48
E-BIKES

WHEELER E-Bikes 2016 französisch

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

Citation preview

Page 1: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

E-BIKES

Page 2: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

THE POWER OF MOVEMENTPour la marque WHEELER cela signifie une expérience de conduite unique en vélo, avec plaisir et le vent dans

le dos!

WHEELER conçoit et fabrique des vélos depuis plus de quarante ans, ils se destinent à un usage en compé-

tition, pour les loisirs ou un usage quotidien. Avec des performances de choix lors des championnats du

Monde, d’Europe et de Suisse, WHEELER a fait ses preuves. Cela se confirme également dans la catégorie

des e-bikes, ou l’allemand Yves Ketterer a remporté le titre aux Championnats du monde dans le Tyrol du

sud, grâce à son vélo WHEELER E-Falcon équipé du moteur BionX D-Série.

WHEELER a su déceler la tendance à l’assistance très tôt. Grâce à l’étroite collaboration avec un des

pionniers dans ce domaine telle que la marque canadienne BionX, WHEELER propose des e-bikes pour

le quotidien dont la batterie ST, spécialement développée pour le système P-série, s’intègre parfaite-

ment autour du tube de selle pour un centre de gravité bas, ce qui donne une stabilité accrue. Pour

2016, WHEELER innove à nouveau: tous les e-bikes sportifs équipés du puissant moteur D-serie se

voient dotés de la nouvelle batterie dotée d’une meilleure autonomie. Elle est élégamment intégrée

dans le cadre au niveau du tube inférieur. Et les adeptes du moteur central trouveront leur bonheur

chez WHEELER grâce aux modèles équipés du puissant moteur Sync-Drive de Yamaha.

En plus d’un choix conséquent, WHEELER mise également sur un service rapide et compétent en

formant ses revendeurs en conséquence. Pour WHEELER satisfaire ses clients ne s’arrête pas juste

à la vente d’un vélo électrique!

Ressentir et vivre notre différence – Nous vous invitons à le faire.

THE POWER OF MOVEMENT.

L’autonomie maximale est atteinte avec une batterie chargée, sur le niveau d’assistance 1 et

dans de bonnes conditions extérieures.

La qualité du revêtement, le dénivelé, le poids du cycliste et le niveau d’assistance peuvent

influencer l’autonomie.

Page 3: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

I N D E X

SPORT POWERED BY BIONX 004URBAN POWERED BY BIONX 0 1 6

POWERED BY YAMAHA 026SIGNIFICATION DES ICONES 040

ASSURANCE VÉLO GO RIDE 042GARANTIE WHEELER 043

QUALITÉ 044GÉOMÉTRIES 046

E-EAGLE SPEED 006E-FALCON 008

E-EAGLE 010E-PASSERA 012

E-PROTRON 014E-ALLTERRA DI 018

E-ALLTERRA MAN 020E-ECORIDER 022

i-RISER 028i-RIDER 030

i-VISION DI 032i-VISION MAN 034

i-VISION HYBRID 036

Page 4: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

Affichage en couleur

Système de fixation avec baïonnette

Inserts en caoutchouc sur les côtés

pour bonne prise en main

Fixation multi positions

Menu en plusieurs langues

Commande au guidon intelligente et multi fonctionnelle.

Utilisation indépendante sans affichage

Grande autonomie grâce à la batterie de 555Wh

Batterie intégrée dans le tube inférieur

Batterie démontable latéralement pour

toutes les tailles de cadre

Mécanisme de fixation intégré dans le cadre

Mise en place de la batterie sans clé

Connecteur robuste

DS3 Display

Batterie semi intégrée sur le tube inférieur

RC3 Controller

Affichage LED

Enclenchement/

déclenchement du système

Enclenchement/

déclenchement de la lumière

Indication du niveau de

batterie

Menu

Données/Choix

Menu/Navigation

4 niveaux d’assistance

4 niveaux de récupération

Mode neutre

Aide à la

poussée

Choix du mode

d’assistance et de

récupération.

