5
Office Hours- Wednesday, Thursday & Friday 9-5 (Closed for Lunch) Please call before coming to the office. Mass Schedule Saturday (vigil): 4:00 pm Sunday: 9:00 am, 11:30 am (Spanish) Weekdays: Wednesday 9:00 am Thursday 9:00 am Friday 12:10 pm Confessions Saturdays 3:00-3:30 pm or by appt. Confesiones cada sábado de 3:00 a 3:30 pm Baptisms Preparation Class required, call for an appointment Sacrament of Holy Matrimony 6 months advance preparation, call for an appointment Anointing of the Sick By appointment, please call the office Holy Days of Obligation Times vary– please check the schedule—regularly sched- uled daily Mass is usually cancelled Parish Email-generaloffice@ ccchurchcc.org Parish Website- www.ccchurchcc.org Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! Corpus Christi Catholic Community 3597 N. Sunridge Drive, Carson City, NV 89705 x (775) 267-3200 Pastor- Rev. Father James J. Setelik, Jr. Sixteenth Sunday in Ordinary Time July 17, 2016 Receptionist- Susan Zampirro Pastoral Assistant (DRE, Youth Minister, Ministry Development, Facilities Director, Art and Environment) - Karen Smeath

Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! · 17/07/2016  · proliferación de talleres en Zacatecas, Saltillo y otros lugares. Esta cobija colorida, de algodón o lana,

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! · 17/07/2016  · proliferación de talleres en Zacatecas, Saltillo y otros lugares. Esta cobija colorida, de algodón o lana,

Office Hours- Wednesday,

Thursday & Friday 9-5 (Closed for Lunch)

Please call before coming to the office.

Mass Schedule Saturday (vigil): 4:00 pm Sunday: 9:00 am, 11:30 am (Spanish) Weekdays: Wednesday 9:00 am Thursday 9:00 am Friday 12:10 pm

Confessions Saturdays

3:00-3:30 pm or by appt.

Confesiones cada sábado de 3:00 a 3:30 pm

Baptisms Preparation Class

required, call for an appointment

Sacrament of Holy Matrimony

6 months advance preparation, call for an

appointment

Anointing of the Sick By appointment, please call

the office

Holy Days of Obligation Times vary– please check the schedule—regularly sched-

uled daily Mass is usually cancelled

Parish Email-generaloffice@ ccchurchcc.org Parish Website-

www.ccchurchcc.org

Welcome to Corpus Christi!

¡Bienvenidos!

Mabuhay!

Corpus Christi Catholic Community 3597 N. Sunridge Drive, Carson City, NV 89705 (775) 267-3200

Pastor- Rev. Father James J. Setelik, Jr.

Sixteenth Sunday in Ordinary Time

July 17, 2016

Receptionist- Susan Zampirro Pastoral Assistant (DRE, Youth Minister, Ministry Development,

Facilities Director, Art and Environment) - Karen Smeath

Page 2: Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! · 17/07/2016  · proliferación de talleres en Zacatecas, Saltillo y otros lugares. Esta cobija colorida, de algodón o lana,

14th Sunday in Ordinary Time Corpus Christi Sunday Collection/

Colecta Semanal

Regular $2,660.00

Black & Indian Missions $750.00

Thank You ! ¡Gracias!

Reflection of the Week

In Today’s Gospel, Jesus and His Apostles are on their way to Jerusalem for Passover. In other words He is journeying to His Crucifixion and Resurrection. It is

important for us to keep that in mind. He stops in Bethany to visit Martha and Mary. Bethany is only two miles from Jerusalem, so there is a strong sense of foreboding if we keep that in mind. However, the focus of this reading is on many other issues and items usually. Nevertheless, as is always the case in Holy Scripture, there is a stewardship message for us here. We could cite hospitality as both Martha and Mary in their own ways welcome Jesus and make Him at ease. The first and main message for us is that the Lord was welcomed into their home. Each of us is a potential home for Jesus. Do we welcome Him? Or are we too busy with our own pursuits, our own distractions, to find a time each day to welcome the Lord into our homes, our very being? There are so many people who cannot seem to find time for the Lord. They are so busy that Jesus never even gets into their houses. Rather than debate whether Martha or Mary do the right thing, we should first make sure that our Savior is welcomed into our hearts each and every day.

Copyright©2016 ww.THECATHOLICSTEWARD.com

Gifts to God...Have You Given Yours?

Please add the following to our monthly “pray for” list in our Just for You newsletter…..

