FTE automotive – Weltmarktführer für hydraulische Kupplungsbetätigungssysteme

WeltWeit erste WahlWerkzeuge, serv icegeräte, Bremsflüss igke iten

fte automotive – innovation drives

Br

emsf

lüss

igk

eit

ser

vic

eger

äte

Mit unseren Fluids für hydraulische Brems- und Kupp-

lungssysteme definieren wir einen eigenen Standard,

der die geforderten Normen nicht nur erfüllt, sondern

sogar die Spezifikationen FMVSS 116, DOT 3, DOT 4,

DOT 5.1 und SAE J1703 übertrifft. In unserem Sorti-

ment finden Sie für jede Anforderung die passende

Bremsflüssigkeit. Da Bremsflüssigkeit hygroskopisch ist

d.h. im Laufe der Zeit Wasser aufnimmt, empfehlen wir

die Bremsflüssigkeit regelmäßig zu wechseln. Denn

nur der rechtzeitige Wechsel sichert die volle Leistungs-

fähigkeit der Bremsanalge in allen Fahrsituationen.

Weltmarktführer wird man nur, wenn man auf gute

Kundenbeziehungen bauen kann, die man sich durch

nachhaltige Leistung verdient hat. Wir sind stolz darauf,

dass uns das mit unseren hydraulischen Kupplungsbetä-

tigungssystemen gelungen ist. Deshalb sind wir mit unserer

deutschen Ingenieurskunst bevorzugter Entwicklungspartner

der internationalen Automobilindustrie. Als Experte für Brems-

und Kupplungshydraulik bieten wir einen ebenso hohen

Qualitätsstandard für die Fachwerkstätten mit Geräten und

Zubehör für einen optimalen Service am Fahrzeug. Wählen

auch Sie die erste Wahl der Erstausrüster und steigern

Sie mit FTE automotive die Zufriedenheit Ihrer Kunden.

IMpuLS FüLL- uND ENTLüFTErGEräT Alle gängigen Kupplungs- und Bremssysteme inklusive ABS-,

EDS-, ESp- und SBC-Anlagen lassen sich von einer person

einfach und sicher befüllen, spülen und entlüften. Ein pul-

sierender Flüssigkeitsstrom beseitigt zuverlässig Luftblasen

im Hydrauliksystem und die automatische Selbstentlüftung

sorgt für einen blasenfreien Austritt der Bremsflüssigkeit.

Die Selbstabschaltung verhindert, dass Luft in das Hydraulik-

system gelangt. Die elektrohydraulische Absaugvorrichtung

ermöglicht das vollständige Entleeren des Ausgleichsbehäl-

ters. Mit einer speziellen Dichtheitsprüfung können sogar

im Niederdruckbereich Leckagen festgestellt werden.

Fülldruck stufenlos von 0 - 3,5 bar einstellbar, fahrbar,

passend für ein 5- bis 20-Liter-Fass Bremsflüssigkeit.

. W0300

BrEMSDruCKprüFGEräTFür exakte Messergebnisse bei hydraulischen Bremssystemen

und Dichtheitsprüfungen im Nieder- wie im Hochdruck-

bereich, ist das Gerät mit einem Niederdruck- und einem

Hochdruckmanometer ausgestattet. Der Anschluss an das

Hydrauliksystem erfolgt mit Steckkupplungen und Adap-

tern, die statt der Entlüftungsventile eingeschraubt werden.

Niederdruck-Messbereich: 0-9,5 bar. Automatische Abschal-

tung bei 9,5 bar. Hochdruck-Messbereich: 0-250 bar. Zubehör:

Hochdruckschlauch und 7 verschiedene prüfanschlüsse.

W0080E

FüLL- uND ENTLüFTErGEräTFür einen Bremsflüssigkeitswechsel mit deutlicher Zeit-

einsparung. Das Gerät lässt sich auch bei Anlagen mit

verwinkeltem Leitungsverlauf schnell und sicher von

einer person bedienen. Der kontinuierliche Spülstrom

verhindert, dass vorwärtsgetriebene Luftblasen bei fal-

lenden Leitungen zurücksteigen.

Fahrbar, mit 9 Liter Fassungsvermögen.

W0100

Die Werte entsprechen den Anforderungen von:

u. S. Federal Motor Vehicle Safety Standard FMVSS No. 116

Society of Automotive Engineers SAE J1703, J1704

International Standard Organization ISO 4925 Class 3,

Class 4, Class 6, Class 5-1

FTE-Bremsflüssigkeiten sind mit allen Bremsflüssigkeiten

auf Glykolbasis mischbar, dürfen aber niemals mit anderen

Mineralölen oder Ölen auf Silikonbasis gemischt werden.

