Weslander 19 July 2012

www.weslander.co.za Prys: 5.3019 July 2012

Weskus wensMadiba geluk

Meer op bl 3, 10, 11

Roei en feesopVelddrif

Meer op bl 18

Meer op bl 2

Jaagtog eislewe

Ronelle TerreBlanche

LANGEBAAN n Desperate boodskapop die sosiale netwerk, Facebook, het ge-help dat n egpaar binne minute na n ge-wapende roof, deur die polisie en TeamLangebaan bygestaan kon word.

Neighbourhood watch! Ons is pas beroof(4-uur in die oggend). Het geen selfone omvan te skakel nie. 2 x Kleurlingmans (sic)het ingekom terwyl ons slaap. Alle selfone,beursies, my handsak (met al my kaarte, be-stuurslisensie, paspoort, ens geneem sowelas Francois se computer met al sy Nigeriesewerk daarop. Ook gestroop van juweliers-

ware.Die ergste is ons kaarte. As enigiemand

n bruin handsak met kaarte in sien rondl,help asseblief, daar was minimaal geld in.Kan nie eens polisie bel nie ... 3 Kelkiewyn-singel, Country Club. Die varke! lui dieboodskap wat Beatrice Rautenbach om04:00 Woensdagoggend op haar rekenaargepos het.

n Nadine Vorster het onmiddellik op dieFB-boodskap gereageer en vir Team Lange-baan in kennis gestel.

Kapt Nol Minnaar, bevelvoerder vanLangebaan-polisie s hulle was binne minu-te op die toneel. Een van die rowers hetvermoedelik deur n oop venster op die

boonste verdieping toegang tot die huis ver-kry. Hy het klaarblyklik die voordeur vir symaat oopgesluit. Selfone, beursies, nhandsak met kaarte, bestuurslisensie en pas-poort en n skootrekenaar is gesteel.

Ons het wakker geword met n wapenwat op ons gerig is en die rowers het geldgeis, het Francois Rautenbach aan Wes-lander ges.

Hy het vir hulle ges hulle het nie geldby hulle nie, waarop die een rower ges het:Skiet hulle, skiet hulle.

Hierdie ouens was baie vinnig in en uit,asof iets hulle gejaag het, hulle het gedreigom ons te ski... het Beatrice op FB ges.

Niemand is nog in hegtenis geneem nie.

n Gewapende roof het Woensdagoggend om 04:00by di huis in Kelkiewynsingel, Langebaan plaas-gevind. FOTO: ERNIE ROWORTH

Francois en Beatrice Rau-tenbach. FOTO: FACEBOOK

bringredding

2 News Nuus Weslander 19 July 2012

LANGEBAAN Die afgelope week is driemans in Hoofweg vir die besit van daggain hegtenis geneem, n vierde persoon isin Gousblomstraat vir die besit van Man-drax-tablette aangekeer, en n vyfde is virhuisbraak en diefstal in hegtenis geneem.Hy het reeds in die hof verskyn.

Drie huisbrake is verlede week aange-meld. Een in Flamingostraat en twee inLeentjiesklip.

Die polisie doen n beroep op inwonersom hul wonings se deure en vensters te sluitas hulle die huis verlaat.

VELDDRIF n Man (28) het Saterdag-aand omstreeks 22:15 n polisiebeampteaangerand.

Volgens konst Melvyn de Bruyn, polisie-woordvoerder, soek die polisie al vir n ge-ruime tyd na die man.

Toe hulle hom vastrek, het hy gevlug endie beampte met die vuis glo in sy gesiggeslaan.

Die polisiebeampte het ligte beseringsopgedoen.

Die polisie bedank die Noordhoek-ge-meenskap vir hul samewerking.

SALDANHABAAI n Besigheidsroofhet Maandagaand omstreeks 22:20 by nhuiswinkel, Mubarak in Diazville, gebeur.

Volgens ao Yolanda Kotze, polisie-woordvoerder, bestuur vier Somalirs diewinkel.

n Man het in die winkel gekom om lug-tyd te koop. Later het twee ander mans inge-kom en probeer om die winkeldeure te sluit,toe twee klinte sigarette wou koop.

Die drie mans het n vuurwapen op diewinkeleienaars gerig.

Een van die eienaars het beserings op sykop opgedoen.

R10 000 lugtyd, R8 000 kontant en siga-rette ter waarde van R2 500 is gesteel.

Die polisie soek die drie mans. Enigeenmet inligting bel konst Khangelani Kabiso-yo by 022 714 8300.

HOPEFIELD n Diefstalsaak, wat inOaxweg by die Fynbos-kafee plaasgevindhet, is Maandag, 9 Julie by Hopefield-poli-sie aangemeld. Onder meer word dakplateen stoepligte ter waarde van R1000 vermis.

n Saak van kwaadwillige beskadigingvan eiendom is aangemeld. n Huurder seeiendom in die Ou Vredenburgpad is globeskadig toe die eienaar van die huis ditkom verwyder het na n misverstand oordie huurkontrak.

Kapt Gottlieb Adams het ges daar isdriedwelmsake isdieafgelopeweekaange-meld.

Drie mans is onderskeidelik vir die besitvan n pakkie dagga, een strooitjie tik enn klein pakkie tik en n mandrax-pil in heg-tenis geneem.

.

ELKE week word n kort terugblik gebied opnuusgebeure in ongeveer dieselfde tydgleufin die verlede. Op 25 Julie 1986, het Weslan-der onder meer berig oor:

n Herrie wat in rugbykringe losgebarshet oor Springbok-losvoorspeler Gert Smal,wat besig was met sy vlootopleiding en toein die WP Weermagspan opgeneem is. Hymoes eintlik vir die weermagklub van Saldan-ha in die Bolandse Plattelandliga gespeel het.

Rugby-legende dr Danie Craven, presi-dent van die SA Rugbyraad, het by die Saldan-ha-rugbyveld opgedaag vir die Sport Pienaar-beker-wedstryd tussen Wynland en VerreNoord.

Die Suid-Afrikaanse vervoerdienste stuurn tweede besending sout na Zare vanaf Sal-danha-hawe. Die hoop was dat dit n langter-myn projek sou word.

Di week in dienuus in 1986

Weslander se voorblad op 25 Julie 1986.FOTO: ARGIEF


LANGEBAAN Die onverganklike denk-wyse van die jeug en owerhede wat nie hulwerk doen nie, is vermoedelik verantwoor-delik vir die dood van nog n jong man hier.

Divan Smith (27) van Benjaminslot 1, isomstreeks 00:12 Sondagoggend na n be-weerde jaagtog tussen twee motors in Ooste-walstraat, dood.

Die swart Jetta het vanuit die rigting vandie R27 (Engen 1-Stop) in Oostewalstraat indie dorp ingejaag. Die bestuurder het na bewe-ring beheer oor sy voertuig verloor en dit hetgerol. Smith is sowat 10m ver uit die motorgeslinger en het op die ongelukstoneel aansy beserings beswyk.

Kapt Nol Minnaar, bevelvoerder van Lan-gebaan-polisie, het bevestig dat die Jetta aandie brand geslaan het. Dit het geheel en aluitgebrand.

Die ander voertuig het volgens die polisievandieongelukstoneelweggejaag,maarhulleis sterk op die spoor van die bestuurder. Dieondersoekbeampte is sers PJ Olckers.

Minnaar het ook sy kommer oor die gebrekaan munisipale polisiring in Langebaan uit-gespreek. Ons grootste probleem ontstaanoor naweekaande tussen 24:00 en 03:00 enselfs Sondae.

Die wetteloosheid en verontagsaming vanverkeersrels in die dorp het Minnaar genoop

om n brief aan Saldanhabaai-munisipaliteit(SBM) se munisipale bestuurder, LouisScheepers, te rig.

Smith word oorleef deur sy ouers, drie sus-ters, sy dogter Rozette (6), sy seun Divanti(1) en Nicole Makka, ma van sy seun. Sy be-grafnis vind Saterdag om 10:00 vanuit die Nu-we Apostoliekerk in Langebaan plaas. Fami-lie en vriende kom 08:00 by Charmaine Mak-ka se huis in Benjaminslot 1 byeen.

Bewerings van gereelde nagtelike jaagtogtein onder meer, die Leentjiesklippad, Hoof-straat en Oostewalstraat, is deur Peter Linden-berg van Team Langebaan, bevestig.

Die buurtwag het ook n brief aan SBMse verkeershoof, Japie Julies, gerig oor dietotale gebrek aan munisipale verkeersower-hede se teenwoordigheid en polisiring inLangebaan. Die verkeersowerhede hou slegssoms helder oordag n spoedlokval in diehoofstraat en skryf hier en daar n parkeer-kaartjie uit. Die afdeling faal in hul pligte endit is onaanvaarbaar. Die probleem moet be-slis voor die hoof van die verkeersafdeling(Julies) gel word, het Lindenberg ges.

Team Langebaan se hande afgekap omdatlede van die buurtwag nie enige verkeersoor-treders mag aankeer nie. Hoeveel mensemoetnogsterfvoor Julies toesiendat symensehul werk doen? het Lindenberg gevra. Teendruktyd het die verkeersafdeling nog nie opWeslander se navrae oor di bewering gerea-geer nie.

Spoed op Oostewaleis nog n lewe

Die pad waar 27-jarige Divan Smith (insert) van Benjaminslot 1 in Langebaan in die vroeoggendure na n jaagtog in Oostewalstraat dood is. FOTO: VERSKAF

COLD & WETFriday 20/07

Max 14Min 12

Wind 30km/h NW

COLD & WETSaturday 21/07

Max 13Min 11

Wind 19km/h W

COLD & WETSunday 22/07

Max 12Min 11

Wind 2km/h W

PARTLY CLOUDYMonday 23/07

Max 13Min 11

Wind 9km/h N

WOENSDAG, 18 Julie is Mande-ladag wreldwyd gevier.

Die doel van Mandeladag is omindividue te inspireer om aksie teneem wat help om van die wreldn beter plek te maak en sodoenden wreldwye beweging ten goedete bou.

Die Mandeladag-veldtog se bood-skap is eenvoudig: Mandela het 67jaar van sy lewe geveg vir die regtevan die mensdom.

Al wat hulle vra is 67 minute omn liefdadigheid te ondersteun of dieplaaslike gemeenskap te dien.

Ook in Weslander se lesersgebiedis wyd gewoel en opgetree om wel-willendheid te betoon.

67 Minute vir Mandeladag

Quinton Pieterse en sy span van die Werk vir die Kus-projek van die departe-ment van omgewingsake is besig om die tuine van die MIV-Vigsinitiatief inLouwville, Vredenburg, skoon te maak. Hulle het ook die gebou binne skoon-gemaak en die wasgoedlyn herstel.

Raadslede van Saldanhabaai-munisipaliteit het op Madibadag aann trollieresies in Pick n Pay, Vredenburg, deelgeneem. Raadsledeen vrywilligers is in verskillende spanne opgedeel en moes hulletrollies binne ses minute en sewe sekondes vul met produkte opn lys wat aan hulle gegee is. Die kruideniersware is na die trolliere-sies aan minderbevoorregte gesinne gegee. Voor hardloop Sucillavan Tura met n houer eiers in die hand. Agter haar is Stefanus Vriesen Sipho Sgoba stoot die trollie. FOTO: TRISH GOOSEN

Die Franse rugbytoergroep wat die Weskus tans besoek het as deelvan Madibadag, gaan kennis maak met die inwoners van Huis Witte-kruin in Vredenburg. Hier stel n paar van die rugbyspelers hulselfaan een van die inwoners, Susanna Kriek, bekend. FOTO: TRISH GOOSEN

Horskool Louwvil-le in Vredenburgwas vandag eenvan die 94 skole

wat vir NelsonMandela gelukkige

verjaardag gesinghet op sy 94ste ver-

jaardag. Altesame94 skole en min-

stens 12miljoenleerders regoor

Suid-Afrika beoogom die Guiness

World Records tebehaal deur die

grootste groep tewees wat vir homgelukkige verjaar-

dag sing. FOTOS: JODI-NE CLOETE

Die Provins-rugby-toergroep van Fran-

kryk het gister(Woensdag) hul

landslied vir leer-ders van Horskool

Louwville gesing.Di toergroep het

ook rugbytoerustingaan die skool oor-

handig.

Nog foto en berigte oor Mandeladag op bladsye 10 en 11.


