Welcome to Kindergarten

S o u t h W a s h i n g t o n C o u n t y S c h o o l sJANUARY 2020

Trường mẫu giáo ở các Trường học Quận Nam WashingtonTại các Trường học Quận Nam Washington, học sinh mẫu giáo sẽ gặp gỡ những người bạn mới, học thói quen, phát triển kỹ năng giải quyết vấn đề và bắt đầu xây dựng một nền tảng quan trọng để thành công trong học tập trong tương lai.

Trong chương trình mẫu giáo cả ngày, các em sẽ có cơ hội học hỏi từ các thầy cô giáo tận tâm, bao gồm giáo viên đứng lớp và các chuyên gia về nghệ thuật, âm nhạc, truyền thông và giáo dục thể chất.

Học sinh sẽ được tiếp xúc với nhiều trải nghiệm học tập khác nhau ở mẫu giáo mà sẽ phù hợp với độ tuổi và mức độ phát triển của các em. Những trải nghiệm này sẽ được trình bày theo nhiều cách khác nhau để giới thiệu, củng cố, mở rộng hoặc thành thạo các kỹ năng khác nhau. Con em của quý vị sẽ được đắm mình trong một chương trình giảng dạy toàn diện, toàn quận bao gồm phát triển xã hội và cảm xúc, nghệ thuật ngôn ngữ, toán học, khoa học, nghiên cứu xã hội, giáo dục sức khỏe và thể chất, giáo dục âm nhạc và nghệ thuật, và kiến thức về truyền thông.

Thông tin tóm tắt về trường tiểu họcQuận 833 có 16 trường tiểu học, với quy mô tuyển sinh từ 250 học sinh đến 850 học sinh. Chúng tôi cũng cung cấp hai chương trình lựa chọn là Nuevas Fronteras Spanish (Tiếng Tây Ban Nha) và chương trình Multiage (Đa độ tuổi) tại Trường tiểu học Valley Crossing.

Máy tính ranh giới (Boundary calculator)Để xác định trường nào con quý vị sẽ theo học, hãy sử dụng Máy tính ranh giới tại sowashco.org/kindchool. Nếu quý vị có thắc mắc về ranh giới hoặc trường nào con quý vị sẽ theo học, xin vui lòng liên hệ với Phòng Thông tin Học sinh theo số 651-425-6328.

Chương trình lựa chọnQuận 833 cung cấp hai chương trình lựa chọn, Multiage Choice và Spanish Immersion. Các gia đình mẫu giáo có thể đăng ký các chương trình tùy chọn này và quy trình rút thăm sẽ được sử dụng để xác định sự chấp nhận.

Chương trình Spanish Immersion bắt đầu tại trường Tiểu học Nuevas Fronteras Spanish Immersion (NSFI)Spanish Immersion là một mô hình giáo dục nơi học sinh học nói tiếng Tây Ban Nha như một phần của chương trình học của các em. Học sinh tiến bộ thông qua chương trình giảng dạy tiểu học K-5 giống như tất cả các học sinh khác của Quận 833. Học sinh NFSI cũng học đọc, viết, nói và hiểu tiếng Tây Ban Nha bằng cách đắm chìm trong ngôn ngữ ở trường. Giáo viên là giáo viên tiểu học được cấp phép và thông thạo tiếng Tây Ban Nha. Học sinh sẽ tiếp tục học tiếp theo chương trình Spanish Immersion K-12 tại Quận 833, theo học tại Trường Trung học Woodbury cho các lớp 6-8 và Trường Trung học Woodbury cho các lớp 9-12.

Để biết thêm thông tin, xin vui lòng lên kế hoạch tham dự Đêm chào mừng của chương trình Nuevas Fronteras Spanish Immersion vào 5:30 chiều Thứ Năm, ngày 9 tháng 1.

