Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Wavin Baltic2007 liepa
WAVIN VIDAUS VANDENTIEKIO IR
ÐILDYMO SISTEMA SU PLASTIKINËMIS
PUSH FIT JUNGTIMIS
Naujoviðkas sprendimas vandentiekio ir ðildymo sistemoms
Wavin smartFIX Naudojimo instrukcijair gaminiø katalogas
WAVIN SMARTFIX
2
Turinys
Bendras apraðymas
Wavin smartFIX Push Fit sistema 3
Patikimas sujungimas 3
Protingas pasirinkimas 3
Naujovi�kos plastikinÎs Push Fit jungtys 3
Garantija 3
Trij¯ ̨ ingsni¯ procesas 4
TechninÎs charakteristikos 4
Sistema 4
Sistemos montavimas
Lenkimo spindulys 5
Vamzd˛i¯ tvirtinimas 5
Vandentiekio vamzdyn¯ matmen¯ parinkimas 6
–ildymo vamzdyn¯ matmen¯ parinkimas 7
Pasiprie�inimai jungtyse 8
Hidrauliniai bandymai 9
Kaip atlikti sujungimus, naudojantis
Wavin smartFIX Push Fit jungtimis 10
Kaip atlikti sujungimus su variniais vamzd˛iais 10
Kaip atlikti slÎgio bandym‡ 11
Gaminiø katalogas
Daugiasluoksniai vamzd˛iai 12
PlastikinÎs Push Fit jungtys ir priedai 12-14
¡rankiai 14-15
Turinys
WAVIN SMARTFIX
3www.wavin.lt
WAVIN SMARTFIX
Wavin smartFIX Naudojimo instrukcija ir gamini¯ katalogas 2007
Bendras apraðymas
Turinys • Bendras apraðymas
Wavin smartFIX Push Fit sistema
Wavin smartFIX ñ tai universali daugiasluoksni¯
metalopolimerini¯ vamzd˛i¯ PE-Xc/Al/PE ir Push
Fit jungËi¯ sistema, skirta vandentiekio, centri-
nio �ildymo bei grind¯ �ildymo sistemoms.
Patikimas sujungimas
Wavin smartFIX si˚lo naujovi�k‡ profesional¯
sprendim‡, kuris:
∑ Leid˛ia sumontuoti sistem‡ nenaudojant
brangi¯ ·ranki¯
∑ Taupo montavimo laik‡
∑ Visi�kai patikimas
Protingas pasirinkimas
Wavin smartFIX yra pirmoji kompakti�ka plasti-
kinī Push Fit jungËī sistema daugiasluoksniams
vamzd įams, kuriai sumontuoti pakanka standar-
tini¯ ·ranki¯ ir nereikia jokio specialaus mokymo.
DÎl grak�taus profilio, nedidelio svorio ir techni-
nio smartFIX jungËi¯ tobulumo galima lengvai
·veikti net sudÎtingiausius sujungim¯ atvejus.
SmartFIX sistema rei�kia, jog siauros erdvÎs ir
nepatog˚s kampai, pvz.: po praustuvais, u˛ sky-
d¯ ar plyteli¯, daugiau nebesudaro problem¯
montuotojui.
Naujoviðkos plastikinës Push
Fit jungtys
PlastikinÎs Push Fit jungtys pagamintos i� pui-
kiomis techninÎmis savybÎmis pasi˛yminËio po-
lifenilsulfono (PPSU), kuris i�siskiria nepaprastai
auk�tu atsparumu sm˚giams, briaun¯ stiprumu
bei atsparumu temperat˚riniams svyravimams.
TurÎdama plaËi‡ gam‡ skirting¯ Push Fit jung-
Ëi¯ ñ 16 mm, 20 mm ir 25 mm, ·skaitant jungtis,
alk˚nes, tri�akius, redukcinius tri�akius, perÎji-
mus ir kitas jungtis, smartFIX leid˛ia tuoj pat at-
likti sujungim‡ vienu post˚miu.
Garantija
UAB ÑWavin Balticì suteikia ÑWavinì gaminiams
garantij‡ Lietuvos Respublikos civiliniame kodek-
se apibrβtomis s‡lygomis. NustaËius, kad ÑWa-
vinì produktas neatitinka kokybÎs reikalavim¯,
pirkÎjas turi teisÊ pareik�ti reikalavimus, numa-
tytus Lietuvos Respublikos civiliniame kodekse
ir kituose LR teisÎs aktuose.