StewingBeef

Prices valid at all Britos stores from Wednesday 18 July until Saturday 21 July 2012. While Stocks Last. E&OEBritos Meat Centres Customer Information: Tel: 021 950 1000. Address: Cilmor Street, Kaymor, Stikland, 7535. www.britos.co.za

Pork BraaiChops

CalviniaWors29.9929.99 p/kgp/kg p/kg39.9939.99

BACK TO SCHOOLBACK TO SCHOOL SPECIALS!SPECIALS!

500g Smoked Viennas34.9934.99 each9.999.99 125g Bacon orLiver Spread 1.5kg FrenchPolony4.994.99each 14.9914.99each

Trish Goosen

VREDENBURG Di onaangenamehoofstuk in my leweis uiteindelik afge-sluit.

S het kapteinThembela Mgudlwa,woordvoerder vanVredenburg-polisie,Dinsdag aan Weslan-der ges nadat n saakvan gewapende roofwat teen hom onder-soek is, Vrydag in hof24 in Kaapstad terug-getrek is.

Kapt Frederick vanWyk, provinsiale po-lisiewoordvoerder,het Dinsdag aan Wes-lander bevestig datdie saak wel terugge-trek is.

Mgudlwa is op 3April by sy huis inLouwville in hegtenisgeneem nadat Mil-nerton-polisie ver-moed het dat hy op 24 Maart by n gewapenderoof in Summer Greens, Kaapstad, betrokkewas.

Milnerton-polisiebeamptes het Mgudlwain n wit BMW in Summer Greens gesien,

n paar uur voor dieroof in dieselfdestraat plaasgevindhet.

Mgudlwa het vandie begin af ontkendat hy betrokke is enhet ook aan Weslan-der ges dat sy inheg-tenisname onregver-dig en vernederendwas.

Ek is so bly allesis verby, het hy ver-lig ges.

Dit het vir my ge-voel almal in die ge-meenskap veroordeelmy en gluur my aan,veral in restaurante asek en my vriendingaan uiteet.

Hy het ook ges dathy hard gewerk hetom te kom waar hy isen nie belangstel omiets te vat wat nie aanhom behoort nie.

Ek werk nie vir dieduiwel nie, ek werkvir my gemeenskap.

Ek gee om vir mense, het hy bygevoeg. Diehele gebeurtenis het my baie seer gemaak.

Hy wil graag sy kollegas by Vredenburg-polisie bedank vir hul volgehoue ondersteu-ning en geloof in hom.

Saak teen kapteinteruggetrek

Kaptein Thembela Mgudlwa. FOTO: ARGIEF

Trish Goosen

ST HELENABAAI n Senior munisipaleamptenaar het n noue ontkoming gehad toesy motor teen n kragpaal gebots het.

Noel van Stade, direkteur van korporatiewedienste by Saldanhabaai-munisipaliteit, hetverlede Sondagmiddag beheer oor sy silwerRunX in die hoofweg van St Helenabaai ver-loor toe een van die bande na bewering gebarshet.

Volgens ao Wayne Schierhout van St Hele-nabaai-polisie het die ongeluk net na 15:00op 15 Julie plaasgevind.

n Ooggetuie het Maandag aan Weslander

ges dat die motor teen n kragpaal gebotshet en dat die geweldige impak die hele paaluit die grond geruk het. Die motor het glosentimeters voor n muur tot stilstand gekom.Gelukkig is ek nie beseer nie, het Van StadeDinsdag aan Weslander ges. Daar is grootskade aan my kar, maar ek wag nog vir dieassessor om te kom kyk, het hy bygevoeg.Lyk my die geluk is nie aan my kant nie.

Di botsing is Van Stade se tweede motor-ongeluk binne vyf maande.

In Maart is Van Stade se ander motor, nswart BMW, afgeskryf nadat dit teen n Isuzu-bakkie, ook in die hoofweg van St Helenabaai,gebots het.

SBM ho weer in botsing

Noel van Stade sesilwer RunX hetsentimeters voor nmuur tot stilstandgekom. By die mo-tor staan n polisie-beampte wat kortna die ongeluk opdie toneel was.

FOTO: VERSKAF

WESLANDER wag steeds op reaksie op na-vrae oor die verval van die Vredenburg-land-droshof.

Die week is navraag gedoen en het dieplaaslike hof bevestig dat Weslander se na-vrae ontvang en na die area-kantoor verwysis.

By die area-kantoor is ges die navrae isna justisie se streekkantoor verwys en vandaar is dit glo na hoofkantoor.

Joy van der Heide by streekkantoor het

Dinsdag aan Weslander ges sy was siek enhet eers Maandagmiddag die navrae gekry.Sy het ges sy het haar hoof gevra om teenWoensdag (gister) daarop te antwoord.Woensdagoggend is Weslander gebel en gesreaksie kan teen die middag verwag word.Niks was teen 17:00 ontvang nie.

Die plaaslike departement van arbeid hetges hulle het in Weslander gesien die hofge-bou lyk sleg, maar kon nie s of daar eersdaagsn inspeksie sou plaasvind nie.

Hof: wag nog op reaksie

5Nuus NewsWeslander 19 Julie 2012

Discount of up to 40% available.

Enquire in store for details

~ Sale till end of August 2012 ~ (All Prices incl.vat & excludes upholstery)

West Coast Mall Vredenburg Ph: 022 7191700

Factory & Showroom. Crn Mimosa&Kort Hermanus Ph: 028 3121804

Bredasdorp Branch Kerk str.68 Bredasdorp Ph: 028 4242773

~40% SALE~

Quality Since 1982

Visit our online showroom www.originalfurniture.co.za

Less 40%

Trish Goosen

LANGEBAAN Radio Houtstok het amp-telik Vrydagaand begin uitsaai.

Nuus oor die koms van di nuwe Afrikaanseradiostasie vir die Weskus, Swartland en Na-makwaland is aanvanklik met gemengde ge-voelens ontvang weens Radio Houtstok sestormagtigeverlede toedit inKaapstadenom-gewing aktief was, Omstrede radioman wilAfrikaanse stasie op Weskus stig (Weslan-der, 25 April 2012).

Radio Houtstok se operasionele bestuurder,Louis Baartman, glo egter vas dat di negati-

witeit oor sy radiostasie nou vir goed verbyis. Die mense sal maar iets anders moet kryom oor te skinder, het Baartman gelag. Onshet ongelooflike reaksie van luisteraars gekryvandat ons op die lug is.

Baartman het ges dat hulle tans nog swak-ker opvangs in sekere gebiede ervaar, maardat Icasa (Onafhanklike Uitsaai-owerheidvan Suid-Afrika) reeds besig is om di pro-bleem aan te spreek. Dit sal binne n weekof twee uitgesorteer wees. Baartman nooi be-langstellendes uit wat glo hulle het n toekomsin die radiobedryf om te kom inloer by dieateljee in die Coast to Coast-sentrum, regoorLaguna Mall, bo Avis.

Radiostasie beginop positiewe golf

Rueben Florence, produksiebestuurder van Radio Houtstok, sal voortaan twee keer n weeksy Weskusklong-program aanbied. Hier is hy in die ateljee in Langebaan.

FOTO: VERSKAF

Juli Olivier

VELDDRIF The new FDSA (Flora, Dor-othea, Sandra and Annie) soup kitchen in thisarea was officially opened in June.

Among the dignitaries was Clive van Groe-ningen, Mykonos Casinos General Manager.The building of the soup kitchen was madepossible by a donation of R200 000 by the WestCoast Community Trust (Mykonos Casino)earlier this year.

Previously the members of FDSA had beensupporting the soup kitchen mainly out of theirown pockets.

Sandra Crafford, councillor and committeemember of the initiative, told those present thatbesides the new kitchen they plan to grow theproject. Their vision for the future includes anight shelter, hall, social workers office anda caretakers cottage.

The aim of the project is to create a youth

centre where the children of the area can dohomework, learn skills and most important-ly, feel safe. All of this will be for the generalupliftment of the community.

FDSA and the committee thanked every-one who contributed to realising their dreamof building a soup kitchen.

New soup kitchen opened

The children were treated to a meal of soup,bread and pancakes at the opening of theirnew soup kitchen. PHOTO: SUPPLIED

6 Nuus News Weslander 19 July 2012

Vacant Land Erf 5865: Size: 351m2 | Erf 5866: Size: 354m2 | Zoning: Residential

Debbie Sherman 083 261 8057 [email protected]

Langebaan 21 & 23 Thera Way, Calypso Beach

TERMS: R50 000 Refundable deposit (strictly bank guaranteed cheque or cash transfer only). Bidders must provide original proof of identity and residence on registration. No cash will be accepted at the

auction. No exceptions. All bids are exclusive of VAT. Aucor Property may bid up to reserve on behalf of the sellers. Subject to change without notification. Auctioneer: Christian Stewart

www.aucor.comproperty | wheels | movables

PropertyAuction

Date: Thursday 26 July @ 12h00 Venue: One & Only Hotel, V&A Waterfront, Cape Town

Insolvent Estate: JC Brasler (Masters Reference: C887/2011)

INSOLVENT ESTATE


ELANDSBAAI n Medies onge-skikte en bejaarde man van nplaas in die omgewing is klaar-blyklikdeur n familielidkaaluit-getrek en op straat gelos.

Koos Louw (59) is glo onder val-se voorwendsels deur n niggie, He-lena le Roux, na Langebaan gelok.

Die huur van die plek waar hymetLe Roux gebly het, het agter ge-raak en hulle is uitgesit. Die polisiehet vir Louw op 6 Julie in die straatopgetel.

Die polisie het n buurman enboer op Elandsbaai, Patrys Louw,gekontak wat gerel het dat die ver-warde man onmiddellik gehaalword.

Patrys het Dinsdag, 17 Julie, diebejaarde Louw n geleentheid nadie polisiekantoor op Elandsbaaigegee waar Louw twee sake aan-hangig gemaak het.

Die hoofaanklag is menseroofen die tweede is algemene aanran-ding. Die saak word egter deur Lan-gebaan ondersoek aangesien die in-sidente daar plaasgevind het, hetkapt Bernie Gordon van Elands-baai-polisie bevestig.

Sy buurman s hy is tans erg ge-traumatiseer en sluit nou al wat deuris met slot en grendel omdat die nig-gie glo nog sleutels van die huis heten hy bang is sy kom terug.

Volgens Louw se dogter, WilnaSwart (26) van Vredenburg, is haarpa jare gelede met paranose ski-sofrenie gediagnoseer en het n pro-kureur op Piketberg sy geldsakehanteer.

Sowat twee jaar gelede het dieniggie by my pa op die plaas kombly onder die voorwendsel dat syna hom sal omsien. n Jaar geledehet beide Louw en die niggie vandie plaas verdwyn en het Swart homvia sy bankstate opgespoor.

Dit het duidelik geword dat syniggie dit reggekry het om hom opeen of ander manier weer geskikverklaar te kry glo n G1K1-serti-fikasie om sy eie geldsake te be-hartig. Die prokureur het hom toeonttrek en die niggie het Louw segeld links en regs uitgegee.

n Woonstel is in Langebaan ge-huur waar die twee ingetrek het. Syhet met tye verdwyn, glo om te gaanwerk en dan vir Louw in sy kamertoegesluit, sonder kos of enige ablu-siegeriewe. Louw is volgens sy ver-klaring drie keer toegesluit, van dieoggend 09:15 tot die middag 15:30.

Ek wou my pa n paar keer gaanopsoek, maar het dan so n mondvolvan Le Roux gekry, dat ek liefs weg-

gebly het, het Swart ges.Die vermeende slenteraar het glo

ook vir die sekuriteitsbeamptes ge-s niemand mag by Louw besoekafl as sy nie by die huis is nie.

Volgens inligting het die LCE dietwee uitgesit weens agterstalligehuur, waarna die niggie verdwynhet en Louw aan sy eie lot oorgelaatis. Intussen het dit aan die lig gekomdat sydieafgelopeklompie jarever-skeie individue en instansies glo be-drieg, besteel en ook gedagvaar het.

Haar gewese man het aan Wes-lander ges hy kan alles beaam endat hy selfs na sy egskeiding in 2008nog steeds n lewe ly met haar leu-ens en onwaarhede. Sy het glo ookverskeie kere lasbriewe op onreg-matige wyse bekom wat hom ingroot moeilikheid laat beland het.

Daarby is sy glo ook in 2010 byn hotel op Clanwilliam-afgedankweens diefstal en omdat sy onwaar-hede van die eienaar versprei het.n Gewese werknemer by die hotelhet bevestig dat Le Roux gevra isom te gaan.

