Warenfülle für eine entspannte Einkaufsatmosphäre€¦ · ** Monaxis 73, Länge inklusiv Seitenwände (je 128 mm) Typenschlüssel Monaxis 63 . C4 DL Produktfamilie Bodenauslage

MonaxisKÜHLREGAL

Großzügige Warenpräsentation

Hohe Flächenleistung

Neue Energiesparlösungen

Warenfülle für eineentspannte Einkaufsatmosphäreentspannte Einkaufsatmosphäreentspannte Einkaufsatmosphäre

2 I Monaxis

Der Kundenmagnet für mehr Umsatz

Vorteile im Überblick großzügige Warenpräsentation

hohe Flächenleistung

hoher Warendruck

auch als Containerregal lieferbar

exzellentes Beleuchtungssystem

Der Umsatz ist mit eingebautBei Monaxis Kühlregalen gehört hoher

Warendruck zur Grundausstattung. Die

Waren präsentieren sich optisch perfekt,

bestens temperiert und bringen die

Warenfront dicht an die Kunden heran –

dadurch greifen diese besonders gerne

zu.

Monaxis passt sich durch den modularen

Aufbau und den verschieden miteinan-

der kombinierbaren Ausführungen jeder

Form der Ladenarchitektur und jeder Art

von Angebot an. Schließlich kommen hier

Erfahrung und Wissen aus fünf Kühlmöbel-

Generationen zusammen und jede davon

hat Zeichen im Markt gesetzt.

Monaxis I 3

Gestaltungsfreiheitfür jede Architektur

Vorteile im Überblick großzügige Warenpräsentation

hohe Flächenleistung

hoher Warendruck

auch als Containerregal lieferbar

exzellentes Beleuchtungssystem

Monaxis ist in jeder Umgebung zu Hause Dank unterschiedlicher Bodenauslagetie-

fen, Warenraumhöhen und Temperatur-

klassen gibt es für jede Raumsituation,

Marktbesonderheit und jedes Warensorti-

ment die ideale Lösung.

Die unterschiedlichen Ausführungen von

Monaxis können beliebig miteinander

kombiniert, beeindruckende Wandreihen

realisiert und jeder Winkel der Marktfl äche

optimal genutzt werden.

Den Kunden gegenüber präsentiert

Monaxis sich immer von seiner besten

Seite: In einem offenen, harmonischen

Gesamtbild, dezent abgestimmt auf die

Farben des Handelsunternehmens.

Und neu als energiesparende Lösung:

Monaxis-GD.e*cube

Monaxis liegt im Trend: Denn die

ansprechende Monaxis Warenpräsentation

steigert die Einkaufsstimmung der Kunden

und den Wert des Durchschnittsbons.

Ideale KombinationMonaxis Kühlregale ideal für jede

Raumsituation

Für mehr UmsatzMarena Kopfmöbel an Monaxis in

Gondelaufstellung

Für mehr UmsatzMarena Kopfmöbel an Monaxis in

Gondelaufstellung

Vorteile im Überblick deutlich reduzierte Energiekosten

verringerter Kältebedarf

hohe Temperatursicherheit

Verhinderung sogenannter kalter

Gänge, dadurch mehr Einkaufskomfort

weniger Abtauintervalle, dadurch

erhöhte Warenschonung

Monaxis-GD.e*cube

4 I Monaxis-GD.e*cube

Wandkühlregal mit DrehglastürenMonaxis-GD.e*cube - für die energie-

sparende Präsentation von Kühlwaren.

Das Kühlregal ist mit energiesparenden

Isolierglastüren, effi zienten elektroni-

schen Ventilatoren und wirtschaftlichen

T5 HE Leuchtstoffröhren ausgestattet.