WAVIN SMARTFIX
4
Techninës charakteristikos
Trijø þingsniø procesas
Trys ̨ ingsniai link didesnio na�umo ir ma˛esni¯ i�laid¯ sumontuotai
sistemai
Paprasta ir saugu
∑ Tik standartiniai ·rankiai
∑ Ma˛iau surinkimo ̨ ingsni¯
∑ ÑAkutÎì jungtyje sujungimui patikrinti
Tvirta ir patikima
∑ Joki¯ pratekÎjim¯
∑ Jokios korozijos
∑ Nesikaupia apna�os
Uþtikrinta ir iðradinga
∑ Ma˛esnÎ sujungimo jÎga
∑ Naujovi�ka u˛griebimo ̨ iedo technologija
∑ Viena jungtis vandentiekio ir �ildymo sistemoms
Techninës charakteristikos
Maksimali darbinÎ temperat˚ra 95 ∞C
Maksimali trumpalaikÎ temperat˚ra 100 ∞C
Maksimalus ilgalaikis darbinis slÎgis 6 bar (95 ∞C)
Maksimalus darbinis slÎgis 10 bar (70 ∞C)
Linijinis �iluminio plÎtimosi koeficientas 0,025 mm/mK
Linijinis �ilumos laidumo koeficientas 0,43 W/mK
Vamzd˛io �iurk�tumas 0,007 mm
Sistema
Sistema gali b˚ti montuojama konstrukcijose ir atvirai. Nerekomen-
duojama montuoti vietose, kur krenta tiesioginiai saulÎs spinduliai.
Push Fit sujungimus leid˛iama slÎpti konstrukcijose.
1 Pasiruoðti
2 Ástumti
3 Sujungimasatliktas
WAVIN SMARTFIX
5www.wavin.lt
WAVIN SMARTFIX
Wavin smartFIX Naudojimo instrukcija ir gamini¯ katalogas 2007
Wavin smartFIX montavimas
Techninës charakteristikos • Wavin smartFIX montavimas
Wavin smartFIX montavimas
Lenkimo spindulys
Vamzd· galima lengvai sulenkti:
Rankiniu b˚du (1 pav.), lenkimo spyruoklÎs (2 pav.) pagalba arba
vamzd˛i¯ lenkimo ·taisu.
Minimalus lenkimo spindulys
Vamzdþio Lenkiant Lenkiant len- Lenkiant su
skersmuo rankomis kimo árankiais spyruokle,
D,mm m m m m m m
16 x 2.0 5xD = 80 60 3xD = 48
20 x 2.25 5xD = 100 105 3xD = 60
25 x 2.5 8xD = 200 105 4xD = 100
Vamzdþiø tvirtinimas
Visi vamzdynai tiesiami taip, kad galÎt¯ kisti j¯ ilgis. Vamzd˛io fiksa-
vimas bei prietaisai turi b˚ti tvirtinami taip, kad galima b˚t¯ ma˛inti
slÎgio ir traukos jÎg‡.
Vamzd˛io pailgÎjim‡ ar susitraukim‡ kompensuojame tempimo lan-
ku, kompensatoriumi arba keisdami vamzdyn¯ krypt·.
Atstumas tarp vamzdþio apkabø
Vamzdþio skersmuo, mm Tvirtinimo atstumas, m
16 x 2,0 1,2
20 x 2,25 1,5
25 x 2,5 1,5
FP
GL GL
FP
FP
FP FP
FP ñ nejudanti atrama
GL ñ nevar˛anti slydimo atrama
1.
2.
WAVIN SMARTFIX
6
Matmenø parinkimas
Matmenø parinkimas
Vandentiekio vamzdynø matmenø
parinkimas
Vandentiekio vamzdyn¯ matmen¯ parinkimas ir planavimas atlieka-
mas pagal DIN 1988 (3 dalis, Techniniai nuostatai vandentiekio siste-
moms, Vamzd˛i¯ skersmen¯ nustatymas).
SkaiËiavimams reikalingus duomenis galima paimti i� ̨ emiau pateik-
tos slÎgio nuostoli¯ diagramos ir lentelÎs ìPasiprie�inimai jungtyseî
(8 psl.).