Hal Minshew, †Edward Juchtzer, Gloria Bishop, †Leona Porter, Michael & Paula Bishop, Julius

Villaflor,†Stanley Novak, David Clair, †Judith Wright. Call the office if you wish to add someone to our prayer list

including; our military and members of our parish family and friends who are sick or who have passed away recently.

ADULT FAITH FORMATION

Corpus Christi Catholic Book Club

Next meeting: Tuesday, September 13, at 6:30 p.m.

Lord of the World & The Dawn of All by Msgr. Robert Hugh Benson

All are welcome!

THE ICON STAND VOTIVE CANDLE is burning this week for Stanley Novak THE SANCTUARY LAMP CANDLE

is burning this week for David Clair

Holy Father’s Prayer Intentions—July 2016

Universal: Indigenous Peoples— That indigenous peoples, whose identity and very existence are threatened, will be

shown due respect.

Evangelization: Latin America & the Caribbean— That the Church in Latin America and the Caribbean, by means of her

mission to the continent, may announce the Gospel with renewed vigor and enthusiasm

Pilgrimage Around the Diocese

During the Year of Mercy, the Diocese of Reno is encouraging a pilgrimage to various parishes around

our diocese. The Passbooks are available in the office for a small $2.00 fee. There are two options and at

each parish you receive a seal. Once completed, the pilgrim presents it to the Bishop’s office and may

receive a plenary indulgence.

Events in our Parish…..

Spooner Lake Picnics July 17th and August 14

MUSIC MINISTER NEEDED FOR OUR PARISH We are looking for a musician to help with the Saturday and/

or Sunday English liturgies.

If you play organ, piano, guitar, or other stringed instruments we need you!

If you can take the role of song leader for one of these two masses.

Please apply to the office.

Word has come to us of the untimely death of Judith Wright formerly a Carson City resident and Eucharistic Minister here at our parish. Judy died

under unfortunate circumstances. Please remember her in your prayers.

Page 3: Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! · 17/07/2016  · proliferación de talleres en Zacatecas, Saltillo y otros lugares. Esta cobija colorida, de algodón o lana,

Sunday’s Readings

First Reading — Abraham and Sarah show hospitality to messengers of the LORD (Genesis 18:1-10a). Psalm — He who does justice will live in the presence of the Lord (Psalm 15). Second Reading — Paul speaks of the stewardship given to him to complete the word of God, the mystery hidden from ages past (Colossians 1:24-28). Gospel — Martha, you are anxious and worried about many things. Mary has chosen the better part (Luke 10:38-42). The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass © 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved.

Lecturas Dominicales

Primera lectura — Abraham y Sara muestran hospitalidad a los mensajeros del Señor (Génesis 18:1-10a). Salmo — ¿Quien será grato a tus ojos, Señor? (Salmo 15 [14]) Segunda lectura — Pablo habla de la responsabilidad que se le ha encomendado de completar la Palabra de Dios (Colosenses 1:24-28). Evangelio — Marta, te preocupas de muchas cosas. María ha escogido la mejor parte (Lucas 10:38-42). Salmo responsorial: Leccionario II © 1976, Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia del Episcopado Mexicano. Usado con permiso. Todos los derechos reservados.

READINGS FOR THE WEEK Monday: Mi 6:1-4, 6-8; Ps 50:5-6, 8-9, 16bc-17, 21, 23; Mt 12:38-42 Tuesday: Mi 7:14-15, 18-20; Ps 85:2-8; Mt 12:46-50 Wednesday: Jer 1:1, 4-10; Ps 71:1-4a, 5-6ab, 15, 17; Mt 13:1-9 Thursday: Jer 2:1-3, 7-8, 12-13; Ps 26:6-7ab, 8-11; Mt 13:10-17 Friday: Jer 3:14-17; Ps 63:2-6, 8-9; Jn 20:1-2, 11-18 Saturday: Jer 7:1-11; Ps 84:3-6a, 8a, 11; Mt 13:24-30 Sunday: Gen 18:20-32; Ps 138:1-3, 6-8; Col 2:12-14; Lk 11:1-13

SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Sixteenth Sunday in Ordinary Time Monday: St. Camillus de Lellis Wednesday: St. Apollinaris Thursday: St. Lawrence of Brindisi Friday: St. Mary Magdalene Saturday: St. Bridget of Sweden; Blessed Virgin Mary

TREASURES FROM OUR TRADITION The French Revolution is hardly a “treasure” in our story, yet in 1789 it began to dismantle the way the world was organized: feudalism. The collapsed society had three basic divisions: those who work, those who fight, and those who pray. There wasn’t a great deal of movement among the ranks, yet one way to move out of the workers and the fighters was in the direction of the folks who prayed. These were the First Estate, the clergy. One of the key persons in any manor or village was the priest. He could read, at least a bit, and so was the source for pronouncements and news from government and Church. He was assigned to celebrate the sacraments frequently and in conformance with certain rules. Seminaries did not exist before the Reformation. Astute Protestant reformers then forced the Catholic world toward a more educated and able clergy. Before that, young men apprenticed with a priest to learn the essentials, and would be presented to the bishop for ordination. Other priests emerged from the university system, where students were required to be invested as clerics. Still others were monks, ordained not so much for ministry outside the monastic walls, but to offer Mass only for the intentions of the community’s benefactors.

