Weihnachten

Kurs: Lesen 3, SS 14/15Dozentin: Frau Dr. QIANReferentinnen: QIAo Haowen, YIN Yue

Die Schriftstellerin• Anna Sybil Gräfin Schönfeldt • eine österreichisch-deutsche

Schriftstellerin und Journalistin• freie Mitarbeiterin bei der Zeit,

dem Stern und anderen Zeitschriften

• drei Goldmedaillen und fünf Silbermedaillen der Gastronomischen Akademie Deutschlands.

Der Hauptinhaltin der ersten Adventswoch

eam Tag vor

dem Heiligen Abend

am Heiligen Abends

am nächsten Morgen

der Stolle, der Baumkuchen, Weißbrot, die Götinger Wurst und die Gänsleber

Kaffee, Butterkuchen, die Gänse und die Plätzchen

der Heringssalat und Esskastanien

mittags ein Stündchen schlafennachmittags in die Kirche gehendie

Weihnachtsgänse

Unsere Meinungen• die Ansicht der Großmutternur die Mahlzeit im Sinn haben• die Ansicht des Großvatersgroße Werte auf den Glaube an Gott legen• die Ansicht des Ich-Erzählerskeine klare Vorstellungen von dem Gott• das Vergleichen von Weihnachten

und Frühlingsfest

Gelernte Wörter und Wendungen• eine Reihe von 许多，一系列Eine ganze Reihe von Untersuchungen ist nötig, um das Problem zu lösen.• j-m nichts nutzen 对……无益Es nützt ihm jetzt nichts mehr.• sich in etw.(A) ergeben屈服于sich in sein Schicksal ergeben • sich trauen　敢于Ich traue mich nicht, nachts allein spazieren zu gehen.• an die Reihe kommen 轮到• sich etw. nicht nehmen lassen 坚持做• etw. ist herum. 结束Die Ferien sind noch nicht herum.

Fragen zur Diskussion• Ist dieser Text eine Satire oder eine Erzählung?• Schnee?

Vielen Dank!