496
Firma: Eaton Electric GmbH Strasse: Hein-Moeller-Strasse 7-11 Ort: 53115 Bonn Tel: +49 (0)228 602-5600 Fax: +49 (0)228 602-5601 Email: [email protected] Web: www.eaton.de DG1 – Universal Industriefrequenzumrichter Typische Applikationen mit normalem und erhöhtem Drehmoment o Lüfter, Rauchabzüge o Pumpen und Multi-Pumpenantriebe, Feuerlöschpumpen o Förderbänder (Ein- und Mehrachskonfigurationen) o Horizontal-Antriebe bei Portalkränen o Kompressoren o Mischer und Mühlen o Schneckenförderer, Extruder o Brecher o Allg. Maschinenbau Typische Applikations-Segmente o Wasser & Abwasser o Gebäude o Industrie o HVAC o Öl & Gas Hauptmerkmale Ease-of-use o Out-Of-Box Inbetriebnahme! o Nur 18 Basisparameter! o Mehrsprachiges Klartext-Bedienfeld mit Kopierfunktion Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von: o 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V o 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V o 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V Bau- größe Strombereich 208-240V Strombereich 380-500V Strombereich 525-600V H x B x T [mm] Gewicht [kg]

€¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Firma: Eaton Electric GmbHStrasse: Hein-Moeller-Strasse 7-11Ort: 53115 Bonn

Tel: +49 (0)228 602-5600Fax: +49 (0)228 602-5601Email: [email protected]: www.eaton.de

DG1 – Universal Industriefrequenzumrichter

Typische Applikationen mit normalem und erhöhtem Drehmomento Lüfter, Rauchabzügeo Pumpen und Multi-Pumpenantriebe, Feuerlöschpumpeno Förderbänder (Ein- und Mehrachskonfigurationen)o Horizontal-Antriebe bei Portalkräneno Kompressoreno Mischer und Mühleno Schneckenförderer, Extrudero Brechero Allg. Maschinenbau

Typische Applikations-Segmenteo Wasser & Abwassero Gebäudeo Industrieo HVACo Öl & Gas

Hauptmerkmale

Ease-of-use o Out-Of-Box Inbetriebnahme!o Nur 18 Basisparameter!o Mehrsprachiges Klartext-Bedienfeld mit Kopierfunktion

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von:

o 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230Vo 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480Vo 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V

Bau-größe

Strombereich208-240V

Strombereich380-500V

Strombereich525-600V H x B x T [mm] Gewicht [kg]

1 3,7/4,8 -11/12,5 2,2/3,3 – 9/12 3,3/4,5 – 7,5/10 327 x 152 x 200 72 12,5/17,5 – 25/31 12/16 – 23/31 10/13,5 – 18/22 419 x 169 x 244 123 31/48 – 48/61 31/38 – 46/61 22/27 – 34/41 558 x 200 x 252 234 61/75 – 114/143 61/72 – 87/105 41/52 – 62/80 630 x 243 x 290 355 143/170 – 170/211 105/140 – 170/205 80/100 – 125/144 888 x 290 x 344 646 211/261 – 248/312 205/261 – 245/310 144/208 – 208/250 1035 x 486 x 371 113

Page 2: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment). Energiekostenrechner zum Energie-Management Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor Motorsteuerungsmodi: Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar Drehmomentregelung Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz. Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis. Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP

on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte. Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus. Dual Rating für normale und quadratische Lasten. Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden,

es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus Fire Mode Betriebsart Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower Pumpenreinigungsfunktion Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung,

Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort

interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800 UL Kennzeichnung gemäß UL508C CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13 UkrSepro und EAC Kennzeichnung erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU Zubehör: Netzfilter für C1 Netzdrosseln Motordrosseln Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit

ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter. Bremswiderstände für bis zu 40%ED Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Applikationsspezifische Funktionen

Bergbau Kurzschlußschutz bis 100 kA (Ic) in Kombination mit Leistungsschaltern oder Sicherungen Beschichtete Leiterkarten schützen vor aggressiven Gasen 200% Spitzen-Drehmoment - Unabhängig davon, das der DG1 150% Überlast für 60 Sekunden alle 10

Minuten bereitstellt, bietet er für kritische Situationen kurzzeitig ein Spitzendrehmoment von 200% (für 2 Sekunden alle 20 Sekunden). Damit lassen sich auch extreme Anforderungen erfüllen

Von Haus aus sind alle Platinen im DG1 Schutzlackiert und somit widerstandsfähig gegen Staub und aggressive Gase. Es entfallen aufwändig geschützte Gehäuse um den Staub fern zu halten, der Prozessbedingt anfällt.

Page 3: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Druckerhöhungspumpe 2 PID Regler - steuert Druckerhöhungspumpen mit den beiden internen PID Reglern und reduziert

somit den externen Steuerungs-Aufwand. ermöglicht die präzise Regelung des {Drucks/Durchflusses} über einen großen Regelbereich. Mittels

der Multi-Master Unterstützung ist ein redundanter Aufbau möglich. Fällt der Master aus, übernimmt der Backup-Master den weiteren Betrieb ohne weitere Eingri

An einer Druckerhöhungspumpe lassen sich Prozessgrößen darstellen und im Monitor Menü überwachen.

über die Echtzeituhr geplante Reinigungen an einer Pumpe durchführen, um Ablagerungen und Verstopfung zu vermeiden

Eaton Antriebe liefern bis zu 50% Energieeinsparung gegenüber Direktstartern mit Drosselventilen Die integrierte Energiesparfunktion reduziert die Verluste (um 2-10%) gegenüber den meisten

Standard-Einstellungen Fällt der Druck unter einen einstellbaren Wert, kann die Pumpe gestoppt werden. Das verhindert, dass

die Pumpe sich dreht, aber nicht fördert und somit nur verschleißt. Das spart Energie und Kosten.Feuerlöschpumpen / Sprinkleranlagen

Best-in-Class Betriebs-Temperaturbereich von -30 °C bis +60 °C Für Anwendungen in der Gebäude-Infrastruktur oder in Tunneln können Feuerlöschpumpen und

Rauchabzüge mit dem DG1 betrieben werden. Fehler führen nicht zur Abschaltung und es kann eine feste Drehrichtung vorgegeben werden, DG1 läuft weiter solange es notwendig ist, auch über die normalen Belastungsgrenzen des Gerätes hinaus.

Damit eine Anlage unter sicheren Bedingungen getestet werden kann, gibt es beim DG1 einen Fire-Mode Test Modus, in dem die Ansteuerung wie im Ernstfall reagiert, jedoch alle Schutzfunktionen erhalten bleiben.

Förderbänder IP54 zum dezentralen Aufbau, macht das System modularer, leicht erweiterbar und spart

Schaltschrankplatz 200% Drehmoment beim Start - bietet zusätzliches Drehmoment um ein voll beladenes oder schräg

förderndes Sytem zu starten Immer sicher, der STO Eingang im safety typischen Gelb vereinfacht die Integration in das gewünschte

Sicherheitssystem gemäß der Maschinenrichtlinie.Kältekompressoren

IP54 bietet flexiblen Einsatz in verschiedenen Umgebungen der interne PID Regler ermöglicht einen konstanten Druck im System durch kontinuierliche Regelung

der Drehzahl basierend auf dem vom System gelieferten Istwert. An einem Klätekompressor lässt sich so Druck darstellen und im Monitor Menü überwachen. Immer sicher, der STO Eingang im safety typischen Gelb vereinfacht die Integration in das gewünschte

Sicherheitssystem gemäß der Maschinenrichtlinie.Kommt es zu ungewollten Blockaden im System, wird z.B. eine Kühlmittelleitung gequetscht oder versagt ein

Die integrierte Energiesparfunktion reduziert die Verluste (um 2-10%) gegenüber den meisten Standard-Einstellungen

Pferdekopfpumpen Applikationsspezifische Fehler - DG1 kann jedem der drei externen Fehler eine individuelle Meldung

zuweisen, z.B. „Bruch der Pumpenstange“. Somit ist leicht und verständlich erkennbar, warum es zur Abschaltung gekommen ist.

ermöglicht den Betrieb von Pferdekopfpumpen auch bei extremer Kälte im Schaltraum. Das spart externe Heizungen.

Applikationsspezifisch fällt bei exzentrischen Lasten ein starker Wechsel zwischen Energieverbrauch und Rückspeisung statt. Eine Überdimensionierung, rückspeisefähige Geräte oder externe Zwischenkreiskondensatoren sind bei DG1 nicht erforderlich und mac

Rauchabzug Für Anwendungen in der Gebäude-Infrastruktur oder in Tunneln können Feuerlöschpumpen und

Rauchabzüge mit dem DG1 betrieben werden. Fehler führen nicht zur Abschaltung und es kann eine feste Drehrichtung vorgegeben werden, DG1 läuft weiter solange es n

Page 4: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Damit eine Anlage unter sicheren Bedingungen getestet werden kann, gibt es beim DG1 einen Fire-Mode Test Modus, in dem die Ansteuerung wie im Ernstfall reagiert, jedoch alle Schutzfunktionen erhalten bleiben.