Chargeur Tension d’entrée: 110–240 V

Tension de sortie: 26V

Boitier compact

Page 5: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

005

ITS-TECHNOLOGY: Increased Tangential Speed

Grâce au diamètre du moteur plus grand, les aimants se situent plus loin du centre et ainsi augmente la vitesse tangentielle de déplace-ment. Elle contribue à l’augmentation de 250% de la puissance continue d’utilisation.

NSC-TECHNOLOGY: Non Structural Cover

Une construction offrant une meilleure dynamique est réalisée avec un boitier moteur léger et un profil ultra fin.

25/50Nm

250W (25km/h) 500W (45km/h)

360mm

3.9 kg

Compatible avec des cassettesstandards 9 et 10 vitesses Shimano et SRAM.

Couple

Puissance

Diamètre

Poids

Support de cassette

Données techniques

PSG-TECHNOLOGY: Proven Strain Gauge

Le cœur des systèmes BionX est la jauge de contrainte. Cette technologie éprouvée offre plus de souplesse et un sentiment naturel.

STC-TECHNOLOGY: Spoke To Center

Des rayons plus longs offrent des roues plus dynamiques et une meilleure souplesse verticale. Ils donnent plus de confort, une meilleure tenue et plus de traction dans les trails.

MCR-TECHNOLOGY: Magnetic Component Reduction

Grâce à l’augmentation du diamètre du moteur, il nécessite moins de puissance électrique pour le même couple. De plus cela permet de fabriquer un moteur plus léger. MCR contribue à l’augmentation de 250% de la puissance continue d’utilisation.

Page 6: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

E-EAGLE SPEED006

Page 7: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

007

E-Eagle Speed

> WHEELER propose aux pendulaires comme aux personnes désireuses de se

déplacer rapidement le modèle E-Eagle Speed. Le moteur BionX Serie-D offre une

assistance constante et époustouflante jusqu’à 45km/h. La batterie d’une capacité

de 555Wh est harmonieusement intégrée au tube inférieur du cadre et donne au

vélo un look épuré. Le freinage est assuré par des freins hydrauliques Magura et

l’entrainement par un groupe Shimano 30 vitesses.

Une fourche télescopique Suntour Raidon, une selle confortable de Selle Royal et

des poignées agréables équipent ce E-Eagle Speed pour plus de confort. Pour

emporter ses affaires le porte-bagage Racktime fera bien l’affaire et les pare-boue

SKS vous protègent des éclaboussures. L’éclairage est assuré par un set Supernova

et le phare avant est fixé judicieusement sur la potence.

SELLE SELLE ROYAL SIRIO MAN 1204HRN

JANTES ALEXRIMS AI-02, 32 HOLES, 29"

MOYEU AVANT SHIMANO XT HB-M758, 32 HOLES, THRU AXLE

CASSETTE SHIMANO CS-HG50, 11-36 TEETH, 10-SPEED

CHAÎNE SHIMANO CN-HG54

PNEUS CONTINENTAL E-CONTACT 700X42C

PORTIER RACKTIME STAND-IT

AILES SKS CAB B53

PHARE SUPERNOVA E3 PURE, UPSIDE DOWN, 165 LUMEN, STANDLIGHT AUTOMATIC

FEU ARRIÈRE SUPERNOVA E3, E-BIKE

MOTEUR BIONX D-SERIES MOTOR, 500WATT, THRU AXLE, 45km/h

BATTERIE BIONX, SEMI INTEGRATED, LI-ION, 48.1V, 11.6 AH, 555Wh

AUTONOMIE MAX. 80km

POIDS 22.9KG

NUMÉRO D‘ARTICLE 101-002-6162

PRIX CHF 4‘500.00

VITESSE 30-SPEED

CADRE ALLOY 6061, BIONX SEMI INTEGRATED HYDROFORMED TUBING, TNT, TAPERED

GRANDEURS 15", 17", 19", 21"

