Embed Size (px)
Citation preview
Was liegt an?
KOSTENLOSMITTWOCH 11.8.2021
Jan Weer meent:Der Wetterbericht hat einiges wieder gut zu machen und deshalb fange ich heute damit an. Der Sonnenschein verteilt sich schön gleichmäßig über den Tag. Das Thermometer sagt auch „Ja“. Dies sorgt für passende Laune. Hochwasser ist heute um 2.12 + 14.17 Uhr, Niedrigwas-ser um 8.22 + 20.50 Uhr. Was-sertemperatur: 18 Grad.SA: 6.03 Uhr; SU: 21.09 Uhr
Watthelden für Wattwelten
Von A-Z auf der Insel gemacht und weltweit gelesen! www.nomo-norderney.de
Imm
er e
inen
Nom
o be
kom
men
...
>> Mehr dazu auf Seite 2
Das Wattwelten Besucherzentrum hofft auf Mehreinnahmen aus dem Watthelden-Onlineshop. Foto: Pape
11. August9 Uhr, Watt für Zwerge, Anmeldung unter www.tickets.wattwelten.de
10.30 bis 12 Uhr, Bernsteinschleifen für Kinder und Erwachsene auf der überdachten Terrasse des Bade-
www.nomo-norderney.de@NorderneyerMorgen@norderneyermorgen@NeyerMorgen
Unten linksWoran du merkst, dass die Insel dir ins Blut über-gangen ist: Wenn du in der Hannoveraner Innen-stadt Angst hast, dass dir eine Möwe das Brötchen klaut.
NORDERNEYFÜR
Bei Krankheitssymptomen nehmen Sie bitte umgehend Kontakt zu einem Arzt auf.
Abstand halten
Hände waschen
Maske tragen
Corona-Warn-App aktivieren
Regelmäßiglüften
Frida + Luca nutzen
fridaluca+
SchiffsausflügeMIT UNS INS WELTNATURERBE WATTENMEER
Fahrplanänderungen vorbehaltenINSELTOURISTIK
CASSEN-TOURS
JETZT ONLINE-BUCHEN:www.inseltouristik.de
HEUTEErlebnisfahrt zu den Seehunden
Norderney ab 14.00 h I an 15.30 hErwachsene 16,50 EUR I Kinder 8,30 EUR
Donnerstag, 12. August 2021Tagesfahrt nach SpiekeroogNorderney ab 09.15 h I an 18.00 hErwachsene 30,00 EUR I Kinder 15,00 EUR
FREIGETRÄNKEIhre Getränke* gehen bei uns aufs Haus!
*Alkoholfreie Heiß- und Kaltgetränke. Eintritt: 3 €.
Ab 1
8 Ja
hren
∙ Aus
wei
spfli
cht ∙
Su
chtri
siko
– Be
ratu
ng u
nter
: w
ww.
bzga
.de ∙
sp
ielb
anke
n-ni
eder
sach
sen.
de
NOR_AZ_Freigetranke_NoMo_2020_194x20_TZ1c_RZ.indd 1NOR_AZ_Freigetranke_NoMo_2020_194x20_TZ1c_RZ.indd 1 22.10.20 13:2022.10.20 13:20
INZIDENZ 4
Max. 25 Personen drinnen und max. 50 Personen draußen
Einzelhandel und Buchhandel geöffnet
Innen- und Außen-gastronomie erlaubt
Beherbergung ist erlaubt
Ausstellungsbesuche sind erlaubt
Anzeigen
Anzeigen
(ape) - „2019 war das umsatz-stärkste Jahr, was wir jemals hatten“, so das Fazit von Dr. Valeria Bers, Leiterin der Watt-welten. Dann kam Corona und damit mussten auch die Watt-welten im vergangenen Jahr monatelang schließen. Kreati-vität und Förderanträge halfen dem Besucherzentrum über die Zeit, sagt Bers. „Wir waren dann auch wirklich gut gerüs-tet für die Sommersaison, die trotz Corona gut war“, so ihre Einschätzung. „Das letzte Jahr ist nicht so katastrophal aus-gefallen, wie wir zunächst be-fürchtet hatten“, so ihre Rück-schau. Geholfen hatte dabei die Coronahilfe zum Jahresende vom Land Niedersachsen. Nach ihren Worten ist das Haus seit langen anderthalb Jahren stark durch den Wegfall der Schul-klassenbesuche betroffen, mit denen die Einrichtung gewöhn-
lich einen großen Teil der Ein-nahmen generiert. Auch in diesem Jahr sieht die Leiterin in punkto Schulklassen schwarz: „Wir haben bis jetzt keine ein-zige Anmeldung.“ Das ist ein Grund, warum das Team der Wattwelten dazu übergegangen ist, verstärkt Veranstaltungen anzubieten.
