12
fl·¸w •¥∑§v|x¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 7 ¬Î D 3 epaper:www.dainik1857.com ’ÈäÊflÊ⁄U,xÆ◊Êø¸wÆvv ‚ÙŸ◊ ∑§¬Í⁄U Ÿ ’ÊÚÁ‹flÈ« ◊¥ çU‹ÊÚ¬ Á»§À◊ ‚ ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË •ı⁄U •’ Ã∑§ fl„ çU‹ÊÚ¬ Á»§À◊¥ „Ë ŒÃË •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§, ©ã„¥ •Ê¡ ÷Ë Á»§À◊¥ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ¡ÀŒË „Ë ©Ÿ∑§Ë Á»§À◊ ÕÒ¥∑§ ÿÍ Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚ÙŸ◊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¡’ •Ê¬∑§Ë ©◊˝ v} ‚ wz ∑‘§ ’Ëø „ÙÃË „Ò, Ã’ „Ë Á¡¥ŒªË ◊¥ ’Œ‹Êfl •ÊÃÊ „Ò– Ã’ •Ê¬ ßß ÿ¥ª „Ùà „Ò¥ Á∑§ ’Œ‹Êfl ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ù߸ «⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ◊ª⁄U ©◊˝ ’…∏Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „◊ ’Œ‹Êfl ‚ «⁄U ¡Êà „Ò¥– ‚¬ŸÊ Ÿ Œπ¥ ß◊⁄UÊŸ — ∑§Á¬‹ ÃÙ •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ù ◊Ê⁄U «Ê‹Í¥ªË — ‚ÙŸ◊ ◊Ê¥ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U, ◊È¤Ê ◊⁄U ’≈U ‚ ’øÊ•Ù 5 üÊË‹¥∑§Ê »§Êߟ‹ ◊¥ U8 “◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ê ’¡≈U ¬ÈŸ— ¬‡Ê ∑§⁄UflÊ∞¢ª” 9 Á¡‹ ◊¥ πÁŸ¡ ‚ê¬ŒÊ ∑§Ê ŒÊ„UŸ 12 ◊„UÊ¡¥ª,◊„UÊ‚¥ª˝Ê◊,◊„UÊ◊È∑§Ê’‹Ê ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§∑§’Ëø‚◊Ë»§Êߟ‹Ÿ„UË¥»§Êߟ‹◊È∑§Ê’‹Ê ÷Ê⁄UÃËÿ•Ù¬Ÿ⁄Ufl◊äÿ∑˝§◊∑§ÊÃÙ«∏¬Ê∑§∑‘§¬Ê‚Ÿ„Ë¥ ◊Ù„Ê‹Ë(éÿÍ⁄UÙ)– ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ©ê◊ˌ٥ ∑§Ê ’Ù¤Ê Á‹∞ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •¬Ÿ Á∑˝§∑‘§≈U ßÁÄʂ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ◊È∑§Ê’‹ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ¡’ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ≈UË◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ Áfl‡fl∑§¬ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ „Ù¥ªË Ã’ ‚Ë◊Ê ∑‘§ •Ê⁄U-¬Ê⁄U ¡Ò‚ Á¡¥ŒªË Õ◊ ¡Ê∞ªË– Áfl‡fl∑§¬ ∑‘§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ∑‘§ Á‹∞ ß‚ ‚◊ÿ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ⁄UÙ◊Ê¥ø •¬Ÿ ø⁄U◊ ¬⁄U ¬„È¥ø øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥ÁòÊÿÙ¥, ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ÃÕÊ Á∑˝§∑‘§≈U ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ÿ„ ◊Òø Á∑§‚Ë ◊„Ê‚¥ª˝Ê◊ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ Áfl‡fl∑§¬ ∑§Ê ÿ„ «˛Ë◊ ‚◊Ë»§Êߟ‹ „Ò Á¡‚◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ’Ñ’Ê¡Ë •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ª¥Œ’Ê¡Ë ÃÊ∑§Ã ◊¥ ¡’⁄UŒSà ◊È∑§Ê’‹Ê „٪ʖ ÿ„ ∞‚Ê ◊È∑§Ê’‹Ê „Ò Á¡‚◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë ≈UË◊ „Ê⁄U ’ŒÊ¸‡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ‡ÊÊÁ„Œ •Ê»§⁄UËŒË ß‚ ’Êà ∑§Ù ÷‹Ë÷Ê¥Áà ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ß‚ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ù ¡ËÃ∑§⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øŸÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÃŸÊ ◊ÊÿŸ ⁄UπÃÊ „Ò– ¡’ ‚ ߟ ŒÙŸÙ¥ Áø⁄U ¬˝ÁÃm¥mË Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹Ê Ãÿ „È•Ê „Ò Ã’ ‚ Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ ◊Ҍʟ ‚ ‹∑§⁄U ‚^ ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U Ã∑§ ’„Èà ∑ȧ¿ ◊È∑§Ê’‹Ê •„◊,ŸÊÚ◊¸‹Á∑˝§∑‘§≈U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁR§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ‡ÊÊÁ„Œ •»§⁄UËŒË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬¥¡Ê’ ÁR§∑‘§≈U ‚¥ÉÊ (¬Ë‚Ë∞) ◊Ҍʟ ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ •Ê߸‚Ë‚Ë ÁflE∑§¬ wÆvv ∑‘§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ¬⁄U Œ’Êfl „٪ʖ •»§⁄UËŒË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ •Ê‡ÊÊ ‚ ’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ߸ „Ò, Á‹„Ê¡Ê fl„ •¬ŸÊ SflÊ÷ÊÁfl∑§ π‹ π‹ªË– ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ù •¬ŸË ¬˝ÁÃDÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ãÿÊÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ◊È∑§Ê’‹ ‚ ¬„‹ ◊¥ª‹ÊflÊ⁄U ∑§Ù ¬Ë‚Ë∞ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÙ¥ ‚ ◊ÈπÊÁÃ’ •»§⁄UËŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ù„Ê‹Ë ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U „Ò– „◊ ÿ„Ê¥ ∑§Ê»§Ë ‹È໧ ‹ ⁄U„ „Ò¥– „◊ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù SflÊ÷ÊÁfl∑§ π‹ ÁŒπÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥ª, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ◊Òø ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ Œ’Êfl∑§Ê∑§Ù߸•‚⁄UŸ„Ë¥, ◊È∑§Ê’‹∑§ÙÃÒÿÊ⁄U„Ò¥„◊—œÙŸË ‚„ ◊¡’ÊŸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ’„Ã⁄UËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê flÊŒÊ ∑§⁄Uà „È∞ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U Œ’Êfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ù߸ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªÊ– ∑§#ÊŸ œÙŸË Ÿ ◊Òø ∑§Ë ¬Ífl¸‚¥äÿÊ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Òø ◊¥ Œ’Êfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „◊Ê⁄UË ≈UË◊ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªÊ– „◊ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ Á◊‹ ⁄U„ ¬˝øÊ⁄U ÿÊ Œ’Êfl ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– „◊ ∑‘§fl‹ •¬Ÿ π‹ ¬⁄U äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „◊Ê⁄U ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê ’„Èà •Áœ∑§ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ „◊¥ »§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ– flÒ‚ ÷Ë ÿ„ ‚’ ÃÙ „◊‡ÊÊ ‚ „Ë ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ê Á„S‚Ê ⁄U„Ê „Ò– „◊ ∑‘§fl‹ ’ÈœflÊ⁄U ∑‘§ ◊Òø ¬⁄U äÿÊŸ ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥ Á¡‚∑‘§ Á‹∞ „◊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U Á∑§ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ π‹Ê ¡ÊŸ flÊ‹Ê ◊Òø ÄUÿÊ ©Ÿ∑‘§ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ◊Òø „٪ʖ œÙŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄U Á‹∞ „⁄U ◊Òø ◊„àfl¬Íáʸ „ÙÃÊ „Ò– ¡’ ‚Ê‹ wÆÆ| ◊¥ „◊ ≈U˜fl¥≈UË-wÆ ∑§Ê »§Êߟ‹ π‹ ⁄U„ Õ Ã’ ©‚ ◊Òø ∑§Ù ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ÁòÊ∑§ÙáÊËÿ ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ù ÷Ë •ÄU‚⁄U ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ◊Òø ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ÃËŸ ÁŒŸ ’ÊŒ „Ë ‹Ùª ∑§„Ÿ ‹ª¥ª Á∑§ Áfl‡fl∑§¬ ∑§Ê »§Êߟ‹ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ◊Òø „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ◊Òø ÷Ë ’Ê∑§Ë ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò– •ãÿ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ÿ„ ÷Ë zÆ •Ùfl⁄U ∑§Ê „Ò ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ‡ÊÊÁ„Œ •»§⁄UËŒË Ÿ ◊¥ª‹Êfl⁄U ∑§Ù ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù •Ê«∏ „ÊÕÙ¥ Á‹ÿÊ– •»§⁄UËŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§÷Ë ∑§Ù߸ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ’ÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ Ÿ ¡ÊŸ ∑§„Ê¥ ‚ ©‚ ©∆Ê∑§⁄U ÃÍ‹ Œ ÁŒÿÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ’Ëà ÁŒŸÙ¥ ◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ÿ„ π’⁄U •Ê߸ ÕË Á∑§ vÆÆfl¥ ‡ÊÃ∑§ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ ‚ÁøŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •»§⁄UËŒË Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ ∑§÷Ë ‚ÁøŸ∑§Ë‚¥øÈ⁄Uˬ⁄U „Ù„ÑÊ◊ËÁ«ÿÊ∑§ËŒŸ ÷Ê⁄UßÁfl‡fl∑§¬◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ‚•¬Ÿ Á¬¿‹‚÷ËøÊ⁄UÙ¥◊È∑§Ê’‹ ¡ËÄҥ•ı⁄U©‚◊Ê‹Í◊„Ò Á∑§’«∏◊È∑§Ê’‹◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§Ù∑Ò§‚ Á‡Ê∑§SÃŒË¡Ê ‚∑§ÃË„Ò– ÷Ê⁄UÃflÀ«¸U∑§¬¡ËÃÊ, ÃÙ◊Ò¥∑§¬«∏©UÃÊ⁄UŸ¥ªË „UÊ¡Ê©U¥ªË—¬ÍŸ◊¬Ê¥«U Ÿß¸ÁŒÑË– flÀ«¸U ∑§¬ ◊¥ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ê „ı‚‹Ê ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ◊ÊÚ«‹ Ÿ ‚Ÿ‚ŸËπ¡ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ◊ÊÚ«‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ÷Ê⁄Uà flÀ«¸U ∑§¬ ¡ËÃÊ, ÃÙ fl„ ãÿÍ« „Ù∑§⁄U πȇÊË ◊ŸÊ∞¥ªË– ß‚ ◊ÊÚ«‹ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò ¬ÍŸ◊ ¬Ê¥«– ¬ÍŸ◊ ◊ÙS≈U «Ê©Ÿ‹Ù«« ◊ÊÚ«‹ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U øÁø¸Ã ⁄U„Ë „Ò– ß‚ ‚Ê‹ ∑§È¿ øÁø¸Ã ∑Ò§‹«⁄UÙ¥ ¬⁄U ÷Ë fl„ ¿Ê߸ ⁄U„Ë ÕË– ¬ÍŸ◊ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë ¡’Œ¸Sà »Ò§Ÿ „Ò– ¬ÍŸ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ∞‚Ê Á‚»§¸ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ê „ı‚‹Ê ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù ‚¬Ù≈U¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÿ„ ©Ÿ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê „Ò– ¬ÍŸ◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ÅflÊÁ„‡Ê „Ò Á∑§ fl„ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U «˛Á‚¥ª M§◊ ◊¥ ‚Ê⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§¬«∏ ©ÃÊ⁄U¥– ¬ÍŸ◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ß¡Ê¡Ã Œ ÃÙ fl„ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ãÿÍ« „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ¬ÍŸ◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ¬Áé‹Á‚≈UË S≈U¥≈U Ÿ„Ë¥ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ »§È≈U’ÊÚ‹ flÀ«¸U ∑§¬ ◊¥ ÷Ë ∞‚Ë πÈ◊Ê⁄UË ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ë ÕË– ◊‡Ê„Í⁄U »§È≈U’ÊÚ‹⁄U •ı⁄U ∑§Ùø ◊Ê⁄UÊ«ÙŸÊ Ÿ flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ •ª⁄U ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ flÀ«¸U ∑§¬ ¡ËÃÃË „Ò, ÃÙ fl„ ∑§¬«∏ ©ÃÊ⁄U ∑§⁄U •¡¥¸≈UËŸÊ ∑§Ë ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ÉÊÍ◊¥ª– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬⁄UÊÇfl ∑§Ë ◊‡Ê„Í⁄U ‹ÊÚã¡⁄UË ◊ÊÚ«‹ ‹⁄UË‚Ê Á⁄U∑‘§À◊ Ÿ ∑§È¿ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê flÊŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬⁄UÊÇfl ∑§Ë ≈UË◊ fl‹¸˜« ∑§¬ ≈˛ÊÚ»§Ë ¡Ëà ‹ÃË „Ò ÃÙ fl„ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •¬Ÿ ‚Ê⁄U ∑§¬«∏ ©ÃÊ⁄U∑§⁄U πȇÊË ◊ŸÊ∞¥ªË– ◊Ê◊‹Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ù •Êª •ÊßZU •¥Á’∑§Ê ‚ÙŸË Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– Á∑˝§∑‘§≈U Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊Òø ∑§Ë ∑§fl⁄U¡ ∑§Ù ‹∑§⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ Á∑˝§∑‘§≈U ¬Á⁄U·Œ (•Ê߸‚Ë‚Ë) •ı⁄U ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ’Ëø ø‹ ⁄U„ ßÊfl ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ∞fl¥ ¬˝‚Ê⁄UáÊ ◊¥òÊË •¥Á’∑§Ê ‚ÙŸË Ÿ ¬„‹ ∑§Ë „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ •Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ ◊Ù„Ê‹Ë ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø „ÙŸ flÊ‹ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ∑‘§ Á‹∞ ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ∑§fl⁄U¡ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ ŒË „Ò– ãÿÍ¡ ’˝Ê«∑§ÊS≈U‚¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ •¬⁄UÊäÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ŸÊª¬È⁄U– xÆ ◊Êø¸ ∑§Ê ◊Ê„UÊ‹Ë ◊¥ π‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ◊Òø ∑§Ê Á∑˝§∑§≈U ‚^UÊ ¡ªÃ ◊¥ ’„ÈUà ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚^UÊ ’Ê¡Ê⁄U ‚ ¡È«U ‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ◊Òø ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ Ã∑§⁄UË’Ÿ vÆÆ ∑§⁄UÊ«U ∑§Ê ‚^UÊ ‹ªÊ „ÒU– ßU‚ ∑§ Á‹∞ ’È∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚^UÊ Áπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ¬„U‹ ‚ „UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄UπË „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë •ª⁄U ◊ÊŸ ÃÊ ŸÊª¬È⁄U ∑§ „U⁄U ˇÊòÊ ‚ ‚≈UÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë »§ÊÒ¡ Ÿ •¬Ÿ ‚ÈÁfläÊÊ ¡Ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§Ê»§Ë ¬„U‹ „UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ßU‚ ‚◊ÿ ‡Ê„U⁄U ‚ Ã∑§⁄UË’Ÿ zÆ ‚ vÆÆ Á∑§‹Ê Á◊≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U »§Ê◊¸ „UÊ™§‚, …U∏Ê’, πà •ÊÒ⁄U ∞‚Ë ¿UÊ≈UË ◊Ê≈UË ¡ª„U ¡„UÊ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ’ÈÁ∑§ÿÊ¥ Ÿ ’È∑§ ∑§⁄U ⁄UπË „ÒU– ÿ„U ∑§Ê◊ ∑§Êã≈˛UÄ≈U ’Á‚‚ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§ ’«∏ ’ÈÁ∑§ÿÊ¥ Ÿ ¡Ê SÕÊŸ •¬Ÿ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥∑§ÙŒÊŸÁ∑§∞•¬ŸÁ≈U∑§≈U ø¥«Ëª…∏ (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊Òø ∑‘§ Á‹∞ Á≈U∑§≈UÙ¥ ∑§Ë ◊Ê⁄UÊ◊Ê⁄UË ◊øË „È߸ „Ò– ∞∑§ •Ù⁄U ¡„Ê¥ Á≈U∑§≈U ∞∑§ ‹Êπ Ã∑§ ∑§Ê Á’∑§ ⁄U„Ê „Ò, fl„Ë¥ ∑§È¿ ‹Ùª ∞‚ ÷Ë „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ Á≈U∑§≈U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Á∑˝§∑‘§≈U »Ò§ã‚ ∑§Ù ŒÊŸ ∑§⁄U ÁŒ∞– ø¥«Ëª…∏ ◊¥ ⁄U¥ª◊¥ø ‚ ¡È«∏ ‚ÈŒ‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ •¬ŸÊ •ı⁄U ’≈U ∑§Ê Á≈U∑§≈U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Á∑˝§∑‘§≈U »Ò§ã‚ ∑§Ù ŒÊŸ ◊¥ Œ ÁŒÿÊ– ©ã„¥ ß‚∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ◊Ù„Ÿ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ∑§Ë ∑§„ÊŸË “◊‹’ ∑§Ê …⁄U” ‚ Á◊‹Ë, Á¡‚◊¥ •¬ŸË ¡«∏Ù¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ ∞∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •◊ÎÂ⁄U ◊¥ „ÊÚ∑§Ë ◊Òø ŒπŸ •ÊÃÊ „Ò– fl„Ë¥ ŒÍŸ S∑§Í‹ ‚ ¬…∏ •ı⁄U „Á⁄UmÊ⁄U ÁSÕà ÁŸ◊¸‹ •πÊ«∏Ê ∑‘§ ◊„¥Ã ⁄U¥¡ÿ ‚Ù…∏Ë Ÿ ÷Ë •¬Ÿ z ŒÙSÃÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ◊Òø Á≈U∑§≈U ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ¿Áfl ŒÈ‡◊Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë „Ò– ∞‚ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ •Ê∞ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ë≈U ¿Ù«∏∑§⁄U „◊ ‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U ÷Ê߸øÊ⁄UÊ ’…∏ÊŸ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ß‚Ë Ã⁄U„ ÿÍÁŸÿŸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ◊ÒŸ¡⁄U ÁŒ‹Ë¬ πÛÊÊ Ÿ ÷Ë •¬ŸÊ Á≈U∑§≈U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË »Ò§Ÿ ∑§Ù Œ ÁŒÿÊ– πÛÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∞‚Ê ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ •ı⁄U ‚◊Ë»§Êߟ‹ ∑‘§ Á≈U∑§≈UÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ‚ π⁄UÊ’ „È߸ Œ‡Ê ∑§Ë ¿Áfl ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ „Ò– πÛÊÊ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∑§Ù Á≈U∑§≈U Œ∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÁŒπÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê‹Ê’Ê¡ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹’Ê¡Ù¥ ∑§Ê „Ë Œ‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ’ÁÀ∑§ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ù •Êª ’…∏ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ◊ÈÀ∑§ „Ò– ’ÊÁ⁄U‡Ê◊¥œÈ‹‚∑§ÃÊ„Ò÷Ê⁄Uà •ı⁄U¬Ê∑§∑§Ê◊„Ê◊È∑§Ê’‹Ê ¬¥¡Ê’ Á∑˝§∑‘§≈U ‚¥ÉÊ ◊Ҍʟ ¬⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù π‹ ¡ÊŸ flÊ‹ •Ê߸‚Ë‚Ë Áfl‡fl ∑§¬-wÆ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã ÷Ê⁄Uà ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ¬⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ‚ÊÿÊ ◊¥«⁄UÊŸ ‹ªÊ „Ò– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ø¥«Ëª…∏ ‚Á„à ◊Ù„Ê‹Ë •ı⁄U ©‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U •Ê¥œË •ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ª⁄U¡ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÁ⁄U‡Ê „È߸– ‚Ù◊flÊ⁄U ⁄UÊà ‹ª÷ª Ÿı ’¡ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ÷Ë ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ’ŸË „È߸ ÕË ‹Á∑§Ÿ ‚È’„ „ÙÃ-„Ùà ◊ı‚◊ ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ◊Òø ∑§Ù ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ë‚Ë∞ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥ÁòÊÿÙ¥, ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ‚Á„à w},ÆÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬„È¥øŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ’ÊÁ⁄U‡Ê ß‚ ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ‚ÁøŸ∑§’Ñ•ÊÒ⁄U‡ÊÊÿ’∑§ª¥Œ¬⁄U÷Ê⁄UË¡È•Ê ‚≈UÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ Áπ‹ÊÁ«UÿÊ¥ ∑§Ë ‚^UÊ üÊáÊË ’ŸÊ߸U ªß¸U „ÒU– ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚’ ‚ íÿÊŒÊ ÷Êfl flÊ‹ ’Ñ’Ê¡Ê¥ ◊¥ ¬„U‹ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ‚ÁøŸ ŒÍ‚⁄‘U ¬⁄U ‚„Uflʪ •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄‘U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U „ÒU– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Áπ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¥ ◊¥ ¬„U‹ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊⁄UÊŸ •∑§◊‹ ’«∏¡È•ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Á‹∞flÊÃÊŸÈ∑ȧÁ‹Ã•ÊÒ⁄UzS≈UÊ⁄U‚ÈÁfläÊÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ’«∏ ’ÈÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’«∏ ‚≈UÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U πÊ‚ ßUãáÊ◊Êà Á∑§∞ ª∞ „ÒU– ’«∏ ‚≈UÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∞‚ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U «UÊ‹Ë ªß¸U „ÒU ¡Ê Á‚»¸§ ßUŸ ‚≈UÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •Êfl÷ªÃ •ÊÒ⁄U ©UŸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ „UË ∑§Ê◊ ∑§⁄‘¥Uª– ∞‚ ‚≈UÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÿÊ ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§Ë’Ê¡Ÿ¡⁄U‚≈UÊÁ⁄UÿÊ¥¬⁄U ¡„UÊ¥ ¡È•ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË ‚Èπ ‚ÈÁfläÊÊ •ÊÒ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ßãáÊ◊ Á∑§ÿÊ „ÒU fl„UË¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÷Ë ‚≈UÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U πÊ‚ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‚≈UÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ’ÈÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ‚ ’π’⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬Ÿ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U »§Ò‹Ê ÁŒÿÊ ‚¥Ã⁄UÊŸª⁄UË◊¥‚^UÊ’Ê¡Ê⁄Uª⁄U◊ •◊Á⁄U∑§Ê ‚ •Ê∞ »Ò§Ÿ ∑§Ù Á◊‹Ê ¬Ê‚ ‚Êà ‚◊¥Œ⁄U ¬Ê⁄U ‚ •Ê∞ ÁR§∑‘§≈U ¬˝◊Ë •ı⁄U ¬Ê∑§ ≈UË◊ ∑‘§ ¬˝‡Ê¥‚∑§ ’‡ÊËL§gËŸ πÊŸ ∑§Ù ÷Ë •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ߥÁ«ÿÊ-¬Ê∑§ ∑‘§ ’Ëø „ÙŸ flÊ‹ „Ê߸ flÙÀ≈U¡ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ∑‘§ Á‹∞ Á≈U∑§≈U Á◊‹ ªÿÊ– ©ã„¥ ÿ„ •Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄U ⁄UÊà »§⁄U◊ÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ◊ËÁ«ÿÊ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ Áfl‡fl∑§¬ ∑‘§ ‡Ê· ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ∑§fl⁄U¡ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ÕË– ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊Òø∑§Ë∑§fl⁄U¡ Áfl‡fl∑§¬ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ◊Ù„Ê‹Ë ∑‘§ ¬¥¡Ê’ Á∑˝§∑‘§≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ Á÷«∏Ÿ flÊ‹Ë ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ≈UË◊Ù¥ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã •ı⁄U ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÊ¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥– ÷Ê⁄UÃ∑§ËÃÊ∑§Ã ‚Ê‹ v~}x ∑§Ë Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ©‚∑§Ë ’Ñ’Ê¡Ë „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ •Ù¬ÁŸ¥ª ¡Ù«∏Ë ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U (x|~ ⁄UŸ) •ı⁄U flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ (xyw ⁄UŸ) ∑§Ê ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§Ë∑§◊¡Ù⁄UË ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊ ∑§Ë •Ù¬ÁŸ¥ª ¡Ù«∏Ë ©‚∑§Ë ’«∏Ë ∑§◊¡Ù⁄UË „Ò– flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ù¬Ÿ⁄U ∑§Ê◊⁄UÊŸ •∑§◊‹ •ı⁄U ◊Ù„ê◊Œ „»§Ë¡ ∑‘§ ŸÊ’ÊŒ vvx ⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÷Ê⁄UÃ∑§Ë∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÊ¥ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë ª¥Œ’Ê¡Ë ©‚∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ∑§◊¡Ù⁄UË „Ò– ≈UË◊ ∑‘§ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ê ß∑§ÙŸÊ◊Ë ⁄U≈U (z.w) S≈˛Êß∑§ ⁄U≈U (xx.| ª¥Œ ¬˝Áà Áfl∑‘§≈U) •ı⁄U •ı‚à ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§ËÃÊ∑§Ã ‚Ê‹ v~~w ∑§Ë øÒ¥Á¬ÿŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ©‚∑§Ë ª¥Œ’Ê¡Ë „Ò– ≈UË◊ ∑‘§ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ‚’‚ •ë¿ ß∑§ÙŸÊ◊Ë ⁄U≈U (y.v) •ı⁄U •ı‚à (wÆ) ‚ ÃÊ∑§Ã•ı⁄U∑§◊¡Ù⁄UË π‹¡¥ª∑§Ê◊Ҍʟ Ÿ„Ë¥—‡ÊÙ∞’◊Á‹∑§ ◊⁄U∆ (éÿÍ⁄UÙ)– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ‡ÊÙ∞’ ◊Á‹∑§ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ π‹ ∑§Ù π‹ ∑§Ë Ã⁄U„ Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞, π‹ ∑§Ù߸ ¡¥ª ∑§Ê ◊Ҍʟ Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ‡ÊÙ∞’ ◊Á‹∑§ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ◊⁄U∆ ◊¥ ¬⁄UÃʬÈ⁄U ÁSÕà ÁR§∑‘§≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ’ŸÊŸ ŸÊª¬È⁄U◊¥vÆÆ∑§⁄UÊ«U∑§Ê‚^UÊ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥ÁòÊÿÙ¥, ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ÃÕÊ Á∑˝§∑‘§≈U ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ÿ„ ◊Òø Á∑§‚Ë ◊„Ê‚¥ª˝Ê◊ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑§’Ëø w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË

Wednesday 30 March 2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

30March2011

Citation preview

Page 1: Wednesday 30 March 2011

��fl·¸ w ��•¥∑§ v|x ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D77

¬Î

D3

epaper:www.dainik1857.com�� ’ÈäÊflÊ⁄U, xÆ ◊Êø¸ wÆvv

‚ÙŸ◊ ∑§¬Í⁄U Ÿ ’ÊÚÁ‹flÈ« ◊¥ çU‹ÊÚ¬ Á»§À◊ ‚‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË •ı⁄U •’ Ã∑§ fl„ çU‹ÊÚ¬ Á»§À◊¥ „ËŒÃË •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§, ©ã„¥ •Ê¡ ÷ËÁ»§À◊¥ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ¡ÀŒË „Ë ©Ÿ∑§Ë Á»§À◊ ÕÒ¥∑§ ÿÍÁ⁄U‹Ë¡ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚ÙŸ◊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¡’•Ê¬∑§Ë ©◊˝ v} ‚ wz ∑‘§ ’Ëø „ÙÃË „Ò, Ã’ „ËÁ¡¥ŒªË ◊¥ ’Œ‹Êfl •ÊÃÊ „Ò– Ã’ •Ê¬ ßß ÿ¥ª„Ùà „Ò¥ Á∑§ ’Œ‹Êfl ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ù߸ «⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ–◊ª⁄U ©◊˝ ’…∏Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „◊ ’Œ‹Êfl ‚ «⁄U ¡Êà „Ò¥–

‚¬ŸÊ Ÿ

Œπ¥ ß◊⁄UÊŸ —

∑§Á¬‹

ÃÙ •¬Ÿ ¬ÁÃ

∑§Ù ◊Ê⁄U

«Ê‹Í¥ªË — ‚ÙŸ◊

�◊Ê¥ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U, ◊È¤Ê ◊⁄U ’≈U ‚ ’øÊ•Ù 5

�üÊË‹¥∑§Ê »§Êߟ‹ ◊¥ U8

� “◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ê ’¡≈U ¬ÈŸ— ¬‡Ê ∑§⁄UflÊ∞¢ª” 9

� Á¡‹ ◊¥ πÁŸ¡ ‚ê¬ŒÊ ∑§Ê ŒÊ„UŸ 12

◊„UÊ¡¥ª,◊„UÊ‚¥ª˝Ê◊,◊„UÊ◊È∑§Ê’‹Ê��÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ∑§ ’Ëø ‚◊Ë»§Êߟ‹ Ÿ„UË¥ »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹Ê

��÷Ê⁄UÃËÿ •Ù¬Ÿ⁄U fl ◊äÿ∑˝§◊ ∑§Ê ÃÙ«∏ ¬Ê∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ Ÿ„Ë¥

◊Ù„Ê‹Ë (éÿÍ⁄UÙ)– ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ©ê◊ˌ٥∑§Ê ’Ù¤Ê Á‹∞ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •¬Ÿ Á∑˝§∑‘§≈U ßÁÄʂ ∑‘§‚’‚ ’«∏ ◊È∑§Ê’‹ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ¡’ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ≈UË◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ Áfl‡fl∑§¬ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ „Ù¥ªË Ã’ ‚Ë◊Ê ∑‘§ •Ê⁄U-¬Ê⁄U¡Ò‚ Á¡¥ŒªË Õ◊ ¡Ê∞ªË– Áfl‡fl∑§¬ ∑‘§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ∑‘§Á‹∞ ß‚ ‚◊ÿ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ⁄UÙ◊Ê¥ø •¬Ÿ ø⁄U◊¬⁄U ¬„È¥ø øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥ÁòÊÿÙ¥, ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ÃÕÊ Á∑˝§∑‘§≈U ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ÿ„ ◊Òø Á∑§‚Ë ◊„Ê‚¥ª˝Ê◊‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ

Áfl‡fl∑§¬ ∑§Ê ÿ„ «˛Ë◊ ‚◊Ë»§Êߟ‹ „Ò Á¡‚◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë’Ñ’Ê¡Ë •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ª¥Œ’Ê¡Ë ÃÊ∑§Ã ◊¥¡’⁄UŒSà ◊È∑§Ê’‹Ê „٪ʖ ÿ„ ∞‚Ê ◊È∑§Ê’‹Ê „Ò Á¡‚◊¥

∑§Ù߸ ÷Ë ≈UË◊ „Ê⁄U ’ŒÊ¸‡Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∑§#ÊŸ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§

∑§#ÊŸ ‡ÊÊÁ„Œ •Ê»§⁄UËŒË ß‚’Êà ∑§Ù ÷‹Ë÷Ê¥Áà ¡ÊŸÃ

„Ò¥ Á∑§ ß‚ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ù¡ËÃ∑§⁄U »§Êߟ‹ ◊¥¬„È¥øŸÊ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞Á∑§ÃŸÊ ◊ÊÿŸ ⁄UπÃÊ„Ò– ¡’ ‚ ߟ ŒÙŸÙ¥Áø⁄U ¬˝ÁÃm¥mË Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§’Ëø ‚◊Ë»§Êߟ‹

◊È∑§Ê’‹Ê Ãÿ „È•Ê „Ò Ã’ ‚Á∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ ◊Ҍʟ ‚ ‹∑§⁄U ‚^

∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U Ã∑§ ’„Èà ∑ȧ¿

◊È∑§Ê’‹Ê

•„◊, ŸÊÚ◊¸‹ Á∑˝§∑‘§≈U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

ÁR§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ‡ÊÊÁ„Œ•»§⁄UËŒË ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù¬¥¡Ê’ ÁR§∑‘§≈U ‚¥ÉÊ (¬Ë‚Ë∞) ◊Ҍʟ¬⁄U „ÙŸ flÊ‹ •Ê߸‚Ë‚Ë ÁflE∑§¬wÆvv ∑‘§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ¬⁄U Œ’Êfl „٪ʖ•»§⁄UËŒË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ

•Ê‡ÊÊ ‚ ’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„’ŸÊ߸ „Ò, Á‹„Ê¡Ê fl„ •¬ŸÊSflÊ÷ÊÁfl∑§ π‹ π‹ªË– ‹Á∑§Ÿ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ù •¬ŸË ¬˝ÁÃDÊ ∑‘§‚ÊÕ ãÿÊÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ

◊È∑§Ê’‹ ‚ ¬„‹ ◊¥ª‹ÊflÊ⁄U ∑§Ù¬Ë‚Ë∞ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÙ¥ ‚◊ÈπÊÁÃ’ •»§⁄UËŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§◊Ù„Ê‹Ë ∑§Ê ◊Ê„ı‹ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U „Ò– „◊ÿ„Ê¥ ∑§Ê»§Ë ‹È໧ ‹ ⁄U„ „Ò¥– „◊’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù SflÊ÷ÊÁfl∑§ π‹ ÁŒπÊŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥ª, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ◊Òø ◊¥÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊

Œ’Êfl ∑§Ê ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„Ë¥,

◊È∑§Ê’‹ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥ „◊— œÙŸË‚„ ◊¡’ÊŸ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË Ÿ ’ÈœflÊ⁄U

∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ’„Ã⁄UËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ê flÊŒÊ ∑§⁄Uà „È∞ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ¬⁄U Œ’Êfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ù߸ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªÊ– ∑§#ÊŸœÙŸË Ÿ ◊Òø ∑§Ë ¬Ífl¸‚¥äÿÊ ¬⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Òø ◊¥ Œ’Êfl ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „◊Ê⁄UË ≈UË◊ ∑‘§¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬⁄U ∑§Ù߸ •‚⁄U Ÿ„Ë¥ ¬«∏ªÊ– „◊ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ Á◊‹ ⁄U„¬˝øÊ⁄U ÿÊ Œ’Êfl ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– „◊ ∑‘§fl‹ •¬Ÿπ‹ ¬⁄U äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „◊Ê⁄U◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê ’„Èà •Áœ∑§ ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ „◊¥»§∑§¸ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ– flÒ‚ ÷Ë ÿ„ ‚’ ÃÙ „◊‡ÊÊ ‚ „Ë ÷Ê⁄UÃËÿÁ∑˝§∑‘§≈U ∑§Ê Á„S‚Ê ⁄U„Ê „Ò– „◊ ∑‘§fl‹ ’ÈœflÊ⁄U ∑‘§ ◊Òø ¬⁄U äÿÊŸ‹ªÊ ⁄U„ „Ò¥ Á¡‚∑‘§ Á‹∞ „◊ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ÿ„ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U

Á∑§ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§Áπ‹Ê»§ π‹Ê ¡ÊŸflÊ‹Ê ◊Òø ÄUÿÊ ©Ÿ∑‘§∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê◊Òø „٪ʖ œÙŸË Ÿ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄U Á‹∞ „⁄U◊Òø ◊„àfl¬Íáʸ „ÙÃÊ „Ò– ¡’ ‚Ê‹ wÆÆ| ◊¥ „◊ ≈U˜fl¥≈UË-wÆ ∑§Ê»§Êߟ‹ π‹ ⁄U„ Õ Ã’ ©‚ ◊Òø ∑§Ù ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ◊ÊŸÊ ¡Ê⁄U„Ê ÕÊ– ÁòÊ∑§ÙáÊËÿ ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ »§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ù ÷Ë•ÄU‚⁄U ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ ◊Òø ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò– ÃËŸ ÁŒŸ ’ÊŒ „Ë‹Ùª ∑§„Ÿ ‹ª¥ª Á∑§ Áfl‡fl∑§¬ ∑§Ê »§Êߟ‹ ‚’‚ ◊„àfl¬Íáʸ◊Òø „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ◊Òø ÷Ë ’Ê∑§Ë ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ò–•ãÿ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ÿ„ ÷Ë zÆ •Ùfl⁄U ∑§Ê „Ò

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§∑§#ÊŸ ‡ÊÊÁ„Œ •»§⁄UËŒË Ÿ◊¥ª‹Êfl⁄U ∑§Ù ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù •Ê«∏„ÊÕÙ¥ Á‹ÿÊ– •»§⁄UËŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§©ã„Ù¥Ÿ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥∑§÷Ë ∑§Ù߸ Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ’ÿÊŸŸ„Ë¥ ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ Ÿ¡ÊŸ ∑§„Ê¥ ‚ ©‚ ©∆Ê∑§⁄U ÃÍ‹ ŒÁŒÿÊ– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ’Ëà ÁŒŸÙ¥◊ËÁ«ÿÊ ◊¥ ÿ„ π’⁄U •Ê߸ ÕË Á∑§vÆÆfl¥ ‡ÊÃ∑§ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„‚ÁøŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •»§⁄UËŒË Ÿ ∑§„ÊÕÊ Á∑§ fl„ ∑§÷Ë

‚ÁøŸ ∑§Ë ‚¥øÈ⁄UË ¬⁄U

„Ù „ÑÊ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ŒŸ

÷Ê⁄Uà Ÿ Áfl‡fl∑§¬ ◊¥

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ •¬Ÿ

Á¬¿‹ ‚÷Ë øÊ⁄UÙ¥ ◊È∑§Ê’‹

¡Ëà „Ò¥ •ı⁄U ©‚ ◊Ê‹Í◊ „Ò

Á∑§ ’«∏ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ∑Ò§‚

Á‡Ê∑§Sà ŒË ¡Ê

‚∑§ÃË „Ò–

÷Ê⁄Uà flÀ«¸U ∑§¬ ¡ËÃÊ,

ÃÙ ◊Ò¥ ∑§¬«∏ ©UÃÊ⁄U Ÿ¥ªË

„UÊ ¡Ê©U¥ªË — ¬ÍŸ◊ ¬Ê¥«U

Ÿß¸ ÁŒÑË– flÀ«¸U ∑§¬ ◊¥ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ê„ı‚‹Ê ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ◊ÊÚ«‹ Ÿ ‚Ÿ‚ŸËπ¡∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ ◊ÊÚ«‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ÷Ê⁄UÃflÀ«¸U ∑§¬ ¡ËÃÊ, ÃÙ fl„ ãÿÍ« „Ù∑§⁄U πȇÊË◊ŸÊ∞¥ªË– ß‚ ◊ÊÚ«‹ ∑§Ê ŸÊ◊ „Ò ¬ÍŸ◊ ¬Ê¥«– ¬ÍŸ◊◊ÙS≈U «Ê©Ÿ‹Ù«« ◊ÊÚ«‹ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U øÁø¸Ã ⁄U„Ë„Ò– ß‚ ‚Ê‹ ∑§È¿ øÁø¸Ã ∑Ò§‹«⁄UÙ¥ ¬⁄U ÷Ë fl„ ¿Ê߸⁄U„Ë ÕË– ¬ÍŸ◊ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë ¡’Œ¸Sà »Ò§Ÿ „Ò–¬ÍŸ◊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl„ ∞‚Ê Á‚»§¸ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ê„ı‚‹Ê ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù ‚¬Ù≈U¸ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÿ„ ©Ÿ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê „Ò– ¬ÍŸ◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§ËÅflÊÁ„‡Ê „Ò Á∑§ fl„ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U «˛Á‚¥ªM§◊ ◊¥ ‚Ê⁄U Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§¬«∏ ©ÃÊ⁄U¥–¬ÍŸ◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ß¡Ê¡Ã Œ ÃÙfl„ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ãÿÍ« „ÙŸ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ¬ÍŸ◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„¬Áé‹Á‚≈UË S≈U¥≈U Ÿ„Ë¥ „Ò– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ »§È≈U’ÊÚ‹flÀ«¸U ∑§¬ ◊¥ ÷Ë ∞‚Ë πÈ◊Ê⁄UË ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ë ÕË–◊‡Ê„Í⁄U »§È≈U’ÊÚ‹⁄U •ı⁄U ∑§Ùø ◊Ê⁄UÊ«ÙŸÊ Ÿ flÊŒÊÁ∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ •ª⁄U ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ flÀ«¸U ∑§¬ ¡ËÃÃË„Ò, ÃÙ fl„ ∑§¬«∏ ©ÃÊ⁄U ∑§⁄U •¡¥¸≈UËŸÊ ∑§Ë ªÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ÉÊÍ◊¥ª– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬⁄UÊÇfl ∑§Ë ◊‡Ê„Í⁄U ‹ÊÚã¡⁄UË◊ÊÚ«‹ ‹⁄UË‚Ê Á⁄U∑‘§À◊ Ÿ ∑§È¿ ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ê flÊŒÊÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬⁄UÊÇfl ∑§Ë≈UË◊ fl‹¸˜« ∑§¬ ≈˛ÊÚ»§Ë ¡Ëà ‹ÃË „Ò ÃÙ fl„ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§‚Ê◊Ÿ •¬Ÿ ‚Ê⁄U ∑§¬«∏ ©ÃÊ⁄U∑§⁄U πȇÊË ◊ŸÊ∞¥ªË–

◊Ê◊‹Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ù •Êª

•ÊßZU •¥Á’∑§Ê ‚ÙŸË Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– Á∑˝§∑‘§≈U

Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊Òø ∑§Ë∑§fl⁄U¡ ∑§Ù ‹∑§⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛ËÿÁ∑˝§∑‘§≈U ¬Á⁄U·Œ (•Ê߸‚Ë‚Ë) •ı⁄Uß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ’Ëø ø‹⁄U„ ßÊfl ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ∑‘§ Á‹∞◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ‚ÍøŸÊ ∞fl¥ ¬˝‚Ê⁄UáÊ◊¥òÊË •¥Á’∑§Ê ‚ÙŸË Ÿ ¬„‹ ∑§Ë „Ò–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ •Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ◊Ù„Ê‹Ë ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄Uà •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø „ÙŸ flÊ‹ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ∑‘§ Á‹∞ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ∑§fl⁄U¡ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ ŒË „Ò– ãÿÍ¡’˝Ê«∑§ÊS≈U‚¸ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ Ÿ

•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– xÆ ◊Êø¸ ∑§Ê ◊Ê„UÊ‹Ë◊¥ π‹ ¡ÊŸ flÊ‹ ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ◊Òø∑§Ê Á∑˝§∑§≈U ‚^UÊ ¡ªÃ ◊¥ ’„ÈUê¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ Á‹ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚^UÊ’Ê¡Ê⁄U ‚ ¡È«U ‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ◊Òø ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥Ã∑§⁄UË’Ÿ vÆÆ ∑§⁄UÊ«U ∑§Ê ‚^UÊ ‹ªÊ„ÒU– ßU‚ ∑§ Á‹∞ ’È∑§Ë •ÊÒ⁄U ‚^UÊÁπ‹ÊÁ«∏UÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ¬„U‹‚ „UË ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ⁄UπË „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ë•ª⁄U ◊ÊŸ ÃÊ ŸÊª¬È⁄U ∑§ „U⁄U ̌ ÊòÊ ‚

‚≈UÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë »§ÊÒ¡ Ÿ •¬Ÿ ‚ÈÁfläÊÊ¡Ÿ∑§ SÕÊŸÊ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl ∑§Ê»§Ë¬„U‹ „UË ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– ßU‚ ‚◊ÿ‡Ê„U⁄U ‚ Ã∑§⁄UË’Ÿ zÆ ‚ vÆÆ Á∑§‹ÊÁ◊≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U »§Ê◊¸ „UÊ™§‚,…U∏Ê’, πà •ÊÒ⁄U ∞‚Ë ¿UÊ≈UË ◊Ê≈UË¡ª„U ¡„UÊ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„UË¥¡ÊÃÊ ‡Ê„U⁄U ∑§ ’ÈÁ∑§ÿÊ¥ Ÿ ’È∑§ ∑§⁄U⁄UπË „ÒU– ÿ„U ∑§Ê◊ ∑§Êã≈˛UÄ≈U ’Á‚‚¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§ ’«∏’ÈÁ∑§ÿÊ¥ Ÿ ¡Ê SÕÊŸ •¬Ÿ •ÊÒ⁄U•¬Ÿ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§

¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ŒÊŸ Á∑§∞ •¬Ÿ Á≈U∑§≈Uø¥«Ëª…∏ (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§

‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊Òø ∑‘§ Á‹∞ Á≈U∑§≈UÙ¥ ∑§Ë◊Ê⁄UÊ◊Ê⁄UË ◊øË „È߸ „Ò– ∞∑§ •Ù⁄U ¡„Ê¥ Á≈U∑§≈U∞∑§ ‹Êπ Ã∑§ ∑§Ê Á’∑§ ⁄U„Ê „Ò, fl„Ë¥ ∑§È¿ ‹Ùª∞‚ ÷Ë „Ò¥ Á¡ã„Ù¥Ÿ •¬Ÿ Á≈U∑§≈U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸËÁ∑˝§∑‘§≈U »Ò§ã‚ ∑§Ù ŒÊŸ ∑§⁄U ÁŒ∞–

ø¥«Ëª…∏ ◊¥ ⁄U¥ª◊¥ø ‚ ¡È«∏ ‚ÈŒ‡Ê ‡Ê◊ʸ Ÿ•¬ŸÊ •ı⁄U ’≈U ∑§Ê Á≈U∑§≈U¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Á∑˝§∑‘§≈U »Ò§ã‚ ∑§Ù ŒÊŸ◊¥ Œ ÁŒÿÊ– ©ã„¥ ß‚∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ◊Ù„Ÿ⁄UÊ∑‘§‡Ê ∑§Ë ∑§„ÊŸË “◊‹’ ∑§Ê …⁄U”‚ Á◊‹Ë, Á¡‚◊¥ •¬ŸË ¡«∏Ù¥ ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ◊¥ ∞∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË•◊ÎÂ⁄U ◊¥ „ÊÚ∑§Ë ◊Òø ŒπŸ •ÊÃÊ„Ò– fl„Ë¥ ŒÍŸ S∑§Í‹ ‚ ¬…∏ •ı⁄U„Á⁄UmÊ⁄U ÁSÕà ÁŸ◊¸‹ •πÊ«∏Ê ∑‘§◊„¥Ã ⁄U¥¡ÿ ‚Ù…∏Ë Ÿ ÷Ë •¬Ÿ zŒÙSÃÙ¥ ∑§Ù •¬Ÿ ◊Òø Á≈U∑§≈U

¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ¿Áfl ŒÈ‡◊ŸŒ‡Ê ∑§Ë „Ò– ∞‚ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ •Ê∞ ‹ÙªÙ¥∑‘§ Á‹∞ ‚Ë≈U ¿Ù«∏∑§⁄U „◊ ‡ÊÊ¥Áà •ı⁄U÷Ê߸øÊ⁄UÊ ’…∏ÊŸ ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ŒŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ß‚ËÃ⁄U„ ÿÍÁŸÿŸ ’Ò¥∑§ ∑‘§ ◊ÒŸ¡⁄U ÁŒ‹Ë¬ πÛÊÊ Ÿ÷Ë •¬ŸÊ Á≈U∑§≈U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË »Ò§Ÿ ∑§Ù Œ

ÁŒÿÊ– πÛÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ∞‚ÊÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ •ı⁄U ‚◊Ë»§Êߟ‹ ∑‘§Á≈U∑§≈UÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ‚ π⁄UÊ’„È߸ Œ‡Ê ∑§Ë ¿Áfl ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞Á∑§ÿÊ „Ò–

πÛÊÊ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË∑§Ù Á≈U∑§≈U Œ∑§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÁŒπÊŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò Á∑§ ÷Ê⁄UÃ∑§Ê‹Ê’Ê¡ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ÉÊÙ≈UÊ‹’Ê¡Ù¥∑§Ê „Ë Œ‡Ê Ÿ„Ë¥ „Ò– ’ÁÀ∑§ ‡ÊÊ¥Áà ∑§Ù•Êª ’…∏ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ◊ÈÀ∑§ „Ò–

’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ œÈ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò ÷Ê⁄UÃ

•ı⁄U ¬Ê∑§ ∑§Ê ◊„Ê◊È∑§Ê’‹Ê

¬¥¡Ê’ Á∑˝§∑‘§≈U ‚¥ÉÊ ◊Ҍʟ ¬⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ùπ‹ ¡ÊŸ flÊ‹ •Ê߸‚Ë‚Ë Áfl‡fl ∑§¬-wÆ ∑‘§•¥Ãª¸Ã ÷Ê⁄Uà ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚◊Ë»§Êߟ‹◊È∑§Ê’‹ ¬⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ê ‚ÊÿÊ ◊¥«⁄UÊŸ ‹ªÊ „Ò–◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ø¥«Ëª…∏ ‚Á„à ◊Ù„Ê‹Ë •ı⁄U©‚∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U •Ê¥œË•ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ª⁄U¡ ∑‘§ ‚ÊÕ ’ÊÁ⁄U‡Ê „È߸–‚Ù◊flÊ⁄U ⁄UÊà ‹ª÷ª Ÿı ’¡ ∑‘§ •Ê‚¬Ê‚ ÷Ë’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ’ŸË „È߸ ÕË ‹Á∑§Ÿ ‚È’„„ÙÃ-„Ùà ◊ı‚◊ ‚Ê»§ „Ù ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ◊Òø∑§Ù ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ë‚Ë∞ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ÷Ê⁄UÕı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥ÁòÊÿÙ¥, ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥•ı⁄U ©lÙª¬ÁÃÿÙ¥ ‚Á„à w},ÆÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§¬„È¥øŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ’ÊÁ⁄U‡Ê ß‚⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥

‚ÁøŸ ∑§ ’Ñ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÿ’ ∑§ ª¥Œ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¡È•Ê ‚≈UÊÁ⁄UÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ Áπ‹ÊÁ«UÿÊ¥ ∑§Ë ‚^UÊ üÊáÊË ’ŸÊ߸U ªß¸U „ÒU– ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚’ ‚ íÿÊŒÊ

÷Êfl flÊ‹ ’Ñ’Ê¡Ê¥ ◊¥ ¬„U‹ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ‚ÁøŸ ŒÍ‚⁄‘U ¬⁄U ‚„Uflʪ •ÊÒ⁄U ÃË‚⁄‘U Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„U„ÒU– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Áπ‹ÊÁ«U∏ÿÊ¥ ◊¥ ¬„U‹ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ∑§Ê◊⁄UÊŸ •∑§◊‹

’«∏ ¡È•ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ flÊÃÊŸÈ∑ȧÁ‹Ã •ÊÒ⁄U z S≈UÊ⁄U ‚ÈÁfläÊÊ

‡Ê„U⁄U ∑§ ’«∏ ’ÈÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ’«∏ ‚≈UÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U πÊ‚ ßUãáÊ◊Êà Á∑§∞ ª∞ „ÒU– ’«∏‚≈UÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∞‚ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ¬⁄U «UÊ‹Ë ªß¸U „ÒU ¡Ê Á‚»¸§ ßUŸ ‚≈UÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë •Êfl÷ªÃ•ÊÒ⁄U ©UŸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ „UË ∑§Ê◊ ∑§⁄‘¥Uª– ∞‚ ‚≈UÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÿÊ ‡Ê„U⁄U

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ’Ê¡ Ÿ¡⁄U ‚≈UÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U¡„UÊ¥ ¡È•ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ •¬ŸË ‚Èπ ‚ÈÁfläÊÊ •ÊÒ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ßãáÊ◊ Á∑§ÿÊ „ÒU fl„UË¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ

÷Ë ‚≈UÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U πÊ‚ ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ‚≈UÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ’ÈÁ∑§ÿÊ¥ ∑§ËªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ‚ ’π’⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬Ÿ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U »§Ò‹Ê ÁŒÿÊ

‚¥Ã⁄UÊŸª⁄UË ◊¥ ‚^UÊ’Ê¡Ê⁄U ª⁄U◊

•◊Á⁄U∑§Ê ‚ •Ê∞

»Ò§Ÿ ∑§Ù Á◊‹Ê ¬Ê‚‚Êà ‚◊¥Œ⁄U ¬Ê⁄U ‚ •Ê∞ ÁR§∑‘§≈U

¬˝◊Ë •ı⁄U ¬Ê∑§ ≈UË◊ ∑‘§ ¬˝‡Ê¥‚∑§’‡ÊËL§gËŸ πÊŸ ∑§Ù ÷Ë •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄UߥÁ«ÿÊ-¬Ê∑§ ∑‘§ ’Ëø „ÙŸ flÊ‹ „Ê߸flÙÀ≈U¡ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ∑‘§ Á‹∞ Á≈U∑§≈UÁ◊‹ ªÿÊ– ©ã„¥ ÿ„

•Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄U

⁄UÊà »§⁄U◊ÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U

∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ◊ËÁ«ÿÊ

ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑‘§

©Ñ¥ÉÊŸ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ

„È∞ Áfl‡fl∑§¬ ∑‘§ ‡Ê·

◊ÒøÙ¥ ◊¥ ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§

◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ∑§fl⁄U¡ ¬⁄U

⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ÕË–

‚◊Ë»§Êߟ‹

◊Òø ∑§Ë ∑§fl⁄U¡

Áfl‡fl∑§¬ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ◊Ù„Ê‹Ë ∑‘§ ¬¥¡Ê’ Á∑˝§∑‘§≈U

∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ Á÷«∏Ÿ flÊ‹Ë ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ≈UË◊Ù¥ ∑§Ë

ÃÊ∑§Ã •ı⁄U ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÊ¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „Ò¥–

÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÃÊ∑§Ã

‚Ê‹ v~}x ∑§Ë Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã ©‚∑§Ë ’Ñ’Ê¡Ë„Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ •Ù¬ÁŸ¥ª ¡Ù«∏Ë ‚ÁøŸÃ¥ŒÈ‹∑§⁄U (x|~ ⁄UŸ) •ı⁄U flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ(xyw ⁄UŸ) ∑§Ê ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UˬÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊ ∑§Ë •Ù¬ÁŸ¥ª ¡Ù«∏Ë

©‚∑§Ë ’«∏Ë ∑§◊¡Ù⁄UË „Ò– flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§Áπ‹Ê»§ •Ù¬Ÿ⁄U ∑§Ê◊⁄UÊŸ •∑§◊‹ •ı⁄U◊Ù„ê◊Œ „»§Ë¡ ∑‘§ ŸÊ’ÊŒ vvx ⁄UŸ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË

÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÊ¥

≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë ª¥Œ’Ê¡Ë ©‚∑§Ë ‚’‚’«∏Ë ∑§◊¡Ù⁄UË „Ò– ≈UË◊ ∑‘§ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Êß∑§ÙŸÊ◊Ë ⁄U≈U (z.w) S≈˛Êß∑§ ⁄U≈U (xx.| ª¥Œ¬˝Áà Áfl∑‘§≈U) •ı⁄U •ı‚Ã

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã

‚Ê‹ v~~w ∑§Ë øÒ¥Á¬ÿŸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ËÃÊ∑§Ã ©‚∑§Ë ª¥Œ’Ê¡Ë „Ò– ≈UË◊ ∑‘§ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ‚’‚ •ë¿ ß∑§ÙŸÊ◊Ë ⁄U≈U (y.v)•ı⁄U •ı‚à (wÆ) ‚

ÃÊ∑§Ã •ı⁄U ∑§◊¡Ù⁄UË

π‹ ¡¥ª ∑§Ê ◊Ҍʟ

Ÿ„Ë¥ — ‡ÊÙ∞’ ◊Á‹∑§ ◊⁄U∆ (éÿÍ⁄UÙ)– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ‡ÊÙ∞’◊Á‹∑§ Ÿ ∑§„Ê „ÒÁ∑§ π‹ ∑§Ù π‹∑§Ë Ã⁄U„ Á‹ÿÊ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞, π‹∑§Ù߸ ¡¥ª ∑§Ê ◊Ҍʟ

Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊ ∑‘§ ¬Ífl¸∑§#ÊŸ ‡ÊÙ∞’ ◊Á‹∑§ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù◊⁄U∆ ◊¥ ¬⁄UÃʬÈ⁄U ÁSÕà ÁR§∑‘§≈U ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ’ŸÊŸ

ŸÊª¬È⁄U ◊¥ vÆÆ ∑§⁄UÊ«U ∑§Ê ‚^UÊ

ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥ÁòÊÿÙ¥, ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ÃÕÊ Á∑˝§∑‘§≈U ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑§Ë

◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ÿ„ ◊Òø Á∑§‚Ë ◊„Ê‚¥ª˝Ê◊ ‚ ∑§◊ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ

÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ’Ëø

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Wednesday 30 March 2011

¬Í⁄UË »§‚‹ øı¬≈U „È߸, ◊È•Êfl¡Ê Á◊‹Ê ¬Ê¥ø ‚ı L§¬ÿ÷٬ʋ (éÿÍ⁄UÊ)– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‡ÊËË„⁄U fl ¬Ê‹ ‚ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U »§‚‹Ù¥ ∑‘§

øı¬≈U „ÙŸ ¬⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬ËÁ«∏à Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊È•Êfl¡Ê ÃÙ Œ ⁄U„Ë „Ò, ◊ª⁄U ⁄U∑§◊ßÃŸË ∑§◊ „Ò Á∑§ fl„ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡Ê∑§ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„ ªß¸ „Ò– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§•Ê∑§‹Ÿ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬Ê‹Ê ‚ zÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Ë »§‚‹ øı¬≈U „È߸ „Ò–ß‚∑‘§ Á‹∞ Á¡‹flÊ⁄U ⁄UÊ„Ã ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë ◊¥¡Í⁄U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Á∑§‚ÊŸ ⁄UÊ„Ã ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë •Ê‚‹ªÊ∞ ’Ò∆ „Ò¥, ◊ª⁄U ©ã„¥ ¡Ù ø∑§ Á◊‹ ⁄U„ „Ò¥, fl ©Ÿ∑‘§ ŒŒ¸ ∑§Ù •ı⁄U ’…∏ÊŸ flÊ‹ „Ò¥–ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§Ê¥ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§ üÊË∑§Ê¥Ã ŒÈ’ Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë⁄UÊ„Ã ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬ËÁ«∏à Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊ÊòÊ zÆÆ ‚ vÆÆÆ L§¬ÿ Ã∑§ ∑‘§ ø∑§ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥– ∞∑§ ¬⁄U‡ÊÊŸË ÿ„÷Ë „Ò Á∑§ ∞∑§ „Ë ø∑§ ¬⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚÷Ë ‚ŒSÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ „Ò¥– ß‚ ÁSÕÁà ◊¥ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚÷Ë ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ’Ò¥∑§ ¡ÊŸÊ „٪ʖ ⁄UÊ„Ã⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ‚ •ÊœË ⁄U∑§◊ ªÊ¥fl ‚ Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ Ã∑§ ¡ÊŸ ◊¥ „Ë πø¸ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¬˝ÁìˇÊ ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ŸÃÊ øıœ⁄UË⁄UÊ∑‘§‡Ê Á‚¥„ Ÿ ÷Ë ŒÈ’ ∑§Ê ‚ÊÕ ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ‚ ÃÙ ø∑§ ’Ê©¥‚ „ÙŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ÷Ë •Ê ⁄U„Ë „Ò¥–

÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ’Ëø...ŒÊfl ¬⁄U ‹ª øÈ∑§Ê „Ò– ÷Ê⁄Uà v~}x ∑§Ê øÒÁê¬ÿŸ „Ò