FOURCHE SUNTOUR RAIDON XC LO-R AIR 29", 15mm, TAPERED, 100mm TRAVEL,

REBOUND, HYDRAULIC SPEED LOCKOUT

POTENCE WBP DA-230, ALLOY, BARBORE: 31.8mm, DIA: 11/8", ANGLE: 6°,

FOR SUPERNOVA

DIRECTION GLORYWHEEL SI-110

GUIDON LEVELNINE RACE, 700mm, 9° ANGLE, 15mm RISE, 31.8mm

DÉRAILLEUR ARRIÈRE SHIMANO XT RD-M781 SGS SHADOW DESIGN, TOP NORMAL, 10-SPEED

DÉRAILLEUR AVANT SHIMANO DEORE FD-T610, TOP SWING, 31.8mm CLAMP

LEVIER DE VITESSE SHIMANO DEORE SL-M610, WITH OPTICAL GEAR DISPLAY

LEVIER DE FREINS MAGURA MT-4E, WITH AUDIO JACK PLUG

FREINS MAGURA MT-4E, HYDRAULIC DISC BRAKE, 180mm ROTORS

PÉDALIER SHIMANO DEORE FC-M610, 48-36-26 TEETH

JEU DE PÉDALIER SHIMANO SM-BB52

PÉDALES VP 615, ALLOY, ANTI SLIP

TIGE DE SELLE LEVELNINE RACE, 31.6x350mm

Page 8: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

E-FALCON008

Page 9: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

E-Falcon009

> Pour 2016 le E-Falcon a été complétement revu par WHEELER. Ainsi la batterie

d’une capacité de 555Wh a été intégrée dans le tube inférieur du cadre. Pour une

assistance optimale même à petite vitesse, le moteur série D de BionX offre une

bonne puissance. Grâce aux roues de 29’’ et un débattement avant et arrière de

100mm on arrivera sans effort et avec un maximum de confort à destination.

La transmission Shimano XT avec 30 vitesses offre un grand choix de braquets. Les

pneus X-King de Continental assurent une bonne traction. L’amortisseur Radium Ex-

pert et la fourche Marvel Comp proviennent de la firme Manitou alors que les freins

MT-4E de la firme Magura. Afin d’avoir tous les paramètres sous les yeux le E-Falcon

est équipé de la nouvelle console BionX sur le cintre.

TIGE DE SELLE LEVELNINE RACE, 31.6x350mm

SELLE SELLE ROYAL SIRIO MAN 1204HRN

JANTES ALEXRIMS AI-02, 32 HOLES, 29"

MOYEU AVANT SHIMANO XT HB-M758, 32 HOLES, THRU AXLE

CASSETTE SHIMANO CS-HG50, 11-36 TEETH, 10-SPEED

CHAÎNE SHIMANO CN-HG54

PNEUS CONTINENTAL X-KING 29.5x2.20

MOTEUR BIONX D-SERIES MOTOR, 250WATT, THRU AXLE

BATTERIE BIONX, SEMI INTEGRATED, LI-ION, 48.1V, 11.6 AH, 555Wh

AUTONOMIE MAX. 135km

POIDS 22.3KG

NUMÉRO D‘ARTICLE 101-002-6160

PRIX CHF 4‘900.00

VITESSE 30-SPEED

CADRE ALLOY 6061, BIONX SEMI INTEGRATED HYDROFORMED TUBING, TNT, TAPERED

GRANDEURS 15", 17", 19", 21"

FOURCHE MANITOU MARVEL COMP, 29", TAPERED, AIR SPRING, 15mm AXLE, 100mm

TRAVEL, REBOUND, MILO LOCKOUT

AMORTISSEUR MANITOU RADIUM EXPERT, 190mm LENGTH, HYDRAULIC DAMPING, EXTERNAL

REBOUND, LOCK OUT

POTENCE LEVELNINE RACE, BARBORE: 31.8mm, 1 1/8", ANGLE: 6°

DIRECTION GLORYWHEEL SI-110

GUIDON LEVELNINE RACE, 700mm, 9° ANGLE, 15mm RISE, 31.8mm

DÉRAILLEUR ARRIÈRE SHIMANO XT RD-M781 SGS SHADOW DESIGN, TOP NORMAL, 10-SPEED

DÉRAILLEUR AVANT SHIMANO XT FD-M781, DIRECT MOUNT, DOWN SWING

LEVIER DE VITESSE SHIMANO XT SL-M780

LEVIER DE FREINS MAGURA MT-4E, WITH AUDIO JACK PLUG

FREINS MAGURA MT-4E, HYDRAULIC DISC BRAKE, 180mm ROTORS

PÉDALIER SHIMANO XT FC-M780, HOLLOWTECH, 42-32-24 TEETH

JEU DE PÉDALIER SHIMANO BB-RS500

PÉDALES WELLGO LU-C015

Page 10: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

E-EAGLE010

Page 11: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

E-Eagle011

> Celui ou celle qui recherche un VTT sportif et sans fioriture fait le bon choix avec le