Per Steuerbefehl oder per Tastatur kann zwischen Handbetrieb oder Automatikbetrieb gewählt werden. Damit kann jederzeit manuell in die Steuerung eingegriffen werden.

der interne PID Regler ermöglicht einen konstanten Druck im System durch kontinuierliche Regelung der Drehzahl basierend auf dem vom System gelieferten Istwert.

An einem Rauchabzug lassen sich Prozessgrößen darstellen und im Monitor Menü überwachen.Rührwerk

Überlastbedarf für Maschinenanwendungen 200% Spitzen-Drehmoment - Unabhängig davon, das der DG1 150% Überlast für 60 Sekunden alle 10

Minuten bereitstellt, bietet er für kritische Situationen kurzzeitig ein Spitzendrehmoment von 200% (für 2 Sekunden alle 20 Sekunden). Damit lassen sich auch extreme Anforderun

Immer sicher, der STO Eingang im safety typischen Gelb vereinfacht die Integration in das gewünschte Sicherheitssystem gemäß der Maschinenrichtlinie.

Der Schutz im DG1 lässt sich flexibel programmieren. Die hohen Anforderungen der Umgebung und der Applikation fordern dem Motor das äußerste ab.

Um eine Motorschädigung zu verhindern, ist ein gut funktionierender Motorschutz zwingend. Der Schutz im DG1 lässt sich flexibel programmieren.

Stallbelüftung Beschichtete Leiterkarten schützen vor aggressiven Gasen IP54 bietet flexiblen Einsatz in verschiedenen Umgebungen Mit der Unterlast-Erkennung kann sicher auf einen Riemen-Abriss reagiert werden, bei gerissenem

Riemen würde die Applikation nicht funktionieren, der Motor aber mit maximaler Drehzahl laufen. DG1 erkennt diese Situation und schaltet den Antrieb sicher a

Allpolige Sinusfilter - ermöglichen die Verwendung von ungeschirmten Motorleitungen, die Leitungslänge ist nur durch den Spannungsabfall begrenzt

Steinbrecher Best-in-Class Betriebs-Temperaturbereich von -30 °C bis +60 °C ermöglicht den Betrieb vonSteinbrechern auch bei extremer Kälte im Schaltraum. Das spart externe

Heizungen. Alle Geräte liefern volle Leistung bis zu Umgebungstemperaturen von 50 °C (IP21 und IP54) und

verfügen über einen bis 100 kA kurzschlussfesten Ausgang – das ist Klassenbestwert.Besonders langlebige Lüfter und eine flexibel einstellbare Lüftersteuerung tr

Wärmetauscher-Pumpen Alternieren der Pumpen um gleiche Laufzeiten für alle Pumpen im System zu gewährleisten. ermöglicht die präzise Regelung des Durchflusses/Drucks über einen großen Regelbereich durch Zu-

und Abschalten weiterer Pumpen. Für Systeme mit einem oder mehreren gekoppelten DG1. An einer Pumpe lassen sich so Prozessgrößen darstellen und im Monitor Menü überwachen. über die Echtzeituhr geplante Reinigungen an einer Pumpe durchführen, um Ablagerungen und

Verstopfung zu vermeidenWasser-/Abwasserpumpen

bringt Pumen wieder online nach einem Spannungsausfall um die Stillstandszeit und potenzielle Systemfehler zu reduzieren

Alternieren der Pumpen um gleiche Laufzeiten für alle Pumpen im System zu gewährleisten. ermöglicht die präzise Regelung des Durchflusses/Druck über einen großen Regelbereich durch Zu-

und Abschalten weiterer Pumpen. Für Systeme mit einem oder mehreren gekoppelten DG1. An einer Pumpe lassen sich so Prozessgrößen darstellen und im Monitor Menü überwachen. über die Echtzeituhr geplante Reinigungen an einer Pumpe durchführen, um Ablagerungen und

Verstopfung zu vermeidenZementrüttler

200% Spitzen-Drehmoment - Unabhängig davon, das der DG1 150% Überlast für 60 Sekunden alle 10 Minuten bereitstellt, bietet er für kritische Situationen kurzzeitig ein Spitzendrehmoment von 200% (für 2 Sekunden alle 20 Sekunden).Damit lassen sich auch extreme Anforderungen erfüllen

ermöglicht den Betrieb von Rüttlern auch bei extremer Kälte im Schaltraum. Das spart externe Heizungen.

Page 5: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Alle Geräte liefern volle Leistung bis zu Umgebungstemperaturen von 50 °C (IP21 und IP54) und verfügen über einen bis 100 kA kurzschlussfesten Ausgang – das ist Klassenbestwert.Besonders langlebige Lüfter und eine flexibel einstellbare Lüftersteuerung tragen zu erhöhter Zuverlässigkeit bei. Die Robustheit spiegelt sich auch in der Schutzart der Geräte wieder. Somit gibt es alle Typen bis zu einer Leistung von 160 kW in der Schutzart IP21 und IP54.Nicht auf den letzten Cent Kosteneinsparung hin entwickelt, sind das robuste Metallgehäuse für den Leistungsteil und die Konstruktion darauf ausgelegt, auch bei extremer Belastung unbeeindruckt weiter zu arbeiten.Um dies sicherzustellen, wurden zahlreiche Tests weit jenseits der zulässigen Umgebungs- und Betriebsbedingungen durchgeführt, um etwaige Schwachstellen zu identifizieren und zu eliminieren.

Zu-/Ablüfter Kleinere Spannungsausfälle oder Einbrüche erfordern beim Lüfter keine Abschaltung, der

automatische Wiederanlauf bringt den Ventilator wieder online um die Stillstandszeit und potenzielle Systemfehler zu reduzieren

Per Steuerbefehl oder per Tastatur kann zwischen Handbetrieb oder Automatikbetrieb gewählt werden. Damit kann jederzeit manuell in die Steuerung eingegriffen werden.

der interne PID Regler ermöglicht einen konstanten Druck im System durch kontinuierliche Regelung der Drehzahl basierend auf dem vom System gelieferten Istwert.

An einem Lüfter lassen sich so Volumenstrom oder Druck darstellen und im Monitor Menü überwachen.

Mit der Unterlast-Erkennung kann sicher auf einen Riemen-Abriss reagiert werden, bei gerissenem Riemen würde die Applikation nicht funktionieren, der Motor aber mit maximaler Drehzahl laufen. DG1 erkennt diese Situation und schaltet den Antrieb sicher ab

In Lüfteranwendungen stehen Energieeinsparungen ganz oben auf der Forderungsliste. Mit seiner Energiesparfunktion trägt DG1 dazu bei, diese Forderung zu erfüllen und unnötige Teillast-Verluste zu minimieren.

Page 6: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 3.7 A / 4.8 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1...........................................................................................................................................8

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 4.8 A / 6.6 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.........................................................................................................................................10

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 6.6 A / 7.8 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.........................................................................................................................................12

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 7.8 A / 11 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.........................................................................................................................................14

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 11 A / 12.5 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.........................................................................................................................................16

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 12.5 A / 17.5 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.........................................................................................................................................18

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 17.5 A / 25 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.........................................................................................................................................20

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 25 A / 31 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.........................................................................................................................................22

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 31 A / 48 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.........................................................................................................................................24

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 48 A / 61 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.........................................................................................................................................26

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 61 A / 75 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.........................................................................................................................................28

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 75 A / 88 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.........................................................................................................................................30

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 88 A / 114 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.........................................................................................................................................32

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 114 A / 143 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.........................................................................................................................................34

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 143 A / 170 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.........................................................................................................................................36

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 170 A / 211 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.........................................................................................................................................38

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 211 A / 261 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.........................................................................................................................................40

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 248 A / 312 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.........................................................................................................................................42

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 61 A / 75 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1....................44

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 75 A / 88 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1....................46

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 88 A / 114 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1..................48

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 114 A / 143 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1................50

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 143 A / 170 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1................52

Page 7: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 170 A / 211 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1................54

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 211 A / 261 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1................56

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 248 A / 312 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1................58

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 3.7 A / 4.8 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.......................................................................................................................................60

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 4.8 A / 6.6 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.......................................................................................................................................62

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 6.6 A / 7.8 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.......................................................................................................................................64

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 7.8 A / 11 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.......................................................................................................................................66

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 11 A / 12.5 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.......................................................................................................................................68

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 12.5 A / 17.5 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.......................................................................................................................................70

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 17.5 A / 25 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.......................................................................................................................................72

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 25 A / 31 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.......................................................................................................................................74

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 31 A / 48 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.......................................................................................................................................76

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 48 A / 61 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.......................................................................................................................................78

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 61 A / 75 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.......................................................................................................................................80

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 75 A / 88 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.......................................................................................................................................82

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 88 A / 114 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.......................................................................................................................................84

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 114 A / 143 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.......................................................................................................................................86

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 143 A / 170 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.......................................................................................................................................88

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 170 A / 211 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.......................................................................................................................................90

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 211 A / 261 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.......................................................................................................................................92

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 248 A / 312 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.......................................................................................................................................94

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 61 A / 75 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12..................96

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 75 A / 88 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12..................98

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 88 A / 114 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12..............100

Page 8: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 114 A / 143 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12............102

