WWW.WATOTO.COM | NOVEMBRO 2014 / EDIÇÃO 3

O QUE FAZEMOS | CRIANÇAS ÓRFÃS | MULHERES VULNERÁVEIS | TRANSFORMAÇÃO DA COMUNIDADE

Watoto está empolgado para

apresentar uma nova produção,

Oh What Love, a partir de janeiro

de 2015. Através desta dinâmica

experiência de adoração, o

Coral de Crianças, que uma

vez foram órfãs, irão partilhar

sua jornada para redenção e

demonstrar que Deus deseja ser

um pai amoroso para toda a

humanidade. “Depois de perder

meus pais eu me sentia solitária,

sem ninguém para me amar.

Agora eu sei que Deus é meu

Pai. Ele ama e cuida de mim.

No coral, eu vou mostrar para

as pessoas que Deus ama elas

também”, diz Jackie Nakku de

seis anos de idade.

1 João 3:1 diz “Vede que

grande amor nos tem concedido

o pai, que fôssemos chamados

filhos de Deus, e nós o somos.”

Prepare-se para uma experiência

de adoração única, que destaca

os sons e ritmos da África, que

combina a dança tradicional e

a moderna com uma música

original. Oh What Love celebra

a paisagem africana e traz

as personalidades únicas das

crianças. Desde 1994, o Coral de

Crianças Watoto tem viajado por

todo o mundo para compartilhar

o sofrimento das crianças órfãs

e vulneráveis na África, fazendo

um apelo para ajudar a resgatar

essas crianças para que elas

possam reconstruir sua nação.

Cada uma das crianças do coro

sofreu a perda de um ou ambos

os pais e eles foram resgatados

e agora vivem em uma vila

Watoto. Reserve o coral em sua

igreja agora. Envie um e-mail

para

brasil@watoto.com.

Newsletter_OCT'14_Brazil.indd 1 11/12/14 3:59 PM

UM FUTURO TÃO BRILHANTE

UMA NOITE QUE FEZ DIFERENÇA

APADRINHANDO FUTUROS LÍDERES

Juliet assou os dedos sobre a,

roda de sua máquina de costura,

admirando os seus contornos. Ela

colocou o peso de seus pés sobre

o pedal e ouviu-os entrando no

ritmo. A máquina foi um presente

da avó de seu marido no dia em

que deu à luz seu primeiro filho.

Ela tornou-se um de seus mais

valiosos bens. Ela olhou para a

máquina com uma leve dor em

seu coração, desejando que ela

tivesse as habilidades para usá-la.

Quando Juliet conheceu seu

marido, ela estava à procura de

uma casa. Seu pai tinha deixado

de cuidar dela e ela foi forçada

a deixar a escola. Quando ela

tentou morar com sua mãe, ela

foi rejeitada. Ela viu o casamento

como uma saída.

Juliet tinha vinte e um anos

quando ela sentou-se numa ala

da maternidade segurando os

resultados do seu teste de rotina

de HIV. Ela estava grávida de seu

primeiro filho. Ela ficou chocada

quando viu que o resultado era

positivo, mas seu marido pareceu

não se incomodar. Juliet se

perguntou se ele sempre soube,

mas ela não lhe fez qualquer

pergunta. Ela não podia correr o

risco de perder outra casa.

Sete anos depois, ele a

abandonou e ela foi deixada para

cuidar de seus dois filhos. Ela

conseguiu se sustentar ajudando

sua irmã a trançar cabelos,

mas o trabalho era irregular e

ela nunca tinha o suficiente.

Ela se preocupava quando as

crianças mostravam qualquer

sinal de doença, porque ela não

tinha como comprar remédios.

Ela sabia que logo seu filho

mais velho estaria em idade de

começar na escola, mas ela não

seria capaz de pagar por isso.

Juliet ouviu falar de Living

Hope de outras mulheres na

comunidade. “Eu sabia que se

Ser um padrinho de uma

criança Watoto é uma

experiência gratificante,

especialmente na época da

graduação. Na primavera de

2014, Watoto parabenizou

novos graduados por suas

habilidades, conhecimento

e realizações. Nossos

padrinhos tiveram o prazer

de testemunhar suas crianças

apadrinhadas crescendo e

se tornando líderes maduros.

