opp eller ned til bestemte tidspunkter. For hver dag er det fire programmerbare koblingstidspunkter tilgjengelige. I tillegg kan du programmere posisjon og etterfølgende vinkel på lamellene på et lamellprodukt med forskjellige lamell-vinkler.

I hovedmenyen trykker du på funk-sjonsknappen [Innstill.] og går inn i menyen [Komfortfunksjoner] → ["Kanalnavn"] → [Tidsbryter] og velger ønsket dag.

� Timer-menyen for den valgte dagen vises.

Angi ønsket koblingstid og posisjon / lamellvinkel.

19

I eksemplet ovenfor kjøres solskjermen opp til 0 % kl. 08.00 og opp til 100 % igjen kl. 22.00. Komfortfunksjonene blir frigjort, det betyr at solskjermen kjører automatisk ved hjelp av automatikkfunk-sjonene (f.eks. solautomatikk).

Ved slutten av listen angir du hvorvidt en funksjon skal være aktiv ved bestemte tilstander (f.eks. Ute).

20

5.4 Ferie

I denne menyen stiller du inn posisjonen på solskjermproduktet og eventuelt lamellvinkelen i ferien for den valgte kanalen. Kjørekommandoen utføres én gang når du begynner ferien.

I hovedmenyen trykker du på funksjonsknappen [Innstill.] og går deretter inn i meny-en [Komfortfunksjoner] → ["Kanalnavn"] → [Ferie].

� Følgende visninger vises på displayet:

Angi ønsket posisjon / lamellvinkel.

Funksjonsknappen [---] lar lamellvinkelen være uforandret.

21

Aktivere ferietid

I hovedmenyen trykker du på funksjonsknappen [Innstill.] og går deretter inn i menyen [Ferietid].

Angi datoene for når ferien begynner og slutter. Bare da blir feriefunksjonen aktivert.

5.5 Ute

I denne menyen stiller du inn posisjonen på solskjermproduktet og eventuelt lamellvinkelen for den valgte kanalen når du er ute. Kjørekommandoen utføres én gang når du går ut.

I hovedmenyen trykker du på funksjonsknappen [Innstill.] og går deretter inn i meny-en [Komfortfunksjoner] → ["Kanalnavn"] → [Ute].

� Følgende visninger vises på displayet:

22

Angi ønsket posisjon / lamellvinkel.

Funksjonsknappen [---] lar lamellvinkelen være uforandret.

Aktivere Ute

I startmenyen trykker du på funksjonsknappen [Ute] for å aktivere funksjonen.

� I feltet Ute vises en hake og i

statuslinjen symbolet . Det kjøres umiddelbart til innstilt posisjon og vinkel.

23

6 Scener

I en scene kan tilfeldige tilstander fra de valgte kanalene lagres og hentes frem når som helst. En scene blir tilordnet forskjellige kanaler.Det er mulig å opprette opptil 16 scener.

I hovedmenyen trykker du på funksjonsknappen [Innstill.] og går deretter inn i menyen [Behandle kanaler, grupper, scener] → [Behandle scener].

Angi navnet på en scene.

Angi alle deltakere som skal være med i denne scenen.

24

� Nå kan scenen innlæres i hoved-menyen og senere hentes opp igjen:

Kjør/koble de enkelte kanalene i de ønskede posisjonene.

Velg linjen [Scene 1] (eller scenenavnene som du har angitt) i hovedmenyen.

Velg menyelementet [Lær scene] ved å trykke på dreiehjulet, når du trykker på det, starter læreprosessen.

Nå kan du alltid velge scenen [Scene 1] (eller navnet som du har angitt) fra hovedmenyen ved å dreie og trykke på dreiehjulet, og i menyen [Scene 1] kan du hente frem den respektive scenen.

25

7 Måleverdier

WAREMA climatronic® inneholder et internt lager for alle måleverdier med de tilhørende loggene for utløser og feil.

Startmeny

Måleverdier

Alle måleverdier

� Følgende visninger vises på displayet ([---] betyr at sensoren ikke eksisterer):

Du kan hente frem de registrerte målin-gene som forløpskurve til hver måleverdi.

Velg en måleverdi med dreiehjulet.

� Den tilhørende loggen til måleverdien temperatur vises.

26

Ett trykk på dreiehjulet aktiverer mar-køren (et trådkryss) i normal modus.

