TỔNG CÔNG TY ĐIỆN LỰC DẦU KHÍ VIỆT NAMCÔNG TY NHẬP KHẨU VÀ PHÂN PHỐI THAN ĐIỆN LỰC DẦU KHÍ

BẢN TIN THAN NGÀYNgày 8/3/2017

CHỈ SỐ GIÁ THAN TRÊN THỊ TRƯỜNG THẾ GIỚI

Chỉ số giá than Giao ngay +/- Hợp đồng tương lai kỳ hạn 90 ngày +/-

FOB Newcastle 6.300 GAR 78,40 - 0,80 80,25 - 1,55CIF ARA 6.000 NAR 78,50 - 0,75 74,60 - 1,90FOB Richards Bay 5.500 NAR 71,00 - 0,80 N/A N/AFOB Kalimantan 5.900 GAR N/A N/A 74,50 0,00FOB Kalimantan 5.000 GAR N/A N/A 59,25 - 0,25

Giá tham chiếu than nhiệt Trung Quốc USD/tấn +/- NDT/tấn +/-

PCC6 (CFR South China 3.800 NAR) 52,00 0,00 357,53 + 1,12PCC7 (CFR South China 4.700 NAR) 66,50 0,00 457,22 + 1,42PCC8 (CFR South China 5.500 NAR) 75,25 0,00 517,38 + 1,61

GIÁ GIAO NGAY CÁC CHỈ SỐ THAN KHU VỰC NĂM 2017

27-Feb 28-Feb 1-Mar 2-Mar 3-Mar64

66

68

70

72

74

76

78

80

82

Than FOB Newcastle 6.300 GAR

Than CIF ARA 6.000 NAR

Than FOB Richards Bay 5.500 NAR

(Nguồn: Platts Coal Trader International – Số liệu ngày 03/03/2017)

1 | P a g e

ĐIỂM TINNhập khẩu than nhiệt trong tháng 1 của Hàn Quốc tăng Dựa theo số liệu của Hải quan Hàn Quốc cho thấy trong tháng 1/2017 nước này đã nhập khẩu 9,72 triệu tấn than nhiệt, tăng 16% so với cùng kỳ năm ngoái nhưng giảm 5% so với mức kỷ lục 10,27 triệu tấn của tháng 12/2016. Tổng khối lượng than nhập khẩu bao gồm 9,14 triệu tấn than Bitum và 580 nghìn tấn than Sub-bitum. Cụ thể, lượng than nhập khẩu từ Indonesia tăng 28% cùng kì năm ngoái và 6% so với tháng 12/2016, chạm 3,98 triệu tấn cao nhất kể từ tháng 2/2013. Tổng sản lượng than nhập khẩu từ Úc đạt 2,15 triệu tấn giảm 36% so với cùng kì năm ngoái và 9% so với tháng 12/2016. Trong khi đó, số liệu từ thị trường Nga lần lượt là 18% và 22%, xuống còn 1,18 triệu tấn than. Hàn Quốc đã nhập khẩu gần 880 nghìn tấn than từ Colombia trong tháng 1, tăng 7% so với tháng trước và là mức cao nhất kể từ khi tham gia vào thị trường than nhiệt của Colombia vào tháng 5 năm ngoái. Cũng trong tháng 1, lượng than nhập khẩu từ Nam Phi chỉ đạt 780 nghìn tấn, thấp hơn 28% so với kỷ lục 1,08 triệu tấn của tháng 12/2016.

Giá than khu vực châu Á – Thái Bình Dương tăng cao do hạn chế nguồn cungHạn chế về nguồn cung cùng với việc sản lượng dự kiến của Trung Quốc sẽ bị cắt giảm trong thời gian diễn ra các sự kiện chính trị quan trọng của nước này từ 2/3/2017 – 16/3/2017 khiến cho giá than khu vực Châu Á - Thái Bình Dương trong tuần này tăng cao. Với việc Trung Quốc có thể áp dụng chế độ giảm ngày làm việc từ 330 ngày/năm như hiện nay xuống còn 276 ngày/năm tại một số mỏ, cũng thúc đẩy doanh nghiệp Trung Quốc tìm kiếm nguồn cung ngắn hạn trên thị trường. Bên cạnh đó, với việc chính phủ Trung Quốc áp dụng các biện pháp kiểm soát an toàn tại mỏ than chặt chẽ hơn được bắt đầu từ nay cho đến cuối năm nay, các nhà đầu tư kỳ vọng giá than sẽ tiếp tục tăng cao.

Nguồn cung cấp than tại Indonesia đã hạ nhiệtMột doanh nghiệp kinh doanh than của Singapore cho biết khó khăn trong việc cung cấp than từ các mỏ phía Nam Kalimantan đã được giải quyết sau khi một số chủ mỏ đã đạt được thỏa thuận với chính quyền địa phương trong việc sử dụng lại tuyến đường cao tốc chính. Doanh nghiệp này cũng cho hay, giá của các đối tác Trung Quốc cho các chuyến hàng than Indonesia 3.800 kcal/kg NAR trong tháng 3 và tháng 4 ở mức 44 - 44,5 USD/tấn FOB trong khi đó giá các chủ mỏ yêu cầu ở mức 47 USD/tấn FOB.

Với việc giá than nhiệt trị 3.800 kcal/kg NAR từ Indonesia tăng mạnh, một vài doanh nghiệp đã chuyển sang than nhiệt trị 3.400 kcal/kg với giá FOB ở mức 38 – 38,5 USD/tấn. Trong khi đó, nhu cầu than nhiệt trị cao vẫn dừng ở mức hạn thấp.

(Nguồn:Platts)Tàu chở than tại Nam Phi bị trật bánhThứ năm tuần trước, một đoàn tàu chở than dọc theo tuyến đường ray xuất khẩu than chính của Nam Phi đã trật bánh, giảm công suất đường ray của Transnet xuống 50% so với công suất bình thường.Tổng cộng có 43 trên tổng số 200 toa xe đã trật bánh dọc tuyến đường phục vụ cảng xuất khẩu than Richards Bay (RBCT) vào lúc 00:40 giờ địa phương (22:40 GMT). Sự việc diễn ra gần Vryheid, cách RBCT khoảng 200 km. Tuy nhiên, Transnet vẫn điều hành 100 đoàn tàu hoạt động trên tuyến đường này. Công ty dự kiến sẽ khắc phục sự việc và để 200 tàu hoạt động trở lại trong tuần này. Trung bình có 1,4 triệu - 1,6 triệu tấn than/tuần được chuyển đến RBCT trên tuyến đường sắt Transnet.

(Nguồn:Argus Coal Daily International)

CƯỚC VẬN TẢI ĐƯỜNG BIỂN QUỐC TẾĐơn vị: USD/tấn

2 | P a g e

Cỡ tàu Điểm xuất phát Điểm đến Cước phí Thay đổiCapesize Úc Trung Quốc 7,35 + 0,45

(150.000 tấn) Queensland Nhật Bản 8,50 + 0,45New South Wales Hàn Quốc 8,65 + 0,45

Panamax Richards Bay Tây Ấn Độ 10,50 + 0,20(70.000 tấn) Kalimantan Tây Ấn Độ 8,00 + 0,30

Richards Bay Đông Ấn Độ 10,80 + 0,20Kalimantan Đông Ấn Độ 6,85 + 0,35

Úc Trung Quốc 10,30 + 0,20Úc Ấn Độ 11,65 + 0,10

(Nguồn: Platts Coal Trader International – Số liệu ngày 03/03/2017)

3 | P a g e