Donderdag, 21 Maart 2013 | Prys: R5.50 www.weslander.co.za

Pa en seun sterf

saam in ongeluk 2

Sinodiamoord: 4 is

borg geweier 3

Boere in

konsitusionele hof 5

Absasportdag

groot sukses 28

VREDENBURG: TIKVERSLAAFDE VRIEND SKOONVELD

Krel vernielmeisie

TRISH GOOSEN

S

y het so n pragtige gesiggie ge-

had. Kyk hoe lyk sy nou.

David McCarthy, n buurman vat besorgd

aanTammyClaassen (20)vanSwempiestraat,

Witteklip, se skouer. Tammy se o is waterig

toesyhaarstukkendegesignadiemuurdraai.

HaarSomaliesevriend,MohamedAbdiMa-

hommud (30), ook van Vredenburg, het haar

verlede Woensdag 13 Maart vir die tweede

keerwreedaangerand. Claassen ismet nbot-

telkop in haar gesig gesny en oor die kop ge-

slaan. Sy is ook met n graaf en die saal van

n fiets getakel.

Haar gesig en kop is vol steke en oral oor

haar lyf is snye en bloukolle. Sy steun saggies

van die pyn toe haar pa, Roger Claassen, haar

help omhaar hemp op te lig omvirWeslander

die seerplekke te wys. Mahommud is volgens

Tammy verslaaf aan tik. Hy raak glo aggres-

sief wanneer die geldmin is en hy nie dwelms

kan koop nie.

Hy het Tammy die eerste keer in Januarie

aangerand. Hy het haar beskuldig dat sy geld

vir homwegsteek en het haarmet n knopkie-

rie oor die rug geslaan enmet n mes gesteek.

Tammy sou Donderdag in die hof teen Ma-

hommudgetuig,maarmoesdidag indiehos-

pitaaldeurbring.SyvermoeddatMahommud

wou keer dat sy by die hof uitkom.

Roger is baie ongelukkig oor die feit dat

Mahommudndieeersteaanrandingopborg-

tog vrygelaat is. Tammy se hart is sag en sy

hethomvergewe.Assygeweethethysouhaar

weersverniel, sousyhommosnooit terugge-

vat het nie, s n ontstelde Roger.

Mahommudisskoonveldendiepolisiesoek

steeds na hom. Hy kruip iewers weg, ver-

moed McCarthy.

Tammy wil haar wonde wys om ander

vroue te waarsku. Sy wil nie h hulle moet

ook seerkry nie. Sy s vroue moenie bang

wees om te praat nie en hulle moet nooit pro-

beer om n saak van huishoudelike geweld te-

rug te trek nie.

As jymet noutjiebegin tevry,maakseker

wie hy is en wie sy familie is, maan McCar-

thy.

Tammy Claassen se jong gesig is met n bot

telkop gesny. FOTOS: TRISH GOOSEN

n Gedeelte van Tammy se hare is weggeskeer sodat dokters die snye op haar kop kon heg.

n Diep wond in haar arm met steke geheg. Haar rug is vol snye en bloukolle.

2Weslander

21 Maart, 2013

Nuus

News

HR Seminar & Expo

in the Winelands

18 April 2013

DAria Wine Estate, Durbanville

5 Key note speakers covering the

latest HR and Labour Law topics

www.expo.hrworks.co.za

adria@hrworks.co.za

Limited seats!

HR Seminar & Expo

in the Winelands

18 April 2013

DAria Wine Estate, Durbanville

5 Key note speakers covering the

latest HR and Labour Law topics

www.expo.hrworks.co.za

adria@hrworks.co.za

Limited seats!

HRworks.co.zaHRworks.co.za

PORTERVILLETwaalfmense is byaf-

sonderlike voorvalle weens die besit

van dagga in hegtenis geneem. Die poli-

sie het op altesaam36 g dagga beslag ge-

l.

Kol.MossKlein,Porterville-polisie se

bevelvoerder, doen n beroep op inwo-

ners om die polisie in kennis te stel as

hulle oor die langnaweek weggaan so-

dat daar meer polisiepatrollies in daar-

die gebiede gedoen kan word.

YZERFONTEIN Drie huisbrake is

die afgelope week aangemeld. Huise in

Hoofweg, Rust- en Versveldstraat is

deur rowers geteiken. Luukshede, met

n gesamentlike waarde van R144 850

wat onder meer iPads, iPods, iPhones,

ontwerpersonbrille, handsakke en n

R70 000-horlosie insluit, is gesteel. Nog

niemand is vir enige vandie bogenoem-

de sake in hegtenis geneem nie.

Volgens konst. Johnatan Filander,

Darling-polisie se woordvoerder, is die

skielike toename in inbrake kommer-

wekkend. Dit blyk dat dit diewerk van

n sindikaat kan wees, het hy ges. Hy

doen n beroep op inwoners omhul ven-

sters en deure te alle tye gesluit te hou,

asook hul alarmstelsel te aktiveer.

Diepolisie isopsoeknaviermanswat

Sondag 17 Maart tussen 02:45 en 10:00

dieruitevanvierbesigheidsperselemet

bakstene uitgegooi het. Mense met in-

ligting kan konst. Heandra Pokwas by

022 409 1300 bel.

LANGEBAAN n Minderjarige is

Vrydag 15Maart in hegtenis geneemn

vyf tik-strooitjies in sy besit gevind is.

Vier mense is by afsonderlike voor-

valle vir dwelm- en alkoholverwante

misdade in hegtenis geneem.

VREDENBURG Laerskool Mas-

iphatisane se alarmbeheer is gesteel.

Mense met inligting moet die polisie

dringend by 022 703 6453 bel.

Twee mans het die afgelope naweek

n Somaliese huiswinkel in Steve

Tshwete beroof. Sigarette, R5 000 kon-

tant, lugtyd en n selfoon is gesteel. Die

polisie ondersoek tans die saak.

SALDANHA Diefstal uit voertuie is

steeds n kopseer in die gebied. Die poli-

sievramotorryersomalhulwaardevol-

le items uit voertuie te haal.

ST. HELENABAAI Verskeie mense

is die afgelope naweek in hegtenis ge-

neemweens die besit van dagga. Die po-

lisie het beslag gel op agt stoppe dagga.

VELDDRIF n Saak van diefstal uit

nmotor isbydiepolisieaangemeld.Die

voorval het tussen 11 en 13 Maart plaas-

gevind. Die eienaar het sy voertuig ge-

parkeer,maarniegesluitnie.Hyhetdie

volgende dag ontdek dat die gesig van

syradioterwaardevanR1 200isgesteel.

Drie voorvalle van diefstal het in

Velddrif, Laaiplek en Port Owen plaas-

gevind waartydens elektriese gereed-

skap, GPS, radio en n elektroniese hor-

losie ter waarde van R31 500 gesteel is.

SUNNY

Friday 22/03

Max 26

Min 18

Wind 19 km/h SW

SCATTERED CLOUDS

Saturday 23/03

Max 22

Min 17

Wind 25 km/h S

SUNNY

Sunday 24/03

Max 22

Min 16

Wind 33 km/h S

SUNNY

Monday 25/03

Max 27

Min 15

Wind 16 km/h S

Di week op

www.weslander.co.za:

Fotogalery: Horskool Vre-

denburg se Absa-sportdag

waar 9 verskillende

horskole in 75 verskillende

wedstryde mekaar die styd

aanges het.

.

Gruongelukeispaenseun

BIANKA WESSELS

nVredenburgse pa en seun is in n gru-

vragmotorongeluk naby Clanwilliam

dood.

Johannes Visagie, beter bekend as

Johnny, en sy seun Randall, albei werkne-

mers by Mega Metal op Vredenburg, het

Maandag11Maart inhulvragmotorveron-

geluk.

Hulle was glo onderweg na Klawer toe

die ongeluk tussen Citrusdal en Clanwil-

liam op die N7 plaasgevind het.

Besonderhedeoordieongelukenhoedie

lewensvandiepa-en-seun-span tot neinde

gekom het, is onduidelik.

Ekweet self nie hoe die ongeluk gebeur

het nie, maar ek hoop om uit te vind sodat

ek kan vrede maak, het Sarie Visagie,

Johnny se vrou ges.

Sy beskryf hulle as vriendelik, lojaal en

hardwerkende mense wat vir hul gesinne

geleef het.

Hulle was baie na aanmekaar. Ek weet

Johnny sou dit nie anders wou h as vir

hulle om saam te sterf nie. Johnny soumo-

re (Woensdag) sy 46ste verjaarsdag gevier

het, het sy hartseer ges.

RandallwordSaterdag23Maartom13:00

in die sentraal-begraafplaas op Vreden-

burg te ruste gel. n Huisdiens word by

sy ouerhuis, 184 Nackerdienstraat, om

09:00 gehou gevolg met n kerkdiens om

10:00 in die Karitas-skoolsaal. Hy laat sy

vrou, Charmain, en hulle twee kinders ag-

ter.

Johnny se liggaam is glo in die ongeluk

verkool en sy identiteit sal eers deur DNS-

toetsevasgestelwordvoorhy ter ruste gel

kan word.

Sy begrafnisrelings sal later bekend ge-

maak word. Hy laat sy vrou, twee kinders

en vier kleinkinders agter.

NOG N REUSEDAGGAVONDS: Drie mans is in hegtenis geneem n Piketbergpolisie

24 kg dagga in hul voertuig gevind het. Dit volg skaars 10 dae n die polisie op n soortge

lyke hoeveelheid dagga beslag gel het. Hier (van links) is ao. Ewald Botha, konst. Mosebetsi

Moloi, konst. Arnold Marcus, konst. Christiaan le Fleur, konst. Maritza Muller en konst. Ryan

Small. FOTO: VERSKAF

3Weslander

21 Maart, 2013

Nuus

News

WESKUS MALL

ACTUAL PRODUCTS ON OFFER MAY DIFFER FROM VISUALS SHOWN, AS THESE ARE SERVING SUGGESTIONS ONLY HAMILTONS ADVERTISING 190313 NO HAWKERS NO TRADERS WE RESERVE THE RIGHT TO LIMIT QUANTITIES E&OE

Entrance 2, West Coast Mall, Vredenburg Tel: 022 713 3629 Valid From: Thursday 21 - Sunday 24 March 2013 While Stocks Last!

WE ARE OPEN ON THURSDAY 21 MARCH! AVAILABLE AT THIS STORE ONLY!

BUTCHERY

Pork tastes even better with these low prices!

Pork Rashers

49.99

per kg

Pork Packs with Stew

27.99

per kg

Pork Loin Chops

42.99

per kg

Pork Neck Chops

49.99

per kg

Boneless Gammon

49.99

per kg

Pork Texan Steak

34.99

per kg

Pork Bangers

33.99

per kg

Amaboerie Pork

Boerewors

(Exclusive to FVC)

33.99

per kg

Smoked Cheese Grillers 59.99per kg

Deboned Pork Neck Roast69.99per kg

English Cucumbers

3

for

R10

1kg Baby Potatoes or

Pickling Onions

3

for

R20

1kg Royal Gala

Apple Thriftpacks

3

for

R20

Sunripe Tomato Thriftpacks

3

for

R20

Coastal View Long Life Milk

(Full Cream, Fat Free, Low Fat)

6x1L Pack

BIG DEAL

R44.99

each

AS SEEN ON TV!

BIG DEAL

R47.99

each

Nescaf Coffee 200g

AS SEEN ON TV!

BIG DEAL

R49.99

per kg

Bulk White & Yellow Cheddar Cheese

Carrot Thriftpacks

3

for

R10

BIG DEAL

Borgtogaansoekmisluk

JODINE CLOETE

VREDENBURG Die vier mans wat aan-

gekla is van die moord op n ma van twee

se borgtog is teengestaan.