¡’Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ v~~w ∑§Ê– „Ê‹Ê¥Á∑§ Áfl‡fl∑§¬ ∑§ÊÁ¬¿‹Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ◊Ù„Ê‹Ë∑‘§ ¬Ë‚Ë∞ S≈UÁ«ÿ◊ ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ „Ò–ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë ß‚ ◊„Ê◊È∑§Ê’‹ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ•èÿÊ‚ ◊¥ ÁŒŸ ⁄UÊà ∞∑§ Á∑§∞ „È∞ „Ò¥ •ı⁄U ©‚ „⁄U ⁄UáÊŸËÁì⁄U ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊¥ ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ Á¡‚‚ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ◊ÊÃŒË ¡Ê ‚∑‘§– ÷Ê⁄Uà Ÿ Áfl‡fl∑§¬ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ •¬ŸÁ¬¿‹ ‚÷Ë øÊ⁄UÙ¥ ◊È∑§Ê’‹ ¡Ëà „Ò¥ •ı⁄U ©‚ ◊Ê‹Í◊ „Ò Á∑§’«∏ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ∑Ò§‚ Á‡Ê∑§Sà ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË„Ò– ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ¡È’ÊŸË ¡¥ª ÃÙ ¬„‹ „Ë ø‹ ⁄U„Ë„Ò– ß‚ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ’Ñ’Ê¡Ë •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË∑§Ë ª¥Œ’Ê¡Ë ÃÊ∑§Ã ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ „ÙŸË „Ò– ÷Ê⁄Uà Ÿ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥•’ Ã∑§ •¬Ÿ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U „Ë ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§Ë „Ò–©‚∑‘§ ÃËŸ ’Ñ’Ê¡ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ vÆ ‡ÊË·¸ S∑§Ù⁄UÙ¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹„Ò¥– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù¬ÁŸ¥ª ¡Ù«∏Ë ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U (x|~ ⁄UŸ)•ı⁄U flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ (xyw ⁄UŸ) ∑§Ê ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ‚fl¸üÊD•Ùfl⁄U•ÊÚ‹ S≈˛Êß∑§ ⁄U≈U „Ò– ◊äÿR§◊ ◊¥ ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U •ı⁄U•¬ŸË Á¡¥ŒªË ∑‘§ ‚’‚ ’„Ã⁄UËŸ Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„ ÿÈfl⁄UÊ¡Á‚¥„ (xyv ⁄UŸ) ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ◊¡’Íà Á∑§∞ „È∞„Ò¥– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê ŒÊ⁄UÙ◊ŒÊ⁄U ßã„Ë¥ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑‘§ ∑§¥œÙ¥¬⁄U Á≈U∑§Ê „È•Ê „Ò– ß‚ ÁŸáÊʸÿ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ∑§#ÊŸ œÙŸË•¬ŸË ¬È⁄UÊŸË ‹ÿ ◊¥ ‹ı≈U •Ê∞ ÃÙ ‚ÙŸ ¬⁄U ‚È„ÊªÊ „Ù¡Ê∞ªÊ– ‹Á∑§Ÿ ߟ ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∑‘§ ª¥Œ’Ê¡Ë•Ê∑˝§◊áÊ πÊ‚∑§⁄U á ª¥Œ’Ê¡ ©◊⁄U ªÈ‹ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË∑§#ÊŸ •Ê»§⁄UËŒË ∑§Ë ‹ª ÁS¬Ÿ ª¥ŒÙ¥ ‚ ’øŸÊ „٪ʖ ≈UË◊ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ∑§Ùø ªÒ⁄UË ∑§‚¸˜≈UŸ •¬Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ ¡Ëß ∑§Ê ◊Í‹◊¥òÊ ’ÃÊ øÈ∑‘§ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ÿ„Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „Ò Á∑§ fl ◊Ҍʟ ◊¥ ∑§Ùø ∑‘§ÁŒ‡ÊÊÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„ •◊‹ ◊¥ ‹Êà „Ò¥– ÷Ê⁄Uà Ÿ ª˝È¬ø⁄UáÊ ◊¥ ‹«∏π«∏Ê„≈U ÁŒπÊ߸ ÕË ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚Ÿ•¥ÁÃ◊ ÇL§¬ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ı⁄U Á»§⁄U`§Ê≈U¸⁄U»§Êߟ‹ ◊¥ ªÃ ÃËŸ ’Ê⁄U ∑‘§ øÒ¥Á¬ÿŸ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ’„Ã⁄UËŸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄Uà „È∞ ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§Ë–÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÿÁŒ Á»§‹„Ê‹ ∑§Ù߸ ∑§◊¡Ù⁄UË „Ò ÃÙ fl„ S‹ÊÚª•Ùfl⁄UÙ¥ ∑§Ë „Ò ¡„Ê¥ ¬⁄U ’Ñ’Ê¡ πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ’ђʡˬÊÚfl⁄Uå‹ ◊¥ ‹«∏π«∏Ê ¡ÊŸ ∑§Ë •¬ŸË ∑§◊¡Ù⁄UË ‚ •’ Ã∑§Ÿ„Ë¥ ©’⁄U ¬Ê∞ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •¬ŸË ß‚ ∑§◊¡Ù⁄UË ∑§Ù¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ◊¡’Íà ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ù Œπà „È∞ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ‹ŸÊ„٪ʖ flŸÊ¸ ©◊⁄U ∑§Ë Á⁄Ufl‚¸ ÁSfl¥ª ©ã„¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË ◊¥ «Ê‹‚∑§ÃË „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ øÊ⁄U ’Ñ’Ê¡ ‚ÁøŸ ŒÙ ‡ÊÃ∑§ •ı⁄U‚„flʪ, ∑§Ù„‹Ë ÃÕÊ ÿÈfl⁄UÊ¡ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ∞∑§ ∞∑§ ‡ÊÃ∑§’ŸÊ øÈ∑‘§ „Ò •ı⁄U ߟ◊¥ ‚ ÿÁŒ ∞∑§ ÷Ë ’Ñ’Ê¡ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊÃ∑§ ∆Ù∑§ ŒÃÊ „Ò ÃÙ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê ◊ʪ¸¬˝‡ÊSà „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∑§#ÊŸ •Ê»§⁄UËŒË Ÿ‚ÁøŸ ∑§Ù vÆÆfl¥ ‡ÊÃ∑§ ‚ ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡Ù ∑ȧ¿ ∑§„Êfl„ ©À≈U ©Ÿ∑‘§ ª‹ ÷Ë ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§◊È∑§Ê’‹ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ª¥Œ’Ê¡Ë •÷Ë ©ÃŸË ◊¡’Íà Ÿ„Ë¥ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ë „Ò– ’Ê∞¥ „ÊÕ ∑‘§ á ª¥Œ’Ê¡ ¡„Ë⁄U πÊŸ •ı⁄U¬Ê≈U¸ ≈UÊß◊ ‹çU≈U•Ê◊¸ ÁS¬Ÿ⁄U ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ Ÿ „Ë Áfl∑‘§≈UÙ¥ ∑‘§◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ‚¥÷Ê‹ ⁄UπÊ „Ò– ¡„Ë⁄U ∑‘§ πÊà ◊¥ ¡„Ê¥v| Áfl∑‘§≈U „Ò¥ fl„Ë¥ ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑‘§ ¬Ê‚ vv Áfl∑‘§≈U „Ò¥– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ∞∑§ÊŒ‡Ê ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ ∑§◊ ÁŒπÊ߸ ŒÃË „Ò •ı⁄U ∑§#ÊŸ œÙŸË ‚¥÷flÃ:©‚Ë ∞∑§ÊŒ‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ ©Ã⁄U¥ª Á¡‚Ÿ ̀ §Ê≈U¸⁄U»§Êߟ‹ ◊¥ øÊ⁄U’Ê⁄U ∑‘§ øÒÁê¬ÿŸ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù ’Ê„⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–„Ê‹Ê¥Á∑§ ◊ÈÅÿ ÁS¬Ÿ⁄U „⁄U÷¡Ÿ Á‚¥„ •÷Ë Ã∑§ •¬ŸË ¬Í⁄UˡÊ◊ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ª¥Œ’Ê¡Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ¡’¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡Ò‚Ê ¬˝ÁÃm¥mË ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ „ÙªÊ ÃÙ ÁŸÁpà M§¬‚ ©Ÿ∑§Ê ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ÁŸ∑§‹∑§⁄U ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ªÊ– ŒÍ‚⁄U•ÊÚ»§ ÁS¬Ÿ⁄U •Ê⁄U •ÁEŸ Ÿ ©ã„¥ Á◊‹ ŒÙ ◊ı∑§Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UËÃ⁄U„ ÷ÈŸÊÿÊ „Ò •ı⁄U fl„ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ß‚ ◊Òø ◊¥ ÃÈL§¬ ∑§Ê¬ûÊÊ ‚ÊÁ’à „Ù ‚∑§Ã „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊ ß‚ÁflE∑§¬ ◊¥ •¬Ÿ ∑§#ÊŸ •Ê»§⁄UËŒË ∑‘§ ¬˝⁄UáÊÊŒÊ߸ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ©à‚Ê„ ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‹’⁄U¡ „Ò– •Ê»§⁄UËŒË Ÿ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë Á’π⁄UË „È߸ ≈UË◊ ∑§Ù ∞∑§ ‚ÍòÊ ◊¥ Á¬⁄UÙ∑§⁄U©‚◊¥ ¡Ù •Êà◊ÁflEÊ‚ ∑§Ê ◊¥òÊ »§Í¥∑§Ê „Ò fl„ ß‚ ≈UË◊ ∑§Ë‚’‚ ’«∏Ë ÃÊ∑§Ã ’Ÿ ªÿÊ „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ËÁŸÿ⁄U’Ñ’Ê¡ Á◊S’Ê ©‹ „∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ ◊Ҍʟ ◊¥•Ê∑˝§Ê◊∑§ÃÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÕË •ı⁄U •Ê»§⁄UËŒË Ÿ fl„Ë•ÊR§Ê◊∑§ÃÊ ÁŒπÊ∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù ¬˝Á⁄Uà Á∑§ÿÊ „Ò– ≈UË◊ ∑§Ù¡’ ¡M§⁄Uà „ÙÃË „Ò fl„ Áfl∑‘§≈U ‹ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ‚ÊÕ „Ë fl„„⁄U Áπ‹Ê«∏Ë ∑‘§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊¥ ÷Ë π«∏ „Ò¥ Á¡‚‚ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ù •¬ŸÊ ‡Êà ¬˝ÁÇÊà ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ Á◊‹ ⁄U„Ë„Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ’Ñ’Ê¡Ë Áfl‡fl∑§¬ ◊¥ ’„Èà πÊ‚ Ÿ„Ë¥⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ©‚∑§Ê ∞∑§ ÷Ë ’Ñ’Ê¡ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ‡ÊÃ∑§ Ÿ„Ë¥

’ŸÊ ¬ÊÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ Á◊S’Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞‡ÊÃ∑§ ‚ íÿÊŒÊ ◊„àfl¬Íáʸ ¡ËÃŸÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿÁŒ„◊ ∑§Ù߸ ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊ∞ Á’ŸÊ ◊Òø ¡Ëà ¡Êà „Ò¥ ÃÙ „◊Ê⁄U Á‹∞ß‚‚ ’Á…∏ÿÊ ’Êà •ı⁄U ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË≈UË◊ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ Œ‡Ê ∑‘§ ªÎ„◊¥òÊË ⁄U„◊ÊŸ ◊Á‹∑§ ∑§Ë ◊ÒøÁ»§ÁÄU‚¥ª ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ◊ŸÙflÒôÊÊÁŸ∑§ Œ’Êfl ’ŸÊ‚∑§ÃË „Ò– •Ê»§⁄UËŒË Ÿ ÷Ë ◊Á‹∑§ ∑‘§ ß‚ ’ÿÊŸ ¬⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ¡ÃÊà „È∞ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ©ã„¥ ß‚ ‚◊ÿ ∞‚Ê ’ÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ŒŸÊøÊÁ„∞ ÕÊ– Á»§‹„Ê‹ •÷Ë ÿ„ ÷Ë Ãÿ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ß‚ ÁŸáÊʸÿ∑§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ á ª¥Œ’Ê¡ ‡ÊÙ∞’•ÅÃ⁄U ∑§Ù π‹Ê∞ªÊ ÿÊ Ÿ„Ë¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ •Ê»§⁄UËŒË Ÿ ÿ„‚¥∑‘§Ã ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ •ÅÃ⁄U ∑§Ù π‹ÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚Ùø‚∑§Ã „Ò¥– ß‚ ◊„Ê◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏ËÁŸÁpà „Ë •¬ŸÊ ‚fl¸üÊD ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª–‹Á∑§Ÿ ÿ„Ê¥ ¡Ëà ©‚Ë ∑‘§ „ÊÕ „Ë ‹ªªË ÃÙ ÷Ê⁄Uà ¬Ê∑§◊È∑§Ê’‹ ∑‘§ ÷ÿ¥∑§⁄U Œ’Êfl ∑§Ù ¤Ê‹ ¬ÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „٪ʖ߂ ◊Òø ◊¥ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ œÒÿ¸ •ı⁄U ‚¥ÿ◊ ∑§Ë ¬Í⁄UË ¬⁄UˡÊʄ٪˖ ‚Ë◊Ê ∑‘§ •Ê⁄U ¬Ê⁄U ÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑§Ê Á¡ÃŸÊ ÃÍ»§ÊŸ ©∆⁄U„Ê „ÙªÊ, ©‚‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ÃÍ»§ÊŸ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ÁŒ‹Ù¥◊¥ „ÙªÊ •ı⁄U ¡Ù ≈UË◊ ß‚ ÃÍ»§ÊŸ ∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ ∑§⁄U ‚∑‘§ªËfl„Ë¥ ŒÙ •¬˝Ò‹ ∑§Ù ◊È¥’߸ ∑‘§ flÊŸπ« S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ ÁπÃÊ’Ë◊È∑§Ê’‹Ê π‹ªË–

Œ’Êfl ∑§Ê ∑§Ù߸ •‚⁄U...

Á¡‚◊¥ ∑§Ù߸ ÁŸÿ◊ Ÿ„Ë¥ ’Œ‹Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ŸÊÚ∑§•Ê©≈U ø⁄UáÊ „Ò ß‚Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ŒÍ‚⁄UÊ ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªÊ–•Ê¬ •¬Ÿ ¬˝ÁÃm¥mË ∑§Ù wÆ •Ùfl⁄U ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë •ë¿Ê¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ Œ ‚∑§Ã– œÙŸË Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ ∑§#ÊŸ ‡ÊÊÁ„Œ •Ê»§⁄UËŒË ∑§Ë ¬˝‡Ê¥‚Ê ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§‡ÊÊÁ„Œ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– fl„ •¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡ËÁfl÷ʪ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ÃÊ∑§Ã „Ò¥– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ª¥Œ’Ê¡Ë•Ê∑˝§◊áÊ ∑§Ê»§Ë ◊¡’Íà „Ò– ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ •ë¿ ÁS¬Ÿ⁄U •ı⁄U¬Ê≈U¸≈UÊß◊ ª¥Œ’Ê¡ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê ÿ„ ’Ñ’Ê¡ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U∑§⁄UÃÊ „Ò Á∑§ fl„ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ê ∑Ò§‚ ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ß‚‚◊ÿ „◊Ê⁄UË ≈UË◊ ∑§Ê „⁄U Áπ‹Ê«∏Ë ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ Á»§≈U „Ò •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò– ÿ„¬Í¿Ÿ ¬⁄U Á∑§ ÄUÿÊ ∑§#ÊŸË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Ÿ∑‘§ ’Ñ’Ê¡Ë ¬⁄UŸ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •‚⁄U ¬«∏Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ÿ„Ë¥, ◊È¤Ê ∞‚ÊŸ„Ë¥ ‹ªÃÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ë ∑§#ÊŸË ∑§⁄UŸÊ ’„Èà ªfl¸ ∑§Ë’Êà „Ò– ◊Ò¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑‘§ Œ’Êfl ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Í¥– ◊Ò¥ •ë¿Ë’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§È¿ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ◊⁄U ‡ÊÊ≈U˜‚ ‚ËœˇÊòÊ⁄UˇÊ∑§Ù¥ ∑‘§ „ÊÕ ◊¥ ø‹ ª∞ ‹Á∑§Ÿ ÿ„ π‹ ∑§Ê Á„S‚Ê„Ò– œÙŸË Ÿ ∑§„Ê, ◊⁄U ¬Ê‚ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ë¿Ê ◊ı∑§Ê ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ¡ÀŒË •Ê©≈U„Ù ªÿÊ– „⁄U ◊Òø ◊¥ ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ¡Ò‚Ê •Ê¬ ‚Ùøà „Ò¥–Á¬ø ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§#ÊŸ œÙŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ •÷ËÃ∑§ Á¬ø Ÿ„Ë¥ ŒπË „Ò ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ß‚ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ◊Òø ∑‘§ ‚ÊÕ ¡È«∏ Á‚ÿÊ‚Ë ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥∑§„Ê Á∑§ „◊ ≈UËflË Ÿ„Ë¥ Œπ ⁄U„ „Ò¥– „◊Ê⁄UË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË π‹ŸÊ„Ò •ı⁄U „◊ ©‚Ë ¬⁄U äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ SÃ⁄U¬⁄U øÊ„ ¡Ù ÷Ë ’ÊÃøËà „Ù, „◊¥ ©‚‚ ◊Ë’ Ÿ„Ë¥– „◊∑‘§fl‹ ßÃŸÊ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ◊Òø ◊¥ ∞∑§ ≈UË◊ ∑§Ù ÃÙ „Ê⁄UŸÊ „Ë„Ò •ı⁄U ∑‘§fl‹ ∞∑§ ≈UË◊ „Ë »§Êߟ‹ ◊¥ ¡Ê∞ªË–

◊È∑§Ê’‹Ê •„◊, ŸÊÚ◊¸‹...

Œ’Êfl ◊¥ „٪˖ ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ „Ò Á∑§ „◊ •Ÿ¬ÁˇÊÃM§¬ ‚ ‚¥÷ÊÁflà Áfl¡ÃÊ ’Ÿ∑§⁄U ©÷⁄U „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UÇÊÈL§•Êà ‚ ÁπÃÊ’ ∑§Ê ŒÊflŒÊ⁄U ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ∞‚ ◊¥©‚ ¬⁄U ∑§⁄U٫٥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ•Ù¥ ¬⁄U π⁄UÊ ©Ã⁄UŸ ∑§ÊŒ’Êfl „٪ʖ •»§⁄UËŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ë ∑§#ÊŸË ◊¥ π‹⁄U„Ë ≈UË◊ Ÿ •¬Ÿ •ë¿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‚ ‚’∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ„Ò •ı⁄U ß‚Ë ∑§Ê ŸÃË¡Ê „Ò Á∑§ fl„ •Ê¡ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥¬„È¥ø øÈ∑§Ë „Ò– ß‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„ „Ò Á∑§ ß‚ ≈UË◊ Ÿ Œ’Êfl¤Ê‹ŸÊ ‚Ëπ Á‹ÿÊ „Ò– •»§⁄UËŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬„‹ „◊ Œ’Êfl◊¥ Á’π⁄U ¡ÊÃ Õ ‹Á∑§Ÿ Á»§‹„Ê‹ „◊ Œ’Êfl ¤Ê‹Ÿ ∑§ËÁSÕÁà ◊¥ „Ò¥– „◊ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ Œ’Êfl ◊¥ ∑Ò§‚ •ë¿Ê π‹ÁŒπÊà „Ò¥– ∞∑§Ë∑§Îà Ãı⁄U ¬⁄U π‹Ã „È∞ „◊Ÿ ÿ„ ªÈáÊ ‚ËπÊ„Ò •ı⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù „◊ ß‚∑‘§ ‚„Ê⁄U ¡Ëà „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U¥ª– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ß‚ ◊Òø ◊¥ •Ê¬¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∑§Í≈UŸËÁÃôÊ ∑§Ë „ÒÁ‚ÿà ‚ π‹¥ª ÿÊ Á»§⁄UÁR§∑‘§≈U ∑§#ÊŸ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U, •»§⁄UËŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬„‹ ÃÙ ◊Ò¥ÁR§∑‘§≈U⁄U „Í¥, ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§Í≈UŸËÁÃôÊ „Í¥– ◊Ò¥ ◊Ҍʟ ◊¥ ŒÍ‚⁄UÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ÁR§∑‘§≈U ∑§Ê ŒÍà „Í¥ •ı⁄U •¬Ÿ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑‘§Á‹∞ ©Ÿ∑§Ê ∑§#ÊŸ „Í¥– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ı⁄U fl„ ÷ˬÊÁ∑§SÃÊŸË ‚Ë◊Ê ‚ ∑§⁄UË’ ⁄U„à „È∞, ◊È¤Ê ÿ„ ŒÙ„⁄UË÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ ◊¥ ’«∏Ê ◊¡Ê •Ê∞ªÊ– ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§¬˝œÊŸ◊¥ÁòÊÿÙ¥ •ı⁄U ∑§ß¸ ’«∏ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ flËflË•Ê߸¬Ë’ÊÚÄU‚ ◊¥ ◊ı¡ÍŒªË ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U •»§⁄UËŒË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ÿ„ ÁR§∑‘§≈U •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ë

¬„‹ „Ò– •»§⁄UËŒË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á∑˝§∑‘§≈U Ÿ „◊‡ÊÊ ‚ ŒÙŸÙ¥Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ¡Ù«∏Ê „Ò– ÿ„ ’Êà ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‹Ùª •ı⁄U Á∑˝§∑‘§≈U⁄UÃÕÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ •ë¿Ë Ã⁄U„ ¡ÊŸÃ „Ò¥– ◊Ò¥ •Ê‡ÊÊ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§„◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„ ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë Á∑˝§∑‘§≈U Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë π≈UÊ‚Á◊≈UÊ∑§⁄U ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ∑§⁄UË’ ‹Ê∞ªÊ–

ŸÊª¬È⁄U ◊¥ vÆÆ ∑§⁄UÊ«U...

Á‹∞ ¬‚¥Œ Á∑§∞ „ÒU, ©UŸ SÕÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ ’Ê¡ Ÿ¡⁄U‚ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ fl„UÊ¥ ∑§ ¿ÈU≈U÷ƒÿ ŸÃÊ, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑§⁄UË’Ë ÃÊÑÈ∑§Êà ⁄UπŸ flÊ‹‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ∆U∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚ ∑§ Á‹∞ ©Uã„¥U ∞∑§ ÁŒŸ∑§ ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ øÈ∑§Ê∞ ¡Ê∞¥ª– ÁŒ∞ ª∞ ¬Ò‚Ê¥ ‚ ∆U∑§ŒÊ⁄U ßUŸ•aUÊ¥ ∑§Ê „U⁄U Ã⁄U„U ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ‚ ’øÊ∞ªÊ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê‚≈U ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ßUã„UË ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê◊ „Uʪʖ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ∞∑§Á‚ÃÊ⁄UÊ ‚ ‹∑§⁄U ¬Ê¥ø Á‚ÃÊ⁄UÊ „UÊ≈U‹Ê¥ Ã∑§ ◊¥ ‚≈UÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ•‹ª •ª‹ ŸÊ◊Ê¥ ‚ ∑§◊⁄‘U ’È∑§ Á∑§ÿ „ÈUÿ „ÒU– ∑ȧ¿U ’«∏’ÈÁ∑§ÿÊ¥ Ÿ •¬Ÿ •ÊÁ‹‡ÊÊŸ ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ „UË „U⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ ∑§Ê ¡ÈªÊ«∏ ’ŸÊÁ‹ÿÊ „ÒU– ∞‚Ë „UÊ߸Ufl ‚«∏∑§Ê¥ ∑§ÊøÈŸÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚ ¬⁄U ◊Ê’Ê߸U‹ »§ÊŸ ∑§Ê Ÿ≈Ufl∑¸§Ÿ„UË¥ ≈ÍU≈UÃÊ– ßU‚ ∑§Ê ◊Ë’ ÿ„U Á∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑ȧ¿U ’«∏ ’È∑§Ë„UÊ߸Ufl ¬⁄U ÉÊÍ◊ ÉÊÍ◊ ∑§⁄U „UË πÊÿflÊ‹Ë ∑§⁄‘¥Uª– ’Ê¡Ê⁄U ‚ÍòÊÊ¥‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬Áp◊ ŸÊª¬È⁄U •ÊÒ⁄U ŒÁˇÊáʟʪ¬È⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UÃ˸ÿ ≈UË◊ ∑§ Ã⁄U»§ ‚ ŒÊ¥fl ‹ªÊ∞ ¡Ê⁄U„U „Ò¥U◊äÿ •ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà •ÊÒ⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ŒÊŸÊ¥ ¬⁄U „UË ‚^UÊπ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑ȧ¿U¡ÊŸ◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ’«∏ ’ÈÁ∑§ÿÊ¥ Ÿ ÃÊ ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ◊Òø ∑§ ÷Êfl÷Ë ©U¡Êª⁄U ∑§⁄U ÁŒÿ „Ò¥U– ‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ßU‚ ◊Òø ¬⁄U ‡Ê„U⁄U◊¥ Ã∑§⁄UË’Ÿ vÆÆ ∑§⁄UÊ«U∏ ∑§Ê ‚^UÊ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ–

‚ÁøŸ ∑§ ’Ñ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊÿ’...

ŒÍ‚⁄‘U ¬⁄U Á◊S’Ê„U ©U‹„U∑§ •ÊÒ⁄U ÃË‚Ÿ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ÿÈŸÈ‚ πÊŸ„ÒU– ‚’ ‚ íÿÊŒÊ ÷Êfl ÷Ê⁄UÃËÿ ’Ñ’Ê¡ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U •ÊÒ⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ª¥Œ’Ê¡ ‡ÊÊÿ’ •ÅÃ⁄U ¬⁄U Á◊‹ ⁄U„UÊ „Ò– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ |.xÆ ’¡ ‡Ê„U⁄U ∑§ ’«∏ ’ÈÁ∑§ÿÊ¥ Ÿ ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§◊Òø ∑§Ê ÷Êfl πÊ‹Ã „ÈU∞ {w-{z ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ „UË „ÒU–

’«∏ ¡È•ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹∞...

‚ ŒÍ⁄U ∑ȧ¿U πÊ‚ Á∑§S◊ ∑§ ∑§◊⁄UÊ¥ ∑§Ê ßUãáÊ◊ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U „UÊªÊ ‚≈UÊ⁄UË ÿ„UÊ¥ ¬⁄U ◊„U◊ÊŸ ’Ÿ ∑§⁄U¡Ê∞¥ª •ÊÒ⁄U ‚^UÊ π‹¥ª– ∞‚ ∑§◊⁄UÊ¥ ∑§Ê „U⁄U ‚Èπ ‚ÈÁfläÊÊ‚ ‹Ò‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •ª⁄U ∑§Ê߸U Á∑§‚Ë ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ◊Òø ŒπÃÊ „ÒU ÃÊ ßU‚ ◊¥ Á∑§‚ ∑§Ê Á‡Ê∑§Êÿà „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU–•ÊÒ⁄U ∞‚Ë ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‡Ê∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ–

¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ’Ê¡ Ÿ¡⁄U..

„ÒU– ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹Á‚ÿÊ ‚ÍòÊ øÊÒ∑§ÛÊ ∑§ÊŸÊ¥ •ÊÒ⁄U ’Ê¡Ÿ¡⁄UÊ¥ Ÿ ‚≈UÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ¬⁄U ’Ê¡ Ÿ¡⁄U ⁄Uπ „È∞„ÒU– ∞∑§ Ã⁄U»§ Á∑˝§∑§≈U ∑§Ê π‹ ◊Ҍʟ ◊¥, ∞∑§ Ã⁄U»§ ‚^U ∑§Êπ‹ ’¥Œ ∑§◊⁄UÊ¥ ◊¥ •ÊÒ⁄U ∞∑§ Ã⁄U»§ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U ‚≈UÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÊøÍ„UÊ Á’ÑË ∑§Ê π‹ flÊSÃÁfl∑§ ◊Òø ÃÊ ⁄UÊ◊Ê¥ø∑§Ê⁄UË „UʪʄUË, ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ŒπŸÊ ÷Ë ©UÃŸÊ „UË ⁄UÊ◊Ê¥ø∑§Ê⁄UË „UÊªÊ Á∑§ßU‚ øÍ„U Á’ÑË ∑§ π‹ ◊¥ ¡Ëà Á∑§‚∑§Ë „UÊÃË „ÒU–

‚ÁøŸ ∑§Ë ‚¥øÈ⁄UË ¬⁄U...

÷Ë ‚ÁøŸ ∑§Ù ß‚ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ‡ÊÃ∑§ Ÿ„Ë¥ ’ŸÊŸ Œ¥ª–≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ zv ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊ øÈ∑‘§ ‚ÁøŸ Ÿ ŸÊª¬È⁄U ∑‘§ÁflŒ÷¸ Á∑˝§∑‘§≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ◊Ҍʟ ¬⁄U •¬Ÿ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ê y}flÊ¥ ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊÿÊ ÕÊ– ß‚∑‘§’ÊŒ fl„ øÛÊ߸ •ı⁄U •„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ ‡ÊÃ∑§ ‚ øÍ∑§ ª∞Õ– •„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ zx ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹∑§⁄U ≈UË◊∑§Ë ¡Ëà ◊¥ •„◊ ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§Áπ‹Ê»§ „ÙŸ flÊ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ÁøŸ ∑‘§vÆÆfl¥ ‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øøʸ ¡Ù⁄UÙ¥ ¬⁄U „Ò– •»§⁄Uˌ˟ •¬ŸË ‚»§Ê߸ ŒÃ „È∞ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê, ◊ËÁ«ÿÊÃÙ ÿ„ ’Êà ÷Ë ∑§„ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà ÿ„ ◊Òø ¡Ëà øÈ∑§Ê„Ò •ı⁄U •’ „◊Ê⁄UÊ ◊Ҍʟ ◊¥ ©Ã⁄UŸÊ Á‚»§¸ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ÃÊ„Ò– ◊Ò¥ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ ¬Í¿ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥ Á∑§ •ÊÁπ⁄U fl„ ∞‚Ë’ÊÃ¥ ÄUÿÙ¥ »Ò§‹Ê ⁄U„Ê „Ò– ◊Ò¥Ÿ ‚ÁøŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§÷Ë ∑§Ù߸’ÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§◊Ò¥Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ◊Ò¥ ‚ÁøŸ ∑§Ù ∑§÷Ë ÷Ë ‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ Ÿ„Ë¥∑§⁄UŸ ŒÍ¥ªÊ– •»§⁄UËŒË Ÿ ∑§„Ê, •Ê¬ „Ë ‚ÙÁø∞ •ÊÁπ⁄U∑§Ù߸ ∑§#ÊŸ Á∑§‚Ë Áfl¬ˇÊË ≈UË◊ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ù •¬ŸÁπ‹Ê»§ ‡ÊÃ∑§ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ŒŸÊ øÊ„ªÊ– ÿ„ ‚◊¤ÊŸ ∑§Ë’Êà „Ò– ß‚ ∑§„Ÿ ∑§Ë ÄUÿÊ ¡M§⁄Uà „Ò– „◊ •ë¿Ê ÁR§∑‘§≈Uπ‹Ÿ •Ê∞ „Ò¥ •ı⁄U •ª⁄U ∑§Ù߸ Áπ‹Ê«∏Ë ◊Òø ∑‘§ ÁŒŸ•¬Ÿ ’Ñ ∑§Ê ◊È¥„ πÙ‹ ŒÃÊ „Ò ÃÙ ∑§Ù߸ ≈UË◊ ©‚ ⁄UÙ∑§Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃË– ◊Ò¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ∑§„ÃÊ „Í¥ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ‚ÁøŸ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ’ÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ë ©¬¡ „Ò–

◊Ê◊‹Ê ‚È‹¤ÊÊŸ ∑§Ù...•Ê¡ ‚È’„ •¥Á’∑§Ê ‚ÙŸË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ

•¥Á’∑§Ê Ÿ •Ê߸‚Ë‚Ë •äÿˇÊ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ©‚∑‘§ •ãÿ flÁ⁄UD •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ∑§Ë– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ •¥Á’∑§Ê ‚ÙŸË Ÿ ¬flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ¬òÊ Á‹π∑§⁄U©Ÿ‚ •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ¬„‹ ∑§ËÃ⁄U„ ◊Òø ∑§Ê ∑§fl⁄U¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ¡Ê∞– ◊¥òÊË ŸÁ‹πÊ „Ò, “ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •Ê ⁄U„ „Ò¥ ß‚Á‹∞ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ß¡Ê¡Ã ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞–” ©ã„Ù¥Ÿß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ xv ◊Êø¸ ∑§Ù ∞∑§ ’Ò∆∑§ ’È‹Ê߸ „Ò Á¡‚◊¥•Ê߸‚Ë‚Ë, ¬˝◊Èπ øÒŸ‹Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ •ı⁄U ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸∑‘§ ‡ÊË·¸ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– •Ê߸‚Ë‚Ë Ÿ◊¢ª‹flÊ⁄U ⁄UÊà »§⁄U◊ÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U ◊ËÁ«ÿÊÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡ÊÙ¥ ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ Áfl‡fl∑§¬ ∑‘§‡Ê· ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ∑§fl⁄U¡ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŒË ÕË– ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∑§Ù‹¥’Ù •ı⁄U ◊Ù„Ê‹Ë ∑‘§‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊ÒøÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ◊È¥’߸ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ »§Êߟ‹∑‘§ Á‹∞ ÷Ë ÿ„ ¬Ê’¥ŒË ‹ÊªÍ „Ò– ß‚ ’Ëø ≈UËflË ‚◊ÊøÊ⁄UøÒŸ‹Ù¥ Ÿ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ◊Ù„Ê‹Ë ‚◊à Áfl‡fl∑§¬ ∑‘§ •ÊÿÙ¡ŸSÕ‹Ù¥ ¬⁄U ¡ÊŸ •ı⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹ŸÙ¥ ÃÕÊ •èÿÊ‚‚òÊÙ¥ ∑§Ù ∑§fl⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ¬⁄U„¡ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ–∞Ÿ’Ë∞ Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ Áfl‡fl∑§¬ ◊ÒøÙ¥ ∑‘§ß‚ ⁄UÙ◊Ê¥ø∑§ ¬«∏Êfl ¬⁄U •Ê߸‚Ë‚Ë mÊ⁄UÊ •¬ŸÊ∞ ª∞ ß‚“•ŸÈÁøà L§π” ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ÿ„ »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ „Ò– ∞Ÿ’Ë∞◊„Ê‚Áøfl ∞ŸË ¡Ù‚»§ Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê, “ß‚Ÿ(•Ê߸‚Ë‚Ë ∑‘§ »Ò§‚‹) ßÃŸË ◊„àfl¬Íáʸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ‚‚¥’¥ÁœÃ ‚◊ÊøÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ‹ª÷ª ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ⁄UÙ∑§‹ªÊ ŒË „Ò–” ∞ŸË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Œπà „È∞ ∞Ÿ’Ë∞ ’Ù«¸ Ÿ»Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ ©‚∑‘§ ‚ŒSÿ ∞∑§¡È≈U ⁄U„¥ª •ı⁄U Sflë¿Ê‚ ◊Òø •ÊÿÙ¡Ÿ SÕ‹Ù¥ ‚ ŒÍ⁄U ⁄U„¥ª •ı⁄U •ãÿ ◊ËÁ«ÿÊ◊ÊãÿÃÊ ‹Ê÷, ¡Ò‚ ¬˝‚ ∑§Ê¥»˝ ¥§‚, •èÿÊ‚ ‚òÊ •ı⁄U‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§fl⁄U¡ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª–

’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ œÈ‹ ‚∑§ÃÊ „Ò ÷Ê⁄UÃ...

π‹‹ «Ê‹ÃË ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò– ÁŒŸ ∑‘§ flQ§ ◊ı‚◊ ¬Í⁄UËÃ⁄U„ πÈ‹Ê „È•Ê ÕÊ •ı⁄U ‡ÊÊ◊ „ÙÃ-„Ùà ◊Ù„Ê‹Ë ∑§Ë Á¬ø∑§Ù ∞Á„ÿÊà ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U …¥∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚‚ Á¬ø ∑§ÙŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§◊ „Ò ‹Á∑§Ÿ •ª⁄U ⁄UÊà ◊¥ÿÊ Á»§⁄U ‚È’„ ∑‘§ flQ§ á ’ÊÁ⁄U‡Ê „Ù ¡ÊÃË „Ò ÃÙ ß‚‚ •Ê©≈U»§ËÀ« ∑‘§ ªË‹Ê „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê „Ò ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Òø ‡ÊÈM§„ÙŸ ◊¥ Œ⁄UË „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ◊Ù„Ê‹Ë ∑§Ë Á¬ø ¬⁄U ∑§Ê»§Ë•Áœ∑§ ÉÊÊ‚ „Ò Á¡‚ ‡ÊÊ◊ ∑‘§ flQ§ „≈UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ø‹ ⁄U„ÊÕÊ ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ë ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ¬Í⁄UË ÉÊÊ‚ Á¬ø ‚ Ÿ„Ë¥ „≈UÊ߸¡Ê∞ªË– •ı⁄U ∞‚ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ¬ÒŒÊ „È߸ Ÿ◊Ë ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ ©◊⁄U ªÈ‹ ¡Ò‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ ∑§Ù Á⁄Ufl‚¸ÁSfl¥ª ∑§Ê »§ÊÿŒÊ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊Òø ŒÙ¬„⁄U …Ê߸ ’¡ ‡ÊÈM§„ÙŸÊ „Ò– ◊Ù„Ê‹Ë ∑§Ê «˛Ÿ¡ Á‚S≈U◊ •ë¿Ê „Ò •ı⁄U •ª⁄U’ÊÁ⁄U‡Ê ’„Èà •Áœ∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË „Ò ÃÙ ◊Òø ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿÕÊflÃÁSÕÁà ’ŸË ⁄U„ ‚∑§ÃË „Ò–

•◊Á⁄U∑§Ê ‚ •Ê∞ »Ò§Ÿ ∑§Ù...

Á≈U∑§≈U ÷¥≈U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– πÊŸ ‚Ê„’ ÁŒ‹ ‚’Ë◊Ê⁄U „ÙŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ◊Òø ∑§Ê ‹È໧ ©∆ÊŸ •Ê∞ „Ò¥– ©ã„¥∑§Ù‹¥’Ù ◊¥ ÃÙ »§˝Ë Á≈U∑§≈U Á◊‹ ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ …Ê∑§Ê ◊¥ ¬Ò‚πø¸ ∑§⁄UŸ ¬«∏ Õ– ߥÁ«ÿÊ ◊¥ ©ã„¥ Á≈U∑§≈U ∑‘§ Á‹∞ πÊ‚Ë◊‡ÊP§Ã ∑§⁄UŸË ¬«∏Ë– ©ã„¥ xz „¡Ê⁄U L§¬∞ Ã∑§ ◊¥ Á∑§‚Ë Ÿ∑§Ù߸ Á≈U∑§≈U •ÊÚ»§⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ •ÊÚŸ ‹Êߟ Á≈U∑§≈U‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ÷Ë ∑§Ë, ‹Á∑§Ÿ fl„Ê¥ ÷Ë •ÊÚŸ ‹Êߟ√ÿflSÕÊ ∑§Ë ∑§Á◊ÿÊ¥ •Ê«∏ •Ê߸¥– ∞∑§ ’Ê⁄U ÃÙ ‹ªÊ Á∑§Á≈U∑§≈U Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªÊ, ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ Á„ê◊à Ÿ„Ë¥ „Ê⁄UË–©ã„Ù¥Ÿ ‚Ê»§ ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U ◊⁄UÊ Œ‡Ê ÿ„Ê¥ π‹ ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ◊ȤÊ◊Òø ŒπŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „Ò– ÿ„ ’„Èà •¡Ë’ „Ò Á∑§ •Ê¬¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ◊Òø ÁŒπÊŸ ’È‹Ê ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ∞∑§ »Ò§Ÿ ∑§ÙÁ≈U∑§≈U Ã∑§ Ÿ„Ë¥ Œ ⁄U„– ß‚‚ ¬„‹ πÊŸ wÆÆx •ı⁄U wÆÆ|∑‘§ fl‹¸˜« ∑§¬ ◊Òø ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ê©Õ. •»§˝Ë∑§Ê •ı⁄UflS≈U ߥ«Ë¡ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥– v~|| ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ¡Ê’‚Ÿ flÊ‹ πÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù߸ Ÿß¸ ¡ª„ Ÿ„Ë¥ „Ò–‡ÊÙ∞’ ◊Á‹∑§ ∑§Ë Ã⁄U„ ߟ∑§Ë ‚‚È⁄UÊ‹ ÷Ë „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ „Ò–πÊŸ •»§⁄UËŒË ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚ÁøŸ ∑‘§ ÷Ë ◊È⁄UËŒ „Ò¥–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Ã¥«È‹∑§⁄U ‡ÊÃ∑§ ÃÙ ‹ªÊ∞¥ª, ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UËßë¿Ê „Ò Á∑§ ¬Ê∑§ ¡ËÖ •Êª ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ •ª⁄U¬Ê∑§ „Ê⁄UÃÊ „Ò, ÃÙ ◊Ò¥ »§Êߟ‹ ∑‘§ Á‹∞ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ê ‚¬Ù≈U¸∑§M§¥ªÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ ◊⁄UË flÊß»§ ߥÁ«ÿŸ „Ò– ø¥«Ëª…∏ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥Ÿ flÒ‚ ©Ÿ∑‘§ ÁŒ‹ ∑§Ù ¿Í Á‹ÿÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬Áé‹∑§◊¥ ©Ÿ∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË „ÙŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ù߸ ÷Œ÷Êfl Ÿ„Ë¥ „Ò–

π‹ ¡¥ª ∑§Ê ◊Ҍʟ Ÿ„Ë¥...

flÊ‹Ë ’Ë«Ë∞◊ »Ò§ÄU≈U⁄UË ¬„È¥ø– ∑§⁄UË’ ŒÙ ÉÊ¥≈U ÿ„Ê¥ M§∑‘§‡ÊÙ∞’ ◊Á‹∑§ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§

’ÊÃøËà ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ π‹ π‹ „Ò ŸÊ Á∑§ ¡¥ª ∑§Ê ◊Ҍʟ–©ã„Ù¥Ÿ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø ◊¥ ◊Ù„Ê‹Ë ◊¥ π‹¡ÊŸ flÊ‹ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ÁR§∑‘§≈U ◊Òø ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ¬Í¿ ª∞∞∑§ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ∑§„Ê π‹ ∑§Ù π‹ ∑§Ë Ã⁄U„ „ËÁ‹ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ŸÊ Á∑§ ¡¥ª ∑‘§ ◊Ҍʟ ∑§Ë Ã⁄U„– ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ π‹ ◊¥ „◊‡ÊÊ •ë¿Ê π‹Ÿ flÊ‹Ë ≈UË◊ ¡ËÃÃË „Ò–ß‚◊¥ ÷Ë fl„Ë ≈UË◊ ¡ËÃªË ¡Ù Á∑§ ◊Òø ∑‘§ ÁŒŸ ŒÍ‚⁄U ∑‘§◊È∑§Ê’‹ •ë¿Ê π‹ªË– ‡ÊÙ∞’ ◊Á‹∑§ Ÿ ∞∑§ •ãÿ‚flÊ‹ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ ◊Ù„Ê‹Ë ◊¥ ≈UÊÚ‚ ¡Ëß flÊ‹Ë ≈UË◊•Áœ∑§ ‹Ê÷ ◊¥ ⁄U„ªË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ‡ÊÙ∞’◊Á‹∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ π‹ ÷ÊflŸÊ ÿ„Ë ∑§„ÃË „Ò Á∑§ „◊ •ë¿Êπ‹Ÿ flÊ‹Ë ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§⁄U¥ øÊ„ fl„ Á∑§‚Ë ÷Ë ≈UË◊ ∑§ÊÁπ‹Ê«∏Ë „Ù– ’Ë«Ë∞◊ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ⁄UÊ∑‘§‡Ê ◊„Ê¡Ÿ Ÿ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÙ∞’ ◊Á‹∑§ ©Ÿ∑§Ë»Ò§ÄU≈U⁄UË ‚ •¬ŸË ¬‚¥Œ ∑‘§ øÊ⁄U ’Ò≈U vw ‚ı ª˝Ê◊ fl¡Ÿ ∑‘§π⁄UËŒ ∑§⁄U ‹ ª∞ „Ò¥– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‡ÊÙ∞’Ÿ ŒSÃÊŸ •ÊÁŒ ÷Ë Á‹∞ „Ò¥–

÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÃÊ∑§Ã...

‚flʸÁœ∑§ •Ùfl⁄U•Ê‹ S≈˛Êß∑§ ⁄U≈U „Ò– ß‚ ¡Ù«∏Ë ∑§ÊS≈˛Êß∑§ ⁄U≈U vÆz.z „Ò •ı⁄U ÿ„ ÁflE∑§¬ ∑§Ë ∞∑§◊ÊòÊ ∞‚Ë¡Ù«∏Ë „Ò Á¡‚∑§Ê S≈˛Êß∑§ ⁄U≈U vÆÆ ‚ ™§¬⁄U „Ò–

÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ê ◊äÿ∑˝§◊ ÷Ë •ë¿Ë »§Ê◊¸ ◊¥ „Ò–‡ÊÊŸŒÊ⁄U »§Ê◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„ •Ê‹⁄UÊ©¥«⁄U ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ (xyv⁄UŸ) ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥ ≈UË◊ ∑‘§ ◊äÿR§◊ Ÿ y{.{ ∑§Ë •ë¿Ë•ı‚à •ı⁄U {|.| ∑‘§ S≈˛Êß∑§ ⁄U≈U ‚ ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥– ’ђʡˬÊfl⁄Uå‹ ◊¥ „Ê‹Ê¥Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ë¿Ê Ÿ„Ë¥⁄U„Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê •Ùfl⁄U•Ê‹ ⁄UŸ ⁄U≈U‚’‚ •ë¿Ê „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ Ÿ z.{ ∑‘§¬˝ÁÇÊà ‚ ‚’‚ ∑§◊ •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UŸ ÁŒ∞ „Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊∑§Ê ̌ ÊòÊ⁄UˇÊáÊ •ë¿Ê ⁄U„Ê „Ò– ≈UË◊ Ÿ w~ ∑Ò§ø ‹¬∑‘§ „Ò¥– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ⁄UŸ •Ê©≈U ∑§⁄UŸ •ı⁄U S≈UÁꬥª ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÷Ë ≈UË◊∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ë¿Ê „Ò–

÷Ê⁄Uà ∑§Ë ∑§◊¡ÙÁ⁄UÿÊ¥...

(w~.y ⁄UŸ ¬˝Áà Áfl∑‘§≈U) ’„Œ π⁄UÊ’ ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ª¥Œ’Ê¡Ë ¬Êfl⁄Uå‹◊¥ ∞∑§ ÷Ë Áfl∑‘§≈U „ÊÁ‚‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò– á ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥¡„Ë⁄U πÊŸ (v| Áfl∑‘§≈U) ∑§Ù ¿Ù«∏∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿπ⁄UÊ’ ⁄U„Ê „Ò– á ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ê ß∑§ÙŸÊ◊Ë ⁄U≈U (z.y)•ı‚à (wz.}) •ı⁄U S≈˛Êß∑§ ⁄U≈U (w{.x) ’„Œ π⁄UÊ’⁄U„Ê „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ÁS¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ë ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UË ’Ÿ∑§⁄U ©÷⁄UË „Ò– ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ê⁄UÃËÿÁS¬Ÿ⁄UÙ¥ ∑§Ê ß∑§ÊÚŸÊ◊Ë •ı‚à •ı⁄U S≈˛Êß∑§ ⁄U≈U ‚’‚π⁄UÊ’ ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑§Ë fl¡„ ≈UË◊ ∑‘§ ◊ÈÅÿ ÁS¬Ÿ⁄U „⁄U÷¡ŸÁ‚¥„ (¿„ Áfl∑‘§≈U) ∑§Ê •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ •ŸÈM§¬ª¥Œ’Ê¡Ë Ÿ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ „Ò– ’Ñ’Ê¡Ë ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ÁŸø‹Ê◊äÿR§◊ ÷Ë ©‚∑§Ë ’«∏Ë ∑§◊¡Ù⁄UË „Ò Á¡‚∑§Ê S≈˛Êß∑§ ⁄U≈U(|}.{) •ı⁄U •ı‚à (wv) ∑‘§fl‹ üÊË‹¥∑§Ê߸ ≈UË◊ ‚’„Ã⁄U „Ò– ß‚∑§Ë ◊ÈÅÿ fl¡„ ≈UË◊ ∑§Ê ’Ñ’Ê¡Ë ¬Êfl⁄Uå‹◊¥ ¡ÀŒË-¡ÀŒË Áfl∑‘§≈U ª¥flÊŸÊ „Ò– ’Ñ’Ê¡Ù¥ ∑§Ê⁄UŸ•Ê©≈U „ÙŸÊ ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UË „Ò– ≈UË◊ Ÿ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ⁄UŸ•Ê©≈U „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ª¥flÊ∞ „Ò¥–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ÃÊ∑§Ã...

ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ w~.v ∑‘§ ‚ÊÕª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ê S≈˛Êß∑§ ⁄U≈U ÷Ë •ë¿Ê „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊∑‘§ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ ¬Êfl⁄Uå‹ ◊¥ ‚’‚ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ„Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ Ã¡ ª¥Œ’Ê¡Ë ◊¥ ÷Ë y.y ∑‘§ ß∑§ÙŸÊ◊Ë•ı⁄U wx ∑‘§ •ı‚à ∑‘§ ‚ÊÕ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸ŸãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑‘§ ’ÊŒ ‚’‚ •ë¿Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ‚’‚ •ë¿Ë ÁS¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë „Ò– ∑§#ÊŸ‡ÊÁ„Œ •Ê»§⁄UËŒË (wv Áfl∑‘§≈U) ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ •’ Ã∑§‚flʸÁœ∑§ Áfl∑‘§≈U ‹Ÿ flÊ‹ ª¥Œ’Ê¡ „Ò¥– ≈UË◊ ∑‘§ ÁS¬Ÿ⁄UÙ¥Ÿ v|.z ∑‘§ ‚’‚ •ë¿ •ı‚à •ı⁄U w|.~ ∑‘§ S≈˛Êß∑§•ı⁄U x.{ ∑‘§ •ë¿ ß∑§ÙŸÊ◊Ë ⁄U≈U ‚ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë „Ò–¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊ ∑§Ê ÁŸø‹Ê ◊äÿ∑˝§◊ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ •’Ã∑§ ‚’‚ ‚»§‹ ⁄U„Ê „Ò– ©‚Ÿ xv.w ∑‘§ •ı‚à •ı⁄U~Æ.x ∑‘§ S≈˛Êß∑§ ⁄U≈U ‚ ⁄UŸ ’ŸÊ∞ „Ò¥–

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ∑§◊¡Ù⁄UË...

•Ù¬Ÿ⁄UÙ¥ ∑§Ê •ı‚à (w{.~) •ı⁄U S≈˛Êß∑§ ⁄U≈U (|z.{)‚’‚ π⁄UÊ’ „Ò– ≈UË◊ ∑‘§ ◊äÿR§◊ ∑§Ê S≈UÊß∑§ ⁄U≈U (|w.z)÷Ë ‚’‚ π⁄UÊ’ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊ ∑§Ë∑§◊¡Ù⁄UË „Ò Á∑§ fl„ ¬˝ÁÃm¥mË ≈UË◊ ∑§Ù ∑§ß¸ •ÁÃÁ⁄UQ§ ⁄UŸ ŒÃË„Ò– ‚ÊÕ „Ë ≈UË◊ ∑§Ê ˇÊòÊ⁄UˇÊáÊ ÷Ë ’„Œ π⁄UÊ’ „Ò–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ ‚’‚ ∑§◊ ∑Ò§ø ‹¬∑§Ÿ flÊ‹Ë ≈UË◊„Ò– ≈UË◊ Ÿ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ wx ∑Ò§ø ‹¬∑‘§ „Ò¥– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ •ë¿ËÁfl∑‘§≈U∑§ËÁ¬¥ª ÷Ë ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „Ò–

ŸÊª¬È⁄�� ’ÈäÊflÊ⁄U, xÆ ◊Êø¸UUUwÆvv 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ Œ‡Ê ¬˝‚,}z, „UŸÈ◊ÊŸ Ÿª⁄U, ŸÊª¬È⁄-yyÆÆÆ~ mÊ⁄UÊ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ — •ŸÈ÷fl ÁflŸÊŒ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{|, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{}�email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

¬Ê¥«ÈU⁄¥Uª ’ÊflŸ∑ȧ‹¬Ê¥«UÈ⁄¥Uª ’ÊflŸ∑ȧ‹ (zz) ∑§Ê

‹¥ê’Ë ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ÁŸäÊŸ „UÊ ªÿÊ fl•¬Ÿ ¬Ë¿U ÷⁄UʬÍ⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ¿UÊ«∏ ª∞©UŸ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U ∑§‹ ‚È’„Uvv ’¡ ◊ÊˇÊäÊÊ◊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÁŸäÊŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŸË⁄UË Ÿ ‚Ë∞‚•Ê߸U•Ê⁄U ÁflôÊÊŸ

¬Á⁄Uøÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÿÈflÊ ŸÃÎàfl ∑§Ê ¬˝Êà‚ÊÁ„UÃ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Œ‚flË¥∑§ˇÊÊ ∑§ }} ¬˝ÁÇÊà •¥∑§ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÊª¬È⁄U∑§ ‚÷Ë ÁfllÊ‹ÿÊ¥ ∑§ ¿UÊòÊ Á„US‚Ê ‹ ‚∑¥§ª–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊ÈÅÿ ̌ ÊòÊËÿ

¬˝’¥äÊ∑§ (•Ê߸U∞‚•Ê⁄U•Ê) «UÊÚ. ∞.∑§. ¡Ê‡ÊË©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U «UÊÚ. ¡Ê‡ÊˬUÿʸfl⁄UáÊ Áfl·ÿ ¬⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥Uª– ßU‚ ∑§©U¬⁄Uʥà ŸË⁄UË ∑§ ¿UÊòÊ ©Uã„¥U ¬˝ÿʪ ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ◊¥¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚ ¡È«∏ ÁflÁfläÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝ÿʪ ∞fl¥‡ÊÊäÊ ∑§⁄U ∑§ ÁŒπÊ¥∞ª– ßU‚ ‚◊ÿ ŸË⁄UË ∑§ ¿UÊòÊÊ¥∑§Ê Œ‡Ê ∑§ ∞∑§ ’«∏ ¬⁄UÿÊfl¸áÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚ Á◊‹Ÿ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹ªÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ©U¬⁄Uʥà «UÊÚ.

¡Ê‡ÊË ∑§Ê ⁄U◊Ÿ ‚ÊßZU‚ ‚¥≈U⁄U ÷Ë ‹ ¡ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ŸË⁄UË ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ «UÊÚ. ∞‚.•Ê⁄U. flÊ≈U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÈÅÿ©Ug‡ÿ ÿ„U „ÒU Á∑§ ‚fl¸üÊDU ÿÈflÊ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ÁflôÊÊŸ∑§Ë •Ê⁄U •Ê∑¸§Á·Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– •ÊÒ⁄U ∞‚ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë •ÊÒ⁄U áȸ’∑§Ê⁄U „UÊÕÊ¥ ◊¥ ÁflôÊÊŸ ∑§Ë’ʪ«UÊ⁄U ‚ÊÒ¥¬Ë ¡Ê∞– ÃÊÁ∑§ ÿÈflÊ flª¸ ÁflôÊÊŸ ◊¥ „UË•¬ŸÊ ÷Áflcÿ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á⁄Uà „UÊ–

ŸË⁄UË ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ¬⁄ ŒÊ ÁŒfl‚Ëÿ ‚Á◊ŸÊ⁄U

∑ȧÅÿÊà •Ê∑§Ê‡Ê ë∏ˬÊ⁄UŸÊª¬È⁄U– ∑§ÁÕà ∑ȧÅÿÊà •¬⁄UÊäÊË •Ê∑§Ê‡Ê

¬È«U¥Á‹∑§⁄UÊfl ÃÊ∑§‚Ê¥«U ∑§Ê ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ë∏ˬÊ⁄U ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ– ’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ‚⁄USflÃËŸª⁄U, ÁŸflÊ‚Ë wx fl·Ë¸ÿ •Ê∑§Ê‡Ê ¬È«¥UÁ‹∑§ ÃÊ∑§‚Ê¥«U ∞∑§‡ÊÊÁÃ⁄U •¬⁄UÊäÊË „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§ •Ÿ∑§ ÕÊŸÊ¥ ◊¥ ©U‚ ¬⁄U •Ÿ∑§◊Ê◊‹ Œ¡¸ „Ò– ©U‚ ∑§Ë •¬⁄UÊÁäÊ∑§ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ª¥÷Ë⁄UÃÊ‚ ‹Ã „ÈU∞ ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÊÿÈQ§ ¬Á⁄U◊¥«U‹ y, ÁŸÁ‡ÊÕ Á◊üÊ Ÿ ©U‚ŒÊ ‚Ê‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ‚Ë◊Ê ‚ ’Ê„U⁄U∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ÿ„U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ÁŸÁ‡ÊÕ Á◊üÊ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ flÁ⁄UDU¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ äÊ¥ÃÊ‹Ë, ∞‚.∞‚. ¡Ê‡ÊË, ‚„U ¬ÈÁ‹‚ÁŸ⁄UˡÊ∑§ •‡ÊÊ∑§ ŒflË, ¬ÈÁ‹‚ „Ufl‹ŒÊ⁄U ⁄UÊ¡¥Œ˝ ’ÉÊ‹ •ÊÒ⁄UÁ‚¬Ê„UË ¬˝∑§Ê‡Ê ∆UÊ∑§⁄‘U Ÿ ∑§Ë–

Ÿß¸ ÁŒÑË– ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑§Ê ∑§ß¸ ÁflŒ‡ÊË◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ¡Á≈U‹ ‚ê’¥œ ⁄U„Ê „Ò–©Ÿ∑§Ë S÷ÊÁfl∑§ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ÃÊ Ÿ ∑§ß¸ ¬Áp◊Ë◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù •Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ– ߟ ◊Á„‹Ê•Ù¥Ÿ ªÊ¥œË¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¡Ò‚Ê ◊„‚Í‚Á∑§ÿÊ– ÿ„ ∑§„ŸÊ „Ò ◊‹’Ÿ¸ ÁSÕà ªÊ¥œËflÊŒËÁflmÊŸ ÕÊÚ◊‚ fl’⁄U ∑§Ê– fl’⁄U Ÿ ÿ ’ÊÃ¥ •¬ŸË¬ÈSÃ∑§ “ªÙߥª ŸÁ≈Ufl” (⁄UÙ‹Ë ’ÈÄU‚) ◊¥ Á‹πË„Ò, ¡Ù ÁflŒ‡ÊË ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ªÊ¥œË¡Ë ∑‘§Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë, ‚◊Ê¡ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U

©Ÿ∑‘§ Ÿ¡Á⁄U∞ ∑§Ë ¡Ê¥ø-¬«∏ÃÊ‹ ∑§⁄UÃË „Ò–fl’⁄U Ÿ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥ Á‹πÊ „Ò, ªÊ¥œË ∑‘§ ¡ËflŸ ◊¥ÁflŒ‡ÊË ◊Á„‹Ê∞¥ ‚’‚ ¬„‹ ◊Ê¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ Á‹∞ ª∞ ‚¥∑§À¬ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡È«∏Ë ÕË¥–ªÊ¥œË Ÿ ◊Ê¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚¥∑§À¬ Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„‡Ê⁄UÊ’, ÁflŒ‡ÊË ◊Á„‹Ê•Ù¥ fl ◊Ê¥‚ ∑§Ù „ÊÕ Ÿ„Ë¥‹ªÊ∞¥ª– ß‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë ©ã„¥ ÁflŒ‡Ê ¡Ê∑§⁄U∑§ÊŸÍŸ ∑§Ë ¬…∏Ê߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Á◊‹Ë ÕË–‹Á∑§Ÿ ŒÁˇÊáÊ •»§˝Ë∑§Ê ¬˝flÊ‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ¬Áp◊Ë ◊Á„‹Ê∞¥ ©Ÿ∑§Ë ¬˝◊Èπ ‚◊Õ¸∑§ ’Ÿ

ªß¸¥– ªÊ¥œË ∑§Ë ÁflŒ‡ÊË ◊Á„‹Ê Á◊òÊÙ¥ fl•ŸÈÿÊÁÿÿÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ‹ê’Ë „Ò– ß‚ Á∑§ÃÊ’ ◊¥©Ÿ◊¥ ‚ ∑§◊ ‚ ∑§◊ vw ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊժʥœË ∑§Ë ’ÊÃøËà ∑§Ù ÁøÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–fl’⁄U Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ªÊ¥œË ∑‘§ ¬˝Áà ¬Áp◊Ë◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ •Ê∑§·¸∑§ ß‚Á‹∞ ¡ªÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§©‚ ‚◊ÿ ∑§Ë ¬Áp◊Ë ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ œÊÁ◊¸∑§ÁflEÊ‚ fl ‚◊Ê¡flÊŒË Á‚hʥà ’„Èà ◊¡’ÍÃÕ, Á¡‚∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl ‡ÊÊ¥Áà ∑‘§ Á‹∞ •ı⁄U ª⁄UË’Ù¥∑‘§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Êª •Ê߸¥–

ªÊ¥œË ‚ ∑§ß¸ øÁø¸Ã ÁflŒ‡ÊË ◊Á„‹Ê∞¥ „È߸¥ ÕË ¬˝÷ÊÁflÃ

Page 3: Wednesday 30 March 2011

3ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈœflÊ⁄UU, xÆ ◊Êø¸ wÆvv ‹«Ë ªÊªÊ ∑§Ù ’Õ¸ « ¬⁄U Á≈U˜fl≈U⁄U ‚ Á◊‹Ê ‚⁄U¬˝Êß¡

¬ÊÚ¬ Á‚¥ª⁄U ‹«Ë ªÊªÊ •¬Ÿ •¡’-ª¡’ ∑§¬«∏Ù¥ •ı⁄U ’„Œ ¬˝ÿÙªÊà◊∑§ Á∑§S◊ ∑‘§êÿÍÁ¡∑§ flËÁ«ÿÙ¡ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸË ¡ÊÃË „Ò¥– ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ¡’⁄UŒSà »Ò§Ÿ »§ÊÚ‹Ùߥª „Ò •ı⁄Uߟ ÁŒŸÙ¥ flÙ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë Ÿ¥’⁄U flŸ Á‚¥ª‚¸ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U „Ò¥– •Ê¡ ©Ÿ∑§Ê ¡ã◊ÁŒŸ „Ò •ı⁄U ©ã„¥©Ÿ∑‘§ ¡ã◊ÁŒŸ ¬⁄U Á◊‹Ê „Ò ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ÃÙ„»§Ê– ÿÍ¥ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ’„Èà ‚Ê⁄U »Ò§¥‚ „Ò¥ ◊ª⁄U ‚هʋŸ≈UflÁ∑§¥¸ª ‚Êß≈U Á≈U˜fl≈U⁄U ¬⁄U ¬ÊÚ¬ ∑§Ë ß‚ ◊ÁÑ∑§Ê ∑‘§ ~Æ ‹Êπ ‚ íÿÊŒÊ »§ÊÚ‹Ù•⁄U „Ù ª∞ „Ò¥–

¥æñÚU Øð Öè...¡Ê¬ÊŸ ◊¥

y „¡Ê⁄U ‡ÊflÙ¥ ∑§Ë

¬„øÊŸ Ÿ„Ë¥≈UÙÄUÿÙ– ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ vv ◊Êø¸ ∑§Ù •Ê∞ ÷Í∑§¥¬ •ı⁄U ‚ÍŸÊ◊Ë

∑§Ë fl¡„ ‚ ◊Ê⁄U ª∞ ‹ÙªÙ¥ ◊¥ ‚ y „¡Ê⁄U ‡ÊflÙ¥ ∑§Ë ¬„øÊŸŸ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§Ë „Ò– SÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊÁ∑§ ÿ ‡Êfl Á◊ÿÊªË •ı⁄U »§È∑§ÈÁ‡Ê◊Ê ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹‹ÙªÙ¥ ∑‘§ „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ߟ∑§Ë ¬„øÊŸ ‚ÈÁŸÁpà Ÿ„Ë¥ „Ù ¡Ê‚∑§Ë „Ò Á¡‚ fl¡„ ‚ ߟ ‡ÊflÙ¥ ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U L§∑§Ê „È•Ê„Ò– Ÿ‡ÊŸ‹ ¬ÈÁ‹‚ ∞¡¥‚Ë ∑‘§ ¬˝flQ§Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„ ∑§Ê◊