TECHNISCHE DATEN

Siedepunkt Nasssiedepunkt

DOT 3 Norm > 205°C > 140°C

FTE > 245°C > 145°C

DOT 4 Norm > 230°C > 155°C

FTE > 265°C > 165°C

DOT 4 LV Norm > 230°C > 155°C

FTE > 265°C > 170°C

DOT 5.1 Norm > 260°C > 180°C

FTE > 260°C > 180°C

prODuKTüBErSICHT

Inhalt Bestellnummer

Füllmenge Verpackungseinheit DOT3 DOT4 DOT4LV DOT5.1

250 ml 24er Karton DOT4-0.25LTr

500 ml 12er Karton DOT4-0.5LTr

1 Liter 6er Karton DOT3-1LTr DOT4-1LTr DOT4LV-1LTr DOT5.1-1LTr

5 Liter 4er Karton DOT3-5LTr DOT4-5LTr DOT4LV-5LTr DOT5.1-5LTr

30 Liter Fass DOT4-30LTr DOT5.1-30LTr

60 Liter Fass DOT4-60LTr DOT4LV-60LTr

200 Liter Fass DOT4-200LTr

BrEMSFLüSSIGKEITDIE ErSTE WAHL DEr ErSTAuSrüSTEr IST FTE AuTOMOTIVE. WAS WäHLEN SIE?

ZuB

EHÖ

r &

AC

CES

SOIr

ES

ZuB

EHÖ

r &

AC

CES

SOIr

ES

SIEDEpuNKTMESSGEräTEs gibt nur eine Möglichkeit unabhängig vom Brems-

flüssigkeitstyp den exakten Siedepunkt zu ermitteln:

die Thermo-Siedemethode. Genau nach diesem prinzip

funktioniert dieses mobile Messgerät. Es erhitzt die

Bremsflüssigkeit bis zum Siedepunkt und zeigt die ermittelte

Temperatur an. So laborgenau wie es die Messergebnisse

anzeigt, so handlich und einfach ist es in der Handhabung.

Es überzeugt durch eine klare und einfache Menüführung

und benötigt für den Messvorgang nur ca. 30 Sekunden.

Das Ergebnis und die Empfehlung für einen Bremsflüs-

sigkeitswechsel lassen sich einfach auf dem digitalen

Display ablesen. Gemessen wird ganz bequem direkt im

Ausgleichsbehälter des Fahrzeuges. Mit der mitgeliefer-

ten pipette und dem probenbecher ist aber auch eine

Messung außerhalb des Fahrzeuges möglich.

Für alle Bremsflüssigkeiten auf glykolischer Basis.

(DOT 3, DOT 4, DOT 5.1), 12 Volt Anschluss.

W0050

uNIVErSAL GEWINDE 45x7 GäNGE/1“für nahezu alle

europäischen Fahrzeuge

W1024u

ANSCHLuSSSTuTZENfür selbstgefertigte Füll-

verschraubungen

W1047

FüLLSCHLAuCHfür das Entlüfterventil zur Befüllung

und Entlüftung einer hydraulischen

Brems- und Kupplungsanlage

W1045

uNIVErSAL-GuMMIKONuSfür nahezu alle runden Bremsflüssigkeits-

behälter mit und ohne Gewinde (z.B.

für die meisten asiatischen Fahrzeuge).

Größe des Abdichtgummis:

D = 22 - 85 mm W1059

uNIVErSAL GEWINDE 45x7 GäNGE/1“wie W1024u, jedoch mit

drehbarem Winkelstück

W1054u

BrEMSFLüSSIGKEITSTESTErDer prüfstift, der durch Handlichkeit und präzise Mess-

ergebnisse überzeugt. Immer zur Hand, wenn Sie Ihren

Kunden eine schnelle Empfehlung geben wollen. Beispiels-

weise bei der Auftragsannahme. Leuchtdioden zeigen

den Wassergehalt in der auf Glykolbasis hergestellten

Bremsflüssigkeit an, und wann die Bremsflüssigkeit

gewechselt werden muss. Säurefestes, glasfaserverstärktes

Gehäuse aus schlag- und bruchfestem ABS-Kunststoff

W0040

Bei Bremssystemen kann man Sicherheit gar nicht groß

genug schreiben. Deshalb arbeiten unsere prüfgeräte

genauso zuverlässig und sicher wie alle anderen FTE-

produkte. Denn Ihre Verantwortung für die Fahrzeuge

Ihrer Kunden ist unsere Verpflichtung. Stellen Sie das

Serviceangebot für Ihre Kunden mit den prüfgeräten

von FTE automotive auf ein sicheres Fundament.

FTE bietet Ihnen ein breites Sortiment Füllverschraubun-

gen, um das Befüllen bzw. Entlüften von Brems- und

Kupplungsanlagen zu erleichtern. Sie sind mit nahezu

allen Flüssigkeitsbehältern im Fahrzeug kompatibel.