Sharief Padayachee, RicardoWilliams, Je-

rome Januarie en Marlon van Wyk het Don-

derdagoggend, 14 Maart inVredenburg-land-

droshofomborgtogaansoekgedoen,die staat

het dit teengestaan. Die vier mans bly tans

inaanhouding tot 15 Meiwanneerhulleweer

sal voorkom vir borgaansoek.

Aanwesiges en die familie in die volgepak-

te hofsaal was verheug toe die staat die borg-

tog teengestaan het.

Sinodia Schutt (32) van Diazille is in die

vroe oggendure van Dinsdag 27 Februarie

in haar slaapkamer met n skerp voorwerp

herhaaldelik in haar gesig en bors gesteek.

SywasskynbaaralleenbyhaarhuisinMiz-

pastraat toe sy aangeval is.

Twee van haar vriendinne het vroegog-

gendophaarlykafgekom.Hullehetagterdog-

tig geraak toehulle gemerkhetdathaarvoor-

deur oopstaan.

nGrootskarehetalvroeg

Donderdagoggend saamge-

drom buite die hof en luid-

keels teen borgtog betoog.

Weens die stampvol hof-

saal, het sommige van die

betogers buite gesit.

Woedende familielede het

buite die hof aanWeslander

ges hulle hoop die vier

mans kry nie borg nie.

Hoeveel vroue moet nog

dood voor iets gedoen

word? het een geskree.

Weslander het ook ver-

neem die vier verdagtes het

voor die borgaansoek ver-

waand voorgekom en een

van die verdagtes het glo

aanSchutt sema,Christie, gesdatsyvolgen-

de is. Een van die betogers het ges: Hulle

het dit geniet, want sy was al dood en hulle

het haar nog gesteek.

Volgens Geraldine Kordom, van die ge-

meenskapspolisiringsforum (GPF) in Sal-

danha, voel die gemeenskap as die verdagtes

borgtog kry of so iets weer gebeur sal hulle

geen ander keuse h as om die gereg in eie

hande te neem nie.

Die vier mans wat aangekla word op die moord van Sinodia

Schutt is van links Marlon van Wyk, Sharief Padayachee, Ri

cardo Williams (kop na onder) en Jerome Januarie. FOTO:

SON/JONATHAN LESTRADE

Hofsake oorgedra, uitgestel en oorhandig aanNVG

BIANKA WESSELS

Oorgedra, uitgestel en oorhandig.

S het drie omstrede sake onlangs in ver-

skeie howe op die Weskus afgespeel.

In die Vredenburg-landdroshof is die saak

teen die bekende Langebaanse sakeman, Ja-

co Kotze, wat teregstaan op twee aanran-

dingsklagtes, na die Kaapse streekhof oorge-

dra vir logistieke redes.

Die saak kom Maandag 22 April in di hof

voor en sal daarna weer na die Vredenburg-

streekshof terugverwys word. Na bewering

het Kotze twee kinders, wat voor sy huis ge-

speel het, in sy swembad gedompel en hulle

voor sy bakkie laat hardloop terwyl hy be-

stuur het. Daarna het hy hulle glo na hul on-

derskeie ouerhuise geneem en hul ouers ge-

waarsku oor hul kinders wat rondloop en

kwaad doen. Die seuns was onderskeidelik

10 en 11 jaar oud ten tyde van die voorval.

Die sewe vissermanne van Velddrif wat

verlede jaar op heterdaad betrap is terwyl

hulle besig was om in n beskermde mariene

gebied harders te trek, het onlangs weer in

die Laaiplek-landdroshof verskyn. Die saak

istotMaandag22Aprilvirverdereondersoek

en die beskuldigdes se pleit uitgestel.

Johannes Theart, Pieter Smit, Conraad

Walters, Francisco Bleeker, Arno Gelden-

huys, Llewellyn Talmakkies en Nigel Booy-

sen staan tereg op n klag van visvang sonder

npermitnhulle indievroeoggendurevan

26 November op die Bergrivier sewe ton har-

ders met nette getrek het.

Die senior polisiebeampte van Langebaan-

polisiekantoor wat tereg staan op n aanklag

van verkragting n hy n vrou glo twee keer

in die aanhoudingselle verkrag het, se saak

is aan die nasionale vervolgingsgesag (NVG)

oorhandig. Hy is onlangs n n interne dissi-

plinre verhoor afgedank.

4Weslander

21 Maart, 2013

Nuus

News

JODINE CLOETE

VELDDRIF n Leerling van Horskool

Velddrif is glo deur n ander leerling met

n skr gesteek.

Di voorval het Woensdag 13 Maart

plaasgevind.

Volgens konst. Melvin de Bruyn, poli-

siewoordvoerder, is n saak van aanran-

ding met die doel om ernstig te beseer ge-

open.

n Stryery het glo pouse tussen die twee

leerlinge ontstaan. Die 18-jarige seun het

tydens klas die ander een glo met n skr

gesteek. Hy is by die skool in hegtenis ge-

neem en wag nog op n hofdatum.

Die ander seun het geen ernstige bese-

rings opgedoen nie.

) In nog n voorval is n vrou by die

Shell-vulstasieberoofvanR1 200.Volgens

DeBruynhetdievrougeldgetrekbyStan-

dardBankenbydiewinkel langsaan inge-

gaan. Sy het agtergekom iemand agter-

volg haar en dadelik in haar voertuig ge-

klim. Die man het die geld uit haar motor

gevat en gevlug. Danksy die blitsoptrede

van npetroljoggie isdie skelmagternage-

sit en die geld aan die vrou terugbesorg.

Seun steek klasmaat glomet skr

Mandoodgesteek by

geselligheid

TRISH GOOSEN

Hy het glo ingetree by n bakleiery en met sy

lewe daarvoor geboet.

Saterdagaand 16 Maart, by n geselligheid

in George Kerridge, Vredenburg het twee

mense aan die stry geraak.

nMan het glo ingetree om sy vriend te ver-

dedig en is toe met n skerp voorwerp in die

bors gesteek.

Volgens kapt. Thembela Mgudlwa, woord-

voerder vanVredenburg-polisie is die gewon-

de man met n ambulans weggeneem, maar

hy is by sy aankoms by die provinsiale hospi-

taal dood verklaar.

Twee mense is in verband met die moord

in hegtenis geneem, maar een is later vryge-

laat.

Die verdagte het Dinsdag in die Vreden-

burg-landdroshof verskyn.

ROBIN

DEAN:

Probian

Robin

Dean (82)

passed

away in

his sleep

on Sunday

17 March.

Dean was

a Rotarian

for many

years and

together

with John Fannin, the inspiration be

hind the Probus club. He was also

the founding light and inspiration be

hind the St Helena Bay Sandveld

Hospice. The memorial service for

Dean will be held on Friday 22

March at the DRC Velddrif at 11:00.

Donations in lieu of flowers to St

Helena Sandveld Hospice.PHOTO: SUP-

PLIED

WESKUS TOERISME KRY EERSTE PLEK: By die naweek se Cape Gatewayskou, gehou

by die Lourensfordwynlandgoed in SomersetWes, het Weskus Toerisme (sluit in al die muni

sipale toerismeorganisasies in die Weskusdistrik) n eerste plek behaal vir hulle stalletjie.

Dit was in die kategorie beste bestemming. Hier van links is Esther Greens (Cederbergtoe

risme), Lorika Malan (Saldanhabaaitoerisme), Gurshell Abrahams (Weskusstreektoerisme)

en Edith Gomez (Vredenburgtoerisme). FOTO: VERSKAF

MAN VAS OOR TIK: Vredenburgpolisie

het die afgelope naweek n klopjag op n

drankwinkel uitgevoer en beslag gel op tik

met n markwaarde van R63 000. n Nige

riese man is in verband met hierdie saak in

hegtenis geneem.

FOTO: VERSKAF

Studentesentrumby

kliniek ingehuldig

TRISH GOOSEN

Die nuut opgeknapte gebou by die Han-

na Coetzee-kliniek sal n dubbele doel

dien.

Di studente-opleidingsentrum in Louw-

ville, Vredenburg, sal noodsaaklike ge-

sondheidsdienste aan die gemeenskap bied

terwyl mediese studente van die Universi-

teit Kaapstad (UK) die geleentheid kry om

hul horisonne te verbreed deur praktiese

ervaring op die platteland.

Die ou vervalle Love Life-gebou by die

Hanna Coetzee-kliniek is onlangs deur die

UK in samewerking met die departement

van gesondheid opgeknap en vergroot om

studente te huisves. Dinsdagmiddag 19

Maart is die gebou amptelik met n klein

geselligheid ingehuldig.

Verteenwoordigers van die Universiteit Kaapstad (UK), die departement van gesondheid en

mediese studente voor die opgeknapte gebou by die Hanna Coetzeekliniek.

FOTO: TRISH GOOSEN

5Weslander

21 Maart, 2013

Nuus

News

Boere seheffings inKonstitusionelehof

DieBergrivier-boere sehofstrydoormu-

nisipale belastingheffings gaan voort.

Di saak, wat nou al voor die Hooggeregs-

hof (boerewen) enApplhof (munisipaliteit

wen) gedien het, het Dinsdag 12 Maart by

die Konstitusionele hof voorgekom.

Die Bergrivier-munisipaliteit asook An-

ton Bredell, die Wes-Kaapse minister van

plaaslike regering, staan die boere se saak

teen.

Sowat 44 boere voer aan die munisipali-

teit het onwettig opgetree met die heffing

van eiendomsbelasting en ander gelde.

Volgenshulle het diemunisipaliteit nage-

laat om verskeie vereistes wat wetgewing

aan hulle stel na te kom, baie daarvan wat

verband hou met prosesse wat gemeen-

skapsdeelname beskerm. Een van die boere

se besware is dat die munisipaliteit sedert

2006 nie die bepalings van die nuwe MPRA-

wet gevolg het wat toe van krag was nie,

maar gepoog het om belastings te hef i.t.v.

die ou oorgangswet wat toe reeds herroep

was.

Ons is nie gekant teen die betaal vanmu-

nisipale belasting nie, maar dit moet op n

verantwoordelike manier bereken word,

het Callie Liebenberg, voorsitter van die

Bergrivierbelastingbetalersvereniging, ge-

s.

Bredell se latere toetrede tot die hofge-

ding grief ook die boere het hy ges. In

plaasdaarvandatdieminister sy toesighou-

dingsplig in terme van die Grondwet uit-

voer om te verseker dat die munisipaliteit

binne die wet optree en die gemeenskap se

regte nie misken word nie, poog hy nou om

die hof te oorreed dat enige onwettige optre-

de van die munisipaliteit verskoon moet

word.

Volgens Liebenberg is verskeie skrywes

sedert 2007 aan Bredell gerig om in te tree

en te help, maar hy het blykbaar geweier

en skriftelik die boere aangeraai om hof toe

te gaan.

Die Bergrivier-munisipaliteit het toe n

saak teen die boere gemaak by die Piket-

berg-landdroshof wat ges het dit val buite

hul jurisdiksie en die saak is verwys na die

Hooggeregshof.

N die boere daar hul saak gewen het, het

Bredell as vriend van die hof ook voorleg-

gings gemaak toedie saakvoordieApplhof

gedien het. Hy het versoek dat, sou die hof

bevinddat diemunisipaliteit buitehulmag-

te opgetree het, die uitspraak opgeskort of

beperk word.

Sou dt gebeur, skep dit volgens Lieben-

berg n gevaarlike presedent dat regerings-

instansies nie by howe aanspreeklik gehou

kan word vir onwettige optrede nie.