„Ê‹Ê¥Á∑§ ¡Ê⁄UË „Ò ‹Á∑§Ÿ ߟ∑‘§ ÁŸ¬≈UÊŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë flQ§ ‹ª⁄U„Ê „Ò– ÿ ‡Êfl ‚ÍŸÊ◊Ë ∑§Ë •Ê¬ŒÊ ∑‘§ ’ÊŒ ’Œ„Ê‹ „Ê‹Ã ◊¥Á◊‹ Õ– ߟ øÊ⁄U ‡ÊflÙ¥ ◊¥ ‚ v|ÆÆ ‡ÊflÙ¥ ‚ Á◊‹ ‚Ê◊ÊŸÙ¥ ∑‘§¡Á⁄Uÿ „È߸ ¬„øÊŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ¬⁄U ¡Ê⁄UË∑§⁄U ŒË ªÿË „Ò •ı⁄U ‡Ê· wxÆÆ ‡ÊflÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË„Ò fl„ ∑‘§fl‹ ©Ÿ∑‘§ ¬„Ÿ ª∞ ∑§¬«∏Ù¥ •ı⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ •Ê∑§Ê⁄U-¬˝∑§Ê⁄U Ã∑§ „Ë ‚ËÁ◊à „Ò– ÷Í∑§¥¬ •ı⁄U ‚ÈŸÊ◊Ë ∑§Ë fl¡„ ‚w| „¡Ê⁄U vvÆ ‹Ùª ‚Ëœ ¬˝÷ÊÁflà „È∞– ߟ◊¥ ◊ÎÃ∑§ ÃÕʋʬÃÊ ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ ¡’Á∑§ ‹ÊπÙ¥ •ãÿ ß‚ •Ê¬ŒÊ ∑‘§ŒÈc¬˝÷ÊflÙ¥ ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ªÿ–

‚ÙŸ◊ ∑§¬Í⁄U Ÿ ’ÊÚÁ‹flÈ« ◊¥ çU‹ÊÚ¬ Á»§À◊ ‚ ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË •ı⁄U •’ Ã∑§ fl„

çU‹ÊÚ¬ Á»§À◊¥ „Ë ŒÃË •Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ’Êfl¡ÍŒ ß‚∑‘§, ©ã„¥ •Ê¡ ÷Ë Á»§À◊¥ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò¥–

¡ÀŒË „Ë ©Ÿ∑§Ë Á»§À◊ ÕÒ¥∑§ ÿÍ Á⁄U‹Ë¡ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚ÙŸ◊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¡’

•Ê¬∑§Ë ©◊˝ v} ‚ wz ∑‘§ ’Ëø „ÙÃË „Ò, Ã’ „Ë Á¡¥ŒªË ◊¥ ’Œ‹Êfl •ÊÃÊ „Ò– Ã’ •Ê¬

ßß ÿ¥ª „Ùà „Ò¥ Á∑§ ’Œ‹Êfl ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ù߸ «⁄U Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ– ◊ª⁄U ©◊˝ ’…∏Ÿ ∑‘§ ‚ÊÕ „◊

’Œ‹Êfl ‚ «⁄U ¡Êà „Ò¥– ÃÙ •’ Ã∑§ ◊⁄UË Á¡¥ŒªË ◊¥ ¡Ù ’Œ‹Êfl •ÊÿÊ „Ò, ©‚‚ ◊Ò¥ πȇÊ

„Í¥– ‹Ùª ◊È¤Ê ¬„øÊŸŸ ‹ª „Ò¥ •ı⁄U ß‚Ë øË¡ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥Ÿ ßÃŸË ◊„ŸÃ ∑§Ë „Ò– •ª⁄U

◊Ò¥ •ÁŸ‹ ∑§¬Í⁄U ∑§Ë ’≈UË Ÿ„Ë¥ „ÙÃË, ÃÙ ◊È¤Ê ßÃŸÊ •≈U¥‡ÊŸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ß‚∑§Ê

◊Ë’ ÿ„ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ◊„ŸÃ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë– ÷¥‚Ê‹Ë ‚⁄U ∑§Ù ◊Ò¥Ÿ ÃËŸ ‚Ê‹ •Á‚S≈U Á∑§ÿÊ

„Ò •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕ ’„Èà ◊„ŸÃ ∑§Ë „Ò– ∞ÁÄU≈U¥ª ∑‘§ Á‹∞ …Ê߸ ‚ı, ÃËŸ ‚ı ‹«∏Á∑§ÿÙ¥ ∑‘§

‚ÊÕ ◊Ò¥Ÿ •ÊÚÁ«‡ÊŸ ÁŒ∞ „Ò¥– ‚Ê¥flÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ’ÊŒ •¬ŸË ŒÍ‚⁄UË Á»§À◊ ÁŒÑË-{ ∑‘§ Á‹∞

÷Ë ◊Ò¥Ÿ •ÊÚÁ«‡ÊŸ ÁŒ∞– •¬ŸÊ fl¡Ÿ ∑§◊ Á∑§ÿÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§ ◊⁄U ¬Ò⁄U¥≈U˜‚ •ı⁄U πÈŒ ◊Ò¥ ÷Ë

Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃË ÕË Á∑§ ◊Ò¥ ∞ÄU≈U⁄U ’ŸÍ¥, ‹Á∑§Ÿ ‚’ •¬Ÿ •Ê¬ „ÙÃÊ ªÿÊ–

ÕÒ¥∑§ ÿÍ Á»§À◊ ◊¥ ◊Ò¥ ∞∑§ ◊ÊÚ«Ÿ¸, ‹Á∑§Ÿ ‚ËœË-‚ÊŒË

‹«∏∑§Ë ‚¥¡ŸÊ ∑§Ê ⁄UÙ‹ å‹ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥

, ¡Ù •¬ŸË ‚„Á‹ÿÙ¥ ∑‘§

’„∑§Êfl ◊¥ •Ê∑§⁄U •¬Ÿ ¬ÁÃ

¬⁄U ‡Ê∑§ ∑§⁄UÃË „Ò– ∞∑§ ¬˝‡Ÿ

∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ‚ÙŸ◊ ∑§„UÃË „Ò¥U

Á∑§ •ª⁄U ⁄UËÿ‹ ‹Êß»§ ◊¥

‚¥¡ŸÊ ¡Ò‚Ë Á‚øÈ∞‡ÊŸ „Ù,

ÃÙ ◊Ò¥ ‚ø◊Èø •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ù

◊Ê⁄U «Ê‹Í¥ªË– ◊⁄UÊ ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§

„⁄U Á⁄U‡Ã ◊¥ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË „ÙŸÊ

’„Èà ¡M§⁄UË „Ò– øÊ„ fl„ ŒÙSà „Ù,

¬ÁÃ-¬àŸË „Ù , ¬Ò⁄U¥≈U˜‚ „Ù¢ ÿÊ

’ÊÚÿ»˝¥§«ª‹¸»˝¥§«, ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË •ı⁄U åÿÊ⁄U

„Ë ‚’‚ ’«∏Ë øË¡ „Ò–

ÃÙ •¬Ÿ ¬Áà ∑§Ù ◊Ê⁄U

«Ê‹Í¥ªË — ‚ÙŸ◊

•‚◊ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl

•‚◊ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸŸ ∑§Ê ŒÊflʪÈflÊ„Ê≈UË, (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∑§„Ê „UÒ Á∑§ fl„

•¬Ÿ Œ◊ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •‚◊ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ‹Ùª ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë⁄UÊíÿ ∞fl¥ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ∞fl¥ ŒÈπË „Ò¥– ¬Ê≈U˸∑§Ë flÁ⁄UD ŸÃÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„ÊÁ∑§ ¡’ •Ê¬ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„ „Ùà „Ò¥, •Ê¬∑§Ê ¡Ù⁄UÁ‚»§¸ ¡Ëß ¬⁄U „ÙÃÊ „Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U „◊ ‚⁄U∑§Ê⁄U’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ øÈŸÊfl ‹«∏ ⁄U„ „Ò¥– „◊Ê⁄UÊ ©g‡ÿ •¬ŸŒ◊ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸÊ „Ò– ⁄UÊíÿ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ Á‚»§¸ vÆ „ÙŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ¬⁄U ‚È·◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á’„Ê⁄U ◊¥ „◊Ê⁄UË ¡Ëà ∑§Ë Œ⁄U ~~¬˝ÁÇÊà ⁄U„Ë– ¬¥¡Ê’ ◊¥ „◊Ÿ wx ◊¥ ‚ v~ ‚Ë≈UÙ¥ ¬⁄U

¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë– ¡’ ‹Ùª¬ˇÊ ◊¥ •Êà „Ò¥ ÃÙ ¬Í⁄U ◊Ÿ ‚•Êà „Ò¥– ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ Á∑§‚ Œ‹ ∑‘§‚ÊÕ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ∞ªË,÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚’Ê⁄U ◊¥ •÷Ë ÁfløÊ⁄U Ÿ„Ë¥Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê– ÿ„ ‚flÊ‹øÈŸÊfl ŸÃË¡Ù¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ•ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬˝Ê‚¥Áª∑§„٪ʖ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ª∆¡Ù«∏ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ

‚¥‚ŒËÿ ’Ù«¸ ∑§Ù»Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸÊ „Ò–Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ŸÃÊ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ‹Ùª ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÁŸ⁄Uʇʕı⁄U ŒÈπË „Ò¥– ß‚‚◊ÃÙ¥ ∑§Ê Áfl÷Ê¡Ÿ Ÿ„Ë¥„ÙªÊ ’ÁÀ∑§ fl ∞∑§¡È≈U„Ù¥ª– ‹Ùª ÿ„ »Ò§‚‹Ê∑§⁄U¥ª Á∑§ fl Á∑§ã„¥ ‚ûÊÊ◊¥ ‹Ê∞¥ª •ı⁄U Á∑§Ÿ∑‘§Áπ‹Ê»§ ◊Ìʟ

∑§⁄U¥ª– ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ¡ÃÊà „È∞ ‚È·◊Ê Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÃËŸ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ÿ„Ê¢ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§Á‹∞ ∑§Ê»§Ë •ŸÈ∑§Í‹ „Ò– ߟ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ⁄UÊíÿ •ı⁄U ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‚ûÊÊ Áfl⁄UÙœË L§¤ÊÊŸ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê∑‘§ ¬˝Áà ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ œÊ⁄UáÊÊ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– •ãÿ øÊ⁄U⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ „◊Ê⁄UÊ ¡Ù⁄U ‚÷Ë ¬Ê¢ø ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ „Ò, ‹Á∑§Ÿ „◊¥•‚◊ ‚ ‚’‚ íÿÊŒÊ ©ê◊ËŒ¥ „Ò¥– ¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ ◊¥÷Ë •ë¿Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •‚◊ ∑‘§ •ŸÈM§¬Ÿ„Ë¥– ∑‘§⁄U‹ ◊¥ „◊ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U¥ª– ©À»§Ê ∑‘§’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚È·◊Ê Ÿ ∑§Êª˝‚ ∑§Ê ©À»§Ê ∑‘§ ‚ÊÕ◊‹¡Ù‹ „ÙŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ–

’ÊÉÊÙ¥ Ÿ ’…∏UÊ߸ º‡Ê ∑§Ë ªÁ⁄U◊ʟ߸ ÁºÀ‹Ë– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ⁄UÊc≈˛Ëÿ ¬‡ÊÈ ’ÊÉÊ ∑§Ë

‚¥ÅÿÊ ◊¥ wv ¬˝ÁÇÊà flÎÁh flÊ∑§ß¸ ◊¥ ∞∑§ ’«∏Ë©¬‹Áéœ „Ò– ß‚ ©¬‹Áéœ ∑§Ê üÊÿ ¡ÊÃÊ „Ò¬˝Ù¡ÄU≈U ≈UÊߪ⁄U ∑§Ù Á¡‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà v~|w ◊¥∑§Ë ªß¸ ÕË– Œ‡Ê ◊¥ ’ÊÉÊÙ¥ ∑§Ù ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„ ß‚ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚‚ ¬„‹ ~Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ’ÊÉÊÙ¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ √ÿʬ∑§ flÎÁh ŒπË ªß¸ ÕË– ©‚ Œı⁄UÊŸv~|Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ’ÊÉÊÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ vwÆÆ ∑‘§∑§⁄UË’ ÕË, ¡Ù ~Æ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ’…∏∑§⁄U xzÆÆ „٪߸, ‹Á∑§Ÿ wÆÆ} •ÊÃ-•Êà ÿ„ ‚¥ÅÿÊÁª⁄U∑§⁄U vyvv „Ù ªß¸– •’ •ª⁄U ’ÊÉÊÙ¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ß¡∏Ê»§Ê „È•Ê „Ò ÃÙ ÿ„ •ë¿ ‚¥∑‘§Ã „Ò¥–‚ø ¬ÍÁ¿∞ ÃÙ flø◊ÊŸ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ v|Æ{ ’ÊÉÊ Œ‡Ê∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê „Ò¥– v •⁄U’ ‚ íÿÊŒÊ •Ê’ÊŒË flÊ‹ÊŒ‡Ê ◊¥ •ª⁄U v|ÆÆ ’ÊÉÊÙ¥ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ’øÊ ¬ÊÿÊ ÃÙ∑§Ê»§Ë ‡Ê◊¸ ∑§Ë ’Êà „٪˖ Œ‡Ê ◊¥ ¿„∑§¥¡⁄Ufl‡ÊŸ »§ÊÚ⁄US≈U „Ò¥, ¡„Ê¥ ’ÊÉÊÙ¥ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ

Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ߟ◊¥ Á‡ÊflÊÁ‹∑§-Ã⁄UÊ߸, ŸÊÚÕ¸-߸S≈U, ‚È¥Œ⁄U’Ÿ, ‚¥≈˛‹ ߥÁ«ÿŸ, ߸S≈UŸ¸ ÉÊÊ≈U •ı⁄UflS≈UŸ¸ ÉÊÊ≈U ∑‘§ ¡¥ª‹ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

¡⁄UÊ ‚ÙÁø∞ v~flË¥ ‡ÊÃÊéŒË ◊¥ Œ‡Ê ◊¥yzÆÆÆ ’ÊÉÊ Õ– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊË ¡ÿ⁄UÊ◊ ⁄U◊‡ÊmÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Ê¡ ߟ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ◊ÊòÊ v|ÆÆ „Ò– ß‚ Á‹„Ê¡ ‚ ’ÊÉÊÙ¥ ∑§Ù’øÊŸÊ „◊Ê⁄UË •ı⁄U •Ê¬∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË „Ò–•Ê¬ ‚Ùø ⁄U„ „Ù¥ª Á∑§ ∞∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë „ÙÄÈ∞ •ÊÁπ⁄U ’ÊÉÊÙ¥ ∑§Ù ’øÊŸ ◊¥ „◊ ÄU?ÿÊ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥– •Ê¬ ∑§ß¸ Ã⁄U„ ‚ ¬˝Ù¡ÄU≈U ≈UÊߪ⁄U ◊¥•¬ŸË ÷ʪˌÊ⁄UË ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥–‚⁄U∑§Ê⁄U „⁄U ‚Ê‹ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬∞ ß‚ ¬˝Ù¡ÄU≈U ¬⁄Uπø¸ ∑§⁄UÃË „Ò– •Ê¬ ÷Ë ß‚◊¥ •¬ŸÊ ÿÙªŒÊŸŒ ‚∑§Ã „Ò¥– •Ê¬ •¬ŸË •Êÿ ∑§Ê ÕÙ«∏Ê ‚ÊÁ„S‚Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË πÊà ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥–ß‚∑‘§ Á‹∞ •Ê¬ flŸ Áfl÷ʪ ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ÿÁŒ •Ê¬ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§

’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥, ¡Ù øÙ⁄UË Á¿¬ ’ÊÉÊÙ¥ ∑§ÊÁ‡Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄Uà „Ò¥, ÃÙ ÃÈ⁄U¥Ã ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‚ÍÁøÃ∑§⁄U¥– ÿÁŒ •Ê¬ ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¡ÊŸÃ „Ò¥,¡Ù ¡¥ª‹Ù¥ ∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ÃÙ flŸ Áfl÷ʪ∑§Ù ‚ÍÁøà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ÄÿÙ¥Á∑§ ’ÊÉÊÙ¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ ∑‘§ ∑§◊ „ÙŸ ∑‘§ ¬Ë¿ ¡¥ª‹Ù¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸∑§Ê»§Ë ’«∏Ê »Ò§ÄU≈U⁄U ÕÊ– •Ê¬ •ÊŸ flÊ‹Ë ¬Ë…∏UËÿÊŸË •¬Ÿ ’ëøÙ¥ ∑§Ù ’ÊÉÊÙ¥ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§Ë¡M§⁄Uà ∑§Ù ‚◊¤ÊÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ÿÁŒ •Ê¬ ∑§„Ë¥’ÊÉÊÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬⁄UÊœ „Ùà Œπà „Ò¥, ÃÙ©‚ •Ê¬ ‚Ëœ fl’‚Êß≈U ‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§⁄U ‚∑§Ã„Ò¥– ©‚∑‘§ Á‹∞ •Ê¬∑§Ù ¬˝Ù¡ÄU≈U ≈UÊߪ⁄U ∑§Ëfl’‚Êß≈U ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ¡M§⁄UË ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ŒŸË„Ù¥ªË– •¥Ã ◊¥ ÿÁŒ •Ê¬ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊÃ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ¬«∏ ‹ªÊÿ¥ª,ÃÙ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ©‚∑§Ê ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •‚⁄U¡¥ª‹Ù¥ ¬⁄U ÷Ë ¬«∏ªÊ •ı⁄U „◊Ê⁄U ’ÊÉÊ ’ø⁄U„¥ª–

‹ËÁ’ÿÊ ◊¥ πÍŸ ∑§Ë ŸÁŒÿÊ¥ ’„ ¡Ê∞¢ªË — •Ù’Ê◊Ê

•◊flÊÚÁ‡Ê¥ª≈UŸ– •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥‹ËÁ’ÿÊ ∑§Ë •¬ŸË ‚Òãÿ ∑§Êÿ¸flÊÁ„ÿÙ¥ ¬⁄U„ÊÕ ¬Ë¿ πË¥ø Á‹∞ „Ò¥–’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ ß‚ ‚Òãÿ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑‘§ ‹ËÁ’ÿÊ ◊¥ ‡ÊÈM§∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹Ë ’Ê⁄U •¬ŸŒ‡Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞∑§„ÊÁ∑§ •ª⁄U •◊Á⁄U∑§Ê‹ËÁ’ÿÊ ◊¥ ¬⁄UÊ¡ÿ ∑§Ê ◊È¥„ŒπÃÊ „Ò ÃÙ ÿ„ ©‚∑‘§ Á‹∞’„Èà ÷Ê⁄UË ¬«∏ªÊ •ı⁄U ß‚©ûÊ⁄UË •»˝§Ë∑§Ë Œ‡Ê ◊¥÷ÿÊŸ∑§ Ÿ⁄U‚¥„Ê⁄U „ÙŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ’„Œ’…∏ ¡Ê∞ªË– ‹ËÁ’ÿÊ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§∑§Í≈UŸËÁÃ∑§ Á„à ‚fl¸ÁflÁŒÃ „Ò¥– ⁄UÊC˝¬ÁÕْÊ◊Ê Ÿ ß‚ ’Êà ∑§Ù „Ê߸‹Êß≈U Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§•◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ ‹ËÁ’ÿÊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ‚Òãÿ„SÃˇÊ¬ ∑§Ë fl¡„ ‚ fl„Ê¥ ÷ÿÊŸ∑§ Ÿ⁄U‚¥„Ê⁄U„ÙŸ ‚ ’ø ªÿÊ „Ò •ãÿÕÊ fl„Ê¥ πÍŸ ∑§Ë

ŸÁŒÿÊ¥ fl„ ‚∑§ÃË ÕË¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ •Ù’Ê◊Ê ∑§ÙflŸ¡È∞‹Ê ∑‘§ ⁄UÊC˝¬Áà sͪ٠‡ÊÊÚfl¡ ∑§Ë

øÃÊflŸË ÿÊŒ „Ò Á∑§‹ËÁ’ÿÊ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§Á‹∞ ÁflÿßÊ◊ ‚ ÷Ë÷Ê⁄UË ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò–

ß‚Á‹∞ •Ù’Ê◊Ê Ÿ•◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§Ùß‚ ‚Òãÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë¡M§⁄Uà ∑‘§ ’Ê’Ã •¬ŸË‚»§Ê߸ ¬‡Ê ∑§Ë „Ò– πÒ⁄U‹ËÁ’ÿÊ ÁflÿßÊ◊

’ŸªÊ ÿÊ •»§ªÊÁŸSÃÊŸ •ı⁄U ߸⁄UÊ∑§, ÿ„ ÃÙ‚Òãÿ •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë ‚◊ÊÁ# ∑‘§ ’ÊŒ „Ë ¬ÃÊø‹ªÊ– Á»§‹„Ê‹ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë ŒÊŒÊÁª⁄UË•ı⁄U Ë ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÒÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹‚’∑§Ù ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ê „Ò– •Ù’Ê◊Ê Ÿ ß‚‚»§Ê߸ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ πÈŒ∑§Ù ¬Ê∑§-‚Ê»§ ÁŒπÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò–

º‡ÊflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ºË ‚»§Ê߸ ªgÊ»§Ë ∑‘§ Œ◊Ÿ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ߸

•Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©Ÿ∑§Ê Œ‡Ê ‹ËÁ’ÿÊ ◊¥ •Ê¡ÊŒË øÊ„ŸflÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ‹ËÁ’ÿÊ ∑‘§ ‡ÊÊ‚∑§◊È•ê◊Ê⁄U ªgÊ»§Ë ∑‘§ ÁŸŒ¸ÿË Œ◊Ÿ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ⁄U„Ê „Ò– „◊ªgÊ»§Ë ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¡Ê⁄UË ⁄U𥪖 •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∞∑§÷Ê·áÊ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ‹ËÁ’ÿÊ ∑‘§ ‹Ùª øÊ⁄U Œ‡Ê∑§ ‚ ÷Ë íÿʌʂ◊ÿ ‚ ÃʟʇÊÊ„ ◊È•ê◊Ê⁄U ªgÊ»§Ë mÊ⁄UÊ ‡ÊÊÁ‚à „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •Ê¡ÊŒË ∑§Ë ◊Ê¥ª πÊÁ⁄U¡ ∑§Ë, ©Ÿ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ∑§ÊŒÙ„Ÿ Á∑§ÿÊ, Áfl¬ÁˇÊÿÙ¥ ∑§Ë „àÿÊ ∑§Ë •ı⁄U ¬Í⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ •Ê◊‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •ÊÃ¥Á∑§Ã Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ÿ ’ŸÉÊʡˬ„È¥ø ⁄U„Ë ªgÊ»§Ë ∑§Ë ‚ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê •ı⁄U ÿ„Ê¥ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë⁄UˇÊÊ ∑§Ë– „◊Ê⁄UË ‚ŸÊ Ÿ •¡ŒÊÁ’ÿÊ ◊¥ ªgÊ»§Ë ∑§Ë ‚ŸÊ ∑§Ù⁄UÙ∑§Ê– „◊Ÿ ©Ÿ∑§Ë flÊÿÈ ‚ŸÊ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ ’ŸÊÿÊ ÃÊÁ∑§ ©«∏ÊŸ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ÊªÍ ∑§⁄UÊ∞ ¡Ê ‚∑‘§¥– „◊Ÿ ∑§S’Ù¥ •ı⁄U ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑§ÊÉÊ⁄UÊfl ∑§⁄U ⁄U„ ªgÊ»§Ë ∑§Ë ‚ŸÊ ∑‘§ ≈UÒ¥∑§Ù¥ •ı⁄U flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‡ÊÊŸÊ’ŸÊÿÊ– •Ù’Ê◊Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ªgÊ»§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù„ÁÕÿÊ⁄U •ı⁄U Ÿ∑§ŒË ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπªÊ •ı⁄UªgÊ»§Ë ∑§Ù ‚ûÊÊ ¿Ù«∏Ÿ ∑§Ê Œ’Êfl ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •ãÿ Œ‡ÊÙ¥‚ ‚„ÿÙª ¡Ê⁄UË ⁄UπªÊ–

∑§Ê‹ äÊŸ ∑§ SòÊÊà ∑§Ê¬ÃÊ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ?

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ‚flÙ¸ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ∑§⁄U •ŒÊÿªË ‚’øŸ ∑‘§ Á‹∞ „‚Ÿ •‹Ë ‚Á„à •ãÿ ‹ÙªÙ¥ mÊ⁄UÊ ÁflŒ‡ÊË’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄UÊ∞ ª∞ ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ dÙà ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝÷ÊflË ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥©∆ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¡ ∑‘§¥Œ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù »§≈U∑§Ê⁄U ‹ªÊ߸–ãÿÊÿÊœË‡Ê ’Ë. ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ⁄UaË•ı⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞‚. ∞‚.ÁŸí¡⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ê„⁄U ÷¡ ª∞ œŸ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§Á‹∞ •’ Ã∑§ ∑§Ù߸ ‚ÊÕ¸∑§ ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •Ê¡∑§Ë ÃÊ⁄UËπ ◊¥ ÷Ë „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ¬È⁄UÊŸ Ãâÿ ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– „◊ŸœŸ ∑‘§ dÙà ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ¬˝ªÁà Ÿ„Ë¥∑§Ë– •ŒÊ‹Ã Ÿ ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ (߸«Ë) ‚ ÷Ë ∑§„ÊÁ∑§ fl„ „‚Ÿ •‹Ë ‚Á„à ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ •ãÿ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬ŸË ¡Ê¥ø ∑§Ë •ÊÚÁ«ÿÙ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕflËÁ«ÿÙ Á⁄U∑§ÊÚÁ«¸ª ÷Ë ⁄Uπ–

‚«∏∑§ ¬⁄U ¬˝‚fl, ‚Ë∞◊ Ÿ ÁŒ∞

◊Á¡S≈˛≈U ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊŒ‡Ê÷٬ʋ– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁŒ‡ÊÊ Á¡‹ ◊¥

◊ÈÅÿ◊¥òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ ‚Á„à •ãÿÁflÁ‡ÊC¡ŸÙ¥ ∑‘§ ÁŸ∑§‹ ⁄U„ ∑§ÊÁ»§‹ ∑§Ë‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U •Êflʪ◊Ÿ ⁄UÙ∑‘§¡ÊŸ ‚ ∞∑§ ÿÈflÃË Ÿ ‚«∏∑§ ¬⁄U „Ë ’ëø ∑§Ù¡ã◊ Œ ÁŒÿÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊËøı„ÊŸ Ÿ ◊Á¡S≈˛≈U ¡Ê¥ø ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ •ÊŒ‡ÊÁŒ∞ „Ò¥– ◊Ê‹Í◊ „Ù Á∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÁflÁŒ‡ÊÊ◊¥ •¥àÿÙŒÿ ◊‹ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊÕÊ– ß‚ ◊‹Ê ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË øı„ÊŸ ‚Á„ËÙ∑§‚÷Ê ◊¥ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡ ŸÁ„S‚Ê Á‹ÿÊ ÕÊ– ÁflÁ‡ÊC¡ŸÙ¥ ∑§Ê ∑§ÊÁ»§‹Ê

ŸË◊ÃÊ‹ øı⁄UÊ„ ‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„Ê ÕÊ, Ã’ ¬ÈÁ‹‚¡flÊŸÙ¥ Ÿ ‚«∏∑§ ¬⁄U •Êflʪ◊Ÿ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ’¥Œ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ⁄UÙ∑‘§ ª∞ flÊ„ŸÙ¥ ◊¥ ª÷¸flÃË∑§Ê¥‡ÊË’Ê߸ ∑§Ê •ÊÚ≈UÙ ÷Ë ÕÊ– ∑§Ê¥‡ÊË’Ê߸⁄UÊÿ‚Ÿ Á¡‹ ∑‘§ ∞∑§ ªÊ¥fl ‚ •¬ŸË ‚Ê‚ ∑‘§‚ÊÕ ¬˝‚fl ∑§⁄UÊŸ •S¬ÃÊ‹ ¡Ê ⁄U„Ë ÕË–∑§Ê¥‡ÊË’Ê߸ ∑§Ë ‚Ê‚ ∑§S‚Ê ’Ê߸ Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§Á‹∞ ÃÒŸÊà ¬ÈÁ‹‚ ¡flÊŸÙ¥ ‚ Á◊ÛÊÃ¥ ∑§Ë, Á∑§©‚∑§Ë ’„Í ∑‘§ ¬≈U ◊¥ ŒŒ¸ „Ù ⁄U„Ê „Ò, ◊ª⁄U©‚∑§Ë ∞∑§ Ÿ ‚ÈŸË ªß¸– •S¬ÃÊ‹ ‚ ø¥Œ∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U „Ë ∑§Ê¥‡ÊË’Ê߸ Ÿ ŸË◊ÃÊ‹øı⁄UÊ„ ¬⁄U ’ëø ∑§Ù ¡ã◊ Œ ÁŒÿÊ–

‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ •ı⁄U ◊Ê¥ªÊ ‚◊ÿŸß¸ ÁŒÑË– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê

•ı⁄U •ãÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ øÊ¡¸‡ÊË≈U ŒÊÿ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ‚ •ı⁄U ‚◊ÿ◊Ê¥ªÊ „Ò– ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊◊Ê◊‹ ◊¥ w •¬˝Ò‹ ∑§Ù }Æ „¡Ê⁄U ¬¡ ∑§Ë øÊ¡¸‡ÊË≈U ŒÊÿ⁄U∑§Ë ¡Ê∞ªË– ¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ Ÿ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ŒÙ·Ë ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑‘§ ©Ñ¥ÉÊŸ ∑‘§ ÄÃ

øÊ¡¸‡ÊË≈U ŒÊÿ⁄U „ÙŸ ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ ’ÊŒ ∑§È∑§¸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∑‘§ M§¬◊¥ ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‹Êß‚¥‚ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ÁflŒ‡Ê ‚ œŸ ‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’ŸÊ◊Ë ‹ŸŒŸ „È•Ê „ÒU–

Ÿß¸ ÁŒÑË– ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥øÁ∑§ Á‹∞ ’ŸÊ߸ ªß¸ ©ëø SÃ⁄UËÿ ‡ÊÈ¥ª‹Í ∑§◊≈UË∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ •ÊÚª¸ŸÊßÁ¡¥ª ∑§◊≈UË ∑‘§ •äÿˇÊ⁄U„ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë Á»§⁄U ÉÊ⁄U ◊¥ •Ê ª∞ „Ò¥–∑§◊≈UË Ÿ ∑§ÊÚã≈˛ÒÄU≈U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ◊¥ Œ⁄UË ∑‘§ Á‹∞∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ •ÊÚª¸ŸÊßÁ¡¥ª ∑§◊≈UË •ı⁄U•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U ’ÃÊÿÊ „Ò–

¬Ë∞◊ •ÊÚÁ»§‚ ∑§Ù „Ê‹ „Ë ◊¥ ‚ı¥¬Ë ªß¸}ÆÆ ¬¡ ∑§Ë ß‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§∑§◊≈UË ∑§Ù ß‚ ’Êà ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã Á◊‹ „Ò¥ Á∑§¬ˇÊ¬ÊìÍáʸ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ’Ù‹Ë ‹ªÊ߸ ªß¸ •ı⁄U≈U¥«⁄U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ¿«∏¿Ê«∏ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÈ¥ª‹Í∑§◊≈UË Ÿ ∑§ß¸ ∑§ÊÚã≈˛ÒÄU≈U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ◊¥ Œ⁄UË ∑§Ù‹∑§⁄U ‚flÊ‹ ©∆Ê∞ „Ò¥–

‚ÍòÊÙ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U,‡ÊÈ¥ª‹Í ∑§◊≈UË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§•ÊÚª¸ŸÊßÁ¡¥ª ∑§◊≈UË ∑‘§ ø‹Ã ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù∑§⁄UË’ ~ÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ©∆ÊŸÊ

¬«∏Ê– ‡ÊÈ¥ª‹Í ∑§◊≈UË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ù ß‚Á‹∞ ÷Ë•„◊ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ∑§◊≈UË Ÿ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ◊¥ „È߸ •ÁŸÁ◊ÿÃÊ•Ù¥ ∑‘§‚ÊÕ-‚ÊÕ ªê‚ •ÊÚª¸ŸÊßÁ¡¥ª ∑§◊≈UË ◊¥‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ •ı⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ◊Ù≈UË⁄U∑§◊ ¬⁄U ∑§ÊÚã≈˛ÒÄU≈U ŒŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ÷Ë ¡Ê¥ø∑§Ë „Ò– ‡ÊÈ¥ª‹Í ∑§◊≈UË Ÿ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ◊¥„È߸ •ÁŸÁ◊ÿÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ∞∑§ •‹ª Á⁄U¬Ù≈U¸ ÷Ë∑Ò§Á’Ÿ≈U ‚R§≈˛Ë ∑§Ù ‚ı¥¬Ë– x ‚ vy •Q§Í’⁄U∑‘§ ’Ëø „È∞ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥

∑§ÁÕà ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ¬˝’¥œ∑§Ëÿ ∑§Á◊ÿÙ¥ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ Ÿ ¬Ífl¸ÁŸÿ¥òÊ∑§ ∞fl¥ ◊„Ê‹πÊÁŸ⁄UˡÊ∑§ flË. ∑‘§.‡ÊÈ¥ª‹Í ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ wz •Q§Í’⁄U ∑§Ù ©ëøSÃ⁄UËÿ ∑§◊≈UË ∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‡ÊÈ¥ª‹Í∑§◊≈UË Ÿ xv ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ¬˝‚Ê⁄UáÊ •Áœ∑§Ê⁄UŒŸ ◊¥ „È߸ ∑§ÁÕà •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ¬⁄U •¬ŸË¬„‹Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ‚ı¥¬Ë ÕË •ı⁄U ¬˝‚Ê⁄U ÷Ê⁄UÃË ∑‘§‚S¬¥« Á∑§∞ ª∞ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË’Ë.∞‚. ‹Ê‹Ë •ı⁄U ¬Ífl¸ ◊„ÊÁŸŒ‡Ê∑§(ŒÍ⁄UŒ‡Ê¸Ÿ) •L§áÊÊ ‡Ê◊ʸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê⁄UÃËÿŒ¥« ‚¥Á„ÃÊ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ÁŸflÊ⁄UáÊ •ÁœÁŸÿ◊∑‘§ Äà ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ÕË–fl„Ë¥ ‚Á◊Áà ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË •ı⁄U ÃË‚⁄UË Á⁄U¬Ù≈U¸π‹ ªÊ¥fl •ı⁄U ‡Ê„⁄U ∑§Ë …Ê¥øʪà ‚ÈÁflœÊ•Ù¥∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà ÕË, Á¡‚◊¥ ∑§ÁÕÃÃı⁄U ¬⁄U ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÑË ∑‘§ ©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ ÃÁ¡¥Œ⁄U πÛÊÊ •ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊË‹ÊŒËÁˇÊà ∑§Ê ŸÊ◊ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

¿UÊòÊÊ ‚ ‚¬Ê ŸÃÊ Ÿ

Á∑§ÿÊ ’‹Êà∑§Ê⁄U

„Ê‹Ã ŸÊ¡È∑§ŒflÁ⁄UÿÊ– ÿ„ ∞∑§ ’„Èà „Ë

‡Ê◊¸‚Ê⁄U ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ë π’⁄U„Ò– •÷Ë ∑§È¿ „Ë ÁŒŸ ¬„‹©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ „Ë ’Ê¥ŒÊ Á¡‹ ◊¥„È߸ ‡ÊË‹Í ÁŸ·ÊŒ ŸÊ◊ ∑§Ë‹«∏∑§Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄U ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ ÕÊÁ¡‚◊¥ ’‚¬Ê ∑‘§ ∞∑§ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ ∞∑§ •ı⁄U ◊Ê◊‹Ê ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê∑‘§ „Ë ŒflÁ⁄UÿÊ Á¡‹ ‚ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „Ò–‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Á¡‹Ê ∑§Ù·ÊäÿˇÊ Ÿ ’Ë∞¬˝Õ◊ fl·¸ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§ÁÕà M§¬ ‚’‹Êà∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ŒÈ÷ʸÇÿ ∑§Ë ’Êà ÿ„„Ò Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •÷Ë Ã∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ù߸∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ©∆ÊÿÊ „Ò–

•Ê⁄UÙ¬Ë •å¬Í ◊ÁáÊ ÁòʬÊ∆Ë ‚◊Ê¡flʌˬÊ≈U˸ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§ ’˝±◊Ê ‡Ê¥∑§⁄U ÁÃflÊ⁄UË ∑§ÊÁ⁄U‡ÃŒÊ⁄U ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚∑§Ë fl¡„ ‚¬ÈÁ‹‚ ◊„∑§◊ ¬⁄U Œ’Êfl ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê •ı⁄U•÷Ë Ã∑§ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ„Ë¥∑§Ë ªß¸ „Ò– •å¬Í ◊ÁáÊ Ÿ ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U •ªflÊ∑§⁄U v~ fl·Ë¸ÿ ‹«∏∑§Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÈc∑§◊¸ Á∑§ÿÊ „Ò–

◊Ê◊‹ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ ŒËªß¸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ •÷Ë Ã∑§ Á∑§‚Ë∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ„Ò– ’Ê’Ê ⁄UÊÉÊflŒÊ‚ FÊÃ∑§ÙûÊÊ⁄U◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ FÊÃ∑§ ¬˝Õ◊fl·¸ ∑§Ë ¿ÊòÊÊ ’’‹Ë (’Œ‹Ê„È•Ê ŸÊ◊) •¬Ÿ Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑‘§

ÉÊ⁄U ¡Ê ⁄U„Ë ÕË– ©‚Ë Œı⁄UÊŸ ⁄UÊSà ◊¥ ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥Ÿ ©‚ ⁄UÙ∑§Ê •ı⁄U ◊È¥„ ¬⁄U ∑§È¿ ‹ªÊ ÁŒÿÊ, Á¡‚‚‹«∏∑§Ë ’„Ù‡Ê „Ù ªß¸– „Ù‡Ê •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‹«∏∑§ËŸ πÈŒ ∑§Ù •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¬ÊÿÊ– ©Q§ ’ÊÃ¥ ¬ËÁ«∏ÃÊ∑‘§ ◊Ê◊Ê ¡¬Ë Á◊üÊÊ Ÿ ‹«∏∑§Ë ∑‘§ „flÊ‹ ‚’ÃÊÿÊ– ‹«∏∑§Ë ∑‘§ ◊Ê◊Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’’‹ËwÆ ◊Êø¸ ‚ ‹Ê¬ÃÊ ÕË– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ ¬Ê‚ªÈ◊‡ÊÈŒªË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸– ß‚∑‘§ ’ÊŒ∞∑§ ‡ÊÅ‚ ∑§Ê »§ÙŸ •ÊÿÊ Á∑§ •¬ŸË ‹«∏∑§Ë ∑§Ù‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ŒflÁ⁄UÿÊ πÊ‚ ß‹Ê∑‘§ ◊¥ ∑§ı‡ÊÀÿÊ÷flŸ •Ê ¡Êß∞– fl„Ê¥ ¬„È¥øŸ ∑‘§ ’ÊŒ •å¬Í ∑‘§øÊøÊ fl ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ ◊È∑§È‹ ◊ÁáÊ ÁòʬÊ∆Ë Ÿ‹«∏∑§Ë ∑‘§ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ „ÙŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–’’‹Ë Á¡‹ ∑‘§ ÷≈UŸË ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ Á◊üÊı‹ËŒËÁˇÊà ªÊ¥fl ∑§Ë ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë „Ò–

‡ÊÊÁ„Œ ’‹flÊ ∑§Ê

÷Ê߸ Áª⁄UçÃÊ⁄UŸß¸ ÁŒÑË– w¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹Ê

◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù‡ÊÊÁ„Œ ’‹flÊ ∑‘§ ÷Ê߸ ‚Á„à w √ÿÁQ§ÿÙ¥∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ ∞∑§¬˝flQ§Ê Ÿ ÿ„Ê¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§∞ª∞ √ÿÁQ§ÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ •ÊÁ‚»§ ’‹flÊ •ı⁄U⁄UÊ¡Ëfl „Ò¥– •ÊÁ‚»§ ’‹flÊ ¬Ífl¸ ‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË∞. ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ ∑§⁄UË’Ë ⁄U„ ‡ÊÊÁ„Œ ’‹flÊ ∑‘§÷Ê߸ „Ò¥– ߟ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ªÒ⁄U-∑§ÊŸÍŸË ‹Ÿ-ŒŸ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–‡ÊÊÁ„Œ ’‹flÊ ∑§Ë ªÃ ÁŒŸÙ¥ ⁄U„S◊ÿ¬Á⁄USÕÁà ◊¥ ◊ıà „Ù ªÿË ÕË–

≈U¥«⁄U ◊¥ Œ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ∑§‹◊Ê«∏Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄

∑‘§¥Œ˝ ∑§Ù

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸

∑§Ë »§≈U∑§Ê⁄U

w ¡Ë

ÉÊÙ≈UÊ‹Ê

Page 4: Wednesday 30 March 2011

•’ÊڇʸŸ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ »§Ãfl ∑§Ê Sflʪà ßS◊Êß‹ ⁄U„◊ÊŸ , ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ

ßS‹Ê◊ ◊¥ §÷˝ÈáÊ „àÿÊ „⁄UÊ◊ „Ò •ı⁄U ∞‚ ◊¥‚¥SÕÊ ∑§Ê ÿ„ »§ÃflÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷˝ÈáÊ „àÿÊ ‚⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U ‚ÊÁ’à „٪ʖ „⁄U œ◊¸ ◊¥÷˝ÈáÊ „àÿÊ ∑§Ë ◊ŸÊ„Ë „Ò •ı⁄U πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄UßS‹Ê◊ ◊¥ ÃÙ ÿ„ Á’‹∑§È‹ „Ë flÁ¡¸Ã „Ò–•Ê¡∑§‹ •ÊœÈÁŸ∑§ÃÊ ÃÕÊ ¡Ÿ‚¢ÅÿÊ ’…∏UŸ¡Ò‚ •‹ª-•‹ª ’„ÊŸ º∑§⁄U ÷˝ÈáÊ „àÿÊ∑§⁄UÊà „Ò¥, ∞‚ ◊¥ Œfl’¥Œ ∑§Ê ÿ„ »§ÃflÊ ©Ÿ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑‘§ªÊ– •ı⁄U •À‹Ê„U∑§Ë ºŸ (’ìÊ) œ⁄UÃË ¬⁄U ¡ã◊ ¡M§⁄U ‹¥ª–ßS‹Ê◊ ◊¥ „U◊‡ÊÊ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ’ìÊ•À‹Ê„U ∑§Ë ºŸ „ÒU– •Ê¡ ‹Ùª •’ÊڇʸŸ∑§⁄UÊŸ ∑§ ’„UÊŸ …È¢U…Uà ⁄U„Uà „ÒU Á¡‚∑§Ù ßS‹Ê◊◊¥ ∑§Ã߸ ◊¢¡Í⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– „U◊»§Ãfl ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà „Ò¥U–

∑§÷Ë ∑§÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •’ÊڇʸŸ«ÊÚÄU≈U⁄U, «ÊÚ. ⁄U„ÊŸÊ •¥‚Ê⁄UË

ÿÁŒ ÃËŸ ‚ øÊ⁄U ◊„ËŸ ∑‘§ ÷˝ÈáÊ ◊¥ ◊ÁSÃc∑§•Áfl∑§Á‚à ¬ÊÿÊ ªÿÊ, ÃÙ ÄUÿÊ •’ÊڇʸŸ ∑§Ë•ŸÈ◊Áà „Ò? Œfl’¥Œ Ÿ ß‚∑§Ê ¡flÊ’ ŒÃ „È∞∑§„Ê „Ò Á∑§ y ◊„ËŸ ∑‘§ ¬„‹ ¡’ Ã∑§ ÷˝ÈáÊ ◊¥M§„ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË, ◊¡’Í⁄UË ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ •’ÊڇʸŸ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ, ÷˝ÈáÊ ◊¥ M§„ ∑§Ê¬˝fl‡Ê „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ÊڇʸŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥„Ò– ÷˝ÈáÊ ∑‘§ øÊ⁄U ◊Ê„ ∑§Ê „ÙŸ ¬⁄U •ÑÊ„ ©‚◊¥M§„ «Ê‹ ŒÃÊ „Ò– Œfl’¥Œ Ÿ ß‚ »§Ãfl ◊¥ÁøÁ∑§à‚Ëÿ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ mÊ⁄UÊ ŒË ªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË∑§Ù •ÁflE‚ŸËÿ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò–∞∑§ „UºÃ∑§ ÿ„U ‚„UË „ÒU Á∑§ ÷˝ÈáÊ „àÿÊ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸËøÊÁ„∞, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§Ù߸ Ã∑§¸ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§÷˝ÈáÊ ∑‘§ •Áfl∑§Á‚à „ÙŸ ¬⁄U ÷Ë •’ÊڇʸŸŸ„Ë¥ ∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„∞–

∑§ ¡ÈŸÍŸ ∑§ ’Ëø ©Uà¬ãŸ ∑ͧ≈UŸËÁà ∑§Ù ‚‹Ê◊Á∑§ ©U‚Ÿ ÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ’Ëø flÊÃʸ ∑§Ë

Ÿß¸ ‚¢÷ÊflŸÊ•Ù¢ ∑§ mÊ⁄U πÙ‹ Áº∞ „Ò¥U– ÿ„ π‹ ∑§Ë πÍ’‚Í⁄UÃË ∑§Ê∞∑§ •ı⁄U ©ŒÊ„⁄UáÊ „Ò Á∑§ ◊Ù„Ê‹Ë ◊¥ ÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁR§∑‘§≈U◊Òø ∑‘§ ’„ÊŸ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ŸÃÎàfl ÷Ë ∑§⁄UË’ •Ê ⁄U„Ê „Ò– „Ê‹-Á»§‹„Ê‹ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§¬˝œÊŸ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ ∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ •Ê‚Ê⁄U Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥•Ê ⁄U„ Õ, ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ •’ ∞‚Ê „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò ÃÙ ß‚∑‘§ Á‹∞ üÊÿ¡ÊÃÊ „Ò ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ •jÈà π‹ ∑§Ù •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ŸÃÎàfl ∑§Ù ◊Ù„Ê‹Ë ∑§Ê ◊Òø ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡ª∞ •¬˝àÿÊÁ‡Êà ÁŸ◊¥òÊáÊ ∑§Ù– ß‚ ÁR§∑‘§≈U ∑§Ë ÃÊ∑§Ã „Ë ∑§„¥ª Á∑§

¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ŸÃÎàfl Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ÁŸ◊¥òÊáÊ ∑§Ù „ÊÕÙ¥-„ÊÕ Á‹ÿÊ– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø „ÙŸ flÊ‹ ÁR§∑‘§≈U ◊Òø‚ŒÒfl „Ë ‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄Uà „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U◊Ù„Ê‹Ë ∑§Ê ◊Òø ß‚Á‹∞ •ı⁄U πÊ‚ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚∑‘§ÁflÁ‡ÊC Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÷Ë „Ù¥ª– ß‚‚ ÁR§∑‘§≈U∑‘§ ß‚ ◊È∑§Ê’‹ ¬⁄U ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§Ù߸ •‚⁄U ¬«∏– ÿÁŒ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§¬˝œÊŸ◊¥òÊË ß‚ ◊Òø ∑‘§ Œ‡Ê¸∑§ Ÿ„Ë¥ „Ùà ÃÙ ÷Ë ÁflE ∑§¬ ∑§Ê ÿ„◊È∑§Ê’‹Ê »§Êߟ‹ ‚ ’«∏Ê Á‚h „ÙŸ flÊ‹Ê ÕÊ– ß‚◊¥ ‚¥Œ„ Ÿ„Ë¥Á∑§ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ∑§Í≈UŸËÁà Á∑§‚Ë Ÿ Á∑§‚Ë SÃ⁄U ¬⁄U ÁR§∑‘§≈U ∑§Ù¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ∑§„ŸÊ ∑§Á∆Ÿ „Ò Á∑§ ÁR§∑‘§≈U∑§Í≈UŸËÁà ¬⁄U ∑§Ù߸ •‚⁄U «Ê‹Ÿ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò– ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ∑§Í≈UŸËÁà ∑§Ë øÊ‹¥ ÃÙ ø‹Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ¡Ù ∑§Ê◊∑§Í≈UŸËÁà ∑§Ê „Ò fl„ ÁR§∑‘§≈U •ÕflÊ •ãÿ ∑§Ù߸ π‹ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U‚∑§ÃÊ– π‹ íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ∑§Í≈UŸËÁà ∑§Ù ‚ÁR§ÿ „ÙŸ ∑§Ê ∞∑§•fl‚⁄U ÷⁄U Œ ‚∑§ÃÊ „Ò–

ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÍ‚È»§ ⁄U¡Ê Áª‹ÊŸË ∑‘§◊Ù„Ê‹Ë •Êª◊Ÿ ∑§Ë π’⁄U Ÿ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§Ù‹∑§⁄U ∞∑§ ©ê◊ËŒ ¡ªÊ ŒË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ◊ı¡ÍŒÊ ÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ©‚∑‘§¬Í⁄UÊ „ÙŸ ∑‘§ •Ê‚Ê⁄U ∑§◊ „Ë „Ò¥– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œÙ¥◊¥ ‚ÈœÊ⁄U Ã’ •Ê∞ªÊ ¡’ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ê ŸÃÎàfl ß‚∑‘§ Á‹∞ flÊSÃfl◊¥ ©¬Êÿ ∑§⁄UªÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ŸÃÎàfl ∑§Ù

÷Ê⁄Uà •ÊŸ ∑§Ê ÁŸ◊¥òÊáÊ Œ∑§⁄U ‚¥’¥œ ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑§Ë ¡Ù ∞∑§ •ı⁄U ¬„‹∑§Ë „Ò ©‚∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ÷Ê⁄Uà •Êª◊Ÿ¬⁄U Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ß‚ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UªË Á∑§ fl„ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë Áø¥ÃÊ•Ù¥∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ùà „Ò¥ ÿÊ Ÿ„Ë¥? ‚◊SÿÊ ÿ„ „ÒÁ∑§ ß‚ ¬˝‡Ÿ ◊¥ ∞∑§ •ãÿ ¬˝‡Ÿ ÿ„ ÷Ë ÁŸÁ„à „Ò Á∑§ fl„ ß‚◊¥ ‚ˇÊ◊÷Ë „Ò¥ ÿÊ Ÿ„Ë¥? ÷Ê⁄Uà ߂ Ãâÿ ∑§Ë •ŸŒπË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ÁŸ◊¥òÊáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄UÁ¡Ÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ Á∑§ÿÊ ©Ÿ◊¥ ‚ŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ÷ËÕ– ß‚‚ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ÿ„ Á‚h „ÙÃÊ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃÎàfl SflÃ¥òÊ •ı⁄U ‚ˇÊ◊ Ÿ„Ë¥– •ÊÁπ⁄U ∞‚⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃÎàfl ¬⁄U ¬Í⁄UË Ãı⁄U ¬⁄U ÷⁄UÙ‚Ê ∑Ò§‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„Ò ¡Ù •¬ŸË ‚ŸÊ ∑‘§ Œ’Êfl ‚ ◊ÈQ§ Ÿ „Ù? ÿ„ Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ „Ò Á∑§¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ŸÃÎàfl Ÿ ÃÙ ‚ŸÊ ∑‘§ Œ’Êfl ‚ ◊ÈQ§ „Ò•ı⁄U Ÿ „Ë fl„ •¬ŸË •Ê¥ÃÁ⁄U∑§ øÈŸıÁÃÿÙ¥ ‚ ÁŸ¬≈UŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò–ß‚‚ ÷Ë íÿÊŒÊ Áø¥ÃÊ¡Ÿ∑§ ÿ„ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ŸÃÎàfl ÷Ê⁄UÃ∑§Ù ‚¥ÃÈC ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ∑§Œ◊ ©∆ÊŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê„Ò– ÿ„ ∞∑§ Ãâÿ „Ò Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊È¥’߸ „◊‹ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøŸflÊ‹ ÃàflÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ‚ ¡ÊŸ’ͤÊ∑§⁄U ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U⁄U„Ê „Ò– Œ⁄U•‚‹ ÿ„Ë fl„ ÁSÕÁÃÿÊ¥ „Ò¥ Á¡Ÿ∑‘§ ø‹Ã ß‚∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥‚ÈÁŸÁpà Ÿ„Ë¥ „È•Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ Áª‹ÊŸË ∑§Ê ÷Ê⁄Uà Œı⁄UÊ ŒÙŸÙ¥Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊŸ flÊ‹Ê Á‚h „٪ʖ

¬òÊ

ÁfløÊ⁄U 4

∑§Ê flÀ«¸U ∑§¬ ∑§Ê ‚Á◊»§ÊÿŸ‹ ∑§Ê ◊Òø©ûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃ

∑‘§ ‚’‚ ’„Ã⁄UËŸS≈UÁ«ÿ◊Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§◊Ù„Ê‹Ë ∑§ ¬¥¡Ê’ Á∑˝§∑‘§≈U∞‚ÙÁ‚ÿ‡ÊŸ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥π‹Ê ¡ÊŸflÊ‹Ê „ÒU– ÿ„flÒãÿÍ •¬Ÿ ©à∑§ÎC •èÿÊ‚‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ÁflESÃ⁄UËÿ ‹Ù∑‘§‡ÊŸ •ı⁄U◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÿʸ#¬˝ÊflœÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ„Ò– v~}x ◊¥ ÷Ê⁄Uà ÃÙ v~~w◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ flÀ«¸U ∑§¬¡ËÃÊ ÕÊ– ÿ ºÙŸÙ¥ ÷ËflÀ«¸U∑§¬ •¬Ÿ ◊¥ πÊ‚ ⁄U„U„Ò¥U– v~}x ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄UË’Ê⁄U ߥNjҥ« ◊¥ •ÊÿÙÁ¡ÃÁflE∑§¬ ◊¥ ÷Ê⁄Uà Ÿ ‚’‚’«∏Ê ©‹≈U»‘§⁄U Á∑§ÿÊ–flS≈Uߥ«Ë¡ ∑‘§ ÁπÃÊ’Ë„ÒÁ≈˛∑§ ∑‘§ ‚¬Ÿ ¬⁄U ’˝∑§‹ªÊà „È∞ ∑§Á¬‹ Œfl ∑§Ë•ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ÁflE ∑§¬ ¡ËÃÊ–≈U͟ʸ◊¥≈U ‚ ¬„‹ ∑§◊ •Ê¥∑‘§ ¡Ê ⁄U„Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ Ÿ ◊ÒøŒ⁄U ◊Òø ©‹≈U»‘§⁄U ∑§⁄Uà „È∞ »§Êߟ‹ flÙ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê ∑§⁄U«Ê‹Ê Á¡‚∑§Ë ©ê◊ËŒ Á∑§‚Ë ÷Ë Á∑˝§∑‘§≈U ¬¥Á«Ã ∑§Ù Ÿ„Ë¥ÕË– ¬Í⁄U ≈U͟ʸ◊¥≈U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ¬Ë¿◊ËÁ«ÿ◊ ¬‚⁄UÙ¥ •ı⁄U „⁄U»§Ÿ◊ı‹Ê Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ë •„◊÷ÍÁ◊∑§Ê ÕË– ◊ÙÁ„¥Œ⁄U •◊⁄UŸÊÕ, ÿ‡Ê¬Ê‹ ‡Ê◊ʸ, ◊ŒŸ‹Ê‹, ∑§Á¬‹ Œfl •ı⁄U ⁄UÙ¡⁄U Á’ÛÊË flÙ ◊ÈÅÿ Áπ‹Ê«∏ËÕ Á¡Ÿ∑‘§ ’Íà ÷Ê⁄Uà ßÁÄʂ ⁄UøŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„Ê ÕÊ–¬„‹Ê ÁflE ∑§¬ π‹ ⁄U„Ë Á¡ê’Êéfl ≈UË◊ Ÿ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ∑§Ù vx ⁄UŸ ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ’«∏Ê ©‹≈U»‘§⁄U Á∑§ÿÊ– •¬Ÿ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ù ¡Ê⁄UË ⁄Uπà „È∞ Á¡ê’Êéfl Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¡Ëà ∑§Ë •Ù⁄U ◊¡’ÍÃË ‚ ∑§Œ◊ ’…∏Ê ŒË ÕË–∞∑§ ‚◊ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê S∑§Ù⁄U v| ⁄UŸ ¬⁄U z Áfl∑‘§≈U ÕÊ– ©‚flÄà ∞‚Ê ‹ªŸ ‹ªÊ ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà fl‹¸˜« ∑§¬ ◊¥ ∞∑§•ı⁄U ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ „Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏ ⁄U„Ê „Ò– ‹Á∑§Ÿ ∞Ÿ ◊ı∑‘§¬⁄U ∑§Á¬‹ Œfl Ÿ flÙ ¬Ê⁄UË π‹Ë ¡Ù •’ Ã∑§ ∑‘§ ‚fl¸üÊDflŸ« ¬ÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ „Ò– ∑§Á¬‹ Ÿ v|z ⁄UŸÙ¥ ∑§Ù∆Ù∑§∑§⁄U Á¡ê’Êéfl ∑‘§ ◊È¥„ ‚ ¡Ëà ¿ËŸ ‹Ë–v~~w ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã fl‹¸˜« ∑§¬ ∑§Ê zflÊ¥ ‚¥S∑§⁄UáÊ ∑§ß¸◊ÊÿŸ ◊¥ •„◊ ÕÊ– ¬„‹Ë ’Ê⁄U ß‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥

Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ ‚»‘§Œ ¡‚˸ ∑§Ë ¡ª„ ⁄U¥ªËŸ ∑§¬«∏ ¬„Ÿ–fl„Ë¥ ‚»‘§Œ ª¥Œ ∑§Ê ÷Ë ¬„‹Ë ’Ê⁄U ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ•ı⁄U ‡ÊÈL§•ÊÃË •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ ̌ ÊòÊ⁄UˇÊáÊ ÁŸÿ◊ ÷Ë ß‚ fl‹¸˜«

∑§¬ ◊¥ „Ë ’Œ‹ ª∞ Õ– fl„Ë¥ ⁄U¥ª÷Œ ‚◊SÿÊ ‚ ©’⁄UÄÈ∞ ‚Ê©Õ •»˝§Ë∑§Ê Ÿ•¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ◊¥ flʬ‚Ë„È߸ ÕË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ≈UË◊ Ÿ Á¡‚’˝Ê¥« ∑‘§ Á∑˝§∑‘§≈U π‹Ê ©‚∑§Ê’„Èà „Ë ŒÈπŒ •¥Ã „È•Ê–‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê∑‘§ √ÿflœÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ∞ ÁŸÿ◊Ù¥∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∞∑§ flÄà ¬⁄U ‚Ê©Õ•»˝§Ë∑§Ê ∑§Ù ∞∑§ ª¥Œ ◊¥ ww ⁄UŸ∑§Ê ‹ˇÿ Á◊‹Ê ¡Ù Áflflʌ٥ ∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÊ– ß◊⁄UÊŸ πÊŸ ∑§Ë•ªÈflÊ߸ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ ÃË‚⁄UË’Ê⁄U »§Êߟ‹ π‹ ⁄U„Ë ß¥Ç‹Ò¥« ∑§Ù„⁄UÊ∑§⁄U ßÁÄʂ ⁄Uø «Ê‹Ê– ‹ËªS≈U¡ ‚÷Ë ◊Òø ¡Ëß ∑‘§ ’ÊŒ’ÊŒ ∑§ËflË ≈UË◊ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ •ı⁄UÁ∑˝§∑‘§≈U ¬¥Á«ÃÙ¥ ∑§Ë ‚’‚ íÿÊŒÊÁ„≈U ⁄U„Ë ‹Á∑§Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Ÿ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ©¬ ◊¡’ÊŸ ≈UË◊∑§Ù ’«∏Ê ¤Ê≈U∑§Ê ÁŒÿÊ–‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÿÈflÊ’À‹’Ê¡ ß¡◊Ê◊ ©‹ „∑§ ∑‘§M§¬ ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ≈UË◊ ∑§Ù ∞∑§

ŸÿÊ „Ë⁄UÙ Á◊‹Ê ÕÊ– ◊Òø ¡Ëß ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ùvz •Ùfl⁄U ◊¥ vwx ⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ÕË ‹Á∑§Ÿ ß¡◊Ê◊ Ÿ•Ê∑˝§Ê◊∑§ ’À‹’Ê¡Ë ∑‘§ ’Íà Ÿ ŸÊ◊È◊Á∑§Ÿ ‹ª ⁄U„ ß‚‹ˇÿ ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ¬Ê Á‹ÿÊ ÕÊ– fl„UË¥ Á¬¿U‹ flÀ«¸U∑§¬ •Õʸà wÆÆ| ∑§ Á∑˝§∑‘§≈U ÁflE ∑§¬ ◊¥ ‹¥’Ê∑§Êÿ¸R§◊, ◊„¥ª Á≈U∑§≈U •ı⁄U ¬„‹ Œı⁄U ◊¥ ÷Ê⁄Uà ÃÕʬÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ê ≈U͟ʸ◊¥≈U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸÊ– ߟ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ÿ„ ≈U͟ʸ◊¥≈U •’ Ã∑§ π‹ ª∞ ‚÷Ë fl‹¸˜«∑§¬Ù¥ ◊¥ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÙ‚’‚ íÿÊŒÊ ŸË⁄U‚ ⁄U„Ê– ÃÙ Á⁄U∑§Ë ¬Ù¥Á≈Uª •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë¬‹≈UŸ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U fl‹¸˜« ∑§¬ ¡Ëß ◊¥∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„Ë– ◊ª⁄U •’∑§Ë ’Ê⁄U Á∑˝§∑§≈ U¬˝Á◊ÿÙ¥ ◊¥ ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U ¡Ù‡Ê ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U „ÈU•Ê „ÒU– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ∑‘§ ’Ëø •Ê¡ (’ÈœflÊ⁄U) ∑§Ù •Ê߸‚Ë‚Ë fl‹¸˜« ∑§¬-wÆvv ∑‘§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ∑§Ê ◊È∑§Ê’‹Ê „UÙŸflÊ‹Ê „ÒU– ß‚◊È∑§Ê’‹ ∑‘§ ‚÷Ë Á≈U∑§≈U Á’∑§ øÈ∑‘§ „Ò¥– ÃÙ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ◊¥ Á≈U∑§≈UÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ÷Ë „UÙ ⁄U„UË „ÒU– •Ê¡ ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U Áfl‡fl∑§¬ ∑§Ê ¡ÍŸÍŸ •¬ŸË ø⁄U◊ ¬⁄U „U٪ʖ•Ê¡ ∑§Ê ÁºŸ „UÊ⁄U ÿÊ ¡Ëà ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ‚ÙøŸ ‚ íÿʺÊÁ∑˝§∑§≈U ∑§Ê ◊¡Ê ‹È≈UŸ ∑§Ê ÁºŸ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ •Ê¡ ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U ’„UÃ⁄UËŸ Á∑˝§∑§≈U ºπŸ ∑§Ù Á◊‹ŸflÊ‹Ë „ÒU–