Nog n neef van Piketberg, watn jaar of wat gelede borg getekenhet sodat sy n motor kan koop, isook op haar spoor. Di karpaaie-ment is agterstallig en die bank klopnou aan sy deur om die voertuig te-rug te neem, het haar man ges.

Ek het intussen dokumentasieopgespoor wat deur die niggie op-gestel is waarin Louw kwansuis dieHooggeregshof versoek dat LeRoux sy finansies moet hanteer.Ook geldeise wat hy glo teenoor an-der aanhangig gemaak het, waarvanhy nie eens weet nie, het Patrysges. Patrys probeer nou met maat-skaplike dienste kyk wat hulle kandoen. Hulle wil die publiek waarskuom nie deur Le Roux se mooipraat-jies om die bos gelei te wordnie.Weslander het haar herhaalde-lik probeer kontak, sonder sukses.Sy is glo nou in Worcester.

Niggie besteel man glo,los hom op straat

Koos Louw van Elandsbaai.

PORTERVILLE Verwarring en onseker-heid oor die toekoms van Nuhoop Primr, nlandelike skool sowat 20km buite di dorp,duur steeds voort.

Volgens Griet Romburg, voorsitter van Nu-hoop Primr se beheerliggaam, het hulle netverlede week n brief van die Wes-KaapseOnderwysdepartement (WKOD) ontvangwat ges het dat hulle skool gesluit gaan worden dat hulle ons in kennis gaan stel wanneerdaar n vergadering gehou gaan word, hetRomburg ges.

Volgens die WKOD se advertensies in hier-die week se Weslander (bladsye 11 en 22)word die openbare vergadering beplan virDinsdag 21 Augustus by Nuhoop en sal stipte-lik om 19:00 begin.

Skriftelike verto kan ook na Jannie Beu-kes, direkteur: Weskusonderwysdistrik byepos [email protected] gestuur word ofgefaks word na 021 860 1231.

Weslander se susterkoerant, Die Burger,het gister (Woensdag, 18 Julie) berig DonaldGrant, Wes-Kaapse minister van onderwys,het ges die 27 skole wat geoormerk is omgesluit te word, word in drie kategorie ver-deel. Die eerste kategorie is vir skole wat niweerstand teen sluiting gebied het ni, dietweede is vir skole waaroor meer inligting no-dig is en die derde is vir skole wat oop bly.

Romberg het ges hulle krap kop hierooren weet nie waar hulle val nie.

Toekoms onseker

Helena le Roux, niggie van Louw.FOTOS: VERSKAF

Nuhoop Primr. FOTO: BIANKA DU PLESSIS

Joy to children: On 6 July Jon Kilroe-Smith, General Manager ofClub Mykonos, paid a visit to Huis van Heerde, a child and youth centrein Moorreesburg. He handed over a donation of clothing, toys and bed-ding with a total value of more than R22 000. The donation was collectedover several months by the resort staff. It is a great privilege for ClubMykonos to be able to give to this very deserving cause. Huis Van Heerdecares for the most defenceless in our community. We hope that the itemsgathered by our staff will bring a small bit of joy to the children caredfor by this facility, said Kilroe-Smith. Kobus Smit, Manager of the centre,expressed their heartfelt thanks for the donation. Here are from left, Han-nelien de Vries (General Assistant), Berendina van Rooyen (Senior Ma-tron) and Kilroe-Smith. PHOTO: SUPPLIED


Trish Goosen

IN di nat bibberweer is dit moeilik om teglo dat die Weskus binnekort weer sykleurvolle lentejas gaan begin aantrek.

Die Saldanhabaai Toerisme-organisasie(SBTO) het op 11 Julie in hul maandeliksenuusbrief aangekondig dat die eerste blommevan die seisoen reeds hulle fraai gesiggies be-gin wys het.

Volgens SBTO is die bestendige renvalvan die afgelope maand goeie nuus vir dieblomme. n Skouspelagtige blommeseisoenword verwag.

Koos Claassens, blommekenner van Ja-cobsbaai stem saam. Hy glo besoekers sal nievanjaar teleurgesteld wees nie.

Talle Weskussers s dat 2011 se blommeweens n dro winter, nie so mooi soos vorigejare was nie.

Tog voel Claassens 2011 se seisoen wasbaie besonders omdat die gras in die veldenie so hoog soos gewoonlik gegroei het nie.Volgens hom kon n mens as gevolg van diekorter gras die pragtige, fyn blomspesies watnaby aan die grond groei beter sien en waar-deer.

Hy nooi mense uit om di jaar nie net blom-me op n afstand vanuit hul motors dop tehou nie. Hy het ges mense moet in die veldgaan stap vir n outentieke ervaring. Daaris lewe in die natuur oral om ons, het hy byge-voeg. Volgens hom is die delikate ekosisteem

in die veld iets om te beleef.Die SBTO se blomlyn sal aktief wees van

23 Julie tot 30 September. Die publiek is wel-kom om 071 320 7146 tussen 08:00 en 20:00te skakel om uit te vind waar die mooisteblommeskouspel is.

Die blommeverslag verskyn ook op SBTOse webblad www.capewestcoastpeninsu-la.co.za

Die publiek kan ook enige van die SBTO-kantore kontak en vra dat die verslag per eposweekliks aan hulle gestuur word.

Uit Hopefield berig Lizelle Strydom, toeri-sime-beampte, dat die oranje en wit gous-blomme klaar begin blom.

Die dorp maak ook weer reg vir hul jaarliksehoogtepunt, die Hopefield Fynbosskou.

Die skou vind vanjaar op die naweek van23-26 Augustus plaas.

Besoekers kom vir 23 jaar al van heindeen verre om die skou mee te maak.

In September volg nog n blommeskouspelby die 95ste Darling Wild Flower Show. Ditword vanjaar van 14-16 September by diesportklub op die dorp gehou.

Volgens die organiseerders se webblad hetdie koue weer meegebring dat die blommestadig uitkom, maar hulle begin nou kop uit-steek.

Dit lyk na n baie goeie jaar vir die bloupypie en die geel en wit gousblomme blomreeds oorvloediglik.

Meer inligting op www.darlingwildflo-wers.co.za

Goeie seisoen virveldblomme verwag

n Weslander-leser het op 14 Julie pragtige veldblommein die omgewing van Vredenburg se watertoring afge-neem. FOTO: MARIANNE GOUWS

Die pragtige blou pypies beginblom by Darling.

FOTO: WWW.DARLINGWILDFLOWERS.CO.ZA

Blommeprag aan die Weskus in 2011. Een van die dae lyk die velde weer s, of selfsmooier, glo kenners. FOTO: RONELLE TERRE BLANCHE

9368M_E

Smart Savings

Nestl Nescaf Ricoffy 750g

5399

PnP Fresh Milk Sachet Assorted1 litre

599Each

Langlewe Tamaties 1kg

799

Bokomo Weet-Bix900g

2599

Grootmaat Stowebeesvleis Super A Graadper kg

2998Oukraal Worsper kg

3998

Kerrygold Cheddar Cheese per kg

4999PnP no nameVars Hoender 4 Boudjies & 4 Dye per kg

2699

Sasko Gesnyde Premium Bruinbrood 700g

599

Spekko Parboiled Rice 2kg

1599

PRICES VALID 19 - 22 JULY 2012 PICK N PAY VREDENBURG, LANGEBAAN & MALMESBURY STORES ONLY

Pick n Pay endeavours to meet the demand for these promotional items, but stocks are limited. Some stores may not stock some of these products. Please check availability: 0800 11 22 88 (toll free landline only. Cellphone rates apply). We strive to ensure all printed information is correct, but will not be liable for any print errors that may occur. Advertised prices are inclusive of VAT where applicable. We reserve the right to limit quantities. smart shopper terms and conditions apply. Certain products are excluded from the smart shopper programme, please see in store or go online for more details.

Please Recyclewww.picknpay.co.za

TOLL FREE: 0800 11 22 88(LANDLINE ONLY. CELLPHONE RATES APPLY)

CUSTOMER CARE

Savings that go beyond your till slip. Always there for you.

PLUSEARNPOINTS

PPPPPLEEEEEAPPPPP

Serving Suggestions

8 Menings Opinions Weslander 19 July 2012

Volop goeiegesindheid

Weskus Media behou die kopiereg opalle materiaal gepubliseer in Weslander en

niks mag sonder skriftelike toestemming gebruik word nie.

Kantoor: 022 713 1251 (t); 022 713 2487 (f)SMSlyn: 32510Uitgewer: Ernie Roworth 082 333 5838Redakteur:Helne Meissenheimer 072 149 1969Redaksie:Ronelle Terreblanche 082 336 6664(Saldanha, Langebaan, sakenuus en omgewing)Trish Goosen 078 462 8934(Vredenburg, Paternoster en promosies)Bianka du Plessis 071 594 7302(Yzerfontein, Porterville, Piketberg, Hopefield)Jodine Cloete 083 784 8685(St Helenabaai, Velddrif en sport)Medewerkers:Bennie Abdol (Sport) 022 714 4634Juli Olivier (Velddrif/Piketberg) 079 465 9246Ronel Bakker (Porterville) 073 034 5465Advertensies:Christo Momsen 083 650 0989Madelie Tolken 084 549 8619Alet Ellis 083 657 7369Sirkulasie:Arita Agenbag 083 565 1089

Oor naweek Over weekendVerslaggewer aan diens:

2022 Julie 2012Trish Goosen

078 462 8934

OmbudsmanVolgens die redaksionele beleid van Weslander verwelkom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se inhoud en stel ons beduidende foute so gouas moontlik reg. Vir die regstelling van feitefoute ofindien u voel dat ons nie voldoen aan die vereistesvan ons eie perskode nie, kontak die ombudsmanvan Media24 se Gemeenskapspers, George Claassen, by [email protected], of bel hom

by 021 851 3232 of 083 543 2471.Indien ons nie voldoen aan die vereistes van onseie en die SuidAfrikaanse Perskode nie, kan u ook

die SA Persombudsman kontak by 011 4843612/8, faks 011 484 3619 of epos aan ombud

[email protected].

WAT n malhuis!Gister het dit omtrent rondhardloop

gekos om oral te probeer raakvat metMandeladag-koors wat regoor Saldan-habaai uitgebreek het.

Regeringsdepartemente, die vloot,besighede, raadslede en selfs die Fran-se rugbytoerspan het deelgeneem.

By verskeie geleenthede is veel meeras die gevraagde 67 minute van wel-willendheid gespandeer.

Hierdie week kon ons n paar fotosbetyds vir di week se koerant inkry,maar volgende week plaas ons nog.

Wat n riem onder die hart om te sienen ervaar dat daar nog soveel is watgraag tyd en moeite insit om van diewreld n beter plek te maak.

Sal dit nie wonderlik wees as al hier-die energie kan oorvloei ook in die ge-wone uitvoer van die alledaagse pligtenie?

Soos byvoorbeeld na die departe-ment justisie om beter om te sien nahul landdroskantoor op Vredenburg.

Dit is npuikgedagtedatdiedeparte-ment sommer hul 67 minute (meer indie lyn van 67 ure of meer) van welwil-lendheid op hul plaaslike landdroskan-tore spandeer.

En het Vredenburg dan nie n erfe-niskomitee nie?

Die ou hofgebou is immers skaarsndekade kort van neeuoud.Dit maakdit sekerlik een van die min oorbly-wende historiese geboue op die dorp.

Hoekom is Vredenburg so ongergom hul nalatenskap behoorlik te be-waar?

Daar staan die geraamte van die oustasiegebou by die dorp se ingang sekerlik kan hierop verbeter word. Ditis immers Saldanhabaai se hoofdorp.

Briewe word gratis geplaas. Bedankingsbriewe (slegs individue, staatsinstansies soos diehospitaal, polisie of die munisipaliteit, of liefdadigheidsorganisasies) moet drie kort sinne wees.

Hou briewe 300 woorde lank. Langer briewe word net in uiterste gevalle geplaas.Briewe, selfs anoniem, moet die skrywer se naam, van en straatadres bevat.

E-pos briewe voor Dinsdag 12:00 na: [email protected]. Faks: 022 713 2487.

Galjoene raak skaarsInkommer van Saldanha skryf: Henry Novellawas toe n jong man en pas getroud met n mooijong vroutjie wat netbal gespeel het, en daar wasbaie galjoene. Vandag is hulle n bedreigde spesie.