Bredell is as volwaardige party toegelaat

bydiehuidigehofsaakvoordieKonstitusio-

nele hof,maar het nie in persoon die hofver-

rigtinge bygewoon nie.

Jacobsbaai-vroue neem voortoumet herwinning

TRISH GOOSEN

Jacobsbaai se vroue-forum wil n kultuur

vanherwinningopdieWeskusaanmoedig.

n Paar ywerige vroue van di pragtige

kusdorpie isgedurigbesigmeteenofander

projek om hul dorp mooi skoon te hou, of

om hulle medemens by te staan.

Verlede jaar het die vroue-forumgeld in-

gesamel en prettige geverfde asblikke op

strategiese plekke in die die dorp geplaas

sodat besoekers nie in die versoeking gelei

word omhulle rommel in die natuurskoon

te los nie.

Di jaar het die vroue-forum egter be-

sluit om n stappie verder te gaan. Hulle

het geld gen om Jacobsbaai se eie herwin-

nings-inisiatief in samewerking met

World Focus Recycling op die been te

bring. Di naweek sal die herwinnings-

diens aan die Jacobsbaai-gemeenskap

amptelik in werking tree.

Volgens Deidre Luzmore, n lid van die

forum, kan inwoners herwinbaremateria-

le na die stoorplek by Die Plot neem en in

die gekleurde asblikke plaas. Luzmore s

die forum sal binnekort n bord langs die

Jacobsbaai-pad oprig om die herwinning-

stoorplek aan te dui. Inwoners moet hulle

plastiek,glas,kartonenpapiersorteervoor

dit na die stoorplek geneem word. World

FocusRecycling, nplaaslikeherwinnings-

maatskappy, sal die gekleurde asblikke op

n gereelde basis kom leegmaak.

Volgens Luzmore is Jacobsbaai en ook

Hopefield baie omgewingsbewus en leiers

wanneer dit by groen-projekte kom. Sy

wil ander dorpe uitdaag om hul voorbeeld

te volg sodat n plaaslike kultuur van her-

winning geskep kan word.

Gekleurde asblikke by Die Plot in Jacobsbaai. Inwoners kan voortaan hulle herwinbare

materiale na di stoorplek bring. FOTO: VERSKAF

Verlore armband

keer terug na baas

BIANKA WESSELS

n Armband van onskatbare waarde is weg.

Vir altyd.

S het Elsje van der Linde van Velddrif

gedink, met n hart wat tot in haar skoene

sink, op daardie oomblik dat sy besef het

haar kosbare stukkie juweliersware is

skoonveld.

Sy het di armband, wat uit haar geliefde

oorlede ma se juwele versmelt is, die eerste

keer gedra nadat sy dit by n juwelier laat

maak het. Van der Lindewas later dieselfde

dag indieWeskusMall toesyagterkomhaar

nuwe juweelstuk is weg.

Dit is van onskatbare waarde virmy. Ek

het oral gesoek en almal gevra, maar nie-

mand het dit gesien nie. Ek het uit despe-

raatheid n gesoek-advertensie in die Wes-

lander laat plaas, vertel sy.

n Week later verskyn haar advertensie,

asook nSMSvaniemandwat nsoortgelyke

armband opgetel het in dieselfde uitgawe

van Weslander.

Ek was verbaas toe n vreemdeling my

bel en s van die SMS. Ek het die nommer

onmiddellik geskakel. Hulle het my gevra

om die armband te beskryf. En sowaar, dit

was myne.

Diepaartjiewathaar armbandaandiebo-

punt van n roltrap in dieWeskus Mall ge-

vind het, woon boonop nie net op dieselfde

dorp nie, maar ook in dieselfde buurt.

Ek sal vir altyd dankbaar bly teenoor

twee Samaritane en die persoonwatmy oor

die SMS ingelig het.Die armband is sedert-

dien terug na die juwelier vir verstellings.

6Weslander

21 Maart, 2013

Nuus

News

Groepewil Transnet vasvatoor stof

HELNE MEISSENHEIMER

Plaaslike drukgroepe ver-

eis dat strenger voorwaar-

des aan Transnet gestel

word vir die verhoogde uit-

voer van ystererts.

Drukgroepe soos die Blou-

waterbaai-huiseienaarsver-

eniging (BHV), Cove-huiseie-

naarsvereniging (CHV) en

Langebaan-belastingbetalers-

en inwonersvereniging

(LBBIV) is dit eens dat die ha-

we-owerheid (Transnet Port

Terminals, TPT) nie genoeg

doen om stofuitval met ver-

voer en verskeping van yster-

erts in die hawe te beperk nie.

Stofuitvalverergerdus jaarliks,veral indie

dro winderige somermaande, soos blyk uit

plantegroei en paaie, asook geboue tot so ver

as Saldanha, Vredenburg en Langebaan.

Reeds van 2006 af oefen die BHV en die

LBBIV druk uit op die hawe-

owerheidomdiestofbesoede-

ling aan te spreek.

Volgenshulle het Transnet

sedertdien al redelik inge-

boet aan geloofwaardigheid.

Jaco Kotze en Jimmy

Walsh van die LBBIV het in

2010 reeds meer as n jaar by

Transnet gekla oor niefunk-

sionele stofmonitors. Nog-

tanswas lesingsdeurdiestof-

monitors gereeld ingedien.

Kort voor Transnet se aan-

soek om n lugbesoedeling-

permit by dieWeskusdistrik-

munisipaliteit (WDM) het

die lesings skielik npositie-

we prentjie begin skep wat

ons as onbetroubaar afge-

maak het s Kotze (Weslander, 29 Julie 2010).

Hoewel daar nou n motorwasplek is, is

voertuie wat die hawe verlaat steeds vol stof.

Een van die voorwaardes van die permit

was n plaaslike moniteringsliggaam en die

Environmental Stakeholders Forum (ESF) is

gevorm. Ondanks herhaalde druk vir n onaf-

hanklike voorsitter, weier Transnet glo en

dring aan op iemand uit sy eie geledere.

Rejean Viljoen, omgewingsbestuurder by

TPT Saldanha, is tans die voorsitter, volgens

Kotze n tydelike relingwat lyk of dit perma-

nent gaan word.

VolgensChristo vanWykvandieCHV toon

die huidige stofmoniteringsprogram dat

Transnet aandiewettige standaarde voldoen.

Diegevolg isdatTransnet-amptenareweinig

motivering het om sy bestuur te oortuig om

groter begrotings aan dust mitigation meas-

ures and equipment goed te keur.

VanWyk s die uitdaging is omwetenskap-

lik aan te toon dat die huidige wettige limiete

aangepas moet word sodat openbare eien-

dom (paaie en huise) nie nadelig benvloed

word deur Transnet se ysteruitvoer nie.

Ons huiseienaars, die hele Saldanha, Vre-

denburg en omliggende gebied, is al te lank

die onwillige ontvangers van Transnet se ys-

terertsstof,hetMikeRothenburg,BHV-voor-

sitter, ges. (Sien ook briewe op bladsy 8. Red.)

Ysterertsstof waai oor die baai tydens die laai van erts in n vragskip by Saldanhabaaihawe. FOTOS: VERSKAF

Kontrakteurvoertuie verlaat

die ysterertshawe rooi van

die stof.

Polisie bekyk veilige

vervoer van skoliere

LAAIPLEKLaaiplek-polisie in samewer-

king met Velddrif-verkeer het onlangs by

Noordhoek-weg n padblokkade gehouwat

spesifiek gefokus het op die vervoer van

skoliere na en van skool.

Tydens die padblokkade is boetes ter

waarde van R7 100 aan bestuurders uitge-

reik.Vandieboeteswatuitgereikwas,was

vir bestuur sonder n lisensie, onklaar

remme, bestuur sonder n operateurs-li-

sensie of permit om mense te vervoer en

ook om skoliere op n onveilige plek op of

af te laai.

Volgenskonst.MelvindeBruyn, polisie-

woordvoerder, is dievervoervan leerlinge

n baie belangrike aspek en die polisie sal

alles in hul vermo doen om lewensverlie-

se weens onveilige vervoer van leerlinge

te voorkom. Hynoemook dat dit die ouers

se plig is om toe te sien dat hulle kinders

met padwaardige voertuie vervoer word.

Wilonsasgemeenskapeerswakkerskrik

wanneeronsbydieopegraftevanleerlinge

staan?

Hierdie veldtog sal weekliks plaasvind

in samewerking met plaaslike verkeer en

die wet sal hard neerkom op diegene wat

dit verontagsaam.

Die polisie en verkeer is besig met hul

veilig na skoleveldtog. FOTO: VERSKAF

Regiments TeamViking excels in Transatlantic Adventure

Langebaans 4 Special ForcesRegimentTeam

Viking participated in the Transatlantic Ad-

venture for the second consecutive year.

This event, from 14 17 March, was hosted

by Transatlantic Boat Adventures (TABA)

and is an inflatable boat race that covers the

area from Strandfontein to Melkbosstrand.

TheRegimententered two inflatables in the

Standard Class of the event, namely: Viking

I, of which corporal Marius de Lange was the

pilot and corporalMkhiseli Moyeni the co-pi-

lot; and Viking II, of which sergeant Jorrie

Jordaan was the pilot and corporal Dominic

Scarcella the co-pilot.

Thiswas an excellent opportunity for 4 Spe-

cial Forces Regiment members to maintain

the inflatablesand their engines, but theRegi-

ment also used this opportunity to enhance

boatingskills,navigation, routeplanningand

mechanical skills.

These skills are essential to maintain the

high standard of operational readiness and to

gainknowledgeandskills tobeploughedback

into the Regiments training programs.

For the first two days the visibility on the

water was very poor due to mist, but this did

not hamper the enthusiasm of the teams.

Although Viking II experienced engine

problems and lost 14 minutes, they still ob-

tained an overall 3rd place and Viking I an

overall 7th place in the Standard Class.

Team Viking was furthermore also award-

ed with the Best Land Crew of the event.

The Regiment provided medical support to

the event through staff sergeant Jacques La-

buschagne and Melandie Labuschagne, and

had an exhibition at the finish in Melk-

bosstrand.

The Regiment wants to thank Sakkie

Schrader for a well-organised event, as well

as the Weskus Mall who sponsored the crew

with T-shirts and caps.

The Regiment will be in action again at the

LagoonCelebrationson20 21April inLange-

baanwhere TeamVikingwill take part in the

inflatable race at Club Mykonos.

Langebaans 4 Special Forces Regiment Team Viking participated in this years Transatlantic

Adventure for the second consecutive year. PHOTOS: SUPPLIED

7Weslander

21 Maart, 2013

Nuus

News

Genadedoodnaerge

verwaarlosing

TRISH GOOSEN

Sy het nooit n naam gehad nie.

Haarmense het net na haar as hond ver-

wys, sMinette Cronj, voorsitter van Piket-

berg Animal Welfare (PAW).

Toediarmehond, nmedium-grootte tefie

van onbekende ras, verlede week by haar

mense inPortervilleweggeneemis,washaar

poot al vrot van die gangreen. Die hondmoes

noodgedwonge uitgesit word om haar verde-

re lyding te spaar.

PAW het op n leidraad gereageer en Don-

derdag 14 Maart is die betrokke huis in Por-

terville besoek. Volgens n anonieme oproep

het iemandongeveer nmaandgelede oor die

hond se poot gery en die eienaar het haar nie

vir mediese behandeling geneem nie.

MetCronj se aankomshet die eienaar aan

haar ges die hond se poot is die vorige aand

met kookwater verbrand.