E-Eagle. Ce modèle semi-rigide avec son cadre en aluminium hydroformé et ses

roues de 29’’ procure déjà de bonnes sensations dans tous terrains. Le moteur BionX

serie-D fournit un couple important, même à basse vitesse.

L’entrainement Shimano avec ses 30 vitesses offre toujours le bon rapport quel que

soit le terrain. Pour plus de confort et un meilleur contrôle on peut compter sur la

fourche Magura Marvel Comp et les axes de roues avant et arrière traversant

donnent plus de rigidité et augmentent la précision. Le freinage est assuré par des

freins à disque hydrauliques MT4E de Magura spécialement conçus pour les vélos à

assistance électrique.

JANTES ALEXRIMS AI-02, 32 HOLES, 29"

MOYEU AVANT SHIMANO DEORE XT HB-M758, 32 HOLES, 15mm THRU AXLE

CASSETTE SHIMANO CS-HG50, 11-36 TEETH, 10-SPEED

CHAÎNE SHIMANO CN-HG54

PNEUS CONTINENTAL X-KING 29.5x2.20

MOTEUR BIONX D-SERIES MOTOR, 250WATT, THRU AXLE

BATTERIE BIONX, SEMI INTEGRATED, LI-ION, 48.1V, 11.6 AH, 555Wh

AUTONOMIE MAX. 135km

POIDS 21.4KG

NUMÉRO D‘ARTICLE 101-002-6161

PRIX CHF 4‘200.00

VITESSE 30-SPEED

CADRE ALLOY 6061, BIONX SEMI INTEGRATED HYDROFORMED TUBING, TNT, TAPERED

GRANDEURS 15", 17", 19", 21"

FOURCHE MANITOU MARVEL COMP, 29", TAPERED, AIR SPRING, 15mm AXLE, 100mm

TRAVEL, REBOUND, MILO LOCKOUT

POTENCE LEVELNINE RACE, BARBORE: 31.8mm, 1 1/8", ANGLE: 6°

DIRECTION GLORYWHEEL SI-110

GUIDON LEVELNINE RACE, 700mm, 9° ANGLE, 15mm RISE, 31.8mm

DÉRAILLEUR ARRIÈRE SHIMANO XT RD-M781 SGS SHADOW DESIGN, TOP NORMAL, 10-SPEED

DÉRAILLEUR AVANT SHIMANO SLX FD-M670, TOP SWING, 34.9mm CLAMP

LEVIER DE VITESSE SHIMANO SLX SL-M670, WITH OPTICAL GEAR DISPLAY

LEVIER DE FREINS MAGURA MT-4E, WITH AUDIO JACK PLUG

FREINS MAGURA MT-4E, HYDRAULIC DISC BRAKE, 180mm ROTORS

PÉDALIER SHIMANO DEORE FC-M523, 40-30-22 TEETH

JEU DE PÉDALIER SHIMANO BB-ES300, 68mmx118mm

PÉDALES WELLGO LU-C015

TIGE DE SELLE LEVELNINE RACE, 31.6x350mm

SELLE SELLE ROYAL SIRIO MAN 1204HRN

Page 12: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

E-PASSERA012

Page 13: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

E-Passera 013

> Le E-Passera est le VTT avec assistance de la gamme conçu pour les dames. Le

cadre est constitué de tubes hydroformés et les roues de 27.5’’ offrent un bon mixe

entre agilité et efficacité. L’assistance est assurée par un moteur BionX serie D qui

offre déjà un excellent couple à basse vitesse. Pour avoir une autonomie jusqu’à

130km il faut une batterie amovible de 555Wh, judicieusement intégrée dans le tube

inférieure du cadre.