©U«∏UÊŸ

•’ ª÷ʸ‡Êÿ ≈˛Ê¥‚å‹Ê¥≈U ‚¢÷flflÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ª÷ʸ‡Êÿ

¬˝àÿÊ⁄UÙ¬áÊ •ª‹ ‚Ê‹ ‚ „∑§Ë∑§Ã ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò–ß‚‚ ª÷ʸ‡Êÿ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¥ÃÊŸ ‚Èπ ‚fl¥Áøà ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ©ê◊ËŒ ∑§Ë Ÿß¸ Á∑§⁄UáÊ •Ê ‚∑§ÃË„Ò– SflË«Ÿ ◊¥ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚ»§ ªÙÕŸ’ª¸ ∑‘§ ¬˝Ù»‘§‚⁄U◊Ò≈U˜‚ ’˝ÒŸS≈UÊÚ◊¸ ∑§Ë •ªÈ•Ê߸ ◊¥ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ¬⁄U ß‚ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ‚»§‹ ¬˝ÿÙª ∑§⁄U Á‹ÿÊ„Ò– «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ŒÊflÊ „Ò Á∑§ ‚¥ÃÊŸ„ËŸ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥«ÙŸ⁄U ‚ Á◊‹ SflSÕ ª÷ʸ‡Êÿ ∑§Ê ≈˛Ê¥‚å‹Ê¥≈U ¡ÀŒ „ˇÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚‚ ©Ÿ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù »§ÊÿŒÊ„ÙªÊ, Á¡Ÿ◊¥ ¡ã◊ ‚ „Ë ª÷ʸ‡Êÿ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ÿÊ ’Ë◊Ê⁄UË∑§Ë fl¡„ ‚ ©‚ ÁŸ∑§Ê‹ŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– «ÊÚÄU≈U⁄U øÈÁ„ÿÊ,

÷«∏ •ı⁄U ‚Í•⁄UÙ¥ ◊¥ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ߥå‹Ê¥≈U ∑§⁄U∑‘§ ŒπøÈ∑‘§ „Ò¥– ©ã„¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ ÷Ë ß‚Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÁ◊‹Ÿ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– •’ Ã∑§ Á‚»§¸ ∞∑§ ’Ê⁄U fl·¸ wÆÆÆ◊¥ ‚™§ŒË •⁄U’ ◊¥ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ◊¥ ª÷ʸ‡Êÿ ≈˛Ê¥‚å‹Ê¥≈UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ øÊ⁄U ◊„ËŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚Ÿ ∑§Ê◊∑§⁄UŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– SflË«Ÿ ∑‘§ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ„Ò Á∑§ Ã’ ª÷ʸ‡Êÿ ¬˝àÿÊ⁄UÙ¬áÊ »‘§‹ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ©‚‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë é‹« ‚å‹Ê߸ ‚ ‚„Ë Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¡Ù«∏Ÿ ◊¥ •Ê߸ÁŒÄ∑§Ã „Ù ‚∑§ÃË „Ò– Ã’‚ ‹∑§⁄U •’ Ã∑§ ‚¡¸⁄UË ∑‘§ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë Ã⁄UÄ∑§Ë „Ù øÈ∑§Ë „Ò– •ª‹ ‚Ê‹ Ã∑§ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ Œ‚ øÈÁŸ¥ŒÊ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ◊¥„◊ ◊Á„‹Ê ¬⁄U ª÷ʸ‡Êÿ ≈˛Ê¥‚å‹Ê¥≈U ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U ‚∑§Ã„Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ¬˝àÿÊ⁄UÙ¬áÊ ≈U¥¥¬⁄U⁄UË „ÙªÊ •ı⁄U ß‚ ∞∑§-ŒÙ ¬˝ÇŸ¥‚Ë ∑‘§ ’ÊŒ „≈UÊŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊Á„‹Ê•Ù¥ ◊¥ª÷ʸ‡Êÿ ¬˝àÿÊ⁄UÙ¬áÊ ∑§Ù ‚Ê∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ‹¥ŒŸ ∑‘§„Ò◊⁄UÁS◊Õ •S¬ÃÊ‹ ∑‘§ «ÊÚÄU≈U⁄U ÷Ë ¡È≈U „Ò¥– fl„π⁄UªÙ‡ÊÙ¥ ◊¥ ß‚∑§Ê ‚»§‹ ¬˝ÿÙª ∑§⁄U øÈ∑‘§ „Ò¥–

•Ê¡

ŸÊª¬È⁄U, ’ÈäÊflÊ⁄U, xÆ ◊Êø¸ wÆvv

Á∑˝§∑§≈U

∑§Ë ÅÿÊÁà ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ÷‹ „Ë ∞∑§ôÊÊŸ •Õ¸√ÿflSÕÊ ¡Ò‚Ë ’Ÿ ⁄U„Ë „Ù

, ‹Á∑§Ÿ πÈŒ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ôÊÊŸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ∑§Ê»§Ë ’È⁄UË „Ò–Œ‡Ê ∑‘§ ∞∑§ ¬˝◊Èπ •ılÙÁª∑§ ‚¥ª∆Ÿ ∞‚ÙøÒ◊ Ÿ•¬Ÿ ∞∑§ ‚fl¸ ‚ ÿ„ ŸÃË¡Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê „Ò Á∑§ Á¬¿‹¿„ fl·Ù¥¸ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ v{} ¬˝ÁÇÊà ◊„¥ªË„Ù ªß¸ „Ò– ÿ„Ë Ÿ„Ë¥ , ∞∑§ ’ëø ∑§Ë ¬Í⁄UË Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U•ÊŸ flÊ‹ πø¸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ •’ v} ‚ wÆ ‹ÊπL§¬ÿÊ ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ „Ò– ÁŒÑË , ◊È¥’߸ •ı⁄U∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ | ‹Êπ L§¬ÿ ‚ ™§¬⁄U ∑§Ë ‚Ê‹ÊŸÊ•Êÿ flÊ‹ wÆÆÆ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥ ∑§Ù ß‚ ‚fl¸ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡ÊÁ„⁄U „Ò , ÿ„ ‚fl¸ ¬Í⁄U Œ‡Ê∑§Ê Ÿ„Ë¥ , ’ÁÀ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ’◊ÈÁ‡∑§‹ Œ‚ »§Ë‚ŒË

‚ı÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃÊ „Ò–÷Ê⁄UÃËÿ ‚◊Ê¡ ∑‘§ ‡ÊË·¸ ¬⁄U ’Ò∆Ê ÿ„ Ã’∑§Ê ÷Ë•ª⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ◊„¥ªÊ߸ ‚ ßÃŸÊ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò Á∑§ ◊Ê¥- Á¬ÃÊ , ŒÙŸÙ¥ ◊¥ ‚ Á‚»§¸ ∞∑§ ∑‘§ ∑§◊ÊŸ ∑§Ë „Ê‹Ã◊¥ •∑‘§‹ ’ëø ∑§Ù ¬…∏Ê ¬ÊŸÊ ©‚∑‘§ Á‹∞ ◊ÈÁ‡∑§‹„Ù ⁄U„Ê „Ò , ÃÙ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ’Ê∑§Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ë

√ÿÕÊ ∑§Ê •¥ŒÊ¡Ê Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚fl¸ ∑‘§ ÷Ë ‹ªÊÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U πø¸ ’…∏ÊŸ ◊¥ S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ë»§Ë‚ ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§ÊÚ¬Ë - Á∑§ÃÊ’Ù¥ , S∑§Í‹ÿÍÁŸ»§ÊÚ◊¸ •ı⁄U ’‚ ÷Ê«∏ ∑§Ë ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ê ÷Ë „ÊÕ „Ò–∑§È¿ ¬Ò‚ ¬Ò⁄U¥≈U˜‚ ∑§Ë ¡’ ‚ ∞ÄUS≈˛Ê ∑§⁄UË∑§È‹⁄UªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ¡Êà „Ò¥ , ‚ÊÕ ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑‘§

≈U˜ÿ͇ʟ •ı⁄U ∑§ÙÁø¥ª ¬⁄U ¬«∏Ÿ flÊ‹Ë ⁄U∑§◊ ÷Ë ÁŒŸŒÍŸË ⁄UÊà øıªÈŸË ∑§Ë ⁄UçUÃÊ⁄U ‚ ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ¡ÊÁ„⁄U „Ò, S∑§Í‹Ù¥ ∑‘§ ‹Ê‹ø ∑‘§ •‹ÊflÊ Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹πø¸ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏Ê Á„S‚Ê ¬Ò⁄U¥≈U˜‚ ∑‘§ ÁŒπÊfl •ı⁄U•¬Ÿ ’ëø ∑§Ù ߥÁ¡ÁŸÿ⁄U , «ÊÚÄU≈U⁄U , ◊ÒŸ¡⁄U ÿÊ∑§Ù߸ •ı⁄U ÃÙ¬ øË¡ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÷«∏øÊ‹ ‚ ¡È«∏Ê „Ò–‹Á∑§Ÿ ß‚ •Ê¥œË ∑§Ù ∑§Ê’Í ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃS∑§Í‹Ù¥ ‚ „Ë ∑§⁄UŸË „٪˖ ‚SÃË ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¡◊ËŸÙ¥¬⁄U π«∏ Á∑§∞ ª∞ ∑§ÁÕà ¬Áé‹∑§ S∑§Í‹ •ª⁄U•¬ŸË Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ù ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Á’∑§Ÿ flÊ‹ Á∑§‚Ë •ı⁄U‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë Ã⁄U„ „Ë ’øŸ ¬⁄U •Ê◊ÊŒÊ „Ò¥ ÃÙ ’Ê∑§ËøË¡Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ©Ÿ∑§Ë ŒË „È߸ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ë ∑§Ë◊à ’…∏Ÿ∑§Ê ÷Ë ∑§Ù߸ Ã∑§¸ „ÙŸÊ øÊÁ„∞–

„Ê‹-Á»§‹„Ê‹ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ◊È‹Ê∑§Êà ∑‘§ ∑§„Ë¥ ∑§Ù߸ •Ê‚Ê⁄U Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„ Õ, ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ •’ ∞‚Ê „ÙŸ ¡Ê

⁄U„Ê „Ò ÃÙ ß‚∑‘§ Á‹∞ üÊÿ ¡ÊÃÊ „Ò ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ •jÈà π‹ ∑§Ù •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ŸÃÎàfl ∑§Ù

◊Ù„Ê‹Ë ∑§Ê ◊Òø ŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷¡ ª∞ •¬˝àÿÊÁ‡Êà ÁŸ◊¥òÊáÊ ∑§Ù– ß‚ ÁR§∑‘§≈U ∑§Ë ÃÊ∑§Ã „Ë ∑§„¥ª Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ŸÃÎàfl Ÿ

÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ÁŸ◊¥òÊáÊ ∑§Ù „ÊÕÙ¥-„ÊÕ Á‹ÿÊ– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø „ÙŸ flÊ‹ ÁR§∑‘§≈U ◊Òø ‚ŒÒfl „Ë

‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄Uà „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U ◊Ù„Ê‹Ë ∑§Ê ◊Òø ß‚Á‹∞ •ı⁄U πÊ‚ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò, ÄUÿÙ¥Á∑§

©‚∑‘§ ÁflÁ‡ÊC Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ◊¥ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÷Ë „Ù¥ª– ß‚‚ ÁR§∑‘§≈U ∑‘§ ß‚ ◊È∑§Ê’‹ ¬⁄U ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§Ù߸ •‚⁄U ¬«∏–

ÃË⁄-∞-Ÿ¡⁄U

’„U‚

∞∑§ ’ëø ∑§Ë ¬Í⁄UË Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U •ÊŸ flÊ‹ πø¸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ •’ v} ‚ wÆ ‹Êπ L§¬ÿÊ ‹ªÊÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ

„Ò– ÁŒÑË , ◊È¥’߸ •ı⁄U ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ◊¥ | ‹Êπ L§¬ÿ ‚ ™§¬⁄U ∑§Ë ‚Ê‹ÊŸÊ •Êÿ flÊ‹ wÆÆÆ •Á÷÷Êfl∑§Ù¥

∑§Ù ß‚ ‚fl¸ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡ÊÁ„⁄U „Ò , ÿ„ ‚fl¸ ¬Í⁄U Œ‡Ê ∑§Ê Ÿ„Ë¥ , ’ÁÀ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ’◊ÈÁ‡∑§‹

Œ‚ »§Ë‚ŒË ‚ı÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄UÃÊ „Ò–

∑§Ã⁄UŸ

⁄UÊ◊-⁄UÊ◊ ¡¬ŸÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ◊Ê‹ •¬ŸÊ ��‹Á‹Ã ∑§È◊Ê⁄U, flœÊ¸

∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ÉÊÙ≈UÊ‹ ◊¥ ©ëøSÃ⁄UËÿ ‡ÊÈ¥ª‹Í ∑§Á◊≈UË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ Ÿ∑§ÊÚã≈˛ÒÄU≈U ÁŒ∞ ¡ÊŸ ◊¥ Œ⁄UË ∑‘§ Á‹∞∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ •ÊÚª¸ŸÊßÁ¡¥ª ∑§Á◊≈UË•ı⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Á¡ê◊ŒÊ⁄U’ÃÊÿÊ „Ò– flÊSÃfl ◊¢ •’ ‹ªŸ ‹ªÊ„Ò Á∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ’Ê⁄U •¬Ÿ‡ÊÊ‚Ÿ∑§Ê‹ ◊ ‚’‚  ÿÊŒÊ ∑§Ê‹∑§Ê⁄UŸÊ◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁπÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊º¡¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∆ÊŸ ⁄UπË „Ò! ÿ„Ë fl¡„„Ò Á∑§ ∞∑§ ‚ ’…∏ ∑§⁄U ∞∑§ ∑§Ê⁄UŸÊ◊‚Ê◊Ÿ •Êà ¡Ê ⁄U„ „Ò ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÊŸ ¬⁄U ¡È Ã∑§ Ÿ„Ë ⁄U¢ª

⁄U„Ë „Ò! ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ŸÃÊ•Ù Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ‚Ùø Á‹ÿÊ „Ò Á∑§ “⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ¡¬ŸÊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê ◊Ê‹•¬ŸÊ” •ÊÚ⁄U ÿÁŒ ∞‚Ê Ÿ„Ë „Ò ÃÙ Á∑§ÿÊ fl¡„ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ŸÊ∑§ ∑‘§ Ë ÿ„ ‚Ê⁄U∑§Êÿ¸-∑§‹Ê¬ ÁŸ¬≈U ¡Êà „Ò ¬⁄U ß‚∑§Ë ÷Ÿ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ’ÊŒ ◊¢ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ª ¬ÃË????

L§¬ÿ-¬Ò‚ ∑§Ê ŒÊŸ ��•Ù‚flÊÀ« ¬⁄U⁄UÊ , ø¢º˝¬È⁄U

flÊÚ⁄UŸ ’»‘§≈U •ı⁄U Á’‹ ª≈U˜‚ ¡Ò‚ ‹Ùª ¡’ ÷Ë ÷Ê⁄Uà •Êà „Ò¥, ©Ÿ∑§Ë ŒÊŸ‡ÊË‹ÃÊ •ı⁄U¬⁄UÙ¬∑§Ê⁄U ∑‘§ πÍ’ øø¸ „Ùà „Ò¥– ¡Ù ‹Ùª ©Ÿ∑§Ë ©ŒÊ⁄UÃÊ ‚ ‹Ê÷ÊÁãflà „Ùà „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ ø„⁄U Áπ‹¡Êà „Ò¥– ‹Á∑§Ÿ ÿ „ÁSÃÿÊ¥ •¬Ÿ ¬Ò‚ ‚ ¡Ù πÈÁ‡ÊÿÊ¥ ©ã„¥ ’≈UÙ⁄U ∑§⁄U ŒÃË „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ ÿ„Ê¥ ‚ ¡ÊÃ„Ë ¡Ò‚ fl ‚Ê⁄UË ∑§Ë ‚Ê⁄UË ªÊÿ’ „Ù ¡ÊÃË „Ò¥– ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ‚ÈœÊ⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ߟ∑‘§ ¡Ò‚“•ÊÁÕ¸∑§ ‚¥Ã” ¡Ù ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄Uà „Ò¥, •ÊÁπ⁄U ©Ÿ‚ ©Ÿ∑§Ê πʋˬŸ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ πà◊ „Ù ¬ÊÃÊ „Ò?

�� ‚È⁄‘U‡Ê ÿʺfl,ŸÊª¬È⁄U

◊Ù„Ê‹Ë ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ‚ÊÕ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊Òø ‚ ∆Ë∑§ ¬„‹¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∑§#ÊŸ ‡ÊÊÁ„Œ •»§⁄UËŒË Ÿ‚ÁøŸ Ã¥«È‹∑§⁄U ∑§Ù Á»§⁄U ‹‹∑§Ê⁄UÊ „Ò– ◊Ò¥•Ê»§⁄UËºË ∑§Ù ‚‹Ê„U ºÍ¢ªÊ Á∑§ ,Áø¥ÃÊ ◊Ã∑§⁄U ‚„flʪ •ı⁄U ‚ÁøŸ Ã⁄UË ≈UË◊ ∑§Ù ∞‚Ê¡flÊ’ Œ¥ª ∑§Ë ÃÈê„Ê⁄UË •ÊŸ flÊ‹Ë ∑§ß¸Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ë ¬ËÁ…∏UÿÊ¢ ÷Ë ÿÊŒ ∑§⁄U¥ªË ∑§ËÁ∑§‚Ë Ÿ „◊Ê⁄U ’ʬ •»§⁄UUËŒË ∑§Ë fl‹¸˜«∑§¬ ◊¥ ∞‚Ë ◊Ê⁄U ‹ªÊ߸ ÕË ∑§Ë flÙ ’øÊ⁄UÊÁ∑˝§∑‘§≈U ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ „Ë Á◊≈U ªÿÊ–

ÿ∑§ËŸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ ◊Ò¥ •Ê¡ ‡ÊÍÁ≈U¥ª ∑‘§ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„Ë„Ù™§¥ªË Á¡‚ ‚◊ÿ ‚’‚ ’«∏Ê ◊Òø „Ù ⁄U„Ê „٪ʖ◊Ò¥Ÿ •¬Ÿ «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U∑§Ù •Êœ ÁŒŸ ∑§Ë¿È≈˜U≈UË ∑‘§ Á‹∞∑§ãflËã‚ Á∑§ÿÊ „Ò– �¡ŸÁ‹ÿÊ

•Ê¡ ◊Ù„Ê‹Ë ∞∑§¬˝‡Ê⁄U ∑§È∑§⁄U ◊¥ ÃéŒË‹ „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò–

�◊¥ÁŒ⁄UÊ ’ŒË

÷Ê⁄UÃ

““¡ËflŸ-¬˝⁄UáÊÊ

‚„flʪ •ı⁄U ‚ÁøŸ º¥ª•»§⁄UËŒË ∑§Ù ¡flÊ’

÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø •Ê¡(’ÈœflÊ⁄U) ∑§Ù •Ê߸‚Ë‚Ë fl‹¸˜« ∑§¬-

wÆvv ∑‘§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ∑§Ê◊È∑§Ê’‹Ê „UÙŸflÊ‹Ê „ÒU– ß‚ ◊È∑§Ê’‹∑‘§ ‚÷Ë Á≈U∑§≈U Á’∑§ øÈ∑‘§ „Ò¥– ÃÙ ’«∏UË‚¢ÅÿÊ ◊¥ Á≈U∑§≈UÙ¥ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË÷Ë „UÙ ⁄U„UË „ÒU– •Ê¡ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U

Áfl‡fl∑§¬ ∑§Ê ¡ÍŸÍŸ •¬ŸË ø⁄U◊ ¬⁄U„U٪ʖ •Ê¡ ∑§Ê ÁºŸ „UÊ⁄U ÿÊ ¡Ëà ∑§’Ê⁄‘U ◊¥ ‚ÙøŸ ‚ íÿÊºÊ Á∑˝§∑§≈U ∑§Ê

◊¡Ê ‹È≈UŸ ∑§Ê ÁºŸ „ÒU–

’„UÃ⁄U S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥ ÿʺªÊ⁄U π‹

◊„¢UªÊ߸ ◊¥ ¬…∏Ê߸

÷ÊflŸÊ ⁄U„UÊ≈U

Á∑˝§∑§≈U ∑§

¡ÈŸÍŸ ∑§ ’Ëø

∑ͧ≈UŸËÁÃ

fl·Ê¸ ◊Á‹ÿ

ßS‹Ê◊ ∑‘§ §÷˝ÈáÊ „àÿÊ ∑‘§ ‚Åà Áπ‹Ê»§ „ÙŸ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ù ∑§Êÿ◊ ⁄UπÄÈ∞ ŒÊL§‹ ©‹Í◊ Œfl’¥Œ Ÿ ∞∑§ ŸÿÊ »§ÃflÊ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚ »§Ãfl ◊¥∑§„Ê „Ò Á∑§ ÃËŸ ‚ øÊ⁄U ◊„ËŸ ∑‘§ ÷˝ÈáÊ ◊¥ •ÑÊ„ M§„ «Ê‹ ŒÃÊ „Ò •ı⁄U ∞‚◊¥ •’ÊڇʸŸ ∑§⁄UÊŸÊ „⁄UÊ◊ „Ò, ÷‹ „Ë ÷˝ÈáÊ ∑‘§ •¥ª •Áfl∑§Á‚à „Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ù? ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ÄÿÊ ÿ„U »§ÃflÊ ÿÙÇÿ „ÒU ?

ŒÊL§‹ ©‹Í◊Œfl’¥Œ ∑§Ê »§ÃflÊ

Á∑§ÃŸÊ ÿÙÇÿ?

““

¡Ù „ÙÃÊ „Ò flÙ •ë¿ ∑‘§Á‹∞ „ÙÃÊ „Ò

•ÄU‚⁄U ߥ‚ÊŸ ∑§Ù ÷ªflÊŸ ‚ Á‡Ê∑§Êÿà „ÙÃË „Ò Á∑§ fl„©‚∑‘§ ‚ÊÕ „◊‡ÊÊ ’È⁄UÊ „Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò– ◊ÊŸfl ∑§Ë ¬˝flÎÁà „Ë ∞‚Ë„ÙÃË „Ò Á∑§ fl„ ’È⁄U ∑§Ù Œπ ∑§⁄U „◊‡ÊÊ ÿÊŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ©‚∑‘§ ¬Ë¿ ¿È¬Ë •ë¿Ê߸ ∑§Ù fl„ Ÿ„Ë¥ Œπ ¬ÊÃÊ •ı⁄U •¬ŸËÁ∑§S◊à ∑§Ù ∑§Ù‚Ÿ ‹ªÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ ÁŸÿÁà ∑‘§ „⁄U »Ò§‚‹ ∑‘§¬Ë¿ ∑§È¿ Ÿ ∑§È¿ •ë¿Ê ¿È¬Ê „È•Ê ¡M§⁄U „ÙÃÊ „Ò– ∞∑§ ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ÿ„Ê¥ ©‚∑§Ê ◊¥òÊË ÷ªflÊŸ ∑§Ê ’«∏Ê ÷ÄçÕÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë ’Êà ¬⁄UflÙ ÿ„Ë ∑§„à ÷ªflÊŸ ÷‹Ë ∑§⁄Uª¥– ∞∑§ ÁŒŸ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ’≈UÊ ◊⁄UªÿÊ ◊¥òÊË ∑§Ù ¡’ ¬ÃÊ ø‹Ê ÃÙ ©‚Ÿ ∑§„Ê ¬˝÷È ÷‹Ë ∑§⁄U¥ª¥⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ÿ„ ’Êà ‚ÈŸ∑§⁄U ’„Èà ’È⁄UÊ ‹ªÃÊ ‹Á∑§Ÿ ©‚Ÿ ◊¥òÊË∑§Ù ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê– ∑§È¿ ‚◊ÿ ’ÊŒ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë ⁄UÊŸË ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „٪߸ ◊¥òÊË Ÿ Á»§⁄U ∑§„Ê ¬˝÷È ÷‹Ë ∑§⁄U¥ª¥– ⁄UÊ¡Ê Á»§⁄U øȬ ⁄U„Ê ©‚Ÿ◊¥òÊË ∑§Ù ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê– ⁄UÊ¡Ê ∞∑§ ÁŒŸ •¬ŸË ËflÊ⁄U ∑§Ë œÊ⁄U∑§Ù ©¥ª‹Ë ‚ Œπ ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U ©‚∑§Ë ©¥ª‹Ë ∑§≈U ªß¸– ◊¥òÊË Ÿ

Á»§⁄U fl„Ë¥ flÊÄUÿ ŒÙ„⁄UÊÿÊ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù ß‚ ’Ê⁄U ’„Èà ªÈS‚Ê •ÊÿÊ•ı⁄U ©‚Ÿ ◊¥òÊË ∑§Ù Œ‡Ê ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ÁŒÿÊ– fl„ ◊¥òÊË •¬ŸÉÊ⁄U Ÿ ¡Ê∑§⁄U ¡¥ª‹ ∑§Ë •Ù⁄U ∑§Ë ø‹ ÁŒÿÊ– ∞∑§ ÁŒŸ ⁄UÊ¡Ê¡¥ª‹ ◊¥ Á‡Ê∑§Ê⁄U π‹Ÿ ªÿÊ fl„Ê¥ fl„ ¡¥ª‹ ◊¥ «Ê∑§È•Ù¥ ∑‘§’Ëø »§¥‚ ªÿÊ– ©‚ ‚◊ÿ fl„Ê¥ ∑§Ê‹Ë ©¬Ê‚ŸÊ ∑§Ê ¬fl¸ ◊ŸÊÿÊ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U ß‚ ¬fl¸ ¬⁄U ∑§Ê‹Ë ◊Ê¥ ∑§Ù Ÿ⁄U ’Á‹ ø…ÊŸ ∑§Ë¬˝ÕÊ ÕË– «Ê∑§È•Ù¥ Ÿ ‚ÙøÊ ∑§Ë ⁄UÊ¡Ê ∑§Ë „Ë ’Á‹ ø…∏Ê ŒË ¡Ê∞–’Á‹ ø…∏Êà ‚◊ÿ ¬È⁄UÙÁ„à Ÿ ¬Í¿Ê Á∑§ ÃÈê„Ê⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ∑§ıŸ-∑§ıŸ „Ò ? ⁄UÊ¡Ê Ÿ ∑§„Ê ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥– Ã÷Ë ¬È⁄UÙÁ„à Ÿ ŒπÊ Á∑§⁄UÊ¡Ê ∑§Ë •¥ªÈ‹Ë ∑§≈UË „Ò ©ã„Ù¥Ÿ ÃÈ⁄Uãà ◊ŸÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ ß‚•ÊŒ◊Ë ∑§Ë ’Á‹ Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË ÄUÿÙ¥Á∑§ ∞∑§ ÃÙ ß‚∑‘§¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ Ÿ„Ë¥ „Ò •ı⁄U ß‚∑§Ê •¥ª ÷Ë ÷¥ª „Ò– ⁄UÊ¡Ê fl„Ê¥‚ flʬ‚ ◊„‹ ◊¥ ªÿÊ •ı⁄U ‚ÙøŸ ‹ªÊ Á∑§ ◊¥òÊË ∆Ë∑§ ∑§„ÃÊÕÊ Á∑§ ¡Ù „ÙÃÊ „Ò •ë¿ ∑‘§ Á‹∞ „ÙÃÊ „Ò–

Page 5: Wednesday 30 March 2011

ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈäÊflÊ⁄U, xÆ ◊Êø¸ wÆvv55

◊Ê¥ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U, ◊È¤Ê ◊⁄U ’≈U ‚ ’øÊ•Ù

éÿÍ⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ •ı⁄U ◊Ê‚

◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ∑Ò§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸ ∑§Ë

ßë¿Ê ⁄UπŸ flÊ‹ ¿ÊòÊÙ¥ ∑§Ù •’ ß‚∑‘§

Á‹∞ ∑§ÊÚ‹¡ ÿÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ê ߥáÊ⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ–

¡Ÿ‚¥¬∑§¸ •Áœ∑§Ê⁄UË, ¬òÊ∑§Ê⁄U, ∞¥∑§⁄U ’ŸŸ ∑§Ë øÊ„Ã ⁄UπŸ flÊ‹ ¿ÊòÊ

vvflË¥ ◊¥ „Ë ◊Ê‚ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ∑§Ù‚¸ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ‚Ë’Ë∞‚߸

Ÿ ‚÷Ë S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ Ÿ∞ ‚òÊ ◊¥ ◊Ê‚ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù‚¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

’Ù«¸ Ÿ ‚ÊÕ „Ë S∑§Í‹Ù¥ ∑§Ù ∑§ß¸ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË Á∑§∞ „Ò¥– Ÿ∞ ‚òÊ

‚ vvflË¥ ‚ ‡ÊÈM§ „Ù ⁄U„ ◊Ê‚ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù‚¸ ◊¥ ¬Ê¥ø Áfl·ÿ-

∑§êÿÍÁŸ∑‘§‡ÊŸ, •¥«⁄US≈UÒÁ«¥ª ◊ËÁ«ÿÊ, Á¬˝¥≈U ◊ËÁ«ÿÊ, ◊ËÁ«ÿÊ

«fl‹¬◊¥≈U ∞¥« ‚Ù‚Êÿ≈UË •ı⁄U ∞«fl⁄U≈UÊßÁ¡¥ª „Ò¥– ‚Ë’Ë∞‚߸ Ÿ

ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄U S∑§Í‹Ù¥ ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ◊Ê‚ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê

∞Ÿ‚Ë߸•Ê⁄U≈UË mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ¬Ê∆˜ÿ∑˝§◊ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– Á¬˝¥≈U •ı⁄U

ß‹ÄU≈˛ÊÁŸ∑§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ‚◊¤ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ S∑§Í‹ ◊¥ S≈UÍÁ«ÿÙ ‹Ò’ „ÙŸÊ

øÊÁ„∞, ¡Ù ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ ‹Ò’ ∑§Ë ÷Ë ¡M§⁄Uà ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UªÊ– ß‚◊¥ ’ëøÙ¥

∑§Ù ¬˝ÊÿÙÁª∑§ fl Ã∑§ŸË∑§Ë ’ÊÃ¥ ‚◊¤ÊÊ߸ ¡Ê∞¥ªË– ∑§¥åÿÍ≈U⁄U ‹Ò’ ◊¥

’ëøÙ¥ ∑§Ù ãÿÍ¡ ◊Á∑§¥ª ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ‚¥¬ÊŒŸ

‚ÊçU≈Uflÿ⁄U „ÙŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– flËÁ«ÿÙ Á⁄U∑§ÊÁ«¸ª Á‚πÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ò’

◊¥ •ë¿Ë ∑§¥¬ŸË ∑‘§ flËÁ«ÿÙ ∑Ò§◊⁄UÊ fl „Ò¥«Ë∑Ò§◊, ‹Ò’ •ı⁄U S∑˝§ËÁŸ¥ª

M§◊ ◊¥ ≈UËflË •ı⁄U ¬˝Ù¡ÄU≈U⁄U ‹ªÊ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ’Ù«¸ Ÿ ªÃ fl·¸ ¬Êÿ‹≈U

¬˝Ù¡ÄU≈U ∑‘§ M§¬ ◊¥ ß‚ ∑§Ù‚¸ ∑§Ù ∑§È¿ S∑§Í‹Ù¥ ◊¥ ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¿ÊòÊÙ¥

∑‘§ M§¤ÊÊŸ ∑§Ù Œπà „È∞ ß‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ‹ÊªÍ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

vvflË¥ ∑§ˇÊÊ ‚ „ÙªË

¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§Ë ¬…∏Ê߸Á◊‹Êfl≈U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ∑§Ë ‚¡Ê ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U

éÿÍ⁄UÊ

Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ •⁄U„⁄U ∑§Ë ŒÊ‹ ◊¥ Á◊‹Êfl≈U∑§⁄UŸ flÊ‹ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ∞∑§ ‚Ê‹ ∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ù ∑§Êÿ◊ ⁄UπÊ „Ò–ÿ„ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ŒÊ‹ ◊¥ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ◊≈UÊÁŸ‹ ÿ‹Ù ∑§Ë Á◊‹Êfl≈U ∑§⁄UŸ ∑§ÊŒÙ·Ë ¬ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ¬ŒÊÕ¸ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ⁄U¥ª ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò •ı⁄U ÿ„ ◊ÁSÃc∑§ ∑‘§ Á‹∞ „ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „ÙÃÊ „Ò– •ÁÃÁ⁄UÄà ‚òÊãÿÊÿÊœË‡Ê ¡. •Ê⁄U •Êÿ¸Ÿ Ÿ ¬Ífl˸ ÁŒÀ‹Ë ÁSÕà ‚ÙÁŸÿÊ Áfl„Ê⁄U ∑‘§ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄U ‚È÷Ê· ø¥Œ ªª¸ ∑§Ù ◊Á¡S≈˛≈U •ŒÊ‹Ã mÊ⁄UÊ ‚ÈŸÊ߸ ªß¸ ‚¡Ê•ı⁄U vÆ „¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑‘§ ¡È◊ʸŸ ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ– ◊Á¡S≈˛≈U Ÿ vw ◊Êø¸wÆvÆ ∑§Ù ªª¸ ∑§Ù πÊl ¬ŒÊÕ¸ Á◊‹Êfl≈U ÁŸÿ¥òÊáÊ •ÁœÁŸÿ◊ [¬Ë∞»§∞]∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑‘§ Äà ŒÙ·Ë ¬ÊÿÊ ÕÊ– ŒÙ·Á‚Áh ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŒÊÿ⁄U ªª¸ ∑§Ë

•¬Ë‹ ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „È∞ •ÁÃÁ⁄UÄà ‚òÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ¡•Ê⁄U •Êÿ¸Ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬Ë∞»§∞ πÊl ¬ŒÊÕÙ¸ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„ ∑§Ë ⁄U¥ªŒÊ⁄U flSÃÈ ∑§Ë Á◊‹Êfl≈U ∑§Ù

¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ∑§⁄UÃÊ „Ò, Á‚flÊÿ ©Ÿ πʺ˜ÿ ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¥ ∑‘§ Á¡Ÿ∑‘§ Á‹∞ Áfl‡Ê·•ŸÈ◊Áà ŒË ªß¸ „Ù– •⁄U„⁄U ∑§Ë ŒÊ‹ ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà flÊ‹ πʺ˜ÿ¬ŒÊÕÙ¸ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UÄà ◊≈UÊÁŸ‹ ÿ‹Ù¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ∞∑§ ¬˝ÁÃ’¥ÁœÃ ⁄U¥ª „Ò– ªª¸ w~ ¡È‹Ê߸ wÆÆÆ ∑§Ù πÃ⁄UŸÊ∑§⁄U¥ªËŸ Ãàfl ÿÈQ§ ŒÊ‹ ’øà „È∞ ¬ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¡’ ∞∑§ πʺ˜ÿ ÁŸ⁄UˡÊ∑§Ÿ ©‚∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸ üÊË ’Ê‹Ê¡Ë ≈˛Á«¥ª ∑§¥¬ŸË ‚ ŒÊ‹ π⁄Uˌ˖ ŒÙ

¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê•Ù¥, ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ¬Áé‹∑§ ∞ŸÊÁ‹S≈U •ı⁄U ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ÁSÕÃ∑‘§¥Œ˝Ëÿ πÊl ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ŒÊ‹ ◊¥ ◊≈UÊÁŸ‹ ÿ‹Ù ∑‘§ Á◊‹ „ÙŸ ∑§Ë ¬ÈÁC

∑‘§ ’ÊŒ ◊Á¡S≈˛≈U •ŒÊ‹Ã Ÿ ªª¸ ∑§Ù Á◊‹Êfl≈U ∑§Ê ŒÙ·Ë ¬ÊÿÊ–

»§ÃflÊ — øÊ⁄U

◊„ËŸ ∑‘§ ’ÊŒ

•’ÊڇʸŸ „⁄UÊ◊

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ßS‹Ê◊ ∑‘§ ÷˝ÍáÊ „àÿÊ ∑‘§‚Åà Áπ‹Ê»§ „ÙŸ ∑§Ë ¬⁄U¥¬⁄UÊ ∑§Ù ∑§Êÿ◊ ⁄UπÄÈ∞ ŒÊL§‹ ©‹Í◊ Œfl’¥Œ Ÿ ∞∑§ ŸÿÊ »§ÃflÊ ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ „Ò– ß‚ »§Ãfl ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ÃËŸ ‚ øÊ⁄U◊„ËŸ ∑‘§ ÷˝ÍáÊ ◊¥ •ÑÊ„ M§„ «Ê‹ ŒÃÊ „Ò •ı⁄U ∞‚◊¥ •’ÊڇʸŸ ∑§⁄UÊŸÊ „⁄UÊ◊ „Ò, ÷‹ „Ë ÷˝ÍáÊ ∑‘§ •¥ª•Áfl∑§Á‚à „Ë ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù–

Œfl’¥Œ ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ ÿÁŒ ÃËŸ ‚ øÊ⁄U ◊„ËŸ∑‘§ ÷˝ÍáÊ ◊¥ ◊ÁSÃc∑§ •Áfl∑§Á‚à ¬ÊÿÊ ªÿÊ, ÃÙÄUÿÊ •’ÊڇʸŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà „Ò? Œfl’¥Œ Ÿ ß‚∑§Ê¡flÊ’ ŒÃ „È∞ ∑§„Ê „Ò Á∑§ y ◊„ËŸ ∑‘§ ¬„‹ ¡’Ã∑§ ÷˝ÍáÊ ◊¥ M§„ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË, ◊¡’Í⁄UË ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥•’ÊڇʸŸ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ‹Á∑§Ÿ, ÷˝ÍáÊ ◊¥ M§„∑§Ê ¬˝fl‡Ê „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ÊڇʸŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥„Ò– ÷˝ÍáÊ ∑‘§ øÊ⁄U ◊Ê„ ∑§Ê „ÙŸ ¬⁄U •ÑÊ„ ©‚◊¥ M§„«Ê‹ ŒÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, Œfl’¥Œ Ÿ ß‚ »§Ãfl ◊¥ÁøÁ∑§à‚Ëÿ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ (•À≈˛‚Ê©¥« flªÒ⁄U„) mÊ⁄UÊŒË ªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§Ù •ÁflE‚ŸËÿ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ „Ò–‚¥SÕÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ÁøÁ∑§à‚Ëÿ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑‘§◊Êäÿ◊ ‚ ¡Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „Ò¥, fl„ ÁŸÁpà •ı⁄U‚¥¬Íáʸ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË, ß‚Á‹∞ ©Ÿ∑‘§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ∑§Ù߸ »Ò§‚‹Ê Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– „Ê‹Ê¥Á∑§,ß‚ »§Ãfl ∑§Ê ßS‹Ê◊ ‚ ¡È«∏ ‹ÙªÙ¥ Ÿ SflʪÃÁ∑§ÿÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ¡ªÃ ‚ ¡È«∏ ‹Ùªß‚◊¥ ÁøÁ∑§à‚Ëÿ ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ù øÈŸıÃË ŒŸ ‚‚„◊à Ÿ„Ë¥ „Ò¥– ¬‡Ê ‚ «ÊÚÄU≈U⁄U, «ÊÚ. ⁄U„ÊŸÊ •¥‚Ê⁄UËŸ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ’Êà ‚„Ë „Ò Á∑§ ÷˝ÍáÊ „àÿÊ Ÿ„Ë¥∑§⁄UŸË øÊÁ„∞, ‹Á∑§Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§Ù߸ Ã∑§¸ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§÷˝ÍáÊ ∑‘§ •Áfl∑§Á‚à „ÙŸ ¬⁄U ÷Ë •’ÊڇʸŸ Ÿ„Ë¥∑§⁄UÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁøÁ∑§à‚Ëÿ©¬∑§⁄UáÊÙ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ~Æ »§Ë‚ŒË ‚≈UË∑§‚ÊÁ’à „ÙÃË „Ò •ı⁄U ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ èM§áÊ ∑§ËÁSÕÁà ¡ÊŸŸ ∑§Ê ∑§Ù߸ •ı⁄U Ã⁄UË∑§Ê ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ∞‚◊¥ ÿ„ ∑§„ŸÊ Á∑§ ߟ Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË‚≈UË∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃË, ¡⁄UÊ ÷Ë ª‹ Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄UÃÊ– fl„Ë¥‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ßS◊Êß‹ ⁄U„◊ÊŸ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ„Ò Á∑§ ßS‹Ê◊ ◊¥ èM§áÊ „àÿÊ „⁄UÊ◊ „Ò •ı⁄U ∞‚ ◊¥‚¥SÕÊ ∑§Ê ÿ„ »§ÃflÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù èM§áÊ „àÿÊ ‚⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥ ◊ŒŒªÊ⁄U ‚ÊÁ’à „٪ʖ ⁄U„◊ÊŸ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ „⁄U œ◊¸ ◊¥ èM§áÊ „àÿÊ ∑§Ë ◊ŸÊ„Ë „Ò •ı⁄U πÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U ßS‹Ê◊ ◊¥ ÃÙ ÿ„ Á’‹∑§È‹ „Ë flÁ¡¸Ã „Ò–∑§ß¸ ’Ê⁄U ‹Ùª •‹ª-•‹ª ’„ÊŸÙ¥ ‚ ÷˝ÍáÊ „àÿÊ∑§⁄UÊà „Ò¥, ∞‚ ◊¥ Œfl’¥Œ ∑§Ê ÿ„ »§ÃflÊ ©Ÿ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ⁄UÙ∑‘§ªÊ–

ø¥«Ëª…∏ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ÁŸ¡Ë

∞ÿ⁄U∑˝§ÊçU≈U ∑‘§ Á‹∞ ¡ª„ Ÿ„Ë¢ ø¥«Ëª…∏(éÿÍ⁄UÊ)– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§

’Ëø ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊Òø ∑‘§ Á‹∞ ‡Ê„⁄U •ÊŸ flÊ‹flËflË•Ê߸¬Ë ∑‘§ ÁŸ¡Ë Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ø¥«Ëª…∏∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ¬⁄U ¡ª„ Ÿ„Ë¥ „Ò– ø¥«Ëª…∏ ∞ÿ⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ¬Ë≈UË•Ê߸ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ≈UÁ◊¸Ÿ‹ ¬⁄U ÃËŸÁfl◊ÊŸÙ¥, ŒÙ ∞ÿ⁄U’‚ •ı⁄U ∞∑§ ¿Ù≈U ∞ÿ⁄U∑˝§ÊçU≈U ∑‘§¬ÊÁ∑§¥¸ª ∑§Ë „Ë ¡ª„ „Ò ß‚Á‹∞ ‹ª÷ª Œ¡¸Ÿ ÷⁄U∞ÿ⁄UR§ÊçU≈U ∑§Ù ¬ÊÁ∑§¥¸ª ŒŸ ∑§Ê •Êª˝„ ŸÊ◊¥¡Í⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ– ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡Ÿ ∞ÿ⁄U∑˝§ÊçU≈U ∑‘§Á‹∞ ¬ÊÁ∑§¥¸ª ‚ÈÁflœÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ◊ÊªË ªß¸ ÕË ©Ÿ◊¥ Á⁄U‹Êÿ¥‚ ÇL§¬ ∑‘§ øÿ⁄U◊ÒŸ ◊È∑‘§‡Ê•¥’ÊŸË ∑§Ê Áfl◊ÊŸ ÷Ë „Ò– „flÊ߸ •aÊ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ„Ê‹ÊÁ∑§ Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑§Ë ¬„øÊŸ ’ÃÊŸ ‚ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù ÁŸ¬≈UÊ∞¥ª Á¬¿«∏ flª¸•Ê∑§Ê‡Ê ∑§È◊Ê⁄U

‹πŸ™§– ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§Á¬¿«∏ Ã’∑‘§ ∑‘§ ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê’Ê¡Ê ’¡ÊŸ ◊¥ ¡È≈U ª∞ „Ò¥– ¬˝Œ‡Ê•äÿˇÊ ⁄UËÃÊ ’„ȪÈáÊÊ ¡Ù‡ÊË ŸÁ¬¿‹ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ Á¡ŸÁ¬¿«∏ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù „ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U¬„È¥øÊÿÊ fl •’ ¬Ê≈U˸ ∑§Ù„ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ◊¥ ¡È≈U¥ „Ò¢– ß‚ ◊ÈÁ„◊ ∑§Ê ŸÃÎàfl∑§⁄U ⁄U„ „Ò¢ ‹ı≈UŸ ⁄UÊ◊ ÁŸ·ÊŒ–

ÁŸ·ÊŒ Ÿ ⁄UÊC˝Ëÿ ÁŸ·ÊŒ ‚¥ÉÊ ∑§Êª∆Ÿ ∑§⁄U ∑§ß¸ Á¬¿«∏Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù‹Ê◊’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ’Ë«∏Ê ©∆ÊÿÊ „Ò–¬Ê≈U˸ ◊¥ ⁄UËÃÊ ’„ȪÈáÊÊ ‚ ≈U∑§⁄UÊfl ∑‘§’ÊŒ ÁŸ·ÊŒ ∑§Ù ’Ê„⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊÁŒπÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ ¬⁄U fl πÊ◊هʟ„Ë¢ ’Ò∆ •ı⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ‚ÙÁŸÿʪʥœË •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥œË ∑§Ù ¬òÊ÷¡Ã ⁄U„ „Ò¢– ∑§Ù߸ ŸÃË¡Ê ŸÁŸ∑§‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ fl ‚Ëœ ◊Ҍʟ ◊¥∑§ÍŒ ¬«∏ „¢Ò– ÁŸ·ÊŒ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§∑§Ê¢ª˝‚ ∑‘§ ⁄UÊ¡ ◊¥ •Áà Á¬¿«∏UË¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚Ê◊ÊÁ¡∑§, ‡ÊÒÁˇÊ∑§•ı⁄U •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸ ∑‘§Á‹ÿ •Ÿ∑§Ù¥ •ÊÿÙª ’ŸÊ∞ ª∞•ı⁄U ∑§ß¸ Á‚»§ÊÁ⁄U‚Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ÷Ë ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë∑§Ê¥ª˝‚ ª∆’¥œŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷¡Ë¡Ê øÈ∑§Ë „,Ò ‹Á∑§Ÿ ∑‘§¥Œ˝ Ÿ ߟ ‚÷ËÁ⁄U¬Ù≈UÙ¥¸ ∑§Ù ∆¥« ’Sà ◊Ò¥ «Ê‹∑§⁄U

•¬ŸË◊¥‡ÊÊ ‚Ê»§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù‹∑§⁄U v{ •Áà Á¬¿«∏UË ¡ÊÁÃÿÊ¥Á¬¿‹ ∑§ß¸ fl·Ù¥¸ ‚ •¬ŸË •ÊflÊ¡∑§Ù ’ȋ㌠∑§⁄UŸ ◊¥ ‹ªË „È߸ „Ò¥, ߟ¡ÊÁÃÿÙ¥ ◊¥ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ÁŸ‡ÊÊŒ∑§‡ÿ¬, Á’ãŒ, ◊ÑÊ„, ⁄UÊ¡÷⁄U,∑§Èê„Ê⁄,U ◊ÈÅÿ „Ò¥– ‚¥ÉÊ ∑‘§ Á◊Á«ÿʬ˝÷Ê⁄UË ∑§Èfl¥⁄U Á‚¥„ ÁŸ·ÊŒ Ÿ ∑§„Ê -fl·¸ wÆÆz ◊¥ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ÿÊŒflŸ ߟ v{ •Áà Á¬¿«∏UË ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§Ê ‹Ê÷ ÁŒÿʪÿÊ ‹Á∑§Ÿ ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ∑‘§⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ¬˝ÁÃm¢ÁŒÿÙ¥ ‚¬Ê ∑§Ù⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ‹Ê÷ Á◊‹ÃÊ Œπ∑§⁄U„Êß∑§Ù≈U¸ ‚ S≈U ‹ Á‹ÿ, Á¡‚∑‘§’ÊŒ ߟ v{ •Áà Á¬¿«∏UË ¡ÊÁÃÿÙ¥∑§Ù •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§Ê ‹Ê÷

Á◊‹ŸÊ ’㌠„Ù ªÿÊ– ÷Ê¡¬Ê ÷Ë ßŸ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ãÿÊÿ ŒŸ

∑§Ë fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄UÃË „Ò, ©ûÊÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë flø◊ÊŸ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË ÷ˬ˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù¬òÊ Á‹π∑§⁄U ߟ v{ •ÁÃÁ¬¿«∏UË ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù•ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§Ë üÊáÊË ◊¥

‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡Ù⁄UŒÊ⁄UÁ‚»§ÊÁ⁄U‚ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥, ¬⁄UãÃÈ ∑‘§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ß‚ ◊Ê¢ª∑§Ù ÷Ë •ŸŒπÊ ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò Á¡‚∑‘§’ÊŒ ’‚¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ •Áà Á¬¿«∏UË¡ÊÁÃÿÙ¢ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ËÁπ‹Ê»§Ã ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á∑§‚Ë÷Ë ¡ÊÁÃ∑§Ê⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ ¬˝SÃÊfl ¬Ê‚∑§⁄UÊ •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà ∑§Ê ‹Ê÷ Œ‚∑§ÃË „Ò– ∑‘§ãŒ˝ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê¢ª˝‚∑§Ë „Ò, ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§Ê¢ª˝‚ËŸÃÊ•Ù ∑§Ê Á¬¿«∏Ù¥ ∑§Ù „ÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U⁄UπŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ „Ò– ß‚Ë∑§Ù Œπà „È∞ ‹ı≈ÁŸ·ÊŒ Ÿ ∑§„Ê -•’ „◊ øÊ⁄U •¬˝Ò‹ ∑§Ù ÁŒÑË ◊¥ŒSÃ∑§ ŒŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò– Á¬¿«∏Ë¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ‹Ùª •¬ŸË ◊Ê¥ªÙ¥ ∑§Ù‹∑§⁄U ¡¥Ã⁄U ◊¥Ã⁄U ¬⁄U ß∑§nÊ „Ù¥ª–•ª⁄U ∑‘§¥Œ˝ Ÿ äÿÊŸ Ÿ„Ë ÁŒÿÊ ÃÙ „◊Á»§⁄U ‚◊Íø ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ •ÊãŒÙ‹Ÿ¿«∏ Œ¥ª¥ –

∞«˜U‚ ‚ πÃ⁄UŸÊ∑§

◊‹Á⁄UÿÊ

„‚Ÿ •‹Ë ∑§Ù ¬Í⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ

ŒË ¡Ê∞— ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)U– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ÁflŒ‡ÊË

’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ∑§Ê‹ÊœŸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ •ı⁄U ≈UÒÄU‚ øÙ⁄UË∑‘§ •Ê⁄UÙ¬Ë „‚Ÿ •‹Ë πÊŸ ∑§Ù ¬ÿʸ# ‚È⁄UˇÊÊ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U◊„Ê⁄UÊC˛ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ– ∑§Ù≈U¸ Ÿ ¬ÈáÊ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË πÊŸ ‚ ¡È«∏ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥¡Ê¥ø∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ •ı⁄U ªflÊ„Ù¥ ∑‘§’ÿÊŸÙ¥ ∑§Ë flfÁ«ÿÙ Á⁄U∑§ÊÚÁ«¥¸ª ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÷Ë∑§„Ê– ãÿÊÿ◊ÍÁø ’Ë. ‚ÈŒ‡Ê¸Ÿ ⁄UaË •ı⁄UãÿÊÿ◊ÍÁø ∞‚.∞‚. ÁŸí¡⁄U ∑§Ë ’¥ø Ÿ ◊„Ê⁄UÊC˝∑‘§ ÁŸ‹¥Á’à ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË •‡ÊÙ∑§ Œ‡Ê÷⁄UÃ⁄U mÊ⁄UÊ Á⁄U∑§ÊÚ«¸Á∑§∞ ª∞ πÊŸ ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁ‹Á¬ •ı⁄U ‚Ë«Ë ‚Ë‹’¥ŒÁ‹»§Ê»‘§ ◊¥ } •¬Ò‹ Ã∑§ ‚ı¥¬Ÿ ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿÊ–‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚ÊÚÁ‹Á‚≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ªÙ¬Ê‹ ‚È’˝◊áÿ◊ Ÿ ∑§Ù≈U¸‚ ∑§„Ê Á∑§ πÊŸ mÊ⁄UÊ ÁflŒ‡ÊË ’Ò¥∑§Ù¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹ œŸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ø⁄UáÊ ◊¥ Áfl‡Ê· ¡Ê¥ø ≈UË◊ (∞‚•Ê߸≈UË) ªÁ∆Ã∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ Œ‹Ë‹ ŒË Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U

⁄U„Ë ÁflÁ÷ÛÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù ¬«∏ÃÊ‹ ¡Ê⁄UË ⁄UπŸŒŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U •ª⁄U ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ŸÃË¡Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊà ÃÙ ∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ ’ÊŒ ◊¥ ∞‚•Ê߸≈U˪Á∆à ∑§⁄UŸ ¬⁄U »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–‚È’˝◊áÿ◊ Ÿ ∑§„Ê, ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ∞‚•Ê߸≈UË Ÿ„Ë¥ªÁ∆à ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„∞– ∑§È¿ ‚◊ÿ Ã∑§ ¬˝ÃˡÊÊ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞, ÄUÿÙ¥Á∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ◊Ê◊‹∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡Ê¥ø¬˝ÁR§ÿÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ •ı⁄U ªflÊ„Ù¥ ∑‘§’ÿÊŸÙ¥ ∑§Ë ÁflÁ«ÿÙ Á⁄U∑§ÊÚÁ«¥¸ª ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù

Á‚hʥà M§¬ ◊¥ ∑§Ù߸ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ∑§Ê‹ œŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬˝fløŸÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ (߸«Ë) ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ πÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§•Êÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ≈UÒÄU‚ ∑‘§ M§¬ ◊¥ |Æ,ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§⁄Uà „È∞ ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ „Ò¥– ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ’¥ø Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ©‚Ÿ ∞‚•Ê߸≈UË ∑‘§ ª∆Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ÄUÿÙ¥Á∑§ Á¬¿‹ ÃËŸ‚Ê‹ ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ Ÿ œŸ ∑‘§ ‚Ù‚¸ ∑‘§ ◊Í‹ ‚flÊ‹ ∑§Ë•Ù⁄U äÿÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ •ı⁄U ÿ„ ‚flÊ‹ Á’ŸÊ ¡flÊ’ „Ë ⁄U„ ªÿÊ–

�� Á‹◊≈UË π⁄U

∑§◊ „Ë ‹Ùª ¡ÊŸÃ „Ù¥ª Á∑§ ¡’ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù •Ê¡ÊŒË Á◊‹Ë ÕË •Õʸà v~y| ◊¥ ◊‹Á⁄UÿÊ ¡Ò‚ËÉÊÊÃ∑§ ¡ÊŸ‹flÊ ’Ë◊Ê⁄UË Ÿ Œ‡Ê ◊¥ •Ê∆ ‹Êπ ‚ íÿÊŒÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ß„‹Ë‹Ê ‚◊Ê# ∑§⁄U ŒË ÕË– Ã’‚ wÆÆ{ Ã∑§ ‹ª÷ª •Ê∆ ‹Êπ vw „¡Ê⁄U ‹Ùª ß‚∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê∑§⁄U ¡ÊŸ ª¥flÊ øÈ∑‘§ „Ò¥– øÊ„¬˝Œ‡Ê „Ù, ◊„ÊŸª⁄U „Ù, ‚¥÷ʪ „Ù, Á¡‹Ê „Ù ÿÊ ¿Ù≈UÊ ‚Ê ∑§S’Ê ‹Ùª •Ê¡ ÷Ë ß‚∑‘§ •ÊªÙ‡Ê ◊¥ „Ò¥–

��vz ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ∞«˜‚ Á¡ÃŸË ¡ÊŸ¥ ‹ÃÊ „Ò, ©ÃŸÙ¥ ∑§Ù ◊‹Á⁄UÿÊ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ ÁŸª‹ ¡ÊÃÊ „Ò

�� „⁄U ‚Ê‹ wz ‹Êπ ‚ íÿÊŒÊ ¡ÊŸ¥ ¡ÊÃË „Ò¥ ß‚ ÷ÿÊfl„ ’Ë◊Ê⁄UË ‚

�� •ôÊÊŸÃÊ „Ò ◊ë¿⁄U ¬Ÿ¬Ÿ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ∑§Ê⁄UáÊ

‚È߸ŸÈ◊Ê ¡È«∏UflÊ •SòÊ

Œ⁄U•‚‹ ◊ÊŒÊ ∞ŸÊÁ»§‹Ë‚ ◊ë¿⁄U ¡’ߥ‚ÊŸ ∑§Ù ∑§Ê≈UÃË „Ò, Ã’ fl„ ∞∑§ Áfl‡Ê·Ã⁄U„ ∑§Ê flÊÿ⁄U‚ ◊ŸÈcÿ ∑‘§ •¥Œ⁄U ¬˝ÁflD ∑§⁄UÊŒÃË „Ò– ÿ„Ë flÊÿ⁄U‚ ◊‹Á⁄UÿÊ ∑§Ù ¡ã◊ ŒÃÊ„Ò– ß‚ ◊ÊŒÊ ◊ë¿⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ߥ‚ÊŸË àfløÊ ∑§Ù÷ŒŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ Áfl‡Ê· Ã⁄U„ ∑§Ê „ÁÕÿÊ⁄U„ÙÃÊ „Ò– ‡ÊÙœ ’ÃÊÃÊ „Ò Á∑§ ß‚∑‘§ ¬Ê‚ ¬Ã‹«¥∑§ ∑‘§ •¥Ã ◊¥ ‚È߸ŸÈ◊Ê ¡È«∏flÊ •SòÊ „ÙÃÊ „Ò–ÿ„ ◊ÊŒÊ ß¥‚ÊŸ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ß‚ ¬˝ÁflD∑§⁄UÊ∑§⁄U ⁄UQ§ flÊ„ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò–Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÿ„ R§◊ ¡Ê⁄UË ⁄UπÃË „Ò– Ÿ‚Á◊‹Ÿ ¬⁄U ÿ„ ◊ÊŒÊ ß¥‚ÊŸ ∑§Ê ∑§È¿ ⁄UQ§ øÍ‚‹ÃË „Ò, •ı⁄U Á»§⁄U «¥∑§ ∑§Ù ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ∑‘§ ¬„‹ ß‚◊¥ ∞∑§ Áfl‡Ê· Ã⁄U„ ∑§Ê ∞¥¡Ê߸◊©‚◊¥ ¿Ù«∏ ŒÃË „Ò– ‡ÊÙœ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¥ ÃÙÿ„ ◊ÊŒÊ ◊ë¿⁄U ŒÙ ÁŒŸ ◊¥ „Ë xÆ ‚ vzÆ Ã∑§•¥« ŒÃË „Ò– ߟ •¥«Ù¥ ∑§Ù ‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©‚◊ÊŸfl ⁄UQ§ ∑§Ë •Êfl‡ÿQ§Ê „ÙÃË „Ò–

ÃË‚⁄‘U Ÿ¢’⁄U ∑§Ë ◊„UÊ◊Ê⁄UË ◊‹Á⁄UÿÊ

◊‹Á⁄UÿÊ ∑§Ê SflM§¬ ÁflE ÷⁄U ◊¥ ßÃŸÊ Áfl∑§⁄UÊ‹ „Ù ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ÃË‚⁄U Ÿ¥’⁄U ∑§Ë ‚’‚ ’«∏Ë ◊„Ê◊Ê⁄UË ∑§Ê Œ¡Ê¸ Á◊‹ ªÿÊ „Ò– ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „ÒÁ∑§ ∞«˜‚ ‚ vz ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ Á¡ÃŸË ¡ÊŸ¥ ¡ÊÃË „Ò¥, ©ÃŸË ¡ÊŸ ◊‹Á⁄UÿÊ ⁄UÙª ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊„¡ ∞∑§ ‚Ê‹ ◊¥ „Ë ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥– ◊‹Á⁄UÿÊ ∑§Ê ‚’‚ •Áœ∑§ ¬˝∑§Ù¬¬Ê¥ø ‚Ê‹ ‚ ∑§◊ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ¬⁄U „ÙÃÊ „Ò– •ı‚ß „⁄U ‚Ê‹ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ wz ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ‹Ùª ß‚ ÷ÿÊŸ∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ •¬Ÿ ¬˝ÊáÊ ª¥flÊ ŒÃ „Ò¥–