Daar was n aaklige reuk in die huis, s

Cronj. Die hond het in die motorhuis gel

en kon nie opstaan nie. Ek het vir die man

ges hy liegmos en hy het toe erken die hond

is al n maand lank in di toestand.

Cronj het n klag van dieremishandeling

teen die eienaar gel. Verklarings is reeds af-

gel. Fotos van die hond en n mediese ver-

slag van n veearts, dr. Marius Conradie, is

by die polisiekantoor ingedien.

Volgens Cronj was daar ook twee ander

honde op die perseel. Alhoewel hulle toe-

stand aanvaarbaar gelyk het, is een met n

baie kort ketting om sy nek vasgemaak. Die

eienaar is beveel om die ketting met n nek-

band te vervang.

Conradiesegevolgtrekkingnadiemediese

ondersoek is dat die eienaarnie bevoeg is om

na die ander twee honde op sy werf om te

sien nie.

Weens erge verwaarlosing n n besering het di tefie gangreen in haar poot gekry. Sy is deur

PAW van haar lyding gered en is vir genadedood na Piketbergdierekliniek gestuur. FOTO:VERSKAF

Die Wes-Kaapse gesondheidsdepartement,

in samewerking met die TB-MIV-sorgver-

eniging, Ebenhaezer-dienssentrumenLam-

bertsbaai Diakonale Dienste, het onlangs n

deur-tot-deur-veldtoggehouopsoeknamen-

semetsimptomevanTB.Hullehet diestrate

vanEbenhaezer ingevaar enalmal, hetsyby

hul huise of in die strate, vir onder meer

simptome van TB getoets asook MIV-toetse

aangebied.

Altesaam242mense isdeurhierdie inisia-

tiefbereik,waarvan66metTB-simptomege-

identifiseer en 57 vir MIV getoets is.

Algemene simptome van TB sluit in nag-

sweet, n aanhoudende hoes vir langer as

twee weke en gewigsverlies.

TB is n bakterile infeksie wat veroor-

saak word deur die kiem Mycrobacterium

Tuberculosis. Hierdie bakterie word deur

klein druppeltjies in die lug versprei. Sodra

iemand wat TB het en nie behandeling ont-

vangnie, dushoes of nies, verspreimiljoene

klein TB-deeltjies die lug in. TBword oorge-

drawanneerdievolgendepersoondandaar-

die klein TB-deeltjies inasem.

TB is baie aansteeklik. Dit komhoofsaak-

lik in die longe voor, maar kan ook in enige

ander deel van die liggaam gevind word.

AangesienTBsoaansteeklik is, is dit baie

belangrik dat TB-lyers behandeling ont-

vang. Mense wat nie weerstandige TB het

nie, gebruik medikasie vir 6 maande, sewe

dae per week. Mense met weerstandige TB

gebruik medikasie vir n minimum van 18

tot 24 maande, wat 6 maande se daaglikse

inspuitings insluit.

Die verspreiding van TB kan in drie stap-

pe bekamp word:

) Indien jy, of iemand wat jy ken, TB-

simptome het, besoek asseblief die naaste

kliniek vir n TB-toets.

) Indien jy, of iemandwat jy ken,met TB

gediagnoseer is, voltooi die behandeling, of

help diegene na aan jou omhul behandeling

te voltooi.

)Versekeraltydgoeieventilasiedeur jou

vensters en deure oop te maak.

DieWes-Kaapseministervangesondheid,

Theuns Botha, s: Die dubbele uitdaging

vanMIV enTB is n baiemoeilike siekte om

te hanteer. Ons openbare gesondheidstelsel

kan net help as ons weet dat jy die siekte

onder lede het. Dit is hoekom dit so belang-

rik isdatmensemetsimptomegetoetsword.

Saam kan ons dit beter maak.

Sr. InaCilli,Wes-Kaapse gesondheidsde-

partement, bedank die gemeenskap van

Ebenhaezerwathulsamewerkinggegeehet.

Wreld-tuberkulose (TB) dagword

Sondag 24Maart herdenk

Kombeplan saamaan jou dorp

HELNE MEISSENHEIMER

Langebaners het nou die geleentheid om

hul insette te lewer oor toekomstige be-

planning vir hul dorp.

Die Saldanhabaai-munisipaliteit het

gisteraand (Dinsdag 19 Maart) konsep-

planne- en verslae vir die sentrale besig-

heidsgebied en Langebaan-Noord in die

Langebaan-biblioteek se ouditorium be-

kend gestel.

Francois du Toit van Creative Profile

Stadsbeplanners het die planne opgestel.

Hy het die oorspronklike planne in 2000

ook gedoen.

Wyksraadslid Andr Kruger het ges

die geweldige ontwikkeling wat in die

dorp plaasvind het die hersiening van di

planne genoodsaak.

Dit isbelangrikomvroegtydigspesifie-

ke riglyneop te stel sodat toekomstige ont-

wikkelingeasenseofplace indiedorphet.

VolgensKrugerisreedsmetdiewyksko-

mitee asookander rolspelers soos dieLan-

gebaan-belastingbetalers- en inwoners-

vereniging (LBBIV) beraadslaag om hul

insette te kry.

Die publiek kan skriftelik hul insette

noglewer,voor10April2013,pere-posaan:

profile@netactive.co.za of pos aan: Creati-

ve Profile Stadsbeplanners, Posbus 6590,

Welgemoed 7538.

Die konsepdokumentasie sal van 25

Maart af op die munisipaliteit se webblad

(www.saldanhabay.co.za) beskikbaar

wees.

Tannie Evita launches LibraryWeek

National Library Week 1623 March was

launched last Friday in Darling.

Western Cape Minister of Cultural Affairs

and Sport, Dr Ivan Meyer, together with the

Mayor of Swartland Municipality, Alderman

Tijmen van Essen and Darlings most famous

citizen, Tannie Evita Bezuidenhout officially

launched Library Week on Friday 15 March.

According to The Library and Information

Association of South Africa (LIASA), the con-

cept of lifelong learning is embodied in all li-

braries, especially public and community li-

braries.

The fact that any person, young or old, rich

or poor, employed or unemployed, can walk

into a library and find information (in both

electronic and traditional formats) to educate

and enrich themselves, is one of the major

plusses in the favour of libraries.

In keeping with the theme of the day minis-

ter Meyer handed a donation of books over to

the Early Learning Project as well as to the

Parental Learning Project which are both run

under the auspices of the Darling Trust.

Here (from left) are minister Ivan Meyer, Anna Cleophas and Tasha St John Reid from the Dar

ling Trust and Tannie Evita Bezuidenhout. PHOTO: SUPPLIED

8Weslander

21 Maart, 2013

Menings

Opinions

All parties should combatpinkoredustpollution

I visited Vredenburg and Saldanha recently

for the first time since 2007 and was shocked

at thedustcontaminationwhichhasoccurred

in the area since then.

This visit also coincided with the article in

your newspaper of 7 March 2013, regarding

the dust contamination in the towns, which

inspired me to write.

I retired from Transnet, port operations

(then Portnet), in 2001 having been involved

with the export of iron ore and later steel and

general cargo since 1986. The dust problem

was with us then and I am afraid wont go

away as export tonnages increase.

The ore leaves the mine in a dry condition

although moisture is added when the trucks

are loaded to prevent dust creation en route

to the port. Thismoisture only creates a crust

on the top layer of ore in the trucks.

On off-loading,moisture is added again and

dust extracted at the truck tippler. When be-

ing shipped, dust control is again in place.

However, when being left on the stockpiles,

the moisture added en route dries up and the

environment is left to the mercy of the wind

for which the West Coast is renowned.

To add too much moisture will result in

moisture not ore being shipped, and could

result in the loading ship becoming unstable.

The ideal situation will be to load the vessels

direct ex the rail trucks but that will result

in serious shipping delays and an end to the

port.

Like most mining towns and places where

heavy industries occur, contamination will

take place and the human footprint will re-

main.

The iron ore and steel business has boosted

the economy of the region and created a lot

of work. I was surprised to see just howmany

new businesses and houses have sprung up

in the last six years.

The comments of Kumba Iron Ore in your

article are unfair as the ore en route and at

theport belongs to themandnot to port opera-

tions. It is only out of their control when

shipped. They, not the port, decide which ore

to ship, from which stockpiles and to which

ship, and some ore is left unshipped on stock

for lengthy periods to dry out.

Combating dust pollution should be a com-

bined effort of all parties, including the mu-

nicipality, and the costs shared by all as the

wholeregionhasgainedfinanciallysince1976

when theore terminalwasopened.Tosit back

and complain as is the mode of some people

will not help nor will claims.

The church used to be painted a plum col-

our, as I recall, which hid the dust fallout to

some extent andmyhousewas one of the first

in Vredenburg to be painted a terra cotta col-

our which not only looked good, but hid the

pink ore dust with which it was bombarded.

Hopefully an amicable solution will be

found for this 37-year-old problem. I look for-

ward tomy next visit in 6 years. Good luck.

BRIAN SPENCELEY

OUDTSHOORN

SMS-sgoed

. Die munisipale verkeer moet asb. n voorbeeld

stel dan sal ander padrels nakom.

. Ek wil net graag aan alle booteienaars van Port

Owen,wat soos onopgevoede varke in die Bergri-

vier reg voor ons vakansiehuise jaag, s julle ver-

nietig diewallemet die spoedwat julle ry. Hoekom

ry julle nie in die middel van die rivier nie? Word

groot en ry behoorlik.

. Ingang en uitgang na Saldanha-resiesbaan

wag om tragies te eindig. Taxis het geen respek

vir spoedbeperking. Die ingang na Weskus Mall

vanaf Saldanha is n 80 km-sone, maar is n ge-

jaagnadie robot teen120 km.Wordwakkermen-

se, Andr Strydom, Saldanha.

. Na aanleiding van SMS oor huiswinkels (14

Maart) vra ons ook die vraag oor dagsorgsen-

trums.Waarommoet ekmy dagsorgsentrum regi-

streer en volgens hul rels en regulasies handel,

maar elke tweede woning waar daar n dagsorg

is, kom en gaan hulle soos hulle wil. Gaan die

munisipaliteit iets daaraan doen of nie?

. Hoe op dees aarde keur hierdie munisipaliteit

n sandhuis op sandsakke in Kiewietsingel goed,

wat al dakhoogte staan, waarvan mure al omge-

val het. Of is dit in orde omdat die eienaar se vrou

vir diemunisipaliteit werk. Dit terwyl ander vir nie-

tighede gedreig word.

. Ek het regtig die vuurbal gesien! Gewoonlik

gaan ek tienuur saans bed toe, maar loer altyd

eers in die agterplaas om te kyk of als ok is. En

sowaar daar sien ek toe die vuurbal so rooi-oranje

met die stert in die verte in die lug. Ek roep my

seun, ditwasMaandagaand,maarworrie toe ook

nie verder nie. En eenuur staan ek op om badka-

mer toe te gaan, en toe is die rooi bal steeds daar.

Ai s ek vir myself, haai shame! Hier l ek lekker

in my bed en die arme mense moet nou sukkel

om die vuur op die berg by Aurora dood te slaan.

Ek is so gelukkig, vir my voel dit soos n teken van

Onse Hemelse Vader! By my agterdeur kan ek die

see en ligte sien wat lyk soos Velddrif en by my

voordeur in Laingville kan ek oor die see die ligte

in Brittanjebaai sien!

.Mens kan nie eers meer rustig gaan gym nie.

Al vier my seun se motor wieldoppe is afgesteel

voor die gym. Hul sal mense moet kry om die mo-

tors op te pas.