Dit was die dae toe jy nog van Weskussers konpraat. Families en geslagte: Loubsers en Laub-schers, Van Zyl-broers, De Goede-neefs, Eige-laars, Walters van Paternoster, Baard, Heyden-richs, Steenkamps. Cyril en oom Japie, ons muni-sipaliteit, soggens sonder uitsondering met bakkieop inspeksie. Bronwen se pa, dokter Rauch, Wy-nand Malan, Nico Loubser.

Op Saldanha Sarel Carstens, Murray Smit, Wil-lem Loubser karakters van formaat, almal yweri-ge raadslede wat hul bevoegdhede gratis aange-bied het, en nie n loopbaan daarvan gemaak hetnie.

Hulle was groot geeste en stoutgat Manie Bur-ger en Boelie Rabe wat sommer grond verwedof die nuwe pad destyds deur of verby Hopefield

sal gaan. Jong vissermanne met dik voorarms watskoor soek met Carosini by Hoedjiesbaai Vrydaewanneer die skuide inkom, en die manne losgooien soebat vir moeilikheid. Of by Saldanha-hotelwanneer Arend Jaffe, Amos en Haas n vierdesoek vir klawerjas en Jack Steiner helderrooi kre-we heel op die toonbank neersit. Of by oom FerdieMeiring gaan sit in die verste hoek by die Vreden-burghotel of saam met die Van Dyks in hul voor-tuin setwerk oefen op n Saterdagoggend.

Ek was daardie jare die enigste tekenaar vanMalmesbury tot Van Rhynsdorp, en het so ookBronwen se ouerhuis op Saldanha, en Henry sehuis in Vredenburg in 1968 geteken. Baie aandesaam met haar ouers gekuier in Skoolstraat se mu-nisipale kantore wat voorheen haar ouerhuis was.

Dit sal n wonderlike gedagte wees om hul nasa-te aan te tree en hul lewe en streke te boek testel. Soos Jan Cilliers wil ons hul onthou. Stilbroers, daar gaan n man verby.

SMS-sgoed. Rene Venter by die munisipali-teit se kragafdeling ek lig my hoedvir jou. Baie kan by jou leer watklintediens is. Jou vriendelike enondersteunende houding en vinni-ge terugvoer gee my hoop..Kan Saldanhabaai-munisipali-

teit vir ons s of mannekrag die al-gemene werkers se aanstelling ofposte ook gaan hanteer. Ek dink ditsal baie beter werk want dan wordniemand ingesmokkel nie. Laatmannekrag jou bel en gee jou CVvir hulle. Die maatskappy sal be-sluit of hulle jou wil h of nie, ditsal werk.. Wil graag weet waarom die

munisipaliteit nie ook in Portervillehuise bou nie. Raak die raadsledenie skaam nie of gee hulle net nieom nie? Maar ja, as dit stemtyd is,belowehullehuldinkaandiemensewat in hokke bly. Kom by raadsle-de, doen iets vir die mense..We would like to thank Chec-

kers West Coast Mall for my wifesheirloom locket that she lost. Alsoa special thanks to the lady that keptit for us. Andre and Shirley Ber-nard, Stompneus Bay..The country is in a mess, crime

is out of control, electricity supplyis uncertain and expensive, yet Pa-radise Beach doesnt allow ho-meowners to install security gatesor solar panels because it doesntlook nice. Paradise Inmate..Liewe Saldanhabaaiers, ek wil

asb weet wat is die doel of hoekommoet daai roomysliedjie elke Son-dag deur die hele dorp weergalm?Dit speel oor en oor. Dit klink asofdie plaat vashak. Partykeer kan nmens nie eers na jou kerkmusiek ofrustige musiek op die radio luisternie, want daai roomysding weer-galm die heel dag. Irriteer dit nieook vir julle nie? Kan n mens ietsdaaraan doen ASB! Gees van Sal-danha.. Hoe pateties dat daar nou eers

melding gemaak word van die hag-like toestand waarin Vredenburg sehof tans verkeer. Die buitekant vandie hof is eintlik meer opsigtelikvuil. Papiere l oral rond buite enek kan nie glo dat professionele per-sone soos aanklaers en prokureurstevrede is om in sulke vuil omstan-dighede te werk nie. Flippen hel,tel tog net die papiere buite op. Wathet geword van selfrespek? Myman moes in die hof verskyn 2 wekegelede en het my kom vertel dat hyself die papiere buite begin optelhet. Nodeloos om te s dat almalhom aangestaar het asof hy die klutskwyt was..Wie aanvaar verantwoordelik-

heid vir die swak toestand van dieryoppervlak by St Helenabaai-sen-trum wat by die week vererger. Her-mie, Britanniabaai.. Parkeerareas by ou Chec-

kers: klagtes by betrokke ampte-nare in verband met vullis val opdowe ore. DA Munisipaliteit vat netmeer aan ons sakke.. Wat n klap in die gesig is dit

vir klinte by *** om hulle sakkedeursoek te h en dit nadat hulle vandie till wegstap. Kwansuis omdathulle soveel verloor weens diefstal.Ruk jul werkers en sekuriteit reg.Niemand ken eens die takbestuur-der.. Kan een persoon soos Carina

Bester die pot so ver mis sit? Diereuke is n bysaak, dit is die gifgassewat so kommerwekkend is. Wes-kusinwoner.

Verleentheid laat die trane loopDEUR die jare het vele vroue al menige oom-blikke van absolute verleentheid ervaar. Verteljy jou storie aan n ander of lees jy van iemandse soortgelyke ervaring kan jy net lag somssoveel so dat jy jou maag moet vashou.

So gebeur dit dat een so n vrou na n laatkuier of n aand uit tuiskom en binne n oog-wink van al haar klere ontslae raak, in haarpajamas spring en bed toe ... die ligte was nieeens aan nie.

Die volgende oggend moet sy vroegdag eenvan die bloedjies by die een of ander sportby-eenkoms h. Hy kom maak haar wakker ensy spring net daar in gisteraand se jeans in omdie bloedjie betyds by sy bestemming te h.

Oppad terug huis toe,gaan sy gou by die Mallaan vir die nodige melk,vars croissants en ge-maalde koffie.

In die wandelgangevan die mall voel sy ietsteen haar been af kruip. n Onaardige gevoel.Met elke tree wat sy gee skop sy benoud haarlinkerbeen om te probeer agterkom wat hierteen haar been afkruip. Kyk links en regs ofdie ander winkelgangers haar nie skeef aankykomdat sy so snaaks loop nie.

Die kruidenierswinkel is nog sowat 30 treever en die ding beweeg al verder af.

Die vrou gee nog een skop en daar vlooggisteraand se piepklein pienk blommetjies-broekie hier drie tre voor haar in die wandel-gang af.

Hemele val op my. Berge bedek my ...bloedrooi en baie benoud ruk sy haar kop omom te sien hoeveel winkelgangers die petaljegesien het. Sy stap vinnig nader en skop die

pienk broekie in die hoek langs n pilaar. Salnie dood gesien word om di item op te telnie ...

Nie lank daarna nie of sy kuier op n Sater-dagmiddag met ander vriendinne om n etens-tafel. Vriendin X vertel dat sy die vorige Sater-dagaand n vreeslike ding oorgekom het. Syhet die middag op die ingewing van die oom-blik n paar jeans aangetrek wat sy die vorigedag gedra het. Sy is genooi om met haar nuwekrel by sy familie om n braaivleisvuur te gaankuier, en di jeans pas perfek.

Dinge het jolig gegaan en almal het al gesel-liger geraak. Iemand in die geselskap verteln komiese storie en X val spontaan agteroor

in haar gemakstoel endie een been vlieg dielug in. Saam met diebeen wat so die lug in-skiet, skiet n ragfynliggeel broekie metwit hartjies soos uit

n kanon die lug in en val kaplaks in die middelvan die tafel. X se mond hang oop. Die bloedstyg teen 300km/h na haar kop toe.

Almal staar verstar na die fyn item op dieetenstafel. Iemand begin lag, eers half benoud,nog ander volg ... in wat soos ure voel ontaarddit in n lagbui wat die trane laat loop. Distorie sal haar nog tot in lengte van dae volg.

n Week later blaai die vrou luilekker deurn tydskrif wyl sy in die einste Mall met nkoppie stomende koffie vir bloedjie wag watdie een en ander moes doen. Haar oog vangn foto. n Steelfoto? Van n vrou wat benoudomloer om te sien of iemand haar sien. Voorhaar l n klein pienk item op die telvloer.Kan dit wees...?

Nou Maar Toe

9Opinions MeningsWeslander 19 Julie 2012

Between 5pm and 9pm, Geyser and Pool pump are not welcome Please switch them off

Between 5pm and 9pm electricity usage peaks when people return home after work. They start cooking, watching TV and bathing. All of this leads to a large demand on our limited power supply. A geyser can consume up to 39% of household power, whereas a pool pump can use up to 11%. Please help us reduce the pressure on the national grid by switching off your geyser and pool pump during peak periods. For more information please visit www.eskom.co.za/idm

MO

HLA

LEN

G_8

41/E

6_ES

KD

Baie dankieSakkie Mentoor skryf: Die Salko-rianeklub wil graag net n hartlikedankie s aan Pick n Pay en WestPoint Processors. U donasie het ngroot bydrae gemaak tot die suksesvan die klub se minibasaar se fonds-insameling.

Dit het weer gehelp tot die aanko-pe van broodnodige sportklere virons atlete en vir die vervoerfonds.

Gert Coetzee, Aurora skryf: In Februa-rie (Weslander, 9/2/2012) het u n briefgeplaas waarin ek u bedag gemaak het oordie benarde posisie waarin Aurora se in-woners hulle bevind met die vullisterreinmeters weg van huise wat n daadwerklikegesondheidsrisiko is.

Die volgende week (Weslander,20/2/2012) is berig dat mnr Breunissenvan die Bergrivier-munisipaliteit s datdie nuwe versamelpunt in werking is, datinwoners herwinbare vullis apart kan uit-sit, en dat die ou perseel, wat die bron vankommer was, gerehabiliteer sou word,maar dat daar burokratiese en praktiesestruikelblokke is om dit te laat geskied.

Ek kan nou rapporteer dat die situasiedaadwerklik verbeter het, met die ou per-seel waar daar geen rommel bo en behalwetuinrommel rondl nie, en n skoon en be-mande versamelpunt langsaan. Die om-liggende area lyk nie meer soos n rom-melhoop nie, en dit wil voorkom asof selfsdie area tussen die huise skoongemaak is.

Daar is destyds berig dat die herwinningaanvanklik deur inwoners aangegryp is,maar dat samewerking afgeneem het.

Indien herwinning nie in n klein dorpievan sowat 500 inwoners slaag nie, sal ditnrens slaag nie.

Herwinning kan slegs slaag indien diepubliek deurentyd opgevoed word. Ditmoet begin met opleiding by die plaaslikeskool, waarvandaan die boodskap tuis salversprei.

Daar is n massiewe kennisgewing wats die sportperseel word met lotery-geldbetaal. Soortgelyke plakkate en kennisge-wings kan inwoners daagliks herinner aanhulle plig ten opsigte van herwinning endat rommel nie in die strate nie, maar inrommelsakke hoort.

Die Bergrivier-munisipaliteit word be-dank vir hulle pogings vanjaar om Aurorase vullisprobleme op te los.

In die klein dorpie van sowat een vier-kante kilometer, behoort geen rommelrond te l nie.

Aurora lyk beter

Lucille Byrnes of St Helena Baywrote: There are a number of verydiligent and caring residents in Bri-tannia Bay and it was due to thisthat an incident, that could verywell have turned nasty, had a happyending.

The call went out that a windsur-fer was in trouble and before youcould cry help, Frikkie Besterwas out in his motorboat, aided byKevin Webb, headed for the flap-ping sail. And in no time at all Poli-ce Captain Lourens and his duty of-ficers responded to the call fromMarine and Coastal Management(MCM) with the National Sea Res-cue Institute (NSRI) standing by tojump into action if needed.

As it turned out, the young manhad lost control of his windsurferon the shore as he was trying to setsail, leaving him to watch in dismayas the expensive rig headed out tosea. A tough lesson for him, but onehed be wise to heed: be careful ofthe offshore wind and cold watersin Britannia Bay.

Thanks from all of us to you whoresponded so quickly and readily toa call for help. How reassuring itis to know weve got such dedicatedpeople as neighbours.