L’entrainement est assuré par un groupe Shimano SLX avec un dérailleur Shimano

XT et le freinage par des freins Magura MT-4E spécialement conçus pour des

e-bikes. Evidemment WHEELER a veillé à spécifier des composants comme la selle,

le cintre, les poignées qui soient adaptés à la morphologie féminine.

SELLE SELLE ROYAL SIRIO MAN 1204HRN

JANTES ALEXRIMS AI-03, 32 HOLES, 27.5"

MOYEU AVANT SHIMANO XT HB-M758, 32 HOLES, THRU AXLE

CASSETTE SHIMANO CS-HG50, 11-36 TEETH, 10-SPEED

CHAÎNE SHIMANO CN-HG54

PNEUS CONTINENTAL X-KING 27.5x2.25

MOTEUR BIONX D-SERIES MOTOR, 250WATT, THRU AXLE

BATTERIE BIONX, SEMI INTEGRATED, LI-ION, 48.1V, 11.6 AH, 555Wh

AUTONOMIE MAX. 135km

POIDS 21.8KG

NUMÉRO D‘ARTICLE 101-002-6164

PRIX CHF 3‘900.00

VITESSE 30-SPEED

CADRE ALLOY 6061, BIONX SEMI INTEGRATED HYDROFORMED TUBING, 27.5",

TAPERED

GRANDEURS 15", 17", 19"

FOURCHE SUNTOUR RAIDON XC LO-R AIR 27.5", 15mm, TAPERED, 100mm TRAVEL,

REBOUND, HYDRAULIC SPEED LOCKOUT

POTENCE LEVELNINE RACE, BARBORE: 31.8mm, 1 1/8", ANGLE:6°

DIRECTION GLORYWHEEL SI-110

GUIDON LEVELNINE Race, 660mm, 9° ANGLE, 15mm RISE, 31.8mm

DÉRAILLEUR ARRIÈRE SHIMANO XT RD-M781 SGS SHADOW DESIGN, TOP NORMAL, 10-SPEED

DÉRAILLEUR AVANT SHIMANO SLX FD-M670, TOP SWING, 34.9mm CLAMP

LEVIER DE VITESSE SHIMANO SLX SL-M670, WITH OPTICAL GEAR DISPLAY

LEVIER DE FREINS MAGURA MT-4E, WITH AUDIO JACK PLUG

FREINS MAGURA MT-4E, HYDRAULIC DISC BRAKE, 180mm ROTORS

PÉDALIER SHIMANO FC-M523, HOLLOWTECH, OCTALINK, 40-30-22 TEETH

JEU DE PÉDALIER SHIMANO BB-ES300, 68mmx118mm

PÉDALES WELLGO C-015

TIGE DE SELLE LEVELNINE RACE, 31.6x350mm

Page 14: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

E-PROTRON014

Page 15: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

E-Protron015

> WHEELER propose avec le E-Protron un VTT agile au cadre en tubes hydroformés,

des roues de 27.5’’ et un moteur puissant BionX D-serie. La batterie a une capacité

de 555Wh et est intégrée proprement dans le tube inférieur, mais reste amovible. La

fourche télescopique Raidon XC LO-R Air avec 100mm de débattement s’ajuste

facilement au poids de chacun et peut se bloquer si nécessaire. L’entrainement avec

30 vitesses est confié à des composants Shimano des groupes XT et SLX. Le freinage

est assuré par des freins hydrauliques Magura MT-4E puissants. Ils ont été spéciale-

ment conçus pour les e-bikes. L’équipement du E-Protron est complété par des

composants de la marque Levelnine et une selle Selle Royal.