.HoekomhetVelddrif se landdroskantoor nbord

oor verkragting op, Realmendont rape, en aan

die begin van die dorp en geen van die omliggen-

de dorpe nie?

.Sondagmoesvirmy nopwindendedaggewees

het, want ek sou aan my eerste Cape Argus-fiets-

toer deelgeneem het, maar toe ek die oggend by

my bakkie kom is my fiets gesteel. Kan nie glo

ek het my eerste Argus op so n manier gemis nie.

Riaan, Saldanha.

. Hoekom is mense so treurig in Vredenburg en

omgewing om jukskei te speel? Kan iemand my

uithelp? Johan 084 608 3118.

. En daar moes ek met my vol sak plastiekbottels,

almal mooi skoon gewas, voor dooiemansdeur

omdraai. World Focus on Recycling is nie meer

in Vredenburg nie, maar nou doer ver in St. Hele-

nabaai. Ek is lus en laai my bottels nou voor die

munisipale kantore af. Groenes

Vee (stof) voor

eie deur

nMens sou kon vrawatmaak n bietjie

rooi stof nou saak?

Dit is ongerieflik (geboue en motors

moetmeer gereeld afgewasword) en lyk

lelik, maar gesien in die lig van al die

werksgeleenthede en ekonomiese groei

wat die ysterertshawe na die gebied

bring, dalk n noodsaaklike euwel om

mee saam te leef?

Nee! s verskeie huiseienaars en an-

der groepe wat Weslander hieroor ge-

pols het. Dit is beslis nie n spreekwoor-

delike sandstorm in n teekoppie nie.

Hulle s Transnet maak genoeg geld

uit die uitvoer van ystererts, jaarliks

een van hul ysters in die finansile

jaarverslag, dat hulle meer moeite kan

maak om seker te maak hulle bedryf n

skoner uitvoerhawe.

En luister nmensdanwatsverskeie

mensewat gereeld indiehawekom,dan

klink dit beslis of Transnet gerus maar

n bietjie sokkies kan optrek.

En Kumba Iron Ore en die ander rol-

spelerswat ookvoordeel trekuit dieuit-

voer van ystererts kan ook betrokke

raak om Saldanhabaai se grootste bate

skoner te laat vertoon.

Hoe gaan internasionale olie- en gas-

rolspelers hierheen gelok word as die

plek so lyk? En alle aanduidings is dat

dit net elke jaar gaan vererger soos die

ysterertsuitvoer verhoog word.

Gaan die eienaar van n olieboor reg-

tig tevrede wees om dit langs n

ysterertskaai te laat herstel waar die

wind stofwolke rooi ystererts opwaai?

Olie engas isdie eerste fokuspuntvan

die langverwagtenywerheidsontwikke-

lingsone (IDZ)sekerlikgenoegredevir

stof tot nadenke.

Weskus Media behou die kopiereg op

alle materiaal gepubliseer in Weslander en

niks mag sonder skriftelike toestemming

gebruik word nie.

Kantoor: 022 713 1251 (t); 022 713 2487 (f)

SMS-lyn: 32510

Uitgewer:

Ernie Roworth 082 333 5838

Redakteur:

Helne Meissenheimer 072 149 1969

Redaksie:

Trish Goosen 078 462 8934

(Vredenburg en Paternoster)

Bianka Wessels 071 594 7302

(Langebaan, Piketberg, Darling en vermaak)

Jodine Cloete 083 784 8685

(Saldanha, St Helenabaai, Velddrif en sport)

Medewerkers:

Bennie Abdol (Sport) 022 714 4634

Juli Olivier (Velddrif/Piketberg) 079 465 9246

Ronel Bakker (Porterville) 073 034 5465

Advertensies:

Christo Momsen 083 650 0989

Madelie Tolken 084 549 8619

Alet Ellis 083 657 7369

Sirkulasie:

Arita Agenbag 083 565 1089

Oor naweek Over weekend

Verslaggewer aan diens:

22-24 Maart 2013

Bianka Wessels

071 594 7302

Ombudsman

Volgens die redaksionele beleid van Weslander verwel-

kom ons voorstelle en kommentaar oor die koerant se in-

houd en stel ons beduidende foute so gou as moontlik

reg. Vir die regstelling van feitefoute of indien u voel dat

ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie perskode

nie, kontak die ombudsman van Media24 se Gemeen-

skapspers, George Claassen, by george.claassen@me-

dia24.com, of bel hom by 021 851 3232 of 083 543

2471.

Indien ons nie voldoen aan die vereistes van ons eie en

die Suid-Afrikaanse Perskode nie, kan u ook die SA Pers-

ombudsman kontak by 011 484 3612/8, faks 011 484

3619 of e-pos aan ombudman@presscouncil.org.za.

Briewe word gratis geplaas. Bedankingsbriewe (slegs individue, staatsinstansies soos die hospitaal,

polisie of die munisipaliteit, of liefdadigheidsorganisasies) moet drie kort sinne wees. Hou briewe

300 woorde lank. Langer briewe word net in uiterste gevalle geplaas. Briewe, selfs anoniem,

moet die skrywer se naam, van en straatadres bevat. E-pos briewe voor Dinsdag 12:00 na: re-

dakteur@weslander.co.za.Faks: 022 713 2487.

Extract andutilisedust fora sustainable solution

In the article published on 7 March 2013,

Transnet Port Terminals (TPT) state that the

maincauseof dustpollution is thehandling

of the iron ore.

The questions I would like to pose to TPT

are, Whatmeasuresareyoutaking toresolve

or counter dust generation during handling,

except dust suppression spraying with wa-

ter?; Are your dust extraction/filtration

plants working?; Do you have sufficient

dust extraction systems? and What is done

with the extracted fine dust? Is it dumped on

a stockpile to just cause more dust?

Myproposal is toproperlymaintainandop-

erate your existing dust extraction systems

and install additional ones where required,

(dont forget the ship loaders).

The incoming ore should also be passed

over screens to extract the dust/fines. The ex-

tracted dust/fines should then be pelletised

and sold to Saldanha Steel. Im sure they

would appreciate it as they presently import

pellets from South America. This in turn will

createmore employment opportunities in the

West Coast.

The people at Kumba Iron Ore, who have

been denying any responsibility until now,

but who are being paid for the exported ore,

cannot shirk their corporate social responsi-

bility.Theyareresponsible for theore from

mining it until it enters the ships hold.

It is this writers opinion that Kumba

should provide the capital to implement the

proposals mentioned.

In short, remove and utilise the problem

it is theonlysustainablesolution. (AndreDart

is the former Principal Mechanical Engineer

of the Saldanha Crude Oil Terminal. Ed.)

ANDRE DART

VREDENBURG

DankaanSiyabongaaansterkoord

Hiermee wil ons Siyabonga-aansterkoord

hartlik bedank vir hul puik diens wat hulle

gelewer het met die versorging en heengaan

van ons broer Peter Papier. Dit het nie onge-

siens verbygegaan nie.

Ons waardeer dit opreg.

PAPIERFAMILIE

HOPEFIELD

9Weslander

21 Maart, 2013

Menings

Opinions

EGGEGGCITING

EASTER

HOLIDAY

SPECIALS!!

LADIES

STRIPE

JERSEYS

LADIES

SKIRTS

MENS HOODED

JACKETS

BOYS ASSORTED

LONG SLEEVE TEES

KIDS

GUM BOOTS

INFANT

HOODED

TOPS

MENS

WAFFLE TOPS

ATLANTIS 021 447 4725

BELLVILLE

MIDDESTAD MALL 021 949 7639

CAPE TOWN 021 465 2835

GATESVILLE 021 637 2416

GOLDEN ACRE 021 418 3439

GRABOUW 021 859 3811

KHAYELITSHA 021 364 5928

MALMESBURY 022 487 2532

MITCHELLS PLAIN 021 391 5001

PAARL 021 872 0712

PROMENADE 021 376 3719

VREDENBURG 022 715 3303

WORCESTER 023 342 4754

HEAD OFFICE &

FACTORY SHOP 021 447 4725

DONTMISS OUT!

PLENTY EASTER SPECIALS

PLENTY

MORE

SPECIALS

IN-STORE!!

LADIES

SLEEVE

CARDIGANS

LADIES

LEGGINGS

FROM

29

95

69

95

59

95

59

95

19

95

39

95

11

95

69

95

FROM

19

95

Sirkusdiere stres inhokke

Wilde diere hoort in die natuur. S s die Die-

rebeskermingsvereniging (DBV)asookalhoe

meermense regoor die landwanneer dit kom

by die gebruik van wilde diere in die sirkus.

nMens hoor soms die argument dat sekere

dieredaarvanhouomspoggerig tewees of dat

hulle hou van die aandag wat hulle kry wan-

neer hulle optree voor mense, of dat vriende-

likheid en positiewe aanmoediging gebruik

word endat die afrigters lief is vir hulle diere.

Dit is nie die punt nie. Gegewe die keuse,

sou geen dier kies om n onnatuurlike lewe

vanballingskap te beleef nie, ongeaghoe goed

die behandeling is wat hulle ontvang nie. Se-

kerlik sal diere nie kies om weggeneem te

word van hul gesinne en om verplig te word

om toertjies te doen om ons te vermaak nie!

Die DBV het hul Vier die Wildheid in die

Wild-veldtog van stapel gestuur om die ge-

bruik van wilde diere in die sirkus aan die

kaak stel. Die feit dat hulle inspeksies doen

en voorwaardesmonitor, beteken nie dat hul-

le dit goedkeur of die situasie aanvaar nie.

Sirkusdiere spandeer maande op reis in

klein, lehokke.Diespanningwatveroorsaak

word deur vervoer te word in klein hokke

asook n gebrek aan sosiale interaksie lei tot

geweldig angsgevoelens en stres by di diere.

n Natuurlike omgewing kan nie herskep

word in sirkusse nie, aangesien die voortdu-

rendereis,onvoldoendeakkommodasieenoe-

fen-areas en geforseerde beweging, hantering

deur mense, geraas, ensovoorts tot kort- en

langtermyn gedrags- en sielkundige proble-

mekan lei. Hierdie diere is van geen opvoed-

kundige waarde nie en kinders kan baie

meer leer van dokumentre en die oorvloed

visuele inligting wat vandag beskikbaar is as

van n hartseer replika van wat n pragtige

trotse dier in hul eie omgewing moet wees.

n Middag of aand se vermaak vir jou bete-

ken n leeftyd van gevangenisstraf vir n dier.

TONI BROCKHOVEN

BEAUTY WITHOUT CRUELTY

Vra maar rond hier aan die Weskus en jy

sal selde iemand tekom wat nie bitter lief

is vir di deel van ons ou land en ook geen

begeerte het om elders te wees nie. Dit geld

nou boorling, inkommer of wie ookal. As

die Weskus eers in jou bloed is . . .

Maardaremniegedinkiemandvansover

as Noord-Ierland sou ook so sterk of selfs

sterker oor die Weskus kon voel nie. Dit is

noumyou Iersebuurman.Hyt taamlik toe-

vallig op die Agterbaai afgekom, verlief ge-

raak, erf gekoop en huis gebou. Elke jaar

kom hy tot drie keer vir n paar weke hier

draai.Anderkantdiewater, verlanghyelke

dag Weskus toe. Wanneer dit tyd word om

na n tydjiehierweerdievliegtuig tebestyg,

raak hy dae vantevore al diep bedroef en

bepaald depressief.

Anders as baie gebore Suid-Afrikaners

maak hy dit ook sy besigheid omAfrikaans

te leer.Enhyvordernogal goed.Hykannou

al byvoorbeeld Ierse koffie bestel sonder

om met iced coffee op te eindig. Op my eie

manierprobeerekhomsovermoontlikhelp

met die Afrikaans. Al raak die kinders se

ma vir my kwaad as ek hom sogenaamde

stoutewoordeook leer. Sowashybyvoor-

beeld heel trots om die Afrikaanse weerga-

we van sh*t by sy woordeskat te kon voeg.