Quick action

Die vullisterrein op Aurora soos dit in Februarie gelyk het. FOTO: VERSKAF

Pieter Herbst, Lange-baan skryf: Die ou brie-fie van so n paar weke ge-lede oor (net sekere) Wes-kus-mense raak skaamverwys.

Ek is die ouer manlikeapteker van die bekendeapteek in die WeskusMall.

Ook verbaas dat u diebriefie van die skaamtrotse Weskusser konplaas, sonder om u van diefeite te vergewis.

1. Ek werk nie alleen indie voorskrifafdeling nieen nie ek of die assistentaan diens het langer as nuur aan drie klinte span-deer nie.

2. Op my ouderdom souek vrek moeg gewees het,indien ek vir n uur lankkletsies met klinte moesaanknoop.

3. Indien die diens soaaklig is en die verskei-denheid produkte beperkis, wonder ek wat soveelklinte daagliks daar gaansoek (en telkemale terug-keer).

4. Ek wou nie op dieswak onderwerp reageernie, maar doen dit op aan-drang van iemand wat ookin die ry was en die uit-knipsel uit die koerant-jie vir my gebring het.

5. Die Trotse Weskus-ser het vergeet hoe arro-gant en verwaand sy wasom te begryp dat ek n ba-siese mensereg ter verde-

diging toegepas het.6. Indien ek geweet het

dat sy n gehoorprobleemhet, souekmyselfduideli-ker aan haar gestel het.Die tyd van die maand-storie is bietjie ingewik-keld vir haar en ek sal ditverduidelik:

Indien n mens besluitom op die einde van diekalendermaand inko-pies te doen, is daar ngroot moontlikheid datdaar baie mense, wat wilkoop, gaan wees en hullemag dalk lang rye vorm.

Die mense wie op be-taaldae bank toe gaan,weet om sulke dae en langtoue te vermy vir gewonebanksake . Die maand,waaraansydink, salhope-lik nooit lang rye in win-kels, waar ek koop, ver-oorsaak nie.

7. Ek wil nie met dieTrotse Weskusser korres-pondensie aanknoop nie,maar ek wil u tog vra omdie paar punte onder haaraandag te bring en haarook te vertel van lasterwat haar iewers in die toe-koms meer kan kos as diepaar rand wat die WeskusMall sonder haar onder-steuning sal verbeur.

Die koerantjie hetuit sy pad gegaan om niewinkels en mense te iden-tifiseer nie. Tog jammerdie boodskapper wordnou as nietig beskou.Voorspoed vorentoe. Red

Ouer apteker s sy s


Trish Goosen

VREDENBURG Eva September (72) vanLouwville, moes die afgelope drie jaar son-der lopende water in haar huis klaarkom.

Nou werk haar krane uiteindelik weer enboonop haar huis het n splinternuwe laag verfgekry.

Di weduwee sukkel om te loop en gebruikn kierie en n rolstoel as gevolg van n beroer-te wat die regterkant van haar liggaam gedeel-telik verlam het.

n Pyp het glo in haar huis in Petrus Meyer-straat gebars wat die watertoevoer afgesny heten sy het nog nooit genoeg geld bymekaarkon skraap om n loodgieter te betaal om ditte kom regmaak nie. S moes sy vir amper

drie jaar voortsukkel totdat onafhanklikeraadslid Sipho Masina ingegryp het.

By n onlangse gemeenskapsvergaderinghet inwoners aan Masina van September sedaaglikse stryd sonder lopende water vertel.

Masina het met n plaaslike besigheid, Na-makwa Tiles gaan gesels wat aangebied hetom die pyp te herstel en sommer ook haarhuis te verf.

Woensdagoggend (gister) het werkers vanNamakwa Tiles, vrywilligers en lede van diepubliek hard gewerk om September se huisklaar geverf te kry, haar trappies reg te maaken erf skoon te maak. Masina het ook gesdat hulle beplan om vir September n relingby haar voordeur op te rig sodat sy daaraankan vashou wanneer sy by die trap afkom.

Ek is so dankbaar, het sy ges.

Krane werk weer

Eva September is baie dankbaar om weer lopende water in haar huis te h. Septemberstaan regs van Rosil Jager, burgemeester van Saldanhabaai-munisipaliteit (middel-agter).Regs van September is raadslid Sipho Masina en Jasper Hoon van Namakwa Tiles saammet sommige van die vrywilligers en werkers wat gehelp het om September se huis opte knap. FOTO: TRISH GOOSEN

Siyabonga vier Mandeldag met sport: Siyabonga Care Village op Vredenburghet in die gees van Madibadag, Woensdag, 18 Julie n olimpies-genspireerde sportdaggehou. Sisonke-werkswinkel vir gestremdes het Suid-Afrika by di dag verteenwoordig.

FOTOS: REINART ELLMANN

SAS Saldanha-vlootbasis het ook by Siyabonga Care Village se sportdag ingeloer vir hulle67 minute vir Madeladag en het aan verskeie sportsoorte deelgeneem.


Isaziso sokuvalwa kwesikolo: i-Nuhoop NGK Primary School

1. Esi saziso senzelwa ukwazisa wena ngenjongo yam yokuvala i-Nuhoop NGK Primary School ukususela nge-31 Disemba 2012.

2. Ndinenjongo yokuvala i-Nuhoop NGK Primary School ngezi zizathu zilandelayo:

2.1 Ngenxa yamanani abafundi asoloko esihla.

2.2 Ngenxa yokufundisa amabakala amaninzi eklasini enye.

3. Ngokungqinelanayo nesiqendu 33(2)(c) soMthetho weZikolo zaseMzantsi Afrika, makubanjwe iingxoxo ezivuleleke kumntu wonke ukwenzela ukuba abahlali balapha e-Nuhoop NGK Primary School bavakalise izimvo zabo kum ngokumalunga nenjongo yam yokuvala esi sikolo sixeliweyo.

4. Kuya kubanjwa iingxoxo ezivuleleke kumntu wonke ngokwesiqendu 33(2)(c) soMthetho weZikolo zaseMzantsi Afrika liSebe leMfundo leNtshona Koloni (iSebe iWCED) ngalo mhla we-21 Agasti 2012 apha e-Nuhoop Farm, Nuhoop, Porterville. Iingxoxo ezivuleleke kumntu wonke ziya kuqala entloko ngo-19:00.

5. Ukuba nabani na ongumhlali unqwenela ukuvakalisa izimvo zakhe kum ngokumalunga nenjongo yam yokuvala esi sikolo sixeliweyo, makenjenjalo nangaluphi na ulwimi kwiilwimi zaseburhulumenteni zeRiphablikhi yoMzantsi Afrika

5.1. ngokungenisa izimvo zakhe ezibhaliweyo kwiSebe iWCED (ngokungqinelana nomhlathi 6 olapha ngezantsi) ngomhla weengxoxo ezivuleleke kumntu wonke; kunye/okanye

5.2. ngokuvakalisa izimvo zakhe ngomlomo kwindawo yeengxoxo ezivuleleke kumntu wonke.

6. Izimvo ezibhaliweyo mazingeniswe kuMnu Jannie Beukes, uMlawuli we-West Coast Education District weSebe iWCED, ngomhla okanye phambi komhla weengxoxo ezivuleleke kumntu wonke

6.1. ngokusiwa ngesandla phakathi ko-08:00 no-16:00 ngoMvulo ukuya kutsho ngoLwesihlanu (ngaphandle kwangeeholide zikawonkewonke), apha e-Jack Meyer Art Centre, 6 Hospital Street, Paarl;

6.2. ngeposi: Private Bag X 3026, Paarl, 7620;

6.3. nge-imeyili [email protected]; okanye

6.4. ngefeksi: 021 860 1231.

7. Iingxoxo ezivuleleke kumntu wonke ziya kwenziwa ngezi lwimi ngesiNgesi/ ngesi-Afrikansi / ngesiXhosa. Ukuba umhlali unqwenela ukuvakalisa izimvo zakhe ngomlomo kwiingxoxo ezivuleleke kumntu wonke esebenzisa ulwimi lwaseburhulumenteni olungelulo olunye lolwimi (lweelwimi) ekuya kuba kwenziwa ngazo iingxoxo ezivuleleke kumntu wonke, makazise uMnu Jannie Beukes, uMlawuli we-West Coast Education District weSebe iWCED (ifoni: 021 860 1207 / ifeksi: 021 860 1231 i-imeyili: [email protected]) zingadlulanga iintsuku zomsebenzi ezi-5 phambi kweengxoxo ezivuleleke kumntu wonke ukwenzela ukuba iSebe iWCED likwazi ukwenza amalungiselelo afanelekileyo ukuqinisekisa ukuba umhlali lowo uchaphazelekayo unako ukungenisa izimvo zakhe.

8. Kucelwa uqaphele ukuba naziphi na zimvo ezibhaliweyo ezifike emva komhla wokuvala ochaphazelekayo obhaliweyo kumhlathi 4 olapha ngasentla zisenokungathathelwa ngqalelo.

9. ISebe iWCED liza kubazisa ngembalelwano abo lizifumeneyo izimvo zabo ezibhaliweyo. Ukuba akufumananga mbalelwano evela kwiSebe iWCED, kucelwa uqhagamshelane noMnu Jannie Beukes, uMlawuli we-West Coast Eduation District weSebe iWCED (ifoni: 021 860 1207 / ifeksi: 021 860 1231 i-imeyili: [email protected]).

UMPHATHISWA WEZEMFUNDO

KURHULUMENTE WENTSHONA KOLONI

Human Communications C94902/X67

ISaziso esiBalulekileyo

EzeMfundo

Growing knowledge on Madiba Day: On Wednesday environmentalists from theWorld Wildlife Fund (WWF) built a sustainable garden at St Andrews Primary in Saldanhafor their 67minuteson Madiba Day. The aimof thisproject is to teach learners the importanceof gardening and the origin of food. PHOTO: REINART ELLMANN

12 What's on Wat gebeur Weslander 19 July 2012

27 April - 31 August

WHEEL WHEEL OFOF

WINSWINS

55easy easy stepssteps

Name:

Surname:

Membership Number:

Cut out your Bonus Cash draw ticket. Not for persons under the

age of 18.

Sign up as a Strike it Rich member to participate.

Fill in your details and Strike It Rich membership number.

Positive identification is required.

Drop your ticket in the Bonus Cash draw box on the Mykonos

Casino promotional stage.

Stand a chance to win a Mystery Spinning Wheel

prize from R5 000 to R20 000.

Tsogo Sun Gaming Supports the National Responsible Gambling Programme. Licensed by the Western Cape Gambling & Racing Board. No persons under the age of 18

years allowed in the casino gaming area. Winners know when to stop. Toll free Problem Gambling Counselling line. 0800006008

Friday 27 July 21:00 Mykonos Casino Langebaan

Terms and conditions apply

#

YOUR FREE DRAW TICKET!

Winners will be announced at draws or by telephone (if applicable). Earn tickets by playing slot or table games.

Prizes can be claimed from the casino. Competition rules available at www.casinomykonos.com or at the Club Desk.

Take a spin and stand a chance to win a share of

R160 000 R160 000 in cashand two brand new Harley Davidsons

STAPngeesvervuldepadmetdieHereen woon die Danil-mannekonferensiein Langebaan by.

Di tweedag-konferensie begin Vry-dag, 27 Julie by Seeskulpie se saal om18:30.

Die Doxa Deo-gemeente in Lange-baan is die gasheer van di konferensie,wat weer deur die Moreletapark-ge-meente aangebied word.

Vanjaar se tema is Mans onder kon-struksie, en fokus om mans te help omhul plek vol te staan en n verskil temaak waar hulle is.

Mans van alle denominasies is wel-kom. Kaartjies word by Van Zyls-uit-rusters in Vredenburg verkoop teenR120 per persoon. Vir meer inligting,kontak Andre Verster by 082 610 9955.

Manskonferensie

Alle denominasies welkom.FOTO: WELL.HANI.CO.KR

Aandag alle smulpape: NeemdeelaandieATKV-Saldanhabaai se multikulturele proedagSaterdag, 28 Julie van 12:00-14:00 by Hoedjies-baai-hotel. Kies n land en berei jou disse, lek-kernye, kleredrag en versierings so voor dat ditdie land of provinsie wat jy verteenwoordig,weerspiel. Vanjaar se renboognasie-temasorg vir n groot verskeidenheid moontlikhedeen lekker pryse. Inskrywing is R50 per tafel. Kos-porsies word teen R2 verkoop en alle wins isvir eie gewin. Kontak Corn by 083 235 8619.FOTO:CHICAGOPARENT.COM

DIE Artscape komeenvandiedaeWeskustoe.