ºflÊ Á¿U«∏U∑§Êfl „UÙŸÊ ßÁÄUÊ‚ ∑§Ë ’Êâ „ÈU߸¢

Á¬¿‹ ŒÙ Œ‡Ê∑§Ù¥ ‚ íÿÊŒÊ ‚◊ÿ „Ù ªÿÊ ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ ¬«∏ÃÊ ß‚Œı⁄U ◊¥ ◊ë¿⁄UÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ «Ë«Ë≈UË ÿÊ ’Ë‚Ë¡Ë ¬Êfl«⁄U ∑§ÊÁ¿«∏∑§Êfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ù– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ÿÊ ¬ÊÁ‹∑§Ê•Ù¥∑§Ë ◊ë¿⁄U ÷ªÊŸ flÊ‹Ë »§ÊÁª¥ª ◊‡ÊËŸ Ë •ı⁄U ŒflÊ ¬ËŸ ∑§Ê „Ë∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „Ò, ß‚∑‘§ Á¿«∏∑§Êfl „Ù ⁄U„Ê „Ù ∞‚ ¬˝◊ÊáÊ ∑§„Ë¥ ÷Ë Ÿ„Ë¥Á◊‹Ã– ◊‹Á⁄UÿÊ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§ Á‹∞ ⁄UQ§ ¬Á^∑§Ê∞¥ ’ŸÊŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ÷Ë ßÁÄʂ ∑§Ë „Ë ’Êà „Ù øÈ∑§Ê „Ò– •’ Ã∑§ ◊‹Á⁄UÿÊ∑‘§ Á‹∞ ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ∑§Ë ∑§Ù߸ flÄU‚ËŸ ß¡ÊŒ Ÿ„Ë¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§Ë „Ò–flÒ‚ „Ê‹ „Ë ◊¥ „È∞ ‡ÊÙœ Ÿ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù πÊ‚Ê ©à‚ÊÁ„à ∑§⁄U ⁄UπÊ„Ò– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ Áø¥¬Ê¡Ë ∑‘§ flÊÿ⁄U‚ ◊‹Á⁄UÿÊflÄU‚ËŸ ∑§Ë πÙ¡ ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê∞ªÊ– •ÊÄU‚»Ù«¸ÁflÁElÊ‹ÿ ∑‘§ flÒôÊÊÁŸ∑§ Áø¥¬ flÊÿ⁄U‚ ∑§Ë πÙ¡ ◊¥ Ã¡Ë ‚ ¡È≈U„Ò¥, Á¡‚‚ ◊‹Á⁄UÿÊ ∑§Ë flÄU‚ËŸ ß¡ÊŒ ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§ªË–

¬Ê¢ø ‚Ê‹ ◊¥ Ÿß¸ flÄ‚ËŸ

ߟ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÙ •ÊŸ flÊ‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ◊‹Á⁄UÿÊ ‚ ÁŸ¬≈UŸ∑§Ë flÄU‚ËŸ „◊Ê⁄U „ÊÕ „٪˖ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê Œ‹ Áø¥¬Ê¡Ë ∑‘§ ∞∑§ πÊ‚ Ã⁄U„ ∑‘§flÊÿ⁄U‚ Á¡‚ •«ŸÙflÊÿ⁄U‚ ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò, ∑‘§ ‚ÊÕ ◊‹Á⁄UÿÊ ¡ËŸ ∑§Ù¡Ù«∏∑§⁄U ¬Ò⁄UÊ‚Ê߸≈U (∞∑§ πÊ‚ Ã⁄U„ ∑§Ê flÊÿ⁄U‚ ¡Ù ◊‹Á⁄UÿÊ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄U∑§ „Ò)∑§Ù ŸC ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U ÿ„ ‡ÊÙœ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„Ê ÃÙ ÿ„ ¬Ò⁄UÊ‚Ê߸≈U ∞ŸÊÁ»§‹Ë‚ ∑‘§ ◊ÊŸfl ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ «¥∑§ ¬˝fl‡Ê ∑‘§ ‚◊ÿ„Ë ◊⁄U ¡Ê∞ªÊ– flÒ‚ ¬Ê¥ø ‚Ê‹Ù¥ ’ÊŒ ÷Ë •ª⁄U ◊‹Á⁄UÿÊ ∑§Ê ∑§Ù߸ ≈UË∑§Ê ß¡ÊŒ ∑§⁄UŸ◊¥ flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„ ÃÙ ÁŸÁpà M§¬ ‚ ÿ„ ∞∑§ ’„Èà ’«∏Ë ©¬‹Áéœ „ÙªË,,ÄUÿÙ¥Á∑§ „⁄U ‚Ê‹ ◊‹Á⁄UÿÊ ¡Ò‚Ë ÉÊÊÃ∑§ ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ‹«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Íø ÁflE ◊¥•⁄U’Ù¥ π⁄U’Ù¥ M§¬∞ √ÿÿ Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥– Á∑§ãÃÈ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ fl„•¬Ÿ SflÊSâÿ ’¡≈U ∑§Ê wz »Ë‚ŒË Á„S‚Ê ß‚ ⁄UÙª ‚ ÁŸ¬≈UŸ ◊¥ πø¸ •fl‡ÿ ∑§⁄U⁄U„Ë „Ò, ◊ª⁄U ß‚ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê Á∑§ÃŸÊ ŒÈM§¬ÿÙª „Ù ⁄U„Ê „Ò, ß‚ ¬⁄U ÷Ë ’Ê⁄UË∑§ Ÿ¡∏⁄U ⁄Uπ–

wz »§Ë‚ºË ’¡≈U÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ⁄UÙª ∑§Ù ‹∑§⁄U Á∑§ÃŸË ‚¥¡ËŒÊ „Ò, ÿ„ ß‚ ’Êà ‚ ‚Ê» „Ù ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ SflÊSâÿ

’¡≈U ∑§Ê wz »§Ë‚ŒË Á„S‚Ê ◊‹Á⁄UÿÊ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑‘§ Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ SflÊSâÿ◊„∑§◊ mÊ⁄UÊ Ÿé’ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ ©ûÊ⁄UÊœ¸ Ã∑§ ⁄UÊC˛Ëÿ ◊‹Á⁄UÿÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ù ¬˝Õ∑§ ‚ ø‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊÕÊ– ß‚∑‘§ Äà Œ‡Ê ∑‘§ „⁄U Á¡‹ ◊¥ ◊‹Á⁄UÿÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§Ë ∞∑§ ¬˝Õ∑§ ÿÍÁŸ≈U „È•Ê ∑§⁄UÃË ÕË–

⁄U¬ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ÕÊ, ◊Ê¥ªÊ y.{w ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ê ◊È•Êfl¡ÊŸß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ¬Ê¥ø fl·¸ ¬Ífl¸ Á¡‚ √ÿÁQ§ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ Ãÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ©‚Ÿ •ŒÊ‹Ã ◊¥ ÿÊÁø∑§Ê

ŒÊÿ⁄U ∑§⁄U y.{w ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ◊È•Êfl¡ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë– √ÿÁQ§ ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŒÀ‹Ë ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÁŒÀ‹Ë¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ ∞fl¥ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ– ÿÊÁø∑§Ê∑§Ãʸ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ Á„⁄UÊ‚Ã ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©‚ ÿÊÃŸÊ ÁŒ∞¡ÊŸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ (‚Ë’Ë•Ê߸) ‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë ∑§Ë „Ò– ãÿÊÿ◊ÍÁø •¡Ëà ÷Á⁄U„Ù∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬˝ÁÃflʌ˂¥ÅÿÊ ∞∑§ (ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U) •ı⁄U ŒÙ (¬ÈÁ‹‚ ¬˝◊Èπ) ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ◊Ê◊‹ ∑§Ë •ª‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ •Ê∆ ¡È‹Ê߸∑§Ù ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§Ë ¡Ê∞– •ŒÊ‹Ã Ÿ „Á⁄U Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝÷Ê⁄UË •Ù◊flÃË ◊ÁÑ∑§ ∑§Ù ÷Ë ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ–

éÿÍ⁄UÊ

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê – ¡◊ËŸ ∑‘§ ’Œ‹ Á◊‹◊È•Êfl¡ ‚ Á∑§‚ÊŸ ‹π¬Áà •ı⁄U ∑§⁄UÙ«∏¬ÁÃÃÙ „Ù ⁄U„ „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ß‚‚ •Ê¬‚Ë Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ ÷ËŒ⁄UÊ⁄U ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– ∞∑§ ’ȡȪ¸ ◊Á„‹Ê Ÿ ∑§‹ÄU≈˛≈U◊¥ «Ë∞◊ ‚ ©ã„¥ ©Ÿ∑‘§ ’≈U ‚ ’øÊŸ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U‹ªÊ߸ „Ò– ’ȡȪ¸ ◊Á„‹Ê ∑§Ù w| ‹Êπ L§¬ÿ

◊È•Êfl¡ ◊¥ Á◊‹ „Ò¥– ◊Á„‹Ê ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§©‚∑§Ê ¿Ù≈UÊ ’≈UÊ ◊È•Êfl¡ ∑§Ë ¬Í⁄UË ⁄U∑§◊ ◊Ê¥ª⁄U„Ê „Ò– ∞‚∞‚¬Ë Ÿ ŒÊŒ⁄UË ∑§ÙÃflÊ‹Ë ∑§Ù ß‚◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑‘§ Áπ‹Ê»§∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ◊Á„‹Ê ∑§ÊŸÊ◊ ’»§Ë¸ ŒflË „Ò– fl„ ŒÊŒ⁄UË-¡Ê⁄UøÊ ⁄UÙ« ¬⁄UÁSÕà ‹ˇ◊Ë Ÿª⁄U ∑§ÊÚ‹ÙŸË ◊¥ •∑‘§‹Ë ⁄U„ÃË „Ò¥–

•¬ŸË Á‡Ê∑§Êÿà ‹∑§⁄U ∑§‹ÄU≈˛≈U ¬„È¥øË ’»§Ë¸ŒflË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ øÊ⁄U ’≈U „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ©Ÿ∑§Ë Á∑§‚Ë ‚ ÷Ë Ÿ„Ë¥ ’ŸÃË „Ò, ß‚Á‹∞ fl„•∑‘§‹Ë ⁄U„ÃË „Ò¥– „Ê‹ „Ë ◊¥ ©ã„¥ ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê•ÕÊÚÁ⁄U≈UË ‚ w| ‹Êπ L§¬ÿ ◊È•Êfl¡Ê Á◊‹Ê „Ò–•’ ©Ÿ∑‘§ ‚÷Ë ’≈UÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ◊Ê¥ ∑§Ë ‚Èœ•Ê߸ „Ò– ©Ÿ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ‚’‚ ¿Ù≈UÊ

‹«∏∑§Ê •¡ÿ ÉÊÙ· ‡Ê◊ʸ ©Ÿ‚ ◊È•Êfl¡ ∑§Ë¬Í⁄UË ⁄U∑§◊ ◊Ê¥ª ⁄U„Ê „Ò– ¬Í⁄UÊ ¬Ò‚Ê Ÿ ŒŸ ¬⁄U ©ã„¥¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ÷Ë Œ ⁄U„Ê „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¿Ù≈U ’≈U ∑§Ë ◊Ê‹Ë „ʋÕãÿ ’≈UÙ¥ ‚ •ë¿Ë „Ò– fl„ ŒÊŒ⁄UË ◊¥ «¥Á≈US≈U „Ò–¡’Á∑§ •ãÿ ÃËŸ ’≈U πÃË’Ê«∏Ë ∑§⁄Uà „Ò¥–’ȡȪ¸ ◊Á„‹Ê Ÿ «Ë∞◊ ŒË¬∑§ •ª˝flÊ‹ ‚ ©ã„¥

©Ÿ∑‘§ ¿Ù≈U ’≈U ‚ ’øÊŸ ∑§Ë ªÈ„Ê⁄U ‹ªÊ߸ „Ò–∞‚∞‚¬Ë ‚Íÿ¸ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ª¥÷Ë⁄UÃÊ‚ ‹Ã „È∞ ŒÊŒ⁄UË ∑§ÙÃflÊ‹Ë ∑§Ù ¡Ê¥ø ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒ∞ „Ò¥– ∞‚∞‚¬Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ª⁄U ◊Á„‹Ê∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‚„Ë ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ •¡ÿ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ∞»§•Ê߸•Ê⁄U Œ¡¸ ∑§⁄U ∑§ÊŸÍŸË∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

Page 6: Wednesday 30 March 2011

ŸÊª¬È⁄U��’ÈäÊflÊ⁄, xÆ ◊Êø¸UU wÆvvÁflŒ÷¸ 6

◊߸U êÊÊ„U Ã∑§ ⁄UÊíÿ ◊¥ ’Ÿ¥ªË vÆÆ ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÊ‹Ê∞¥

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

fläÊʸ– •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà fl ¡Ÿ¡ÊÁà ∑§¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê •ë¿UË Á‡ÊˇÊÊ Á◊‹, ßU‚ ©Ug‡ÿ ‚‚◊Ê¡ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ◊߸U ◊Ê„U Ã∑§⁄UÊíÿ ◊¥ vÆÆ ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÊ‹Ê∞¥ •ÊÒ⁄U ‚◊ÍøÁflŒ÷¸ ◊¥ xÆ ‡ÊÊ‹Ê∞¥ πÊ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁ◊‹Ë „ÒU– ßU‚∑§ ÄUà xzÆ ¬Œ ÷⁄‘U ¡Ê∞¥ª–¡ª¡ËflŸ⁄UÊ◊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà xz ÁŸflʂ˪΄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÷Ë Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U

Áfl÷ʪ ∑§Ê „ÒU– ÷¥«UÊ⁄UÊ Á¡‹ ∑§ ‹ÊπŸË,Œ„UªÊ¥fl ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§ ’ÀÀÊÊ⁄U¬È⁄U, Áø◊Í⁄U,Áfl‚ʬÈ⁄U, ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹ ∑§ ÁÃ⁄UÊ«∏Ê, ‚«∏∑§•¡È¸ŸË, fläÊʸ Á¡‹ ∑§ ©U◊⁄UË, •Êfl˸, ⁄UÿìÈ⁄Ufl ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑§ ∑§Ê◊∆UË, flÊ⁄‘UªÊ¥fl, Á„¥UªáÊÊ,flÊŸÊ«UÊ¥ª⁄UË ‚Á„Uà •ãÿ ¡ª„UÊ¥ ¬⁄U ÁŸflʂˇÊÊ‹Ê∞¥ πÊ‹Ë ¡Ê∞ªË– ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ¬„U‹ ‚òÊ◊¥ ¬Ê¥øflË¥ ‚ ‚ÊÃflË¥ Ã∑§ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ¬˝fl‡ÊÁŒ∞ ¡Ê∞¥ª– ∞∑§ ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ vwÆ ¿UÊòÊ „UÊ¥ª–

ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÊ‹Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ‡ÊÊ‚ŸmUÊ⁄UÊ wÆÆ{ ◊¥ ÁŒ∞ ª∞ Õ– ©U‚Ë ∑§ ÄUà {zÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ßU◊Ê⁄Uà ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ •Êª ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UËL§∑§Ÿ ‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ÷Ë Õ◊ ªÿÊ– ÁŸflʂˇÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ y∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞ ÁŒ∞ ª∞ „Ò¥U– ‚ÊÕ „UË flß •ÊÒ⁄U•ãÿ ¬˝‡ÊÊ‚∑§Ëÿ πø¸ ∑§ Á‹∞ wÆ ∑§⁄UÊ«∏L§¬ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë ’Ê’Í ¡ª¡ËflŸ⁄UÊ◊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà vÆÆÁŸflÊ‚Ë ªÎ„U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸÁäÊ ∑§Ê ⁄UÊíÿ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÷¡Ê ªÿÊ ¬˝SÃÊfl ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§

¬Ê‚ ÁfløÊ⁄UÊäÊËŸ „ÒU– ¬˝SÃÊfl ◊¥¡Í⁄U „UÊà „UË⁄UÊíÿ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ w ∑§⁄UÊ«∏ L§¬∞Á◊‹¥ª– ©UQ§ ÁŸÁäÊ ◊¥ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë «U…∏U∑§⁄UÊ«∏ Œ∑§⁄U vÆÆ ÁŸflÊ‚Ë ªÎ„UÊ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ∑§⁄UÊ∞ªÊ– Á„¥UªáÊÊ ∑§ ‚ÊÕ ÿflÃ◊Ê‹ ∑§ Œ‚SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ÁŸflÊ‚Ë ªÎ„U ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–∑§Ê◊∆UË, ŸÊ¥ŒÊ, Ÿß¸U ∑§Ê⁄UÊ«UË, ∑ȧ„UË, ‚ÊflŸ⁄U,fläÊʸ Á¡‹ ∑§ ©U◊⁄UË, Œfl‹Ë, •ÊCUË, ÷¥«UÊ⁄UÊÁ¡‹ ∑§ ‹ÊπÊ¥ŒÍ⁄U, ‹ÊπŸË, ¬flŸË, ªÊ¥ÁŒÿÊÁ¡‹ ∑§ ‚«U∑§ •¡È¸ŸË, ø¥Œ˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§Á‚¥ŒflÊ„UË fl ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë ∑§ øÊ◊ʇÊ˸ •„U⁄UË ◊¥ÁŸflÊ‚Ë ª„U πÊ‹ ¡Ê∞¥ª–

ÁflŒ÷¸ ◊¥ xÆ ‡ÊÊ‹Ê∞¥, xz ÁŸflÊ‚Ë ªÎ„U „UÊ¥ª ÁŸÁ◊¸Ã

’ÊÉÊ ∑§ „U◊‹

‚ ÿÈfl∑§ ÉÊÊÿ‹

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

‚‹Í– ÄU‚Ë‹ •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ •Ê◊ªÊ¥fl flŸ ¬Á⁄UˇÊòÊ ◊¥ ∞∑§ÿÈfl∑§ ¬⁄U ’ÊÉÊ Ÿ „U◊‹Ê ∑§⁄U ©U‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê◊ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ‚ÁøŸ ‚ËÃÊ⁄UÊ◊Ÿ„UÊ⁄‘U(v~) ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ~ ’¡ πà ◊¥ ’Ò‹Ê¥ ∑§Ê ø⁄UÊ ⁄U„UÊÕÊ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ¤ÊÊÁ«∏ÿÊ¥ ◊¥ Á¿U¬ ’ÊÉÊ Ÿ ©U‚ ¬⁄U „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ–’ÊÉÊ ’ÒÀ ∑§Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ©U‚ ÉÊ‚Ë≈U∑§⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÊ∑§ ◊¥ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ©U‚Ë ‚◊ÿ ‚ÁøŸ Ÿ ‡ÊÊ⁄U ◊øÊ∑§⁄U ’øÊŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ∑§Ë– ’ÊÉÊ Ÿ‚ÁøŸ ¬⁄U „U◊‹Ê Á¡‚‚ ‚ÁøŸ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ÅÊÈŒ ∑§Ê ’øÊŸ∑§ Á‹∞ ‚ÁøŸ ∑§ ¬Ê‚ ∑ȧ∞¥ ◊¥ ¿U‹Ê¥ª ‹ªÊŸflÊ‹Ê ÕÊ Á∑§ •Ê‚¬Ê‚∑§ πÃÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U ◊¡ŒÍ⁄U ‹ÊÁ∆UÿÊ¥ ‹∑§⁄U ŒÊÒ«∏ ¬«∏– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê‡ÊÊ⁄U ‚ÈŸ∑§⁄U ’ÊÉÊ ÷ʪ ªÿÊ– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã „UË flŸ⁄UˇÊ∑§ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø •ÊÒ⁄U ‚ÁøŸ ∑§Ê •S¬ÃÊ‹ ¬„È¥UøÊÿÊ ªÿÊ–

Á„¥ŒË Áfl.Áfl. ◊¥ “÷Ê⁄Uà ◊¥ ©ª˝ flÊ◊¬¥Õ ∑‘§ ◊Èg”

¬⁄U ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ⁄UÊCU˛Ëÿ ‚¥ªÊDUË •Ê¡ ‚‚¥flÊŒŒÊÃÊ

flœÊ¸– ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË •¥Ã⁄U⁄UÊCU˛Ëÿ Á„¥ŒËÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ, flœÊ¸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ©ª˝flÊ◊¬¥Õ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ xÆ fl xv◊Êø¸ ∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ ‚¥ªÙDUË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚òÊ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‚¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ fl ãÿÊÿ◊ÍÁø ¬Ë.flË.‚Êfl¥Ã ’Ãı⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥©¬ÁSÕà ⁄U„¥ª– ‚òÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ∑ȧ‹¬Áà Áfl÷ÍÁßÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊÿ ∑§⁄U¥ª ¡’Á∑§ ◊ÊŸfl‡ÊÊSòÊË flÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ¬Ífl¸ ¬˝ÁÃ∑§È‹¬Áà ¬˝Ê.ŸŒË◊ „‚ŸÒŸ ’Ë¡ flÄUÃ√ÿ Œ¥ª •ı⁄U‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ÃÊ ∑‘§ Áfl‡Ê·ôÊ ¬˝Ê. •‚ª⁄U •‹Ëߥ¡ËÁŸÿ⁄U Áfl‡Ê· flÄUÃ√ÿ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U¥ª–

∑ȧ‹¬Áà Áfl÷ÍÁà ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊÿ ‚

‚¥ªÙc∆Ë ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ¬Í¿Ÿ ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∞∑§ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U flÊ◊¬¥Õ ◊ŸÈcÿ ∑§Ë‚◊ÊŸÃÊ ∑§Ë ¬˝ÊÁ# ∞fl¥ ‡ÊÙ·áÊ ◊ÈÄUà ‚◊Ê¡„ÃÈ ¬˝SÃÈà „È•Ê ÕÊ– ß‚∑‘§ ÁflÁ÷㟠M§¬ÁflÁ÷㟠Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ŒπŸ ∑§Ù Á◊‹Ã „Ò¥– ÷Ê⁄UÃ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ flÊ◊¬¥Õ ∑§Ë ∞∑§ ‚‡ÊÄUËÙ∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚ÊÕ „Ë,

flø◊ÊŸ ◊¥ ß‚∑§Ê ∞∑§ M§¬ ©ª˝ flÊ◊¬¥Õ ∑‘§M§¬ ◊¥ „◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ „Ò– •Ê¡ Á¡‚ ⁄U«∑§Ù⁄UË«Ù⁄U ß‹Ê∑‘§ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒflSÃÈ× fl„ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÿÈh⁄Uà flÊ◊¬¥Õ ∑§Ë‚◊SÿÊ ∑§Ë •Ù⁄U „◊Ê⁄UÊ äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã∑§⁄UÃÊ „Ò– Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ‡ÊÙœ-‚◊flÊÿ, «ÊÚ. •Ê¥’«∑§⁄U •äÿÿŸ ∑‘§¥Œ˝,

÷Œãà •ÊŸ¥Œ ∑§ı‚ÀÿÊÿŸ ’ıh •äÿÿŸ∑‘§¥Œ˝ fl ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ŸÈ‚¥œÊŸ¬Á⁄U·Œ, Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ‚¥ÿÈÄUà ÃàflÊflœÊŸ ◊¥÷Ê⁄Uà ◊¥ ©ª˝ flÊ◊¬¥Õ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã⁄UÊC˛UËÿ ‚¥ªÙc∆Ë ◊¥ Œ‡Ê÷⁄U ∑‘§ ŸÊ◊øËŸ ÁflmÊŸ•¬ŸÊ ©Œ’ÙœŸ Œ¥ª– Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§¬˝ÁÃ∑§È‹¬Áà ¬˝Ù.∞.•⁄UÁfl¥ŒÊˇÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ¬˝Ê. ⁄UÊ◊ŒÿÊ‹ ◊Èá«Ê, ⁄UÊœÊ ÷^,¡Ÿ◊Ùøʸ ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ‡ÊË‹ÃÊ Á‚¥„, ¬˝Ê.∞ø.∞◊. ‚ÄU‚ŸÊ, «ÊÚ. flÊ‚¥ÃË ⁄U◊Ÿ, ⁄U◊Ÿ◊ÒÇ‚‚ ¬ÈS∑§Ê⁄U ‚ ŸflÊ¡ ª∞ ‚¥ŒË¬ ¬Êá«ÿ,«ÊÚ. ‡Êê‚È‹ ßS‹Ê◊, ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ¬˝Ê. ⁄U◊‡ÊŒËÁˇÊÃ, ‹Ù∑§◊à ‚◊ÊøÊ⁄U, ŸÊª¬È⁄U ∑‘§‚¥¬ÊŒ∑§ Áª⁄UË‡Ê Á◊üÊ, ŒÒÁŸ∑§ ÷ÊS∑§⁄U ∑‘§‚◊Í„ ‚¥¬ÊŒ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ŒÈ’ ’Ãı⁄U flÄUÃÊ ∑‘§M§¬ ◊¥ ©¬ÁSÕà ⁄U„¥ª–

÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝‚ ¬Á⁄U·Œ ∑‘§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ fl ãÿÊÿ◊ÍÁø ¬ËflË ‚Êfl¥Ã „Ù¥ª ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ

‡ÊËË ¡‹ åÿÊ™§ ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U– ¬˝ÁÃfl·Ê¸ŸÈ‚Ê⁄UßU‚ fl·¸ ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ÒŸ ‚¥ª∆UŸ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ª◊˸ ◊¥ ‡ÊËË ¡‹Á¬‹ÊŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ åÿÊ™§ ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ⁄UÊ¡¥Œ˝ «UÊÁ‹ÿÊ ∑§ „UÊÕÊ¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚È≈ÍU∑§Ê∆UÊ⁄UË, πȬ‚⁄‘U, ¬˝∑§Ê‡ÊŸ⁄U‹flÊ⁄U, ∑§◊‹ ÁŒˇÊËÃ, ÁŸ‹‡Ê◊ÈŸÊÃ, äÊË⁄U¡ ÿÊŒfl, Áfl‡ÊÊ‹πÛÊÊ, Á¬¥≈ÍU Á’S‚Ê •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕÃ

ªbU ◊¥ Áª⁄U∑§⁄UflÎh ÉÊÊÿ‹‚‹Í– ÄU‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊ ª⁄U◊‚È⁄U

◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ∑§Ê Á’¡‹Ë ∑§π¥÷Ê¥ ∑§ Á‹∞ πÊŒ ª∞ ªbUÊ¥ ◊¥ ∞∑§flÎh Áª⁄U∑§⁄U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UʪÿÊ– ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ë ‡ÊÊ◊ ª⁄U◊‚È⁄U ÁŸflÊ‚Ë◊„UÊŒfl ∑§ÊÒ⁄UÃË({}) ∑§ ‚«∏∑§Á∑§ŸÊ⁄‘U ‚ ªÈ¡⁄UŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ flÁ’¡‹Ë ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ mUÊ⁄UÊ Á’¡‹Ëπ¥÷ ∑§ Á‹∞ πÊŒ ª∞ ªbU ◊¥ Áª⁄Uª∞– ©UŸ∑§ Á‚⁄U •ÊÒ⁄U ¬Ò⁄U ◊¥ ª¥÷Ë⁄UøÊ≈¥U •ÊÿË „ÒU– ©Uã„U¥ ÉÊÊÿ‹ ÁSÕÁà ◊¥∑§Ê¥…UÊ‹Ë ∑§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡„UÊ¥ ©UŸ∑§Ë „UʋßʡÈ∑§ ’ŸË „ÈU߸U „ÒU– ©UŸ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ÁSÕÁà ∑§◊¡Ê⁄U „UÊŸ ‚ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ Ÿ©Uã„¥U ßU‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ◊È•Êfl¡Ê ŒŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU–

ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ªÊ ßU«U‹Ë ‚Ê¥’⁄U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

fläÊʸ– ‡ÊÊ‹ÿ ¬Ê·áÊ •Ê„UÊ⁄U ◊¥ ÷Ê⁄UË ’Œ‹Êfl ∑§⁄UÄÈU∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‡ÊÊ‹ÿ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê ◊‚Ê‹Ê ÿÈQ§ øÊfl‹,◊Ë∆U øÊfl‹, ßU«U‹Ë fl ‚Ê¥’Ê⁄U, ¬È‹Êfl, äÊÊãÿ ‚ ’ŸÊ߸UÁπø«∏Ë, ŒÊ‹ •ÊÁŒ ŒŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ‚¥’¥ÁäÊÕÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ’ìÊÊ¥ ∑§ÊÃ⁄U∑§Ê⁄UË ‚Áé¡ÿÊ¥ ÷Ë ŒË ¡Ê∞ªË– ßU‚∑§ Á‹∞ w „U¡Ê⁄UL§¬∞ ∑§ ◊ÊŸäÊŸ ¬⁄U •ÊøÊ⁄UË ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–ßU‚∑§ Á‹∞ ¬Ê·áÊ •Ê„UÊ⁄U ∑§ •ŸÈŒÊŸ ◊¥ ÷Ë flÎÁh ∑§Ëªß¸U „ÒU– ¬Ê·áÊ •Ê„UÊ⁄U ∑§ ◊ÒãÿÍ ◊¥ ßU«U‹Ë •ÊÒ⁄U ‚Ê¥’Ê⁄U ∑§Ê◊ÈÅÿ M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ‚ ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¿UÊòÊÊ ¥ ∑§Ë©U¬ÁSÕÁà ’…∏UŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ¡ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ’ÃÊ Œ¥Á∑§ ‡ÊÊ‹ÿ ¬Ê·áÊ •Ê„UÊ⁄U ‚ ‚¥’¥ÁäÊà Á‡ÊˇÊ∑§ •ÊÒ⁄U¬Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁŒŸ Á◊‹ ⁄U„UË Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¥ ∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Áfl‡Ê· ‚Á◊Áà ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë

ÕË– ‚ÊÕ „UË ‡ÊÊ‹ÿ ¬Ê·áÊ •Ê„UÊ⁄U ◊¥ ’Œ‹Êfl ‹ÊŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¬„U‹ ßZUäÊŸ •ÊÒ⁄U •ÊøÊ⁄UË ∑§Ê¬˝àÿ∑§ ¿UÊòÊ ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ zÆ ¬Ò‚ ÁŒ∞ ¡ÊÃ Õ ‹Á∑§Ÿ

•’ ßU‚◊¥ ŒÊªÈŸË flÎÁh ∑§Ë ªßU¸U „Ò– ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ∑§ˇÊʬ„U‹Ë ‚ ‹∑§⁄U ¬Ê¥øflË¥ ∑§ˇÊÊ Ã∑§ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê zw ¬Ò‚,¿U∆UflË¥ ‚ •Ê∆UflË¥ ∑§ˇÊÊ Ã∑§ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê v L§¬∞ wz¬Ò‚, ‡Ê„U⁄UË ̌ ÊòÊ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê w L§¬∞ {Æ ¬Ò‚ Ã∑§ ◊ÊŸäÊŸ’…∏UÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ∑§ˇÊÊ ∑§ „U⁄U ¿UÊòÊ∑§Ê vÆÆ ª˝Ê◊ •ÊÒ⁄U ©UìÊ ¬˝Ê. ∑§ˇÊÊ ∑§ „U⁄U ¿UÊòÊ ∑§Ê vzƪ˝Ê◊ øÊfl‹ ÷¡ ¡Ê∞¥ª– ÿ„U ÿÊ¡ŸÊ ∑¥§Œ˝ •ÊÒ⁄U ⁄UÊíÿ‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ ø‹Ê߸U ¡Ê∞ªË– ßU‚∑§ ¬„U‹‡ÊÊ‹ÿ ¬ÊcÊáÊ •Ê„UÊ⁄U ◊¥ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ ∑§◊ „UÊŸ ‚√ÿflSÕʬŸ ‚Á◊Áà ∑§Ê ÁflÁfläÊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •’ ‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ •ŸÈŒÊŸ ∑§Ë⁄UÊÁ‡Ê ’…∏ÊŸ ‚ ‚Á◊Áà ∑§Ë ‚◊SÿÊ∞¥ ∑ȧ¿U „UŒ Ã∑§ „U‹„UÊ ¡Ê∞ªË– ‡ÊÊ‹ÿ ¬Ê·áÊ •Ê„UÊ⁄U ∑§ ◊ãÿÍ ◊¥ ÷ˬÁ⁄UfløŸ ‹ÊŸ ‚ ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ◊¥ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ’…∏UŸ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ‚¥’¥ÁäÊà Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ¡ÃÊ߸U ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

◊Á„U‹Ê ∑§ •Ê÷Í·áÊ ‹Í≈‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ªÊ¥ÁŒÿÊ– πÈŒ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ ’ÃÊ∑§⁄U x •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ⁄UÊSà ‚ ªÈ¡⁄U⁄U„UË ◊Á„U‹Ê ∑§ zÆ „U¡Ê⁄U ∑§ •Ê÷Í·áÊ ‹Í≈U Á‹∞– ‡Ê„U⁄U ∑§ Á⁄U¥ª⁄UÊ«UÁSÕà ª˝ËŸ ‹Êã‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ „UÊ‹ „UË ◊¥ ÉÊÁ≈Uà „ÈU߸U– ªÃ•Ÿ∑§ ÁŒŸÊ¥ ‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ •Ê÷Í·áÊ ‹Í≈UŸ flÊ‹Ê Áª⁄UÊ„U ‚Á∑˝§ÿ „ÒU–ªÊ«UŸª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ÁflÁŸÃÊ äÊŸ¡¥ÿ ∑§ÊÃ⁄U∑§⁄U ÉÊ⁄U ¡Ê ⁄U„UË ÕË– ßU‚ŒÊÒ⁄UÊŸ ⁄UÊSà ◊¥ •ôÊÊà •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ©U‚‚ ∑§„UÊ Á∑§ v √ÿÁQ§ „UàÿÊ„ÈU߸U „ÒU– ©Uã„¥U ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸÊ „ÒU, ßU‚Á‹∞ •Ê÷Í·áÊ ©UÃÊ⁄U∑§⁄U ’Òª ◊¥ ⁄Uπ‹Ê– ÁflŸËÃÊ Ÿ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§ ’„U∑§Êfl ◊¥ •Ê∑§⁄U •Ê÷Í·áÊ ’Òª ◊¥©UÃÊ∑§⁄U ∑§⁄U ⁄Uπ Á‹∞– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê⁄UÊ¬Ë ÁflŸËÃÊ ∑§ •Ê÷Í·áÊ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ª∞– ⁄UÊ◊Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§∑§⁄U ŒË „ÒU–

Á‡Ê∑§ÊÿÃ-

∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§

‚ÊÕ •ë¿UÊ

√ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄‘¥U¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§

∑§Ê •ÊŒ‡Ê‚¥flÊŒŒÊÃÊ

fläÊʸ– ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥Á‡Ê∑§Êÿà ‹∑§⁄U •ÊŸflÊ‹Á‡Ê∑§ÊÿÃ∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ •ë¿UÊ√ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚•äÊˡÊ∑§ ∞‚.∞◊. flÊÉÊ◊Ê⁄‘U Ÿ ŒË„ÒU– ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑§«∏Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U∑§Ë øÃÊflŸË ÷Ë ŒË ¡Ê∞ªË–¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ‹∑§⁄U•ÊŸflÊ‹ ‹Êª ¬„U‹ „UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸ„UÊà „ÒU– Á¡‚ fl¡„U ‚ ©UŸ∑§Ê‚◊ÊäÊÊŸ „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ∞‚◊¥ ©UŸ∑§ ‚ÊÕ S≈U‡ÊŸ «UÊÿ⁄UË ∑§¡◊ÊŒÊ⁄U, ‚¥’¥ÁäÊà ¬ÈÁ‹‚∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§ ‚ÊÕ ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ë •ë¿UÊ ’Ãʸfl∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§∞‚.∞◊. flÊÉÊ◊Ê⁄‘U Ÿ ‚÷Ë ¬ÈÁ‹‚S≈U‡ÊŸ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ŒË–‚ÊÕ „UË ∞‚Ê Ÿ ∑§⁄UŸ ¬⁄U∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§«∏Ë∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ŒË „ÒU–

‡ÊÊ‹ÿ •Ê„UÊ⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞¬ÊÒÁCU∑§ √ÿ¥¡Ÿ

‹ÊŸ ÁŒ‹ÊŸ ∑§

ŸÊ◊ ¬⁄U ∆UªÊ,

•Ê⁄UÊ¬Ë »§⁄UÊ⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ªÊ¥ÁŒÿÊ– vÆ ‹Êπ L§¬∞∑§Ê ‹ÊŸ ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ÁŒ‹Ê∑§⁄U «ÈUǪˬÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ÕÊŸÊ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ ‚«∏∑§•¡È¸ŸË ÁŸflÊ‚Ë ◊„¥UŒ˝ÁŒŸŒÿÊ‹ ø¥Œ˝Ë∑§Ê¬È⁄‘U (xw)∑§Ê x •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ zÆ „U¡Ê⁄UL§¬∞ ‚ ∆Uª Á‹ÿÊ– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊw| ◊Êø¸ ∑§Ê ª˝Ê◊ ◊Ê‹Ë¡Í¥ªÊ ◊¥ÉÊÁ≈Uà „ÈU߸U–

¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ ¥ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê⁄Uʬ˪ʬʋ ÁŒŸÊ¡Ë ’¥‚Ê«U(xz)•ÊÒ⁄U ⁄UÊäÊÊ ªÊ¬Ê‹ ’¥‚Ê«U(xÆ) ŒÊŸÊ¥ ÁŸflÊ‚Ë ‡ÊÊSòÊËflÊ«¸U ªÊ¥ÁŒÿÊ ÃÕÊ ◊ÊÁ‹¡È¥ªÊÁŸflÊ‚Ë ø¥ŒŸ ⁄UÉÊÈŸÊÕ ⁄Uπ◊Ê«UßUŸ ÃËŸÊ¥ Ÿ Á◊‹∑§⁄U ◊„¥UŒ˝ ‚äÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§⁄U ©U‚ vÆ ‹ÊπL§¬∞ ∑§Ê ‹ÊŸ ÁŒ‹ÊŸ ∑§ÊÁflEÊ‚ ÁŒ‹Ê∑§⁄U ©U‚‚ zÆ„U¡Ê⁄U L§¬∞ ‹ Á‹∞ ¡’ ◊„¥UŒ˝Ÿ ©UŸ ÃËŸÊ¥ ‚ vÆ ‹Êπ L§¬∞∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë Ã’ fl ◊„¥UŒ˝ ∑§Ê◊ÊÁ‹¡È¥ªÊ ◊¥ ∞∑§ «˛U◊ ◊¥ v‹Êπ L§¬∞ ⁄Uπ „ÒU– ÃÈ◊ fl„UÊ¥ ‚‹ ‹Ê ∞‚Ê ∑§„U∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Uʪ∞– ◊„¥UŒ˝ Ÿ ¡’ «˛◊ ◊¥ L§¬∞…Í¥U…UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÊ ©U‚◊¥¬àÕ⁄U-ß‚ •ÊÒ⁄U ‹∑§«∏Ë ∑§≈ÍU∑§«UÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥Á◊‹Ê– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃËŸÊ¥•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U©UŸ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

w ◊Ê„U ’ÊŒ ÷Ë Ÿ„UË¥ ‹ªÊ

¬˝flËáÊ ∑§ „àÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚È⁄Uʪ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ªÊ¥ÁŒÿÊ– ª¥ªÊ¤Ê⁄UË ÕÊŸÊ•¥Ãª¸Ã ª˝Ê◊ ∞∑§Ê«∏Ë ÁŸflʂˬ˝flËáÊ Áfl_U‹ ⁄UÊ„UÊ¥ª«UÊ‹(w|)ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë „UàÿÊ ww ¡Ÿfl⁄UË∑§Ê ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ‡Êfl ¬Ê‚ ∑§’⁄U’‚¬È⁄UÊ ª˝Ê◊ ∑§ ‚◊ˬ∑§Ê‚Ê∆UÊ∆UË ◊¥ »¥§∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê w ◊Ê„U Á’à ¡ÊŸ ∑§’ÊŒ ÷Ë „UàÿÊ⁄UÊ ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ◊¥¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë „ÒU–ßU‚ „UàÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥øøʸ•Ê¥ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ª◊¸ „ÒU– ßU‚◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§«∏Ê߸U ‚ ∑§⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∞∑§Ê«UË ªÊ¥fl ÁflflÊŒ◊ÈQ§‚Á◊Áà Ÿ ∑§Ë „ÒU–

Áfl◊È‚ ∑§⁄‘UªË

‚„Uÿʪ‚„UË ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ fl

‚¥Œ„UÊS¬Œ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê¬∑§«∏Ÿ ∑§ ’¡Êÿ ∞∑§Ê«∏Ë ∑§∑ȧ¿U ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ê ¡Ê¥ø ∑§ Á‹∞¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ Áfl◊È‚∑§ •äÿˇÊ Œfl¥Œ˝ „UÁ⁄UáÊπ«∏ Ÿ‹ªÊÿÊ „ÒU– ©Uã„UÊ ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§„UàÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¬∑§«∏Ÿ ◊¥ Áfl◊È‚¬Íáʸ M§¬ ‚ ‚„Uÿʪ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄‘¥ªË–

◊⁄UÊ⁄U≈UÊ‹Ë ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U ◊Á„U‹Ê∞¥ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U Á⁄U„UÊ ªÊ¥ÁŒÿÊ– { ◊Êø¸ ∑§Ê ◊⁄UÊ⁄U≈UÊ‹Ë ̌ ÊòÊ ◊¥ ‡ÊÊ⁄UŒÊ flÊßUŸ ’Ê⁄U ∑§ ‚¥øÊ‹Ÿ ⁄UÊ◊Á∑§‚Ÿ øÊÒäÊ⁄UË

∑§Ë „UàÿÊ ∑§ ’ÊŒ ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ ‚«∏∑§ ¬⁄U ‡Êfl ⁄Uπ∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ fl y ◊Á„U‹Ê ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∞fl¥ ¬ÈÁ‹‚ flÒŸ ∑˝¥§◊Ê∑§ ∞◊.∞ø.xz ∑§ wzÆw ¬⁄U ∑§⁄UÊÁ‚Ÿ «UÊ‹∑§⁄U •Êª ‹ªÊŸ ∑§Ê¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë v{ ¬˝Œ¸‡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œíʸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ – ßU‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ⁄UÊ◊Ÿª⁄U¬ÈÁ‹‚ mUÊ⁄UÊ ¡Ê¥ø ∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ¬ÈÁ‹‚ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ⁄UπŸ ∑§ •ÊŒ‡Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ÁŒ∞–ßU‚ •ÊŒ‡Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U v~ ◊Êø¸ ∑§Ê ©Uã„¥U ãÿÊÁÿ∑§ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¥«UÊ⁄UÊ ⁄UflÊŸÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßUŸ Áª⁄UçÃÊ⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥∑§Ê •¥Ã× ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U Á⁄U„UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UŸ ‚÷Ë ∑§Ê •’ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U Á⁄U„UÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ ôÊÊà „UÊ Á∑§ vz◊Êø¸ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊⁄UÊ⁄U≈UÊ‹Ë ¬„È¥Uø∑§⁄ •Ê⁄UÊ¬Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§⁄U •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈL§ Á∑§ÿÊ ÕÊ – Á¡‚◊¥ÁøÁã„Uà ∑§Ë ªß¸U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ◊¥ ‚ ª¡ÊŸŸ ∑§Ê‹ÊŸË ÁŸflÊ‚Ë ∑§Ê¥ÃÊ ⁄U◊‡Ê Á‹À„UÊ⁄‘U (yÆ) , ∑ȧ«∏flÊ ÁŸflÊ‚Ë ‚ÈÁŸÃÊ‚¥¡ÿ ◊Ê‹ÊäÊ⁄‘U (x}), Áfl¡ÿ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë ◊ÊÃË ⁄UÊ◊E⁄U ∑§Êfl⁄‘U (x~) , ø¥ŒÊ ⁄UÊÌʂ Á‚¥ªŸ äÊȬ (zw) , Á‹‹ÊÁø¥≈ÍU ¬Ê¥ø ({Æ) ,◊⁄UÊ⁄U≈UÊ‹Ë ÁŸflÊ‚Ë ¡◊ŸÊ ‹πŸ ∆UÊ∑§⁄‘U (zÆ)‚Á„Uà { ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ –

⁄UÊ◊ øÊÒäÊ⁄UË„UàÿÊ∑§Ê¥«∏

Œ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ÁflŒ‡ÊË ’ÃÊ∑§⁄U’øŸ flÊ‹Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

ªÊ¥ÁŒÿÊ– ª˝Ê◊ ¬Ê¥…U⁄UÊ’Ê«UË ŸflªÊ¥fl ◊¥Œ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ê ÁflŒ‡ÊË ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ’ÊËʥ◊¥ ÷⁄U∑§⁄U Á’∑˝§Ë ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ⁄UÊíÿ ©Uà¬ÊŒŸÁfl÷ʪ ∑§Ê ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬˝Ê# „UÊŸ ¬⁄U•äÊˡÊ∑§ Á‡Êfl⁄UÊ¡ äÊÊ≈U fl ¬˝÷ÊflËÁŸ⁄UˡÊ∑§ ¬≈U‹ Ÿ ŸflªÊ¥fl ∑§ »§Ê¥ªÈ‹Ê‹¬Ê¥«ÍU ◊¥Á«UÿÊ ∑§ ÉÊ⁄U ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄U∑§⁄U ÁflŒ‡ÊˇÊ⁄UÊ’ ∑§Ë πÊ‹Ë ’ÊË ¡éà ∑§Ë– ÿ„U‚Ê◊ª˝Ë ¬Ê…∏U⁄UÊ’Ê«UË ∑§ ⁄UÊ¡Í ∑ΧcáÊÊÁ‹fl‹Ê⁄‘U ∑§Ë „ÒU–

Page 7: Wednesday 30 March 2011

àæðØÚU ÕæÁæÚUô´ ×ð´

©UÀUæÜ√ÿʬÊ⁄U 77ŸÊª¬È⁄ ��’ÈäÊflÊ⁄U, xÆ ◊Êø¸ wÆvv

π‹◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– Œ‡Ê ∑‘§ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù Ã¡Ë ∑§Ê L§π ⁄U„Ê– ¬˝◊Èπ ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚ v|x.~v •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ v~,vv|.Æz ¬⁄U•ı⁄U ÁŸçU≈UË y~.vÆ •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ z,|x{.xz ¬⁄U ’¥Œ „È∞– ’¥’߸ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ (’Ë∞‚߸) ∑§Ê xÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚{.yx •¥∑§Ù¥ ∑§Ë Ã¡Ë ∑‘§ ‚ÊÕ v},~y~.z| ¬⁄U •ı⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ (∞Ÿ∞‚߸) ∑§Ê zÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§ ÁŸçU≈UË Æ.|z •¥∑§Ù¥∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ z,{}{.zÆ ¬⁄U πÈ‹Ê–

÷Ê⁄Uà Ÿ Á∑§ÿÊ •èÿÊ‚ ÃÙ ¬Ê∑§ Ÿ •Ê⁄UÊ◊

◊Ù„Ê‹Ë (éÿÍ⁄UÙ)– ¬Ë‚Ë∞ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹ Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ‚ ¬„‹ ∞∑§ •Ù⁄U ¡„Ê¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù •Ê⁄UÊ◊ Á∑§ÿÊfl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ŸŸ≈U ¬⁄U „À∑§Ê •èÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– flS≈Uߥ«Ë¡ ∑§Ù`§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ „⁄UÊŸ flÊ‹Ë ¬Ê∑§ ≈UË◊ Ÿ ÿ„Ê¥¬„È¥øŸ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ ÁŸÿÁ◊à •èÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ÕÊ‹Á∑§Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ ¬Í⁄UÊ ÁŒŸ „Ù≈U‹ ◊¥„Ë ªÈ¡Ê⁄UÊ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë◊ı¡ÍŒªË ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ◊Òø ‚ ¬„‹ •Ê⁄UÊ◊Á∑§ÿÊ– ∑‘§fl‹ ∑§#ÊŸ ‡ÊÊÁ„Œ •»§⁄UËŒË ◊Òø ‚

¬„‹ •ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ flÊ‹ •ÁŸflÊÿ¸ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ë‚Ë∞ S≈UÁ«ÿ◊•Ê∞ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝ÁÃm¥mË ∑§#ÊŸ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„œÙŸË ∑‘§ ‚ÊÕ »§Ù≈UÙª˝Ê»§ Áπ¥øflÊ∞– ŒÙŸÙ¥∑§#ÊŸ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ Á◊‹ •ı⁄U Á»§⁄U ©ã„Ù¥Ÿ»§Ù≈UÙ Áπ¥øflÊ∞ ‹Á∑§Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ’„ÈÃíÿÊŒÊ ’Êà Ÿ„Ë¥ „È߸ Á¡‚‚ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§∑§‹ „ÙŸ flÊ‹ “◊„Ê◊È∑§Ê’‹”∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄UŒÙŸÙ¥ π◊Ù¥ ◊¥ ÕÙ«∏Ê ÃŸÊfl „Ò– ¬„‹ œÙŸË Ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©Ÿ‚íÿÊŒÊÃ⁄U ‚flÊ‹ Œ’Êfl, ¬˝øÊ⁄U •ı⁄U Á∑˝§∑‘§≈U∑§Í≈UŸËÁà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ¬Í¿ ª∞– •»§⁄UËŒË ∑‘§ ∞∑§

¬¥ÁQ§ •ı⁄U ¿Ù≈U ¡flÊ’Ù¥ ∑§Ë fl¡„ ‚‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑§È¿ „¥‚Ë ∑‘§ ̌ ÊáÊ÷Ë •Ê∞– ©ã„Ù¥Ÿ ¡Ù⁄U Œ∑§⁄U ∑§„Ê Á∑§©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ÁflE ∑§¬ ÁπÃÊ’ „ÊÁ‚‹∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò ÃÊÁ∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ë ¿Áfl ‚Èœ⁄U ‚∑‘§– ¬˝‚∑§Ê¥»˝¥§‚ ∑‘§ ’ÊŒ œÙŸË Ÿ •¬Ÿ ≈UË◊ ∑‘§‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U •èÿÊ‚ ‚òÊ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ •ı⁄U ߟ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ»È§≈U’Ê‹ ◊Òø ‚ •èÿÊ‚ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ∑§Ë– Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ Ÿ≈U ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U„À∑‘§ ’Ñ’Ê¡Ë ‚òÊ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ∑§⁄UË’

…Ê߸ ÉÊ¥≈U ø‹Ê ‚òÊˇÊòÊ⁄UˇÊáÊ ∑‘§ •èÿÊ‚∑‘§ ‚ÊÕ ‚◊Ê# „È•ÊÁ¡‚◊¥ ◊ÒŒÊŸËˇÊòÊ⁄UˇÊáÊ •ı⁄U ∑Ò§ø‹Ÿ ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿʪÿÊ– ≈UË◊ ∑§Ê •èÿÊ‚‚òÊ ‚¥¬ÛÊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ª˝Ê©¥«˜‚◊ÒŸ ŸÁ¬ø ∑§Ù …∑§ ÁŒÿÊ

ÃÊÁ∑§ á œÍ¬ ∑§Ë fl¡„ ‚ÿ„ ø≈U∑§ Ÿ ¡Ê∞–

∑‘§fl‹ ∑§#ÊŸ ‡ÊÊÁ„Œ

•»§⁄UËŒË ◊Òø ‚ ¬„‹

•ÊÿÙÁ¡Ã „ÙŸ flÊ‹

•ÁŸflÊÿ¸ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ ∑‘§

Á‹∞ ¬Ë‚Ë∞ S≈UÁ«ÿ◊ •Ê∞

•ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝ÁÃm¥mË ∑§#ÊŸ

◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œıŸË ∑‘§ ‚ÊÕ

»§Ù≈UÙª˝Ê»§ Áπ¥øflÊ∞–

Áfl‡fl ∑§¬wÆvv

◊Ù„Ê‹Ë(éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø „ÙŸflÊ‹ „Ê߸ flÙÀ≈U¡ ◊Òø ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ÃÍ»§ÊŸË ª¥Œ’Ê¡ ‡ÊÙ∞’•ÅÃ⁄U ∑‘§ π‹Ÿ ¬⁄U ‚¥‡Êÿ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „Ò– ¬Ê∑§ ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ‡ÊÊÁ„Œ •»§⁄UËŒË Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ •ÅÃ⁄U Áfl‡fl ∑§¬∑‘§ ’„Ȭ˝ÃËÁˇÊà ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ Á»§≈U „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ Á»§‹„Ê‹ ©Ÿ∑§Ê π‹ŸÊ ‚¥ÁŒÇœ „Ò–⁄UÊfl‹Á¬¥«Ë ∞ÄU‚¬˝‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„Í⁄U •ÅÃ⁄U Ÿ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥•’ Ã∑§ ∑‘§fl‹ ÃËŸ ◊Òø π‹ „Ò¥ Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„¥ ≈UË◊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‹Á∑§Ÿ flø◊ÊŸ •ı⁄U ¬Ífl¸ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸËÁπ‹Ê«∏Ë ß‚ •ŸÈ÷flË Ã¡ ª¥Œ’Ê¡ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Òø∑‘§ Á‹∞ ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– •»§⁄UËŒË Ÿ„Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§„Ê Á∑§ ≈UË◊ ¬˝’¥œŸ •Ê¡ ‡ÊÊ◊ Ã∑§ •ÅÃ⁄U ∑§Ù‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •¥ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê,“•ÅÃ⁄U ‚ı »§Ë‚ŒË Á»§≈U Ÿ„Ë¥ „Ò¥– fl„ π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬Í⁄UË∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U „◊ ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ »Ò§‚‹Ê∑§⁄U¥ª–” ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ v{x flŸ« ◊Òø π‹ øÈ∑‘§ •ÅÃ⁄U∑§Ù ©◊⁄U ªÈ‹ •ı⁄U Á◊‚’Ê„ ©‹ „∑§ ¡Ò‚ ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ‚÷Ë ‚◊Õ¸Ÿ Á◊‹Ê „Ò– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ∑§#ÊŸ “◊Êߥ« ª◊” π‹Ã „È∞Ÿ¡⁄U •Ê∞ ¡’ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ‚íÿÊŒÊ ÷Ê⁄Uà ¬⁄U Œ’Êfl „٪ʖ •»§⁄UËŒË Ÿ ∑§„Ê, “ß‚ ◊Òø ◊¥

„◊Ê⁄UË ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄U ≈UË◊ Ÿ„Ë¥ „Ò– ÷Ê⁄Uà ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄U „Ò•ı⁄U „◊Ÿ ©ê◊ËŒ ‚ ’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò– „◊ •¬ŸËÁR§∑‘§≈U ∑§Ê ¬Í⁄UÊ •ÊŸ¥Œ ©∆Ê ⁄U„ „Ò¥–” ÿ„ ¬Í¿ ¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ÄUÿÊÿ„ ◊Òø Œ’Êfl ∑§Ù ∑§Ê’Í ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡¥ª ∑§Ë Ã⁄U„ ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê„Ò ÃÙ •»§⁄UËŒË Ÿ ∑§„Ê, “•ª⁄U •Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ß‚‚ ∑Ò§‚ÁŸ¬≈UŸÊ „Ò ÃÙ „«∏’«∏ÊŸ ∑§Ë ∑§Ù߸ ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ „Ò– ◊È¤Ê ‹ªÃÊ„Ò Á∑§ „◊ ÿ„Ê¥ π‹Ÿ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ‹¥ª–”

‡ÊÙ∞’ •ÅÃ⁄U ∑‘§ π‹Ÿ ¬⁄U ‚¥‡Êÿ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ¬Ê∑§ ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ‡ÊÊÁ„Œ •»§⁄UËŒË Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù

∑§„Ê Á∑§ •ÅÃ⁄U Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ ’„Ȭ˝ÃËÁˇÊà ‚◊Ë»§Êߟ‹

◊¥ Á»§≈U „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§«∏Ë ◊„ŸÃ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ

Á»§‹„Ê‹ ©Ÿ∑§Ê π‹ŸÊ ‚¥ÁŒÇœ „Ò–

Á◊ÿÊ◊Ë (•◊Á⁄U∑§Ê)– Áfl‡fl ∑‘§ ÃË‚⁄UË fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# ÁSfl≈U˜¡⁄U‹Ò¥« ∑‘§ S≈UÊ⁄U≈UÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë ⁄UÙ¡⁄U »‘§«⁄U⁄U ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄Uà „È∞ Á◊ÿÊ◊Ë ◊ÊS≈U‚¸ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§øıÕ Œı⁄U ◊¥ ¬„È¥ø ª∞ „Ò¥– fl„Ë¥ ◊Á„‹Ê ≈UÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ê⁄UÙ‹ËŸ flÙÁíŸÿÊS∑§Ë øıÕŒı⁄U ◊¥ „Ê⁄U∑§⁄U ≈U͟ʸ◊¥≈U ‚ ’Ê„⁄U „Ù ªß¸ „Ò¥– »‘§«⁄U⁄U Ÿ ¬ÈL§· flª¸ ∑§Ë ∞∑§‹ S¬œÊ¸ ∑‘§ ÃË‚⁄UŒı⁄U ◊¥ •¡¸≈UËŸÊ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë ¡È•ÊŸ ◊ÙŸÊ∑§Ù ∑§Ù |-{ (y), {-y ‚ „⁄UÊ ÁŒÿÊ– ß‚‚¬„‹, »‘§«⁄U⁄U Ÿ ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ◊¥ ø∑§ ªáÊ⁄UÊíÿ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë ⁄UÊ«∑§ S≈U¬ÊŸ∑§ ∑§Ù {-x,{-x ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U ÃË‚⁄U Œı⁄U ◊¥ ¡ª„ ’ŸÊ߸ ÕË– »‘§«⁄U⁄U ∑§Ù Á¬¿‹ ‚#Ê„ ’Ë∞Ÿ¬Ë¬Á⁄U’Ê‚ ◊ÊS≈U‚¸ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ „Ê⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê ÕÊ– »‘§«⁄U⁄U∑§Ù ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ŸÙflÊ∑§ ¡Ù∑§ÙÁfl∑§ Ÿ „⁄UÊÿÊ ÕÊ– ß‚ „Ê⁄U ∑§Ê •‚⁄U»‘§«⁄U⁄U ∑‘§ Áfl‡fl ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ¬⁄U ÷Ë ¬«∏Ê ÕÊ– »‘§«⁄U⁄U ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ŒÍ‚⁄U ‚ ÃË‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥øª∞ „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§, Áfl‡fl ∑§Ë ‡ÊË·¸ fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# flÙÁíŸÿÊS∑§Ë øıÕ Œı⁄U ◊¥ „Ê⁄U∑§⁄U’Ê„⁄U „Ù ªßZ– flÙÁíŸÿÊS∑§Ë ∑§Ù ◊Á„‹Ê flª¸ ∑‘§ ∞∑§‹ S¬œÊ¸ ∑‘§ øıÕ Œı⁄U ◊¥ ¡◊¸ŸË∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë ∞¥ÁŒ˝ÿÊ ¬≈U∑§ÙÁfl∑§ Ÿ |-z, x-{, {-x ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ– ß‚‚ ¬„‹,flÙÁíŸÿÊS∑§Ë ÃË‚⁄U Œı⁄U ◊¥ «ÁŸ∞‹Ê „¥ÃÈ∑§ÙflÊ ∑§Ù {-v, |-{ ‚ „⁄UÊ∑§⁄U øıÕ Œı⁄U ◊¥¬„È¥øË ÕË¥ ¡’Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë ’ÕÊŸË ◊Ê≈U∑§ ∑§Ù {-w, |-z ‚ „⁄UÊÿÊ ÕÊ– ÁπÃÊ’ ∑§Ë ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ flÙÁíŸÿÊS∑§Ë Ÿ „Ê‹ „Ë◊¥ ’Ë∞Ÿ¬Ë ¬Á⁄U’Ê‚ ∞≈UË¬Ë ◊ÊS≈U‚¸ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑§Ê ÁπÃÊ’ •¬Ÿ ŸÊ◊ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

’Ù¬ÛÊÊ-∑ȧ⁄UÒ‡ÊË ∑§Ë ¡Ù«∏Ë

`§Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥

(•◊Á⁄U∑§Ê)– ߥ«Ù-¬Ê∑§ ∞ÄU‚¬˝‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ‚ ◊‡Ê„Í⁄U ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ⁄UÙ„Ÿ ’Ù¬ÛÊÊ •ı⁄U¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∞‚Ê◊-©‹-„∑§ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË ∑§Ë ¡Ù«∏Ë Ÿ Á◊ÿÊ◊Ë ◊ÊS≈U‚¸ ≈UÁŸ‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§¬ÈL§· ÿȪ‹ ∑‘§ ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ‚ÊÃflË¥ fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# ’Ù¬ÛÊÊ •ı⁄U∑ȧ⁄UÒ‡ÊË ∑§Ë ¡Ù«∏Ë Ÿ ŒÍ‚⁄U Œı⁄U ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ S‹ÙflÊÁ∑§ÿÊ ∑‘§ ◊Êß∑§‹ ◊Á≈U¸Ÿ∑§ •ı⁄U’ÁÀ¡ÿ◊ ∑‘§ Á«∑§ ŸÊÚ◊¸Ÿ ∑§Ë ¡Ù«∏Ë ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U ÃË‚⁄U Œı⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– ÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ë ß‚ ¡Ù«∏Ë Ÿ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ªÒ⁄Ufl⁄UËÿ ¬˝ÁÃm¥mË ∑§Ù |-{, x-{, vÆ-} ∑‘§•¥Ã⁄U ‚ ÿ„ ◊È∑§Ê’‹Ê ¡ËÃÊ– •’ ©Ÿ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ •ÊÁS≈˛ÿÊ ∑‘§ •ÙÁ‹fl⁄U ◊⁄UÊø •ı⁄U‚Á’¸ÿÊ ∑‘§ ¡Ê¥∑§Ù Á≈Uå‚Ê⁄UÁflø ‚ „ÙªÊ Á¡ã„Ù¥Ÿ ¬˝Ë ̀ §Ê≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ‡ÊË·¸ fl⁄UËÿ •ı⁄USÕÊŸËÿ ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄U ’Ê’ •ı⁄U ◊Êß∑§ ’˝ÊÿŸ ’¥œÈ•Ù¥ ¬⁄U |-z, {-y ‚ ©‹≈U»‘§⁄U ÷⁄UË¡Ëà Œ¡¸ ∑§Ë– Á‹∞¥«⁄U ¬‚ •ı⁄U ◊„‡Ê ÷ͬÁà ∑§Ë ÃË‚⁄UË fl⁄UËÿÃÊ ¬˝Ê# ÷Ê⁄UÃËÿ ¡Ù«∏ˌ͂⁄U ⁄UÊ©¥« ◊¥ ◊Ê∑§¸ ‹Ù¬¡ •ı⁄U «Áfl« ◊Ê⁄U⁄UÙ ∑§Ë S¬ÁŸ‡Ê ¡Ù«∏Ë ‚ Á÷«∏ªË– ß‚‚ ¬„‹‚Ù◊Œfl Œflfl◊¸Ÿ ¬ÈL§· ∞∑§‹ S¬œÊ¸ ◊¥ «Áfl« »‘§⁄U⁄U ‚ „Ê⁄U∑§⁄U ’Ê„⁄U „Ù ª∞ Õ– ◊Á„‹Ê∞∑§‹ ◊¥ ÷Ë ‚ÊÁŸÿÊ Á◊¡Ê¸ ◊ÊÁ⁄UÿÊ Á∑§⁄U‹¥∑§Ù ‚ „Ê⁄U∑§⁄U ’Ê„⁄U „Ù ªß¸ ÕË–