Hy het al baie plekke in die wreld gereis

en spog dat hy nou k*k in nie minder nie

as nege tale kan s!

Suid-Afrikaanse wyn is vir hom eenvou-

dig die beste. En hy was al bevoorreg om

gereeld van die beste wyn te kon drink in

Frankryk.Omaan sy Ierse aksent gewoond

te raak vat nogal tyd. As ons lekker saam

gekuier het op die fantastiese Suid-Afri-

kaansewyn,het ek soms ndekodeerderno-

dig om uit te maak wat hy probeer s.

Die ou is bitter lief vir sy kromsteelpyp.

Die tabak wat hy sommer hier by een van

die plaaslike winkeltjies koop is glo beter

en goedkoper as enigiets anders.

Oor ons skaapvleis kan hy liries raak. En

hy sal skaapkop en afval verorber asof hy

dit saam met moedersmelk ingekry het.

Hy is ook n ywerige student van die An-

glo-Boereoorlog. Hyweet veel meer van di

geskiedenis as ekself, moet ek erken. En ge-

noeg om te s dat hy soos meeste Iere nie

juis oorloop van liefde vir die Ingelse nie.

Hy kan glad nie verstaan dat daar Suid-

Afrikaners is wat hulle heil elders in die

wreld wil soek nie. Hy meen ons besef nie

mooi wat ons nog hier het nie en dat die

gras aan die ander kant net groener lyk om-

dat daar meer k*k is!

Mre neem ek my ou vrind lughawe toe

na sy hele driemaande van louter vreugde.

Hy sal stil wees op pad Kaap toe. En as hy

praat, sal dit wees oor wanneer hy terug-

kom.Enoordie dagwanneerhypermanent

hier kan kom bly

Boorling, inkommer, noemmaar . . . almal is gek na dieWeskus

Stephen Clark, sy skoonmoeder Daisy Jenk

ins en sy vrou Hester, almal van NoordIer

land, in hulle huis in Britanniabaai wat hul

le gereeld n paar keer jaarliks besoek.

Daisy het hier aan die Weskus 93 geword

en dis haar tweede besoek. FOTO: VERSKAF

Wie isdiewreedaardswatmykatteverminkenvir doodagterlaat?

Ek is Annetjie King. Asseblief mense kom

s as my katte n probleem is vir julle. Ek

sal enigiets doen om my katkinders te be-

skerm.Mygemmerkat, Timmy, is n nwan-

deling vir dood inmyerf teruggesit n sy rug

afgeslaan is.Dieveeartskonhomnie rednie,

sy inwendige beserings was te erg. My bont

kat, Terry, is ook in n lokval gevang enmoes

hom losskeur en erg beseer tuis aangekom.

Die veearts kon hom gelukkig help. Ek het

nog katte, wanneer is dit hul beurt? As men-

se nie van katte hou nie, spuit hulle nat, jaag

hulle, maar moet hulle nie vermink en vir

dood agterlaat nie. Ek het die katte aange-

neem omdat hulle weggegooi was of omdat

hul eienaars niemeer vir hulle kon sorg nie.

Hul ismy lewe en gee baie plesier. Geen nor-

male mens kan so iets aan n weerlose dier

doen nie. Ek weet nie wie jy is wat die diere

beseernie,maar jyweet dit ismykatte,want

jy loshulleergverminkinmyerf.Rekenskap

sal jymoetgeeeendag,dieHeresienjoudade.

ANNETJIE KING

VELDDRIF

10

Weslander

21 Maart, 2013

Nuus

News

Komvertel van

Porterville severlede

Porterville Inwonerswordgenooiom

hul ervarings en kennis van hul dorp,

wat vanjaar sy 150ste bestaansjaar

vier, se geskiedenis vas te pen.

Die Jan Danckaert Museum op Porter-

ville, in samewerking met die Afrikaanse

Taalmuseum in die Paarl, se studie sal fo-

kus op historiese gebeurtenisse, historie-

se geboue, volksliedjies, volksvertellings,

en enige ander inligting wat uniek is aan

die dorp.

GedurendeJunie enJulie sal onderhou-

de gevoer word met alle belangstellende

inwoners van Porterville. Die projekspan

hoopomtenminste10onderhoudeperdag

te doen. Alle onderhoude sal getranskri-

beer en in n boekie opgeneem word wat

aan deelnemers, museums en biblioteke

versprei sal word. Die beste stories sal op

Erfenisdag, 24 September, tydens n sto-

rievertelprogram met die publiek gedeel

word.

Mondelinge oorlewering bied ons die

geleentheid ommeer te leer van ons verle-

deenwordonsgeskiedenisdaardeurmeer

inklusief omdat dit ook aan minderheids-

groepe die geleentheid bied om hul stem

te laat hoor, het Catherine Snel, bestuur-

der van opvoeding en erfenisprojekte by

die Afrikaanse Taalmuseum, ges.

Die gemeenskap kan dus hul geskiede-

nis as t ware herontdek. Mondelinge oor-

lewering is sowaardevol omdat dit eerste-

hands oordra hoemense belangrike histo-

riese gebeurtenisse beleef het. Dit werp

nuwe lig op daardie gebeurtenisse en ver-

skaf verskillende opinies en uitgangspun-

te. Dit bied ook die geleentheid aan die ge-

meenskap om hul eie geskiedenis op te te-

kenvolgenshuleie interpretasie.Deurdie

bevindings te dokumenteer, word dit ook

vir toekomstige navorsing toeganklik ge-

maak, het sy ges.

Om aan die projek deel te neem bel die

JanDanckaertMuseum, gele op die hoek

van Piet Retief- en Markstraat op Porter-

ville, by 022 931 3528.

Easter bunny visits clinic in Louwville

The Easter Bunny sur-

prized the tiny tots at the

Hanna Coetzee Clinic in

Louwville.

On Thursday 14 March

the ladies of the Saldanha

Inner Wheel Club visited

the little ones at the clinic.

They were very excited to

receive shiny, coloured

bags filled with chocolate

eggs, mini bunnies and

other chocolate delights,

and forgot about the eina

of the injections theywere

about to have.

Members of Saldanha

Inner Wheel meet once a

month where they not on-

ly have great fun and en-

joy fellowship, but also

the opportunity of work-

ing with like-minded la-

dies to bring some joy into

the lives of the less fortu-

nate in this part of the

world. New members are

most welcome, and the

president of theClub,Nor-

ma Venter, can be phoned

on 022 714 1435 or 072 476

6403.

From left are Pat Woodend, Nor

ma Venter, Edna Botha, Sandra

Richards and Magie Heydenrych

with the bags for the children..

Some of the recipients of the Easter bags with their mothers.

NUUTGESTIGTE SALDANHAPASTOORSFORUM: Pastore en gemeenskapsleiers het op

Sondag 17 Maart by die Diazvilleraadsaal bymekaar gekom om die onlangse moord en toe

name in gebruik van tik aan te spreek. Rehabilitasie, werkskepping, opleiding en sportaktiwi

teite is hoog op die agenda van die forum ten einde di ernstige probleme in die Saldanha

gemeenskap hok te slaan. Die forum nooi alle ander kerkleiers en gemeenskapsorganisasies

om saam te staan sodat daar n verskil gemaak kan word in die gemeenskap. Die forum kan

gebel word by 073 077 9289. Die volgende vergadering is op 14 April.

MINISTER SE MA VER

JAAR: Gertrude Meyer,

ma van Dr. Ivan Meyer,

die WesKaapse minister

van sport en kultuur het

oor die jare heen baie vir

die Saldanhabaaimunisi

paliteit op regsgebied be

teken. Sy is op 8 Maart,

op haar verjaarsdag, deur

die dankbare burgemees

terskomitee met n groot

bos blomme by haar huis

is Louwville verras. Burge

meester Francois Schippers

het haar hartlik geluk ge

wens en haar geloof vir haar seun se bydrae as minister en leier. Agter (van links) is

raadslede Elize Steyn, Ryan Don, Sucilla van Tura en Brenda Jordaan; (voor) onderburge

meester Rosil Jager, Gertrude Meyer en die burgemeester, Francois Schippers.

11

Weslander

21 Maart, 2013

Advertensie

Advertisement

12

Weslander

21 Maart, 2013

Wat gebeur

What's on

t

h

e

SPIN TSPIN TABLESABLES

Come playCome play

everevery Wy Wednesdayednesday

from 19:00 - 22:00

Winners will be announced at draws or by telephone (if applicable). Earn tickets by

playing table games. Prizes can be claimed from the casino. Competition rules

available at www.casinomykonos.com or at the Club Desk.

Tsogo Sun Gaming Supports the National Responsible Gambling Programme.

Licensed by the Western Cape Gambling & Racing Board. No persons under the

age of 18 years allowed in the casino gaming area. Winners know when to stop.

Toll free ProblemGamblingCounselling line. 0800006008

R20 000R20 000

poker blackjack

roulette

6 to 27 March 2013

t

h

e

t

h

e

SPIN TSPIN TABLESABLES

^^

up for grabs

in non-negotiable chips

KomluisternaPakkies

Weskussers word genooi

om na Ellen Pakkies, die

vrou van Lavender Hill

wathaarseunAbie (20) in

2007 verwurg het, te kom

luister.

Sy deel Donderdag en

Vrydag 2122 Maart die

trauma wat sy as ma oor n

tydperk van ses jaar met

haartik-afhanklikeseunbe-

leef het.

Die desperaatheid wat sy

as ouer ervaar het, het haar

totdiebynaonnoembarege-

dryf om haar eie seun,

Adam, te vermoor.

Geraldine Kordom, lid van die Saldanha

-gemeenskapspolisiringsforum(GPF), het

Pakkies genooi omhoop te

bring vir die talle ouers

wat elke dag in n stryd

teen dwelms gewikkel is.

Die Weskus het baie ou-

ers, veral mas, wat deur

soortgelyke situasies met

hul kinders gaan, het sy

ges.

Pakkies is Donderdag-

aand 21 Maart by die

Louwville-gemeenskap-

saal te sien.Toegang isR10

per persoon.

Vrydagaand is sy by die

Diazville-gemeenskap-

saal. Kaartjies is R50 per

persoon en sluit n maal-

tyd in. Beide optredes begin om 18:00. Bel

Kordom by 083 582 1439 vir meer inligting.

Ellen Pakkies

FOTO: WWW.RADIOTIMES.COM

KREEFFEES KRAP AAN DEUR:

Van die grootste name in die Suid

Afrikaanse musiekbedryf soos Steve

Hofmeyr, Pieter Smith, DJ Ossewa,

Liani May, Snotkop en vele ander

kan eerskomende naweek by die

Lambertsbaai Kreeffees in lewende

lywe gesien word. Toegang: Vrydag

R80 en R50 vir kinders o.16 (gratis

vir kinders o.6); Saterdag R150 en

R60 vir kinders o.16 (gratis vir kin

ders o.6); Sondag is toegang gratis.