Agora, prontos para o mundo

real, nossos alunos tem feito

grandes progressos com o

apoio de seus patrocinadores.

Chuck e Julia Freed viram o

Coral Watoto se apresentar

em sua igreja em Glendale,

Kentucky, em 2005 e foram

inspirados a tornar-se

padrinhos e orientar uma

criança espiritualmente e

emocionalmente. A família Freed

apadrinhou Francis Mubiru e tem

desfrutado desse privilégio por

mais de oito anos.

“Quando Francis escrevia

para nós, ficávamos sempre

espantados com sua devoção

ao Senhor e seu desejo de

ajudar a compartilhar a Palavra

de Deus com os outros”,

disse Chuck Freed. “Estamos

muito orgulhosos de suas

realizações. Ele aproveitou todas

as oportunidades, cresceu e

se tornou um jovem íntegro.”

“Como um jogador de futebol

ávido, Francis graduou-se na

Universidade Internacional de

Kampala com uma formação em

analista clínico e está empregado

como supervisor na fazenda de

aves do Watoto em Buloba.

Seu parceiro de graduação,

Lawrence Kyebanja, se formou em

Serviço Social e Administração

Social na Universidade Kyambogo.

Lawrence tem sido um facilitador

para crianças em acampamentos

e atualmente está buscando

uma carreira musical. “Lawrence

estava animado para falar sobre

o seu trabalho e o progresso nos

estudos”, disse Destiny Valladares,

que apadrinhou Lawrence nos

últimos dois anos. “Ele me

encorajava através das escrituras,

e eu sempre ficava ansiosa para

ouvir sobre ele. Eu amei poder ser

uma parte de sua vida e também

uma defensora do Watoto.”

Rebecca Kirabo recebeu grau

de Bacharel em Administração

Pública e Gestão do Instituto

de Formação Social e

Desenvolvimento Nsamizi e agora

voluntaria como assistente

social para o ministério Good

Life of Hope. Irene Atim

também recebeu um diploma

em Serviço Social, e estudou na

Universidade Cristã Mukono de

Uganda.

Enquanto nossos alunos

formados se aventuram no

próximo capítulo de suas

vidas, queremos agradecer aos

nossos padrinhos por estarem

lá a cada passo do caminho.

Sem nossos patrocinadores,

Watoto não teria a capacidade

de fornecer a estes jovens

adultos uma educação que

eles precisam para reconstruir

seu país. Você também pode

mudar a história de uma

criança. Entre no site www.watoto.com ou envie um email

para patrocinador.brasil@watoto.com.

Aos 11 anos, Annika Mossberg

ouviu sobre Watoto e queria

fazer parte da missão de resgatar,

educar e reconstruir. Depois que

o Coral Watoto se apresentou

em sua cidade natal, Moose Lake,

Minnesota - EUA, Annika e sua

família hospedaram três membros

do coro em sua casa para a

noite. “Nós hospedamos Irene,

Faith e tia Perry “, disse a mãe

dela, Doreen. “As meninas foram

as crianças mais respeitosas e

amáveis que já tinha conhecido.”

Alimentada pela experiência

positiva, Annika decidiu fazer uma

contribuição pessoal. “Eu decidi

vender limonada, cookies, e jogos

de tabuleiro no quintal do meu

avô, para arrecadar dinheiro para

Watoto”, diz ela. Ela arrecadou

$110 dólares e os enviou para

Watoto com uma carta falando

o quanto ela ama a missão.

“Quando eu crescer, eu espero

ter uma família com filhos e fazer

viagens missionárias”, diz Annika.

De acordo com a mãe dela,

Annika sempre foi apaixonada

por ajudar os necessitados.

Agora, familiarizada com Watoto,

Annika está ansiosa em dar ainda

mais para aos outros. “Quando

Annika era menor, ela falava

sobre ser uma missionária e viajar

para a China. Agora, ela quer

ir para Watoto”, disse Doreen.