1.000,0
100,0
10,0
1,0
0,1
Durchfluß V [l/s]0,01 0,1 1,0 10,0
16 x 2
20 x 2,2525 x 2,5
32 x 340 x 4
0,1 m/s
0,2
0,3
0,4
0,70,8
0,91,0
1,5
2,0
2,5
3,03,5
4,04,5
5,0
0,5
06
50 x 4,5
SlÎ
gio
nuo
sto
liai (
hP
a/m
)
Vandens kiekis (l/s)
Vandens temperat˚ra t = 10 ∞C
WAVIN SMARTFIX
7www.wavin.lt
WAVIN SMARTFIX
Wavin smartFIX Naudojimo instrukcija ir gamini¯ katalogas 2007
1,5
10.000
0,5
0,4
0,3
0,2
0,1 m/s
16
20
25
32
40
2,0
1.000
100
10
1
10 100 1.000 10.000
Rohr
reib
ungs
druc
kgef
älle
[Pa/
m]
1,0
50
Matmenø parinkimas
Matmenø parinkimas
Matmenø parinkimas
Ðildymo vamzdynø matmenø parinkimas
SkaiËiavimams reikalingus duomenis galima paimti i� ̨ emiau pateik-
tos slÎgio nuostoli¯ diagramos ir lentelÎs ìPasiprie�inimai jungtyseî
(8 psl.).
Vandens kiekis (kg/h)
Vandens temperat˚ra t = 60 ∞C
SlÎ
gio
nuo
sto
liai (
Pa/m
)
WAVIN SMARTFIX
8
Vandentiekio ir ðildymo sistemos
Vandentiekio ir ðildymo sistemos
Pasiprieðinimai jungtyse
LentelÎje pateiktos smartFIX Push Fit jungËi¯ apytikrÎs nuostoli¯
koeficient¯ ξ vertÎs
ξξξξξ vertë Vamzdþiø skersmenys16 x 2,0 20 x 2,25 25 x 2,5
(Di = 12) (Di = 15,5) (Di = 20)
Alk˚nÎ 90∞ 3,70 2,90 2,60
PerÎjimas 1,40 1,10 1,00
Tri�akis 4,40 3,40 3,10
Tri�akis 1,00 0,80 0,80
Tri�akis 3,90 3,10 2,80
Tri�akis 3,60 2,90 2,50
Tri�akis 2,50 2,60 1,90
Tri�akis 7,70 6,10 5,50
WAVIN SMARTFIX
9www.wavin.lt
WAVIN SMARTFIXWavin smartFIX Naudojimo instrukcija ir gamini¯ katalogas 2007
Vandentiekio ir ðildymo sistemos • Hidrauliniai bandymai
Hidrauliniai bandymai
B˚tina patikrinti slÎg· visuose vamzdynuose.
Patikrinimo apra�ymas pateiktas pagal DIN1988
2 dal·. Nutiestus, taËiau dar nepaslÎptus
vamzdynus reikia pripildyti �varaus geriamo
vandens (nepamir�ti apsaugos nuo �alËio).
SlÎgio matavimo prietaisas jungiamas sistemos
˛emiausiame ta�ke. Naudojami tik tokie slÎgio
matavimo prietaisai, kurie parodo 0,1 bar slÎgio
pasikeitim‡.
Prietaisus, boilerius bei santechninius ·rengimus
reikia u˛daryti tam, kad jie b˚t¯ apsaugoti nuo
kontrolinio slÎgio. Tuomet b˚tina patikrinti slÎg·
vamzdyne, o po to j· suma˛inti iki darbinio slÎgio.
Kontroliniu slÎgiu laikomas leistinas darbo slÎgis
plius 5 bar.
Pvz.: geriamo vandens sistemai su leistinu darbo
slÎgiu 10 bar kontrolinis slÎgis bus 15 bar.
Kontrolinis slëgis: maksimalus darbo slëgis, pridedant 5 bar.
Tikrinimo trukmë: 2 valandos nuo temperatûrø
iðlyginimo tarp vamzdþio ir tikrinimo priemonës.
Kontrolinio slëgio paklaida: ≤ 0,2 bar
Pabaigoje bûtina apþiûrëti visus vamzdþiø sujungimus.