Kaartjies is by Computicket beskik

baar. Vir meer inligting bel die Lam

bertsbaaitoerismekantoor op 027

432 1000, of besoek www.kreef

fees.com. FOTO: FACEBOOK

KANKERBEWUSTHEID: Vredenburg se Relay For Life vind eerskomende Saterdag en

Sondag 2324 Maart by die Vredenburgsportterrein plaas. Relay for Life is n prettige

deurnagspanbyeenkoms om mense bewus te maak van die siekte en noodsaaklike fondse

te verstewig om kanker te bestry. Donasies vir Kansa se Relay for Life kan by die volgende

rekening inbetaal word: Cansa, ABSAspaarrekening, rekeningnommer: 9100499401, tak

kode: 632005, verwysing: RFL Vredenburg en skenker se naam. Vir meer inligting, bel Jo

hanna Stoffels by 082 553 9809 of Gretchen Minnaar by 022 482 1111 of epos gmin

naar@cansa.org.za. FOTO: FACEBOOK

EARTH HOUR: Switch off your lights and

light up your candles this Saturday at 20:30

in support of Earth Hour. This is your oppor

tunity to show your commitment to change

as part of a globally interconnected commu

nity. PHOTO:WWW.TOTALLYGREEN.COM

13

Weslander

21 Maart, 2013

Wat gebeur

What's on

MAART

) Enjoy roosterkoek at the West Coast

Fossil Park every Saturday. Freshly baked

on an open fire while you wait. Available from

10:00 with various delicious fillings from R15

each. Contact 022 766 1606.

) Volkspele: dans en sing elke Vrydagaand

om 19:15 in Saldanha NG Kerksaal. Bel Suritha

by 083 461 4536 of surithad2@gmail.com.

DONDERDAG 20

) Velddrif VLV vergader om 09:30 in Hor-

skool Velddrif se klubhuis. Adri van der Westhui-

zen gaan oor haar gesinslewe praat. Bel Marie

by 022 783 0369 of Sinnie by 022 783 0303.

)Vredenburgtuinbouklubhoumaand

vergaderingbyScotts-kwekery om09:30.On-

derwerp: Probleemgebiede in die tuin. Bel Olga

by 083 718 5088.

)WestCoastBirdClub:Monthlymeeting

at theWindstone Riding Centre from 18:30. Con-

tact Jeannie on 082 571 6367.

) March against violence against wo

men and children at 12:00 from the Anglican

Church Vredenburg to the Magistrates Court

whereapetitionwill behandedover.Contact Siya-

bonga Care Village on 022 713 5730.

WOENSDAG 20 DONDERDAG 21

) SA Jagters en Wildbewaring se Wes

kustak hou n junior opleidingskamp by

die skietbane op die plaas Swartbergsvlei. Spoor-

sny,wapenveiligheid, veld- en skietkuns. Slaapge-

riewe en etes voorsien. Bel Gerard by

083 338 6907, Fanie by 082 373 5146 of Pieter

by 081 861 0880.

DONDERDAG 21

) 1980 Weskusperdeklub hou n

reniebraaibyOliphantskop, Langebaan, om

15:00. Cowboy-tema bring ou fotos. R70 per

persoon, bring eie vleis. Bel Babeta Ehlers by

083 541 0517 vir meer inligting.

VRYDAG 22 SATERDAG 23

)NGKerk Langebaan vier sy 25ste be

staansjaar. Vrydag: Potjiekos-etes word ver-

koop om18:30.Saterdag: Basaar vanaf 09:00

met kerrie en rys, vetkoek, poeding, koek, panne-

koek en teetuin. Bel 022 772 2813.

SATERDAG 23 SONDAG 24

) Relay for life Vredenburg vind plaas by

dieVredenburg-sportterrein. Luminaria-sakkies te

koop teenR10.Registreer jou spannou.Bel Johan-

na Stoffels by 082 553 9809 of Elfrieda Engels

by 082 854 3145.

)Basaar by die NG Kerk Langebaan om

09:00. Tafels kreun onder pasteie, koeke, panne-

koek, sosaties, braaivleis en afval. Bel

022 772 2813.

DONDERDAG 28 MAANDAG 1/04

)Herfsmarkbydie LaaiplekHotel daag-

liks van 09:00 20:00. Bel Marchand by

022 783 0248 of 081 311 4510.

FRIDAY 29

) Easter Celebration Services at the West

Coast Community Church (AOG) in Glen View,

Saldanha, from09:00 10:30andonSunday31

March at 09:30. Contact 073 856 5633.

) Club Angels in Vredenburg present the best

of local hip hop, with artists such as Major Player

Dancers, Boys of Atlantis, LD, Howard Duck, Krie-

kie andmanymore. Show starts at 21:00; entran-

ce fee R30. Contact Riaan on 071 754 6754.

FRIDAY 29 SUNDAY 31

) Christian adventure weekend youth

camp:R250per person, contact 084 727 7214.

) Pentecostal Ministries bied Paasfees

vieringe aan. Vrydag by Horskool Weston-

saal: 7 Kruiswoorde deur 7 sprekers om 09:00;

poppekas en lekkergoedpakkies vir kinders om

14:00; jeugsessie met koffiekroeg om 19:00.

Saterdag:Optogdeur dorpom08:00; huwelik-

seminaar om 14:30 en sang- en musiekaand om

19:00 in die tent oorkant Boswewerstraat.

Sondag:Opstandingsdiens om 09:00 by Hor-

skool Westonsaal.

) Rhema Community Church is hosting a

Revival Crusade at the Piketberg Showgrounds at

19:00. Contact Pastor Lintnaar, 084 556 1890.

SATURDAY 30

) Denlyn Park Craft Market. Delicious

home-bakes, crafts and kiddies entertainment.

Contact Jill on 076 886 5509 or Denise on

022 772 0638.

) Avrell Barends is live in concert at Wes-

ton High School. Doors open at 19:00, tickets are

R50 per person.

)ShaunTait,winner of Supersterre talent com-

petition, live on stage at Mykonos Casino from

16:00 18:00. No cover charge.

) Dino easter egg hunt at the West Coast

Fossil Park from 11:00 12:00 @ R10 per child.

Contact 022 766 1606.

) Lollos besoek die Weskus Mall om

11:00. Gratis optrede. Bel 022 703 6900.

APRIL

) Enjoy roosterkoek at the West Coast

Fossil Park every Saturday. Freshly baked

on an open fire. From 10:00 with various fillings

from R15 each. Contact 022 766 1606.

) Volkspele: dans en sing elke Vrydagaand

om19:15 in SaldanhaNGKerksaal. Inligting: Su-

ritha by 083 461 4536 of surithad2@gmail.com.

SATERDAG 13

) Aan Oewer Dienssentrum hou n

straatbasaar langs die Velddrif-poskantoor

om 09:30. Eetgoed soos potjiekos, sosaties, poe-

ding, kerrie, vetkoeke, lewer- en viskoekies, pas-

teie en koek. Bel Christie by 022 783 0048.

SATERDAG 27

) Horskool Vredenburg vier sy 40ste

bestaansjaar met n bal in die skoolsaal om

18:30. Alle oudleerlinge word genooi. Kaartjies

is R150 pp wat n driegangete en musiek deur

Duo West insluit. Bel Gerdaline Malan by

083 208 8191.

)AGSPiketbergbiednkoorkompetisie

in die Landbousaal aan. Kerk- en jeugkore, asook

groepe (4 tot 12 lede) kan deelneem. Inskrywings

sluit 8 April. Bel pastoor Koelenberg by

072 255 3102 of Nick by 072 270 7003.

Epos dagboek@weslander.co.za.

Dagboekinskrywings

is gratis.

Spertyd: 11:00 Dinsdae

HUWELIKSKLOKKE: Christiaan Be

zuidenhout, seun van Yvonne en

Christoffel Bezuidenhout, en Dannica

Raines, dogter van Dave en Anneke

Raines, is op 16 Februarie 2013 by

Juffroushoogte getroud. FOTO: VERSKAF

14

Weslander

21 Maart, 2013

Advertensie

Advertisement

15

Weslander

21 Maart, 2013

Advertensie

Advertisement

16

Weslander

21 Maart, 2013

Nuus

News

FINALISTE VAN MEV.

KAAPSTAD NEEM

DEEL AAN SPANBOU:

Die agt finaliste wat aan

Mev. Kaapstad deelneem

het Sondag aan n span

bou in Langebaan deel

geneem. Di finaliste was

voor die spanbou per

boot op die strandmeer

by Club Mykonos en het

daarna aan die spanbou

by Waschklip deelge

neem. Die finaliste was vergesel met hul families en beoordelaars van die kompetisie.

Mev. Kaapstad sal op 13 April gekroon word. FOTO: JODINE CLOETE

OPLEIDING ONTVANG: Personeel van Siyabonga en omliggende organisasies het onlangs

opleiding in beroepsgesondheid en veiligheid van Clive Cyster van die departement van ge

sondheid ontvang.

MSAT Saldanha hou jaarvergadering

DieMSATSaldanha se algemene jaarver-

gadering vind plaas op Dinsdag 26 Maart

om10:00bySiyabonga.ChrisnaduPlessis

van Siyabonga wil graag die gemeenskap

en ander nie-regeringsorganisasies uit-

nooi om op hoogte te kom van die werk-

saamhede en suksesse van hierdie plat-

form.

MSATstaanvirMulti-Sectoral Support

Team. Verskeie regeringsdepartemente,

nie-regeringsorganisasies en ander

plaaslike rolspelers neem deel aan hier-

die interaktiewe struktuur. Dit het onder

meer ten doel om nuwe nie-regeringsor-

ganisasies by te staan om op die been te

kom en kapasiteit te bou.

By die algemene jaarvergadering sal n

sessie aangebied word oor die implemen-

tering van memory boxes deur kwesba-

re kinders. Almal is welkom. Bel Chrisna

du Plessis by 083 587 5444 indien u nadere

besonderhede of vervoer benodig.

MODELKOMPETISIEWENNERS: Wes

kusskones van Model Connexion Model

skool het by die onlangse Mej. Plaasfees op

n wynplaas by Durbanville die pryse inge

ryg. Cherneil Williams van Vredenburg is

as Mej. Durbanville Plaasfees Cabernet Sau

vignon gekroon.

Lorelai Smit (oudmodelskoolstudent) van

Velddrif is as Mej Durbanville Plaasfees

Chardonnay se 1st prinses gekroon.

Junel de Beer

van Velddrif

het die prys

in die Paas

fees Cabernet

Sauvignon

beste geklee,

in die jeans

encheck te

ma, gekry.

(Die wyne dui

verskillende

ouderdoms

groepe aan.)

Agatha Corai

zin van Pater

noster het die

prys in die

Plaasfees Shi

raz beste ge

klee, in die

jeansen

check tema,

gekry.

17

Weslander

21 Maart, 2013

Skolenuus

School News

SA LAERSKOLE ATLETIEKKAMPIOENSKAP: Leerlinge van die Wes

Kaap het onlangs aan die SA laerskole kampioenskap in Sasolburg deel

geneem en goed gevaar. Gauteng het die spankompetisie gewen, met die

WesKaap tweede met 19 goue medaljes. Vrystaat was derde. Van links

is Keenan Bailey (hoogspring o.11), Dominique Warnick, Charlize Prinsloo

(onderwyser en spanbestuurder tydens die kampioenskap), Caleb Welkom

en Elghin Charlies (tweede plek in verspring). Voor is Herchelle Baadjies

(1 200 m) en Romano Sauls (1 200 m). Elghin is van Noordhoek Primr.

HORSKOOL PIKETBERG SE UITBLINKERS: Vyf laerskoolleerlinge is onlangs in die WesBolandse

krieketspan opgeneem. Van links is Albert Grobler en Stass Nel (albei o.12), Freddie Visser en Louis Bester

(albei o.13), asook Matthew Somers (afwesig). FOTOS: MARIETHA GOOSEN

Twee kranige krieketspelers,

Wynand Smit (o.19) en Elmarco

Visagie (o.17) is in die WesBo

landkrieketspanne opgeneem.