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 143 A / 170 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12............104

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 170 A / 211 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12............106

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 211 A / 261 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12............108

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 248 A / 312 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12............110

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 2.2 A / 3.3 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.......................................................................................................................................112

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 3.3 A / 4.3 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.......................................................................................................................................114

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 4.3 A / 5.6 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.......................................................................................................................................116

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 5.6 A / 7.6 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.......................................................................................................................................118

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 7.6 A / 9 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.......................................................................................................................................120

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 9 A / 12 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.......................................................................................................................................122

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 12 A / 16 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.......................................................................................................................................124

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 16 A / 23 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.......................................................................................................................................126

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 23 A / 31 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.......................................................................................................................................128

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 31 A / 38 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.......................................................................................................................................130

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 38 A / 46 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.......................................................................................................................................132

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 46 A / 61 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.......................................................................................................................................134

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 61 A / 72 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.......................................................................................................................................136

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 72 A / 87 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.......................................................................................................................................138

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 87 A / 105 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.......................................................................................................................................140

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 105 A / 140 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.......................................................................................................................................142

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 140 A / 170 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.......................................................................................................................................144

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 170 A / 205 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.......................................................................................................................................146

Page 9: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 205 A / 261 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.......................................................................................................................................148

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 245 A / 310 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.......................................................................................................................................150

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 61 A / 72 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1..................152

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 72 A / 87 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1..................154

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 87 A / 105 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1................156

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 105 A / 140 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1..............158

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 140 A / 170 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1..............160

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 170 A / 205 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1..............162

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 205 A / 261 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1..............164

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 245 A / 310 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1..............166

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 2.2 A / 3.3 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.....................................................................................................................................168

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 3.3 A / 4.3 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.....................................................................................................................................170

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 4.3 A / 5.6 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.....................................................................................................................................172

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 5.6 A / 7.6 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.....................................................................................................................................174

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 7.6 A / 9 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.....................................................................................................................................176

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 9 A / 12 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.....................................................................................................................................178

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 12 A / 16 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.....................................................................................................................................180

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 16 A / 23 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.....................................................................................................................................182

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 23 A / 31 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.....................................................................................................................................184

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 31 A / 38 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.....................................................................................................................................186

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 38 A / 46 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.....................................................................................................................................188

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 46 A / 61 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.....................................................................................................................................190

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 61 A / 72 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.....................................................................................................................................192

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 72 A / 87 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.....................................................................................................................................194

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 87 A / 105 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.....................................................................................................................................196

Page 10: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 105 A / 140 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.....................................................................................................................................198

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 140 A / 170 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.....................................................................................................................................200

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 170 A / 205 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.....................................................................................................................................202

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 205 A / 261 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.....................................................................................................................................204

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 245 A / 310 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.....................................................................................................................................206

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 61 A / 72 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12................208

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 72 A / 87 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12................210

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 87 A / 105 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12..............212

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 105 A / 140 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12............214

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 140 A / 170 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12............216

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 170 A / 205 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12............218

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 205 A / 261 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12............220

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 245 A / 310 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12............222

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 3.3 A / 4.5 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.......................................................................................................................................224

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 4.5 A / 7.5 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.......................................................................................................................................226

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 7.5 A / 10 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.......................................................................................................................................228

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 10 A / 13.5 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.......................................................................................................................................230

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 13.5 A / 18 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.......................................................................................................................................232

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 18 A / 22 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.......................................................................................................................................234

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 22 A / 27 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.......................................................................................................................................236

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 27 A / 34 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.......................................................................................................................................238

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 34 A / 41 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.......................................................................................................................................240

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 41 A / 52 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.......................................................................................................................................242

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 52 A / 62 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.......................................................................................................................................244

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 62 A / 80 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.......................................................................................................................................246

Page 11: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 80 A / 100 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.......................................................................................................................................248

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 100 A / 125 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.......................................................................................................................................250

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 125 A / 144 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.......................................................................................................................................252

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 144 A / 208 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.......................................................................................................................................254

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 208 A / 250 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1.......................................................................................................................................256

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 41 A / 52 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1..................258

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 52 A / 62 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1..................260

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 62 A / 80 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1..................262

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 80 A / 100 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1................264

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 100 A / 125 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1..............266

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 125 A / 144 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1..............268

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 144 A / 208 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1..............270

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 208 A / 250 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1..............272

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 3.3 A / 4.5 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.....................................................................................................................................274

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 4.5 A / 7.5 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.....................................................................................................................................276

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 7.5 A / 10 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.....................................................................................................................................278

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 10 A / 13.5 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.....................................................................................................................................280

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 13.5 A / 18 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.....................................................................................................................................282

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 18 A / 22 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.....................................................................................................................................284

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 22 A / 27 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.....................................................................................................................................286

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 27 A / 34 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.....................................................................................................................................288

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 34 A / 41 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.....................................................................................................................................290

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 41 A / 52 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.....................................................................................................................................292

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 52 A / 62 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.....................................................................................................................................294

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 62 A / 80 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.....................................................................................................................................296

Page 12: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 80 A / 100 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.....................................................................................................................................298

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 100 A / 125 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.....................................................................................................................................300

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 125 A / 144 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.....................................................................................................................................302

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 144 A / 208 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.....................................................................................................................................304

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 208 A / 250 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12.....................................................................................................................................306

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 41 A / 52 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12................308

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 52 A / 62 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12................310

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 62 A / 80 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12................312

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 80 A / 100 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12..............314

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 100 A / 125 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12............316

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 125 A / 144 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12............318

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 144 A / 208 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12............320

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 208 A / 250 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12............322

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 2.2 A / 3.3 A, EMV-Filter, IP20/NEMA0................324

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 2.2 A / 3.3 A, IP20/NEMA0...................................326

Page 13: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 3.7 A / 4.8 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 3.7 / 4.8

Motorleistung [kW]: .75 / 1.1 bei 230 V, 50 Hz

Page 14: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 96.7

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS1

Abmessungen: 327mm x 153mm x 200.9mm

Gewicht: 6.1kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-323D7FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 15: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 4.8 A / 6.6 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 4.8 / 6.6

Motorleistung [kW]: 1.1 / 1.5 bei 230 V, 50 Hz

Page 16: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 96.7

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS1

Abmessungen: 327mm x 153mm x 200.9mm

Gewicht: 6.1kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-324D8FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 17: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 6.6 A / 7.8 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 6.6 / 7.8

Motorleistung [kW]: 1.5 / 1.5 bei 230 V, 50 Hz

Page 18: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 96.7

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS1

Abmessungen: 327mm x 153mm x 200.9mm

Gewicht: 6.1kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-326D6FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 19: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 7.8 A / 11 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 7.8 / 11

Motorleistung [kW]: 1.5 / 2.2 bei 230 V, 50 Hz

Page 20: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 96.7

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS1

Abmessungen: 327mm x 153mm x 200.9mm

Gewicht: 6.1kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-327D8FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 21: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 11 A / 12.5 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 11 / 12.5

Motorleistung [kW]: 2.2 / 3 bei 230 V, 50 Hz

Page 22: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 96.7

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS1

Abmessungen: 327mm x 153mm x 200.9mm

Gewicht: 6.1kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32011FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 23: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 12.5 A / 17.5 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 12.5 / 17.5

Motorleistung [kW]: 3 / 4 bei 230 V, 50 Hz

Page 24: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.4

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS2

Abmessungen: 419mm x 167.8mm x 244.7mm

Gewicht: 10.2kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32012FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 25: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 17.5 A / 25 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 17.5 / 25

Motorleistung [kW]: 4 / 5.5 bei 230 V, 50 Hz

Page 26: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.4

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS2

Abmessungen: 419mm x 167.8mm x 244.7mm

Gewicht: 10.2kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32017FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 27: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 25 A / 31 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 25 / 31

Motorleistung [kW]: 5.5 / 7.5 bei 230 V, 50 Hz

Page 28: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.4

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS2

Abmessungen: 419mm x 167.8mm x 244.7mm

Gewicht: 10.2kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32025FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 29: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 31 A / 48 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 31 / 48

Motorleistung [kW]: 7.5 / 11 bei 230 V, 50 Hz

Page 30: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.2

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS3

Abmessungen: 558mm x 204.6mm x 265.1mm

Gewicht: 22kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32031FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 31: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 48 A / 61 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 48 / 61

Motorleistung [kW]: 11 / 15 bei 230 V, 50 Hz

Page 32: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.2

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS3

Abmessungen: 558mm x 204.6mm x 265.1mm

Gewicht: 22kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32048FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 33: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 61 A / 75 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 61 / 75

Motorleistung [kW]: 15 / 22 bei 230 V, 50 Hz

Page 34: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.4

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS4

Abmessungen: 630mm x 237.7mm x 294mm

Gewicht: 34.4kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32061FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 35: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 75 A / 88 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 75 / 88

Motorleistung [kW]: 22 / 22 bei 230 V, 50 Hz

Page 36: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.4

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS4

Abmessungen: 630mm x 237.7mm x 294mm

Gewicht: 34.4kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32075FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 37: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 88 A / 114 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 88 / 114

