WE-2300

Weltempfnger mit UKW-/MW-/KW-Tuner

Rcepteur radio universel avec tuner FM/AM/ondes courtes

Manuel dutilisation et informations sur les services

FR

CH

Wereldontvanger met FM/AM/KG tuner

Gebruikershandleiding en service-informatie

Weltempfnger mit UKW-/MW-/KW-Tuner

Bedienungsanleitung und Serviceinformationen

CH

Ricevitore universale con sintonizzatore FM/AM/SW

Istruzioni per luso e informationi di servizio

IT

CH

16

01

09

2

TARGA GmbHLange Wende 41D-59494 Soestwww.silvercrest.cc 1

Weltempfnger WE-2300

Deutsch - 1

Einleitung

Vielen Dank, dass Sie sich fr ein Produkt von SilverCrest entschieden haben.

Der SilverCrest Weltempfnger WE-2300 bietet Ihnen die Mglichkeit, Sender aus 6 verschiedenen Kurzwellen-Empfangsbndern, dem UKW-Band und dem Mittelwellenband zu empfangen. Auerdem ist das Gert mit einer digitalen Uhr ausgerstet, die Sie als Wecker programmieren knnen.

Lesen Sie auf den folgenden Seiten, wie Sie das Gert einsetzen knnen.

Urheberrecht Alle Inhalte dieser Bedienungsanleitung unterliegen dem Urheberrecht und werden dem Leser ausschlielich als Informationsquelle bereit gestellt.

Jegliches Kopieren oder Vervielfltigen von Daten und Informationen ist ohne ausdrckliche und schriftliche Genehmigung durch den Autor verboten. Dies betrifft auch die gewerbliche Nutzung der Inhalte und Daten.

Text und Abbildungen entsprechen dem technischen Stand bei Drucklegung.

Weltempfnger WE-2300

2 - Deutsch

Lieferumfang

Weltempfnger WE-2300 2 Stck Batterien vom Typ AA, 1,5 V Tasche Ohrhrer IEHS-2300

Weltempfnger WE-2300

Deutsch - 3

Inhalt Einleitung ...........................................................................................................1

Urheberrecht ........................................................................................1 Lieferumfang ........................................................................................2

Wichtige Sicherheitshinweise ............................................................................4 Gefahren durch Lrmbelstigung ...........................................................4 Betriebsumgebung................................................................................5 Batterien ..............................................................................................6 Kinder..................................................................................................6 Bestimmungsgemer Gebrauch ...........................................................7 bersicht .............................................................................................8 Display ..............................................................................................10 Standfu ............................................................................................11 Technische Daten...............................................................................12

Erste Schritte....................................................................................................13 Batterien einlegen...............................................................................13 Anschlieen eines Steckernetzteils ......................................................14 Das Gert ein- und ausschalten ...........................................................14 Die Uhrzeit einstellen ..........................................................................15

Verwenden des Gertes ..................................................................................16 Einen Sender whlen ..........................................................................16 Eine Weckzeit einstellen......................................................................17 Die Weckfunktion aktivieren.................................................................18 Die Einschlaffunktion...........................................................................19 Den Kopfhrer anschlieen .................................................................20 Die Hintergrundbeleuchtung ................................................................20 Eine externe Antenne anschlieen .......................................................20 Die Empfangsempfindlichkeit einstellen ................................................21 Das Zeitformat auswhlen ...................................................................21

Anhang.............................................................................................................22 Reparatur und Pflege ..........................................................................22 Entsorgung von Altgerten und defekten Gerten..................................23 Entsorgung von Batterien ....................................................................24 Konformitt ........................................................................................24 Garantiehinweise ................................................................................25

Weltempfnger WE-2300

4 - Deutsch

Wichtige Sicherheitshinweise

Vor der ersten Verwendung des Gertes lesen Sie bitte die folgenden Anweisungen genau durch und beachten Sie alle Warnhinweise, selbst wenn Ihnen der Umgang mit elektronischen Gerten vertraut ist. Bewahren Sie dieses Handbuch sorgfltig als zuknftige Referenz auf. Wenn Sie das Gert verkaufen oder weitergeben, hndigen Sie unbedingt auch diese Anleitung aus.

Dieses Symbol kennzeichnet wichtige Hinweise fr den sicheren Betrieb des Gertes und zum Schutz des Anwenders.

Dieses Symbol kennzeichnet weitere informative Hinweise zum Thema.

Gefahren durch Lrmbelstigung Vorsicht beim Verwenden eines Kopfhrers. Lngeres Hren kann bei voller Lautstrke zu Hrschden des Benutzers fhren.