Hayden Frede

ricks (o.8) was

eerste by die

onlangse Bo

landatletiek

byeenkoms se

60 m en 80

mnaellope.

Daar is geen

verdere by

eenkomste vir

sy ouderdoms

groep nie. Dit

is die tweede

jaar dat hy

hierdie presta

sie behaal.

Hagan Ludick het die

WesBolandse skaak

span gehaal.

SKAAKSPELERS IN BOLANDSPAN: Drie skaakspelers van Horskool

Vredenburg, Leon Louw, Ulrich Louw en Romeo Williams, is in die Bo

landspan opgeneem.

SPORTSTERRE: Leerlinge van die Weskus Skool wat vir die Olsen Wes

Kaapse atletiekspan gekies is, gaan 2123 Maart aan die SA atletiek

kampioenskaptoernooi in OosLonden deelneem. Voor (van links) is Mich

Maarman, Wesley Pindele, Hanneke Morris (onderwyser), JohnLee Ventu

ra en Marcia Molelekoa; (agter) Catherine Murray, AmyLee Vraagom, Ni

gel Hein, Theodore Beukes, Ruben Julie en LeeRoy van der Westhuizen.

Pindele is ook gekies vir die WesKaapse hoofstroomspan en gaan aan

die 100 m en 200 m deelneem.

GOEIE JAAR VIR NEVA: Neva

Ocks (13) van Vredenburg Laer

skool het vanjaar voortgebou op

haar atletiekprestasies van 2012.

Sy het vanjaar twee silwer medal

jes in die 100 m en 200 m vir mei

sies o.14 verwerf by die Bolandat

letiekbyeenkoms. Neva word deur

haar pa Chris Ocks afgerig.

NA SAS: Di atlete

van Hopefield Hor

skool is deel van die

WesKaapspan en

neem 2123 Maart

deel aan die SA kam

pioenskap in OosLon

den. Hulle is (links)

DenMari Jacobs, mei

sies o.15hoogspring;

Glynnis Bewee, meisies

o.15driesprong; Carel

van der Merwe, seuns

o.17 10 km stap; Hil

mer Bester, seuns o.19

10 km stap, en Riaan

Barnard, seuns o.15

gewigstoot.

JURIE HAYES SE LEIERS: Hier is Jurie Hayes Primre Skool se vereni

gende raad van leerlinge en monitorlede vir 2013.

KRIEKETAKSIE: Longacres

Privaatskool en Curro Lange

baan het onlangs n krieket

wedstryd gehad, n eerste vir

Langacres Privaatskool. Pieter

Nortj en Brock Harris van

Rugga Kids is die afrigters

van Longacres Privaatskool se

krieketspanne. Hier is di

skool se meisieskrieketspan

(van links), Thalya Tallie,

Chloe Groenewald, Larissa

Deysel, Mia Liebenberg,

LieghAnne Fouch, Fatima

Lee, Kara Momberg en Mien

ke Schreuder.

18

Weslander

21 Maart, 2013

Motors

Vehicles

19

Weslander

21 Maart, 2013

Motors

Vehicles

20

Weslander

21 Maart, 2013

Sakenuus

Business News

28 Maart

Die Saldanhabaai-munisipaliteit se voorlopige

begroting vir die 2013/14-boekjaar word ter

tafel gel by n spesiale raadsvergadering in die

raadsaalopVredenburg.Dievergaderingbegin

om 14:00.

11 April

TheSBMDraftBudget for2013/14willbepresen-

ted to the Langebaan community in the Town Hall

at 19:00.

. Openbare vergadering by die Louwville-ge-

meenskapsaal,Vredenburg,oordie voorgestelde

Parklands industrile ontwikkelingopplaasgrond

langs die Orex-pad, ongeveer 4 km suidoos van

Vredenburg. Die ontwikkeling behels ligte nywer-

hede, asook n natuurreservaat. Die vergadering

en voorlegging sal om 18:00 begin.

Email key business events to

redakteur@weslander.co.za.

FICA BIDDER REGISTRATION

The new Consumer Protection Act requires all bidders taking part in auctions to bring the following

1) Certified copy of their ID book 2) Proof of residence

The Auctioneers may bid on behalf of the seller up to the mandate price and hold the sole madate on this property

For further information please go to www.claremart.co.za

Nuwepyplyn vir

sout-aanleg

BIANKA WESSELS

VELDDRIFNtweemaandesebeplanning

en voorbereidings spog die Cerebos-sout-

aanleg met n splinternuwe pyplyn.

Di pyplyn, wat seewater na die fabriek

vervoer, isDinsdag 19Maart genstalleer n

dievorigeeenonherstelbare skadegeduren-

de rowwe seetoestande gelei het.

VolgensSteveLombard,Cerebosseopera-

sionele bestuurder, was die vorige pyplyn

gedeeltelik van asbes gemaak en moes dit

noodgedwonge deur n omgewingsvriende-

like materiaal vervang word.

Die nuwe 400 mmHDPE-pype is in Johan-

nesburg vervaardig en die lasstukke is in

Kaapstad opgesit.

N aflewering is die pype aanmekaarsit

en sementblokke gegiet vir ekstra gewig

voor die pype in plek vasgebout is.

Die sukses van die installering, volgens

Lombard, het staatgemaak op goeie beplan-

ning rondom die seegetye en weerstoestan-

de. Dinsdagoggend se digtemis het wel be-

kommernisveroorsaakdatditdie sig tussen

die masjien-operateurs en die optakelaar

(rigger) sou belemmer, maar die mis het ge-

lukkig n bietjie gelig soos ons vir die gety

gewag het om te sak, het hy ges

Vier 200tongrondverskuiwingsmasjiene is

gebruik om die pype oor die strand te ver

voer. FOTO: VERSKAF

Weskus-landdroste

nog op hul pos

By howe in Weslander se lesersgebied was

dit gister (Dinsdag 19 Maart) regsake soos

gewoonlik.

n Sloerstaking van landdroste het Maan-

dag landwydbegin,maar blykbaarmet rela-

tief min steun uit die Wes-Kaap.

Volgens Die Burger (Dinsdag 19 Maart

2013)wasdaarminklagtesvanlanddroskan-

tore in die provinsie, maar Nazeem Joe-

math, president van dieVereniging vir Reg-

terlike Beamptes (Joasa) het blykbaar ge-

waarsku sake sal aanvanklik normaal

voorkom. Die staking gaan onder meer oor

beter salarisse en die swak omstandighede

by seker howe.

21

Weslander

21 Maart, 2013

Geklassifiseerd

Classifieds

08

Sterfgevalle

DeathNotices

AAN JOHN & RANDALL

VISAGIE se familie: Ons

dink aan julle en vra dat

ons hemelse Pa julle sal

vertroos en bystaan. Van

Johan en Sarie Louw, One

Stop Scrap - Piketberg.

PA - Vriend en dapper

vegter, ons held. Mooi her-

inneringe, grappies en

lewens verryk deur u groot

liefde, dit sal ons altyd

koester. Rus sag. Emil,

Lene, Emile, Mich.

______________________

HEART O F GO LD

stopped beating, but your

loving memories will live

in our hearts forever. Rest

in peace. Henkie, Rachel

and family, Walvis Bay.

______________________

I CRIED when you passed

away, I still cry today.

Although I loved you

dearly, I couldn't make you

stay. RIP Pa. George

Delysia and family.

______________________

AAN 'N WONDERLIKE

PA en oupa. Dankie vir die

tyd wat die Here jou aan

ons geleen het. Die hart-

seer en verlange sal altyd

saam met ons wees, maar

ons berus by die Here se

wil. Hedley, Beryl en kin-

ders.

_____________________

DAD - You gave me

anything and everything,

you gave me unconditional

love. You will always be

my first love. Love you

always, RIP. Your daughter

Heather.

______________________

PA - Saggies het jy ons

verlaat, maar soet her-

inneringe bly ons by. Ons

sal jou nooit vergeet. Rus

in vrede. Rustin, Natasha,

Tashlyn en Nathan.

______________________

GONE TO REST - Away

from sorrow, care and pain.

Till we meet again. Rip Pa.

Gary, Keeanu and Ian.

WILLIAM HENRY (BILL)

SMEDA. Op 12 Maart

2013 het ons met hartseer

afskeid geneem van 'n

geliefde eggenoot, broer,

vader en oupa. 'n Ware

steunpilaar in die Smeda-

familie en Weskus-ge-

meenskap. Ons gaan u baie

mis, maar weet dat God

net die beste blomme vir

sy tuin kom pluk. Met

varlangende harte, jou eg-

genote Sannie, susters,

kinders en kleinkinders.

07

Gelukwensing

Congratulations

DELANO VIGARO - 22-

03-2013. Happy 1st

birthday. Enjoy your day.

Lots of love. Mommy and

Daddy.

______________________

HAPPY 1ST BIRTHDAY

DELANO. We love you.

Grandpa, Grandma, Denino.

______________________

HAPPY 1ST BIRTHDAY

DELANO. Lots of love

Grandpa, Grandma, Justin,

Cameron, Lucille.

GURSHWIN PRINS - 19-

03-2013. Baie geluk op jou

21ste verjaarsdag. Mag die

Here jou ryklik sen op jou

lewenspad. Van Mammie,

Pappie, susters, broer en

kleinkinders.

KATY & PHILIP HORN -

Aan my vrou, baie dankie

vir 29 jaar se ondersteu-

ning en liefde wat jy aan

my gee. Die Here is goed

vir ons. Manlief.

MADR PETERSEN -

Geluk op jou 21ste

verjaarsdag. Lief vir jou.

Darra, Mammie, Mamma,

Sielkie, Fon, Jay-Jay, Man-

dy.

NOSNEEN LEWIS - 19-

03-2013. Geluk met jou

8ste verjaarsdag my

sonskynkind. Baie liefies

vir jou. Mammie Nasley,

Ouma, Germain, boetie

Skyler.

RIDLEY JOHNSON - Ge-

luk Boeta met jou 21ste

verjaarsdag. God sen jou.

Ons is baie lief vir jou. Van

Mammie, Daddy, Jamie,

Chantay en Brad-Lee.

01

Gratis Ads

onder R1 000

LENINGS tot en met R15

000. Kontak 022 719 1676

/ 083 435 8478 of stuur 'n

"please call me".

PERSOON-

LIKEDIENSTE

PERSONAL

SERVICES

21

OpSoekNa . . .

In SearchOf . . .

DRINGEND OPSOEK NA

die volgende persone: Elize

du Toit - 710622 0072 084

en Marco Gerber. Indien u

die persone ken en weet

waar hulle is , bel asb vir

A. De Vries by 082 461

0575.

PANASONIC KAMERA

onlangs gesteel. Sal ver-

moedelik te koop aange-

bied word. Beloning

onderhandelbaar. Skakel

asb 071 384 0303.

SELS - Ek soek ou

gebruikte possels van SA

en ander lande vir my 2

kleinseuns wat in Europa

woon. Bel Ben (Laaiplek)

022 783 2463 of 082 895

8105.

22

Persoonlik/Personal

A L C O H O L I C S

ANONYMOUS - Contact

Vredenburg 078 337 4892;

Saldanha 082 410 3952;

Langebaan 083 276 8527;

Velddrif 083 953 5561.

D R P R I N S -

H a n d p a l m l e s i n g s ,

fortuinvertellings. Werk-

loos? Verwyder ongeluk en

b r i n g g e l u k .

Mansprobleme? Maak af-

spraak vir huisbesoek. Dr

Prins 078 031 8815 in Sal-

danha.

TEKOOP

FORSALE

71

Algemeen

Miscellaneous

10 DAMERA OOIE met

lammers. V