S het Dina Fourie,dansonderwyseres vanVredenburg, gespog. Syis die organiseerder vann ballet en Spaansedansuitvoering wat Sa-terdag, 4 Augustus inHorskool Vredenburgse skoolsaal plaasvind.

Die room van Suid-Afrika se dansgemeen-skap, onder meer Burni-se Silvius, Randol Fi-gueredo oorspronklikvan Kuba en twaalf vandie bekende Megan Da-vey se beste dansers, salte sien wees.

Davey is n danson-derwyseres van Royal Aca-demy of Dance. Silvius isSuid-Afrika se hoogsaan-geskrewe prima ballerinaen hoofdanser van die Suid-Afrikaanse ballet-teater(SABT). Silvius het diehoofrol in verskeie Suid-Afrikaanse en internasio-nale produksies soos Swan

Lake, Carmen, Romeo &Juliet, asook Hamlet ge-dans. Sy het ook onlangsdie hoofrol in Giselle ge-dans wat in April in die Jo-hannesburg-stadsteater op-gevoer is. Die uitvoerendehoof van SABT, Dirk Ba-denhorst, gaan ook die ge-leentheid bywoon en Ally

van Oordt, n pianiswat sedert 1980 dan-sers in die UniversiteitKaapstad se eksamen-lokaal begelei, is dieeregas van die dansuit-voering op Vreden-burg.

n Dansgroep vandie SoloFlamenco-dansskool in Kaapstadkom ook die verhoogmet hul smeulendeSpaanse passies aandie brand dans.

Vyf plaaslike dan-sers, Chantelle Lang-ley, Bernard Pedro,Liezl Hickman, An-thea Carstens, CornFourie en Dina Fouriesal ook elkeen n dan-sitem lewer.

Die aand begin 18:30 vir19:00. Kaartjies is R120 perpersoon en is beskikbaar byVan Zyls en die 50-Some-thing-wolwinkel in Vre-denburg.

Die Paternoster-hotel salook kaartjies verkoop. Virnavrae skakel 022 713 3968of 078 234 5176.

Dans-elite in Vburg

Burnise Silvius in Swan Lake.FOTO: JOHN HOGG

BRING joy to a child in needand participate in the SantaShoebox Project.

The nationwide project hasgrown in leaps and boundsover the past few years. Thisyear the Santa Shoebox Pro-ject is hoping to collect 100000 boxes. Locally the shoe-boxes will be handed out tochildren from St Helena Bay.

It is a good time to start col-lecting empty shoeboxes toavoid the scramble in Sep-tember.

Size does matter. Imaginetwo children sitting next toeach other receiving boxeswhere the one is much largerthan the other.

Please adhere to the specifi-cation of a medium-size shoe-

box. Rather than making onehuge box, why not requestanother name and do a full se-cond box? Or if your box ison the small side why notmake one properly filled boxbetween two or more friends.

What goes into the box? Atoothpaste and toothbrush, abar of soap and wash cloth,an outfit of clothing, educati-onal supplies, some sweetsand a toy.

For more information onhow to get involved visitwww.santashoebox.co.za orjoin them on Facebook andTwitter.

The first Santa Shoeboxmeeting for the West Coastsatellite is on Saturday, 21 Ju-ly in the Breakaway Room, at

the Shelley Point Hotel, from15:00.

Contact Margie on 082 9296802 or 022 742 1089 or [email protected].

Its almost Christmas again!

Bring joy to a child duringthe festive season. PHOTO:SUPPFIVESTARPR.WORDPRESS.COM

Country-opskop:Geniet n aand saam

met die bekendecountry-sanger, Leo-

nard d Lang by Rooi-krans-restaurant in

Vredenburg op 8September, om 19:00.

Di aand word aan-gebied deur die Wes-

kus-familiesorgsen-trum ten bate vanLaerskool Vreden-burg. Kaartjies is

R50 pp en is beskik-baar by Rooikrans.

FOTO: VERSKAF

13Wat gebeur What's onWeslander 19 Julie 2012

27 April - 31 August

WHEEL WHEEL OFOF

WINSWINS

Take a spin and stand a chance to win a share of

R160 000 R160 000 in cashand two brand new Harley Davidsons

Winners will be announced at draws or by telephone (if applicable). Earn tickets by

playing slot or table games. Prizes can be claimed from the casino. Competition

rules available at www.casinomykonos.com or at the Club Desk.

Tsogo Sun Gaming Supports the National Responsible

Gambling Programme. Licensed by the Western Cape

Gambling & Racing Board. No persons under the age of 18 years allowed in the

casino gaming area. Winners know when to stop. Toll free Problem Gambling

Counselling line. 0800006008

next draw

27 July27 July

Mystery prizes to the value of

R3500to be won!

Pick a Slot, any Slot in our exclusive Ploutos Prive

and play with your Strike it Rich club card

Tuesdays and Thursdays from 19h00 to 22h00.

Slot machines will be selected randomly.

17-31 July 2012Winners will be announced at draws or by telephone (if applicable).

Earn tickets by playing Slots. Prizes can be claimed from the

casino. Competition rules available at www.casinomykonos.com

or at the Club Desk.

Tsogo Sun Gaming Supports the National Responsible Gambling Programme.

Licensed by the Western Cape Gambling & Racing Board. No persons under the age

of 18 years allowed in the casino gaming area. Winners know when to stop. Toll

free Problem Gambling Counselling line. 0800006008

turele proedag by Hoedjiesbaai Hotel inSaldanha van 12:00-14:00. Vir meer inlig-ting en inskrywingsvorms kontak Cornby 083 235 8619 of per [email protected] HP Williams hou n ma endogtertee by die NG Kerksaal op St Hele-nabaai. Gaskunstenaar Chere tree op.R50pp. Kontak 022 742 1821 of 083 3247482.n Kattebakverkoping en markdagword deur die Moorreesburg en Koring-berg Toerisme by die museum-terreinaangebied. Inskrywingsgeld is R30. BelAnnelize by 022 433 1072 of 082 5740357.

Wynand en Chere, en Fanie Veld-skoen tree op by Horskool Vreden-burg as deel van Choc-Bergrivierprojek.Kaartjies is R70pp en kan by Marinda ge-koop word. Kontak 022 719 4492 of 082747 4908. Besoek www.choc.org.za.Gerald Clark and Akkedis are live atJacobs Bay Backpackers. Tickets areR120pp and include potjiekos, salads andbread. Only 30 tickets available. ContactPaula Gentry on 079 905 3447 or visitwww.jacobsbaybackpackers.com.Mighty Women of Faith Conferencewill be held at the Louwville Civic Centreat 13:00. Free entrance and all churchesare welcome. Contact Cathy Samuels on082 603 4829.Voormalige Transnet-werknemers,wat in 1990 uit diens gestel is of afge-tree het, word genooi om n vergaderingby die United-kerksaal in Louwville om10:00 by te woon om moontlike pensioen-fonds onrelmatighede te bespreek en nloodskomitee te stig. n Voorlopige depo-sito van R50 is nodig om n wettige eisteen Transnet in te dien. Kontak Kelly by078 962 5048.

Augustus

Vrydag 3n Fondsinsameling dans ten batevan die Weskus o.15-toergroep wateersdags n toer na Frankryk rel wordby Funky Lemon op Saldanha gehou.Toegang R30pp. Kontak Liam Mahoneyby 076 233 9516.

Saturday 4Spanish dance and ballet show, Vre-denburg High School hall at 18:30 for19:00. Tickets R120pp. Spanish dancegroup, SoloFlamenco, well-known SA pri-ma ballerina Burnise Silvius, Cuban dan-cer Ramiro Samn, Olivia Lume of RoyalAcademy of Dance and others. Ticketsat Van Zyls Vredenburg, Paternoster Ho-tel or phone 022 713 3968 / 078 234 5176.Die Stoep op Velddrif hou n markdagdie eerste Saterdag van elke maand om09:00-13:00. Kosstalletjies, handge-maakte produkte, kunswerke en nog baiemeer. Daar is nog plek vir stalletjies. Kon-tak Amanda Brink by 082 363 0903 ofsluit aan by hulle op Facebook.Zandre tree op om 11:00 in die Wes-kus Mall. Sy sal liedjies van haar nuweCD Alice in Nashville sing.Taking on the Camino de Santiago isa personal, physical, emotional and spiri-tual journey. Cynthia Rauch will be tel-ling her story at Oliphantskop. BronwenRauch is hosting this talk on behalf ofthe St Helena Sandveld Hospice. Boo-kings 082 929 2414 or e-mail [email protected] (no hyphens).Donations will be appreciated.

Sondag 5 - Donderdag 9Wederkomsdienste word in Lange-baan aangebied deur die EvangelisasieSentrum in die biblioteeksaal. Tema: Vandi dag en di uur weet niemand nie.Spreker: Ds Gert Coetzer. Tyd: 09:00 enelke aand om 18:30. Kontak Christo by083 227 2806.

Thursday 9 Womens DayCuppa for Cansa at Hoedjiesbaai Ho-tel, Saldanha at 09:30. Tickets R120pp.Please bring a donation (pyjamas, soft

toy, non-perishables, soap, face cloth,powder) towards our TLC childhoodcancer project. Contact Gretchen Min-naar on 083 751 2431.Vlakvarkgat vier Vrouedag met nEat, Pray Love seminaar aangebieddeur Gerrie en Amanda van die Sabi SandMannekamp. Kontak Carmen by 022 7661766.

Saterdag 11Pianis en komediant, Pedro Kruger,tree op by die Weskus Dinamiese Dames(WDD) se Nasionale Vrouedag-feesvie-ring by Sea Trader op Stompneusbaai.Kaartjies is R250pp en bespreking isnoodsaaklik. Kontak Suritha du Plessisby 083 461 4536, 022 736 1028 of [email protected]. Morning Market in Marra Square,Bree St, Langebaan from 09:00 to 13:00.Fresh home-made produce and crafts.Contact Daphne at Bay Gallery, or phone073 304 8744.Christen Gemeentes Laingville houn prayer walk om 10:00 en n vasdagop Woensdag, 8 Augustus. Kontak Char-lene by 083 408 9442 of Ebegail by 083248 4435.

Saterdag 18Aurora hou skou en gymkana.

Wynand en Chere, Die Byeboer, JJStrydom is van die kunstenaars wat daargaan optree. Stalletjies, lekker kos enalgemene reunie vir oud Aurora Hor-skool-leerlinge. Kontak 083 990 5974.Besoek hul groep op Facebook of [email protected] saam met ValientSwart by die Wingerd. Kaartjies isR100pp. Kontak William by 083 3038747.

Saterdag 22

Oudleerlinge vanaf 1955 tot 1962 vandie ou Horskool Tom Naude en diehandelsafdeling Pietersburg word genooivir n renie in Centurion. Kontak YvonnePienaar by 082 626 0320.

Thursday 23 Sunday 26The Mill Fynbos Show Country Fair- 29 Kerk Street, Hopefield. Bring the fami-ly for live music, locally produced organicand free range products, 100% bambooknits, artisan breads, local art, preserves,etc. Contact Fiona Kotze on 083 2862457.

Vrydag 24 - Sondag 26Standing in the Gap hou n Youth Re-vival Camp by Seebriespark. PastoorFreddie Krotz is gasspreker. Kontak Sel-ma by 074 255 5221 of Maureen by 078339 9042.

Tuesday 28Langebaan police, the Community Poli-ce Forum and Team Langebaan invitesall to their Imbizo at the Thusong Centrefrom 18:00. Use this opportunity to under-stand the challenges to build a crime freesociety in Langebaan. Contact Ed Hillon 083 462 9026.

SeptemberBeyond skin: The intimacy of portrai-ture exhibition at The Art Business inPiketberg runs from Saturday, 11 Augustuntil Monday, 17 September. Contact Ai-don on 083 739 6196 or Anel on 072 6591973.

OktoberThursday 4 - Sunday 7

The eco-friendly music and lifestylefestival, Rocking the Daisies, is takingplace at the Cloof Wine Estate in Darling.Tickets available online at www.webtic-kets.co.za. Visit www.rockingthedai-sies.com.

E-pos [email protected].

JulieVrydag 20

Canticum Novum Stellenbosch Stu-dentekoor tree op by die NG Kerksaalop Langebaan om 18:30. Kaartjies isR50pp en R20 vir kinders.