Weltempfnger WE-2300

Deutsch - 5

Betriebsumgebung Das Gert ist nicht fr den Betrieb in Rumen mit hoher Temperatur oder Luftfeuchtigkeit (z.B. Badezimmer) oder bermigem Staubaufkommen ausgelegt. Betriebstemperatur und Betriebsluftfeuchtigkeit: 5 C bis 35 C, max. 85 % rel. Feuchte.

Achten Sie darauf, dass:

immer eine ausreichende Belftung gewhrleistet ist (stellen Sie das Gert nicht in Regale, auf einen Teppich, auf ein Bett oder dorthin, wo Belftungsschlitze verdeckt werden, und lassen Sie mindestens 10 cm Abstand zu allen Seiten); keine direkten Wrmequellen (z.B. Heizungen) auf das

Gert wirken; kein direktes Sonnenlicht oder starkes Kunstlicht auf das

Gert trifft; der Kontakt mit Spritz- und Tropfwasser und aggressiven

Flssigkeiten vermieden wird und das Gert nicht in der Nhe von Wasser betrieben wird. Insbesondere darf das Gert niemals untergetaucht werden (stellen Sie keine mit Flssigkeiten gefllten Gegenstnde, z.B. Vasen oder Getrnke auf oder neben das Gert); das Gert nicht in unmittelbarer Nhe von Magnetfeldern

(z.B. Lautsprechern) steht; keine offenen Brandquellen (z.B. brennende Kerzen) auf

oder neben dem Gert stehen; keine Fremdkrper eindringen;

Weltempfnger WE-2300

6 - Deutsch

das Gert keinen bermigen Temperaturschwankungen ausgesetzt wird, da sonst Luftfeuchtigkeit kondensieren und zu elektrischen Kurzschlssen fhren kann; das Gert keinen bermigen Erschtterungen und

Vibrationen ausgesetzt wird;

Batterien Legen Sie die Batterien stets polrichtig ein. Beachten Sie dazu die Kennzeichnung neben dem Batteriefach. Versuchen Sie nicht, Batterien wieder aufzuladen und werfen Sie diese unter keinen Umstnden ins Feuer. Verwenden Sie keine unterschiedlichen Batterien (alte und neue, Alkali und Kohle, usw.) gleichzeitig. Entnehmen Sie die Batterien, wenn Sie das Gert ber einen lngeren Zeitraum nicht verwenden. Bei unsachgemem Gebrauch besteht Explosions- und Auslaufgefahr.

Kinder Elektrische Gerte gehren nicht in Kinderhnde! Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt elektrische Gerte benutzen. Kinder knnen mgliche Gefahren nicht immer richtig erkennen. Kleinteile knnen bei Verschlucken lebensgefhrlich sein. Wurde eine Batterie verschluckt, muss sofort medizinische Hilfe in Anspruch genommen werden. Halten Sie auch die Verpackungsfolien von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr.

Weltempfnger WE-2300

Deutsch - 7

Bestimmungsgemer Gebrauch Dieses Gert ist ein Gert der Unterhaltungselektronik und dient zum Empfang und zur Wiedergabe von Radiosendern. Das Gert kann auerdem als Wecker eingesetzt werden. Es darf nur zu privaten, und nicht zu industriellen und kommerziellen Zwecken verwendet werden. Auerdem darf das Gert nicht in tropischen Klimaregionen genutzt werden. Bei eigenmchtigen Umbauten des Gertes und hieraus resultierenden Schden oder Strungen ist jegliche Haftung seitens des Herstellers ausgeschlossen. Benutzen Sie nur das vom Hersteller angegebene Zubehr. Wenn Sie das Gert nicht innerhalb der Bundesrepublik Deutschland benutzen, mssen Sie die Landesvorschriften bzw. Gesetze des Einsatzlandes beachten.

Beachten Sie, dass in verschiedenen Lndern abweichende nationale Regelungen bestehen knnen, welche Frequenzbereiche frei empfangen werden drfen. Auerhalb der zugestandenen Frequenzbereiche empfangene Informationen drfen weder verwertet, noch deren Inhalt oder die Tatsache des Empfangs an Dritte weitergegeben werden.

Weltempfnger WE-2300

8 - Deutsch

bersicht

Weltempfnger WE-2300

Deutsch - 9

1 Teleskop-Antenne 2 Bereichsumschalter 3 Uhrzeit stellen 4 Stunde whlen 5 Einschlaftimer 6 Display 7 Ein-/Ausschalter 8 Batteriefach (an der Rckseite) 9 Lautsprecher 10 Alarmwiederholung / Snooze 11 Alarmzeit stellen 12 Minute whlen 13 Alarm ein-/au