“Ela tem um coração para Deus,

e nós somos tão gratos pela

oportunidade que Watoto lhe deu

para mostrar isso.”

me fosse dada a oportunidade,

eu também poderia me tornar

uma mulher competente”, disse

ela. No mês passado, Juliet e

outras cinco mulheres foram

chamados para serem treinados

em alfaiataria na nossa oficina

em Kampala. Em apenas três

semanas, ela aprendeu a mexer

na máquina de costura e fazer os

pontos básicos e agora sabe

costurar vestidos. “Espero me

tornar uma costureira e crescer

para que eu não precise mais

depender de minha família”,

disse ela. Capacite outras

mulheres como Juliet através

de parcerias conosco. Envie

um e-mail para livinghope@watoto.com.

No último trimestre, uma série de nossos bebês, que estavam na casa Baby Watoto Suubi foram transferidos para as nossas vilas. Muitos desses bebês abandonados juntaram-se à família Watoto severamente desnutridos, prematuros e/ou abusados. Agora eles são amáveis, ativos, criativos e se tornaram crianças cheias de esperança e alegria. É incrível ver a sua transformação e nós celebramos este importante marco em sua vida.

Por vários anos temos orado e discutido sobre os melhores planos à longo prazo para nossas crianças com necessidades especiais significativas. Ao longo dos últimos meses, estabelecemos uma nova parceria com a organização cristã, The

Em setembro, um corajoso grupo de membros da Igreja Elevate Life em Frisco, Texas partiu para uma missão única. Quarenta e dois membros da congregação visitaram o norte rural de Uganda. Dr. Eugene Gicheru, chefe da clínica médica, juntamente com sua equipe de médicos, enfermeiros, técnicos de laboratório e voluntários foram para lá focados em ajudar os doentes, especialmente crianças. “Eu estive em muitas viagens missionárias”, disse o Dr. Gicheru, “mas isso foi realmente memorável, pois o foco estava sobre as crianças e famílias. Nós construímos um parque infantil, montamos uma equipe de oração, e nos envolvemos com as crianças. Membros de nossa igreja que são padrinhos do Watoto ainda tiveram a oportunidade de conhecer as crianças que apadrinham, foi extremamente

MILHARES RECEBEM TRATAMENTO MÉDICO NO NORTE DE UGANDA

UMA MUDANÇA ESPECIAL Gem Foundation, em Kampala. Eles cuidam especificamente de crianças com necessidades especiais significativas, até sua vida adulta. Estamos entusiasmados com o que esta organização está fazendo e acreditamos que esta é a melhor opção para algumas das nossas crianças com necessidades especiais que saem das casas Baby Watoto. O primeiro grupo de crianças foi movido da nossa casa Baby Watoto Kampala para a Fundação Gem em agosto. Acreditamos que esta é uma grande oportunidade para as nossas crianças e estamos animados em continuar vendo elas crescerem e se desenvolverem. Seja nosso parceiro, apadrinhe um Bebê Watoto em www.watoto.com.

Annika com sua mãe, Doreen e duas meninas do Watoto, Irene e Faith

Crianças Watoto que se formaram na faculdade, da esq. para dir. Irene Atim, Francis Denis Mugisha, Tom Kasaiija, Francis Mubiru, Lawrence Kyebanja, and Rebecca Kirabo

gratificante.” “Nosso objetivo era estabelecer o atendimento de pelo menos 100 pacientes por

dia, para cada médico”, disse o Dr. Gicheru. “Nós acabamos tratando mais de 1.300 pacientes por

dia.” A equipe tratou mulheres, crianças, e adolescentes contra a malária, infestações por vermes, distúrbios da tireóide, febre tifóide, e hanseníase.