Motorleistung [kW]: 22 / 30 bei 230 V, 50 Hz

Page 38: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.4

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS4

Abmessungen: 630mm x 237.7mm x 294mm

Gewicht: 34.4kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32088FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 39: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 114 A / 143 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 114 / 143

Motorleistung [kW]: 30 / 45 bei 230 V, 50 Hz

Page 40: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.7

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS5

Abmessungen: 888.5mm x 288mm x 340.7mm

Gewicht: 73.6kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32114FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 41: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 143 A / 170 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 143 / 170

Motorleistung [kW]: 45 / 45 bei 230 V, 50 Hz

Page 42: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.7

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS5

Abmessungen: 888.5mm x 288mm x 340.7mm

Gewicht: 73.6kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32143FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 43: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 170 A / 211 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 170 / 211

Motorleistung [kW]: 45 / 55 bei 230 V, 50 Hz

Page 44: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.7

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS5

Abmessungen: 888.5mm x 288mm x 340.7mm

Gewicht: 73.6kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32170FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 45: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 211 A / 261 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 211 / 261

Motorleistung [kW]: 55 / 75 bei 230 V, 50 Hz

Page 46: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.5

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 2 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS6

Abmessungen: 1035mm x 486mm x 371mm

Gewicht: 109kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32211FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 47: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 248 A / 312 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 248 / 312

Motorleistung [kW]: 75 / 90 bei 230 V, 50 Hz

Page 48: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.5

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 2 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS6

Abmessungen: 1035mm x 486mm x 371mm

Gewicht: 109kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32248FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 49: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 61 A / 75 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 61 / 75

Motorleistung [kW]: 15 / 22 bei 230 V, 50 Hz

Page 50: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.4

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS4

Abmessungen: 630mm x 237.7mm x 294mm

Gewicht: 34kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32061FN-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 51: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 75 A / 88 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 75 / 88

Motorleistung [kW]: 22 / 22 bei 230 V, 50 Hz

Page 52: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.4

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS4

Abmessungen: 630mm x 237.7mm x 294mm

Gewicht: 34kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32075FN-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 53: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 88 A / 114 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 88 / 114

Motorleistung [kW]: 22 / 30 bei 230 V, 50 Hz

Page 54: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.4

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS4

Abmessungen: 630mm x 237.7mm x 294mm

Gewicht: 34kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32088FN-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 55: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 114 A / 143 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 114 / 143

Motorleistung [kW]: 30 / 45 bei 230 V, 50 Hz

Page 56: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.7

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS5

Abmessungen: 888.5mm x 288mm x 340.7mm

Gewicht: 68.3kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32114FN-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 57: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 143 A / 170 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 143 / 170

Motorleistung [kW]: 45 / 45 bei 230 V, 50 Hz

Page 58: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.7

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS5

Abmessungen: 888.5mm x 288mm x 340.7mm

Gewicht: 68.3kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32143FN-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 59: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 170 A / 211 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 170 / 211

Motorleistung [kW]: 45 / 55 bei 230 V, 50 Hz

Page 60: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.7

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS5

Abmessungen: 888.5mm x 288mm x 340.7mm

Gewicht: 68.3kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32170FN-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 61: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 211 A / 261 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 211 / 261

Motorleistung [kW]: 55 / 75 bei 230 V, 50 Hz

Page 62: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.5

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 2 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS6

Abmessungen: 1035mm x 486mm x 371mm

Gewicht: 108.2kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32211FN-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 63: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 248 A / 312 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 248 / 312

Motorleistung [kW]: 75 / 90 bei 230 V, 50 Hz

Page 64: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.5

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 2 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS6

Abmessungen: 1035mm x 486mm x 371mm

Gewicht: 108.2kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32248FN-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 65: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 3.7 A / 4.8 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 3.7 / 4.8

Motorleistung [kW]: .75 / 1.1 bei 230 V, 50 Hz

Page 66: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.7

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS1

Abmessungen: 327mm x 153mm x 200.9mm

Gewicht: 6.1kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-323D7FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 67: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 4.8 A / 6.6 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 4.8 / 6.6

Motorleistung [kW]: 1.1 / 1.5 bei 230 V, 50 Hz

Page 68: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.7

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS1

Abmessungen: 327mm x 153mm x 200.9mm

Gewicht: 6.1kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-324D8FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 69: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 6.6 A / 7.8 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 6.6 / 7.8

Motorleistung [kW]: 1.5 / 1.5 bei 230 V, 50 Hz

Page 70: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.7

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS1

Abmessungen: 327mm x 153mm x 200.9mm

Gewicht: 6.1kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-326D6FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 71: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 7.8 A / 11 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 7.8 / 11

Motorleistung [kW]: 1.5 / 2.2 bei 230 V, 50 Hz

Page 72: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.7

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS1

Abmessungen: 327mm x 153mm x 200.9mm

Gewicht: 6.1kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-327D8FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 73: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 11 A / 12.5 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 11 / 12.5

Motorleistung [kW]: 2.2 / 3 bei 230 V, 50 Hz

Page 74: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.7

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS1

Abmessungen: 327mm x 153mm x 200.9mm

Gewicht: 6.1kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32011FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 75: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 12.5 A / 17.5 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 12.5 / 17.5

Motorleistung [kW]: 3 / 4 bei 230 V, 50 Hz

Page 76: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.9

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS2

Abmessungen: 419mm x 167.8mm x 244.7mm

Gewicht: 10.2kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32012FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 77: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 17.5 A / 25 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 17.5 / 25

Motorleistung [kW]: 4 / 5.5 bei 230 V, 50 Hz

Page 78: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.9

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS2

Abmessungen: 419mm x 167.8mm x 244.7mm

Gewicht: 10.2kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32017FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 79: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 25 A / 31 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 25 / 31

Motorleistung [kW]: 5.5 / 7.5 bei 230 V, 50 Hz

Page 80: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.9

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS2

Abmessungen: 419mm x 167.8mm x 244.7mm

Gewicht: 10.2kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32025FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 81: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 31 A / 48 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 31 / 48

Motorleistung [kW]: 7.5 / 11 bei 230 V, 50 Hz

Page 82: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.7

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS3

Abmessungen: 558mm x 204.6mm x 265.1mm

Gewicht: 22kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32031FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 83: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 48 A / 61 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 48 / 61

Motorleistung [kW]: 11 / 15 bei 230 V, 50 Hz

Page 84: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.7

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS3

Abmessungen: 558mm x 204.6mm x 265.1mm

Gewicht: 22kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32048FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 85: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 61 A / 75 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 61 / 75

Motorleistung [kW]: 15 / 22 bei 230 V, 50 Hz

Page 86: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS4

Abmessungen: 630mm x 237.7mm x 294mm

Gewicht: 34.4kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32061FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 87: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 75 A / 88 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 75 / 88

Motorleistung [kW]: 22 / 22 bei 230 V, 50 Hz

Page 88: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS4

Abmessungen: 630mm x 237.7mm x 294mm

Gewicht: 34.4kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32075FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 89: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 88 A / 114 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 88 / 114

Motorleistung [kW]: 22 / 30 bei 230 V, 50 Hz

Page 90: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS4

Abmessungen: 630mm x 237.7mm x 294mm

Gewicht: 34.4kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32088FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 91: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 114 A / 143 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 114 / 143

Motorleistung [kW]: 30 / 45 bei 230 V, 50 Hz

Page 92: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.2

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS5

Abmessungen: 888.5mm x 288mm x 340.7mm

Gewicht: 73.6kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32114FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 93: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 143 A / 170 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 143 / 170

Motorleistung [kW]: 45 / 45 bei 230 V, 50 Hz

Page 94: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.2

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS5

Abmessungen: 888.5mm x 288mm x 340.7mm

Gewicht: 73.6kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32143FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 95: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 170 A / 211 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 170 / 211

Motorleistung [kW]: 45 / 55 bei 230 V, 50 Hz

Page 96: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.2

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS5

Abmessungen: 888.5mm x 288mm x 340.7mm

Gewicht: 73.6kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32170FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 97: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 211 A / 261 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 211 / 261

Motorleistung [kW]: 55 / 75 bei 230 V, 50 Hz

Page 98: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.5

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 2 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS6

Abmessungen: 1035mm x 486mm x 371mm

Gewicht: 109kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32211FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 99: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 248 A / 312 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 248 / 312

Motorleistung [kW]: 75 / 90 bei 230 V, 50 Hz

Page 100: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.5

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 2 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS6

Abmessungen: 1035mm x 486mm x 371mm

Gewicht: 109kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32248FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 101: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 61 A / 75 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 61 / 75

Motorleistung [kW]: 15 / 22 bei 230 V, 50 Hz

Page 102: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS4

Abmessungen: 630mm x 237.7mm x 294mm

Gewicht: 34kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32061FN-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 103: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 75 A / 88 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 75 / 88

Motorleistung [kW]: 22 / 22 bei 230 V, 50 Hz

Page 104: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS4

Abmessungen: 630mm x 237.7mm x 294mm

Gewicht: 34kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32075FN-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 105: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 88 A / 114 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 88 / 114