SELLE SELLE ROYAL SIRIO MAN 1204HRN

JANTES ALEXRIMS AI-03, 32 HOLES, 27.5"

MOYEU AVANT SHIMANO XT HB-M758, 32 HOLES, THRU AXLE

CASSETTE SHIMANO CS-HG50, 11-36 TEETH, 10-SPEED

CHAÎNE SHIMANO CN-HG54

PNEUS CONTINENTAL X-KING 27.5x2.25

MOTEUR BIONX D-SERIES MOTOR, 250WATT, THRU AXLE

BATTERIE BIONX, SEMI INTEGRATED, LI-ION, 48.1V, 11.6 AH, 555Wh

AUTONOMIE MAX. 135km

POIDS 21.8KG

NUMÉRO D‘ARTICLE 101-002-6163

PRIX CHF 3‘900.00

VITESSE 30-SPEED

CADRE ALLOY 6061, BIONX SEMI INTEGRATED HYDROFORMED TUBING, 27.5",

TAPERED

GRANDEURS 15", 17", 19", 21"

FOURCHE SUNTOUR RAIDON XC LO-R AIR 27.5", 15mm, TAPERED, 100mm TRAVEL,

REBOUND, HYDRAULIC SPEED LOCKOUT

POTENCE LEVELNINE RACE, BARBORE: 31.8mm, 1 1/8", ANGLE: 6°

DIRECTION GLORYWHEEL SI-110

GUIDON LEVELNINE RACE, 660mm, 9° ANGLE, 15mm RISE, 31.8mm

DÉRAILLEUR ARRIÈRE SHIMANO XT RD-M781 SGS SHADOW DESIGN, TOP NORMAL, 10-SPEED

DÉRAILLEUR AVANT SHIMANO SLX FD-M670, TOP SWING, 34.9mm CLAMP

LEVIER DE VITESSE SHIMANO SLX SL-M670, WITH OPTICAL GEAR DISPLAY

LEVIER DE FREINS MAGURA MT-4E, WITH AUDIO JACK PLUG

FREINS MAGURA MT-4E, HYDRAULIC DISC BRAKE, 180mm ROTORS

PÉDALIER SHIMANO DEORE FC-M523, 40-30-22 TEETH

JEU DE PÉDALIER SHIMANO BB-ES300, 68mmx118mm

PÉDALES WELLGO C-015

TIGE DE SELLE LEVELNINE RACE, 31.6x350mm

Page 16: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

Commande au guidon intelligente et multi fonctionnelle.

Utilisation indépendante sans affichage

Capacité de 423 Wh pour une bonne autonomie

Batterie intégrée autour du tube de selle

Montage et démontage latéral simple de la batterie

Centre de gravité bas pour un pilotage aisé

DS3 Display

Seat Tube Batterie

RC3 Controller

Affichage LED

Enclenchement/

déclenchement du système

Enclenchement/

déclenchement de la lumière

Indication du niveau de

batterie

Menu

Données/Choix

Menu/Navigation

4 niveaux d’assistance

4 niveaux de récupération

Mode neutre

Aide à la

poussée

Choix du mode

d’assistance et de

récupération

Affichage en couleur

Système de fixation avec baïonnette

Inserts en caoutchouc sur les côtés

pour bonne prise en main

Fixation multi positions

Menu en plusieurs langues

Chargeur Tension d’entrée: 110–240 V

Tension de sortie: 26V

Boitier compact

Page 17: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

PSG-TECHNOLOGY: Proven Strain Gauge

Le cœur des systèmes BionX est la jauge de contrainte. Cette technologie éprouvée offre plus de souplesse et un sentiment naturel

STB-TECHNOLOGY: SEAT TUBE BATTERY

Exclusif et révolutionnaire, la batterie sur les e-bikes urbains WHEELER est logée autour du tube de selle, même sur les cadres deep instep (entrée base). Le centre de gravité bas donne contrôle et sécurité.

9/40Nm

250W

221mm

4.7 kg

Compatible avec des cassettesstandards 9 et 10 vitesses Shimano et SRAM.

Couple

Puissance

Diamètre

Poids

Support de cassette

Données techniques

SPC-TECHNOLOGY: Speed Pedelec Concept

Les modèles E-Alterra peuvent être utilisé en version 35km/h. Ils sont ainsi considéré comme «vélo rapide» et nécessite une homologation ainsi qu’une assurance et le port du casque est obligatoire

017

Page 18: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

E-ALLTERRA DI018

Page 19: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

E-Allterra DI019

> Les atouts du modèle E-Allterra DI sont confort et sécurité. Le cadre abaissé en

aluminium permet de monter et descendre du vélo sans problème et la fourche té-

lescopique Suntour Nex DS veille à plus de confort et de contrôle. Les freins à disque

Auriga Comp de Tektro garantissent un excellent freinage dans toutes les conditions.