“Choveu todos os dias, mas ninguém queria ir embora,” disse Dr. Gicheru. “As 8h30, havia 400 pacientes na fila, não importa como estava o tempo. Eles estavam tão gratos por receber tratamento. “Graças aos membros da Igreja que foram trabalhadores esforçados, altruístas e empáticos, e ao compromisso dos pastores Mark Blum, Sheila e Keith Kraft, a área rural de Uganda está ficando mais perto de se tornar um lugar mais saudável para viver. “Eu sou constantemente lembrado de que meu objetivo é servir os outros”, disse o Dr. Gicheru. “Eu nunca sei em que condições estarei servindo, mas eu sei que vou continuar a fazê-lo.” Para saber como você pode visitar Watoto envie um email para brasil@watoto.com.

Newsletter_OCT'14_Brazil.indd 2-3 11/12/14 3:59 PM

UM FUTURO TÃO BRILHANTE

UMA NOITE QUE FEZ DIFERENÇA

APADRINHANDO FUTUROS LÍDERES

Juliet assou os dedos sobre a,

roda de sua máquina de costura,

admirando os seus contornos. Ela

colocou o peso de seus pés sobre

o pedal e ouviu-os entrando no

ritmo. A máquina foi um presente

da avó de seu marido no dia em

que deu à luz seu primeiro filho.

Ela tornou-se um de seus mais

valiosos bens. Ela olhou para a

máquina com uma leve dor em

seu coração, desejando que ela

tivesse as habilidades para usá-la.

Quando Juliet conheceu seu

marido, ela estava à procura de

uma casa. Seu pai tinha deixado

de cuidar dela e ela foi forçada

a deixar a escola. Quando ela

tentou morar com sua mãe, ela

foi rejeitada. Ela viu o casamento

como uma saída.

Juliet tinha vinte e um anos

quando ela sentou-se numa ala

da maternidade segurando os

resultados do seu teste de rotina

de HIV. Ela estava grávida de seu

primeiro filho. Ela ficou chocada

quando viu que o resultado era

positivo, mas seu marido pareceu

não se incomodar. Juliet se

perguntou se ele sempre soube,

mas ela não lhe fez qualquer

pergunta. Ela não podia correr o

risco de perder outra casa.

Sete anos depois, ele a

abandonou e ela foi deixada para

cuidar de seus dois filhos. Ela

conseguiu se sustentar ajudando

sua irmã a trançar cabelos,

mas o trabalho era irregular e

ela nunca tinha o suficiente.

Ela se preocupava quando as

crianças mostravam qualquer

sinal de doença, porque ela não

tinha como comprar remédios.

Ela sabia que logo seu filho

mais velho estaria em idade de

começar na escola, mas ela não

seria capaz de pagar por isso.

Juliet ouviu falar de Living

Hope de outras mulheres na

comunidade. “Eu sabia que se

Ser um padrinho de uma

criança Watoto é uma

experiência gratificante,

especialmente na época da

graduação. Na primavera de

2014, Watoto parabenizou

novos graduados por suas

habilidades, conhecimento

e realizações. Nossos

padrinhos tiveram o prazer

de testemunhar suas crianças

apadrinhadas crescendo e

se tornando líderes maduros.

Agora, prontos para o mundo

real, nossos alunos tem feito

grandes progressos com o

apoio de seus patrocinadores.

Chuck e Julia Freed viram o

Coral Watoto se apresentar

em sua igreja em Glendale,

Kentucky, em 2005 e foram

inspirados a tornar-se

padrinhos e orientar uma

criança espiritualmente e

emocionalmente. A família Freed

apadrinhou Francis Mubiru e tem

desfrutado desse privilégio por

mais de oito anos.

“Quando Francis escrevia

para nós, ficávamos sempre

espantados com sua devoção

ao Senhor e seu desejo de

ajudar a compartilhar a Palavra

de Deus com os outros”,

disse Chuck Freed. “Estamos

muito orgulhosos de suas

realizações. Ele aproveitou todas

as oportunidades, cresceu e

se tornou um jovem íntegro.”

“Como um jogador de futebol

ávido, Francis graduou-se na

Universidade Internacional de

Kampala com uma formação em

analista clínico e está empregado

como supervisor na fazenda de

aves do Watoto em Buloba.

Seu parceiro de graduação,

Lawrence Kyebanja, se formou em

Serviço Social e Administração

Social na Universidade Kyambogo.

