Psalm 42 

As the deer pants for streams of water,        so my soul pants for you, O God.  2 My soul thirsts for God, for the living God.

하나님 , 사슴이 타도록 목말라 시냇물을 찾듯 , 내 영혼이 주님을 찾아 애태웁니다 . 내 영혼이 하나님 , 곧 생명의 하나님을 갈망하니 , 언제 내가 나아가서 하나님을 뵈올 수 있을까 ?

Psalm 63:1

 "O God, you are my God, earnestly I seek you; my soul thirsts for you, my body longs for you, in a dry and weary land where there is no water."

하나님 , 주님은 나의 하나님 , 물기 없이 메말라 황폐한 땅에서 목마른 사람이 물을 찾듯이 , 내가 주님을 찾습니다 . 내 영혼이 주님을 찾아 목이 마르고 이 육신도 주님 찾아 애가 타서 ,

We are all thirsty

Love Happiness Intimacy

What are you drinking?

Drinking in the wrong places

Drinking the wrong stuff

Isaiah 55:2

Why pay money for something that will not nourish you?

Why spend your hard earned money on something that will not satisfy?어찌하여 너희는 양식을 얻지도 못하면서 돈을 지불하며 , 배부르게 하여 주지도 못하는데 , 그것 때문에 수고하느냐 ?

John 4:13-14

Jesus answered, "Everyone who drinks this water will be thirsty again,

예수께서 말씀하셨다 . " 이 물을 마시는 사람은 다시 목마를 것이다 .

What are you drinking?

God’s WaterDid you have a nickname?

God has a nickname…

1 John 4:8

Whoever does not love does not know

God, because God is love. 사랑하지 않는 사람은 하나님을 알지

못합니다 . 하나님은 사랑이시기 때문입니다 .

Drinking

God’s Water

Psalm 107:9

9 for he satisfies the thirsty.

주께서는 목마른 사람에게 물을 실컷 마시게 하시고 , 배고픈 사람에게 좋은 음식을 마음껏 먹게 해주셨다 .

John 4:13-14

but whoever drinks of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall become in him a well of water springing up to eternal life. 그러나 내가 주는 물을 마시는 사람은 , 영원히 목마르지 않을 것이다 . 내가 주는 물은 그 사람 속에서 , 영생에 이르게 하는 샘물이 될 것이다 ."

Isaiah 44:3

3 For I will pour water on the thirsty land,

       and streams on the dry ground;        I will pour out my Spirit on your offspring, and my blessing on your descendants. 내가 메마른 땅에 물을 주고 마른 땅에 시내가 흐르게 하듯이 , 네 자손에게 내 영을 부어 주고 , 네 후손에게 나의 복을 내리겠다 .

Darleks Mission: Exterminate (kill)

Our Mission: LOVE

1 John 4:16

And so we know and rely on the love God has for us. God is love. Whoever lives in love lives in God, and God in him.

우리는 , 하나님께서 우리에게 주시는 사랑을 알고 , 믿었습니다 . 하나님은 사랑이십니다 . 사랑 안에 있는 사람은 하나님 안에 있고 , 하나님도 그 사람 안에 계십니다 .

What are you drinking?

John 4:14

but whoever drinks of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall become in him a well of water springing up to eternal life. 그러나 내가 주는 물을 마시는 사람은 , 영원히 목마르지 않을 것이다 . 내가 주는 물은 그 사람 속에서 , 영생에 이르게 하는 샘물이 될 것이다 ."

As the Deer

As the deer pants for the water

So my soul longs after you

You alone are my heart’s desire

And I long to worship you

You alone are my strength, my shield

To you alone may my spirit yield

You alone are my heart’s desire

And I long to worship you