Kontrolinis slëgis: 1,3 x bendras slëgis.
Tikrinimo trukmë: 2 valandos nuo temperatûrø iðlyginimo tarp
vamzdþio ir tikrinimo priemonës.
Kontrolinio slëgio paklaida: ≤ 0,2 bar
Pabaigoje bûtina apþiûrëti visus vamzdþiø sujungimus.
Prie� grind¯ betonavim‡ b˚tinai reikia atlikti
hidraulin· bandym‡. Reikalaujama, kad slÎgis
b˚t¯ 6 bar 24 val. SlÎgio suma˛Îjimas negali
vir�yti 0,2 bar.
Pabaigoje b˚tina ap˛i˚rÎti visus vamzd˛i¯
sujungimus.
Patikrinimo apra�ymas pateiktas pagal
DIN18380. Sumontuotus, taËiau dar nepaslÎptus
vamzdynus reikia pripildyti vandens (nepamir�ti
apsaugos nuo �alËio). SlÎgio matavimo prietaisas
jungiamas sistemos ˛emiausiame ta�ke.
Naudojami tik tokie slÎgio matavimo prietaisai,
kurie parodo 0,1 bar slÎgio pasikeitim‡. –ildymo
sistemoje b˚tina patikrinti slÎg·, kuris lygus 1,3
bendrojo slÎgio, taËiau ma˛iausias manometrinis
slÎgis yra 1 bar. I� karto po to, kai slÎgis
patikrinamas �altu vandeniu, vanduo pa�ildomas
iki did˛iausios skaiËiavimuose ·vertintos
temperat˚ros ir patikrinama, ar sistema i�lieka
sandari esant did˛iausiai temperat˚rai.
Vandentiekio sistemos hidraulinis bandymas
Ðildymo sistemos hidraulinis bandymas
Grindinio ðildymo sistemos hidraulinis bandymas
WAVIN SMARTFIX
10
Vandentiekio ir ðildymo sistemos
Kaip atlikti sujungimus, naudojantis Wavin
smartFIX Push Fit jungtimis
1. Universaliomis ̨ irklÎmis nukirpti d=16-25 mm vamzd˛ius staËiu
kampu.
2. Vamzd· kalibruoti kalibratoriumi bei nusklembti a�trias briaunas.
Pa�alinus briaunas turi b t̊i matoma ma įausiai 1mm dyd įo nusklemb-
ta briaunelÎ.
2a. Vamzd· kalibruoti galima ir akumuliatoriniu kalibratoriumi. Did˛iau-
sias greitis, naudojantis akumuliatoriniu prietaisu, yra 500 aps./min.
Po ilgesnio darbo i� akumuliatorinio kalibratoriaus pa�alinkite dro˛les.
3. Paruo�t‡ vamzd· · jungt· ·stumti iki atramos. Ar vamzdis ·stumtas
tinkamai, patikriname ÑakutÎsì jungtyje pagalba.
NURODYMAS:
Push Fit sujungimams negalima naudoti papildom¯ chemini¯ sanda-
rinimo priemoni¯.
Kaip atlikti sujungimus su variniais
vamzdþiais
1. Nupjauti varinio vamzd˛io gal‡ staËiu kampu, naudojantis vamz-
d˛i¯ pjovimo ·taisu.
2. Nusklembti vamzd˛io a�trias briaunas, kurios gali pa˛eisti sujungi-
m‡.
3. Paruo�t‡ varinio vamzd˛io gal‡ ·stumti · smartFIX jungt·. Bus jau-
Ëiamas pasiprie�inimas, kai u˛spaudimo ̨ iedas apspaus vamzd˛io
sienelÊ.
2.
1.
2a.
3.
2.
1.
3.
WAVIN SMARTFIX
11www.wavin.lt
WAVIN SMARTFIX
Wavin smartFIX Naudojimo instrukcija ir gamini¯ katalogas 2007
Vandentiekio ir ðildymo sistemos
Kaip atlikti slëgio bandymà
1. Vamzd· kalibruoti kalibratoriumi bei nusklembti a�trias briaunas.
Pa�alinus briaunas turi b t̊i matoma ma įausiai 1mm dyd įo nusklemb-
ta briaunelÎ.