Lawrence tem sido um facilitador

para crianças em acampamentos

e atualmente está buscando

uma carreira musical. “Lawrence

estava animado para falar sobre

o seu trabalho e o progresso nos

estudos”, disse Destiny Valladares,

que apadrinhou Lawrence nos

últimos dois anos. “Ele me

encorajava através das escrituras,

e eu sempre ficava ansiosa para

ouvir sobre ele. Eu amei poder ser

uma parte de sua vida e também

uma defensora do Watoto.”

Rebecca Kirabo recebeu grau

de Bacharel em Administração

Pública e Gestão do Instituto

de Formação Social e

Desenvolvimento Nsamizi e agora

voluntaria como assistente

social para o ministério Good

Life of Hope. Irene Atim

também recebeu um diploma

em Serviço Social, e estudou na

Universidade Cristã Mukono de

Uganda.

Enquanto nossos alunos

formados se aventuram no

próximo capítulo de suas

vidas, queremos agradecer aos

nossos padrinhos por estarem

lá a cada passo do caminho.

Sem nossos patrocinadores,

Watoto não teria a capacidade

de fornecer a estes jovens

adultos uma educação que

eles precisam para reconstruir

seu país. Você também pode

mudar a história de uma

criança. Entre no site www.watoto.com ou envie um email

para patrocinador.brasil@watoto.com.

Aos 11 anos, Annika Mossberg

ouviu sobre Watoto e queria

fazer parte da missão de resgatar,

educar e reconstruir. Depois que

o Coral Watoto se apresentou

em sua cidade natal, Moose Lake,

Minnesota - EUA, Annika e sua

família hospedaram três membros

do coro em sua casa para a

noite. “Nós hospedamos Irene,

Faith e tia Perry “, disse a mãe

dela, Doreen. “As meninas foram

as crianças mais respeitosas e

amáveis que já tinha conhecido.”

Alimentada pela experiência

positiva, Annika decidiu fazer uma

contribuição pessoal. “Eu decidi

vender limonada, cookies, e jogos

de tabuleiro no quintal do meu

avô, para arrecadar dinheiro para

Watoto”, diz ela. Ela arrecadou

$110 dólares e os enviou para

Watoto com uma carta falando

o quanto ela ama a missão.

“Quando eu crescer, eu espero

ter uma família com filhos e fazer

viagens missionárias”, diz Annika.

De acordo com a mãe dela,

Annika sempre foi apaixonada

por ajudar os necessitados.

Agora, familiarizada com Watoto,

Annika está ansiosa em dar ainda

mais para aos outros. “Quando

Annika era menor, ela falava

sobre ser uma missionária e viajar

para a China. Agora, ela quer

ir para Watoto”, disse Doreen.

“Ela tem um coração para Deus,

e nós somos tão gratos pela

oportunidade que Watoto lhe deu

para mostrar isso.”

me fosse dada a oportunidade,

eu também poderia me tornar

uma mulher competente”, disse

ela. No mês passado, Juliet e

outras cinco mulheres foram

chamados para serem treinados

em alfaiataria na nossa oficina

em Kampala. Em apenas três

semanas, ela aprendeu a mexer

na máquina de costura e fazer os

pontos básicos e agora sabe

costurar vestidos. “Espero me

tornar uma costureira e crescer

para que eu não precise mais

depender de minha família”,

disse ela. Capacite outras

mulheres como Juliet através

de parcerias conosco. Envie

um e-mail para livinghope@watoto.com.

No último trimestre, uma série de nossos bebês, que estavam na casa Baby Watoto Suubi foram transferidos para as nossas vilas. Muitos desses bebês abandonados juntaram-se à família Watoto severamente desnutridos, prematuros e/ou abusados. Agora eles são amáveis, ativos, criativos e se tornaram crianças cheias de esperança e alegria. É incrível ver a sua transformação e nós celebramos este importante marco em sua vida.