Á◊ÿÊ◊Ë ◊ÊS≈U‚¸ ≈U͟ʸ◊¥≈U

øıÕŒı⁄U ◊¥¬„È¥ø»‘§«⁄U⁄

øıÕŒı⁄U ◊¥¬„È¥ø»‘§«⁄U⁄

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ∞∑§ ÃÊ¡Ê ⁄U¬≈U ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ê⁄Uà Á¬¿‹ Œ‚ ‚Ê‹ ◊¥ ∑§Ê⁄UπÊŸÊ ̌ ÊòÊ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U •ı‚ÂÊà ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë flÎÁh Œ⁄U •ı⁄U ß‚ ̌ ÊòÊ ◊¥ ©ÛÊà ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑‘§‚◊Êfl‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ Áfl‡fl ∑‘§ Œ‚ ‡ÊË·¸ ÁflÁŸ◊ʸÃÊ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ SÕÊŸ ’ŸÊøÈ∑§Ê „Ò– ‚¥ÿÈQ§ ⁄UÊC˛ •ılÙÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ‚¥ª∆Ÿ (ÿÍÁŸ«Ù) ∑§Ë•Ê¡ ÿ„Ê ¡Ê⁄UË flÊÁ·¸∑§ •ılÙÁª∑§ ‚Ê¢ÁÅÿ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸-wÆvv ∑‘§•ŸÈ‚Ê⁄U wÆÆÆ ‚ wÆvÆ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÁflÁŸ◊ʸáÊ ̌ ÊòÊ ∑‘§ flÒÁ‡fl∑§©à¬ÊŒŸ ◊¥ Áfl∑§Á‚à Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ê Á„S‚Ê ∑§◊Ê „Ò fl„Ë¥ øËŸ, ÷Ê⁄Uà •ı⁄U

•ãÿ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ê Á„S‚Ê ’…∏Ê „Ò– ’„⁄U„Ê‹, •◊Á⁄U∑§Ê •’ ÷Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ¬˝◊Èπ ÁflÁŸ◊ʸÃÊ Œ‡Ê ’ŸÊ „È•Ê „Ò–⁄U¬≈U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, „Ê‹ ∑‘§ fl·Ù¥¸ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚ ÁflÁŸÁ◊¸Ã flSÃÈ•Ù¥ ∑‘§ ÁŸÿʸà ◊¥ Ã¡Ë •Ê߸ „Ò •ı⁄U ß‚ Œ‡Ê ∑‘§ ÁflÁŸ◊ʸáÊ ©lÙª ∑§Ë ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ̌ Ê◊ÃÊ ◊¥ flÎÁh ∑§Ê ¬Á⁄UøÊÿ∑§ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Œ‡Ê ∑‘§ ∑ȧ‹ •ılÙÁª∑§ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ÁflÁŸ◊ʸáÊ ̌ ÊòÊ ∑§ÊÁ„S‚Ê ∑§⁄UË’ }Æ ¬˝ÁÇÊà „Ò ÃÕÊ •¬˝Ò‹-ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ-vv ◊¥•ılÙÁª∑§ ©à¬ÊŒŸ flÎÁh }.{ ¬˝ÁÇÊà ⁄U„Ë–

⁄U¬≈U ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ÷Ê⁄Uà wÆvÆ ◊¥ ÁflÁŸ◊ʸáÊ ̌ ÊòÊ ∑‘§ flÒÁE∑§©à¬ÊŒŸ ◊¥ v.} ¬˝ÁÇÊà Á„S‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ‡ÊË·¸ Œ‚ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ◊¥Ÿıfl¥ SÕÊŸ ¬⁄U ÕÊ– •◊Á⁄U∑§Ê wx.x ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë Á„S‚ŒÊ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕŸ¥’⁄U ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ¡’Á∑§ øËŸ vz.y, ¡Ê¬ÊŸ vy.x,•ı⁄U ¡◊¸ŸË {.v ¬˝ÁÇÊà Á„S‚ŒÊ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ R§◊‡Ê ŒÍ‚⁄U, ÃË‚⁄U•ı⁄U øıÕ SÕÊŸ ¬⁄U Õ– ‚ÍøË ◊¥ ’˝Ê¡Ë‹ Œ‚fl¥ SÕÊŸ ¬⁄U „Ò ¡’Á∑§∑§ÙÁ⁄UÿÊ, Á’˝≈UŸ, »˝§Ê¢‚ •ı⁄U ß≈U‹Ë, ÷Ê⁄Uà ‚ ™§¬⁄U „Ò¥– Œ‚ ‚Ê‹¬„‹ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Á„S‚Ê ß‚∑§Ê •ÊœÊ ÕÊ–

‚¬ŸÊ Ÿ Œπ¥ ß◊⁄UÊŸ — ∑§Á¬‹∑§Ù‹∑§ÊÃÊ (éÿÍ⁄UÙ)– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø „ÙŸ flÊ‹ Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§

ŒÍ‚⁄U ‚◊Ë»§Êߟ‹ ‚ ¬„‹ ¡’ ¬Ê¥ø ¬Ífl¸ øÒÁê¬ÿŸ ∑§#ÊŸ ∞∑§ ‚ÊÕ ◊¥ø ¬⁄U Ÿ¡⁄U•Ê∞ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ’Ëø ß‚ “„Ê߸ flÙÀ≈U¡ ◊Òø” ∑‘§ •‹ÊflÊ ∑§#ÊŸË ‚Á„à •Ÿ∑§ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù‹∑§⁄U øøʸ „È߸– ß◊⁄UÊŸ πÊŸ Ÿ ¡’ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ’Ëø »§Êߟ‹◊È∑§Ê’‹Ê „ÙŸ ∑§Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§Ë ÃÙ ∑§Á¬‹ Œfl Ÿ ©ã„¥ ‚¬Ÿ Ÿ ŒπŸ ∑§Ë ‚‹Ê„Œ «Ê‹Ë– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ ß◊⁄UÊŸ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ’Ëø »§Êߟ‹

∑§Ë ÷ÁflcÿflÊáÊË ∑§Ë ‹Á∑§Ÿ •¬ŸË ∑§#ÊŸË ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ÁflE ∑§¬ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ÁŒ‹ÊŸflÊ‹ ∑§Á¬‹ Ÿ ÃÈ⁄U¥Ã ©Ÿ∑§Ë ’Êà ∑§Ê≈U ŒË– ∑§Á¬‹ Ÿ ∑§„Ê, “∑§Ù߸ ÷Ë ‚¬ŸÊ Œπ ‚∑§ÃÊ„Ò– ß‚◊¥ ’È⁄UÊ߸ Ÿ„Ë¥ „Ò– „◊ ‚’ ‚¬Ÿ Œπà „Ò¥– •ë¿Ë ÁR§∑‘§≈U „ÙŸË øÊÁ„∞–” ß‚ ¬⁄Uß◊⁄UÊŸ ÷Ë øȬ Ÿ„Ë¥ ’Ò∆, ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “‹Á∑§Ÿ ‚¬Ÿ ŒπŸ flÊ‹Ù¥ ‚ ‚Ã∑§¸ ⁄U„ŸÊøÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ fl „Ë ’«∏Ë ©¬‹ÁéœÿÊ¥ „ÊÁ‚‹ ∑§⁄Uà „Ò¥–” ’Ëø ◊¥ ‚fl¸∑§ÊÁ‹∑§ ◊„ÊŸ∑§#ÊŸÙ¥ ¬⁄U ÷Ë øøʸ „È߸ Á¡‚◊¥ ¬˝àÿ∑§ Ÿ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ù ’„Ã⁄U ∑§#ÊŸ ∑§⁄UÊ⁄U ÁŒÿÊ–∑§Á¬‹ Ÿ ß◊⁄UÊŸ ∑§Ë ¡◊∑§⁄U ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U»§⁄UÊ¡ ŸflÊ¡ •ı⁄U ¡ÊflŒÁ◊ÿʌʌ ¡Ò‚ ÃÈŸ∑§Á◊¡Ê¡ ‹Á∑§Ÿ ¬˝ÁÃ÷ʇÊÊ‹Ë ÁR§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù ©ã„Ù¥Ÿ Á¡‚ •ë¿ËÃ⁄U„ ‚ ≈UË◊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¡Ù«∏ ⁄UπÊ ©‚∑§Ê ∑§Ù߸ ¡flÊ’ Ÿ„Ë¥–

ŒÈÁŸÿÊ ∑‘§ ‡ÊË·¸ •ılÙÁª∑§ ©à¬ÊŒ∑§Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ÷Ë ‡ÊÈ◊Ê⁄U

◊Ù„Ê‹Ë (éÿÍ⁄UÙ)– ◊Ù„Ê‹Ë ∑‘§¬Ë‚Ë∞ S≈UÁ«ÿ◊ ¬⁄U ÁflE ∑§¬ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ¡’ ÷Ê⁄UÕı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ „Ù¥ª Ãٌٟ٥ ◊¥ ‚ Á∑§‚Ë ∞∑§ ≈UË◊ ∑‘§ ‚¬Ÿø∑§ŸÊøÍ⁄U „Ù ¡Ê∞¥ª, ¡’Á∑§ ŒÍ‚⁄UË≈UË◊ ŒÍ‚⁄UÊ Áfl‡fl ∑§¬ ¡Ëß ∑‘§ Á‹∞∞∑§ ∑§Œ◊ •ı⁄U ’…∏Ê ‹ªË– ß‚ „Ê߸flÙÀ≈U¡ ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ù ¡Ëß ∑‘§ Á‹∞ŒÙŸÙ¥ „Ë ≈UË◊¥ ‚’ ∑ȧ¿ ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ªÊŒ¥ªË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬Ê∑§ •÷Ë Ã∑§ Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù „⁄UÊŸ◊¥ ‚»§‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§Ê „Ò– ŒÙŸÙ¥ Áø⁄U ¬˝ÁÃm¥mË ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ∑§#ÊŸ¡’ ≈UÊ‚ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ҍʟ ¬⁄U ©Ã⁄U¥ª Ã٠ߟ∑‘§ ‚ÊÕ S≈UÁ«ÿ◊∑§Ë Œ‡Ê¸∑§-ŒËÉÊʸ•Ù¥ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ „¡Ê⁄UÙ¥ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑‘§ •‹ÊflÊ

ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ◊ÒøŒπŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ê‹ÊÁÿà ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ÷ÊflŸÊ∞¥ ÷Ë ¡È«∏Ë „Ù¥ªË– ¡¥ª ∑‘§◊Ҍʟ ◊¥ ÷Ë ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UøÈ∑‘§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ Á∑˝§∑‘§≈U∑§Ë ‹Ù∑§Á¬˝ÿÃÊ ¡ª¡ÊÁ„⁄U „Ò– ∞‚ ◊¥‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊Òø ∑§Ê ŸÃË¡Ê ∑‘§fl‹Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ ÁπÃÊ’Ë ◊È∑§Ê’‹ ∑§ÊÁ≈U∑§≈U ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „Ë Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§⁄UÊC˛Ëÿ ªfl¸ ∑§Ë ÷Ë ’Êà „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑‘§

¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚◊∑§ˇÊÿÍ‚È»§ ⁄U¡Ê Áª‹ÊŸË ‚Á„à ∑§ß¸ •ãÿ •ÁÃ-ÁflÁ‡ÊD ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë©¬ÁSÕÁà ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ß‚ ◊Òø ∑§Ù ÁflE ∑§¬ wÆvv ∑§Ê“◊„Ê◊È∑§Ê’‹Ê” ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§

Á∑§‚∑‘§ ‚¬Ÿ

„Ù¥ª

ø∑§ŸÊøÍ⁄U!

’ˬË∞‹ ‚¥ÅÿÊ ‚ËÁ◊à Á∑§∞¡ÊŸ ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë Áπ¥øÊ߸

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ¬˝àÿ∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ◊¥ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ¬Êà ∑§Ù ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ∑‘§x{ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ‚ËÁ◊à ⁄UπŸ ∑§Ë ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë ŸËÁà ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë„Ò– ∑§Ù≈U¸ Ÿ Á∑§‚Ë ⁄UÊíÿ ◊¥ ◊¥ ’ˬË∞‹ ∑§Ê«¸œÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ‚ËÁ◊Áà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê •ıÁøàÿ S¬C ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê „Ò– ãÿÊÿʜˇʌ‹flË⁄U ÷¢«Ê⁄UË •ı⁄U ãÿÊÿÊœË‡Ê ŒË¬∑§ fl◊ʸ ∑§Ë ¬Ë∆ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ „◊ ÿÙ¡ŸÊ •ÊÿÙª mÊ⁄UÊ Ãÿ ‚Ë◊Ê ∑‘§ Ã∑§¸ •ı⁄U •ıÁøàÿ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê ¬⁄U ⁄U„ „Ò¥– ¬Ë∆ Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬‡Ê •ÁÃÁ⁄UQ§ ‚ÙÁ‹‚Ë≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ ◊Ù„Ÿ¬⁄UʇÊ⁄UŸ ∑§Ù ß‚∑§Ê Ã∑§¸ •ı⁄U •ıÁøàÿ S¬C ∑§⁄UŸ ∑§Ù ∑§„Ê–

ÿÈflÊ•Ù¥ Ÿ ¡◊Ê߸ ¬Ê∑§ ∑§Ë œÊ∑§ — ◊Ù„Á‚Ÿ πÊŸ

∑§⁄UÊøË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬Ífl¸ øÿŸ∑§Ãʸ ◊Ù„Á‚Ÿ πÊŸ ∑§Ë ◊ÊŸÃÙ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¡Ù‡ÊË‹ ÿÈflÊ Á∑˝§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U „Ë ≈UË◊Áfl‡fl ∑§¬ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ •¬ŸË œÊ∑§ ¡◊ÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ ⁄U„Ë „Ò–¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ≈UË◊ Ÿ •÷Ë Ã∑§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ≈UË◊ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ •¬Ÿ Áø⁄U ¬˝ÁÃm¥mË ÷Ê⁄UÃ∑‘§ Á÷«∏ªË– ◊Ù„Á‚Ÿ Ÿ Áfl‡flÊ‚ ¡ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÊÁ„Œ •»§⁄UËŒË∑§Ë ∑§#ÊŸË flÊ‹Ë ¬Ê∑§ ≈UË◊ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ „Ê߸ flÙÀ≈U¡ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ù ¬⁄UÊSà ∑§⁄U ŒªË– ¬Ífl¸ ≈US≈U Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ ∑§„Ê,“◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ߟ‚ „◊¥ ∑§Ê»§Ë »§ÊÿŒÊ „È•Ê „Ò–

Page 8: Wednesday 30 March 2011

ç×Üæ ÁéÜæŒËflÊŸªË —

÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ∑‘§ ’Ëø „ÙŸ

flÊ‹ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊Òø

‚ ∞∑§ ÁŒŸ ¬„‹

ß‹Ê„Ê’ÊŒ ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U, w~ ◊Êø¸ ∑§Ù

•¬ŸË ¬Ë∆ ¬⁄U Áfl‡fl∑§¬ ¬¥≈U ∑§⁄UflÊÃË ∞∑§ ◊Á„‹Ê–

¡Ëà ∑§Ê ⁄U¥ª — ◊Ù„Ê‹Ë ◊¥

’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄UÃ-

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø „ÙŸ

flÊ‹ Áfl‡fl∑§¬ Á∑˝§∑‘§≈U

‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊¥ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑§Ë ¡Ëà ∑‘§

Á‹∞ •¬Ÿ ø„⁄U ⁄U¥ª ∑ȧ¿ ß‚ •¥ŒÊ¡ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê∞–

8

ŸÊª¬È⁄U��’ÈäÊflÊ⁄U, xÆ ◊Êø¸ wÆvv

◊ê’⁄UÁ‡Ê¬ •ÁèÊÿÊŸ

•ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥

‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË(Á’¡Ÿ‚ «Ufl‹¬◊¥≈U ◊ÒŸ¡⁄U)— ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~.

Á⁄U«U‚¸ Ä‹’

��¬˝ÁÃ◊Ê„U ¬˝àÿ∑§ Ÿ∞ ‚ŒSÿ ∑§Ê ßUŸÊ◊

��∞∑§ fl·¸ Ã∑§ “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ¬Ã ¬⁄U ÁflÃ⁄UáÊ

��¬˝àÿ∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ê “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” Á⁄U«U‚¸ Ä‹’ ∑§Ê ∑§Ê«¸U

��‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§/‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§/∑˝§Ë«UÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

��‚ŒSÿ mUÊ⁄UÊ ÁflôÊʬŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UflÊŸ ¬⁄U yÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ¿ÍU≈U

��‚ŒSÿ ’ŸŸ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ÁflôÊʬŸ (v ∑§ÊÚ. ªÈáÊÊ z ‚.)ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

��π’⁄U/‹π/ÁfløÊ⁄U/Á‡Ê∑§Êÿà ¬òÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „ÃÈ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ

��‚ŒSÿ mUÊ⁄UÊ ‚ŒSÿ ’ŸÊŸ ¬⁄U •Ê∑§·¸∑§ ©U¬„UÊ⁄U

•ª⁄U •Ê¬∑§Ê •Ê¡ •π’Ê⁄U ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU ÃÊ •Ê¬ •¬Ÿ „UÊÚ∑§⁄U

‚ •¬ŸË ¬˝Áà ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿÊ Á»§⁄U „U◊¥ »§ÊŸ ∑§⁄‘¥U–

•Ê¬∑§Ê •Ê¬∑§Ê •π’Ê⁄U ÃÈ⁄¥Uà ¬„È¥UøÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–

•ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘U „U◊¥Ã Œ¥«UÊ⁄‘U ~z|~yv{|{v

ŒÙSÃË ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê —

„Êfl«∏Ê ◊¥ ◊¥ª‹flÊ⁄U,

w~ ◊Êø¸ ∑§Ù ÷Ê⁄UÃ-

¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’Ëø

ŒÙSÃË ∑§Ê ‚¥Œ‡Ê ŒŸ

∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ø„⁄U

∑§Ù ¬¥≈U Á∑§∞ „È∞ ∞∑§

Ÿã„Ê Á∑˝§∑‘§≈U

¬˝‡Ê¥‚∑§–

Á‚«ŸË– •ÊÚS≈˛Á‹ÿŸÁ∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ∑§#ÊŸ Á⁄U∑§Ë¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ flŸ« •ı⁄U ≈US≈U ≈UË◊∑§Ë ∑§#ÊŸË ¿Ù«∏ ŒË „Ò–•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áfl‡fl∑§¬ ‚’Ê„⁄U „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Ù¥Á≈U¥ª ¬⁄U∑§#ÊŸË ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞‹ªÊÃÊ⁄U Œ’Êfl ’…∏ ⁄U„Ê ÕÊ–

øøʸ „Ò Á∑§ ◊Êß∑§‹ ÄU‹Ê∑§¸ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ ∑‘§ •ª‹ ∑§#ÊŸ „Ù‚∑§Ã „Ò¥– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ë ≈UË◊ ̀ §ÊÚ≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‚ z Áfl∑‘§≈U ‚„Ê⁄U∑§⁄U Áfl‡fl ∑§¬ ‚ ’Ê„⁄U „Ù ªß¸ ÕË– ¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ Á‚«ŸË ◊¥ •¬Ÿ ßSÃË»‘§∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ©Ÿ∑§Ê »Ò§‚‹Ê „Ò •ı⁄U Á∑§‚Ë Ÿ©ã„¥ ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿ„Ë¥ ∑§„Ê– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸≈UË◊ ∑‘§ •ª‹ ∑Ò§å≈UŸ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ‚¬Ù≈U¸ ∑§⁄U¥ª– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ Áfl‡fl∑§¬◊¥ ¬Ù¥Á≈U¥ª ∑§Ë ’ÒÁ≈U¥ª çU‹ÊÚ¬ ⁄U„Ë ÕË, ‹Á∑§Ÿ ̀ §ÊÚ≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§Áπ‹Ê»§ ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‚¥øÈ⁄UË ‹ªÊ߸ ÕË– ¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ©ê◊ËŒ¡ÃÊ߸ ÕË Á∑§ fl„ ‚ÁøŸ úȋ∑§⁄U ∑§Ë Ã⁄U„ ∞∑§ ’Ê⁄U flʬ‚Ë ∑§M§¥ªÊ–¬Ù¥Á≈U¥ª •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ ∑‘§ ‚’‚ ‚»§‹ ∑§#ÊŸÙ¥ ◊¥ ⁄U„– ©Ÿ∑§Ë ∑§#ÊŸË◊¥ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ Ÿ wÆÆx •ı⁄U wÆÆ| ∑§Ê Áfl‡fl ∑§¬ ¡ËÃÊ– ¬Ù¥Á≈U¥ª ∑§Ë∑§#ÊŸË ◊¥ π‹ ª∞ || ≈US≈U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ‚ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑§Ù y} ◊¥ ¡ËÃÁ◊‹Ë– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ww} flŸ« ◊¥ ¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ ∑§Ë∑§#ÊŸË ∑§Ë, Á¡‚◊¥ v{y ◊¥ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ Áfl¡ÿË ⁄U„Ê–

¬Ù¥Á≈U¥ª Ÿ flŸ«

•ı⁄U ≈US≈U ≈UË◊ ∑§Ë

∑§#ÊŸË ¿Ù«∏Ë◊Êß∑§‹ ÄU‹Ê∑¸§

•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊

∑‘§ •ª‹ ∑§#ÊŸ

„Ù ‚∑§Ã „Ò¥–

{ Á¬S≈U‹ ∑§ ‚ÊÕ w Áª⁄UçÃÊ⁄U◊È¥’߸U (éÿÍ⁄UÊ)– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∞≈UË∞‚ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ‚ÍøŸÊ ¬⁄U

∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄Uà „ÈU∞ { Á¬S≈U‹ •ÊÒ⁄U w| ¡ËÁflà ∑§Ê⁄UÃÍ‚Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ Á¡Ã¥Œ˝‚ÊŸ∑§⁄U (x|) •ÊÒ⁄U ◊¥ª‡Ê ©U∑§ (w|) ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ™§ŸŒÊŸÊ¥ ∑§Ê xv ◊Êø¸ Ã∑§ ¬ÈÁ‹‚ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU–

‚÷Ë ~

ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ê

ÁŸ‹¥’Ÿ flʬ‚◊È¥’߸U– ⁄UÊíÿ ∑§ ’¡≈U

•ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ √ÿfläÊÊŸ ¬ÒŒÊ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ◊Ê¥»§Ë ◊Ê¥ªŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§ÊÁŸ‹ê’Ÿ flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ßU‚∑§ ’ÊŒ Áfl⁄UÊäÊË ¬ˇÊmUÊ⁄UÊ ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ∑§ ∑§Ê◊-∑§Ê¡ ¬⁄U «UÊ‹Ê ªÿÊ ’Á„Uc∑§Ê⁄Uflʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ– ©UÑπŸËÿ „ÒUÁ∑§ ⁄UÊíÿ ∑§ ÁflûÊ ◊¥òÊË •Á¡Ã¬flÊ⁄U ¡’ ÁfläÊÊŸ ‚÷Ê ◊¥’¡≈U ¬‡Ê ∑§⁄‘U ⁄U„U Õ ©U‚‚◊ÿ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§ ¬Ê¥ø ÃÕÊ÷Ê¡¬Ê ∑§ øÊ⁄U ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ√ÿfläÊÊŸ ¬ÒŒÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ–Á¡‚ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ∑§Ê •¬◊ÊŸ‚◊¤Ê ∑§⁄U ©Uã„¥U ÁŸ‹ê’Ÿ ∑§Ê¬˝SÃÊfl ¬ÊÁ⁄Uà ∑§⁄U xvÁŒ‚ê’⁄U Ã∑§ ÁŸ‹Áê’à ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Á¡‚∑§ Áfl⁄UÊäÊ◊¥ ¬Ê¥ø ÁŒŸ Ã∑§ ‚ŒŸ ◊¥ ∑§Ê◊Ÿ„UË¥ „UÊŸ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–ÁŸ‹¥’Ÿ flʬ‚Ë ∑§ Á‹∞•Ÿ∑§ SÃ⁄UÊ¥ ¬⁄U ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ª∞ •¥Ã× ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê‚¥‚ŒËÿ ∑§Êÿ¸◊¥òÊË „U·¸fläʸŸ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ÁŸ‹¥’Ÿ flʬ‚Ë ∑§Ê¬˝SàÊÊfl ⁄UπÊ ¡Ê ◊¥¡Í⁄U „UÊ ªÿÊ–ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ Ÿ ◊Ê¥»§Ë ◊Ê¥ªË ©U‚∑§ ’ÊŒ ‚÷ʬÁà ÁŒ‹Ë¬fl‹‚ ¬ÊÁ≈U‹ Ÿ ÁŸ‹¥’Ÿflʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ–

‚È¥Œ⁄U •ˇÊ⁄U

∑§Êÿ¸‡Êʋʟʪ¬È⁄U– üÊËŸÊÕ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ

mUÊ⁄UÊ ‚È¥Œ⁄U •ˇÊ⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ v •¬˝Ò‹ Ã∑§ ⁄UÊ„ÈU‹flÊ∑§∑§⁄U å‹Ê≈U Ÿ¥. z~ ©UŒÿŸª⁄U◊ÊŸflÊ«UÊ Á⁄¥Uª ⁄UÊ«U ¬⁄U ⁄UπË ªß¸U„ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ } fl·¸ ‚ v}fl·¸ ∑§ ÁfllÊÕ˸ Á„US‚Ê ‹ ‚∑§Ã„ÒU– ßU‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚◊⁄UÊ∆UË,Á„¥UŒË, ‚¥S∑ΧÃ, •¥ª˝¡Ë,fláʸ◊Ê‹Ê ∑§ •ˇÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ’ŸÊfl≈U¬⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–ßUë¿ÈU∑§ ÁfllÊÕ˸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚‚È’„U } ‚ vÆ ø ‡ÊÊ◊ z ‚ {.xÆÃ∑§ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU–ÁfllÊÕ˸ ∑§ •èÿÊ‚ ‚Ê◊ª˝Ë‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄ ‚ ŒË ¡ÊÿªË–

◊⁄UÊ∆UË ◊Êäÿ◊ S∑ͧ‹Ù¥ ∑§ Á‹∞

“◊ÊS≈U⁄U å‹ÊŸ”— ⁄UÊ¡ãŒ˝ º«UʸÁfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

◊¢È’߸– ◊⁄UÊ∆UË ◊Êäÿ◊ ∑§ S∑ͧ‹Ù¥ ∑§Ù •ŸÈ◊Áì˝ºÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∞∑§“◊ÊS≈U⁄U å‹ÊŸ” ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ⁄UÊíÿ ∑§ S∑ͧ‹ËÁ‡ÊˇÊÊ◊¢òÊË ⁄UÊ¡ãŒ˝ º«Uʸ Ÿ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÁflœÊŸ¬Á⁄U·º ◊¥ ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„UÿÙ¡ŸÊ •¬˝Ò‹ ◊Ê„U ∑§ •¢Ã Ã∑§ ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ¡Ê∞ªË–

üÊË º«Uʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÃÒÿÊ⁄U „UÙ ⁄U„U ◊ÊS≈U⁄Uå‹ÊŸ ◊¥ S∑ͧ‹Ù¥ ∑§Ù •ŸÈ◊Áà ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞•Êfl‡ÿ∑§ ‚÷Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ fl ¬ÊòÊÃÊ ∑§Ê ©UÀ‹π ⁄U„UªÊ– ∞‚ S∑ͧ‹Ù¥ ∑§ËSÕʬŸÊ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ, ºÙ S∑ͧ‹Ù¥ ∑§ ’Ëø ∑§Ë ºÍ⁄UË, ‚¢’¢ÁœÃ ̌ ÊòÊ ∑§Ë¡Ÿ‚¢ÅÿÊ •ÊÁº ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊ÊS≈U⁄U å‹ÊŸ ◊¥ „U٪˖ ◊⁄UÊ∆UË ◊Êäÿ◊ ∑§S∑ͧ‹Ù¥ ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë •ŸÈ◊Áà ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ¬ÊòÊÃÊ •ı⁄U‡ÊÃÙZ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ „U٪ʖ Á‡ÊˇÊÊ◊¢òÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •÷Ë ⁄UÊíÿ ◊¥ |z,ÆÆƬ˝Êß◊⁄UË S∑ͧ‹ •ı⁄U wÆ,ÆÆÆ ‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹ „Ò¥U ¡’Á∑§ ‚Ÿ˜ wÆÆv ‚ wÆÆ|∑§ ◊äÿ ◊⁄UÊ∆UË ◊Êäÿ◊ ∑§ ¬˝Êß◊⁄UË S∑ͧ‹Ù¥ ∑§ Á‹∞ v{|} •ÊflºŸ •ı⁄U‚∑¥§«U⁄UË S∑ͧ‹Ù¥ ∑§ Á‹∞ wv~{ •ÊflºŸ ¬˝Êåà „ÈU∞ „Ò¥U–

∑§⁄Uà „Ò¥U Á¡ãŸÊ ’‡Ê⁄U „U⁄U flÄà øøʸ ªÊÒ‚ ∑§Ê ’¡ ⁄U„UÊ „ÒU ‚Í •Ê‹◊ ◊¥ «¥U∑§Ê ªÊÒ‚ ∑§Ê

ãéUÁêÚU »æñâ ¥æÊæׂØæÚUßè´ àæÚUèȤ

·ð¤ ×æñ·¤ð ÂÚU ¥Á¸è×éààææÙ

∑§√flʋˇÊÊ◊ y ’¡

ŒÊflÃ-∞-•Ê◊’◊È∑§Ê◊

’¥ªÊ‹Ë S∑ͧ‹ ∑§ ¬Ë¿U, ‚⁄USflÃËŸª⁄U ÃÁ∑§ÿÊ, äÊ¥ÃÊ‹Ë

M§’Ë ÃÊ¡ ∑§√flÊ‹Ê , ◊È¥’߸Uπ∏‹Ë‹ ‡ÊÒŒÊ ∑§√flÊ‹, ŸÊª¬È⁄U

•‹Á»§ÿÊ

◊Ê„Uê◊Œ •Ê⁄UË»§ ÅÊÊŸ ©U»¸§ ÷ÈL§ èÊÊ߸UÁ◊Ÿ¡ÊÁŸ’

’ÃÊ⁄UËπÆv •¬˝Ò‹ wÆvv

Ÿ◊Ê¡ ¡È◊Ê ∑§ ’ÊŒ ⁄UÊà vv ’¡ Ã∑§

◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË

¬⁄U Á‹πË

•Ê¬ÁàáŸ∑§

¬ÈSÃ∑§ ¬⁄U

¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªªÊÁfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

◊È¢’߸– ◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ¬⁄U ∞∑§•◊Á⁄U∑§Ÿ ‹π∑§ mÊ⁄UÊ Á‹πËÁflflʺÊS¬º ¬ÈSÃ∑§ “ª˝≈U ‚Ù‹ —◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ∞¢«U Á„U¡ S≈˛Uª‹ Áflº ߢÁ«UÿÊ” ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊŸ ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊¥◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ‚⁄U∑§Ê⁄U •Êfl‡ÿ∑§∑§º◊ ©U∆UÊŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÁflœÊŸ ¬Á⁄U·º◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ÁflœÊÿ∑§ ∞fl¢ ¬˝º‡Ê∑§Ê¢ª˝‚ÊäÿˇÊ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∆UÊ∑§⁄‘UŸ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ •ÊflÊïÊ ©U∆UÊÿË–∆UÊ∑§⁄‘U ∑§Ë ◊Ê¢ª ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ∞‚Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁºÿʪÿÊ– ∆UÊ∑§⁄‘U Ÿ ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊÙ¥ ∑§„UflÊ‹ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ¬ÈSÃ∑§ ◊¥◊„UÊà◊Ê ªÊ¢œË ∑§ øÁ⁄UòÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U•Ê¬ÁàáŸ∑§ ’ÊÃ¥ Á‹πË ªß¸ „Ò¥U–

∑§Ù‹¢’Ù– •Ê⁄U ¬˝◊ŒÊ‚Ê S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥•Ê߸‚Ë‚Ë ÁflE ∑§¬-wÆvv ∑‘§ •¥Ãª¸Ã◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù π‹ ¡Ê ⁄U„ ¬„‹‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ üÊË‹¥∑§Ê ŸãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ù ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄UÁŒÿÊ– ≈UÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UÄÈ∞ ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë ≈UË◊ y}.z •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ wv|⁄UŸ ’ŸÊ ‚∑§Ë– ß‚∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ’Ñ’Ê¡Ë∑§⁄UŸ ©Ã⁄UË üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ y|.z•Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ ¬Ê¥ø Áfl∑‘§≈U ∑‘§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U wwÆ⁄UŸ ’ŸÊ Á‹∞– üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ÁË∑§⁄U% ÁŒ‹‡ÊÊŸ Ÿ |x •ı⁄U ∑§#ÊŸ∑§È◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ Ÿ zy ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ©¬ÿÙªË ¬Ê⁄UËπ‹Ë– ÁŒ‹‡ÊÊŸ Ÿ ~x ª¥ŒÙ¥ ◊¥ vÆ øı∑‘§•ı⁄U ∞∑§ ¿P§Ê ‹ªÊÿÊ– ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ Ÿ |~ª¥ŒÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ß‚ Œı⁄UÊŸ©ã„Ù¥Ÿ ‚Êà øı∑‘§ •ı⁄U ∞∑§ ¿P§Ê ‹ªÊÿÊ–wv} ⁄UŸÙ¥ ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄UŸ ©Ã⁄UËüÊË‹¥∑§Ê ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà •ë¿Ë ⁄U„Ë •ı⁄U©‚∑‘§ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡Ù¥ Õ⁄U¥ªÊ •ı⁄UÁŒ‹‡ÊÊŸ Ÿ á ‡ÊÈL§•Êà ÁŒ‹Ê߸– Õ⁄U¥ªÊ Ÿxv ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U øÊ⁄U øı∑§Ù¥ •ı⁄U ∞∑§ ¿P§ ∑§Ë◊ŒŒ ‚ xÆ ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ©ã„¥ Á≈U◊ ‚Ê©ŒË Ÿ¡‚Ë ⁄UÊß«⁄U ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ‹¬∑§flÊÿÊ–„⁄U»§Ÿ◊ı‹Ê ÁË∑§⁄U% ÁŒ‹‡ÊÊŸ Ÿ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬Ê⁄UË π‹Ë– ÁŒ‹‡ÊÊŸ (|x) Ÿ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§Á‹∞ vwÆ ⁄UŸ ¡Ù«∏– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ◊Ê„‹Ê ¡ÿflœ¸Ÿ ∞∑§ ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U Áfl≈UÙ⁄UË∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ¬ª’ÊœÊ ∑§⁄UÊ⁄U Œ ÁŒ∞ ª∞–‚¥ª∑§Ê⁄UÊ x|fl¥ •Ùfl⁄U ◊¥ •Ê©≈U „È∞ ¡’Á∑§ø◊Ê⁄UÊ Á‚ÀflÊ yxfl¥ •Ùfl⁄U vx ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈U– ÁÕ‹Ÿ ‚◊⁄UflË⁄UÊ wx •ı⁄U

∞¥¡‹Ù ◊ÒâÿÍ¡ vy ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U ŸÊ’ÊŒ ⁄U„–ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á≈U◊ ‚Ê©ŒË ∑§Ù ÃËŸÁfl∑‘§≈U „ÊÁ‚‹ „È∞ ¡’Á∑§ Áfl≈UÙ⁄UË •ı⁄U◊Ò∑‘§ ∑§Ù ∞∑§-∞∑§ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë– ß‚‚¬„‹, ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë ¬Í⁄UË ≈UË◊ y}.z •Ùfl⁄UÙ¥◊¥ ‚÷Ë Áfl∑‘§≈U πÙ∑§⁄U wv| ⁄UŸ „Ë ’ŸÊ‚∑§Ë Á¡‚◊¥ S∑§ÊÚ≈U S≈UÊÿÁ⁄U‚ ∑‘§ ‚flʸÁœ∑§z| ⁄UŸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– S≈UÊÿÁ⁄U‚ Ÿ ⁄UÊÚ‚ ≈U‹⁄U

(x{) ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U øıÕ Áfl∑‘§≈U ∑‘§Á‹∞ || ⁄UŸ ¡Ù«∏–

≈UÊÚ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ê»Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃœË◊Ë ⁄U„Ë •ı⁄U ©‚∑‘§ ÁflS»§Ù≈U∑§ ’Ñ’Ê¡’˝¥«Ÿ ◊ÒÄU‹◊ wv ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ∞∑§ øı∑‘§ •ı⁄U∞∑§ ¿P§ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ vx ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U •Ê∆fl¥•Ùfl⁄U ◊¥ ⁄U¥ªŸÊ „⁄UÊÕ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ’ÙÀ« „Ù

ª∞– ⁄UÊß«⁄U ⁄UŸ ªÁà ∑§Ù á ∑§⁄UŸ ∑‘§ øP§⁄U◊¥ ÁS¬Ÿ ª¥Œ’Ê¡ ◊ÈÕÒÿÊ ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ ∑§Ë ª¥Œ¬⁄U Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ∑§Ù ∑Ò§ø Õ◊Ê∑§⁄Uø‹Ã ’Ÿ– ⁄UÊß«⁄U Ÿ xy ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ŒÙ øı∑§Ù¥∑§Ë ◊ŒŒ ‚ v~ ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ©ã„Ù¥Ÿ ◊ÊÁ≈U¸ŸªÈ¬Á≈U‹ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ŒÍ‚⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§Á‹∞ x| ⁄UŸ ¡Ù«∏– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ªÈ¬Á≈U‹ ÷Ë{z ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ÃËŸ øı∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ x~ ⁄UŸ

’ŸÊ∑§⁄U •Ê©≈U „Ù ª∞– ªÈ¬Á≈U‹ ∑§Ù á ª¥Œ’Ê¡ ‹Á‚Õ

◊Á‹¥ªÊ Ÿ ’ÙÀ« •Ê©≈UÁ∑§ÿÊ–

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥« ∑§Ù „⁄UÊ∑§⁄U üÊË‹¥∑§Ê »§Êߟ‹ ◊¥

⁄UŸ-zy

ª¥º-|~

øÊÒ∑§-Æ|

¿UÄ∑§Ê-Æv

üÊË‹¥∑§Ê

wwÆ/z

(•Ù. y|.z)

ãÿÍ¡Ë‹Ò¥«

wv| (•Ù. y}.z)‚¢ª∑§Ê⁄UÊ “◊ÒŸ •Ê»§

º ◊Òø”

Page 9: Wednesday 30 March 2011

Áfl‡Ê· ‚¢flʺºÊÃʟʪ¬È⁄U– Œ‡Ê ∑§Ê ßUÁÄUÊ‚ „ÒU ¡’-¡’

◊„¥UªÊ߸U ’…∏UË „ÒU, Ã’-Ã’ ¡ŸÃÊ Ÿ ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ¡ª„U ÁŒπÊ ŒË •ÊÒ⁄U ©Uã„¥U∑ȧ‚˸ ¿UÊ«∏ŸË ¬«∏Ë– Á»§⁄U øÊ„U ’Êà v~|y ∑§Ë„UÊ, ¡’ ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ¡ŸÃÊ‚«∏∑§ ©UÃ⁄UË ÕË •ÊÒ⁄U ߥUÁŒ⁄UÊ ªÊ¥äÊË ∑§Ê ∑ȧ‚˸¿UÊ«∏ŸË ¬«∏Ë ÿÊ Á»§⁄U v~}| ∑§Ë ¡’ ◊„¥UªÊ߸U’…∏UË •ÊÒ⁄U ’Ê»§Ê‚¸ ∑§Ê Á¡ÛÊ ’Ê„U⁄U •ÊÿÊ,’Ë.¬Ë.Á‚¥„U Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ¿UÊ«∏Ë •ÊÒ⁄U ‚ûÊÊäÊÊ⁄UË∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê •¬ŸË ∑ȧ‚˸ ª¥flÊŸË ¬«∏Ë ÕË– •’Á»§⁄U fl„UË ŒÎ‡ÿ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á»§⁄U øÊ„U ’ÊÃ∑§ãŒ˝ ∑§Ë „UÊ ÿÊ ⁄UÊíÿ ∑§Ë „U⁄U ¡ª„U ◊„¥UªÊ߸U •ÊÒ⁄U÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê ’Ê‹’Ê‹Ê „ÒU •ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ûÊÊ ∑§“◊Œ” ◊¥ ◊Sà „ÒU– ¡ŸÃÊ ‚’ Œπ ⁄U„UË „ÒU–‚ûÊÊäÊÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ê ¡ŸÃÊ ‚’∑§ Á‚πÊ∞ Á’ŸÊ ⁄U„UŸ„UË¥ ‚∑§ÃË– ©UÄà ÁfløÊ⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§ ‚Ê¥‚Œ fl⁄UÊC˛UËÿ ¬˝flÄÃÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡Êfl«∏U∑§⁄U Ÿ •¬Ÿ‚¢’ÙœŸ ◊¥ ∑§„UÊ– fl ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ÿ„UÊ¥¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ ’ÊÃ∑§⁄U ⁄U„U Õ– üÊË ¡Êfl«∏U∑§⁄U Ÿ

∑§„UÊ Á∑§ ÷˝CUÊøÊ⁄U, ◊„¥UªÊ߸U •ÊÒ⁄U ‚ûÊÊ ∑§Ê ◊Œ¡’ ÿ ÃËŸÊ¥ ∞∑§ ¡ª„U ¬⁄U •Ê ¡Êà „¥ÒU ÃÊ ‚’‚¬„U‹Ê ∑§Œ◊ ‚ûÊÊ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ’…∏UÃÊ„ÒU •ÊÒ⁄U ∞‚Ê „UË „Uʪʖ ©Uã„UÊ¢Ÿ ‚ËäÊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡ ø√„UÊáÊ ¬⁄U ÁŸ‡Êʟʂʜà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË ø√„UÊáÊ ∑§Ê ÁŒÀ‹Ë •ÊÒ⁄U◊È¥’߸U ŒÊŸÊ¥ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U “’Ê’Ê” ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U•’ ’Ê’Ê ∑§Ê øÈŸÊÒÃË „ÒU Á∑§ fl ’¡≈U ∑§Ê ¬ÈŸ—¬‡Ê ∑§⁄‘¢– ÷Ê¡¬Ê ©UŸ∑§Ë „ÈU∑ȧ◊‡ÊÊ„UË Ÿ„UË¥ø‹Ÿ ŒªË– ©Uã„UÊ¢Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ „U◊¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈U¸¬⁄U ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÊ‚Ê „Ò •ÊÒ⁄U •ÊŸflÊ‹ ÃËŸ ◊Ê„U ◊¥

÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§ ∑§ß¸U ◊Ê◊‹ ‚Ê◊Ÿ •Ê∞¥ª– ∞∑§¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§ ◊„¥UªÊ߸U ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ©U¬Ê∞ ∑§‚flÊ‹ ∑§ ¡flÊ’ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚∑§ ÃËŸ©U¬Êÿ „Ò¥U - ¬„U‹Ê ©U¬Êÿ ÿ„U „ÒU Á∑§¡ËflŸÊfl‡ÿ∑§ ¬Ê¥ø øË¡Ê¥ ª„Í¥U, øÊfl‹, ŒÊ‹,πÊl Ë, ‡ÊP§⁄U ¬⁄U ¿ÍU≈U ŒŸË øÊÁ„U∞– ŒÍ‚⁄UÊ©U¬Êÿ ¬≈˛Ê‹, «UË¡‹ ¬⁄U ‹ªÊ vÆÆ ¬˝ÁÇÊÃ∑§⁄U „U≈UÊ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ÃË‚⁄UÊ, ‚⁄U∑§Ê⁄U˪ʌÊ◊Ê¥ ◊¥ ¬«∏ { ‚ÊÒ ‹Êπ ≈UŸ •ŸÊ¡ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U◊¥ ‹ÊŸÊ øÊÁ„U∞–

¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ŒÊ„U⁄UË ŸËÁÃ

⁄UÊC˛U∑ȧ‹ π‹Ê¥ ◊¥ „ÈU∞ ÷Ê⁄UË ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë¡Ê¥ø ‡ÊÈ¢ªÈ‹Í ∑§◊≈UË Ÿ ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ßU‚ ¬Í⁄‘U ¬˝∑§⁄UáÊ◊¥ ∑§⁄UÊ«∏Ê¢ L§¬ÿÙ¥ ∑§Ê ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „ÒU– üÊË¡Êfl«∏U∑§⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§◊≈UË Ÿ •¬ŸË ¬„U‹Ë•ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UË Á⁄U¬Ê≈¸U ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬Ë– Ã’Ã∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ‚Ë’Ë•Ê߸U ‚ ¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ë’Êà ∑§⁄Uà ⁄U„U ‹Á∑§Ÿ ¡’ ∑§◊≈UË Ÿ •¬ŸËÃË‚⁄UË Á⁄U¬Ê≈¸U ‚ı¥¬Ë Á¡‚◊¥ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë◊ÈÅÿ◊¥òÊË ‡ÊË‹Ê ŒËÁˇÊà ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UÊC˛U◊¥«U‹π‹ ÉÊÊ≈UÊ‹ ◊¥ •ÊÿÊ ÃÊ •øÊŸ∑§ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË◊Ÿ◊Ê„UŸ Á‚¥„U Ÿ •¬ŸÊ »Ò§‚‹Ê ’Œ‹ ÁŒÿÊ•ÊÒ⁄U ∑§„UŸ ‹ª Á∑§ ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ë ¡Ê¥ø‚Ë’Ë•Ê߸U ‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë •’ ¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥ „ÒU–

ßU‚Ë Ã⁄U„U ¡Êfl«∏∑§⁄U Ÿ „U‚Ÿ •‹Ë ¬˝∑§⁄Uáʬ⁄U ’Ê‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ „U‚Ÿ•‹Ë ¬˝∑§⁄UáÊ’„ÈUà ’«∏Ê ¬˝∑§⁄UáÊ „ÒU– ’„ÈUà ’«∏Ê “ª◊” „ÈU•Ê„ÒU– ◊È¤Ê ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸U ¬⁄U ¬Í⁄UÊ ÷⁄UÊ‚Ê „ÒU, äÊË⁄‘U-äÊË⁄‘U •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ •Ê∞ªÊ– •÷Ë ÃÊÃËŸ ’«∏ ◊Ê◊‹ „UË ‚Ê◊Ÿ •Êÿ „Ò¥U– ¬„U‹Ê -„UflÊ߸U ¡„UÊ¡ π⁄UËŒË ∑§Ê, ŒÍ‚⁄UÊ ◊È¥’߸U •ÊÒ⁄UÁŒÑË ∑§ „UflÊ߸U •aUÊ¥ ∑§ ÁŸ¡Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ê, ÃË‚⁄UÊ-⁄UˇÊÊ ‚ÊÒ¥ŒÊ¥ ∑§Ê– ßUŸ ÃËŸÊ¥ ◊Ê◊‹Ê¥ ∑§ ‚ÊÒŒ ∑§ÃËŸ ÁŒŸ ’ÊŒ „UË „U‚Ÿ •‹Ë ∑§ πÊà ◊¥ ¬Ò‚¡◊Ê „UÊ ª∞– ÁflŒ÷¸ ¬⁄U ’Ê‹Ã „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ‹flÊ‚Ê ¬˝∑§À¬ ∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË ∑§Ê ¬ÿʸfl⁄UáÊÁfl÷ʪ Ÿ ⁄UÊ∑§Ê ÃÊ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„UÊ ßU‚‚◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ L§∑§ ¡Ê∞ªÊ– ‹Á∑§ŸÁflŒ÷¸ ∑§ ‚Ò¥∑§«∏Ê¢ ¬˝∑§À¬ L§∑§ ¬«∏ „ÒU¢ ÃÊ ÄÿÊß‚‚ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ Ÿ„UË¥ L§∑§ ⁄U„UÊ „ÒU–

�� Áfl‡Ê· ‚¢flʺºÊÃʟʪ¬È⁄U– •Ê¬∑§Ù ‚«∏U∑§ ¬⁄U ’Êß∑§ ºı«∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ÷‹ „UË v} ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ „UË ¬Á⁄Ufl„UŸ Áfl÷ʪ

‹Êß‚¥‚ ºÃÊ „UÙ, ‹Á∑§Ÿ •Ê¬ øÊ„¥U ÃÙ v{ ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ „UflÊ߸ ¡„UÊ¡ •ı⁄U „UÁ‹∑§ÊÚå≈U⁄U ◊¡ ‚ ©U«∏UÊ

‚∑§Ã „Ò¥U– «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ¡Ÿ⁄U‹ •ÊÚ»§ Á‚Áfl‹ ∞Áfl∞‡ÊŸ ∑§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U S≈ÍU«¥U≈U ¬Êÿ‹≈U ‹Êß‚¥‚v{ ‚Ê‹ ∑§Ë ©U◊˝ ◊¥ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „Ò, ¡’Á∑§ ¬˝Êßfl≈ U¬Êÿ‹≈U ‹Êß‚¥‚ ∑§ Á‹∞ ãÿÍŸÃ◊ ©U◊˝ v| ‚Ê‹„ÒU– Áfl◊ÊŸŸ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒUÁ∑§ ¡„UÊ¡ ©U«∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹Êß‚¥‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿ„U ©U◊˝ ∑§◊ „ÒU–÷‹ „UË ß‚∑§ Á‹∞ Áfl◊ÊŸŸ ‚¢’¢œË Á«Uª˝Ë ∑§Ù‚¸ ÄÿÙ¥ Ÿ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Ê∞–

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ’ÈœflÊ⁄UUU, xÆ ◊Êø¸ wÆvv ÂðÁ 9

∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ mUÊ⁄UÊ ◊ÊS≈U⁄U

é‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ¡’-¡’ ÷Ë ŸÊª¬È⁄U‡Ê„U⁄U ◊¥ •Êà „ÒU fl ≈U∑§«∏Ë ∑§ ªáÊ‡Ê ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ •fl‡ÿ◊âÕÊ ≈U∑§ŸÊ Ÿ„UË¥ ÷Í‹Ã ©U‚Ë üÊäŒÊ ∑§ ‚ÊÕ •Ê¡‚Ò∑§«∏Ê ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ •äÿˇÊüÊË •ÃÈ‹ ∑§Ê≈UøÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ªáÊ‡Ê ≈U∑§«∏Ë ◊¥ÁŒ⁄U∑§ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ „UÊ◊-„UflŸ, ¬Í¡Ê-¬Ê∆U ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ÃÕÊ ◊Ê„UÊ‹Ë ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ ‚◊Ë»§Ê߸UŸ‹ ∑§Á‹∞ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡Ê⁄UŒÊ⁄U Áfl¡ÿ ¬˝Ê# „UÊŸ ∑§Ë ŒÈflÊ∞¥◊Ê¥ªË– ¡Ëà ∑§ Á‹∞ ßU‚ ◊„UÊÿôÊ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥¬˝◊Èπ L§¬ ‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊÁc≈˛Uÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ‚Áøfl üÊË•ÁŸ‚ •„U◊Œ, ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§•äÿˇÊ üÊË •ÃÈ‹ ∑§Ê≈UøÊ, Ÿª⁄U ‚fl∑§ üÊË¡ÈÀ»§Ë∑§Ê⁄U •„U◊Œ ÷È≈˜≈UÊ, ‚◊Ê¡‚flË ©U¬ÊäÿˇÊüÊË ¬Èã«UÁ‹∑§⁄UÊfl ¡ÊÒ¡Ê‹, Áfl‡flSà üÊË ◊ÊäÊfl

∑§Ê„U‹, Ÿª⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ◊„UÊ‚Áøfl üÊËÁfl◊‹ ∑§Êø⁄U, ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã ÁŒÁˇÊÃ, ßUçÃπÊ⁄U•„U◊Œ, ◊ÈãŸÊ ÁŒÁˇÊà ©U¬ÁSÕà âÊ–

◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U ≈U∑§«∏Ë ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ „ÈU∞ ßU‚•Á÷Ÿÿ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ŒπŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥∑§ •‹ÊflÊ üÊäŒÊ‹Í ŸÊª⁄UË∑§Ê ∑§Ê ¡◊ÉÊ≈U ‹ª ªÿÊÕÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ ‡Ê„U⁄U ◊„UÊ‚Áøfl üÊ˕ʇÊË· ¬Ê¥«U ∞fl¥ ‚ÈŒûÊÊ ⁄UÊ◊≈U∑§ Ÿ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥∑§Ê ªáÊ‡Ê øÊ‹Ë‚Ê ∑§Ê ¬Ê∆U ¬…UflÊÿÊ– •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ◊¥ üÊË •ŸË‚ •„U◊Œ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊È¤Ê ¬Í⁄UÊ Áfl‡flÊ‚ „ÒUÁ∑§ Á„¥UŒÈSàÊÊŸ ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥È’߸ ∑§ flÊŸπ«U S«UÁ«Uÿ◊ ◊¥¡Ê⁄UŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U Áfl‡fl∑§¬ •¬ŸË ¤ÊÊ‹Ë ◊¥‚◊≈U∑§⁄U Á∑˝§∑§≈U ¬˝Á◊ÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ◊Ê¥Áøà ∑§⁄U ŒªÊ–ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ÿflÈ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •äÿˇÊ üÊË •ÃÈ‹∑§Ê≈UøÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ „U⁄U ’Ê⁄U ‚ÁøŸ ∑§Ê÷ªflÊŸ ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ Á◊‹ÃÊ ⁄U„UÊ „U◊ ߸U‡fl⁄U ‚

¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄Uà „Ò Á∑§ ◊Ê„UÊ‹Ë ◊¥ Ÿ ∑§fl‹ ‚ÁøŸ ∑§Ê÷ªflÊŸ ªáÊ‡Ê ∑§Ê •Ê‡ÊËflʸŒ Á◊‹ÃÊ ⁄U„UÊ „U◊ ߸U‡fl⁄U‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ »§Ê߸UŸ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Áfl‡fl∑§¬ •¬ŸË¤ÊÊ‹Ë ◊¥ «UÊ‹– ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ‚÷Ë üÊäŒÊ‹ÍŸÊªÁ⁄U∑§Ê ∑§Ê ‹aÂU ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚fl¸üÊË •Ê‡ÊË·¬Ê¥«, ‚ÈŒààÊÊ ⁄UÊ◊≈U∑§, «UÊÚ.◊„ÈU‹ •«UflÊŸË, Áfl∑˝§◊¬Á⁄U„UÊ⁄U, Á⁄¥U∑ȧ ¡ÒŸ, ŒflãŒ˝ Á‚¥ª⁄UÊ≈U‹, •Ú«U. Á∑§⁄UáÊ ◊ÊÁ„UÃ,üÊË∑§Ê¥Ã …UÊ‹∑§, ‹Ê∑§‡Ê’⁄U«UËÿÊ, •ø¸ŸÊ ªÊÒ⁄U, •Ê‡ÊË· ÁŒÁˇÊÃ, ⁄UÊÒŸ∑§øÊÒäÊ⁄UË, Á⁄UÿÊ¡ ∑§ÊÚ¡Ë, ¬˝◊ÊŒ ‡ÊÈÄ‹Ê, äÊË⁄U¡ ‚ÊŸË,‡Ê¥∑§⁄U ‚Ȫ¥äÊ, •Ê‡ÊË· flÊ⁄U¡È⁄U∑§⁄U, ÿȪ‹ ÁfläÊÊflÃ,⁄UÊ„ÈU‹ ‚⁄UÊŒ, ªÊ¬Ê‹ ¬^◊, •Ú«U. ⁄UÊ∑§‡Ê ◊Ê„UÊ«U,

•Á‡flŸ ¤Êfl⁄UË, ‚Í⁄U¡ ‡Ê◊ʸ, Á∑§‡ÊÊ⁄U ø√„UÊáÊ,‚¥¡ÿÁ‚¥ª ⁄UÊ∆UÊ«U, ¬˝ÁfláÊ ªÈåàÊÊ, Á⁄UÃ‡Ê ‚ÊŸË, ‚ȇÊË‹üÊËflÊSÃfl, øß ‚ÊìÈÃ, ‚¥ÃÊ· …UÊ∑§, •¥Á∑§Ã¡Ê‹ÊŸ, Á⁄U·Ë ∑§Êø⁄U, ◊Ê.ÁŒ‹‡ÊÊŒ,‡Ê⁄UŒ ÃÈ⁄U∑§, ⁄UÊ¡Í

flÊ⁄U¡Í⁄U∑§⁄U, •Ê∑§Ê‡Ê ¡Êfl«,•¡ÿ ªÊÀ„U⁄U, ÃÈ·Ê⁄U ‚Êû§‹,•¡ÿ ’Ê◊Á¬‹flÊ⁄U, •Ê∑§Ê‡Ê‡ÊÊ„ÍU, ⁄UÊ¡È ̌ ÊÁÃÿ, ‚ÊÒ⁄U÷ äÊÊ⁄UÊ,Áfl¡ÿ øÈ≈U, ‚ÈŸË‹ fl◊ʸ,¬˝»È§À‹ ÿÊŒfl, ⁄Uʇʟ ¬¥ø’ÈäÊ,¡ÿ¥Ã ªÊÒÃ◊, ‚È◊Ëà …UÊ‹∑§,ªÊÁflãŒ˝ Á‹À‹Ê⁄‘U, Á◊¥≈UË ÷Êÿ⁄U,

Áfl¡ÿ ’Ê¥ÃÊ, ⁄U◊‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‡ÊÈÄ‹Ê, ¬¥Á«Uà ’Œ˝Ë¬˝‚ÊŒÁòʬÊ∆UË, „U⁄Uˇʥ∑§⁄U Á◊üÊÊ, ‚ʪ⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U, ÃÈ·Ê⁄U ⁄UÊ©UÃ,ßUçÃ∑§Ê⁄U ∑§ÊÒ‡Ê⁄U, ‚ÃË· ‚ÊŸË, Œ‡Ê⁄UÕ ÃÊ∑§Êà ‚„UËÃ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ⁄U„UË–

‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ∑§ ◊Ÿ¬‚¥Œ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ Á∑§ÿÊ „UflŸ

ÿÈfl∑§ ∑§Ê¥ª˝‚

Ÿ ¡Ëà ∑§Ë

ŒÈ•Ê∞¥ ◊Ê¥ªË

©U¬⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ ∞Áfl∞‡ÊŸ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ¬Êÿ‹≈ UÁ¡‚ Ã⁄U„U ‚ Áfl◊ÊŸ ©U«∏UÊ ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U¡Ù Á∑§S‚ ‚Ê◊Ÿ •Ê ⁄U„U „Ò¥U, ©U‚‚ «UË¡Ë‚Ë∞ ∑§Ù Áfl◊ÊŸ ©U«∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‹Êß‚¥‚ ºŸ •ı⁄U ©U«∏UÊŸ ◊¥ ∑ȧ‡Ê‹¬Êÿ‹≈U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬„U‹ ‚ ø‹ •Ê ⁄U„U ÁŸÿ◊Ù¥ ¬⁄U ¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– Ÿ ∑§fl‹ ©U◊˝ ’…∏UÊ߸

¡Ê∞, ’ÁÀ∑§ ‚Ëœ S∑ͧ‹ ‚ ÁŸ∑§‹ ‹«∏U∑§Ù¥ ∑§Ù ∑§ìÊË ©U◊˝ ◊¥Áfl◊ÊŸ ©U«∏UÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ‚ı¥¬ ºŸÊ ß‚ ¬‡Ê ∑§Ë ª¢÷Ë⁄UÃÊ ∑§ ‚ÊÕãÿÊÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¡‚ ‚◊ÿ Áfl◊ÊŸŸ ‚flÊ ‡ÊÈL§ „ÈU߸ ÕË, ©U‚‚◊ÿ •ı⁄U •Ê¡ ∑§ „UÊ‹Êà ◊¥ ’º‹Êfl •Ê ªÿÊ „ÒU– ¬˝ÒÁÄ≈U∑§‹≈U˛ÁŸ¢ª ∑§Ù ÷Ë Á⁄Uª⁄U‚ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „ÒU–

�� S≈ÍU«¥U≈U ¬Êÿ‹≈U ‹Êß‚¥‚

��ÿÙÇÿÃÊ º‚flË¥ ¬Ê‚, ãÿÍŸÃ◊

©U◊˝ v{ ‚Ê‹

�� ¬˝Êßfl≈U ¬Êÿ‹≈U ‹Êß‚¥‚

��◊Òâ‚-Á»§Á¡Ä‚ ∑§ ‚ÊÕ

≈UŸ å‹‚ ≈ÍU, ãÿÍŸÃ◊ ©U◊˝ v|

‚Ê‹

��∑§Ê◊Á‡Ê¸ÿ‹ ¬Êÿ‹≈U ‹Êß‚¥‚

��◊Òâ‚-Á»§Á¡Ä‚ ∑§ ‚ÊÕ ≈UŸ

å‹‚ ≈ÍU, ©U◊˝ v} ‚ xÆ ‚Ê‹

’Êß∑§ ∑§Ê ‹Êß‚¥‚ v} ‚Ê‹ ◊¥, ¡„UÊ¡ v{ ‚Ê‹ ◊¥ ©U«∏UÊß∞

¬ÈŸÁfl¸øÊ⁄U „UÙ

ÁŸÿ◊Ù¥ ¬⁄U

∑§’ Á◊‹ÃÊ „ÒU ∑§ıŸ-‚Ê ‹Êß‚¥‚

πʬ⁄Uπ«∏UÊ ÁfllÈà ¬˝∑§À¬

ÁŸ◊ʸÃÊ ’Ë¡Ë•Ê⁄U ∑¢§¬ŸË

¬⁄U ~Æ ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ê ºá«U‹≈U‹ÃË»§Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ê ŸÃË¡Ê

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– vÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ Ÿ∞ ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ zÆÆ