Motorleistung [kW]: 22 / 30 bei 230 V, 50 Hz

Page 106: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS4

Abmessungen: 630mm x 237.7mm x 294mm

Gewicht: 34kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32088FN-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 107: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 114 A / 143 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 114 / 143

Motorleistung [kW]: 30 / 45 bei 230 V, 50 Hz

Page 108: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.2

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS5

Abmessungen: 888.5mm x 288mm x 340.7mm

Gewicht: 68.3kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32114FN-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 109: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 143 A / 170 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 143 / 170

Motorleistung [kW]: 45 / 45 bei 230 V, 50 Hz

Page 110: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.2

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS5

Abmessungen: 888.5mm x 288mm x 340.7mm

Gewicht: 68.3kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32143FN-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 111: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 170 A / 211 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 170 / 211

Motorleistung [kW]: 45 / 55 bei 230 V, 50 Hz

Page 112: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.2

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS5

Abmessungen: 888.5mm x 288mm x 340.7mm

Gewicht: 68.3kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32170FN-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 113: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 211 A / 261 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 211 / 261

Motorleistung [kW]: 55 / 75 bei 230 V, 50 Hz

Page 114: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.5

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 2 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS6

Abmessungen: 1035mm x 486mm x 371mm

Gewicht: 108.2kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32211FN-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 115: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 208 V - 240 V, 248 A / 312 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 208 (-15%) - 240 (+10%)

Nennstrom [A]: 248 / 312

Motorleistung [kW]: 75 / 90 bei 230 V, 50 Hz

Page 116: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.5

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 2 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS6

Abmessungen: 1035mm x 486mm x 371mm

Gewicht: 108.2kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-32248FN-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 117: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 2.2 A / 3.3 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 2.2 / 3.3

Motorleistung [kW]: .75 / 1.1 bei 400 V, 50 Hz

Page 118: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.1

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS1

Abmessungen: 327mm x 153mm x 200.9mm

Gewicht: 6.7kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-342D2FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 119: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 3.3 A / 4.3 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 3.3 / 4.3

Motorleistung [kW]: 1.1 / 1.5 bei 400 V, 50 Hz

Page 120: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.1

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS1

Abmessungen: 327mm x 153mm x 200.9mm

Gewicht: 6.7kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-343D3FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 121: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 4.3 A / 5.6 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 4.3 / 5.6

Motorleistung [kW]: 1.5 / 2.2 bei 400 V, 50 Hz

Page 122: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.1

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS1

Abmessungen: 327mm x 153mm x 200.9mm

Gewicht: 6.7kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-344D3FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 123: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 5.6 A / 7.6 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 5.6 / 7.6

Motorleistung [kW]: 2.2 / 3 bei 400 V, 50 Hz

Page 124: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.1

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS1

Abmessungen: 327mm x 153mm x 200.9mm

Gewicht: 6.7kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-345D6FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 125: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 7.6 A / 9 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 7.6 / 9

Motorleistung [kW]: 3 / 4 bei 400 V, 50 Hz

Page 126: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.1

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS1

Abmessungen: 327mm x 153mm x 200.9mm

Gewicht: 6.7kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-347D6FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 127: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 9 A / 12 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 9 / 12

Motorleistung [kW]: 4 / 5.5 bei 400 V, 50 Hz

Page 128: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.1

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS1

Abmessungen: 327mm x 153mm x 200.9mm

Gewicht: 6.7kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-349D0FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 129: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 12 A / 16 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 12 / 16

Motorleistung [kW]: 5.5 / 7.5 bei 400 V, 50 Hz

Page 130: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.2

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS2

Abmessungen: 419mm x 167.8mm x 244.7mm

Gewicht: 10.7kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34012FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 131: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 16 A / 23 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 16 / 23

Motorleistung [kW]: 7.5 / 11 bei 400 V, 50 Hz

Page 132: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.2

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS2

Abmessungen: 419mm x 167.8mm x 244.7mm

Gewicht: 10.7kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34016FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 133: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 23 A / 31 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 23 / 31

Motorleistung [kW]: 11 / 15 bei 400 V, 50 Hz

Page 134: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.2

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS2

Abmessungen: 419mm x 167.8mm x 244.7mm

Gewicht: 10.7kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34023FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 135: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 31 A / 38 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 31 / 38

Motorleistung [kW]: 15 / 18.5 bei 400 V, 50 Hz

Page 136: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.7

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS3

Abmessungen: 558mm x 204.6mm x 265.1mm

Gewicht: 22.6kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34031FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 137: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 38 A / 46 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 38 / 46

Motorleistung [kW]: 18.5 / 22 bei 400 V, 50 Hz

Page 138: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.7

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS3

Abmessungen: 558mm x 204.6mm x 265.1mm

Gewicht: 22.6kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34038FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 139: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 46 A / 61 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 46 / 61

Motorleistung [kW]: 22 / 30 bei 400 V, 50 Hz

Page 140: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.7

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS3

Abmessungen: 558mm x 204.6mm x 265.1mm

Gewicht: 22.6kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34046FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 141: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 61 A / 72 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 61 / 72

Motorleistung [kW]: 30 / 37 bei 400 V, 50 Hz

Page 142: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.3

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS4

Abmessungen: 630mm x 237.7mm x 294mm

Gewicht: 35.8kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34061FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 143: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 72 A / 87 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 72 / 87

Motorleistung [kW]: 37 / 45 bei 400 V, 50 Hz

Page 144: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.3

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS4

Abmessungen: 630mm x 237.7mm x 294mm

Gewicht: 35.8kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34072FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 145: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 87 A / 105 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 87 / 105

Motorleistung [kW]: 45 / 55 bei 400 V, 50 Hz

Page 146: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.3

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS4

Abmessungen: 630mm x 237.7mm x 294mm

Gewicht: 35.8kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34087FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 147: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 105 A / 140 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 105 / 140

Motorleistung [kW]: 55 / 75 bei 400 V, 50 Hz

Page 148: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.6

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS5

Abmessungen: 888.5mm x 288mm x 340.7mm

Gewicht: 75.9kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34105FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 149: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 140 A / 170 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 140 / 170

Motorleistung [kW]: 75 / 90 bei 400 V, 50 Hz

Page 150: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.6

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS5

Abmessungen: 888.5mm x 288mm x 340.7mm

Gewicht: 75.9kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34140FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 151: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 170 A / 205 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 170 / 205

Motorleistung [kW]: 90 / 110 bei 400 V, 50 Hz

Page 152: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.6

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS5

Abmessungen: 888.5mm x 288mm x 340.7mm

Gewicht: 75.9kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34170FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 153: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 205 A / 261 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 205 / 261

Motorleistung [kW]: 110 / 132 bei 400 V, 50 Hz

Page 154: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.9

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 2 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS6

Abmessungen: 1035mm x 486mm x 371mm

Gewicht: 114.3kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34205FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 155: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 245 A / 310 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 245 / 310

Motorleistung [kW]: 132 / 160 bei 400 V, 50 Hz

Page 156: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.9

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 2 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS6

Abmessungen: 1035mm x 486mm x 371mm

Gewicht: 114.3kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34245FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 157: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 61 A / 72 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 61 / 72

Motorleistung [kW]: 30 / 37 bei 400 V, 50 Hz

Page 158: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.3

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS4

Abmessungen: 630mm x 237.7mm x 294mm

Gewicht: 35.2kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34061FN-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 159: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 72 A / 87 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 72 / 87

Motorleistung [kW]: 37 / 45 bei 400 V, 50 Hz

Page 160: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.3

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS4

Abmessungen: 630mm x 237.7mm x 294mm

Gewicht: 35.2kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34072FN-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 161: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 87 A / 105 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 87 / 105

Motorleistung [kW]: 45 / 55 bei 400 V, 50 Hz

Page 162: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.3

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS4

Abmessungen: 630mm x 237.7mm x 294mm

Gewicht: 35.2kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34087FN-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 163: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 105 A / 140 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 105 / 140

Motorleistung [kW]: 55 / 75 bei 400 V, 50 Hz

Page 164: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.6

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS5

Abmessungen: 888.5mm x 288mm x 340.7mm

Gewicht: 70.6kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34105FN-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 165: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 140 A / 170 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 140 / 170

Motorleistung [kW]: 75 / 90 bei 400 V, 50 Hz

Page 166: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.6

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS5

Abmessungen: 888.5mm x 288mm x 340.7mm

Gewicht: 70.6kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34140FN-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 167: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 170 A / 205 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 170 / 205

Motorleistung [kW]: 90 / 110 bei 400 V, 50 Hz

Page 168: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.6

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS5

Abmessungen: 888.5mm x 288mm x 340.7mm

Gewicht: 70.6kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34170FN-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 169: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 205 A / 261 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 205 / 261

Motorleistung [kW]: 110 / 132 bei 400 V, 50 Hz

Page 170: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.9

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 2 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS6

Abmessungen: 1035mm x 486mm x 371mm

Gewicht: 113.5kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34205FN-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 171: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 245 A / 310 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 245 / 310

Motorleistung [kW]: 132 / 160 bei 400 V, 50 Hz

Page 172: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.9

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 2 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS6

Abmessungen: 1035mm x 486mm x 371mm

Gewicht: 113.5kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34245FN-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 173: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 2.2 A / 3.3 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 2.2 / 3.3