>> Mehr dazu auf Seite 3
SEITE 2 NORDERNEYER MORGEN Nr. 185 11.8.2021
www.nomo-norderney.de
Was liegt an?
Bürodienstleistungen JohanniBüroorganisation / Lohnbüro /
Schreibdienst f. Rechnungen uvm.Knyphausenstr. 26, Norderney
Tel. 0151-56115476
10:30 Uhr – 14:30 Uhr16:30 Uhr – 20:30 Uhr – Dienstag Ruhetag –
Im Gewerbegelände 28 . Tel. 803 49 77
ALLES AUCH
AUSSER HAUS
Restaurant
Bademode reduziertGr. 38 bis 54
Poststr. 15
Tapas · Vino · AntipastiMo. - Sa. 12.00 - 13.30 Uhr
und 17.00 - 23.00 Uhr (So. Ruhetag)Langestr. 2 (bei den Seehunden)Reservierung: 04932 / 8034732
Super reduziert!
an der Grundschule
Sommerkollektion bis 50% reduziert
Softshelljacke ab 25,00 €
Talofa ImbissMo. - So. 12 - openend Küche von Ost nach West
Poststr. 7ALLE GERICHTE AUCH ZUM MITNEHMEN
Adolfsreihe 5
KIM NAILS
Tel. 04932 - 93 59 714 oder 0174 - 865 33 11Mo-Fr 9-18 + Sa 9-16 Uhr
• Fußpflege • Maniküre• Nageldesign
Mitarbeiter/-in im Verkauf (m/w/d) zu sofort gesucht!
Street One / Tom Tailor Store in der Poststr. 1www.storekontor.de • Telefon: 04941-6974180
Restaurant Sen– Asiatische Spezialitäten –
Täglich von 17 - 22 Uhr geöffnet Luisenstr. 17 // T. 04932-467 04 75
Erleben Sie die ganze Insel an einem Tag mit einer Fahrkarte.
10 : 15 Uhr11 : 15 Uhr12 : 15 Uhr
14 : 15 Uhr15 : 15 Uhr16 : 15 Uhr
AB ROSENGARTEN
www.bus-fischer.de
OMNIBUSVERKEHRLINIE 8Die Inselrundfahrt
OnOnOffOffHOPPHOPP
HOPPHOPPOnOffHOPP
HOPP
museums, Anmeldung unter Tel. 04932-935422 (Kursgebühr 10 €/Rohbernstein ab 5 €)
11 Uhr, Wattwelten intensiv, Anmel-dung unter Tel. 04932/2001
11 bis 17 Uhr, Bademuseum, Poppe-Folkerts-Weg 3b
11.30 Uhr, Strandstrolche, Anmel-dung unter www.tickets.wattwelten.de
11.30 + 16 Uhr, Kurmusik, Kurplatz
14 bis 16 Uhr, Leuchtturm geöffnet, (bei schönem Wetter auch vormittags ab 11 Uhr)
15 Uhr, Basteln mit Naturmateria-lien, Anmeldung unter www.tickets.wattwelten.de
15.30 Uhr, Stadtführung, Treffpunkt: Nordseite Conversationshaus am Kurplatz. Tickets bei der Touristinfor-mation im Conversationshaus (10 €, max. 15 Pers., Maskenpflicht)
21.30 Uhr, Gute-Nacht-Segen, Ev. Inselkirche, Kirchstr.
Vorschau: Do. 8.15 Uhr, Zehn-Mi-nuten-Andacht, Ev. Inselkirche, Kirchstr.
AnsonstenBadehaus, 9.30 Uhr bis 21.30 Uhr Familienbad 9.30 bis 18 Uhr
Queen NailsManiküre, Nageldesign, Pediküre u.v.m.