Warenqualität sichernGroßfl ächige Drehtüren schützen die

temperaturempfi ndlichen Produkte vor

störenden Umgebungseinfl üssen oder

Fremdluft. Sowohl bei der Waren-

beschickung als auch bei der Waren-

entnahme gestatten sie einen

ungehinderten Zugriff. Die Gänge

vor den Regalen bleiben angenehm

temperiert, da die kalte Luft nicht aus

dem Kühlmöbel fl ießen kann. Auch die

Anzahl der Abtauintervalle reduziert

sich deutlich, was die Waren zusätzlich

schont. Die EC-Ventilatoren sparen

extra Energie und bieten eine höhere

Funktionssicherheit. Energiesparende

T5 HE Leuchtstoffröhren oder optimierte

LED Rails runden das Energiespar-

potential ab.

100%

80%

60%

40%

20%

0

LED-Beleuchtung

Energie-Einsparung durch:

EC-Ventilatoren

Isolierglastüren

57%

100%

80%

60%

40%

20%

0

Ges

amt-

Käl

tebe

darf

OH

NE

e*cu

be

Käl

teb

edar

fs-

Red

uzie

rung

Isolierglastüren

reduzierter Kältebedarf durch:55% LED-Beleuchtung

kWh kWGes

amt -

Ener

giev

erbr

auch

OH

NE

e*c

ube

En

erg

ie-

Ein

spar

un

g

EC-Ventilatoren

e*cu

be

e*cu

be

2%

1%

4%

2%

51%

52%

Quelle: Carrier Lead Design Center

Niedriger Energieverbrauch,hohe Temperatursicherheit

Monaxis-GD.e*cube I 5

LED-Beleuchtung (optional)

Isolierte Drehglastür

mit ergonomischen Griffen

Drei Türvarianten für individuelle KundenwünscheFür jeden Wunsch die passende

Lösung. Und: Alle drei Varianten sind

kältetechnisch nahezu identisch!

Standard TürZweifach isolierte Drehglastür mit

schmaler Kunststoff-Einfassung und

schmalem, innen liegendem Möbel-

rahmen in farbneutraler Pulverlackierung

(weiß-aluminium).

Rahmenlose Allglas-TürZweifach isolierte Drehglastür, ohne

zusätzliches Einfassprofi l und ohne

inneren Möbelrahmen – für ein

modernes, elegantes Gesamtbild.

Rahmenlose Allglas-Tür AntireflexZweifach isolierte Drehglastür, ohne

zusätzliches Einfassprofi l und ohne

inneren Möbelrahmen. Die Glas-

scheiben sind mit Antirefl exions-

beschichtung ausgestattet - für eine

nahezu freie Sicht auf die Waren.

energy efficiency environment

Serienausstattung Isolierte Drehglastüren mit

ergonomischen Griffen

EC-Ventilatoren (energiesparend)

Zubehör (optional) LED-Beleuchtung

Einsparpotenziale gesamt Kälteleistungsbedarf ca. 55%

Elektrischer Gesamtenergie-

verbrauch ca. 57%

100%

80%

60%

40%

20%

0

LED-Beleuchtung

Energie-Einsparung durch:

EC-Ventilatoren

Isolierglastüren

57%

100%

80%

60%

40%

20%

0

Ges

amt-

Käl

tebe

darf

OH

NE

e*cu

be

Käl

teb

edar

fs-

Red

uzie

rung

Isolierglastüren

reduzierter Kältebedarf durch:55% LED-Beleuchtung

kWh kWGes

amt -

Ener

giev

erbr

auch

OH

NE

e*c

ube

En

erg

ie-

Ein

spar

un

g

EC-Ventilatoren

e*cu

be

e*cu

be

2%

1%

4%

2%

51%

52%

Energiesparventilatoren

6 I Monaxis

Vielseitige Lösungen

Zwischen- und Seitenwände zur flexiblen GestaltungSind aufgrund baulicher Gegebenheiten

verschiedene Regal-Bautiefen oder

Modelle miteinander zu kombinieren,

verbinden unsere Zwischenwände (ZW)

alles zu einem harmonischen Ganzen.

Zwischenwände haben in jeder

Hinsicht Vorteile: Die Anschaffungs-

und Montagekosten sinken, denn eine

Zwischenwand ersetzt jeweils zwei

Seitenwände (SW) und die Angebots-

fl äche wächst in der Breite.