Motorleistung [kW]: .75 / 1.1 bei 400 V, 50 Hz

Page 174: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.1

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS1

Abmessungen: 327mm x 153mm x 200.9mm

Gewicht: 6.7kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-342D2FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 175: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 3.3 A / 4.3 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 3.3 / 4.3

Motorleistung [kW]: 1.1 / 1.5 bei 400 V, 50 Hz

Page 176: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.1

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS1

Abmessungen: 327mm x 153mm x 200.9mm

Gewicht: 6.7kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-343D3FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 177: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 4.3 A / 5.6 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 4.3 / 5.6

Motorleistung [kW]: 1.5 / 2.2 bei 400 V, 50 Hz

Page 178: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.1

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS1

Abmessungen: 327mm x 153mm x 200.9mm

Gewicht: 6.7kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-344D3FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 179: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 5.6 A / 7.6 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 5.6 / 7.6

Motorleistung [kW]: 2.2 / 3 bei 400 V, 50 Hz

Page 180: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.1

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS1

Abmessungen: 327mm x 153mm x 200.9mm

Gewicht: 6.7kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-345D6FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 181: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 7.6 A / 9 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 7.6 / 9

Motorleistung [kW]: 3 / 4 bei 400 V, 50 Hz

Page 182: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.1

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS1

Abmessungen: 327mm x 153mm x 200.9mm

Gewicht: 6.7kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-347D6FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 183: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 9 A / 12 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 9 / 12

Motorleistung [kW]: 4 / 5.5 bei 400 V, 50 Hz

Page 184: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.1

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS1

Abmessungen: 327mm x 153mm x 200.9mm

Gewicht: 6.7kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-349D0FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 185: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 12 A / 16 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 12 / 16

Motorleistung [kW]: 5.5 / 7.5 bei 400 V, 50 Hz

Page 186: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.2

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS2

Abmessungen: 419mm x 167.8mm x 244.7mm

Gewicht: 10.7kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34012FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 187: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 16 A / 23 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 16 / 23

Motorleistung [kW]: 7.5 / 11 bei 400 V, 50 Hz

Page 188: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.2

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS2

Abmessungen: 419mm x 167.8mm x 244.7mm

Gewicht: 10.7kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34016FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 189: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 23 A / 31 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 23 / 31

Motorleistung [kW]: 11 / 15 bei 400 V, 50 Hz

Page 190: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.2

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS2

Abmessungen: 419mm x 167.8mm x 244.7mm

Gewicht: 10.7kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34023FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 191: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 31 A / 38 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 31 / 38

Motorleistung [kW]: 15 / 18.5 bei 400 V, 50 Hz

Page 192: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.7

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS3

Abmessungen: 558mm x 204.6mm x 265.1mm

Gewicht: 22.6kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34031FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 193: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 38 A / 46 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 38 / 46

Motorleistung [kW]: 18.5 / 22 bei 400 V, 50 Hz

Page 194: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.7

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS3

Abmessungen: 558mm x 204.6mm x 265.1mm

Gewicht: 22.6kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34038FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 195: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 46 A / 61 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 46 / 61

Motorleistung [kW]: 22 / 30 bei 400 V, 50 Hz

Page 196: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.7

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS3

Abmessungen: 558mm x 204.6mm x 265.1mm

Gewicht: 22.6kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34046FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 197: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 61 A / 72 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 61 / 72

Motorleistung [kW]: 30 / 37 bei 400 V, 50 Hz

Page 198: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.3

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS4

Abmessungen: 630mm x 237.7mm x 294mm

Gewicht: 35.8kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34061FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 199: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 72 A / 87 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 72 / 87

Motorleistung [kW]: 37 / 45 bei 400 V, 50 Hz

Page 200: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.3

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS4

Abmessungen: 630mm x 237.7mm x 294mm

Gewicht: 35.8kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34072FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 201: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 87 A / 105 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 87 / 105

Motorleistung [kW]: 45 / 55 bei 400 V, 50 Hz

Page 202: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.3

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS4

Abmessungen: 630mm x 237.7mm x 294mm

Gewicht: 35.8kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34087FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 203: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 105 A / 140 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 105 / 140

Motorleistung [kW]: 55 / 75 bei 400 V, 50 Hz

Page 204: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.6

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS5

Abmessungen: 888.5mm x 288mm x 340.7mm

Gewicht: 75.9kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34105FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 205: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 140 A / 170 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 140 / 170

Motorleistung [kW]: 75 / 90 bei 400 V, 50 Hz

Page 206: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.6

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS5

Abmessungen: 888.5mm x 288mm x 340.7mm

Gewicht: 75.9kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34140FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 207: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 170 A / 205 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 170 / 205

Motorleistung [kW]: 90 / 110 bei 400 V, 50 Hz

Page 208: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.6

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS5

Abmessungen: 888.5mm x 288mm x 340.7mm

Gewicht: 75.9kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34170FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 209: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 205 A / 261 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 205 / 261

Motorleistung [kW]: 110 / 132 bei 400 V, 50 Hz

Page 210: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.9

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 2 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS6

Abmessungen: 1035mm x 486mm x 371mm

Gewicht: 114.3kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34205FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 211: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 245 A / 310 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 245 / 310

Motorleistung [kW]: 132 / 160 bei 400 V, 50 Hz

Page 212: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.9

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 2 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS6

Abmessungen: 1035mm x 486mm x 371mm

Gewicht: 114.3kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34245FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 213: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 61 A / 72 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 61 / 72

Motorleistung [kW]: 30 / 37 bei 400 V, 50 Hz

Page 214: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.3

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS4

Abmessungen: 630mm x 237.7mm x 294mm

Gewicht: 35.2kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34061FN-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 215: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 72 A / 87 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 72 / 87

Motorleistung [kW]: 37 / 45 bei 400 V, 50 Hz

Page 216: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.3

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS4

Abmessungen: 630mm x 237.7mm x 294mm

Gewicht: 35.2kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34072FN-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 217: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 87 A / 105 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 87 / 105

Motorleistung [kW]: 45 / 55 bei 400 V, 50 Hz

Page 218: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.3

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS4

Abmessungen: 630mm x 237.7mm x 294mm

Gewicht: 35.2kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34087FN-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 219: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 105 A / 140 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 105 / 140

Motorleistung [kW]: 55 / 75 bei 400 V, 50 Hz

Page 220: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.6

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS5

Abmessungen: 888.5mm x 288mm x 340.7mm

Gewicht: 70.6kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34105FN-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 221: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 140 A / 170 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 140 / 170

Motorleistung [kW]: 75 / 90 bei 400 V, 50 Hz

Page 222: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.6

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS5

Abmessungen: 888.5mm x 288mm x 340.7mm

Gewicht: 70.6kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34140FN-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 223: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 170 A / 205 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 170 / 205

Motorleistung [kW]: 90 / 110 bei 400 V, 50 Hz

Page 224: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.6

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 3,6 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS5

Abmessungen: 888.5mm x 288mm x 340.7mm

Gewicht: 70.6kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34170FN-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 225: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 205 A / 261 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 205 / 261

Motorleistung [kW]: 110 / 132 bei 400 V, 50 Hz

Page 226: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.9

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 2 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS6

Abmessungen: 1035mm x 486mm x 371mm

Gewicht: 113.5kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34205FN-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 227: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 245 A / 310 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 245 / 310

Motorleistung [kW]: 132 / 160 bei 400 V, 50 Hz

Page 228: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.9

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 2 kHz, einstellbar 1 - 10 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS6

Abmessungen: 1035mm x 486mm x 371mm

Gewicht: 113.5kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-34245FN-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 229: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 3.3 A / 4.5 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 3.3 / 4.5

Motorleistung [kW]: 1.5 / 2.2 bei 500 V, 50 Hz

Page 230: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.1

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS1

Abmessungen: 327mm x 153mm x 200.9mm

Gewicht: 6.5kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-353D3FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 231: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 4.5 A / 7.5 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 4.5 / 7.5

Motorleistung [kW]: 2.2 / 4 bei 500 V, 50 Hz

Page 232: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.1

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS1

Abmessungen: 327mm x 153mm x 200.9mm

Gewicht: 6.5kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-354D5FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 233: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 7.5 A / 10 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 7.5 / 10

Motorleistung [kW]: 4 / 5.5 bei 500 V, 50 Hz

Page 234: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.1

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS1

Abmessungen: 327mm x 153mm x 200.9mm

Gewicht: 6.5kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-357D5FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 235: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 10 A / 13.5 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 10 / 13.5

Motorleistung [kW]: 5.5 / 7.5 bei 500 V, 50 Hz

Page 236: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.2

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS2

Abmessungen: 419mm x 167.8mm x 244.7mm

Gewicht: 11.2kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35010FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 237: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 13.5 A / 18 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 13.5 / 18

Motorleistung [kW]: 7.5 / 11 bei 500 V, 50 Hz

Page 238: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.2

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS2

Abmessungen: 419mm x 167.8mm x 244.7mm

Gewicht: 11.2kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35013FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 239: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 18 A / 22 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 18 / 22