—Rev. James Field, Copyright © J. S. Paluch Co.

TRADICIONES DE NUESTRA FE América es un continente nacido del mestizaje que tomó a los europeos, los indígenas y los africanos para engendrar algo nuevo. Normalmente pensamos en el mestizaje de sangre que produjo nuevas razas latinoamericanas. Pero también existe el mestizaje cultural que produce nuevos elementos latinoamericanos. Uno de estos es el sarape, hijo de la tilma pre-colombina y el manto español. Este mestizaje en tela tiene sus principios en el siglo XVIII con una proliferación de talleres en Zacatecas, Saltillo y otros lugares. Esta cobija colorida, de algodón o lana, fue desarrollada para añadir color y belleza a los charros de siglos pasados. A través de la historia el sarape ha sido usado por vaqueros, jinetes, soldados y revolucionarios. Hoy día el sarape, jorongo, frazada, gabán o cobija se ha convertido en símbolo de tradición mexicana y se encuentra decorando hogares, restaurantes e iglesias. México no es el único país que ha desarrollado un mestizaje en tela, también Guatemala, Colombia, El Salvador y otros más tienen sus telas y tapetes particulares que mezclan los colores y los diseños para celebrar el talento y la creatividad del mestizaje latinoamericano.

—Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co.

LECTURAS DE LA SEMANA Lunes: Mi 6:1-4, 6-8; Sal 50 (49):5-6, 8-9, 16bc-17, 21, 23; Mt 12:38-42 Martes: Mi 7:14-15, 18-20; Sal 85 (84):2-8; Mt 12:46-50 Miércoles: Jer 1:1, 4-10; Sal 71 (70):1-4a, 5-6ab, 15, 17; Mt 13:1-9 Jueves: Jer 2:1-3, 7-8, 12-13; Sal 26 (25):6-7ab, 8-11; Mt 13:10-17 Viernes: Jer 3:14-17; Sal 63 (62):2-6, 8-9; Jn 20:1-2, 11-18 Sábado: Jer 7:1-11; Sal 84 (83):3-6a, 8a, 11; Mt 13:24-30 Domingo: Gen 18:20-32; Sal 138 (137):1-3, 6-8; Col 2:12-14; Lc 11:1-13

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES

Domingo: Decimosexto Domingo del Tiempo Ordinario Lunes: San Camilo de Lelis Miércoles: San Apolinario Jueves: San Lorenzo de Brindisi Viernes: Santa María Magdalena Sábado: Santa Brígida de Suecia; Santa María Virgen

Page 4: Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! · 17/07/2016  · proliferación de talleres en Zacatecas, Saltillo y otros lugares. Esta cobija colorida, de algodón o lana,

This Week at /Esta Semana Corpus Christi

Wednesday—July 20 9:00 am— Our Blessed Mother of Salvation

Thursday— July 21 9:00 am— Souls in Purgatory

Friday—July 22 12:10 pm— †Primitiva Carbonilla by GinGie

Saturday—July 23— 17th Sunday in Ordinary Time (vigil)

4:00 pm— Jose Elias

Sunday—July 24—July 24—1th Sunday in Ordinary Time/17º Domingo de Tiempo Ordinario

9:00 am— †Mary Gavin by the Bishop family

11:30 pm— People of the Parish

Minister Schedule/ Horario de los Ministerios

Saturday 4:00 p.m.

EM – Larry Tapp, Sharon Lindgren, Charlie Muller Lector - Kate Sciacca

Sunday 9:00 a.m.

EM – Ann McGregor, Lori Courtney, Jeff Smeath Lector – Cindy Pardini

Sunday 11:30 a.m. M.E. – as scheduled

Lectóra - as scheduled

The Jacks Valley Elementary School Food Drive will begin again with school. Thank you for all your donations

over the last year..