Durch harmonische Übergänge zwischen

den Regalen gewinnt der optische

Eindruck. Der Gestaltungsspielraum nimmt

zu, da Versorgungstechnik, Säulen und

Mauervorsprünge im Markt noch einfacher

umbaut werden können. Alles in allem die

maßgeschneiderte Lösung, mit der sich

auf Dauer am besten verkaufen läßt.

Monaxis I 7

Zwischenwände, Seitenwände

ZwischenwändeSind unterschiedliche Möbelbautiefen zu kombinieren – sind Zwischenwände die elegante

Lösung nahezu jede Art von Markt-Architektur noch einfacher zu entsprechen.

SeitenwändeVon offen bis geschlossen: Seitenwände geben jeden erdenklichen Einblick bei der Marktgestaltung.

Voll- oder teilverglast, geschlossen, mit und ohne Innenverspiegelung – alles ist möglich.

Monaxis 83

Monaxis 73

Monaxis

63

unebene Wandbeschaffenheit

-22°CVantis

+/- 0°CMethos

4-6°CMethosroll-in

cabinet

ZW

ZW

ZW

ZW

Ausgefeilte Technik für mehr Sicherheit

8 I Monaxis

Schön sicherDie integrierte Stoßleiste

gibt Einkaufswagen-

Remplern an Front und

Seite keine Chance.

Absolut pflegeleichtDie Bodenwanne ist frei von

technischen Einbauten und

kann daher einfach ausge-

spült werden. Rückluftgitter

und Bodenauslage sind einzeln

entnehmbar und daher leicht zu

reinigen.

Doppelt gekühltDer Doppelluftschleier

kombiniert stabile, sichere

Temperaturen mit reduzier-

tem Energieverbrauch.

Leicht kontrollierbarOptional gibt es die Schalter-

und Thermometereinheit außen

an der Möbel Kopfblende mon-

tiert. Damit sind Temperaturkon-

trollen auch bei geschlossenem

Nachtrollo möglich.

Perfekte VerbindungMonaxis in der Kombination Container-

und Kühlregal

Monaxis I 9

Intelligente Ausstattung zur optimalen Präsentation

Schön abgestimmtDie im Sockel integrierte

Frontblende kann farblich

frei nach Kundenwunsch

angepasst werden.

Sichtbar aufgeräumtNeigungsverstellbare Boden-

roste bieten einen besonders

guten Einblick. Mit optional

erhältlichen Trenngittern präsen-

tieren sich die Waren immer

aufgeräumt.

Perfekte ConvenienceConvenience-Produkte

hängen oder stehen mit den

Hakenauslagen von Monaxis

immer im Vordergrund.

Unendliche WarensichtSpiegeleinsätze erwecken

den Eindruck eines unendlich

großzügigen Warenraumes.

Panorama-Seitenwand Geschwungene KopfblendeSpiegel

Rostauslagenmit GitterbordKlarsicht-

Warenteiler

Rostauslagen-AbdeckungFrontprofi lBodenrost

Design-Elementmit Schutzfunktion

Korbauslagen

Glasbord

Rutschauslagen

Trenngitter(Auslage)

Hand- oder Motor-Nachtrollo

ScannerPreisschiene

Seitenwandinnen verspiegelt

Trenngitter

Detaillösungen mit Zusatzfunktion

10 I Monaxis

Niedrig und komfortabelDank 30 cm Fronthöhe kann der vorhandene

Raum optimal genutzt und zudem das Regal

komfortabel beschickt werden.

Sicher und stabilIn das Rückluftgitter ist eine Stapelbegrenzung

integriert. Zusätzlich verhindert die Form das

Zustellen mit Ware und hält hohen Belastungen

beim Beschicken stand.

Automatisch und dichtDas Nachtrollo wird durch den Luftstrom im

Kühlmöbel nach vorne gedrückt und schließt

dadurch automatisch energiesparend ab

(GBM geschützt).

Nachtrollo

Monaxis I 11

Marktimpressionen

SparsamIsolierglastüren schützen temperaturempfi ndliche Produkte:

das spart Geld und schont Ressourcen.