Woensdag 25Vredenburg-tuinbouklub vergader bydie NG Kerk-pastoriesaal om 09:30. On-derwerp: Broodbome. Gasspreker: WillieSchmidt, tuin en plantkenner van SABC2 se Pasella-faam. Besoekers: R10.Kontak Marlene by 083 261 4200.Hopefield VLV hou n praktiese kuns-middag om 14:45 by die kerksaal. Genietkuns en kultuur vanuit eie bodem.

Donderdag 26Elzabe Zietsman tree op by die Wes-

kusplek op Jacobsbaai om 19:00. Be-spreek jou kaartjies by Lydia op 022 7153333.

Vrydag 27 - Sondag 29 Danil Mannekonferensie word inLangebaan aangebied deur die DoxaDeo-gemeente by Seeskulpieskoolsaal.Tema: Mans onder konstruksie. Mansvan alle denominasies is welkom. Kaart-jies is R120 pp. Skakel Andre by 082 6109955.

Saterdag 28Arubah Eindtydbediening bied n ge-tuienis deur Hephzibah Maritz aan byNorth End Building no 1, Veldrifweg, Vre-denburg om 09:30. Kaartjies is R40pp.Tee, koffie en ligte verversings word ver-skaf. Kontak Esther Carswell by 082 7741073. Besoek www.adeyahlove.co.za.Denlyn Park craft market from 09:00till 13:00. Delicious home bakes, superbcrafts, live music, Thomas the Train, jum-ping castle and sand art.ATKV-Saldanhabaai hou n multikul-


Bianka du Plessis

INSKRYWINGS vir Wes-lander se eerste mooi-maak-kompetisie het ingroot getalle van regoordie Weskus ingestroom.

Hartroerende motive-rings versterk deur fotoshet die beoordelaars se werkom die verdienstelikste kan-didaat te kies, uitgeknip.

St Helenabaaier TharineKotze, n 45-jarige tuiste-skepper en ma van twee, isas wenner beslis.

Tharine, onwetend dathaar dogter, Helene, na-mens haar ingeskryf het,was geskok, opgewonde enietwat emosioneel oor dienuus dat sy di prys los ge-slaan het.

Ek kan dit amper nie glonie! Dit kom op net die regtetyd, ek kan nie wag vir dieproses om te begin nie, het Tharine opge-wonde ges.

In haar brief beskryf Helene (19) haar mase opofferings en hoe sy die behoeftes vanandervoorhaar eie sit. Ekhet altydgewonderhoekom ma se naels nie gemanicure is soos

daai fancy tannies snnie, tot die dag wat ekbesef het, regte mam-mas moet skottelgoedwas, het Helene inhaar brief geskryf.

Tharine se mooi-maaksessie sluit dievolgende in:

Agt sessies van diepynvrye alternatieftot liposuction, Lipo-laser, by die Silhouet-te Lipo Laser Slim-ming Clinic op Lan-gebaan. n Maand sevoorraad in Cut IT-eetlusdempers watkragtige bestanddelebevat wat saam metdie liggaam werk omvet te verbrand.

n Pamperlangses-sie by Talanas Studiowat n vel-analise, ge-sigmasker, manikuur,wimper en wenk-

broukleur en vorm, asook grimering insluit.Permanente oogpotlood, aan die boonste enonderste ooglede, met die komplimente vanThe Beauty Spot op Langebaan.

n Nuwe haarstyl deur Salon Nusha op Vre-denburg.

Dogter verras ma

Tharine Kotze van St Helenabaai sienuit om haar ou voorkoms te groet.

Van links is Alet Ellis (Cut IT-verteenwoordiger), Talana Niehaus van Talanas Studios,TharineKotze(wenner)en MelanieLoubser van Salon Nusha. (Afwesig: Judith Breytenbachvan Silhouette Lipo Laser Slimming Clinic en Donna Wiese The Beauty Spot.

FOTOS: BIANKA DU PLESSIS

Knoopdeurge-haak: ShaneBrooks en Ret-ch Baden-horst het op 2Junie 2012ewige trouaan mekaar byProtea Hotelin Saldanhabeloof.

FOTO: LIZAAN NEL


THEWesternCapeDepartementofHealthhas launched a three-month campaignwhichwill focusonthewell-beingofwomenduring the months of July to September.

The aim of the Womens Health Campaignis to empower women to look after their healthand give women access to a holistic approachto their health faster and more efficiently.

Women across the province are encouragedto take full advantage of this opportunity andaccess any public health clinic in the provincefor various female health matters, includingcontraceptive choices, unwanted pregnanci-es, family planning assistance and early boo-king, cervical cancer and breast cancer scree-ning,antenatal careandchronicdiseasemana-gement.

The Western Cape Minister of Health,Theuns Botha, said womens health is amongour top five health priorities.

Through improving womens health, thedepartment is improving the health of the enti-re population of the Western Cape, includingchildren through the reduction of maternaland child mortality, amongst others.

I would like to call on all women to takeresponsibility for their health and make useof the services that our facilities offer, saidBotha.

The Western Cape Government urges thepublic to make use of these free services attheir facilities and also take responsibility fortheir own health. The following services willbe available to all women from July to Sep-tember: Contraceptive choices, pregnancy,health checks for women, free Pap smears,breast health checks and checks for chronicdiseases (blood pressure, cholesterol, bloodglucose and HIV). (Issued by the Directorate:Communications for Western Cape Govern-ment Health - shortened. Ed.)

Morehealthservicesforwomen

The Western Cape Department of Health of-fers women free health services such as preg-nancy health checks from July to September.

PHOTO: US.123RF.COM


Two more wheelchairs for Siyabonga: The local Rota-ry E-club recently donated a wheelchair to the SandveldSt Helena Bay Hospice. Last week another two wheel-chairs were donated to Siyabonga Care Village outsideVredenburg. From left is John Fannin of the RotaryE-club, the founder of Siyabonga, Sister Chrisna duPlessis, staff nurse June Huffel, Karin Hubbard, andSandra Richards. Sitting in their new wheelchairs areMteto Fanelo and Joan Palm. PHOTO: JUNE FANNIN

LAAIPLEK Die plaaslike polisie,in samewerking met die polisiefo-rum, het gedurende die skoolva-kansie verskeie vakansieprogram-

me aangebied.

Minstens 800 leerders van Veld-drif, Laaiplek, Noordhoek en Aurora

het baatgevind by die program.Die tema was: Empowering kids

to Empower themselves.Diprogramvan tweewekehetkin-

ders bewusgemaak en ingelig oor diegevare van dwelm-en alkoholmis-bruik, ontvoering en kindermishande-ling.

Organisasies soos die Suider-Afri-kaanse stigting vir die beskermingvan seevols (Sanccob), departementvanonderwys,departementvanmaat-skaplike ontwikkeling (Piketberg-tak), die Weskus Distrik-munisipali-teit se brandweer, plaaslike verkeer enMissing Person SA het ook hul kennismet die kinders gedeel.

Die onderskeie areas se programmeis afgesluit met n konsert wat die kin-ders self voorberei het.

Die plaaslike polisieforum is dank-baar teenoor alle donateurs en rolspe-lers vir hul bydrae tot die program.Dit word opreg waardeer.

Laaiplek-polisie reik uit

Die groepieleerdersvan Aurorahet die va-kansiepro-gram ge-niet. FOTOS:VERSKAF

Die Weskus Distrik-munisipaliteit se brandweer het die leerders gewys hoeom n brand te blus.

Incredible Connection brings the world of technology to you.

Our brand new e-Store opens in West Coast Mall, Vredenburg

on 26 July at 8am

Enjoy the best of both worlds receive expert advice while interacting with the products in store PLUS have access to the wide range of products available online. We will facilitate the purchase process and arrange delivery of your online purchases.

Watch the press for opening specials.

Inc DTP 4163

Incredible Call Centre 0860 011 700www.incredible.co.za

Jodine Cloete

VELDDRIF Di dorp was die afgelopenaweek in n feesbui met die tweede Berg-rivier-winterkarnaval wat op n ho nootafgeskop het.

Di winterkarnaval het vanjaar met die51ste Bergrivier-kanomarathon saamgeval.

Die koue en bibberweer het nie die feesgan-gers gekeer om behoorlik makietie te hou nie.

Die amptelike opening het Vrydagaand bydie Soverby-lapa met die kroning van MejBergrivier-winterkarnaval plaasgevind.

Die plaaslike kunstenaar, Chris Rain, hetdie gaste voor die kaggel met sy akoestieseklanke vermaak.

Elke area het op sy unieke eienskappe ge-konsentreer met stalletjies en vermaak.

Die karnaval was gesentreer in ses areasin die Velddrif-omgewing, met die hoof kar-navalterrein in die omgewing van die munis-pale gebou in Voortrekkerstraat. Hier het ver-skeie kunstenaars soos Elmarie Smit, Noor-hoek Primre skool en Velddrif Brass Band,feesgangers vir meer laat vra.

Die ander areas was die terrein in Kerklaanwaar die plaaslike Suid Westers Chatter-box opgetree het, en by die Laaiplek-hawege-bied het die Visvlekhuis lekker vis en tjipsop hul spyskaart gehad.

Soverby-lapa was ook bedrywig terwyl diePelikaanhawe en omgewing verskeie stalle-tjies gehad het. Vermaak is hier deur WillieTrout verskaf.

By die hele Bokkomlaan het feesgangersgesmul aan gesoute bokkoms, asook snoeken patat terwyl verskeie stories oor die Bok-kombedryf gedeel is. Marina Clunie het haarkunswerk uitgestal.

Port Owen het vermaak vir die jongspanaangebied met n springkasteel, pret virslangliefhebbers en k verskeie stalletjiesen n spitbraai.

Volgens Marietjie Basson, skakelbeamptevan die Bergrivier-winterkarnaval, het besoe-kers van reg oor die land die karnaval goedondersteun en almal was dit eens dat n kuier

aan die Weskus jou laat vergeet van winter-koue.

Gastehuise in Velddrif en omgewing wasgoed besig en die dorp was n miernes vanbedrywigheid.

Die Karnavalkomitee wil almal wat deel-geneem het hartlik bedank, die stalletjiehou-ers wat moedig in die koue hul ware uitgestelhet, pannekoek gebak en heerlike etes voor-sien het, asook die kunstenaars wat musiekgemaak het. Julle het die naweek n suksesgemaak.

Belangstellendes wat graag wil deel weesvan die 2013 Winter-karnaval kan nou reedshul name by die Velddrif-toerismekantoor in-gee.

Volgens konst Melvyn de Bruyn, polisie-woordvoerder, is geen voorvalle van misdaadtydens die karnaval aangemeld nie.

Feestelike karnaval in bbbibberrrkoue

Evert Manuel, Burgemeester van Bergrivier-munisipaliteit, het die openingsseromoniegelei.

Chris Rain, kunstenaar van die Weskus, hetmet sy akoestiese musiek sy gehoor bekoor.

Die wenners van Mej Bergrivier Winterkarnaval van links agter is Irin Steyn, Cassidy Consta-ble en Zan Jacobs (Miss Kitty). Links voor is Anika Saayman (Miss Teen), Bianca Haupt;Lisa-Mari Bester (Mej Bergrivier) en Anuchca Brand.

Jojo die nar het feesgangers vermaak. Hierstaan hy met Elton Cloete, een van die fees-gangers.

Mickay Smith (5) en Louise Smith (8) het hulgesiggies geverf by een van die stalletjieswat Saterdag by die Bergrivier Winterkarna-val was.

Veteraanmotors is tydensdiekarnaval uitge-stal.

Vincent de la Querra het met sy sgoed enkwinkslae die koue verdryf.

Van die stalletjies by die karnaval.

Een van die stalletjies by die karnaval. Die VGK-koor het die feesgangers met op-en-wakker musiek vermaak.

Blad geborg deur GWM


Bianka du Plessis

TWEE oorplantingspasinte het die nood-lot geklop en is vandag toegewyde en fikseatlete, gereed om vir die Wreld-oorplan-tingspele 2013 te kwalifiseer.

Marion Oldfield (65) van Vredenburg enSakkie van der Westhuizen (45) van Piket-berg, gaan in Augustus aan die Nasionale-oor-plantingspele in Durban deelneem.

Oldfield, n lewenslustige ouma van ses,het in 2007 n beenmurg-oorplanting onder-gaan na sy met kanker gediagnoseer is.

Sy gaan aan rolbal, petanque, balgooi en100m-naelloop deelneem.