Around the Diocese

Around the Diocese

Natural Family Planning Awareness Week Love, Mercy, Life

Opening the Heart of Marriage Celebrate and reverence God’s vision of human

sexuality. For more information and to learn about local, self-

paced online and live online classes, call Mark & Gail 9775 0841-4631 or see www.ccli.org

Diocese of Reno Scholarship (DORS)

Imagination Graduation http://www.catholicrenoscholarship.org or 775-326-9430

See the entry for more information on most of these including flyers from NAMI and English as a Second

Language.

Knights of the Holy Eucharist Attention, single Catholic men 18-30: The Knights of the

Holy Eucharist, a community of consecrated brothers dedicated to fostering reverent devotion to Our Eucharistic Lord, invite you to discern your vocation at their House of

Formation, located at the Shrine of the Most Blessed Sacramento in Hanceville, Alabama. Learn more at

knights.org or call 541-375-0195.

Worldwide Marriage Encounter Weekend Married Couples

A Worldwide Marriage Encounter Weekend is a gift for your spouse. It’s a breath of fresh air, the rebirth of romance and new beginnings. If you’d like to make your marriage even more special

than it already is—register now! The next weekend dates is August 26-28 in Sacramento & October 7-9 in Reno, NV

Early registration is highly recommended. For more information visit our website at: http://www.sacramentowwme.org or

contact Terry & Janet at [email protected] or 916-489-3464.

TOCCATA

MOZART IN THE MOUNTAINS Sunday, August 7 at 4pm

9/11 MEMORIAL CONCERT SERIES Wednesday, September 14 at 7pm

Page 5: Welcome to Corpus Christi! ¡Bienvenidos! Mabuhay! · 17/07/2016  · proliferación de talleres en Zacatecas, Saltillo y otros lugares. Esta cobija colorida, de algodón o lana,

Ministries/Ministerios

Respect Life

Respect Life is praying across from the West End Abortion Clinic at 5915 Tyrone Rd in Reno twice a month. Directions: From Business US 395, turn east on Neil Rd., Turn right at Meadow Wood Ln, then turn right onto Tyrone Rd If you are interested in praying with us, please call Lori at 885-6880.

Martha, Martha, you are anxious and worried about many things. There is need of only one thing. Mary has chosen the better part...”

—Luke 10:41-42, www.goo.gl/rXtvrn NABRE © 2010 CCD. Used with permission.

Marta, Marta, muchas cosas te preocupan y te inquietan, siendo así que una sola es necesaria. María escogió la mejor parte...”

—Lucas10, 41-42, www.goo.gl/rXtvrn Leccionario II © 1976 Comisión Episcopal de Pastoral Litúrgica de la Conferencia del Episcopado Mexicano. Se usa con

permiso.

St. Benedict Society - Sunday August 7 at 4:00 pm

Knights of Columbus - normally the 1st Wednesday of each month - 7:00 pm

Next date: August 3

Catholic Daughters - usually the 3rd Wednesday of each month at 4:00 pm

No meetings in July and August Next date: September 21st

Rosary normally held every

Wednesday & Thursday after Daily Mass &

Friday at 11:20 am except during Eucharistic Adoration Fridays,

then the Rosary is at 10:00 am.

Eucharistic Adoration usually held on the first Friday. from 10:45 - 11:45 a.m., with

Rosary at 10:00 a.m. Next date: August 5th

Corpus Christi Information

Altar Servers/Acólitos Contact Parish Office

Youth Ministry/ Grupo de Jóvenes

Terrie Juchtzer-Youth Minister (The Club) Contact Parish Office

Hands of Christ/Ministry to Sick

Las Manos de Cristo/A Los Enfermos Contact Parish Office

Convalescent Home Coordinator Terrie Juchtzer

Minister Scheduling/La Programación de Ministerios

Charlie Muller - 220-6242 Claudia Morales (en español)

Spanish Baptism Classes

Rodolfo y Evangelina Velasco

Pastoral Council/El Consejo Parroquial Contact Parish Office

Knights of Columbus

Chris Thomsen - Grand Knight

Adult Conversion Classes/

Los Sacramentos de los Adultos Father Jim- Parish Office

Respect Life Committee/

El Comité de Respeto por la Vida Lori Courtney - 885-6880

Catholic Daughters/Las Hijas Católicas

Joan Wong-Regent

Rosary Maker’s Guild/Maniobra de Rosarios Cindy Pardini - Parish Office

St. Benedict Society/La Sociedad de San Benito

Jeff Smeath- Minister - 742-6199

Hispanic Marriage Encounter/ Encuentro Matrimonial Hispano

Rodolfo y Evangelina Velasco

Boy Scout/Girl Scout Information Marty Schwedhelm 250-9564

Susan Zampirro 882-7523