MagnetischAufmerksamkeitsstark präsentieren Monaxis Kopfmöbel

Angebote.

OptimalMit einer Hakenauslage werden Convenience-Produkte

besonders attraktiv und zugriffsfreundlich präsentiert.

PassendMonaxis Kopfmöbel gegenüber einer langen Monaxis Wandreihe.

Marena I 12

Technische DatenMonaxis

12 I Monaxis

Monaxis Kühlregale: Möbelhöhe 2.040 mm, Temperaturbereich 3 (2/4°C bis 4/6°C)

Monaxis Kühlregale: Möbelhöhe 2.220 mm, Temperaturbereich 3 (2/4°C bis 4/6°C)

Typenschlüssel Monaxis 63 . C3 DL

Produktfamilie

Bodenauslage = 60 cm

Fronthöhe = 30 cm

Änderungskennzeichen/Status = CTemperaturbereich = 3 (2/4, 4/6°C)

Detailinformation: D = Dual Air Curtain Zwei-SchleiertechnikDetailinformation: L = Bauhöhe 2.200 mm

Monaxis 83.C3 DMonaxis 73.C3 DMonaxis 63.C3 D

Monaxis 83.C3 DLMonaxis 63.C3 DL Monaxis 73.C3 DL

Monaxis 73.CE C3 D

Monaxis 73.CE C3 DL

Monaxis C3Module* [mm] Kopfmöbel** [mm]

125 188 250 375 CE188 CE200 CE220

Länge 1.330 1.960 2.580 3.830 2.130 2.255 2.455

Temperaturbereich 3 (2/4°C bis 4/6°C )

Auslagefläche [m2]

Monaxis 63.C3 D 3,25 4,90 6,55 9,80 5,45 - -

Monaxis 63.C3 DL 3,90 5,85 7,80 11,65 6,50 - -

Monaxis 73.C3 D 3,40 5,10 6,80 10,15 - 5,80 -

Monaxis 73.C3 DL 4,00 6,00 8,05 12,05 - 6,90 -

Monaxis 83.C3 D 4,00 6,00 8,05 12,05 - - 6,40

Monaxis 83.C3 DL 4,00 6,00 8,05 12,05 - - 7,60

* Länge inklusiv Seitenwände (je 40 mm)** Monaxis 73, Länge inklusiv Seitenwände (je 128 mm)

Marena I 13


Monaxis I 13

Monaxis Kühlregale: Möbelhöhe 2.040 mm, Temperaturbereich 4 (0/2°C)

Monaxis Kühlregale: Möbelhöhe 2.220 mm, Temperaturbereich 4 (0/2°C)


Produktfamilie


Fronthöhe = 30 cm

Änderungskennzeichen/Status = CTemperaturbereich = 3 (2/4, 4/6°C)


Monaxis 83.C4 D Monaxis 73.CE C4 DMonaxis 73.C4 DMonaxis 63.C4 D

Monaxis 83.C4 DL Monaxis 73.CE C4 DLMonaxis 73.C4 DLMonaxis 63.C4 DL


125 188 250 375 CE188 CE200 CE220

Länge 1.330 1.960 2.580 3.830 2.130 2.255 2.455

Temperaturbereich 4 (0/2°C )

Auslagefläche [m2]

Monaxis 63.C4 D 2,45 3,70 4,90 7,35 4,15 - -

Monaxis 63.C4 DL 3,00 4,55 6,00 9,00 5,10 - -

Monaxis 73.C4 D 2,75 4,15 5,55 8,30 - 4,40 -

Monaxis 73.C4 DL 3,40 5,10 6,80 10,20 - 5,40 -

Monaxis 83.C4 D 3,25 4,90 6,55 9,80 - - 4,85

Monaxis 83.C4 DL 4,00 6,00 8,05 12,05 - - 5,95



Produktfamilie


Fronthöhe = 30 cm

Änderungskennzeichen/Status = CTemperaturbereich = 4 (0/2°C)


Marena I 14


14 I Monaxis

Monaxis Kühlregale: Möbelhöhe 2.040 mm, Temperaturbereich 5 (-1/+1°C)