Ek is nog altyd versot op sport. Hoewelek so bietjie bang is, maar net oor dit my eerstedeelname is, wil ek ander inspireer en pasintewys daar is lewe na n orgaanoorplanting,het Oldfield ges.

Van der Westhuizen, druiweboer en pa vantwee, het in Desember 2006 n nieroorplan-

ting ondergaan.Van der Westhuizen is beslis geen vreemde-

ling vir die Wreld-oorplantingspele nie.Hy het tydens die laaste twee Wreldspele

drie medaljes, goud, silwer en brons, vir ondermeer hoogspring en 200m-naelloop, ingeryg.

Vanjaar gaan hy aan hoogspring, tennis,muurbal en swem deelneem.

In voorbereiding het ek gefokus op alge-mene fiksheid. Ek glo ek sal kwalifiseer, hetVan der Westhuizen ges.

Die rekord vir die Wreld-oorplantingspelevir die 100m-naelloop is 11,18 sekondes nettwee en n bietjie sekondes stadiger as die w-reldrekord van 9,69 sekondes wat in verledejaar se Olimpiese Spele deur die Jamaikaansenaelloper, Usain Bolt, opgestel is.

Die medikasie wat oorplantingspasintegebruik om orgaanverwerping te voorkom,werk soos stimulante en om di rede kan hullenie aan die Olimpiese- of Paralimpiese Speledeelneem nie.

(Bron: Health24.com)

Gekies vir SA Speledanksy nuwe organe

Marion Oldfield (65). FOTO: BIANKA DU PLESSIS Sakkie van der Westhuizen (45). FOTO: VERSKAF

Weslander gee winterwarmte: Weslander het gevra dat lesers warm klere skenksodat mense wat swaarkry nie di winter hoef koud te kry nie. Die klere is Donderdag12 Junie aan Mfesane, n Christelike liefdadigheidsorganisasie in Vredenburg geskenk.By die skenking van links is Helene Meissenheimer van Weslander, Yolandi Valentyn vanMfesane en Trish Goosen, ook van Weslander. Baie dankie aan al die vrygewige skenkers.

FOTO: ALEXIS MAARMAN

Katliefhebbers bieg:Winston Churchill wou nieaandete eet voordat syrooihaarkat Jock by homby die tafel kom sit hetnie. En die musieklegende,wyle Freddie Mercury hetsy katte gebel terwyl hyop toer was. Katliefheb-bers bieg oor wat hulle alshul kietsie toelaat op diewebwerf www.confession-sofacatlover.co.za. Wat vanWeslander se lesers? SMSsnaaksighede na 32510(SMS kos R1).

FOTO: VERSKAF

20 Advertensie Advertisement Weslander 19 Julie 2012

21Advertensie AdvertisementWeslander 19 Julie 2012

22 Skolenuus School News Weslander 19 Julie 2012

Notice of school closure: Nuhoop NGK Primary School

1. This notice serves to advise you of my intention to close Nuhoop NGK Primary School with effect from 31 December 2012.2. I intend to close Nuhoop NGK Primary School for the following reasons:

2.1 The learner numbers have been dwindling.2.2 Multi-grade teaching.

3. In accordance with section 33(2)(c) of the South African Schools Act, a public hearing must be conducted to enable the community in which Nuhoop NGK Primary School exists to make representations to me in relation to my intention to close the said school.4. A public hearing will be conducted in terms of section 33(2)(c) of the South African Schools Act by the Western Cape Education Department (WCED) on 21 August 2012 at the Nuhoop Farm, Nuhoop, Porterville. The public hearing will commence promptly at 19:00.5. Should any member of the public wish to make representations to me in relation to my intention to close the said school, he/she must do so in any one of the official languages of the Republic of South Africa by

5.1 submitting written representations to the WCED (in accordance with paragraph 6 below) by the date of the public hearing; and/or5.2 making oral representations at the public hearing.

6. Written representations must be submitted, to Mr Jannie Beukes, the Director of the West Coast Education District of the WCED, on or before the date of the public hearing

6.1 by hand, between 08:00 and 16:00, Monday to Friday (excluding public holidays), to 6 Hospital Street, Paarl;6.2 by post to Private Bag X3026, Paarl, 7620;6.3 by e-mail to [email protected]; or6.4 by fax to 021 860 1231.

7. The public hearing will be conducted in English, Afrikaans and isiXhosa. Should any member of the public wish to make oral representations at the public hearing in an official language other than the language(s) in which the public hearing will be conducted, he/she must alert Mr Jannie Beukes, the Director of the West Coast Education District of the WCED (tel: 021 860 1207/ fax: 021 860 1231/ e-mail: [email protected]) not less than 5 working days before the public hearing so that the WCED may make appropriate arrangements to ensure that the member of the public concerned may submit his/her representations.8. Please note that any representations received after the relevant closing date stated in paragraph 4 above may be disregarded.9. The WCED will acknowledge receipt of written representations. Should you not receive an acknowledgment of receipt from the WCED, please contact Mr Jannie Beukes, the Director of the West Coast Education District of the WCED (tel: 021 860 1207/ fax: 021 860 1231/ e-mail: [email protected]).

MINISTER OF EDUCATIONWESTERN CAPE GOVERNMENT

Human Communications C94902/E13

Importantnotice

Education

Kennis van skoolsluiting: Nuhoop NGK Primre Skool

1. Hierdie kennisgewing dien om u in te lig van my voorneme om Nuhoop NGK Primre Skool met ingang van 31 Desember 2012 te sluit.

2. Ek is van plan om Nuhoop NGK Primre Skool te sluit om die volgende redes:2.1 Die leerdergetalle is aan die afneem.2.2 Multigraadonderrig.

3. Ingevolge artikel 33(2)(c) van die Suid-Afrikaanse Skolewet, moet n openbare verhoor gehou word om die gemeenskap waarin Nuhoop NGK Primre Skool gele is, in staat te stel om verto aan my te rig in verband met my voorneme om die gemelde skool te sluit.

4. n Openbare verhoor sal gehou word ingevolge artikel 33(2)(c) van die Suid-Afrikaanse Skolewet deur die Wes-Kaap Onderwysdepartement (WKOD) op 21 Augustus 2012 te Nuhoop Plaas, Nuhoop, Porterville. Die openbare verhoor sal stiptelik teen 19:00 begin.

5. Indien enige lid van die publiek sou wens om verto aan my te rig ten opsigte van my voorneme om die gemelde skool te sluit, moet hy/sy enige van die amptelike tale van die Republiek van Suid-Afrika gebruik, om

5.1 verto op skrif te rig aan die WKOD (ooreenkomstig paragraaf 6 hieronder) teen die datum van die openbare verhoor; en/of

5.2 mondelinge verto tydens die openbare verhoor te rig. 6. Skriftelike verto moet gerig word aan mnr Jannie Beukes, die Direkteur van die

Weskus Onderwysdistrik van die WKOD, op of voor die datum van die openbare verhoor

6.1 per hand, tussen 08:00 en 16:00, Maandag tot Vrydag (openbare vakansiedae uitgesluit), aan Jack Meyer Kunsentrum, Hospitaalstraat 6, Paarl;

6.2 per pos aan Privaatsak X 3026, Paarl, 7620; 6.3 per e-pos aan [email protected]; of6.4 per faks aan 021 860 1231

7. Die openbare verhoor sal gehou word in Engels / Afrikaans / Xhosa. Indien enige lid van die publiek mondelinge verto by die openbare verhoor in n amptelike taal anders as die taal/tale waarin die openbare verhoor gehou sal word, wil rig, moet hy/sy mnr Jannie Beukes, die Direkteur van die Weskus Onderwysdistrik van die WKOD daarvan in kennis stel (tel: 021 860 1207 / faks: 021 860 1231 / e-pos: [email protected]) ten minste 5 werksdae voor die openbare verhoor om die WKOD in staat te stel om die nodige relings te tref vir die betrokke lid van die publiek om sy/haar verto te rig.

8. Let asseblief daarop dat enige verto wat ontvang is na die betrokke sluitingsdatum in paragraaf 4 hierbo gegnoreer kan word.

9. Die WKOD sal ontvangs van skriftelike verto erken. Indien u nie ontvangserkenning van die WKOD ontvang nie, kontak asseblief mnr Jannie Beukes, die Direkteur van die Weskus Onderwysdistrik van die WKOD (tel: 021 860 1207 / faks: 021 860 1231 / e-pos: [email protected]).

DIE MINISTER VAN ONDERWYS

WES-KAAPSE REGERING

Human Communications C94902/A40

BelangrikeKennisgewing

Onderwys

Musikante presteer: Di twee musikante van die Weskus MusiekAkademie, Lize Brown (links) en Tilanie Oettl het onlangs by die SANYO(South African National Youth Orchestra) geskitter en is albei gekiesom n intensiewe orkeskursus in Johannesburg by te woon. Oudisiesword jaarliks landswyd gehou en die room van die land se jong musiciword gekeur vir hierdie gesogte orkes. Oettl op die viool en Brown opdie fluit en piccolo het onder leiding van internasionale dirigente, ScottGabriel van Kanada en Christian Baldini van Argentini, by onder meerdie Musaion in Pretoria opgetree. FOTO: VERSKAF

Onderwyservan Noord-hoek Primrvoltooi kur-sus: RylandSmith het on-langs sy gevorder-de kursus in on-derwys by dieKaapse Skierei-land Universiteitvan Tegnologie(KSUT) voltooi.

FOTO: VERSKAF

SteenbergsCove Primrontvang ge-skenk: BarryAndrews (links)en Tony Green(regs) van Nade-son ConsultingServices het nkopiermasjienaan die skool ge-skenk. In die mid-del staan AnthonyMuller, onderwy-ser. FOTOS: VERSKAF

Jeugdag gevier: Leerders van Steenbergs Cove het Jeugdag geniet deur plakkate van die landsvlag te tekenen te leer oor die geskiedenis van Hector Petersen, die jong seun wat met die 1976-onluste op 16 Junie deurdie polisie doodgeskiet is.

23News NuusWeslander 19 Julie 2012

Jodine Cloete

ST HELENABAAI Die eerste verga-dering van die nuutgestigde Weskus-sentrumbestuurdersforum (WSBF)was suksesvol.

S het Erlo Swartz, voorsitter van diforum aan Weslander ges.

Di forum is verbonde aan VolwasseOnderrig en die doel van di forum is ombelangrike kurrikulumsake aan te spreeken sodoende ook op provinsiale vlak uitte l.

Die vergadering het by die Sandy Point-saal plaasgevind.

Volgens June Cornelissen, IBB-be-stuurder, strek die forum van Malmesburytot Bitterfontein en twee lede per distrik

is gekies om die forum op provinsiale vlakte verteenwoordig.

Die forum bestaan uit nege sentrumlede.Die amptelike stigting van die forum

het op 21 Junie plaasgevind en die lede saltwee keer per jaar vergader.

Die volgende provinsiale vergadering isop 31 Augustus.

Die pad vorentoe vir die forum is omte ontwikkel en n mandaat voor te l.

Geskiedkundig is dit die eerste ampteli-ke forum gestig van die Wes-Kaapse on-derwysdepartement (WKOD) in die Wes-kusdistrik.

Cornelissen is baie positief oor die fo-rum. Die forum is n platform waar inset-te gelewer kan word om n impak te maaksodat die sentrumforum kan verbeter.

Forum steun onderrigDie nuutgestigde Weskussentrumbestuurdersforum (WSBF). FOTO: JODINE CLOETE

Salkoriane oefen by Maties: Di klub se atlete is besig om te oefen vir die grootlandloopkompetisie wat oor minder as n maand op die Dal Josafat-sportterrein in Paarlplaasvind. n Paar atlete het vir n week saam met die Matiestudente n oefenkamp byge-woon by die Coetzenburg-stadion op Stellenbosch. Hulle is van links: Owen Pieters, CarlBoois, Sakkie Mentoor, Edwina Esau, Jason Willemse en Mquin White. FOTO: VERSKAF

Sport teen mis-daad: Langebaan-polisie, in samewer-king met Team Lange-baan en BeaconChurch, het Vrydag, 13Julie n sportdag teenmisdaad by die Sea-viewpark in Lange-baan aangebied. Leer-ders van omliggendeskole het aan sokker-,netbal- en rugby-akti-witeite deelgeneem.Bo breek konst Esmi-ralda Baadjies los metdie bal in n poging omvir haar span punteaan te teken. Na n be-drywige dag is diejongspan se le

Documents

Weslander 19 July 2012