Mo.-Fr. 9-18 Uhr + Sa. 9-17 UhrEröffnungsrabatt
Jann-Berhaus-Str. 8, Tel. 0151-68523168
Gewichtsreduktion und Raucherentwöhnung durch einmalige Hypnose
Termine Donnerstag bis SonntagHeilpraktiker Harald Kirschninck
Tel. 0176 / 483 533 22Jann-Berghaus-Str. 63
Martinsessen
Geräucherte Gänsebrust
Steinpilzcreme
Gänsekeule
Rotwein-Zimt-Birnen-Parfait
34,50 pro Person
Love, peace and pumpkinKürbis & Steinpilz verzaubern
den goldenen September
Martinsessen
Geräucherte Gänsebrust
Steinpilzcreme
Gänsekeule
Rotwein-Zimt-Birnen-Parfait
34,50 pro Person
Bülowallee 8 . Tel. (04932) 8010
Emder Matjes & Co.!Der Nordische Kultfischin all seinen Facetten!
AnzeigenFür die Verstärkung unseres Teams bei der Norderneyer Seeluftschinken GmbH & Co KG suchen wir zum nächstmöglichen Eintritt einen engagierten
Produktionsmitarbeiter (m/w/d)zur Unterstützung in der Schinkenproduktion
Ihr Profil:• erste Berufserfahrung in der
Lebensmittelproduktion von Vorteil • körperliche Belastbarkeit• engagierte und zuverlässige Persönlichkeit
Wir bieten:• ganzjährige Anstellung• leistungsgerechte Bezahlung• geregelte Arbeitszeit 5-Tage-Woche (Mo-Fr)• 30 Tage Urlaub• Altersvorsorge• jährliche Sonderzahlung
Wenn Sie sich angesprochen fühlen, freuen wir uns auf Ihre Bewerbung! Für weitere Informatio-nen steht Ihnen Herr Jopek unter der Rufnummer: 04932/991080 gerne zur Verfügung.
Bewerbungsadresse:Norderneyer Seeluftschinken GmbH & Co KG · Herr Matthias Jopek ·Im Gewerbegelände 47 · 26548 Norderney
Anzeigen
Kindermusikshow mit Heiner
Norderney - Unter dem Motto: „Mach Dich locker! Tour 2020 – auch im Sitzen“ lädt Heiner Rusche heute Nachmittag zu einer bunten Kindermusik-Show auf dem Kurplatz ein. Dabei wird beim Händewa-schen richtig abgerockt oder Rusche nimmt seine Melo-dica und es heißt „Hahaha Hatschi“. Egal ob zum Thema Rituale, Gefühle, Brücken bauen, Party oder Jahreszei-ten, eins haben seine Lieder
gemeinsam: Sie sind zum Mitmachen und die Bewegung kommt ganz von selbst dazu. Aus seinem Repertoire an Be-wegungsliedern hat Rusche ein Mitmach-Programm für Kinder im Alter von drei bis 99 Jahren zusammengestellt. Die Show beginnt um 16 Uhr. Der Eintritt ist frei. Die aktuellen Hygiene- und Abstandsregeln sind zu beachten. Bei schlech-tem Wetter fällt die Veranstal-tung ersatzlos aus.
Heiner Rusche sorgt für Bewegung bei der Musikshow für Kinder auf dem Kurplatz. Foto: Promo
IMPRESSUMDruck und Verlag: Fischpresse UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG, Registergericht Aurich HRA 202204, Herausgeber: Anja Pape (v.i.S.d.P.), Martina Dorenbusch, Winterstr. 6, 26548 Norderney T.: 04932-99 18 99, Fax: 04932-99 18 79 Redaktion: Anja Pape (ape), Sabine Sykora (syk), Dorothee Linke (dol)Mail: [email protected]: www.nomo-norderney.de. Für unverlangt eingesandte Manuskrip-te und Bilder wird keine Gewähr über-nommen. Auflage: 3.500 Exemplare.
11.8.2021 NORDERNEYER MORGEN Nr. 185 SEITE 3
AnzeigenAnzeigen
Tägl. geöffnet von 17-22 Uhr (Mi. Ruhetag)Reservierung: (04932) 17 17
Fischrestaurant Neptun
Am Denkmal
für MännerRestaurant
– friesisch – echt – anders –Küche täglich von
17:30 Uhr – 21:30 Uhr -lich Willkommen!