Monaxis Kühlregale: Möbelhöhe 2.220 mm, Temperaturbereich 5 (-1/+1°C)

Monaxis 83.C5 D Monaxis 73.CE C5 DMonaxis 73.C5 DMonaxis 63.C5 D

Monaxis 83.C5 DL Monaxis 73.CE C5 DLMonaxis 73.C5 DLMonaxis 63.C5 DL


125 188 250 375 CE188 CE200 CE220

Länge 1.330 1.960 2.580 3.830 2.130 2.255 2.455

Temperaturbereich 5 (-1/+1°C )

Auslagefläche [m2]

Monaxis 63.C5 D 3,00 4,50 6,00 9,05 4,71 - -

Monaxis 63.C5 DL 3,60 5,35 7,15 10,70 5,55 - -

Monaxis 73.C5 D 3,15 4,70 6,30 9,40 - 5,00 -

Monaxis 73.C5 DL 3,70 5,55 7,40 11,10 - 5,90 -

Monaxis 83.C5 D 3,75 5,65 7,55 11,30 - - 5,50

Monaxis 83.C5 DL 4,45 6,70 8,90 13,35 - - 6,50



Produktfamilie


Fronthöhe = 30 cm

Änderungskennzeichen/Status = CTemperaturbereich = 5 (-1/+1°C)


Technische DatenMonaxis-GD.e*cube

Monaxis-GD.e*cube Kühlregale: Möbelhöhe 2.040 mm, Temperaturbereich 6 (-2/0°C bis 2/4°C)

Monaxis-GD.e*cube Kühlregale: Möbelhöhe 2.220 mm, Temperaturbereich 6 (-2/0°C bis 2/4°C)

Typenschlüssel Monaxis 83-GD . C6 L e*cube

Produktfamilie


Fronthöhe = 30 cm

Glass doors = GD

Änderungskennzeichen/Status = CTemperaturbereich = 6 (-2/0, 2/4°C)

Detailinformation: L = Bauhöhe 2.200 mm

e*cube = Energiesparausführung

Monaxis-GD.e*cube I 15

Monaxis 83-GD.C6 L

Monaxis 73-GD.C6 Monaxis 83-GD.C6

Monaxis 73-GD.C6 L

Monaxis 73-GD.CE C6

Monaxis 73-GD.CE C6 L

Monaxis 63-GD.C6

Monaxis 63-GD.C6 L

Monaxis e*cubeModule* [mm] Kopfmöbel** [mm]

125 188 255 375 CE188 CE200 CE220

Länge 1.330 1.960 2.580 3.830 2.130 2.255 2.455

Temperaturbereich 6 (-2/0°C bis 2/4°C)

Auslagefläche [m2]

Monaxis 63-GD.C6 e*cube 3,00 4,55 6,00 9,05 5,10 - -

Monaxis 63-GD.C6 L e*cube 3,60 5,40 7,15 10,70 6,00 - -

Monaxis 73-GD.C6 e*cube 3,40 5,10 6,80 10,15 - 5,40 -

Monaxis 73-GD.C6 L e*cube 4,00 6,00 8,00 12,05 - 6,40 -

Monaxis 83-GD.C6 e*cube 4,00 6,00 8,00 12,05 - - 5,95

Monaxis 83-GD.C6 L e*cube 4,75 7,15 9,50 14,30 - - 7,05



Produktfamilie


Fronthöhe = 30 cm

Änderungskennzeichen/Status = CTemperaturbereich = 5 (-1/+1°C)


Ref

. No.

ML-

MD

-128

-DE-

0112

| D

er H

erst

elle

r b

ehäl

t sic

h Ä

nder

unge

n an

den

Pro

duk

tsp

ezifi

katio

nen

ohne

wei

tere

Ank

ünd

igun

g vo

r.