MESS- uND prüFGEräTE FüLLVErSCHrAuBuNGEN

ZuB

EHÖ

r &

AC

CES

SOIr

ES

ZuB

EHÖ

r &

AC

CES

SOIr

ES

Bei der Montage und der Demontage von bremsflüssig-

keitsresistenten Brems- und Kupplungszylindern sind diese

Hochleistungsschmierstoffe mit herausragenden Kriech-

und Schmiereigenschaften unentbehrlich.

prüFANSCHLuSSmit 3 Möglichkeiten der Adaption

Anschlussgewinde M 12 x 1

Befestigungsbohrung D = 9 mm

W0089Anschlussgewinde M 14 x 1,5

Befestigungsbohrung D = 9 mm

W0095

pEDALFESTSTELLErDer pedalfeststeller belastet und fixiert

das Bremspedal in der gewünschten

position und ermöglicht so eine

präzise Einstellung des Drucks im

Bremssystem. Durch Einspannen zwi-

schen Lenkrad und pedal wird der

pedaldruck aufgebaut, dabei lässt

sich die Länge des pedalfeststellers

mit einem Handrad verstellen. So wird

im Bremssystem ein konstanter Druck

hergestellt. Zur sicheren Handhabung

genügt eine person.

W0015MONTAGEpASTEN- uND SCHMIErMITTEL

MONTAGEpASTE180 g Tube

W0109

MONTAGENADELDas ideale Hilfsmittel für verschiedene

Arbeiten in der Bremshydraulik. Die

abgeplattete und stumpfe Monta-

genadel hilft Beschädigungen zu

vermeiden.

IBMN001

MONTAGESprAy400 ml Spraydose

Verpackungseinheit 12 Stück

W0107

AuFFANGFLASCHEDie Auffangflasche wird mit einem

flexiblen Silikonschlauch zum Entlüften

und zum Bremsflüssigkeitswechsel an

den Entlüftungsventilen angeschlossen.

Man sieht sofort, ob die Bremsflüs-

sigkeit blasenfrei austritt; Anhand

der Skala lässt sich die abgelassene

Menge überprüfen.

W1072 für W0300Volumen: 1100 ml

W1014 für W0100 ohne SkalaVolumen: 1000 ml

MONTAGEFLüSSIGKEIT100 ml 500 ml

W0104 W01054 - 6 g im polyesterbeutel

W0119

prüFANSCHLuSSmit Anschlussgewinde M 12 x 1

W0079-1für prüfanschluss W0079-1

A0521

prüFANSCHLuSSmit 2 Möglichkeiten der Adaption

Anschlussgewinde M 12 x 1

Befestigungsbohrung D = 8,5 mm

W0088Mineralölbeständig

Anschlussgewinde M 12 x 1

Befestigungsbohrung D = 8,5 mm

MW0088

prüfanschlüsse erleichtern Ihnen die Handhabung bei

der überprüfung der verschiedenen Druckverhältnisse

in einer hydraulischen Bremsanlage. Als ideale Ergänzung

zu unserem Bremsdruckprüfgerät W0080E, sind die

prüfanschlüsse für alle Fahrzeuge geeignet.

prüFANSCHLüSSE

Eine reihe sinnvoller Zubehörteile und Werkzeuge kom-

plettiert das FTE-Angebot an Füllverschraubungen und

prüfanschlüssen und erleichtert dem Mechaniker die War-

tung hydraulischer Bremsanlagen in Kraftfahrzeugen.

ZuBEHÖr

Autorisierter Fachhändler

FTE automotive – Weltmarktführer für hydraulische Kupplungsbetätigungssysteme

Produktionsstandorte

Ebern, Fischbach, Mühlhausen (Deutschland)Prešov (Slowakei)Podbořany, (Tschechien)Auburn Hills (USA)Puebla (Mexiko)Mauá (Brasilien)Taicang (China)

F&E Zentren

Ebern (Deutschland)Auburn Hills (USA)Mauá (Brasilien)Taicang (China)

Joint Ventures

Prešov (Slowakei)Hangzhou (China)

Aftermarket Zentren

DeutschlandFTE automotive GmbHAndreas-Humann-Str. 296106 EbernT. +49 9531 81-0F. +49 9531 81-3644aftermarket.global@fte.de

FrankreichFTE automotive FRANCE S.A.R.LImmeuble Nymphea141 - 143 Rue du 1er Mai92000 NanterreT. +33 141 97-0434F. +33 141 97-0431 aftermarket.france@fte.de

USAFTE automotive USA Inc.4000 Pinnacle CourtAuburn Hills, MI. 48326-1754T. +1 248 340-1202F. +1 248 377-4936aftermarket.nafta@fte.de

BrasilienFTE Indústria e Comércio LTDAAv. Papa João XXIII , 763Vila Noemia – MauáSão Paulo 09370-800T. +55 11 4519-3027F. +55 11 4519-3047aftermarket.brazil@fte.de

BROSCH-SERV-D-11 03 /2013

www.fte.de

fte automotive – innovation drives