– Montag & Sonntag Ruhetag –Alle Speisen auch to go!(04932) 88 33 33 . Bülowallee 5
Covid-19-Teststationen Conversationshaus (Westseite) Terminbuchung online unter www.15minutentest.deParkapotheke am Kurplatz Adolfsreihe 2. Während der Öffnungs-zeiten. Terminbuchung persönlich in der Apotheke oder telefonisch unter 04932/92870Sportboothafen / Ney´s Place Am Hansendamm 1 Terminbuchung online unter www.testbuchen.deStrandhotel Georgshöhe (Nordseite) Kaiserstraße 24, 17-18 Uhr, ohne Voranmeldung
GESUND & FRISCH
So schmeckt Feinkostfriesland
GESUND & FRISCH
So schmeckt Feinkostfriesland
MITTAGSMENÜMI/11/08
Gegrillte HÄHNCHENBRUST mit feinem Gemüsecurry in Kokosmilch, Reis 6.90 €
ITALIENISCHER EINTOPF mit weißen Bohnen, Tomate, Paprika und Deckenas Rauchendchen 4.50 €
Backfrische HALBE LAND- HÄHNCHEN - dazu empfehlen wir unseren frischen Sommersalat mit frischer Mango
PAELLA mit Calamares und Scampi
ÖFFNUNGSZEITEN
Filiale Strandstraße: Mo.-Fr. 8.30-18.00 Uhr
Sa. 08.30-13.00 UhrTel. 04932 - 869636
Filiale Friedrichstraße: Mo.-Fr. 8.30-14.00 UhrSa. 08.30 - 13.00 UhrTel. 04932 - 990637
Kochinsel:Mo.-Fr. 10.00-13.00 Uhr
Tel. 04932 - 911231
WerkzeugverleihTelefon (04932) 869 169
Werkzeug-
verleih
4-Zimmer-Wohnung,Küche/Bad,1.500 € kalt,ab sofort freiChiffre 853
Chiffre-Anzeigen sind anonym. Bei In-teresse an Chiffre-Angeboten schreiben Sie Ihre Mitteilung an den Auftraggeber der Anzeige einfach auf und geben diese in einem verschlossenen Umschlag beim Norderneyer Morgen ab (Chiffre Nummer nicht vergessen). Wir leiten diese gerne weiter.
Anzeigen
Zur Teamverstärkung für sofort / später gesucht:
Buffet-Koch (kein „à la carte“) – m/w/din Voll-/Teilzeit
Haus Justitia, T. 0511-810311, [email protected]
Heute ist BlutspendeNorderney - Die Ehrenamt-lichen des Deutschen Roten Kreuzes und der Blutspen-dedienst laden am heutigen Mittwoch von 14 bis 19.30 Uhr zur Blutspende in die Turnhalle der Grundschule ein. An der Blutspende teil-nehmen können alle gesun-den Erwachsenen im Alter
von 18 Jahren bis zu ihrem 73. Geburtstag und Erstspender bis zum 65. Geburtstag. Eine Impfung gegen das Co-ronavirus ist kein Rückstel-lungsgrund. Zur Anmeldung benötigen die Spender einen Personalausweis oder Reise-pass und wenn vorhanden den Blutspendeausweis.
Watthelden für WattweltenFortsetzung von Seite 1Während die Wattwelten im Mai dieses Jahres noch 24 Veranstaltungen durchführen konnten, waren es bereits im Juli 121. Es ist eine Steigerung auch im Vergleich zu dem um-satzstärksten Jahr 2019. Da wa-ren es noch 96 Angebote im Juli. Bers macht sich dennoch Sor-gen, falls es im Herbst zu weite-ren Einschränkungen kommen sollte und die Veranstaltungen zu den Zugvogeltagen ausblei-ben, denn mit erneuten Coro-nahilfen vom Land rechnet sie nicht. Die Einnahmen von fünf Monaten fehlen bereits. Des-wegen freut sie sich besonders, dass der Charity-Onlineshop
für die Wattwelten ins Leben gerufen werden konnte, der von den Norderneyer Stadtwerken in Zusammenarbeit mit der Firma Werbemittel Wilker in-itiiert und gesponsort worden ist. Der Shop ist unter der An-dresse www.watthelden-nor-derney.de zu finden und mit je-dem Kauf eines Pullovers, eines Shirts, einer Trinkflasche oder einer Brotdose geht eine Spen-de an die Wattwelden. „Ich bin total dankbar für diese Idee“, so Bers. Auch der Wattwelten-Shop im Foyer des Hauses ist eine wichtige Einnahmequelle, und so hofft die Leiterin auf vie-le kleine und große Watthelden und Unterstützer.
www.fdp-norderney.de
Corona-SachstandLK Aurich - Fünfzehn akute Corona-Infektionsfälle mel-det die Kreisverwaltung für den Landkreis Aurich. Das ist eine Infektion weniger als noch am Vortag. Von den 15 Betroffenen sind acht mit der Delta-Virusmutante infiziert. Auf Norderney wurde kein Fall registriert, so die Mit-teilung. Die Sieben-Tage-In-zidenz beträgt vier.