Por vários anos temos orado e discutido sobre os melhores planos à longo prazo para nossas crianças com necessidades especiais significativas. Ao longo dos últimos meses, estabelecemos uma nova parceria com a organização cristã, The

Em setembro, um corajoso grupo de membros da Igreja Elevate Life em Frisco, Texas partiu para uma missão única. Quarenta e dois membros da congregação visitaram o norte rural de Uganda. Dr. Eugene Gicheru, chefe da clínica médica, juntamente com sua equipe de médicos, enfermeiros, técnicos de laboratório e voluntários foram para lá focados em ajudar os doentes, especialmente crianças. “Eu estive em muitas viagens missionárias”, disse o Dr. Gicheru, “mas isso foi realmente memorável, pois o foco estava sobre as crianças e famílias. Nós construímos um parque infantil, montamos uma equipe de oração, e nos envolvemos com as crianças. Membros de nossa igreja que são padrinhos do Watoto ainda tiveram a oportunidade de conhecer as crianças que apadrinham, foi extremamente

MILHARES RECEBEM TRATAMENTO MÉDICO NO NORTE DE UGANDA

UMA MUDANÇA ESPECIAL Gem Foundation, em Kampala. Eles cuidam especificamente de crianças com necessidades especiais significativas, até sua vida adulta. Estamos entusiasmados com o que esta organização está fazendo e acreditamos que esta é a melhor opção para algumas das nossas crianças com necessidades especiais que saem das casas Baby Watoto. O primeiro grupo de crianças foi movido da nossa casa Baby Watoto Kampala para a Fundação Gem em agosto. Acreditamos que esta é uma grande oportunidade para as nossas crianças e estamos animados em continuar vendo elas crescerem e se desenvolverem. Seja nosso parceiro, apadrinhe um Bebê Watoto em www.watoto.com.

Annika com sua mãe, Doreen e duas meninas do Watoto, Irene e Faith

Crianças Watoto que se formaram na faculdade, da esq. para dir. Irene Atim, Francis Denis Mugisha, Tom Kasaiija, Francis Mubiru, Lawrence Kyebanja, and Rebecca Kirabo

gratificante.” “Nosso objetivo era estabelecer o atendimento de pelo menos 100 pacientes por

dia, para cada médico”, disse o Dr. Gicheru. “Nós acabamos tratando mais de 1.300 pacientes por

dia.” A equipe tratou mulheres, crianças, e adolescentes contra a malária, infestações por vermes, distúrbios da tireóide, febre tifóide, e hanseníase.

“Choveu todos os dias, mas ninguém queria ir embora,” disse Dr. Gicheru. “As 8h30, havia 400 pacientes na fila, não importa como estava o tempo. Eles estavam tão gratos por receber tratamento. “Graças aos membros da Igreja que foram trabalhadores esforçados, altruístas e empáticos, e ao compromisso dos pastores Mark Blum, Sheila e Keith Kraft, a área rural de Uganda está ficando mais perto de se tornar um lugar mais saudável para viver. “Eu sou constantemente lembrado de que meu objetivo é servir os outros”, disse o Dr. Gicheru. “Eu nunca sei em que condições estarei servindo, mas eu sei que vou continuar a fazê-lo.” Para saber como você pode visitar Watoto envie um email para brasil@watoto.com.

Newsletter_OCT'14_Brazil.indd 2-3 11/12/14 3:59 PM

WATOTO BRASILCURITIBA – PR(41) 9682 5266

Milhões de crianças vão acordar no Natal

para ver pacotes brilhantes envoltos em

fitas coloridas. A antecipação do que está

por ser desembrulhado pode ser visto

nos sorrisos e nos rostos de cada criança.

Fazer uma doação financeira para o fundo

de doações ou doar um presente permite

que você seja responsável por colocar essa

mesma emoção em milhares de rostos nas

crianças das nossas aldeias Watoto. Você

pode fazer sua doação online no site www.

watoto.com/get-involved/donate-now,

no campo “designated to” escolha a opção

“Gift Fund”, ou envie um email para brasil@

watoto.com.

Newsletter_OCT'14_Brazil.indd 4 11/12/14 3:59 PM