◊ªÊflÊ≈U SÕÊÁ¬Ã |◊ÃÊ ∑§Ê Ãʬ Á’¡‹Ë ∑§ãŒ˝ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑¢§¬ŸË’Ë.¡Ë. ⁄UÉÊȬÁà Á‹Á◊≈U«U ¬⁄U ~Æ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ∆UÙ∑§ÊªÿÊ „ÒU– ÿ„U ¡È◊ʸŸÊ ÁfllÈà ¬˝∑§À¬ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ‹≈U-‹ÃË»§Ë ∑§Ëfl¡„U ‚ ∆UÙ∑§Ê ªÿÊ „ÒU–

’Ë.¡Ë. •Ê⁄U. ∑¢§¬ŸË ∑§ ¬˝∑§À¬ √ÿflSÕʬ∑§ ‚ ¡’ ß‚‚¢’¢œ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡ÊŸŸË øÊ„UË ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§Ù߸ ÷Ë ¡flÊ’ ºŸ◊¥ ∑§Ã⁄UÊà ⁄U„U– ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ •Áœ∑§Ê¢‡Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§º’Êfl ◊¥ •ŸÈ÷fl„UËŸ ∆U∑§ºÊ⁄UÙ¥ fl •‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ù ÁºÿʪÿÊ, Á¡‚∑§Ê ŸÃË¡Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ∑§ÙÃÊ„UË ’⁄UÃË ªß¸ •ı⁄U•»§⁄UÊû§⁄UË ÷Ë– ß‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ÉÊÁ≈UÿÊ Á∑§S◊ ∑§Ë ‚Ê◊ª˝Ë∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÕÊ •‚‹Ë ◊Ê‹ ∑§Ê Áfl‹„UflÊ≈U ∑§⁄UÁºÿÊ ªÿÊ– ¬˝∑§À¬ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ’ʺ ◊ʬ (◊ÒŸ¡◊¥≈U), πø¸ ∑§éÿÙ⁄‘U ∑§Ê •‚‹Ë ø„U⁄UÊ •¢∑§ˇÊáÊ ∑§ ¬‡øÊØ øı¥∑§ÊŸ flÊ‹ Ãâÿ©U¡Êª⁄U „UÙ¥ª– ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U •Ê‡Ê¢∑§Ê √ÿÄà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU Á∑§∑§„UË¥ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑¢§¬ŸË ’Ë.¡Ë.•Ê⁄U. ∑¢§¬ŸË πʬ⁄Uπ«∏UÊ ◊¥ºËflÊÁ‹ÿÊ ÉÊÙÁ·Ã Ÿ „UÙ ¡Ê∞– ¬˝∑§À¬ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ¬Ífl¸ „UË ∑¢§¬ŸË∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄UË ‚ ßSÃË»§Ê ºŸ ∑§ ’ʺ ÷ÍÁ◊ªÃ„UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U– º’Êfl ∑§ ø‹Ã ∑ȧ¿U ◊„UÊÁŸÁ◊¸Áà ∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ•Ù¢Ÿ ◊ÊŸÁ‚∑§ ßÊfl ‚ ◊ÈÁÄà ¬ÊŸ ∑§ ©Uº˜º‡ÿ ‚ Ÿı∑§⁄UË ¿UÙ«∏UÁŸ¡Ë ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ◊¥ ‚flÊ⁄Uà „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U–

ŸÊª¬È⁄U– •Ê¡ „UÙ ⁄U„U ÷Ê⁄UÃ-¬Ê∑§ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊Òø ◊¥ ‚ÁøŸ‡Ê„¢U‡ÊÊ„U ’Ÿ¥ •ı⁄U Áfl‡fl∑§¬ ∑§ÊÃÊ¡ Á◊‹Ÿ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê»§ „UÙ ≈UË◊ߢÁ«UÿÊ ¬Ê∑§ ∑§Ù ß‚ ◊Òø ◊¥ œÍ‹ ø≈Uʺ– ©UàÃ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê Áfl‡fl ∑§¬∑§Ê ÃÊ¡ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Á◊‹, ß‚∑§ Á‹∞ªáÊ‡Ê ≈U∑§«∏UË ◊¥ ÷ªflÊŸ ªáÊ‡Ê ‚‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë •ı⁄U ◊ãŸÃ◊Ê¢ªË– œÙŸË ∑§Ê œ◊Ê∑§Ê ⁄¢Uª ‹Êÿ•ı⁄U Áfl‡fl∑§¬ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¤ÊÙ‹Ë ◊¥•Êÿ– ÿ„UË ©UàÃ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê Ÿ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë– Áflº÷¸ •äÿˇÊ©U◊Ê∑§Ê¢Ã •ÁÇŸ„UÙòÊË •ı⁄U ‡Ê„U⁄U•äÿˇÊ ⁄UÊ◊¬˝Ãʬ ‡ÊÈÄ‹Ê ∑§Ë•ªflÊ߸ ◊¥ ⁄UÊ◊‡Ê¢∑§⁄U ¬Ê¢«Uÿ, Áfl¡ÿÁÃflÊ⁄UË, ŸºË◊ •ÅÃ⁄U, ‡Ê·ŸÊլʢ«U, ≈UË.¬Ë. ÁÃflÊ⁄UË, ⁄UÊ◊Ÿ⁄‘U‡ÊÁ◊üÊÊ, •⁄UÁfl¢º øıœ⁄UË, ôÊÊŸ◊ÃË‚Ê„ÍU, ‹Á‹ÃÊ ‡ÊÈÄ‹Ê, ÁŸ◊¸‹Ê ¬Ê¢«U,‚¢ÃÙ·Ë fl◊ʸ, ‚ÈŸËÃÊ ¬≈U‹, ‚È÷Ê·©U¬ÊäÿÊÿ, „U⁄UÁfl¢º⁄U Á‚¢„U ªÊ¢œË•ÊÁº ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ªáÊ‡Ê ≈U∑§«∏UË ◊¥◊àÕÊ ≈U∑§Ê •ı⁄U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë–

⁄UÊC˛UËÿ ‚¥ªÊDUË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ •Ê¡ŸÊª¬È⁄U– •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ Á„¥UŒË ‚¥SÕÊ ‚¢ÉÊ mUÊ⁄UÊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊC˛U÷Ê·Ê ‚÷Ê, ŸÊª¬È⁄U ∑§

ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ Á„¥UŒË ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ◊¥ ¡Ÿ-‚¥øÊ⁄U ◊Êäÿ◊Ê¥ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê Áfl·ÿ ¬⁄U ∞∑§ÁŒfl‚Ëÿ ⁄UÊC˛UËÿ ‚¥ªÊDUË ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U ÁSÕà ⁄UÊC˛U÷Ê·Ê ‚¥∑ȧ‹ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–⁄UÊC˛Ëÿ ‚¥ªÊÁDU ∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ «UÊÚ.¬˝◊ÊŒ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥SÕÊ‚¥ÉÊ,Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë Œ‡Ê ◊¥ Á„¥UŒË ÷Ê·Ê •ÊÒ⁄U ‚ÊÁ„Uàÿ ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê∑¥§Œ˝Ëÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ‚¥ª∆UŸ „ÒU– ßU‚Ë ◊Ê„U ŸÊª¬È⁄U ◊¥ „ÈU߸U ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊC˛U÷Ê·Ê ‚÷Ê(ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ) ÃÕÊ flŸ⁄UÊ߸U ∑§ ãÿÊ‚Ë Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥äÊË ∑§Ê ÁŸflʸøŸ ‚fl¸ ‚ê◊Áà ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ªÊ¥äÊË ∑§ •äÿˇÊËÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê‹ ◊¥ ¬˝Õ◊ ÁŸáʸÿ ⁄UÊÁC˛Uÿ ‚¥ªÊDUË ∑§ Á‹∞ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄UŸÊ„ÒU– ©UÄà ⁄UÊC˛UËÿ ‚¥ªÊDUË ∑§Ê ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ¬˝ÅÿÊà ‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U ¬˝Ê. „U⁄UË‡Ê Ÿfl‹, Ÿß¸U ÁŒÑË ∑§⁄‘¥Uª•äÿˇÊÃÊ ‚¥ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥äÊË ∑§⁄‘¥Uª– ÁŒŸ÷⁄U ø‹Ÿ flÊ‹ ßU‚ ◊¥ÕŸ ◊¥ ÃËŸ ‚òÊ „UÊ¥ª–¬„U‹Ê ‚òÊ, Á„¥UŒË ∑§ ¬˝øÊ⁄U-¬˝˝‚Ê⁄U ◊¥ ‚ÊÁ„UÁàÿ∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ∑§ ÿʪŒÊŸ ¬⁄U „UʪÊ, ‚òÊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ •ÊÒ⁄¥UªÊ’ÊŒ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ¬˝Ê. •ê’ʌʂ Œ‡Ê◊Èπ ∑§⁄‘¥Uª–

‚ÁøŸ ’Ÿ¥ ‡Ê„¢U‡ÊÊ„U,ߢÁ«UÿÊ ∑§Ù Á◊‹

Áfl‡fl∑§¬ ∑§Ê ÃÊ¡

©UàÃ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê

∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ

“◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§Ê ’¡≈U ¬ÈŸ— ¬‡Ê ∑§⁄UflÊ∞¢ª”

⁄UÊC˛U◊¥«U‹ ◊¥ „ÈU∞

÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§Ë

‚Ë’Ë•Ê߸U ¡Ê¥ø

„UÊ — ¡Êfl«∏U∑§⁄U

Page 10: Wednesday 30 March 2011

10

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË‚ÃË‡Ê ‚Ê∑§Ê⁄‘U

ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë◊Ê. ~w|ÆwÆy|~w

∞fl¥Œ‡Ê⁄UÕ¡Ë •Ê∑§⁄‘U

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË◊Ê. ~w|ÆÆ}{w}{

∑§Ê◊∆Uˬ¬‹È ŒÈ’

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄UÊÿŒÈ’ ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë◊Ê. }vy~zyvv{z

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë’‚ S≈UÊÚ¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ‚ÈÁŸ‹ ø‹¬⁄UŸÊ‹Ê øÊÒ∑§,

~|{zxÆÆ{v}

∑ȧ„UË

⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl◊Ê.~~wxv}xvv~

∑§Ù⁄UÊ«UË

•ÀÃÊ»§ πÊŸ◊Ù. ~Æy~~~wxz|

⁄UÊ◊≈U∑§ÃÈ·Ê⁄U ¬Ê⁄UäÊË

(ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. }~}x{|zy~w ∞fl¥ ⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U ∑§ã„UÊŸ◊Ê. ~x|vz{zwy|

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~ Œfl‹Ê¬Ê⁄U

‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

÷¥«UÊ⁄UÊ •ÁŸ‹ ‚Êπ⁄UflÊ«U

¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U

◊Ê.~{|xzvyÆz{

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U

∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈäÊflÊ⁄UU, xÆ ◊Êø¸ wÆvv

ŸÊª÷Ë«∏UÁfl‹Ê‚ ’Ê„U∑§⁄U

◊Ù. — }Æzz|{x~x|

πʬ⁄Uπ«∏UÊ’¢«ÍU øı⁄Uʪ«∏UU

◊Ù. — ~{|xxxzw}{

‚¥flÊŒŒÊÃʬÊ⁄Á‡ÊflŸË– ÷Ê⁄Ã-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ’Ëø ’ÈœflÊ⁄

∑§Ê ◊Ê„Ê∂Ë ◊¥ π∂ ¡ÊŸ flÊ∂ Áfl‡fl ∑§¬ Á∑˝§∑§≈U ∑§‚◊Ë »§ÊƒÊŸ∂ ◊Òø ◊¥ ÷Ê⁄à ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ê ¬˝’∂ ’ŸÊŸ∑§ ©g‡ÿ ‚ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ √ƒÊʬÊ⁄Ë •ÊÉÊÊ«∏Ë ∑§Ë¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ÃÊ‹È∑§Ê mÊ⁄Ê ∑§ã„ÊŸ ÁSÕà „ŸÈ◊ÊŸ ◊¢ÁŒ⁄◊¥ ƒÊôÊ-„UflŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

÷Ê⁄Ã-¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§ ’Ëø ’ÈœflÊ⁄ ∑§Ê ◊Ê„Ê∂Ë ◊¥¥π∂ ¡ÊŸflÊ∂ Áfl‡fl ∑§¬ Á∑˝§∑§≈U ∑§ ‚◊Ë »§ÊƒÊŸ∂◊Òø ∑§Ê πÈ◊Ê⁄ ¬È⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ Á∑˝§∑§≈U ¬˝Á◊ƒÊÊ¢ ∑§ Á‚⁄ø…∏U∑§⁄ ’Ê∂ ⁄„Ê „Ò– Á¡‚◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ •¢ø∂ ÷Ë •¿ÍÃÊŸ„Ë¥ ⁄„Ê– ßU‚Ë ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ÷Ê⁄ÃËƒÊ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ √ƒÊʬÊ⁄Ë•ÊÉÊÊ«Ë ŸÊª¬È⁄ Á¡∂ÊäƒÊˇÊ ‡Ê⁄Œ «ÊŸ∑§⁄ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥√ƒÊʬÊ⁄Ë •ÊÉÊÊ«∏Ë ¬Ê⁄Á‡ÊflŸË ÃÊ‹È∑§Ê ◊„Ê◊¢òÊË Áfl¡ƒÊ¬Ê∂Ë ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ⁄UÊC˛UËƒÊ ◊„Ê◊ʪ¸ ∑˝§. | ∑§ Á∑§ŸÊ⁄•Ê¢’«∑§⁄ øÊÒ∑§ ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà „ŸÈ◊ÊŸ ◊¢ÁŒ⁄ ◊¥ ƒÊôÊ-„UflŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á∑˝§∑§≈U Áπ∂ÊÁ«∏ƒÊÊ¢ ∑§ ¬ÊS≈U⁄ ∂∑§⁄

•ÊøÊÿ¸ ¬¢Á«Ã •⁄Áfl¢Œ ¬Ê¥«U¢ ∑§ ◊¢òÊʬøÊ⁄ ‚ ÷Ê⁄à ∑§ÊÁfl¡ÿË ’ŸÊŸ „ÃÈ •Ê„ÈÁÃÊÊ¥ ŒË ªß¸, Á¡‚◊¥ ‡Ê⁄UŒ«ÊŸ∑§⁄, Áfl¡ƒÊ ¬Ê∂Ë, ◊ŸÊ„⁄ ∆UÊ∑ȧ⁄, ÷Ê∂Ê Á‚¢„,•Ê∑§Ê‡Ê ¬¥Á«UÃ∑§⁄, Á⁄¥U∑§‡Ê øfl⁄, Ÿ⁄‡Ê ‡Ê¢«∑§Ë, ⁄ʇʟ◊üÊÊ◊, ⁄Ê„È∂ ◊ŸÉÊ≈U, •ŸÈ¬ ◊Ê≈UflÊŸË, Ÿ¢ŒÍ ƒÊ∂◊È∂,‡ÊÒ∂‡Ê ‡Ê«∑§Ë, •ÃÈ∂ ∆UÊ∑§⁄, ŒflãŒ˝ ŸflÊ⁄, ∑§◊∂‡Ê‡Ê◊ʸ, ¡ÇŸ‡Ê „ÊÃÉÊ⁄, •ÃÈ∂ ◊Ê„Ÿ, ¬˝∑§Ê‡Ê ◊Ê„Ÿ,‚ÁøŸ ◊Ê„Ÿ, •◊Ê∂ ◊Ê⁄’Ã, •ÁEŸ Á÷flª«,Áfl¡ƒÊ L§¬flÊŸË •ÊÁŒ Ÿ ƒÊôÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ∑§⁄U ÷Ê⁄Ã∑§Ë ¡Ëà ∑§Ë ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë–

÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¡Ëà ∑§ Á‹∞ ÿôÊ-„UflŸ•Ê¡ π‹Ê ¡Ê∞ªÊ

÷Ê⁄UÃ-¬ÊÁ∑§SàÊÊŸ

∑§ ’Ëø ◊Òø

‚¥flÊŒŒÊÃÊπʬ⁄Uπ«∏Ê– •Ê◊

¡ŸÃÊ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄U S◊SÿÊ•Ê¥∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ flÊ„UŸ∑§ ŒSÃÊfl¡ ÁŒπÊŸ ∑§’Êfl¡ÍŒ •flÒäÊ M§¬ ‚

øÊ‹ÊŸ »§Ê«∏ŸflÊ‹ ‹Ê¬⁄UflÊ„U ÷˝CU ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ¬⁄U‡ÊËÉÊ˝ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª •’ πʬ⁄Uπ«∏Ê ◊¥ •’ ¡Ê⁄U ¬∑§«∏ÃË¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÊ¥ ‚ flÊ„UŸøÊ‹∑§ ÃÕÊ flÊ„UŸ äÊÊ⁄U∑§ ∑§Ê»§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU– ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§„UË ¬⁄U ÷Ë ŒÈ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§∑§⁄U ªÊ«∏Ë ∑§ŒSÃÊfl¡ ◊Ê¥ªÃ „ÒU– Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ∑§Êª¡Êà Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÊ ©UŸ∑§ÊøÊ‹ÊŸ »§Ê«∏Ê ¡ÊÃÊ „ÒU fl„UË¥ Á¡Ÿ flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ∑§ ¬Ê‚ ŒSÃÊfl¡„UÊà „Ò fl„U ‚¥’¥äÊÁà •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ÁŒπÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©Uã„¥UªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄U ‚⁄‘U•Ê◊ ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ¬Ò‚ Ÿ ŒŸ ¬⁄UøÊ‹ÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U ªÊ⁄UπäÊ¥äÊÊ ÁflªÃ∑§ß¸U ÁŒŸÊ¥ ‚ ‡ÊÈM§ „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÷˝CUÊøÊ⁄U ⁄UÊ∑§Ÿ ÃÕÊ flÊ„UŸøÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ„Uà ÁŒ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Êÿ¸¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U äÿÊŸ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ªπʬ⁄Uπ«∏Ê ∑§Ë ¡ŸÃÊ Ÿ ∑§Ë „ÒU–

πʬ⁄Uπ«∏Ê-Œ„UªÊ¥fl ◊„UÊ◊ʪ¸ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ßU‚ ◊ʪ ¬⁄U¬˝ÁÃÁŒŸ „U¡Ê⁄UÊ¥ flÊ„UŸ ŒÊÒ«∏à „ÒU– Á¡‚◊¥ ‚ ∑§ß¸U flÊ„UŸÊ¥ ¬⁄U •Êfl⁄U‹ÊÁ«¥ª ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ÃÕÊ ∑ȧ¿U flÊ„UŸ øÊ‹∑§ •¬ŸË ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄UÄÈU∞ Á’¥ŒÊ‚ •¬ŸÊ flÊ„UŸ á ªÁà ‚ ‚«∏∑§ ¬⁄U ŒÊÒ«∏Êà Ÿ¡⁄U •ÊÄҖ ∞‚ •Êfl⁄U ‹Ê«U«U flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ πʬ⁄Uπ«∏ÊŒ„UªÊ¥fl „UÊ߸Ufl ◊ʪ¸ ¬⁄U ∑§ß¸U ¿UÊ≈UË-’«∏Ë ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ „UÊ øÈ∑§Ë„ÒU– ©U‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ‡ÊÊ‚Ÿ-¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§Ê߸U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑ȧ¿UÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ •¬Ÿ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ‡ÊÊ’Ê‚Ë ¬ÊŸ∑§ Á‹∞ •flÒäÊ fl‚Í‹Ë ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ πÈ‡Ê Ÿ¡⁄U •Êà „ÒU– ÅÊʬ⁄Uπ«∏Êfl Œ„UªÊ¥fl øÊÒ∑§ ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ÃÒŸÊà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§ß¸U ’Ê⁄U•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „ÒU ‹Á∑§Ÿ ßU‚ Áfl·ÿ ¬⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë flÁ⁄DUU•ÁäÊ∑§Ê⁄Ë ∑§Ê äÿÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU– Á¡‚ ¡ª„U ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ÃÒŸÊÃ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞ fl„U ¡ª„U •Ê¡ ÷Ë πÊ‹Ë „ÒU– ÿ„U ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ∑§„UË ÷Ë π«∏ ⁄U„U∑§⁄U ŒÈ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ‚ •flÒäÊ fl‚Í‹Ë∑§⁄Uà Ÿ¡⁄U •Êà „ÒU– ßUŸ ’ÊÃÊ¥ ‚ •¥ŒÊ¡ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§ ¬˝Áà Á∑§ÃŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄U „ÒU– ßU‚‚¥’¥äÊ ◊¥ ŒÈ¬Á„UÿÊ flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ê¥ ◊¥ ŸÊ⁄UÊ¡Ë „ÒU– ‡ÊÊ‚Ÿ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ•Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ øÊ‹ÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U•flÒäÊ fl‚Í‹Ë ∑§⁄UŸflÊ‹ ‹Ê¬⁄UflÊ„U ÷˝CU ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§‚Åà ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª •’ ¡Ê⁄U ¬∑§«∏ÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚

∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸËøÊ‹ÊŸ ∑§

ŸÊ◊ ¬⁄U

•flÒäÊ fl‚Í‹Ë

»§Ê߸U‹ »§Ê≈UÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ– ◊ÊŸfl ¡ËflŸ ƒÊ„

◊ÎàƒÊÈ ∂Ê∑§ ◊¥ •Ê∑§⁄ ߸ë¿UÊ•Ê¥ ◊¥‚Ãà flÎÁf ∑§⁄ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§ÊŒÈπÊ¢ ∑§ œ⁄ÊÃ∂ ¬⁄ Á¡ÁflÃ⁄πŸ ∑§Ê ¬˝ƒÊÊ‚ ∑§⁄ÃÊ „Ò, ¬⁄¥ÃÈüÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ◊ÎàƒÊÈ∂Ê∑§ ◊¥⁄„∑§⁄ ‚ÊÁàfl∑§ Á¡flŸ ¡ËŸflÊ∂Ê¢ ∑§Ë ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê¬Íáʸ ∑§⁄Ÿ ◊¥ ∑§Ê◊œŸÈ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊÃË „Ò– ƒÊ„ ©Œ˜ªÊ⁄•ÊøÊÿ¸ ∑§Ÿ⁄∑§⁄ ◊„Ê⁄Ê¡ ŸüÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§ ¬˝Õ◊ÁŒŸ ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄∑§„Ë–

Sfl. ªÊ¬Ê∂⁄Êfl «ÊŸ∑§⁄¡Ÿ‚flÊ ¬˝ÁÃDUÊŸ ∑§ã„ÊŸ ∞fl¥÷Ê⁄à flÒ÷fl Áfl∑§Ê‚◊À≈Uˬ⁄¬¡ ‚ʂʃÊ≈UË ∑§ mÊ⁄ʪȅUË ¬Ê«flÊ ∑§ ¬ÊflŸ •fl‚⁄ ¬⁄∑§ã„ÊŸ ÁSÕà «ÊŸ∑§⁄ ‚÷ʪ΄◊¥ üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ôÊÊŸ ƒÊôÊfl •π¢« „Á⁄ŸÊ◊ ‚åÃÊ„ ∑§Ê •ÊƒÊÊ¡Ÿ Á∑§ƒÊʪƒÊÊ „Ò– Á¡‚◊¥ „.÷.¬. ∑§Ÿ⁄∑§⁄ ◊„Ê⁄Ê¡ ∑§Ë•Ê¡SflË flÊáÊË ‚ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§Ê ¬˝fløŸÁ∑§ƒÊÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– Á¡‚◊¥ ¬˝Õ◊ ÁŒŸ ◊„Ê⁄Ê¡

Ÿ ¬˝fløŸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÊŸfl ∑§ Á‹∞ üÊË◊Œ˜÷ʪflà ∑§◊œŸÈ ∑§ ‚Ê◊ÊŸ „Ò, Á¡‚∑§Ê ¡’øÊ„ ¡„Ê¥ øÊ„ üÊfláÊ ∑§⁄ ◊ÊˇÊ ∞fl¥ ¬⁄◊ÊÕ¸ ∑§Ê◊ʪ¸ ¬˝Êåà Á∑§ƒÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ¡’Á∑ ¡ËflŸ

ŸÒÁÃ∑§ L§¬ ‚ ∑Ò§‚ Á¡∞ ßU‚∑§ Á‹∞ ⁄Ê◊ʃÊáÊ‚ Á‡ÊˇÊÊ ∂ŸË øÊÁ„∞ ÃÕÊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ ∞fl¥ ∑§∂Ê∑§ ‚ÊÕ ¡ËŸ ∑§Ë ∑§∂Ê üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ªËÃÊ◊¥ ◊ÊŸfl ¡ÊÁà ∑§ Á‹∞ ’ÃÊ߸ ªß¸ „Ò– ∑§∂ƒÊȪ

◊¥ ◊ÊŸfl ◊ÊˇÊ ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ‚ÊœŸ üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§ÊüÊfláÊ ∞fl¥ ◊ŸŸ „Ò– •Ê∆U ÁŒŸÊ¢Ã∑§ ø∂Ÿ flÊ∂ ß‚ •ÊƒÊÊ¡Ÿ∑§ ‚»§∂ÃÊÕ¸ ¬˝÷Ê∑§⁄⁄Êfl«„Ê∑§, ŸÊªÊ⁄Êfl ‚Êfl‹, ‡Ê⁄Œ

«ÊŸ∑§⁄, Áfl¡ƒÊ «ÊŸ∑§⁄, Áfl∑§Ê‚ ◊„⁄,’’‹Í πÊŸ, ∑§‡Êfl ¬ÊÁ≈U∂, ◊„ãŒ˝ ø√„ÊáÊ‚Á„Uà ‚÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¢ ∞fl¥ ◊¢«∂Ê¢ ∑§ ∂ʪ¬˝ƒÊÊ‚⁄à „Ò¥–

üÊË◊Œ˜ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§Ê◊œŸÈ „Ò— •ÊøÊÿ¸ ∑§Ÿ⁄∑§⁄

∑§ã„ÊŸ ◊¥

üÊË◊Œ˜

÷ʪflÃ

∑§ÕÊ

‡ÊÈM§

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË Ã„U‚Ë‹

•¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ ÿ⁄Uπ«∏ʪ˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§ flÊ«¸U ∑˝§. { ◊¥„UÊ‹ „UË ◊¥ ‚Ë◊¥≈U ⁄UÊ«U ∑§Ê÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Ê◊∆UËÿ⁄Uπ«U∏Ê ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§Ë‚⁄¬¥ø ‚Á⁄UÃÊÃÊ߸U ⁄¥UªÊ⁄Ë ∑§„UÊÕÊ¥ fl ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ‡ÊËË øÊÒäÊ⁄UË ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ‚Ë◊¥≈U ⁄UÊ«U ∑§Ê÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∞∑§ ‹Êπ zÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞∑§ πø¸ ‚ ßU‚ flÊ«¸U ◊¥ ‚Ë◊¥≈U ⁄UÊ«U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊÁ∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚⁄U¬¥ø ‚Á⁄UÃÊÃÊ߸U ⁄¥UªÊ⁄UËŸ ŒË– flÊ«¸U ∑˝§. { ◊¥ ßU‚ ◊ʪ¸ ∑§Ë „UÊ‹Ã πSÃÊ„UÊ ªß¸U ÕË– ßU‚ ◊ʪ¸ ∑§Ê ‚Ë◊¥≈Ë∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§⁄U ⁄U„U Õ– ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê¬˝ÊâÊÁ◊∑§ÃÊ Œ∑§⁄U flÊ«¸U ◊¥ ‚Ë◊¥≈U ◊ʪ¸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ„UÊŸÊ „UË øÊÁ„U∞ ∞‚Ê ÁŸáʸÿ ‚ŒSÿ ‡ÊËËøÊÒäÊ⁄UË Ÿ Á‹ÿÊ ÕÊ– ‚Ë◊¥≈U ⁄UÊ«U ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ

„UÊŸ ‚ SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ◊¥ „U·¸ ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ÿ⁄Uπ«U∏Ê ª˝Ê¥.¬¥. ∑§ ‚ŒSÿ ‚fl¸üÊË •ÊŸ¥Œ ◊¥«U¬,◊ÁŸ· ∑§Ê⁄‘U◊Ê⁄‘U, ⁄UÊ∑§‡Ê flÊŸπ«∏, Á»§⁄UÊ¡•¥‚Ê⁄UË, ◊È∑§‡Ê øÊÒäÊ⁄UË, Á⁄U¡flÊŸ ‡Êπ, •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ ßU‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄U ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ‚Áøfl flSÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚fl¸üÊË Œ‹’„UÊŒÈ⁄U, ø¥Œ˝÷ÊŸÕʬÊ, fl‚¥Ã ÁŸ∑§Ê‚, ÁŸÃÊ ◊ÊŸ, Á∑§⁄UáÊ ê„UòÊ,‚ËÃÊ ’Ê„U, ‡ÊÊ¥Áà ’Ê„U, ‡ÊË‹Ê πÒ⁄‘U, ‡Ê⁄UÁ‚¥„U÷¥«UÊ⁄UË, ⁄UÊ◊ø⁄UáÊ üÊËflÊSÃfl •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

flÊ«¸U ∑˝§. { ◊¥ ‚Ë◊¥≈U ⁄UÊ«U ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ

flÊ„UŸ ∑§Ë ≈UP§⁄U‚ flÎhÊ ÉÊÊÿ‹⁄UŸÊ‹Ê– ⁄UŸÊ‹Ê-∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U

ÁSÕà ∑§‡ÿ¬ Á’ÁÀ«¥ª ◊≈UÁ⁄Uÿ‹ ∑§‚Ê◊Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê ‡ÊÊ◊ ∞◊-}Æ ∑§øÊ‹∑§ Ÿ ∞∑§ {Æ fl·Ë¸ÿ •ôÊÊà flÎhÊ∑§Ê ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U ¡Å◊Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄UπÈŒ ÷Ë ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ–SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ‹Ê«∏’Ê ∆UÊ∑§⁄‘U, ⁄UÊ¡‡Ê∑§‡ÿ¬ fl ‚ÈŸË‹ ø‹¬ Ÿ ßU‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃÈ⁄¥UÃÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø∑§⁄U flÎhÊ ∑§Ê∑§Ê◊∆UË ∑§ ©U¬Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸∑§⁄UÊÿÊ– flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ∑§Ê ÷Ë ŒÈªÊ¸øÊÒ∑§ ÁSÕà ¬˝Ê¥¡‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U¡Ê⁄UË „ÒU– ∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ⁄UÊ◊≈U∑§– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊≈˛UÊ Á‚≈UË¡ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ◊¥ „UÊŸ

‚ •’ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ÷Ë ◊≈˛UÊ Á⁄U¡Ÿ „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ „UÊ‹ „UË ◊¥ ¬Ífl¸ ∑¥§Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ÃÕÊ ∑§Ê¥ª˝‚ŸÃÊ ‚È’ÊäÊ ◊ÊÁ„Uà Ÿ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ⁄UÊíÿ ∑§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ∑§.‡Ê¥∑§⁄UŸÊ⁄UÊÿáÊŸ ‚ ÷¥≈U ∑§⁄U ◊≈U˛Ê Á⁄U¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ŸÊª¬È⁄U

◊≈˛UÊÁ⁄U¡Ÿ «U√„U‹¬◊¥≈U ∞ÕÊÚÁ⁄U≈UËÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ôÊʬŸ ‚ÊÒ¥¬∑§⁄U ◊Ê¥ª∑§Ë– ôÊʬŸ ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ |y ÁŸÿ◊ ◊¥‚ÈäÊÊ⁄U •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝SÃÊÁflà ◊≈˛UÊÁ⁄U¡Ÿ ¡ŸÃÊ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ •ŸÈ‚Ê⁄UÁŒ∞ ‚ȤÊÊfl •ŸÈ‚Ê⁄U ŸÊª¬È⁄U◊≈˛UÊÁ⁄U¡Ÿ ∑§Ê ¬˝SÃÊÁflà ŸÄ‡ÊÊÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ÿ„U ◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ „ÒU¬⁄¥ÃÈ ◊≈˛UÊ Á⁄U¡Ÿ ßU‚ ÁŸÿÊ¡Ÿ ∑§Ë‚¥¬Íáʸ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŸÊª¬È⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U¬˝ãÿÊ‚ ∑§Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ‚ ßU‚◊¥ ‹ÊªÊ¥

∑§Ê ‚„Uÿʪ ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚‚ ¡ŸÃÊ ∑§Ë‚◊SÿÊ ÿÊÇÿ M§¬ ‚ „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊≈˛UÊ Á⁄U¡Ÿwz Á∑§.◊Ë. ‚Ë◊Ê ∑§◊ ∑§Ë ¡Ê∞ fl ŸÊª¬È⁄U ◊≈˛UÊ Á⁄U¡ŸÁfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë ¡Ê∞ ∞‚Ë ◊Ê¥ª◊ÊÁ„Uà Ÿ ∑§Ë– ßU‚ ◊Ê¥ª ¬⁄UU ⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒÿÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„ÊŸ– Á‡ÊˇÊ∑§ ƒÊ„ ⁄UÊC˛U

∑§Ê ÁŸ◊ʸÃÊ „Ò, ¬⁄ãÃÈ •Ê¡ ∑§ß‚ ÷ÊÒÁÃ∑§ÃÊ flÊŒË ƒÊȪ ◊¥Á‡ÊˇÊ∑§ ÷Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¥ ‚ ÁÉÊ⁄UøÈ∑§Ê „ÒU, Á¡‚‚ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ë‚◊SƒÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ „Ë◊⁄Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ∂ˇƒÊ „Ò, ƒÊ„ÁfløÊ⁄ «ÊŸ∑§⁄ ‚÷ʪ΄ ◊¥•ÊƒÊÊÁ¡Ã Á‡ÊˇÊ∑§ Œ⁄’Ê⁄ ◊¥ŸflÁŸflʸÁøà ÁflœÊŸ ¬Á⁄·Œ‚ŒSƒÊ ŸÊªÊ ªÊáÊÊ⁄ Ÿ √ÿQ§Á∑§∞– ∑§ã„ÊŸ ÁSÕà «ÊŸ∑§⁄‚÷ʪ΄ ◊¥ •ÊƒÊÊÁ¡Ã Á‡ÊˇÊ∑§Œ⁄’Ê⁄ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ∑§ L§¬ ◊¥ •Ê∞ ÁflœÊƒÊ∑§ ŸÊªÊ

ªÊáÊÊ⁄ ∞fl¥ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ¬˝∑§Ê‡Ê¡Êœfl ∑§Ë •äƒÊˇÊÃÊ ◊¥ •ÊƒÊÊÁ¡Ãß‚ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ •∂ª-•∂ª ̌ ÊòÊÊ¢

‚ •Ê∞ Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ Ÿ •¬ŸË‚◊SƒÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ÁflœÊƒÊ∑§ ∞fl¥ ¬Ífl¸¸‚Ê¥‚Œ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄πË– ÁflœÊƒÊ∑§

ªÊáÊÊ⁄U Ÿ ‚◊SƒÊÊ ‚◊ʜʟ ∑§Ê•Ê‡flÊ‚Ÿ ÁŒƒÊÊ– ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊∑§Ê ¬˝SÃÊÁfl∑§ ∑§‡Êfl ÁáÊ⁄∞fl¥ ‚¢øÊ∂Ÿ ‚ÈŸË‹ ∂Ê«∑§⁄ÃÕÊ •Ê÷Ê⁄ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ „Á⁄‡Ê∑§fl≈U Ÿ Á∑§ƒÊÊ– ß‚ •fl‚⁄¬⁄ ¬Ífl¸ ‚÷ʬÁà ‡Ê⁄Œ«ÊŸ∑§⁄, flÊ‚ÈŒfl ÁŸªÊ≈U,ƒÊʪ‡Ê ¬Ê¥«, ¬ÈL§·ÊàÃ◊ ’∂,∂ˇ◊Ë∑§Ê¢Ã ¬Ê⁄œË, ªáʇÊ÷Ê¥ªÊ«, ⁄Ê¡ãŒ˝ flÊŸπ«∏,⁄Ê¡‡Ê ◊Ê„È⁄∑§⁄, ‚ÁÇʂʋflË, Ÿ⁄‡Ê øÊÒœ⁄Ë, ∑§ÁflÃÊ

∑§fl≈U, ‚◊ʜʟ ¬Ê„⁄∑§⁄ ‚Á„UÃ’«∏Ë ‚¢ÅƒÊÊ ◊¥ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê∞¥ ∞fl¥Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ÊƒÊ¸∑˝§◊ ◊¥ ©¬ÁSÕà Ֆ

Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§Ë ‚◊SƒÊÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚◊ʜʟ „Ë ◊⁄Ê ∑§Ã¸√ƒÊ— ªÊáÊÊ⁄

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆Ë– ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê ª˝Ê◊ËáÊ

÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ◊Á„‹Ê •ÊÉÊÊ«∏Ë ∑‘§ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊∆Ë ◊¥ ‡Ê„ËŒ ÁŒfl‚ ∑‘§•fl‚⁄U ¬⁄U ∑§Ê⁄UÁª‹ ◊¥ ‡Ê„ËŒ „È∞ ¡flÊŸÙ¥∑§Ù üÊhÊ¥¡Á‹ ŒË ªß¸–‡Ê„ËŒ ŸÊÿ∑§ ‚È◊ÉÊ‹ˇ◊áÊ ⁄UÊ¡ªÈL§∑§Ê◊∆Ë ∞fl¥ ∑§ã„ÊŸ ∑‘§‡Ê„ËŒ ¬˝∑§Ê‡Ê Œ‡Ê◊Èπ∑‘§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù¬Ê≈U˸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚÷Ê¡¬Ê ◊Á„‹Ê•ÊÉÊÊ«Ë ∑§Ë Á¡‹Ê•äÿˇÊ «Ê. ¬˝ÁÃ÷Ê◊Ê¥«fl∑§⁄U ∑‘§ „ÊÕÙ¥‡ÊÊ‹, üÊË»§‹ Œ∑§⁄U‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U¬˝◊ÈπÃÊ ‚ Á¡‹Ê◊„Ê◊¥òÊË •ŸÈ⁄UʜʕÊÁ◊Ÿ Ÿ ‡Ê„ˌ٥ ∑§Ë‡Ê„ʌà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ ÷Ê¡¬Ê∑§Ê◊∆Ë ‡Ê„⁄U ◊¥òÊË

•ø¸ŸÊ Á‹¥ª‹flÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ⁄UÊ¡üÊË ªÈ#Ê, ‡ÊÈ÷Ê¥ªËªÊÿœŸ, flËŸÊ ÷Ùª, •ÁŸÃÊ ÷Ê‹⁄UÊfl,ŸËÁ‹◊Ê ©∑‘§, flÊÉÊ◊Ê⁄U, ø„Ê¥Œ ‚Á„à ’«∏Ë‚¥ÅÿÊ ◊¥ ◊Á„‹Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ©¬ÁSÕà Ֆ

÷Ê¡¬Ê ◊Á„‹Ê •ÊÉÊÊ«∏Ë Ÿ Á∑§ÿÊ ‡Ê„ˌ٥ ∑§Ù ÿÊŒ

‡ÊÁ„UŒ ÷ªÃÁ‚¥„U ∑§Ê

’Á‹ŒÊŸ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ∑§Ê◊∆UË– ÿÈfl∑§ ∑˝§Ê¥Áà ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∞fl¥

⁄UÊC˛UÁ„UÃ Õ˝Ë Áfl‹⁄U •ÊÚ≈UÊ ÿÍÁŸÿŸ ‚¥ÉÊ ’‚ S≈Ò¥U«U∑§Ê◊∆UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡¥‚Ë ◊¥‡Ê„UËŒ ÷ªÃÁ‚¥„U ∑§Ê ’Á‹ŒÊŸ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ–ÿÈfl∑§ ∑˝§Ê¥Áà ¬òÊ∑§Ê⁄U ‚¥ÉÊ ÁflªÃ z fl·ÊZ ‚ ∑§Ê◊∆UË◊¥ ÿ„U •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚¥SÕÊ•äÿˇÊ ÄU‚ËŸ •ÅÃ⁄U Ÿ ŒË– •Ê÷Ê⁄U ‚Áøfl∑ΧcáÊÊ ¬≈U‹ Ÿ ◊ÊŸÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄ ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U÷ªÃ, ‹Á‹Ã ‚Ê⁄U◊Ê⁄‘U, ŸÁ‚◊ ÷Ê߸U, ⁄UÊ¡Í ¬ÊÁ≈U‹,‚¥ŒË¬ Œ‡Ê¬Ê¥«, ÁŒ‹Ë¬ ◊üÊÊ◊, ⁄Uʇʟ ⁄UÊ◊≈U∑§,•…UÊ™§ ªÈL§¡Ë ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ‚È’ÊäÊ øÊãŒÊ⁄U∑§⁄U, ¬˝◊ÊŒπÊ’˝Êª«∏, •Ê⁄U¡Í ‹Êπ¥«U, ⁄UÁfl ⁄¥UªÊ⁄UË, •¥Á∑§Ã∆UÊ∑ȧ⁄U, ŒÿÊ ‚∆U , ∑ΧcáÊÊ ◊ÊŸ∑§⁄U, Á∑§‡ÊÊ⁄U ÿÊŒfl,•‡ÊÊ∑§ ªÊÒ⁄‘U, ⁄U‚Œ ∑§◊Ê‹, ⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl, ¬˝◊ÊŒ◊üÊÊ◊, ⁄U◊‡Ê ◊üÊÊ◊, ßU¥Œ‹Á‚¥ª ÿÊŒfl •ÊÁŒ Ÿ•Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

´.â. ×ð´ ·¤æØüàææÜæ

·¤æ ¥æØôÁÙ⁄UŸÊ‹Ê– ¬¥øÊÿà ‚Á◊ÁÃ

∑§Ê◊∆Ë ∑‘§ ’øà ÷flŸ ‚÷ʪ΄ ◊¥ŸflÁŸflʸÁøà ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ ∑‘§∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– ‚Ù‚Êÿ≈UË »§Ê⁄U „ÿÍ◊ÁŸ≈UËߥÁ≈Uª˝‡ÊŸ Ÿø⁄U ∞á« ß`§ÊÁ‹≈UË(‡ÊÊ߸Ÿ) ŸÊ◊∑§ ‚¥SÕÊ mÊ⁄UÊ ⁄UÊC˛Ëÿª˝Ê◊ Sfl⁄UÊ¡ ÿÙ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– ß‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ©¬ÁSÕßflÁŸflʸÁøà ‚⁄U¬¥ø, ©¬‚⁄U¬¥ø,ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ‚ŒSÿ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§∑§Ê◊, ∑§Ã¸√ÿ ÃÕÊ ‡ÊÊ‚∑§ËÿÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù ∑§ÊÿʸÁãflà ∑§⁄UŸÊ ß‚’Ê⁄U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒËªß¸–

‚flÊÁŸflÎûÊ π¥«Áfl∑§Ê‚•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§È¥ŒÊflÊ⁄U ÃÕÊ ¡ŸÊflÊ⁄UŸ ‚⁄U¬¥ø, ©¬‚⁄U¬¥ø,ª˝Ê.¬¥.‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê‚◊ʜʟ Á∑§ÿÊ–∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥√ÿflSÕʬ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ◊ÊœÈ⁄UË◊ÊŸ∑§⁄U, ’Ë«Ë•Ù Ÿ⁄U¥Œ˝ ⁄UáÊŒËfl,ÁflSÃÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ¬¥øÊÿÕÊ⁄U.∞‚.ªÈ¥¡⁄U∑§⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚©¬ÁSÕà Ֆ

ª˝Ê.¬¥. ‚ŒSÿ

‡ÊËË øÊÒäÊ⁄UË ∑§

¬˝ÿÊ‚Ê¥ ∑§Ê Á◊‹Ë

‚»§‹ÃÊ

◊≈˛UÊ Á⁄U¡Ÿ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ◊ÊÁ„Uà Ÿ ∑§Ë ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‚ ÷¥≈U

Page 11: Wednesday 30 March 2011

ŸÊª¬È⁄U �� ’ÈäÊflÊ⁄U, xÆ ◊Êø¸ UwÆvv 11

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ° ww k / wy k ‡ÊÈh ‚ÊŸ∑§ •Ê÷Í·áÊ, * ‚Á≈¸U»§Ê߸U«U Sfláʸ¡Á«∏à Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U, * ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë»˝§◊ wy k, *‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ¬Êÿ‹,’øŸ, ◊ÈÁøÿÊ°, *Sfláʸ ∑§Ê«¸U ÿÊ¡ŸÊ

◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

ífl‹‚¸

‚ÊŸÊ fl øÊ¥ŒË Áª⁄UflË ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU–

¬Êÿ‹flÊ‹Ê ífl‹‚¸‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË

◊Ê. ~x|ww}}yw|

~x|Æ~vv{w{

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

SABLE CELEBRATIONS LAWNBeside Reliance Petrol Pump, Kalamna Road, Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ

fl •ãÿ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ

©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

‚¥¬∑¸§

¬˝fl‡Ê ‡ÊÈM§

�Á«Uå‹Ê◊Ê •ÊÒ⁄U ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U ∑§Ê‚¸‚,�◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ�„UÊ«¸Ufl•⁄U,

�‚Êç≈Ufl•⁄U •ÊÒ⁄U «UÊ™§Ÿ ‹ÊÁ«¥Uª�Áø¬‹fl‹ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ fl Á⁄U¬Á⁄¥Uª–

§U´çÇUØÙߥUÁS≈U≈KÍ≈U •ÊÚ»§ ◊Ê’ÊßU‹ ≈UÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë

ãÿÍ ßUÃflÊ⁄UË ⁄UÊ«U, ªÊ¥äÊË ¬ÈÃ‹Ê øÊÒ∑§, Á‡ÊˇÊ∑§‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ¬ÊÕË ‹ÊßUŸ, ŸÊª¬È⁄U– ‡ÊÊπÊ— ⁄Uß å‹Ê¤ÊÊ, ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ‚¥Ã⁄UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ŸÊª¬È⁄U.

◊Ê.Ÿ¥. ~x|vv~|~x~, ~}ww|vzv}w

∞◊•Ê⁄U¬Ë - y~~Æ/

•ÊÚ»§⁄U ¬˝Ê߸U¡ -v~~Æ/

Áfl‡Ê·ÃÊ∞¥— ‡ÊÊÚ∑§ ¬˝È»§, äÊÈ•Ê¥ ⁄UÁ„UÃ, ’øŸ ∑§Ê‹Ê Ÿ„UË¥

„UʪÊ, „UÀ∑§Ê fl¡Ÿ, ¬¥πÊ ÿÊ ∞‚Ë ◊¥ πÊŸÊ ¬∑§Ê ‚∑§Ã

„ÒU– •ÊÚÁ»§‚ •ÊÒ⁄U ’Òø‹‚¸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿʪË, ◊Á„UŸ ÷⁄‘U

∑§Ê πø¸ vwÆ-vzÆ (¬˝ÁÃÁŒŸ v ÿÍÁŸ≈U)

ߥ«Ućʟ ∑ȧ∑§⁄U

ÿÈÁŸ∑§ ‚À‚, ŸÊª¬È⁄U

~xw{xy~~v}/ Æ|vw-{yzwv{w

»§ÊŸ — Æ|vw-wyyzz{|

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê -◊¥ª‹ÊŸË •Ú«U, ◊Ê—~x|wy|xz||

flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U -◊ÙÃË‹Ê‹ ‡ÊÊ„Í, ◊Ù. ~xw{|~Æyyy

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊãÿÍ ¬˝Êß«U Á⁄Uÿ‹ ßUS≈U≈U ∞á«UU ‹Òã«U«Ufl‹¬‚¸ vÆflË¥ ∑§ˇÊÊ ‚ ‹∑§⁄U»§Êߟ‹ ßÿ⁄U Ã∑§ ∑§ ‹«∏∑§Ê¢ •ÊÒ⁄U‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ¬˝ÁÃ◊Ê„U z,ÆÆÆ/- ‚ ‹∑§⁄U wÆ,ÆÆÆ/- L§.Ã∑§ ∑§◊ÊŸ ∑§Ê Sfláʸ •fl‚⁄U– ‚◊ÿÁ‚»¸§ vÆ ‚ ‹∑§⁄U {.ÆÆ ’¡ Ã∑§–

‚¥¬∑¸§ —-ŸË‹∑¥§∆U Ÿª⁄U,SflÊÁSÃ∑§ •¬Ê¸≈U◊¥≈U,

„ÈU«∏U∑§‡fl⁄U ⁄UÊ«, ŸÊª¬È⁄U– ◊Ê.~|{zwzÆÆÆw, ~}}vv{|wyÆ

Áª˝‹ fl ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ »§Á’˝∑§‡ÊŸ flÄ‚¸ Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥U–¬˝Ù.¬˝Ê. ⁄UÊ◊¬˝Ãʬ ‡ÊÊ„ÍU ªáÊÙ’Ê

flÊ«UË, ∑§◊Ê‹ øı∑§ ⁄UÙ«U,’Ê›Ê÷Ê™§¬∆U, flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U,

ŸÊª¬È⁄U– ◊Ù. }Æzz}|xxwv

‡ÊÊŸÈ »§Á’˝∑§‡ÊŸ flÄ‚¸ ∞¢«U S≈UË‹ ≈˛U«U‚¸

‚Ê»§Ê-øÿ⁄U-∑ȧ‡ÊŸ flÄ‚¸

‚flÊ ‚ŒŸ øÊÒ∑§, Á‚¥«UË∑§≈U ’Ò¥∑§ ∑§ ’Ê¡È

}{, ‚ã≈˛U‹ ∞flãÿÈ, ŸÊª¬È⁄U-v}

»§ÊŸ - w|w}yÆ|, w|xyvÆ|

‚Ê»§Ê, øÿ‚¸, ’«U ∑§ »§Ê◊ ∑ȧ‡ÊŸ ∑§Ê

∑§Ê◊ •Ê¬∑§ ÉÊ⁄U ¬⁄U, ‚Ê߸U¡ •ŸÈ‚Ê⁄U

¬‹¥ª ∑§ »§Ê◊, ∑§ÊÚÿ⁄U ∑§ ªg ’ŸÊŸ „UÃÈ

ÃÕÊ ‚Ê»§Ê, øÿ⁄U, ªg ’ŸÊŸ ∑§Ê »§Ê◊

◊≈UÁ⁄Uÿ‹ ©U¬‹éäÊ–

ŒË¬∑§∞¡ã‚Ë¡

‚¥¬∑¸§

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á‡ÊˇÊÊ ̌ ÊòÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚

∑§Ë ø„È¥U◊ÈπË ÿÊ¡ŸÊ∞¥ ÃÊ …U⁄U ‚Ê⁄UË ’ŸÊ∑§⁄U ⁄Uπ ŒË „Ò¥U,‹Á∑§Ÿ ©UŸ ¬⁄U •◊‹ ŸÊ◊◊ÊòÊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU–ªÃ ‚◊ÿ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ‡ÊËÃ∑§Ê‹ËŸ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ‚òÊ ◊¥∑§ß¸U ÉÊÊ·áÊÊ∞¥ ÃÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§⁄U ŒË âÊË¢, ¬⁄¥UÃÈ { ◊Ê„UÃ∑§ ∞∑§ ÷Ë ÉÊÊ·áÊÊ ¬⁄U ∑§Ê߸U •◊‹ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ– Á’ŸÊ•ŸÈŒÊŸ ∑§Ë S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ ŒŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ÿʕʇflÊ‚Ÿ ÃÊ Á‚»¸§ •Ê‡flÊ‚Ÿ ’Ÿ∑§⁄U ⁄U„U ªÿÊ „ÒU– ◊ÊòÊ“∑§Êÿ◊” ‡ÊéŒ „U≈UÊ∑§⁄U ◊⁄UÊ∆UË fl Á„¥UŒË ◊Êäÿ◊ ∑§Ë‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ∑§Ê •Õ¸ Áfl÷ʪ ∑§ ¬Ê‚ ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ¬˝SÃÊfl ’ŸÊ∑§⁄U ÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU– •ŸÈŒÊŸ ŒŸ ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ wÆvw ‚ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ‚flÊ‹ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÄÿÊ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬È⁄UÊŸË •ŸÈŒÊŸ ¬⁄U ø‹ ⁄U„UË ÁŸ¡Ë Á‡ÊˇÊáÊ

‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§Ê •’ Ã∑§ wÆÆy ‚ flßÙûÊ⁄U •ŸÈŒÊŸ Ÿ„UË¥ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á»§⁄U ÄÿÊ •Ê∆U-Œ‚ ‚Ê‹Ê¥ ‚ ◊ÊãÿÃʬ˝Ê# SÕÊÿË Á’ŸÊ •ŸÈŒÊŸ ÄÿÊ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ø‹ ⁄U„ ∑§„UË¢ÄÿÊ ⁄UÊíÿ ◊¥ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ Œ∑§⁄U ©UŸ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U⁄U„U Á‡ÊˇÊ∑§ fl ªÒ⁄UÁ‡ÊˇÊ∑§ ∑§Á◊¸ÿÊ¥ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ⁄U„UŸÈ◊ÊŸ¡⁄U ¬«U∏ªË?

ÿ„U ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU Á∑§ SÕÊÿË Á’ŸÊ •ŸÈŒÊŸ∑§ S∑ͧ‹Ê¥ ¬⁄U •ŸÈŒÊŸ ŒŸ ∑§Ë ◊„U⁄U’ÊŸË ¬Á‡ø◊◊„UÊ⁄UÊC˛ ◊¥ ∑§Ë ªß¸U „Ò¥U– Á»§⁄U ÁflŒ÷¸ ‚ ÿ„U ‚ÊÒÃ‹Ê ¬ŸÄÿÊ¥? ÄÿÊ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„UÃË„Ò ÿÊ ø‹ ⁄U„U S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê∞ªÊ ÃÊ

©UŸ∑§Ë •ÊÁÕ¸∑§ „UÊ‹Ã πSàÊÊ „UÊŸ ‚ ÿ S∑ͧ‹ “πÈŒ-’-πÈŒ” ’¥Œ „UÊŸ ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U •Ê ¡Ê∞¥ªË, ÄÿÊÁ∑§•ÊÁÕ¸∑§ ‚◊SÿÊ∞¥ ¤Ê‹ ⁄U„UË ÿ Á’ŸÊ •ŸÈŒÊÁŸÃ S∑ͧ‹¢•ÊÁπ⁄U ∑§’ Ã∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ê Œ ¬Ê∞¥ªË– {Æ-|Æ„U¡Ê⁄U ∑§◊˸ Á’ŸÊ •ŸÈŒÊŸ ∑§Ë ‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ◊¥ ∑§⁄UË’Ÿ ∑§Ê◊∑§⁄U ⁄UÊ¡ªÊ⁄UÊã◊Èπ „UÊ∑§⁄U ∑§Ê◊ •Ê‡ÊÊ ÷⁄UË ¡ËflŸÊg‡ÿ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢, ÃÊÁ∑ fl SÕÊÿË ∑§◊˸ ’Ÿ ‚∑§¥– ◊„UÊ⁄UÊC˛U⁄UÊíÿ ∑§Ê ßU‚ ‚◊ÿ ’¡≈U ‚òÊ ÷Ë ŸÊ∑§Ê◊ ÁŒπÊ ÃÕÊ’¡≈U ‚òÊ ◊¥ ÷Ë Á‡ÊˇÊÊ ¬⁄U ∑§Ê߸U Áfl‡Ê· ∑§Œ◊ ‡ÊÊ‹ÿÁ‡ÊˇÊáÊ ◊¥òÊË ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ÿ„UË¥ ©U∆UÊ∞– ÿ„U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê‚òÊ ◊ÊòÊ •Ê‡flÊ‚ŸÊ¥ ‚ ÷⁄UÊ ÁŒπÊ „Ò–

ÁflŒ÷¸ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ̌ ÊòÊ ‚ èÊË ‚ÊÒËʬŸ ÄÿÊ¥?Á’ŸÊ ª˝Ê¥≈U ∑§ •ÊÁπ⁄U ‡ÊÊ‹Ê∞¥ ∑Ò§‚ ø‹ ¬Ê∞¥ªË!

⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ mUÊ⁄UÊ ßU‚ ‚◊ÿ ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ•ÁèÊÿÊŸ ¬⁄U ‹ÊπÊ¥ L§¬ÿ ∑§Ë ÁŸÁäÊ πø¸ ∑§⁄Uÿ„U ¡ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Áfl∑§Ê‚Êã◊Èπ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ fl ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •Êª’…U∏ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬¥. ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§Ê∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÕÊÕÊ øŸÊ ’Ê¡ ÉÊŸÊ ÿÊŸË‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ mUÊ⁄UÊ ◊ÊòÊ ÿÊ¡ŸÊ∞¢ ’ŸÊ∑§⁄UÉÊÊ·áÊÊ∞¥ ∑§⁄U ∑§Ã¸√ÿ ∑§Ë ßUÁÃüÊË ◊ÊŸ ⁄U„UË „ÒU,¡Ù ‚fl¸ÕÊ ÁŸ⁄UÕ¸∑§ „ÒU–

‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ¬⁄U

‹ÊπÊ¥ πø¸, •ŸÈŒÊŸ ŸŒÊ⁄UŒ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– SÕÊÿË ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ ’ŸŸ

¬⁄U Ÿª⁄U ‚fl∑§ ∑§∏ÊÁ◊‹ •¥‚Ê⁄UË Ÿ ÷Ê⁄UË©Ulʪ ◊¥òÊË ¬˝»È§À‹ ¬≈U‹, ŸÊª⁄UË •Ê¬ÍÁø◊¥òÊË •ÁŸ‹ Œ‡Ê◊Èπ, ⁄UÊ∑§Ê¥ ∑§ ¬˝Œ‡Ê©U¬ÊäÿˇÊ ⁄U◊‡Ê ’¥ª, Áª⁄UË‡Ê ªÊ¥äÊË,‡Ê„U⁄UÊäÿˇÊ •¡ÿ ¬ÊÁ≈U‹ fl ‚÷Ë ⁄UÊC˛UflÊŒË

Ÿª⁄U ‚fl∑§Ê¥ ∑§Ê ©Uã„UÊŸ •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ– ◊Ÿ¬Ê SÕÊÿË ‚Á◊Áà ‚ŒSÿ ÁŸÿÈÄÄUÊŸ ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ⁄UÊ∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŸÃË‡Ê ÇflÊ‹’¥‡ÊË, äÊÈŸ‡fl⁄U ¬…U, ‡Ê⁄UŒŸÊªÁŒfl, ⁄UÊ¡Í ŸÊªÈ‹flÊ⁄U, ÷ÒÿÊ‹Ê‹ ∆UÊ∑ȧ⁄U, ◊„UãŒ˝ ÷Ê¥ª, ⁄UÊ¡‡Ê »È§‹, „U⁄UˇÊÁ„U∑§Ê¥Á«U’Ê⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ∑ȧ÷¥‹∑§⁄U •ÁŸ‹ •Á„U⁄U∑§⁄U, ßȡ øÊÒ’, ‡ÊÊÁ„U⁄U•‹Ë, ø⁄UáÊ¡ËÃÁ‚¥„U øÊÒäÊ⁄UË, ÁŒŸ∑§⁄U flÊŸπ«∏U, ⁄UÁflãŒ˝ ßU≈U∑§‹flÊ⁄U,Áfl∑˝§Ê¥Ã ÃÊ¥’, ⁄UÊ„UÊ≈U Ÿ ©UŸ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ–

SÕÊÿË ‚ŒSÿ ’Ÿ

∑§ÊÁ◊‹ •¥‚Ê⁄UË

⁄UÊ¥∑§Ê

ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê

•Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ◊◊ÃÊ ◊ÊŸ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄßʪ¬È⁄U– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ̌ ÊòÊ ∑§

•äÿˇÊ ⁄UÊ◊ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚„UŒfl ªÈ#Ê Ÿ ¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ◊¥◊◊ÃÊ ◊ÊŸ ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ©U¬ÊäÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ∑§Ë „ÒU– ÿ„U ÁŸÿÈÁÄà fl·¸wÆvx Ã∑§ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ¬Ê≈U˸ Ÿ ◊◊ÃÊ ◊ÊŸ ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ÁŸDUʬÍfl¸∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ ¡ÃÊ߸U „ÒU–

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ∑§Ê⁄UÊ«UË ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§ •¥Ãª¸Ã

ÁfläÊÊÿ∑§ ÁŸflÊ‚ ∑§ ’ª‹ ◊¥ ÁSÕà ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ∑§Ë ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¡◊ËŸ ¬⁄U •flÒäÊ M§¬ ‚ ≈˛U∑§-Á≈Uå¬⁄U, ¡‚Ë’Ë, ¡¡Ë‚Ë fl •ãÿ flÊ„UŸÊ¥ ∑§•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ë fl¡„U ‚ •Ê◊¬Ê‚ ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „ÒU–flÊ„UŸÊ¥ ‚ ÁŸ∑§‹ÃÊ œÈ•Ê¢ ¬˝ŒÍ·áÊ fl äflÁŸ ¬˝ŒÍ·áÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ SÕÊŸËÿ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë Ã∑§‹Ë»¥§„UÊ ⁄U„UË „ÒU¢– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, ⁄UÊà ∑§ flÄà ‡Ê⁄UÊ’ËÁ∑§S◊ ∑§ ≈˛U∑§-Á≈Uå¬⁄U øÊ‹∑§ ̌ ÊòÊ ∑§Ê ŒÈL§¬ÿʪ∑§⁄Uà „Ò¢– ßU‚‚ •Ê‚¬Ê‚ ⁄U„UŸ flÊ‹Ë ÉÊ⁄‘U‹Í∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ∑§⁄UŸÊ ¬«U∏ÃÊ „ÒU– ∑§Ê⁄UÊ«UËflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ SÕÊŸËÿÁfläÊÊÿ∑§ ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄Uà „ÈU∞ ◊Ê¢ª ∑§Ë„ÒU Á∑§ ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ∑§Ë ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¡◊ËŸ ∑§Ê•ÁÃ∑˝§◊áÊ ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ¡◊ËŸ •ÊÁŒ◊¡ÊÁà fl Á¬¿U‹ flª¸ ∑§ Á‹∞ ‡ÊÊ‹Ê ÿÊ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ∑§

ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄U ‚ºÈ¬ÿÙª ∑§Ë ¡Ê∞–ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „ÒU Á∑§

∑§Ê⁄UÊ«UË ∑§ ‚⁄U¬¥ø Áfl≈˜U∆U‹ ÁŸ◊ÊŸ ∑§Ë

‹Ê‹»§ËÃʇÊÊ„UË ¬˝flÎÁûÊ ∑§Ë fl¡„U ‚ ¬¥øÊÿà ∑§Ëÿ„U ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÷ÍÁ◊ •flÒäÊ flÊ„UŸ ¬ÊÁ∑Z§ª ∑§ M§¬◊¥ ÃéŒË‹ „UÊÃË U¡Ê ⁄U„UË „Ò–

Ÿß¸U ∑§Ê⁄UÊ«∏UË ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¡◊ËŸ ¬⁄U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÷Ê‚‹∑§Ê‹ËŸÃÊ‹Ê’ ªÊ¥äÊ˂ʪ⁄U •Ê¡÷Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ

ªÿÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÃÊ‹Ê’Ê¥ ∑§Ê ¬ÿʸ# Áfl∑§Ê‚ÁŸÁäÊ Ÿ Á◊‹Ÿ ‚ ÿ ¬˝ÊøËŸ ÃÊ‹Ê’ •Ê¡‚ÊÒŒÿ˸∑§⁄UáÊ ∑§Ë ’Ê¥≈U ¡Ê ⁄U„U¥ „Ò¥U– Á‚¥äÊË ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊¥ø∑§ ’é’Í÷Ê߸U ’∑§⁄UËflÊ‹ , ◊ŒŸ ’¡Ê¡ ,¡ÿŒfl∑§fl‹⁄U◊ÊŸË ,∞◊.∞‹.‡Ê◊ʸ , ÁŒ‹Ë¬÷Ê߸U∑§‚flÊŸË, ⁄UÊ¡Í ‚Êfl‹ÊŸË , ÁŒ‹Ë¬ ‹Ê‹flÊŸË fl∑§ß¸U ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ¬ÎâflË⁄UÊ¡Á‚¥ª ø√„UÊŸ∑§Ê ¬òÊ ¬˝Á·Ã ∑§⁄U ßU‚ ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë ŒÈŒ¸‡ÊÊ ∑§Ê ‚ÈäÊÊ⁄UŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ◊¥ø ∑§Ê ‚ȤÊÊfl „ÒU Á∑§ Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U„ÒUŒ˝Ê’ÊŒ ◊¥ „ÈU‚ÒŸ ‚ʪ⁄U ∑§Ê ‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– ßU‚Ë Ã¡¸ ¬⁄U ªÊ¥äÊ˂ʪ⁄U ∑§Ê éÿÈ≈UËÁ»§∑§‡ÊŸ

Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊ„UË∞– ÿ„U ÃÊ‹Ê’ ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊äÿ ◊¥ „ÒUÃÕÊ Á‚≈UË ∑§Ë ‡ÊÊŸ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU– ÿŒË ÃÊ‹Ê’ ∑§¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë ≈Í≈UË-»Í ≈UË ⁄Á‹¥ª, ’¥Œ ¬«∏U „ÈU∞ ¬ÕŒË¬, ’ÊÁ≈¥Uª ∑§Ê ‡ÊÈL§ ∑§⁄UŸÊ •ÊÁŒ ¬⁄U äÿÊŸ ◊Ÿ¬Ê Œ¥ ÃʇÊÊÿŒ ÿ„U ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë fl¡„U ‚ Ÿ Á‚»¸§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ∑§Ê ’…∏ÊflÊ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „UÒ¥, ’À∑§Ë øÊÒ¬Ê≈UË ∑§Ê L§¬‹∑§⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ø∑§ÊøÊÒ¥äÊ ’…∏Ÿ ‚ ¬ÿ¸≈UŸ ∑§Ê ÷Ë’…UÊflÊ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ªÃ ‚◊ÿ z ∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ê ≈¥U«∏⁄U‚ÊŸªÊ¥fl fl¥ ªÊ¥äÊË ‚ʪ⁄U ÃÊ‹Ê’ ∑§ Á‹∞ ¡Ê⁄UË „UÊŸ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ „ÈU߸U ÕË – ÿÁŒ ÿ„U Áfl∑§Ê‚ ÁŸäÊË ÷Ë◊Ÿ¬Ê πø¸ ∑§⁄‘¥U ÃÊ ‡ÊÊÿŒ ßU‚ ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê ÷ÊÇÿÊŒÿ‡ÊËÉÊ˝ „UÊªÊ fl¥ ¬È⁄‘U ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸U ∑§⁄U ÃÕÊÿ„UÊ¥ •‚ÈÁfläÊÊ∞¥ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ßU‚∑§Ê ‚„UË ◊ÊÿŸ ◊¥ ∑§ÊÿÊ∑§À¬ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊¥ø Ÿ ø≈˛UËø¥«∏ ¬⁄UßU‚∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ◊Ÿ¬Ê ‚ ∑§Ë „Ò¥U–

ªÊ¥äÊË ‚ʪ⁄U ∑§

‚ÊÒ¥Œÿ˸∑§⁄UáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª

⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U

∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§Ê

Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÒU¥

÷Ê‚‹∑§Ê‹ËŸ

ÃÊ‹Ê’

ŸÊª¬È⁄U– ÁfllÈà ©U¬÷ÙÄÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ÁŸÿÁ◊à fl √ÿflÁSÕÃÁfllÈà ¬ÍÁø ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿª⁄U Áfl÷ʪ ◊¥◊Í‹÷Íà ‚ÈÁflœÊ “•Ê⁄Uπ«∏UÊ” ÿÙ¡ŸÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „ÒU– ß‚∑§Ê ÿÙ¡ŸÊ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Uº˜º‡ÿ ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ √ÿflSÕÊ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ‹ÊŸÊ „ÒU– ß‚ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿª⁄U Áfl÷ʪ ∑§ ÁòÊ◊ÍÁøŸª⁄U, ‡Ê¢∑§⁄UŸª⁄U •ı⁄U’«U˸ ©U¬Áfl÷ʪ ◊¥ xyv Ÿ∞ ÁflÃ⁄UáÊ “⁄UÙ„UËòÊ” ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–‚ÊÕ „UË }Æ Á∑§.◊Ë. ‹ê’Ë ©UìÊ ºÊ’ ÷ÍÍÁ◊ªÃ ÁfllÈà flÊÁ„UŸË, vÆÁ∑§.◊Ë. ‹ÉÊȺʒ ÷ÍÁ◊ªÃ ÁfllÈà flÊÁ„UŸË Á’¿UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

ß‚∑§ •‹ÊflÊ •◊⁄UÊflÃË ⁄UÙ«U, •Ê߸.≈UË. ¬Ê∑¸§, ‡Ê¢∑§⁄UŸª⁄U •ı⁄U’«U˸ ∑§ ©U¬∑§ãŒ˝Ù¥ ◊¥ vÆ ∞◊.flË.∞. ̌ Ê◊ÃÊ ∑§ “⁄UÙÁ„UòÊ” π«∏UÊ ∑§⁄UŸ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬È⁄UÊŸ ÁflÃ⁄UáÊ π¢’, “Á«US≈˛UËéÿ͇ʟ ’ÊÚÄ‚” •ÊÁº÷Ë ’º‹Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ¡Ê⁄UË „ÒU– ◊„UÊÁflÃ⁄UáÊ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ëfl¡„U ‚ •¡ŸË øı∑§ ‚ ŸË⁄UË ⁄UÙ«U, •¡ŸË øı∑§ ‚ ª¡ÊŸŸ Ÿª⁄U,≈ꬋ ’Ê¡Ê⁄U ⁄UÙ«U, •¬Ÿ ÷¢«UÊ⁄U, ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ’Ò¥∑§, ¡ÿ¬˝∑§Ê‡Ê Ÿª⁄U,⁄UÊ◊Ÿª⁄U, ‚Ù◊‹flÊ«∏UÊ ‚ flœÊ¸ ⁄UÙ«U fl Áfl◊ʟË ̌ ÊòÊ ∑§ ◊ʪÙZ ◊¥πȺÊ߸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U– ’Ê‹‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê⁄U «UÊÚ.•‡Ê»§Ê∑§ •„U◊Œ ∑§Ë•∆UÊ⁄„UflË¢ ¬ÈSÃ∑§“⁄U„UŸÈ◊Ê-∞-◊È•ÁÀ‹◊”∑§Ê Áfl◊ÊøŸ Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚Ê◊‡fl⁄U ŸÃÊ◊∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– üÊËŸÃÊ◊ Ÿ «UÊÚ. •‡Ê»§Ê∑§¬Èc¬ªÈë¿U Œ∑§⁄U SflʪÃÁ∑§ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U◊„UÊ⁄UÊC˛ ¬È⁄UʪÊ◊Ë ©UŒÍ¸‚Á◊Áà ∑§ ⁄UÊíÿ ∑§ÊÿʸäÿˇÊ◊Ê„Uê◊Œ ¡»§⁄U Ÿ «UÊÚ. •‡Ê»§Ê∑§ Á∑§ŒflÊ߸U„UÊ߸US∑ͧ‹ fl üÊË Á‡ÊflÊ¡Ë ŸÊßU≈U „UÊ߸US∑ͧ‹ ◊¥Á¬¿U‹ wz ‚Ê‹ ‚ •¬ŸË ‚flÊ∞¥ Œ ⁄U„U „Ò¥U– ‚ÊÁ„Uàÿ

ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë ©UŸ∑§Ê ©UÀ‹πŸËÿ ÿʪŒÊŸ ⁄U„UÊ „ÒU–©UŸ∑§Ë •’ Ã∑§ v} ¬ÈSÃ∑¥§ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU¢,Á¡Ÿ◊¥ ‚ ∑ȧ¿U ¬ÈSÃ∑¥§ ¬È⁄US∑Χà „UÊ øÈ∑§Ë „¥ÒU– ©UŸ∑§Ë

∑§„UÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê Ÿ Á‚»¸§ Œ‡Ê◊¥ ’ÁÀ∑§ ÁflŒ‡ÊÊ¥ ∑§Ë ¬òÊ-¬ÁòÊ∑§Ê•Ê¥ ◊¥ SÕÊŸ Á◊‹Ê„ÒU– ©Uã„¥U wÆÆz ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ÊŒ‡Ê¸ Á‡ÊˇÊ∑§¬È⁄US∑§Ê⁄U “⁄U„UŸÈ◊Ê-∞-◊È•ÁÀ‹◊” ∑§ Áfl·ÿ ◊¥’Ê‹Ã „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U¬ÈSÃ∑§ ‚ÊÃ√ÿ¬Íáʸ‚fl¸∑§Õ ◊ÍÀÿ◊ʬŸ∑§Êÿ¸¬hÁà ’«∏Ë‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „ÒU– ßU‚ ¬ÈSÃ∑§◊¥ ◊ÍÀÿ◊ʬŸ ∑§ •Ê∆U

‚ÊäÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬„U‹Ë ‚ •Ê∆UflË¥ ∑§ˇÊÊ•Ê¥ Ã∑§ ∑§ ‚÷ËÁfl·ÿÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ‚Ò∑§«∏Ê ¥ flÊÄÿ‚Áê◊Á‹Ã Á∑§ÿ ª∞ „Ò¥U–

ÎêÚUSÍ ÿæð˜ææð´ Ì·¤»ýæãU·¤æð´ ·¤æ𠥑ÀUè âðßæÎðÙæ ÜÿØ - ¿·ý¤ßÌèüŸÊª¬È⁄U– ∞ÁÄ‚‚ ’Ò¥∑§, ÷Ê⁄Uà ◊¥

ÁŸ¡Ë ̌ ÊòÊ ∑§ ÃË‚⁄‘U ‚’‚ ’«∏U ’Ò¥∑§,Ÿ •Ê¡ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU Á∑§ fl„U◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ vw Ÿÿ ‡ÊÊπÊ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§⁄‘UªÊ– ßUŸ Ÿÿ ‡ÊÊπÊ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§ ’ÊŒ xv◊Êø¸ wÆvv ∑§Ê ßU‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ ’Ò¥∑§ ∑§‡ÊÊπÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑ȧ‹ ‚¥ÅÿÊ v}v „UÊ¡ÊÿªË– ∞ÁÄ‚‚ ’Ò¥∑§ ∑§ ©U¬ ¬˝’¥äÊÁŸŒ‡Ê∑§ ∞‚.∑§.ø∑˝§’Ã˸ Ÿ ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄Uà „ÈUÿ ∑§„UÊÁ∑§, “∞ÁÄ‚‚ ’Ò¥∑§ ∑§Ê ‹ˇÿ Œ‡Ê ∑§ŒÍ⁄U-Œ⁄UÊ¡ ∑§ ̌ ÊòÊÊ ◊¥ •¬ŸË ©Uà¬ÊŒÊ¥∞fl¥ ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ê ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸÊ „ÒU–’Ò¥∑§ •¬Ÿ ßU‚ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ Ÿ≈Ufl∑¸§ ∑§ ÁflSàÊÊ⁄U ¬⁄UäÿÊŸ Œ ⁄U„UÊ „ÒU– øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ∑§•¥Ã Ã∑§ ’Ò¥∑§ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ xzÆ Ÿÿ‡ÊÊπÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ πÊ‹Ÿ ∑§Ë „ÒU– ßUŸŸÿ ‡ÊÊπÊ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ’ÊŒ ’Ò¥∑§ •¬Ÿ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬˝Ê# ∑§⁄U¬ÊŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„UªÊ–” ŸÊª¬È⁄U‚Ì∑§‹ ∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹Ë ’Ò¥∑§∑§Ë ‡ÊÊπÊ∞¥ üÊË⁄UÊ◊¬Í⁄U, πÊ◊ªÊ¥fl,¬⁄UÊÃflÊ«∏Ê, ÃÕÊ ¡‹ªÊ¥fl ◊¥«UË∞‚¬Ë øÊÒ∑§ ¬⁄U ÁSÕà „ÒU–

∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ◊Ê‹flË Sfláʸ∑§Ê⁄U ‚¥SÕÊ ∑§Ë •Ê⁄U

‚ „UÊ‹Ë Á◊‹Ÿ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ ∑ΧcáÊ⁄UÊfl ø¥’Ê‹Ÿ ∑§Ë– ¡’Á∑§ ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ „UÊSÿ‚◊˝Ê≈U Á‡Êfl¬Ê‹ ø√„UÊáÊ, ‚◊Ê¡‚flˬ˝÷Ê∑§⁄U⁄UÊfl ‹Ê¥…, „UÁ⁄U÷Ê™§ •Ê‚⁄‘U, ªÈ‹Ê’⁄UÊfl◊Ê¥ª‹∑§⁄U, ‚ÈäÊÊ∑§⁄U⁄UÊfl ’ÒÃÈ‹, ‡ÊÊÁ‹ŸËÃÊ߸U∑§Ê≈UÊ‹, fl‚¥Ã⁄UÊfl ◊ÊÕŸ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Ֆ

ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U „UÊSÿ ‚◊˝Ê≈U Á‡Êfl¬Ê‹ø√„UÊáÊ Ÿ •¬Ÿ „UÊSÿ ¬˝‚¥ª ‚ÈŸÊ∑§⁄U „UÊ‹ËÁ◊‹Ÿ ∑§ ßU‚ ‚◊Ê⁄Ê„U ◊¥ øÊ⁄U øÊ¥Œ ‹ªÊ ÁŒ∞,¡’Á∑§ ‚ÈäÊÊ∑§⁄U⁄UÊfl ’ÒÃÈ‹ fl ¬˝÷Ê∑§⁄UÊfl ‹Ê¥…U

Ÿ •¬Ÿ ‚¥’ÊäÊŸ ◊¥ ßU‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ê◊ŸÊÁ◊‹Ÿ ÁŸM§Á¬Ã Á∑§ÿÊ–‚¥øÊ‹Ÿ fl •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ •ÁŸ‹◊Ê‹Ê∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ŸÊ⁄UÊÿáÊ⁄UÊfl∑§Ê‹’¥«U, ’Ê’Í¡Ë ⁄UÊ≈U, ‚ÈÁŸ‹⁄UÊfl¬˝Ê¥¡‹, ÁflŸÊÿÊ∑§⁄UÊfl ∑§⁄UÊ‹,üÊËäÊ⁄U⁄UÊfl ‚ÊŸ∑§⁄U, ÁŒ‹Ë¬⁄UÊfl◊Ê¥ª‹∑§⁄U, ¬È¥«UÁ‹∑§⁄UÊfl •Ê‚⁄‘U, ‚ÈäÊË⁄U⁄UÊfl’ÒÃÈ‹, ÁŒŸ‡Ê⁄UÊfl Áø¥ø◊‹ÊìÈ⁄‘U,¡ªÁŒ‡Ê⁄UÊfl ‚Êû§‹ ÁŒ‹Ë¬⁄UÊfl ¬Ê≈ÍUáÊ,Ÿ⁄‘¥UŒ˝⁄UÊfl •Ê‚⁄‘U, ‚ÈäÊË⁄U⁄UÊfl ’ÒÃÈÈ‹, ÁŒŸ‡Ê⁄UÊfl’ÊŸÊ’Ê∑§Ê«∏, ‚È⁄‘U‡Ê⁄UÊfl •Ê‚⁄‘U, flÊ‚ÈŒfl⁄UÊfl

◊Ê¥ª‹∑§⁄U, ¬˝∑§Ê‡Ê⁄UÊfl ÅÊ«∏U∑§Ê⁄U,‡Êπ⁄UÊÕ⁄‘U∑§⁄U, ◊È∑È¢§Œ⁄UÊfl •Ê‚⁄‘U, ª¡ÊŸŸ⁄UÊfl¬Êø∑§fl«∏U, •L§áÊ⁄UÊfl ªÈ„U, ¬˝ÁfláÊ⁄UÊfl ◊Ê¥«U,∑ΧcáÊÊ Á„UL§‹∑§⁄U, ÿÈflÊ ‚Á◊Áà •äÿˇÊ •¡ÿŸÊ¥ŒÈ⁄U∑§⁄U, ‚¥ŒË¬ ŒÊ⁄UÊ«U∑§⁄U, ©U◊‡Ê ÷Ê⁄U∑§⁄U,

üÊË◊ÃË ÁŒ¬Ê‹ËÃÊ߸U ◊Ê¥¡⁄‘U, ⁄U¡ŸËÃÊ߸ ¬Ê≈UáÊ,üÊÎÁÃÃÊ߸U ø¥’Ê‹, íÿÊÁÃÃÊ߸U ªÈ„U, íÿÊÁÃÃÊ߸UÁø¥ø◊‹ÊìÈ⁄‘U, ‡ÊË‹ÊÃÊ߸U ‡Ê⁄‘U∑§⁄U,⁄UÊÁäÊ∑§ÊÃÊ߸U ◊ÊÕŸ, ¬Œ˜◊ÊÃÊ߸U ∑§Ê‚È‹∑§⁄U•ÊÁŒ Ÿ •Õ∑§ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ–

◊Ê‹flË Sfláʸ∑§Ê⁄U ‚¥SÕÊ

∑§Ê „UÊ‹Ë Á◊‹Ÿ

«UÊÚ. •‡Ê»§Ê∑§ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§ “⁄U„UŸÈ◊Ê-∞-◊È•ÁÀ‹◊“ Áfl◊ÊÁøÃ

ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ‚ˇÊ◊ ’ŸÊŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§

Page 12: Wednesday 30 March 2011

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË

∑§Êÿʸ‹ÿ •¥Ãª¸Ã πÁŸ¡ ‚¥¬ŒÊÁfl÷ʪ ∑§Ë •ŒÍ⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§Ë fl¡„U ‚Á¡‹ ∑§ ÁflÁ÷㟠SÕÊŸÊ¥ ◊¥’‡Ê∑§Ë◊ÃË πÁŸ¡ ‚ê¬ŒÊ ∑§ÊŒÊ„UŸ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U πÈ‹•Ê◊ Á∑§ÿÊ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ø‹Ã ¬ÎâflË ∑§Ê‚¥ÃÈ‹Ÿ Á’ª«∏ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

Á¬≈U‚È⁄U ∑§Ê ÅÊÃ⁄UÊ

ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê ª˝Ê◊ËáÊ Ã„U‚Ë‹•¥Ãª¸Ã ◊ÊÒ¡Ê Á¬≈U‚È⁄U ¬Á⁄U‚⁄UU ∑§Ë «U…∏U-ŒÊ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ‹ê’Ê߸U ∞fl¥ v »§ÀÊÊZª™¥§øÊ߸ ¬„UÊ«∏UË ∑§Ë •flÒäÊ ©UàπŸŸ ∑§

mUÊ⁄UÊ ’‡Ê∑§Ë◊ÃË πÁŸ¡ ‚¥¬ŒÊ ∑§Ë•»§⁄UÊ-û§⁄UË „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ßUÃŸÊ „UËŸ„UË¥ ßU‚ ¬„UÊ«∏UË ∑§ ’„UÈ◊ÍÀÿ „⁄‘U-÷⁄‘UflÎˇÊ ‚◊Í‹ ŸCU ∑§⁄U ÁŒÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U–flø◊ÊŸ ◊¥ ÿ„U ¬„UÊ«U∏Ë ÷ÍÁ◊ πÊ߸U,ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ÃéŒË‹ „UÊ øÈ∑§Ë „ÒU– ÿÁŒÁ¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ßU‚∑§Ê ◊ʬ ÃÊÒ‹Á∑§ÿÊ ÃÊ ∑§⁄UË’Ÿ ~Æ,ÆÆÆ •⁄U’ ÉÊŸ◊Ë≈U⁄U πÁŸ¡ ‚¥¬ŒÊ ∑§Ë øÊ⁄UË Á∑§∞ ¡ÊŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹ ‚∑§ÃË „ÒU– πÁŸ¡‚¥¬ÁûÊ ∑§Ë •»§⁄UÊû§⁄UË ◊¥ Á¡‹ ∑§

•Ÿ∑§ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ∑¥§¬ÁŸÿÊ¥ Á‹# „ÒU¢–πÁŸ¡ ‚¥¬ŒÊ Áfl÷ʪ Ÿ ◊ÊòÊ } ‚ vƋʪʥ ∑§Ê ⁄UÊÚÿÀ≈UË ∑§ ‹ÊßU‚¥‚ ÁŒ∞ „Ò¥,Á¡‚◊¥ ◊È∑§‡Ê ‹ÈÀ‹Ê, Œfl∑ȧ◊Ê⁄U‹πÊŸË, ÷⁄UÃ÷Í·áÊ ◊À„UÊòÊÊ, ÕÊÁ¬∑§∞¥«U ∑¥§¬ŸË •ÊÁŒ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê „ÒU, ¬⁄¥UÃÈßUŸ ‹Êß‚¥‚œÊ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë •Ê«∏ ◊¥ ∑§⁄UË’Ÿ{Æ-|Æ ◊≈UÁ⁄Uÿ‹ ‚å‹Êÿ⁄U fl ∆U∑§ŒÊ⁄U⁄UÊÃÊ⁄UÊà •flÒäÊ ©UàπŸŸ ∑§⁄U πÁŸ¡‚ê¬ŒÊ ∑§Ê ŒÊ„UŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËÁ◊‹ ⁄U„UË „ÒU– ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚È⁄UÊŒflË,’ÊπÊ⁄UÊ, ◊Ê„ÈU⁄U¤Ê⁄UË, ÷⁄UÃflÊ«∏Ê, ‚ÊflŸ⁄UÄU‚Ë‹ ∑§ ŸÊ¥ŒÊ, ©U◊⁄UË, ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË,⁄UÊ◊≈U∑§, ◊Ÿ‚⁄U, ∑§Ê≈UÊ‹, Ÿ⁄π«∏,∑§◊‹‡fl⁄U, ∑ȧ„UË, ©U◊⁄‘U«U •ÊÁŒ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∑§Ë

‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ¬„UÊÁ«U∏ÿÊ¢ ‚ ∑§⁄UÊ«∏Ê¥ ≈UŸπÁŸ¡ ‚ê¬ŒÊ ∑§Ê ŒÊ„UŸ ∑§⁄UŸÊ ¡Ê⁄UË„ÒU– ∞∑§ ≈˛U∑§ ⁄UÊÚÿÀ≈UË ⁄U‚ËŒ ∑§ ’Œ‹wÆ ≈˛U∑§ ¬àÕ⁄U fl ◊ÈL§◊ ∑§Ê ©UàπŸŸÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ⁄UÊ¡Sfl ÁŸ⁄UËUˇÊ∑§Ê¥ ∑§ËßU‚ •flÒäÊ ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ◊¥ wz ‚ zƬ˝ÁÇÊà ∑§Ë ÷ʪˌÊ⁄UË „UÙŸ ∑§Ë ’ÊÂÊ◊Ÿ •Ê ⁄U„UË „ÒU–

ŸÊª¬È⁄U�� ’ÈäÊflÊ⁄U, xÆ ◊Êø¸ wÆvvÙæ»ÂéÚU ãÜ¿Ü 12

’øà ª≈U ◊Á„U‹Ê/ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U /ŸÊÒ∑§⁄UË/ ¬Ê≈¸U ≈UÊ߸U◊ ◊Á„U‹Ê/ ¬ÈM§· ∑§Ê

¬˝ÁÃ◊Ê„U zÆÆÆ L§¬ÿ Á»§Ä‚ ¬◊ã≈UÁ‚»¸§ ŒÊ ÉÊ¥≈U ¬Ê≈¸U ≈UÊ߸U◊ fl∑¸§ ∑§⁄‘¥U–

⁄UÊ¡ªÊ⁄U ©U¬‹éäÊ

⁄UÊ¡ªÊ⁄U „UÀ¬ ‹Ê߸UŸ

â´Â·ü¤ �

¬˝◊ »§ŸË¸ø⁄U ∑§ ’Ê¡È, ◊ÁŸ·

Ÿª⁄U, ŸÊ⁄UË ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U

»§ÊŸ — Æ|vw - xv~||{|

≈Uˬ —ŸÊª¬È⁄U, fläÊʸ, ø¥Œ˝¬È⁄U, èÊ¥«UÊ⁄UÊfl ªÊ¥ÁŒÿÊ Á¡‹ ◊¥ •ÊÚÁ»§‚ „UÃÈ •ÁäÊ∑ΧéUê◊ËŒflÊ⁄U ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UŸÊ „ÒU–

߸‡fl⁄U Ÿª⁄U - wÉÊ≈UÊ«UË ⁄UÊ«U, ’È≈UË’Ê⁄UË - Á÷flʬÍ⁄U

ŸflËŸ ’Êÿ¬Ê‚ ≈Uø, ©U◊⁄‘U«U z,ÆÆÆ/- ’È∑§Ë¥ª ⁄UP§◊

◊„U‡Ê ’òÊÊ ~ywwvyvv|y, ‚Í⁄U¥Œ˝ ◊„UÊ∑§Ê‹∑§⁄U ~ywwvyÆv|~,

‚ÁøŸ ’È≈U ~ywwvyx||| ◊ŸÊ¡ Ã⁄UÊ⁄‘U ~yww}yxyzy

‚Ê„U‚ ‹Úã«U «√„U‹¬‚¸

∞∑§ Áºfl‚Ëÿ ‡ÊÃÊfl⁄UøË ‚„U‹ »§ÄÃflÊ∑§Ë ‚ÊflŸ⁄U ⁄UÙ«U fl⁄U wz Á∑§.◊Ë.

‡ÊÊ›Ê fl ∑§ÊÚ‹¡ ÁfllÊÕ˸ ∑§⁄UËÃÊ πÊ‚ ‚Í≈U

www.harikrupagroup.comemail : [email protected]@harikrupagroup.com

— ª˝È¬ ’È∑§Ë¥ª ∑§⁄UËÃÊ ‚¢¬∑¸§ —

◊ÊÀ∑§◊ ¡Ù¡»§ — ~}~Æ}~wyy}

ÁºflÊ∑§⁄U ¬Ê≈UŸ — ~x|xvÆwyz~

ŸÊSÃÊ ��

ø„UÊ ��øÈ‹Ëfl⁄Uø ¡fláÊ �� ⁄‘ŸU «UÊÚã‚ �� å‹

ªÊ«¸UŸ ��∑§ã„UÊŸ ŸºËø÷˝◊áÊ ��flÙÁ≈¢Uª

‚„UËà ’Ò‹ªÊ«UË fl ≈˛ÚÄ≈U⁄UøË ‚»§⁄U

ŸÊÚŸ √„U¡ ¡fláÊ - wÆÆ/-

√„U¡ ¡fláÊ - vzÆ/-

¥ôàæô ÌæÁ çÚUâæòÅüU(·ë¤áè ÂØüÅUÙ ·ð¤‹Îý)

ªÊ¬È⁄UË øÊÒ∑§, ŸÊª¬Í⁄U ⁄UÊ«U, fläÊʸ.»§ÊŸ - (Æ|vzw) wyy~~~

��v} ◊Á„UãÿÊ¥øË ŒËÉʸ ◊Ȍà ��v} ÷√ÿ ©U¬„UÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ

��‹-•Ê©≈Ufl⁄U å‹ÊÚ≈U ’ÈÁ∑¥§ª ‚ÈM§ •Ê„U

Áfl‡Ê· — ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ê •Ê⁄UË¡Ÿ‹ é‹Ú∑§ ◊ÊÃË

ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥. vÆz ∑§‹‡Ê •¬Ê≈¸U◊¥≈U, ¬Êã«U ‹-

•Ê™§≈U, ªÈ‹◊Ê„U⁄U ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿÊëÿÊ ’Ê¡È‹Ê πÊ◊‹Ê, ŸÊª¬È⁄U

ÿÈ⁄Uʬ, ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê, ßU≈U‹Ë, ∑§ÊÁ⁄UÿÊ, ÕÊÿ‹Ò¥«U ∑§•Ê⁄UË¡Ÿ‹ ◊ÊÃË ◊È¥ªÊ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Ÿflª˝„U ⁄U%,

©U¬⁄U% (S≈UÊŸ) ◊Ê‹Ê∞¥ ©U¬‹éäÊ „ÒU–

„UÁ⁄UmÊ⁄U ∑§ ‚Ȭ˝Á‚h íÿÊÁÃ‡Ê •ÊøÊÿ¸ Á’¡‡Ê ¬˝‚ÊŒ

üÊË ‚Ê߸U üÊhÊ ¬¥ø⁄U% ’È≈UË∑§ ∑¥§Œ˝

vÆÆ' •Ê⁄UË¡Ÿ‹ ‚≈U˸Á»§∑§≈U ∑§ ‚ÊÕ

•Ê¬∑§ •øÈ∑§ ¡ã◊ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl‡‹·Ÿ •ÊÒ⁄U

‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê vÆÆ' ‚◊ÊäÊÊŸ

»§ÊŸ — Æ|vw-ww}}}|z ◊Ê. ~}wxwwv~|z/~x|xy{x||~

ŸÊ≈U— •Ê¬ „U◊Ê⁄‘U ‡ÊÊM§◊ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U •fl‡ÿ ¬äÊÊ⁄‘U Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ vw ‚ } ’¡ Ã∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ’¥Œ

Depending on Product Condition Depending on Product ConditionExchange upto 3000/- Exchange upto 1000/-

∑§ã≈U ≈UÄŸÊÚ‹Ê¡Ë

«U’‹ åÿÈÁ⁄UÁ»§∑§‡ÊŸ, ÉÊÈ‹Ë „ÈU߸U •‡ÊÈÁhÿÊ¥ ∑§Ê

÷Ë ÁŸ∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U Á◊Ÿ⁄UÀ‚ ∑§Ê ⁄Uπ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U

RO+UF+UV+TDS ∑¥§≈˛UÊ‹

An ISO 9001 : 2000 Company

�� ª⁄U◊ ¬ÊáÊË z ‚∑¥§Œ ◊¥

�� fl·¸ ∑§Ë flÊ⁄¥U≈UË

�� ‹Ê ¬˝‡Ê⁄ U

�� vÆÆ' ‚È⁄UÁˇÊÃ

Dealer Enquiry 9028631408

VIDARBH MARKETING

ªÒ‚ Áª¤Ê⁄UflÊ≈U⁄U åÿÍÁ⁄U»§Êÿ⁄U

Gas Geyserwater purifiers

co

nd

itio

n a

pp

ly

co

nd

itio

n a

pp

ly

9890071449Call for free Demo

•ÊÚ‹ flÀ«U¸ πÈ‹Ê øÒ‹¥¡ ¬¥. •ÊŸ¥Œ‡ÊÊSòÊË ∑§Ê v ÉÊ¥≈U ◊¥ »§ÊŸ ¬⁄U ªÒ⁄ã≈U«U,S¬‡ÊÊÁ‹S≈U fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, ◊ŸøÊ„UˇÊÊŒË, ‹fl-◊Ò⁄‘U¡, åÿÊ⁄U ◊¥ äÊÊπÊ,‚Ê‚-’„Í , ¬Áà ¬àŸË ◊¥ •Ÿ’Ÿ ,◊È∆U∑§⁄UŸË, ¡ÊŒÍ-≈UÊŸÊ Á∑§ÿÊ∑§⁄UÊÿUÊ •ÊÒ⁄U ‚¥ÃÊŸ„ËUŸÃÊ

»§Ë‚ Ÿ„UË¥ ßUŸÊ◊ ‹Í¢ªÊ

09950325353

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– øãŒ˝¬È⁄U ÁSÕà wxÆÆ ◊ªÊflÊ≈U ∑§Ë

ÁfllÈà ©Uà¬ÊºŸ ̌ Ê◊ÃÊ flÊ‹Ë ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ⁄UÊíÿ ÁfllÈÃÁŸÁ◊¸Áà ◊ÿʸÁºÃ ∑¢§¬ŸË ◊¥ •Êÿ ÁºŸ Á∑§‚Ë ŸÁ∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë •«∏UøŸ¥ ºπŸ ∑§Ù Á◊‹ ¡ÊÃË „Ò¥U–ߟ ‚¢ÿ¢òÊÙ¥ ◊¥ ÉÊÁ≈UÿÊ º¡¸ ∑§ ∑§‹¬È¡¸ ‹ªÊÿ ¡ÊŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU, Á¡‚‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uà¬ÊºŸˇÊ◊ÃÊ ◊¥ •‚⁄U ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U ß‚‚ ºÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ ‚ ߟ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ߟ •«∏UøŸÙ¥ ∑§Ê◊ÈÅÿ ∑§Ê⁄UáÊ øãŒ˝¬È⁄U ◊„UÊÃʬ Á’¡‹Ë ∑§ãŒ˝ ◊¥ÉÊÁ≈UÿÊ º¡¸ ’ÿÁ⁄¢UªÙ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ „ÒU– ߟ’ÿÁ⁄¢UªÙ¥ ∑§ ‹ªÊÿ ¡ÊŸ ‚ ‚¢ÿ¢òÊ ‚ÈøÊM§ M§¬ ‚Ÿ„UË¥ ø‹ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– »§‹Ã— ߟ◊¥ ∑¢§¬Ÿ ¬ÒºÊ „UÙŸ∑§Ê «U⁄U ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU–

◊„UÊÁŸÁ◊¸Áà ∑§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ

ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ©UìÊ ªÈáÊflàÃÊ ∑§ Á≈U∑§Ê™§ •ı⁄U ◊¡’ÍÃ’ÿÁ⁄UªÙ¥ ∑§Ë π⁄U˺Ë, ߸-≈¥U«UÁ⁄¢Uª S¬œÊ¸ ∑§ ÄUÃÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚’‚ •Áœ∑§ ©UìʪÈáÊflàÃÊÿÈÄà fl ◊ÊŸ∑§ ’ÿÁ⁄¢Uª Áfl‡Ê·∑§⁄U∞‚.∑§.∞»§., ∞»§.∞.¡Ë. fl Sflº‡ÊË ’ÿÁ⁄¢UªÙ¥ ◊¥∞Ÿ.’Ë.‚Ë. π⁄UËºË fl ‚å‹Ê߸ ∑§⁄UŸÊ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà „ÒU,¬⁄¢UÃÈ •»§⁄UÊû§⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ’Ê¡ Ÿ„UË¥ •ÊÖÁ’¡‹Ë ∑§ãŒ˝ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊÃÙ⁄UÊà ‹π¬ÁÃ-∑§⁄UÙ«∏U¬Áà ’ŸŸ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ◊¥ “◊«U ߟ øÊߟʔÿÊŸË “Á≈U◊∑§Ÿ” fl ∞Ÿ∞‚∑§ ŸÊ◊∑§ ∑¢§¬ŸË ∑§Ë∑§Ê◊ ø‹Ê™§ fl ÁŸêŸ º¡¸ ∑§ ’ÿÁ⁄¢UªÙ¥ ∑§Ù •Ÿª¸‹ºÊ◊Ù¥ ◊¥ π⁄U˺-»§⁄UÙÅà ∑§⁄U ¡„UÊ¢ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù øÍŸÊ‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U, fl„UË¥ ◊„UÊÁŸÁ◊¸Áà ∑§Ë ©Uà¬ÊºŸ ̌ Ê◊ÃÊ∑§Ù ÷Ë ∆¥UªÊ ’ÃÊ ⁄U„U „Ò¥U– øãŒ˝¬È⁄U Á’¡‹Ë ∑§ãŒ˝ ∑§∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ŸÊ◊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‡Êø¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ øãŒ˝¬È⁄U ◊„UÊÃʬ ∑§ãŒ˝ ∑§ ◊ÈÅÿ

◊„UÊ√ÿflSÕʬ∑§ ∞‚.ÿÍ. ªÙòÊ ‹Ê‹øË ¬˝flÎÁàà ∑§„Ò¥U– ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ÷˝c≈ÊøÊ⁄U ∑§ ¡Á⁄U∞ «U…∏U ∑§⁄UÙ«∏U L§.¬˝Áà ◊Ê„U ÁŸÁœ ¬„È¢UøÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÉÊÁ≈UÿÊ º¡¸ ∑§’ÿÁ⁄¢Uª ©UìÊÃ◊ ◊ÍÀÿÙ¥ ¬⁄U π⁄U˺-»§⁄UÙÅà ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË „ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥ ’ÿÁ⁄¢Uª π⁄UËºË ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁŸÁflºÊ∑˝§. y|Æx/vv •Ê◊¢ÁòÊà ∑§Ë ªß¸, Á¡‚◊¥ ∑§⁄UË’ vz‹Êπ ∑§Ë◊à ∑§ ∞Ÿ.∞‚.∑§. ’ÿÁ⁄¢Uª ∑§Ù yÆ ‹ÊπL§¬ÿ ◊¥ π⁄UËºË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊„UÊ ·«∏Uÿ¢òÊ ⁄UøÊ ªÿÊ–Á¡‚ ‹∑§⁄U ¬Í⁄‘U å‹Ê¢≈U ◊¥ π‹’‹Ë ◊øË „ÒU– ÁŸÁflºÊ‡ÊÃÙZ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Ë.«UéÀÿÍ.¬Ë., •Ê⁄U.«UéÀÿÍ.¬Ë.ÁfllÈà ◊Ù≈U⁄U ÃÕÊ ∑§Ù‹ ∑˝Ò§‡Ê⁄U ∑§Ë ÁfllÈà ◊Ù≈U⁄U ◊¥

Á»§Á≈¢Uª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ¡ÈŸÊª…∏U ◊¥ ÁŸÁ◊¸Ã’ÿÁ⁄¢Uª ∑˝§◊Ê¢∑§ w~yw{, w~xxy, w~yxy,xwÆx}, xwxwy, {xxÆ fl ∞Ÿ‚Ë∞»§ w~yy •ÊÁºŸ¢’⁄U ∑§ ’ÿÁ⁄¢Uª ∑§Ê ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁŸÁflºÊ¬˝¬òÊ ◊¥ ©UÀ‹π Á∑§∞ ª∞ ’ÿÁ⁄¢Uª ∞‚.∑§.∞»§.,∞»§.∞.¡Ë., Á≈U◊∑§Ÿ, ∞Ÿ.∞‚.∑§., ∞Ÿ.∞‚.∑§.,∞Ÿ.≈UË.∞◊. ∞.߸.‚Ë. ∑§Ê ©UÀ‹π Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU,¬⁄¢UÃÈ Á’¡‹Ë ∑§ãŒ˝ ∑§ ◊ÈÅÿ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ∞Ÿ.∞‚.∑§. •ÊÿÊÃ∑§Ãʸ Á◊‹Ë÷ªÃ ∑§⁄U ∞‚.∑§.∞¬. fl ∞»§.∞.’Ë. ≈˛U«U◊Ê∑¸§ ∑§ ’ÿÁ⁄¢Uª ∑§ÙŸ¡⁄U•¢ºÊ¡ ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ– ◊ÈÅÿ

◊„UÊ√ÿflSÕʬ∑§ ªÙòÊ •œËˇÊ∑§ •Á÷ÿ¢ÃÊ SÃ⁄U ∑§•Áœ∑§Ê⁄UË „Ò¥U– ªÃ ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù•ÊÁÕ¸∑§ ‹Ê÷ ∑§Ê ‹Ê‹ø º∑§⁄U ◊ÈÅÿ◊„UÊ√ÿflSÕʬ∑§ ¬º ¬⁄U •¬ŸË ¬ºÙãŸÁà ∑§⁄UflÊ‹Ë „ÒU– ªÙòÊ ∑§fl‹ ∑§Êÿʸ‹ÿËÿ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§ÊÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê •œËˇÊ∑§ SÃ⁄U ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË

◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁŸÁflºÊ ∑˝§. y|Æx ◊¥ w} ‹Êπ ∑§Ê∑§◊ˇʟ Áº∞ ¡ÊŸ ∑§Ë øøʸ •Ê◊ „ÒU– øãŒ˝¬È⁄U ◊„UÊÁ’¡‹Ë ∑§ãŒ˝ ◊¥ ¬˝Áà fl·¸ x ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ ◊ÍÀÿ ∑§Ë’ÿÁ⁄¢UªÙ¥ ∑§Ë π⁄UËºË ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU, Á¡‚◊¥ ‚ «U…∏U∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ ߟ ÷˝c≈U fl ’߸◊ÊŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë¡’ ◊¥ ∑§◊ˇʟ ∑§ M§¬ ◊¥ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU–

ÉÊÁ≈UÿÊ ’ÿÁ⁄¢Uª ‚ ‚Ȭ⁄U Õ◊¸‹ ¬Êfl⁄U S≈U‡ÊŸ ◊¥ ∑¢§¬Ÿ ∑§Ê πÃ⁄UÊ

ø¢Œ˝¬È⁄U ◊„UÊÃʬ Á’¡‹Ë ∑§ãŒ˝ ∑§Ê ‹πÊ Áfl÷ʪ fl •¢∑§ˇÊáÊ Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§Ê‹Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ù•¢¡Ê◊ ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ê ©UºÊ„U⁄UáÊ ºπŸ ∑§Ù •ÊÿÊ Á∑§ ÉÊÁ≈UÿÊ ’ÿÁ⁄¢Uª ™¢§ø ºÊ◊Ù¥ ◊¥ π⁄U˺Ë◊Ê◊‹ ◊¥ •¢∑§ˇÊáÊ Áfl÷ʪ Ÿ •Ê¬Áàà º¡¸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ’ÁÀ∑§ ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà øÈå¬Ë ‚Êœ “∞ÁS≈◊U≈U”∑§Ù ◊¢¡Í⁄UË ¬˝ºÊŸ ∑§⁄U ºË ¡ÊÃË „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ÁŸÁflºÊ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ’…∏UÊ-ø…∏UÊ ∑§⁄U “∞ÁS≈U◊≈U” ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄UŸÊ, •¬Ÿ ¬Á⁄UÁøÃÙ¥ ∑§Ë ÁŸÁflºÊ ◊¢¡Í⁄U ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ©U‚ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ∑§ ¬Ífl¸ Á’‹Ù¥ ∑§Ê÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U ºŸÊ, ÁŸÁflºÊ π⁄UËºË ◊Ê◊‹ ◊¥ ÁfllÈà ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ‹πÊ ‚¢øÊ‹∑§ ‚ ◊¢¡Í⁄UË Ÿ ‹ŸÊßàÿÊÁº •flÒœ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ù¥ ∑§Ù ’πı»§ •¢¡Ê◊ º ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‹πÊ Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§Ê‹Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U!

ÉÊÁ≈UÿÊ SÃ⁄U ∑§ ’ÿÁ⁄¢UªÙ¥ ∑§ ©U¬ÿÙª ∑§Ë fl¡„U ‚ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà •flÁœ ∑§ ¬Ífl¸ „UË ÉÊ·¸áÊ ‚ ’ÿÁ⁄¢Uª≈ÍU≈U-»Í§≈U ¡Êà „Ò¥U •ı⁄U ÉÊÁ≈UÿÊ ’ÿÁ⁄¢UªÙ¥ ∑§ ©U¬ÿÙª ‚ „UË ¬Êfl⁄U å‹Ê¢≈U ∑§ ‚÷Ë ‚¢ÿ¢òÊÙ¥ ◊¥ ∑¢§¬Ÿ ∑§ÊπÃ⁄UÊ ◊¢«U⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ◊„UÊÁŸÁ◊¸Ã ∑¢§¬ŸË ∑§ ∞∑§ •Ê‹Ê •»§‚⁄U Ÿ ∑§◊ˇʟπÙ⁄UË ‚ ∑§◊Ê߸ ⁄U∑§◊∑§ ¡Á⁄U∞ •¬Ÿ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ◊È¢’߸ ◊¥ ºÁ⁄UÿÊ Á∑§ŸÊ⁄‘U ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ∑§Ë ‹ÊªÃ ∑§Ê ç‹Ò≈U ÷Ë π⁄U˺Ÿ∑§Ë ¬ÈÁc≈U „ÈU߸ „ÒU,Á¡‚ ‹∑§⁄U ◊„UÊ¡Ÿ∑§Ù ∑¢§¬ŸË ◊¥ øøʸ•Ù¢ ∑§Ê ’Ê¡Ê⁄U ª◊¸ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– SflÊÁÃߢ≈U⁄U¬˝Êß¡‚ ◊È¢’߸ ∑§ ∞∑§ ’ÿÁ⁄¢Uª •ÊÿÊÃ∑§Ãʸ •¡ÿ ‡Ê◊ʸ ÁflªÃ ◊Ê„U øãŒ˝¬È⁄U ∑§ ◊ÈÅÿ◊„Uʬ˝’¢œ∑§ mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ Á‡Ê∑§Êÿà ◊¥ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ÉÊÁ≈UÿÊ’ÿÁ⁄¢UªÙ¥ ∑§ ©U¬ÿÙª ∑§Ë fl¡„U ‚ ∑§Ù‹ ∑˝Ò§‡Ê⁄U, ∑§Ù‹ Á◊‹, flÊc¬∑§ ‚¢œÊ⁄UáÊ, ≈U⁄U’Êߟ ¡Ÿ⁄‘U≈U⁄Uå‹Ê¢≈U, ߢ≈U⁄U◊Á¡≈U „UÊÚ¬⁄U, ‚∑¥§«˛UË ∑˝Ò§‡Ê⁄U „UÊ©U‚ •ı⁄U ∑§Ù‹ „Ò¥U«UÁ‹¢ª å‹Ê¢≈U ∑§Ê ∑§ãflÿ⁄U ’À≈U,∑§Ù‹ ’¢∑§⁄U •ÊÁº ‚¢ÿ¢òÊÙ¥ ◊¥ ÉÊÁ≈UÿÊ Á∑§S◊ ∑§Ë ’ÿÁ⁄¢UªÙ¥ ∑§ ©U¬ÿÙª ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UÙ ⁄U„U ∑¢§¬Ÿ ∑§Ÿ¡Ê⁄‘U ∑§Ù •Ê‚ÊŸË ‚ ºπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊È¢’߸ ∑§ ∞∑§ ’ÿÁ⁄¢Uª •ÊÿÊÃ∑§Ãʸ Ÿ øãŒ˝¬È⁄U ◊„UÊÃʬÁ’¡‹Ë ∑§ãŒ˝ ◊¥ „UÙ ⁄U„U ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ∑§ãŒ˝Ëÿ ™§¡Ê¸ ◊¢òÊË Á‡Ê¢º, ∑§ãŒ˝Ëÿ ÁfllÈà ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ,‚Ã∑¸§ÃÊ •ÊÿÙª ∑§Ù ©UÄà ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ‚ •flªÃ ∑§⁄UflÊÿÊ „ÒU– ◊„UÊÁŸÁ◊¸Ã ∑¢§¬ŸË ∑§ øãŒ˝¬È⁄UÁfllÈà ∑§ãŒ˝ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ÉÊÙ≈UÊ‹ •ı⁄U ÉÊÁ≈UÿÊ ’ÿÁ⁄¢UªÙ¥ ∑§Ë π⁄UËºË ◊¥ ¬˝ÁÃ’¢œ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÃÙ•ÊŸ flÊ‹ flÄà ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ ∑§Ë ø¬Ã ‹ªÃË ⁄U„UªË– ß‚∑§ Áfl¬⁄UËà ÿÁº øıÃ⁄U»§Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ äÿÊŸ º∑§⁄U ©UìÊ º¡¸ ∑§ ’ÿÁ⁄¢Uª ©U¬ÿÙª ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ©Uà¬Ê¬Ÿ ∑§Ù ∞∑§ ’…∏UÊÿÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU, Á¡‚‚ •ãÿ ©Ul٪٥ fl ©U¬÷ÙÄÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ß‚∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ‹Ê÷ Á◊‹ ‚∑§ªÊ–

‚¢ÿ¢òÊ …UÊ¢øÊ «Uª◊ªÊÿÊ

Áfl‡Ê· ‚¢flʺºÊÃʟʪ¬È⁄U– SÕÊŸËÿ ¡‹ ‚¢‚ÊœŸ Áfl÷ʪ ∑§

◊ÈÅÿ •Á÷ÿ¢ÃÊ ∑§Êÿʸ‹ÿ •¢Ãª¸Ã ŸflªÊ¢fl-πÒ⁄UË ’Ê¢œ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‚ ∑§Ù⁄UÊ«UË ÁfllÈà ∑§ãŒ˝ ◊¥¡‹Ê¬ÍÁø fl Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë πà ◊¥ Á‚¢øÊ߸ ∑§ Á‹∞ÁŸÁ◊¸Ã ºÊÁ„UŸË Ÿ„U⁄U ∑§Ë ◊⁄Uê◊à fl∑§Ê¢∑˝§Ë≈UË∑§⁄UáÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‹ÊπÙ¥ L§¬ÿ πø¸Á∑§∞ ª∞– ¬⁄¢UÃÈ ¡Ò‚-¡Ò‚ ‚◊ÿ ’ËÃÊ ß‚ Ÿ„U⁄U∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ∑§‹ß¸ πÈ‹ÃË ªß¸–

¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊„UÊºÈ‹Ê ∑§Ë¬È⁄UÊŸË ’SÃË ‚ ∑§Ù⁄UÊ«UË ºflË ◊¢Áº⁄U Ã∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ Ÿ„U⁄U ¬⁄U ¡„UÊ¢ Ã∑§ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, fl„UÊ¢ ∑§Ë ∑§Ê¢∑˝§Ë≈U ∑§ ¬⁄UπìÊ©U«∏UŸ ‹ª– ∞‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ◊¥ ∑§ÙÃÊ„UË ’⁄UÃË ªß¸– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ß‚ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¬⁄UÃ-º⁄U-¬⁄Uà πÈ‹ÃË ¡Ê ⁄U„UË„ÒU– ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U •¡ŸË ÁSÕà ¡‹ ‚¢‚ÊœŸÁfl÷ʪ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Á÷ÿ¢ÃÊ Ÿ ∑§ÁŸc∆U•Á÷ÿ¢ÃÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflªÃ x fl·¸ ¬Ífl¸ Áflº÷¸∑§Ë Á‚¢øÊ߸ ÿÙÇÿ Ÿ„U⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§ Á‹∞ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑§ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ Ÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ‚◊ˇÊ äÿÊŸÊ∑§·¸áÊ ¬˝SÃÊfl ¬‡ÊÁ∑§ÿÊ ÕÊ– ©UÄà ¬˝SÃÊfl ∑§ ¬ÊÁ⁄Uà „UÙŸ ∑§ ’ʺ‚÷Ë Á‚¢øÊ߸ ÿÙÇÿ Ÿ„U⁄UÙ¥ ∑§ ⁄Uπ-⁄UπÊfl flÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UÙ«∏UÙ¥ L§¬ÿÙ¥ ∑§ËÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ªß¸– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ÄUßflªÊ¢fl-πÒ⁄UË ’Ê¢œ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸•Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Áfl‡flSà ‚ÍòÊÙ¥ ∑§ „UflÊ‹ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§Ãà∑§Ê‹ËŸ •Á÷ÿ¢ÃÊ fl SÕÊŸËÿ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ë

Á◊‹Ë÷ªÃ ‚ ◊Ê‹ ’¢≈UÙ⁄UŸ ∑§ Á‹„UÊ¡ ‚ ©UÄÃÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ÉÊÁ≈UÿÊ Á∑§S◊ ∑§Ë ‚Ê◊Áª˝ÿÙ¥ ∑§ÊßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ºπŸ ¬⁄Uß‚ ’Êà ∑§Ê ‚Ê»§ •¢ºÊ¡Ê ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒUÁ∑§ Á∑§‚ º¡¸ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ‚Ê◊ª˝Ë ©UÄà ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ÁŸ◊ʸáÊ∑§Êÿ¸ ∑§ ºı⁄UÊŸ ‹ÊπÙ¥ ≈UŸ ‹Ù„UÊ fl ‚Ë◊¥≈U ∑§Ë’ÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë •»§⁄UÊû§⁄UË ∑§Ë ªß¸, ∞‚Ê SÕÊŸËÿŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „ÒU– ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥©UÄà ◊Ê‹ ∑§Ë •»§⁄UÊû§⁄UË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑ȧ¿U‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§Ù⁄UÊ«Ë ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •¬Ÿ Áª⁄UçÃ⁄U ◊¥Á‹ÿÊ ÕÊ– ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U, ∑§Ù⁄UÊ«UË, ∑§Ê◊∆UË,÷ͪʢfl, ’«UÙºÊ, ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË, ◊Ÿ‚⁄U, ⁄UÊ◊≈U∑§,÷¢«UÊ⁄UÊ ⁄UÙ«U ¬⁄U ’Ê¢ÿË •Ù⁄U ÁSÕà Ÿ„U⁄UÙ¥ ∑§Ë ¡¡¸⁄U„UÊ‹Ã ÿ„U ’ÿÊ¢ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¢ •’ Ã∑§Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ„ÒU– ߟ Ÿ„U⁄UÙ¥ ∑§ ¿UÁê˝Sà „UÙ ¡ÊŸ ‚ ÿ„UÊ¢ ∑§Ê

¬ÊŸË √ÿÕ¸ ’„U ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ÙÁ‚¢øÊ߸ ∑§ Á‹∞ ¬ÊŸË Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– »§‹Ã—Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ©Uà¬ÊºŸ ̌ Ê◊ÃÊ ¬⁄U ª„U⁄UÊ Áfl¬⁄UËì˝÷Êfl ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– »§‚‹Ù¥ fl •ãÿ ‚ʪ-‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§ ©Uà¬ÊºŸ ◊¥ ÷Ë ∑§Ê»§Ë Áª⁄UÊfl≈U •Ê⁄U„UË „ÒU– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „ÒU Á∑§ ¡’ ‚⁄U∑§Ê⁄U©UÄà ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊÁ‡Ê •Êfl¢Á≈Uà ∑§Ë „ÒUÃÙ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ „UÙ ⁄U„UË œÊ¢œ‹Ë ∑Ò§‚ ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË „ÒU •ı⁄U ß‚∑§Ê Á¡ê◊ºÊ⁄U Á∑§‚ ∆U„U⁄UÊÿÊ¡Ê∞– ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ∑§ß¸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë „UÊ‹Ãπ⁄UÊ’ „UÙŸ ‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚¢’¢ÁœÃ Áfl÷ʪ ∑§Ù ß‚•Ù⁄U ‚ÉÊŸ ¡Ê¢ø ∑§⁄U ÷˝c≈UÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ¬⁄UºÊ»§Ê‡Ê ∑§⁄UŸ fl ©UÄà ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ∑§ÙÃÊ„UË’⁄Uß flÊ‹ ‚¢‹ÇŸ ‚÷Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •Ê«∏U„UÊÕÙ¥ ‹Ã „ÈU∞ ∑§«∏UË ‚ïÊÊ ◊È∑§⁄U⁄U ∑§⁄U •ı⁄UÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ∆UË∑§ ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ⁄UÊ„Uì„È¢UøÊŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ „ÒU–

Á‚¢øÊ߸ Ÿ„U⁄U Ÿ ÷˝c≈UÊøÊ⁄U

∑§Ë ∑§‹ß¸ πÙ‹Ë

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U–

πʬ⁄Uπ«∏UÊ ÁSÕà flÊ«¸U∑˝§. x ’Œ˝Ë¬˝‚ʺ ‡Ê◊ʸ∑§ ÁŸflÊ‚ ∑§ ‚◊ˬ‚«∏U∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ¡¡¸⁄U•flSÕÊ ◊¥ ÁøøÈ•ÊflÎˇÊ ∑§Ë ‡ÊÊπÊ∞¢ ≈ÍU≈UŸfl Áª⁄UŸ ‚ •ÊflÊ¡Ê„UË∑§⁄UŸflÊ‹Ù¥ ¬⁄U πÃ⁄UÊ◊¢«U⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§ß¸ º$»§Êß‚∑§Ë ‡ÊÊπÊ∞¢ Áª⁄UŸ‚ Á’¡‹Ë ∑§ ÃÊ⁄U ≈ÍU≈Uª∞ •ı⁄U ¬Ê‹ÃÈ¡ÊŸfl⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ß‚ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „Uٟʬ«∏UÊ– ß‚ flÎˇÊ ∑§Ù„U≈UÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊflŸ⁄U∑§ ©U¬Áfl÷ʪËÿºá«UÊÁœ∑§Ê⁄UË,

ÄU‚Ë‹ºÊ⁄U fl flŸ Áfl÷ʪ ∑§Ê äÿÊŸÊ∑§·¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, ¬⁄¢UÃÈ ßŸ Áfl÷ʪ٥ ∑§Ë•Ù⁄U ‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ„UË¥ Á∑§∞ ¡ÊŸ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ◊¥ ÷ÿ √ÿÊåÄÒU– ∞‚ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ß‚ •Ù⁄U ÿÁº Áø¢øÙ‹Ë ª˝Ê◊ ¬¢øÊÿà ¬„U‹ ∑§⁄‘U ÃÙ©UÄà ‚◊SÿÊ ‚ ÁŸ¡Êà ¬ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ¡ÊŸ-◊Ê‹∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU–

ÁøøÈ•Ê flÎˇÊ ‚ ¡ÊŸ-

◊Ê‹ ∑§Ù πÃ⁄UÊ

Á¡‹ ◊¥ πÁŸ¡ ‚ê¬ŒÊ ∑§Ê ŒÊ„UŸ

¬˝∑ΧÁà ‚¥ÃÈ‹Ÿ ¬⁄U ◊¥«U⁄UÊ ⁄U„UÊ

πÃ⁄UÊ, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ πÊ◊Ù‡Ê

ŸÊª¬È⁄U– •Áπ‹÷Ê⁄UÃfl·Ë¸ÿ ÿÊŒfl◊„UÊ‚÷Ê ‡ÊÊπÊ ßU∑§Ê߸U-◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ ÿÊŒfl◊„UÊ‚÷Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚“„UÊ‹Ë ©Uà‚fl F„UÁ◊‹Ÿ” ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ–‚fl¸¬˝Õ◊ ÿʪË⁄UÊ¡ üÊË∑ΧcáÊ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§⁄U „UÊ‹Ë Á◊‹Ÿ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ⁄¥Uª •ÊÒ⁄U ªÈ‹Ê‹ ‹ªÊ∑§⁄U ∑§Ë ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ…UÊ‹∑§, ◊¥¡Ë⁄UÊ ’¡Ê∑§⁄U ÃÕÊ »§Êª •ÊÁŒ ªÊ∑§⁄U „UÊ‹Ë-Á◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊŸ¥ŒÁ‹ÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ∞∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Ë •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ Œ„U¡ ¬˝÷Ê, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞∑§ÃÊ, ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ÁflflÊ„U ¡ÊÁê៪áÊŸÊ •ÊÁŒ Áfl·ÿÊ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ªß¸U– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê •L§áÊÊ ÇflÊ‹’¥‡ÊË, ◊Á„U‹Ê ◊¥«U‹ •äÿˇÊ ¿UÊÿÊŒflË ÿÊŒfl,ø¥ŒÊ’Ê߸U ÿÊŒfl, ‡ÊÊ÷Ê’Ê߸U ÿÊŒfl, ◊ËŸÊ ÿÊŒfl, ¬˝◊Ê’Ê߸U ÿÊŒfl, ◊Ê‹ÃËÿÊŒfl, ¡ÿüÊË ÿÊŒfl, ø¥ŒÊ ◊„U‡Ê ÿÊŒfl, ‹ÃÊŒflË ÿÊŒfl, ◊„UÊ‚Áøfl ◊Á„U‹Ê◊¥«U‹, ‡ÊÊ⁄UŒÊ ™§Œ‹ ÿÊŒfl, ‚¥ªËÃÊ ÿÊŒfl, ™§·Ê ÿÊŒfl, ÁŸ◊¸‹Ê ÇflÊ‹’¥‡ÊË,‚¥äÿÊ ÿÊŒfl, ◊Ê‹Ê ÿÊŒfl, •ÁŸÃÊ ÿÊŒfl, ⁄‘UπÊ ÿÊŒfl, ªËÃÊ ÿÊŒfl, íÿÊà‚ŸÊÁ„U⁄UŸflÊ⁄U, Á∑§⁄UáÊ ÿÊŒfl •ÊÁŒ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

ÿÊŒfl ‚◊Ê¡ ∑§Ê „UÊ‹Ë Á◊‹Ÿ