Motorleistung [kW]: 11 / 11 bei 500 V, 50 Hz

Page 240: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.2

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS2

Abmessungen: 419mm x 167.8mm x 244.7mm

Gewicht: 11.2kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35018FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 241: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 22 A / 27 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 22 / 27

Motorleistung [kW]: 11 / 15 bei 500 V, 50 Hz

Page 242: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.7

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS3

Abmessungen: 558mm x 204.6mm x 265.1mm

Gewicht: 22.2kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35022FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 243: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 27 A / 34 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 27 / 34

Motorleistung [kW]: 15 / 22 bei 500 V, 50 Hz

Page 244: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.7

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS3

Abmessungen: 558mm x 204.6mm x 265.1mm

Gewicht: 22.2kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35027FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 245: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 34 A / 41 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 34 / 41

Motorleistung [kW]: 22 / 22 bei 500 V, 50 Hz

Page 246: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.7

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS3

Abmessungen: 558mm x 204.6mm x 265.1mm

Gewicht: 22.2kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35034FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 247: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 41 A / 52 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 41 / 52

Motorleistung [kW]: 22 / 30 bei 500 V, 50 Hz

Page 248: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.3

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS4

Abmessungen: 630mm x 237.7mm x 294mm

Gewicht: 34.5kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35041FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 249: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 52 A / 62 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 52 / 62

Motorleistung [kW]: 30 / 37 bei 500 V, 50 Hz

Page 250: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.3

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS4

Abmessungen: 630mm x 237.7mm x 294mm

Gewicht: 34.5kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35052FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 251: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 62 A / 80 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 62 / 80

Motorleistung [kW]: 37 / 55 bei 500 V, 50 Hz

Page 252: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.3

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS4

Abmessungen: 630mm x 237.7mm x 294mm

Gewicht: 34.5kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35062FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 253: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 80 A / 100 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 80 / 100

Motorleistung [kW]: 55 / 55 bei 500 V, 50 Hz

Page 254: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.6

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS5

Abmessungen: 888.5mm x 288mm x 340.7mm

Gewicht: 76.2kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35080FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 255: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 100 A / 125 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 100 / 125

Motorleistung [kW]: 55 / 75 bei 500 V, 50 Hz

Page 256: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.6

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS5

Abmessungen: 888.5mm x 288mm x 340.7mm

Gewicht: 76.2kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35100FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 257: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 125 A / 144 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 125 / 144

Motorleistung [kW]: 75 / 90 bei 500 V, 50 Hz

Page 258: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.6

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS5

Abmessungen: 888.5mm x 288mm x 340.7mm

Gewicht: 76.2kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35125FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 259: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 144 A / 208 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 144 / 208

Motorleistung [kW]: 90 / 132 bei 500 V, 50 Hz

Page 260: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.5

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS6

Abmessungen: 1035mm x 486mm x 371mm

Gewicht: 117.4kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35144FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 261: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 208 A / 250 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 208 / 250

Motorleistung [kW]: 132 / 160 bei 500 V, 50 Hz

Page 262: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.5

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS6

Abmessungen: 1035mm x 486mm x 371mm

Gewicht: 117.4kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35208FB-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 263: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 41 A / 52 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 41 / 52

Motorleistung [kW]: 22 / 30 bei 500 V, 50 Hz

Page 264: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.3

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS4

Abmessungen: 630mm x 237.7mm x 294mm

Gewicht: 34.1kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35041FN-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 265: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 52 A / 62 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 52 / 62

Motorleistung [kW]: 30 / 37 bei 500 V, 50 Hz

Page 266: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.3

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS4

Abmessungen: 630mm x 237.7mm x 294mm

Gewicht: 34.1kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35052FN-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 267: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 62 A / 80 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 62 / 80

Motorleistung [kW]: 37 / 55 bei 500 V, 50 Hz

Page 268: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.3

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS4

Abmessungen: 630mm x 237.7mm x 294mm

Gewicht: 34.1kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35062FN-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 269: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 80 A / 100 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 80 / 100

Motorleistung [kW]: 55 / 55 bei 500 V, 50 Hz

Page 270: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.6

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS5

Abmessungen: 888.5mm x 288mm x 340.7mm

Gewicht: 70.9kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35080FN-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 271: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 100 A / 125 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 100 / 125

Motorleistung [kW]: 55 / 75 bei 500 V, 50 Hz

Page 272: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.6

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS5

Abmessungen: 888.5mm x 288mm x 340.7mm

Gewicht: 70.9kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35100FN-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 273: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 125 A / 144 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 125 / 144

Motorleistung [kW]: 75 / 90 bei 500 V, 50 Hz

Page 274: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.6

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS5

Abmessungen: 888.5mm x 288mm x 340.7mm

Gewicht: 70.9kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35125FN-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 275: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 144 A / 208 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 144 / 208

Motorleistung [kW]: 90 / 132 bei 500 V, 50 Hz

Page 276: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.5

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS6

Abmessungen: 1035mm x 486mm x 371mm

Gewicht: 116.6kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35144FN-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 277: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 208 A / 250 A, EMV-Filter, IP21/NEMA1

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 208 / 250

Motorleistung [kW]: 132 / 160 bei 500 V, 50 Hz

Page 278: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.5

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP21/NEMA1

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS6

Abmessungen: 1035mm x 486mm x 371mm

Gewicht: 116.6kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35208FN-C21C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 279: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 3.3 A / 4.5 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 3.3 / 4.5

Motorleistung [kW]: 1.5 / 2.2 bei 500 V, 50 Hz

Page 280: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.1

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS1

Abmessungen: 327mm x 153mm x 200.9mm

Gewicht: 6.5kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-353D3FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 281: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 4.5 A / 7.5 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 4.5 / 7.5

Motorleistung [kW]: 2.2 / 4 bei 500 V, 50 Hz

Page 282: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.1

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS1

Abmessungen: 327mm x 153mm x 200.9mm

Gewicht: 6.5kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-354D5FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 283: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 7.5 A / 10 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 7.5 / 10

Motorleistung [kW]: 4 / 5.5 bei 500 V, 50 Hz

Page 284: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.1

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS1

Abmessungen: 327mm x 153mm x 200.9mm

Gewicht: 6.5kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-357D5FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 285: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 10 A / 13.5 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 10 / 13.5

Motorleistung [kW]: 5.5 / 7.5 bei 500 V, 50 Hz

Page 286: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.2

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS2

Abmessungen: 419mm x 167.8mm x 244.7mm

Gewicht: 11.2kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35010FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 287: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 13.5 A / 18 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 13.5 / 18

Motorleistung [kW]: 7.5 / 11 bei 500 V, 50 Hz

Page 288: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.2

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS2

Abmessungen: 419mm x 167.8mm x 244.7mm

Gewicht: 11.2kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35013FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 289: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 18 A / 22 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 18 / 22

Motorleistung [kW]: 11 / 11 bei 500 V, 50 Hz

Page 290: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.2

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS2

Abmessungen: 419mm x 167.8mm x 244.7mm

Gewicht: 11.2kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35018FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 291: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 22 A / 27 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 22 / 27

Motorleistung [kW]: 11 / 15 bei 500 V, 50 Hz

Page 292: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.7

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS3

Abmessungen: 558mm x 204.6mm x 265.1mm

Gewicht: 22.2kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35022FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 293: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 27 A / 34 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 27 / 34

Motorleistung [kW]: 15 / 22 bei 500 V, 50 Hz

Page 294: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.7

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS3

Abmessungen: 558mm x 204.6mm x 265.1mm

Gewicht: 22.2kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35027FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 295: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 34 A / 41 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 34 / 41

Motorleistung [kW]: 22 / 22 bei 500 V, 50 Hz

Page 296: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 97.7

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS3

Abmessungen: 558mm x 204.6mm x 265.1mm

Gewicht: 22.2kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35034FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 297: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 41 A / 52 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 41 / 52

Motorleistung [kW]: 22 / 30 bei 500 V, 50 Hz

Page 298: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.3

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS4

Abmessungen: 630mm x 237.7mm x 294mm

Gewicht: 34.5kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35041FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 299: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 52 A / 62 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 52 / 62

Motorleistung [kW]: 30 / 37 bei 500 V, 50 Hz

Page 300: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.3

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS4

Abmessungen: 630mm x 237.7mm x 294mm

Gewicht: 34.5kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35052FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 301: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 62 A / 80 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 62 / 80

Motorleistung [kW]: 37 / 55 bei 500 V, 50 Hz

Page 302: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.3

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS4

Abmessungen: 630mm x 237.7mm x 294mm

Gewicht: 34.5kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35062FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 303: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 80 A / 100 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 80 / 100

Motorleistung [kW]: 55 / 55 bei 500 V, 50 Hz

Page 304: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.6

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS5

Abmessungen: 888.5mm x 288mm x 340.7mm

Gewicht: 76.2kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35080FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 305: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 100 A / 125 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 100 / 125

Motorleistung [kW]: 55 / 75 bei 500 V, 50 Hz

Page 306: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.6

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS5

Abmessungen: 888.5mm x 288mm x 340.7mm

Gewicht: 76.2kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35100FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 307: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 125 A / 144 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 125 / 144