2. ¡ vamzd· galimai giliau ranka ·sukti kam�t·.
3. Ver˛liarakËiu sukti kam�t· bent iki kol vamzdis u˛dengs pusÊ kam�-
Ëio ÑakutÎsì.
4. Atlikti slÎgio bandym‡.
5. Po slÎgio bandymo i�sukti kam�t· ir nukirpti bent 40 mm vamz-
d˛io gal‡.
Vandentiekio ir ðildymo sistemos
2.
1.
3.
4.
5.
WAVIN SMARTFIX
12
Gaminiø katalogas
Daugiasluoksnis vamzdis ritëje
Wavin Nr. Matmenys Da s ilgis
mm mm mm
295000029 16 x 2,0 16 2,00 200
295000110 20 x 2,25 20 2,25 100
295000209 25 x 2,5 25 2,50 50
Alkûnë 90o
Wavin Nr. Matmenys L Z
mm mm
275220000 16 42 21
275220100 20 50 24
275220200 25 59 28
Alkûnë 90o IS
� IS ñ su i�oriniu sriegiu
Wavin Nr. Matmenys L1 L2 Z
mm mm mm
Plast.
275210100 16 x 1/2” 43 40 22
275210110 20 x 1/2” 50 41 24
275210120 20 x 3/4” 50 46 24
275210130 25 x 3/4” 59 49 28
fialv.
275240101 16 x 1/2” 43 40 22
275240110 20 x 1/2” 50 41 24
275240120 20 x 3/4” 50 46 24
275240130 25 x 3/4” 59 49 28
Alkûnë 90o VS
� VS ñ su vidiniu sriegiu
Wavin Nr. Matmenys L1 Z2 L2 Z2
mm mm mm mm
Plast.
275210000 16 x 1/2” 43 22 36 20
275210010 20 x 1/2” 50 24 38 22
275210020 20 x 3/4” 50 24 41 24
fialv.
275240030 25 x 3/4” 59 28 40 24
275240050 25 x 1” 59 28 42 26
Alkûnë su tvrtinimu 90o VS
� VS ñ su vidiniu sriegiu
Wavin Nr. Matmenys L1 Z1 L2 Z2 L3
mm mm mm mm mm
275210200 16 x 1/2” 33 12 51 30 18
275210210 20 x 1/2” 30 14 56 31 20
275210220 20 x 3/4” 33 17 61 35 20
Gaminiø katalogas
WAVIN SMARTFIX
13www.wavin.lt
WAVIN SMARTFIX
Wavin smartFIX Naudojimo instrukcija ir gamini¯ katalogas 2007
Gaminiø katalogas
Gaminiø katalogas
TriðakisWavin Nr. Matmenys L1-L3 Z1-Z3
mm mm
275222000 16 42 21
275222100 20 50 24
275222200 25 61 30
Redukcinis triðakisWavin Nr. Matmenys L1 L2 L3 Z1 Z2 Z3
mm mm mm mm mm mm
275223000 20 x 16 x 16 48 44 42 22 20 21
275223010 20 x 16 x 20 48 44 48 22 20 22
275223110 20 x 20 x 16 50 50 44 24 24 20
275223030 25 x 16 x 25 55 47 55 24 26 24
275223120 25 x 20 x 20 57 52 52 26 27 24
275223130 25 x 20 x 25 57 52 57 26 27 26
Triðakis VS� VS ñ su vidiniu sriegiu
Wavin Nr. Matmenys L1 L2 L3 Z1 Z2 Z3
mm mm mm mm mm mm
275211000 16 x 1/2” x 16 42 36 42 21 20 21
275211030 20 x 1/2” x 20 50 38 50 24 22 24
275211020 20 x 3/4” x 20 50 41 50 24 23 24
JungtisWavin Nr. Matmenys L Z
mm mm
275224030 16 63 21
275224130 20 74 23
275224150 25 88 26
PerëjimasWavin Nr. Matmenys L1 L2 Z
mm mm mm
275225110 20 x 16 26 21 29
275225120 25 x 16 31 21 35
275225121 25 x 20 31 26 34
Jungtis IS� IS ñ su i�oriniu sriegiu
Wavin Nr. Matmenys L Z
mm mm
Plast.