� Under loggen vises måleverdien, den tilhørende dato og klokkeslett.

Ved å dreie på dreiehjulet går markøren frem og tilbake (i trinn på 30 minutter).

Ett trykk til på dreiehjulet slår markøren til "fin" (6-minutt-trinn), og enda ett trykk slår markøren av.

Ingen forløpskurve og ingen målinger vises for tidsrom hvor det ikke ble registrert måleverdier.

27

Utløser

Alle utløsere av kjøre- og koblings-kommandoer blir lagret, og kan ses i følgende meny.

Startmeny

Måleverdier

Alle utløsere

� For alle kanaler vises den siste utløseren

Velg en kanal med dreiehjulet for å få opp en liste over alle utløsere for denne kanalen.

Feil

Når det oppstår driftsfeil (i displayet

vises ) blir disse lagret, og kan ses i følgende meny.

Startmeny

Måleverdier

Feil

Velg en oppføring med dreiehjulet. Med funksjonskappene kan du markere oppføringen som lest, eller slette den.

28

8 System

I menyen System blir alle generelle parametre fastlagt. Du finner de viktigste i følgende tabell.

Startmeny

Hovedmeny

Innstill.

System

Knapp Funksjon

Dato / klokkeslett

Innstill tidsangivelser.Ved bruk av værstasjon er det som regel ikke nødvendig å angi noen innstillinger.

DisplayInnstillinger som lysstyr-ke, varighet standby

29

Knapp Funksjon

SpråkVelg menyspråk (språk kan etterlastes fra SD-kort)

Sensor- justering

Korriger temperaturver-diene dersom sensoren er montert på et ugun-stig sted.

Vindkontroll

Tilbakestille alarmen igjen dersom værstasjo-nen ikke lenger sender måleverdi

Gjenopprette innstillinger

Dersom forhandleren har lagret de opprinne-lige innstillingene, kan de hentes opp igjen.

MinnekortTilgang til SD-kortet for å laste inn eller lagre prosjekter.

Programvare- versjoner

Vise programvare-versjon for WAREMA climatronic®-komponen-tene.

USB/ RS485-kontakt

Omkobling av kontakt-utgangen

USB for PC med WAREMA climatronic® studio, RS485 for WAREMA climatronic® WebControl

30

9 Problemer og årsaker

Problem Årsak Løsning

Produktet lar seg ikke betjene via kontrollpa-nelet

Sikkerhetsfunksjonen aktiv (også lokal betje-ning uten funksjon)

Kontroller og opphev feilårsakene

Forriglingskontakt aktiv (også lokal betjening uten funksjon)

Automatikk-funksjonene reagerer ikke

Automatikkfunksjone-ne er deaktivert på kontrollpanelet

Aktiver automatikk-funksjonene i hovedme-nyen og i komfortfunk-sjonene

Automatikken er låst på grunn av ute- eller feriefunksjonen

Sikkerhetsfunksjonen aktiv (også lokal betje-ning uten funksjon)

Forriglingskontakt aktiv (også lokal betjening uten funksjon)

SD-kort: Feil ved lesing eller skriving

SD-kortet var i kontroll-panelet når WAREMA climatronic® ble slått på, eller det oppstod et strømbrudd i mel-lomtiden.

Dra SD-kor-tet ut, og sett det inn i igjen på nytt

Ukontroller-te kjørebe-vegelser på tilkoblede produkter

Midlertidig strømbrudd Gjennomfør en referan-sekjøring etter strøm-brudd

Se også „Feil“på side 27.

31

10 Rengjøring

Startmeny

Hovedmeny

Innstill.

Rengjøring av kontrollpanel

� Funksjonsknappene deaktiveres.

Rengjør apparatet med en lett fuktet, myk klut.

Du må ikke bruke damp- eller høytrykksspyler, skureskum, slipemidler, løsningsmidler som alkohol eller bensin.

ORSIKTIGF Når rengjøringsarbeider er nødvendige på selve solskjermproduktet eller i umiddelbar nærhet av solskjermproduktet, skal du koble anlegget fra strømmen på forhånd og sikre det mot gjeninnkobling!

WAREMA Renkhoff SE • Hans-Wilhelm-Renkhoff-Straße 2

97828 Marktheidenfeld • Tyskland

www.warema.de • info@warema.de