Liebe Cindy!Alles Liebe zum 49. Geburtstag
wünschen LJ, Schlumpi, Oli und die anderen
SEITE 4 NORDERNEYER MORGEN Nr. 185 11.8.2021
3-GangÜberraschungsmenü
Erleben Sie einekulinarische Reise durch den Strandpieper
Lassen Sie sich und Ihre Begleitung in drei Gängenvon unserem Küchenteam verwöhnen
und wählen Sie zwischen
Fisch, Fleisch, Vegetarisch oder Vegan
Suppe oder VorspeiseHauptgang
Dessert
69,90 € für 2 PersonenDas Menü servieren wir täglich
von 17:00 bis 20:00 Uhr
Öffnungszeiten: täglich 11:30 Uhr bis 21:30 Uhr
Am Leuchtturm 12 I Buslinie 4 I Haltestelle OaseT: 0171 780 31 01 I www.strandpieper-restaurant.de
Strandpiepermenü4-Gang
Schaumsüppchen vom Muskatkürbis mit Stremellachs, Ingwersahne und Kernöl
***Gratinierter französischer Ziegenkäse mit Trüffelhonig auf Rote Beete Carpaccio und mariniertem Ackersalat
oderGebratene Blutwurst „Boudin Noir“
auf „Himmel und Erde“, Trüffeljus und mariniertem Feldsalat***
Filet vom Weiderind auf Steinpilz-Blaubeer-Risotto mit conÞerter Strauchtomate und Barolojus
oder Filet vom Wolfsbarsch
in Zitronenthymian gebraten auf Steinpilz-Blaubeer-Risotto und Salsa verde
***Schokoladenmalheur mit Tahiti Vanillesauce und Himbeersorbet
Menüpreis pro Personen € 55,00Inklusive Weinbegleitung + EUR 17,50 pro Person Buchbar ab dem 01.09.2019 bis zum 04.11.2019
von 12:00 Uhr - 15:00 Uhr und von 18:00 Uhr - 21:00 Uhr Strandpieper/ Am Leuchtturm 12 (Bushaltestelle Oase)
www.strandpieper-restaurant.deTelefon: 0152-07478231
Tel: 04932 / 927656 - www.nws-norderney.deFerienwohnungen für alle Ansprüche
Immobilienverkauf mit StrategieIhr Vorteil: unsere Kompetenz.
Team Norderney04932 [email protected]
Jetzt Terminvereinbaren!
Schniiiike ... eine moderne Bar, aber trotzdem gemütlich
und ein Treffpunkt für Jung & Alt
Unsere Öffnungszeiten: Mi. - Sa. ab 18 UhrBesonderheit: Außerhausverkauf von Picknick
Körben und eisgekühlten Getränken im RucksackGerne Vorbestellung unter Tel. 0177 - 41 570 08
Eingang Friedrichstraße, Hotel Germania, ehemals Sandbank Öffnungszeiten: 11:30-15:00 u. 17:30-22:30 Uhr Mo.-Sa. Mittagskarte 11:30-15:00 Uhr
– LIEFERSERVICE –www.bambusgarten-ney.de
T. 04932-9356889 · HS2-Passage · Bülowallee 2
NEUERÖFFNUNGDas Warten hat ein Ende!!
AM 26.05. ab 11.30 UhrDie Familie Nguyen freut sich Sie begrüßen zu dürfenBülowallee 2 // HS2-Passage // Tel. 04932-9356 889
Restaurant
Asiatische Spezialitäten & SushiBAMBUS GARTEN
Täglich ab 1100 Uhr geöffnet, Küche durchgehend ab 1200 Uhr
Montag Ruhetag (außer Feiertage)Marienstraße 24, (04932) 2006
Ostfriesische Teestube Cafe & Restaurant
in der HS2 Passage (Bülowallee 2)
Mehr als 100 Artikel um50% reduziert!
WIR HABEN TÄGL. GEÖFFNETVON 17:00 - 21:30 UHR
Im Gewerbegelände 1, Tel.: (04932) 93 58 50
Norderneyer Morgen – alles, was man wissen muss