275212000 16 x 1/2” 60 39
275212001 20 x 1/2” 66 40
275212002 20 x 3/4” 71 45
fialv.
275242000 16 x 1/2” 60 39
275242001 20 x 1/2” 66 40
275242002 20 x 3/4” 71 45
275242003 25 x 3/4” 78 47
275242010 25 x 1” 84 53
Gaminiø katalogas
WAVIN SMARTFIX
14
Gaminiø katalogas
Jungtis VS� VS ñ su vidiniu sriegiu
Wavin Nr. Matmenys L L1 Z
mm mm mm
fialv.
275242100 16 x 1/2” 57 21 20
275242101 20 x 1/2” 62 26 21
275242102 20 x 3/4” 62 26 21
275242109 25 x 3/4” 69 31 21
275242110 25 x 1” 69 31 21
Jungtis prie kolektoriaus atðakø VS� VS ñ su vidiniu sriegiu
Wavin Nr. Matmenys L L1 Z
mm mm mm
275213000 16 x 3/4” 59 21 30
275231000 20 x 3/4” 74 26 37
Alkûnë su vamzdeliu radiatoriø pajungimuiWavin Nr. Matmenys Z
mm
fialv.
275220620 16 x 15/300 300
Perëjimas prie variniø vamzdþiøWavin Nr. Matmenys Z1 L
mm mm
fialv.
275227001 16 x 15 30 51
275227002 20 x 22 39 64
Kamðtis slëgio bandymams� tinkama pakartotinam naudojimui
Wavin Nr. Matmenys
285732216 16
285732220 20
285732225 25
Þirklës vamzdþiui� d=16-25mm
Wavin Nr.
285803210
Gaminiø katalogas
WAVIN SMARTFIX
15www.wavin.lt
WAVIN SMARTFIX
Wavin smartFIX Naudojimo instrukcija ir gamini¯ katalogas 2007
Gaminiø katalogas
Vamzdþio kalibratorius
� Su vidinÎs ir i�orinÎs briaunos nusklembimo peiliukais
Wavin Nr. Skersmuo
mm
285831000 16 / 20 / 25
285830000 16 / 20 / 25 / 32
Lankstymo spyruoklë
Wavin Nr. Matmenys
VidinÎ
285830030 16
285830130 20
285830150 25
I�orinÎ
285831030 16
285831130 20
Gaminiø katalogas
Gaminiø katalogas
UAB ¥Wavin Baltic“
Kirtim¯ g. 45, LT-02244 VilniusTel. (8~5) 269 1800,faksas (8~5) 269 1801El. pa�tas [email protected]
Wavin Baltic pasilieka teisÊ keisti �iame kataloge pateikt‡ informacij‡ be i�ankstinio ·spÎjimo.
Jûsø poreikiams
Wavin gaminiø asortimentà sudaro:
Vidaus nuotek¯ vamzd˛iai ir jungiamosios dalys ìOptimaî (PVC), ìWafixî (PP)
Ma˛atriuk�miai vidaus nuotek¯ vamzd˛iai ir jungiamosios dalys ìAstoî
Vidaus vandentiekio ir �ildymo vamzd˛iai bei jungiamosios dalys ìTigris Alupexî,
ìsmartFixî
Grindinio �ildymo vamzd˛iai (PEX, PERT)
Buitini¯ nuotek¯ filtravimo stotys
I�orÎs nuotek¯ vamzd˛iai ir jungiamosios dalys
I�orÎs nuotek¯ �uliniai
Dvisluoksniai lietaus kanalizacijos vamzd˛iai
PVC drena˛o vamzd˛iai ir jungiamosios dalys
PVC slÎginiai vamzd˛iai ir jungiamosios dalys
PVC artezini¯ grÊ˛ini¯ apsaugos vamzd˛iai
PE vandentiekio vamzd˛iai ir jungiamosios dalys
PlastikinÎs jungtys PE vamzd˛iams
AVK u˛daromoji armat˚ra
Kalaus ketaus jungiamosios dalys
PE dujotiekio vamzd˛iai
ElektromovinÎs jungtys ÑMonolineì
Kabeli¯ apsaugos vamzd˛i¯ sistemos
ÑLabkoì valymo sistemos
2007
07
www.wavin.lt
Wavin smartFIXNaudojimo instrukcija ir
gaminiø katalogas