Motorleistung [kW]: 75 / 90 bei 500 V, 50 Hz

Page 308: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.6

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS5

Abmessungen: 888.5mm x 288mm x 340.7mm

Gewicht: 76.2kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35125FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 309: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 144 A / 208 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 144 / 208

Motorleistung [kW]: 90 / 132 bei 500 V, 50 Hz

Page 310: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.5

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS6

Abmessungen: 1035mm x 486mm x 371mm

Gewicht: 117.4kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35144FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 311: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 208 A / 250 A, EMV-Filter, Bremstransistor, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 208 / 250

Motorleistung [kW]: 132 / 160 bei 500 V, 50 Hz

Page 312: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.5

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Ja

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS6

Abmessungen: 1035mm x 486mm x 371mm

Gewicht: 117.4kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35208FB-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 313: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 41 A / 52 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 41 / 52

Motorleistung [kW]: 22 / 30 bei 500 V, 50 Hz

Page 314: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.3

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS4

Abmessungen: 630mm x 237.7mm x 294mm

Gewicht: 34.1kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35041FN-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 315: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 52 A / 62 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 52 / 62

Motorleistung [kW]: 30 / 37 bei 500 V, 50 Hz

Page 316: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.3

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS4

Abmessungen: 630mm x 237.7mm x 294mm

Gewicht: 34.1kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35052FN-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 317: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 62 A / 80 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 62 / 80

Motorleistung [kW]: 37 / 55 bei 500 V, 50 Hz

Page 318: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.3

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS4

Abmessungen: 630mm x 237.7mm x 294mm

Gewicht: 34.1kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35062FN-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 319: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 80 A / 100 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 80 / 100

Motorleistung [kW]: 55 / 55 bei 500 V, 50 Hz

Page 320: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.6

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS5

Abmessungen: 888.5mm x 288mm x 340.7mm

Gewicht: 70.9kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35080FN-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 321: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 100 A / 125 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 100 / 125

Motorleistung [kW]: 55 / 75 bei 500 V, 50 Hz

Page 322: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.6

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS5

Abmessungen: 888.5mm x 288mm x 340.7mm

Gewicht: 70.9kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35100FN-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 323: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 125 A / 144 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 125 / 144

Motorleistung [kW]: 75 / 90 bei 500 V, 50 Hz

Page 324: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.6

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS5

Abmessungen: 888.5mm x 288mm x 340.7mm

Gewicht: 70.9kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35125FN-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 325: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 144 A / 208 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 144 / 208

Motorleistung [kW]: 90 / 132 bei 500 V, 50 Hz

Page 326: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.5

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS6

Abmessungen: 1035mm x 486mm x 371mm

Gewicht: 116.6kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35144FN-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 327: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 500 V - 600 V, 208 A / 250 A, EMV-Filter, IP54/NEMA12

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 1,5kW-160kW@500V, 2HP-250HP@600V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 500 (-10%) - 600 (+10%)

Nennstrom [A]: 208 / 250

Motorleistung [kW]: 132 / 160 bei 500 V, 50 Hz

Page 328: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 98.5

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Ja

Schutzart: IP54/NEMA12

Schaltfrequenz: 1,5 kHz, einstellbar 1 - 6 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS6

Abmessungen: 1035mm x 486mm x 371mm

Gewicht: 116.6kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-35208FN-C54C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 329: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 2.2 A / 3.3 A, EMV-Filter, IP20/NEMA0

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 2.2 / 3.3

Motorleistung [kW]: .75 / 1.1 bei 400 V, 50 Hz

Page 330: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Wirkungsgrad [%]: 0

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: C2 ≤ 10 m, C3 ≤ 50 m, DG1-35..: C3 ≤ 10 m

C1 (mit externem Filter, nur leitungsgebunden), C2, C3; abhängig von der Motorleitungslänge, der Anschlussleistung und der Umgebung. Gegebenenfalls sind externe Funkentstörfilter (Option) erforderlich.

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Nein

Schutzart: IP20/NEMA0

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS1

Abmessungen: 327mm x 153mm x 200.9mm

Gewicht: 6.4kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-342D2EN-N20C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Page 331: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Frequenzumrichter DG1, 3 phasig, 380 V - 500 V, 2.2 A / 3.3 A, IP20/NEMA0

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU

Zubehör:• Netzfilter für C1• Netzdrosseln• Motordrosseln• Sinusfilter für Motorleitungen bis 500m geschirmt• Allpolige Sinusfilter für Motorleitungslängen über 100m, Einhaltung von EMV Klasse C2 bis 1000m mit ungeschirmten Leitungen und internem EMV Filter.• Bremswiderstände für bis zu 40%ED• Kommunikationskabel zur Parametrierung via PC oder Laptop• Einheitliche, Geräteübergreifende Engineering und Inbetriebnahme-Software PowerXpert inControl

Motor Betriebsarten: U/f-Steuerung, Drehzahlsteuerung mit Schlupfkompensation, sensorlose Vektorregelung (SLV), Drehmomentregelung

Eingangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Ausgangsspannung [V]: 3 x 380 (-15%) - 500 (+10%)

Nennstrom [A]: 2.2 / 3.3

Motorleistung [kW]: .75 / 1.1 bei 400 V, 50 Hz

max. Überlastfähigkeit: 200%, für 2 Sekunden alle 20 Sekunden

Page 332: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

Wirkungsgrad [%]: 0

Bemessungskurzschlussstrom (SCCR) [kA]: 100

EMV Filter intern: Nein

Bremschopper intern: Nein

Anzeige: Nein

Schutzart: IP20/NEMA0

Schaltfrequenz: 4 kHz, einstellbar 1 - 12 kHz

zusätzlicher Platinenschutz: 3C2, 3S2

Temperaturbereich

110 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +40 (max. +55 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

150 % Überlast (1 min./10 min.): -30 - +50 (max. +60 mit 1 % Derating pro Kelvin Temperaturerhöhung)

Erweiterungssteckplätze: 2

Baugröße: FS1

Abmessungen: 327mm x 153mm x 200.9mm

Gewicht: 6.4kg

Digitale Eingänge: 8, parametrierbar, max. 30 V DC

Digitale Ausgänge: 1, parametrierbar, 24 V DC

Relais Ausgänge: 3, parametrierbar, 2 Wechsler und 1 Schließer, 6 A (240 V AC) / 6 A (24 V DC)

Analogeingänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V DC, 2 - 10 V DC, -10 - +10 V DC, 0/4 - 20 mA

Analogausgänge: 2, parametrierbar, 0 - 10 V, 0/4 - 20 mA

Fabrikat / Typ: Eaton / DG1-342D2NN-N20C

Anzahl Geräte

Inbetriebnahme

Kompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-160kW@400V, 1HP-250HP@480V.• Safety integrated für sichere Maschinen und Anlagen über STO (Sicher abgeschaltetes Moment).• Energiekostenrechner zum Energie-Management• Dynamische Energiesparfunktion (patentiert) zur Minimierung der Verluste im Motor• Motorsteuerungsmodi: • Sensorlose Vektor-Regelung (SLV) • U/f Steuerung, linear, quadratisch, programmierbar • Drehmomentregelung• Integrierte 5% Zwischenkreisdrossel zur wirkungsvollen Minimierung der Oberwellen im Netz.• Kinetische Pufferung über den DC-Zwischenkreis.• Umfangreiche Kommunikation über EtherNet/IP, Modbus TCP, RS-485: Modbus RTU, BACnet MS/TP on board, weitere Netzwerke wie Profibus-DP, CANopen und weitere per Erweiterungskarte.• Echtzeituhr mit Batterie-Stütze für zeitgesteuerte Operationen direkt aus dem FU heraus.• Dual Rating für normale und quadratische Lasten.• Parameter können über das Bedienfeld kopiert und in andere Frequenzumrichter transferiert werden, es werden zwei unabhängige Parametersätze unterstützt• Steuerung eines externen Bypass aus dem FU heraus• Fire Mode Betriebsart• Multi-Pumpen Steuerung für Single Master, Multi Master, Multi-Master-Multi-Follower• Pumpenreinigungsfunktion• Kalt-Wetter Modus für Betrieb bis -30°C• 2 frei verwendbare PID Regler zur Prozess-Regelung, kaskadierbar

Page 333: €¦  · Web viewKompaktes Frequenzumrichtersystem für 3-Phasen Asynchron-Motoren mit einem Leistungsbereich von 0,75kW-90kW@230V, 0,75HP-125HP@230V.• Safety integrated für

• Schutzfunktionen mit individuell einstellbaren Fehlerreaktionen gegen Überspannung, Unterspannung, Überlast Motor, Erdschluss, Kurzschluss, Kippschutz, Motor-Blockierschutz, Motor-Übertemperatur, 3 Externe Fehler, Parameterschutz durch Passwort• interne Oszilloskopfunktion mit 8 Kanälen• CE Kennzeichnung gemäß Produktnorm EN61800• UL Kennzeichnung gemäß UL508C• CSA Kennzeichnung gemäß CSA C22.2 No.274-13• UkrSepro und EAC Kennzeichnung• erfüllt die Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2011/65/EU