Chương trình Multiage Choice tại trường tiểu học Valley CrossingChương trình Multiage Choice gồm có các lớp học nơi học sinh ở các độ tuổi khác nhau được cố tình xếp trong cùng một lớp học để tận dụng sự đa dạng tự nhiên được tạo ra. Chương trình học tập trung vào sự tiến bộ cá nhân trong cả hai lĩnh vực học thuật và cảm xúc xã hội. Học sinh có cùng một giáo viên trong hai năm (mẫu giáo và lớp một, lớp hai và lớp ba, và lớp bốn và lớp năm). Điều này củng cố mối quan hệ với học sinh và gia đình và giúp giáo viên hiểu rõ về học sinh của mình.

Để biết thêm thông tin, xin vui lòng lên kế hoạch tham dự Đêm chào mừng của chương trình Multiage Choice vào 5:30 chiều Thứ Ba, ngày 21 tháng 1.

Đăng ký chương trình lựa chọnGhi danh cho NFSI và Chương trình lựa Multiage được xác định thông qua quy trình bốc thăm. Gia đình của học sinh mẫu giáo sắp tới có khoảng thời gian từ ngày 6 tháng 1 đến 4 giờ chiều ngày 5 tháng 2 để đăng ký các chương trình. Hoàn thành đơn đăng ký trực tuyến tại sowashco.org/kindchool.

Học sinh trong phạm vi Quận 833 được ưu tiên đăng ký vào các Chương trình Lựa chọn. Các gia đình được chấp nhận tham gia chương trình Spanish Immersion sẽ có thể tiếp tục theo học chương trình Spanish Immersion từ K-12.

Các gia đình sẽ được thông báo về kết quả bốc thăm vào ngày 7 tháng 2. Các gia đình không được chọn theo chương trình bốc thăm sẽ được đưa vào danh sách chờ và được khu-yến khích tham dự Đêm chào mừng Lớp mẫu giáo của trường ranh giới vào cuối tháng Tư.

Ghi danh vào Lớp mẫu giáoViệc ghi danh vào lớp mẫu giáo sẽ được hoàn thành trực tuyến trong năm nay, bắt đầu từ thứ Hai ngày 27 tháng 1. Trẻ em năm tuổi vào hoặc trước ngày 1 tháng 9 năm 2020 đủ điều kiện bắt đầu đi học mẫu giáo vào tháng 9 này.

CHUẨN BỊ giấy khai sinh, hồ sơ tiêm chủng sắp tới của con quý vị và một bằng chứng cư trú chính và phụ. Quý vị có thể xem danh sách các mục được chấp nhận làm bằng chứng cư trú ở dưới đây.

TRUY CẬP sowashco.org/kindergarten từ thứ Hai ngày 27/1 đến thứ Sáu ngày 21/2 để hoàn thành mẫu đơn đăng ký trực tuyến. Xin lưu ý, liên kết đến mẫu đăng ký trực tuyến sẽ không có sẵn cho đến Thứ Hai, 27 tháng 1. Nếu quý vị có quyền truy cập Internet hạn chế hoặc cần hỗ trợ khác, Phòng Thông tin Học sinh tại Trung tâm Dịch vụ Quận (7362 E. Point Douglas Rd. S., Cottage Grove) sẽ có thể giúp đỡ.

Bằng chứng cư trú được chấp nhậnBằng chứng cư trú chính• Hợp đồng mua/thuê nhà hiện tại (có chữ ký và có đề ngày)• Bảng sao kê thuế tài sản hiện hành• Bảng sao kê khoản vay sinh viên hiện tại• Bảng lương hiện tại• Bảng sao kê ngân hàng hiện tại

Bằng chứng cư trú phụ• Thông báo phúc lợi liên bang/tiểu bang/quận hiện tại• Hóa đơn chăm sóc sức khỏe hiện tại• Hóa đơn dịch vụ tiện ích chính hiện tại (Xcel Energy hoặc hóa đơn nước)• Thư xác nhận thay đổi địa chỉ với USPS

Bằng chứng cư trú không được chấp nhận• Giấy phép lái xe cập nhật• Hóa đơn điện thoại di động• Hóa đơn truyền hình cáp• Hóa đơn vệ sinh• Hóa đơn thẻ tín dụng/trung tâm thương mại

TRUY CẬP sowashco.org/kindergarten từ thứ Hai ngày 27/1 đến thứ Sáu ngày 21/2

để hoàn thành mẫu đơn đăng ký trực tuyến.