Carrier KältetechnikNiederlassungenEuropa

BelgienCarrier Refrigeration Belgium Branch of Carrier Refrigeration Benelux B.V. 2627 SchellePhone +32 3 231 50 93

DänemarkCarrier Refrigeration Denmark A/S 8260 Viby JPhone +45 86 55 02 55

DeutschlandCarrier Kältetechnik Deutschland GmbH 50999 KölnPhone +49 2236 601 01

FinnlandCarrier Oy FI-01610 VantaaPhone +358 9 61 31 31

FrankreichCarrier Refrigeration Distribution France SAS94100 St Maur des FossésPhone +33 1 43 97 61 00

GriechenlandCarrier Frigel Apostolou SA 10442 AthensPhone +30 210 5193000

Grobritannien und IrlandCarrier Refrigeration UK Ltd.0X4 6LB OxfordPhone +44 1 865 337 700

ItalienCarrier Refrigeration Distribution Italy SpA 20090 Buccinasco (Milan)Phone +39 02 488 675 1

KroatienCarrier Kältetechnik Austria Ges.m.b.H.Glavna podruznica Zagreb 10000 ZagrebPhone +385 1 2484 000

NiederlandeCarrier Refrigeration Benelux B.V.h.o.d.n. Carrier Bedrijfskoeling4104 AW CulemborgPhone +31 345 544 444

NorwegenCarrier Refrigeration Norway AS 0668 OsloPhone +47 23 37 58 40

ÖsterreichCarrier Kältetechnik Austria Ges.m.b.H. 1232 Vienna-Inzersdorf Phone +43 1 661 04 0

PolenCarrier Chłodnictwo Polska Sp. z o.o. 02-676 WarsawPhone +48 22 54 40 100

PortugalCarrier Portugal Lda. 2790-072 CarnaxidePhone +351 21 424 99 00

RumänienCarrier chladicí technika CZ s.r.o. PragaSucursala Bucuresti021805 BucharestPhone +40 212 50 20 60

RusslandCarrier Refrigeration Rus 109240 MoscowPhone +7 495 933 11 75

SchwedenCarrier Refrigeration Sweden AB 213 76 MalmöPhone +46 771 33 00 99

SchweizCarrier Kältetechnik Schweiz AG 4133 PrattelnPhone +41 61 816 66 66

SlowakeiCarrier chladiaca technika Slovakia s.r.o. 949 07 NitraPhone +421 377 764 011

SlowenienCarrier Kältetechnik Austria Ges.m.b.H. Podruznica Ljubljana1000 LjubljanaPhone +386 1 2425 523

SpanienCarrier Refrigeración Ibérica SA 08036 BarcelonaPhone +34 93 4527 184

TschechienCarrier chladicí technika CZ s.r.o. 190 00 Prague 9Phone +420 281 095 111

UngarnCarrier Hútéstechnika ForgalmazóMagyarország Kft./Carrier RefrigerationDistribution Hungary Ltd. 1037 BudapestPhone +36 1 437 05 10

Asien & Südamerika

China - CCR Asia HQShanghai 200003Phone +86 21 23063000

ChinaQingdao Haier-Carrier RefrigerationEquipment Co. Ltd.Qingdao 266000Phone +86 532 88938616

Hong KongKowloonPhone +852 26945333

IndienCarrier Airconditioning and Refrigeration Ltd.Gurgaon, Harayana 122001Phone +91 124 482 5500

IndonesienJakarta CityPhone +622 1 5789 5912 KoreaSongdo, IncheonPhone +82 32 835 6135 Malaysia46710 Subang jaya, Selangor Darul EhsanPhone +603 802 477788 Mittlerer OstenDubai, United Arab EmiratesPhone+971 4 2368620

SingapurSingapore 608926Phone +65 6567 5522

TaiwanTaipei CityPhone +886 2 28811800 ThailandBangkok 10510Phone +66 2 517 2000

VietnamHo Chi Minh CityPhone +84 8 3931 4700 SüdamerikaPhone +1 954 299 0418

www.carrier-refrigeration.com

Documents

Warenfülle für eine entspannte Einkaufsatmosphäre€¦ · ** Monaxis 73, Länge inklusiv Seitenwände (je 128 mm) Typenschlüssel Monaxis 63 . C4 DL Produktfamilie Bodenauslage