L'assistance est assurée par un moteur Bionx série P de 250W alimenté par une

batterie de 423Wh.

Cette batterie est placée sous la selle, autour du tube de selle pour abaisser le centre

de gravité de ce E-Allterra DI. Le groupe Shimano offre un entrainement avec 27

vitesses. Un protège-chaine, des pare-boue, un porte-bagages, une béquille et un

set d'éclairage moderne complète généreusement l'équipement de ce e-bike.

Le E-Allterras peut également être commandé dans une version 35 km/h. Ces vélos

font partie de la catégorie «vélos rapides».

Une immatriculation, une assurance et le port du casque sont requis par la loi.

MOYEU AVANT WBP KT-MD7F

CASSETTE SHIMANO CS-HG30, 11-34 TEETH, 9-SPEED

CHAÎNE SHIMANO CN-HG53

PNEUS CONTINENTAL E-CONTACT 700X38C

PORTIER RACKTIME I-VALO, RTA DIRECT ATTACH, IMM

AILES SKS CAB B53

PHARE SUPERNOVA E3 PURE, 165 LUMEN, STANDLIGHT AUTOMATIC

FEU ARRIÈRE INTEGRATED IN CARRIER, STANDLIGHT AUTOMATIC

MOTEUR BIONX P-SERIES MOTOR, 250WATT

BATTERIE BIONX, SEAT TUBE, LI-ION 48V, 8.8AH, 423Wh

AUTONOMIE MAX. 105km

POIDS 24.4KG

NUMÉRO D‘ARTICLE 101-002-6165

PRIX CHF 3‘300.00

VITESSE 27-SPEED

CADRE ALLOY 6061

GRANDEURS 44cm, 48cm, 52cm

FOURCHE SUNTOUR NEX DS, 63mm TRAVEL, COIL SPRING, PRELOAD ADJUST

POTENCE WBP AS-19 OS, BARBORE: 31.8mm, ADJUSTABLE 0-60°

DIRECTION VP MH330AES

GUIDON WBP ARC AL540 EN-C, 600mm/31.8mm

DÉRAILLEUR ARRIÈRE SHIMANO DEORE RD-M591 SGS TOP NORMAL DESIGN, 9-SPEED

DÉRAILLEUR AVANT SHIMANO SLX FD-M660E, E-TYPE, TOP SWING

LEVIER DE VITESSE SHIMANO DEORE SL-M591, WITH OPTICAL GEAR DISPLAY

LEVIER DE FREINS TEKTRO AURIGA COMP, WITH AUDIO JACK PLUG

FREINS TEKTRO AURIGA COMP, HYDRAULIC DISC BRAKE, F: 180mm, R: 160mm ROTORS

PÉDALIER SHIMANO DEORE FC-M591, 44-32-22 TEETH

JEU DE PÉDALIER SHIMANO DEORE FC-M591

PÉDALES VP 615, ALLOY, ANTI SLIP

TIGE DE SELLE WBP SP-612, 350mm, 31.6mm

SELLE SELLE ROYAL ARIEL, 5058 DRC

JANTES ALEXRIMS DH-19, 36 HOLES, 700C

Option Pedelec

Option Speed Pedelec

Page 20: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

E-ALLTERRA MAN020

Page 21: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

E-Allterra Man021

> Le modèle E-Allterra Man est une valeur sure pour un usage quotidien. Le cadre

est constitué de tubes hydroformés, la fourche télescopique Suntour Nex DS assure

un bon confort. On peut compter sur l'assistance du système BionX serie P de 250W

dans toutes les situations. La batterie avec une capacité de 423Wh est fixée autour

du tube de selle pour abaisser le centre de gravité. L'équipement n'est pas en reste:

L'entrainement Shimano avec 27 vitesses offre un large spectre de rapports, les

freins à disque hydrauliques Tektro Auriga Comp assurent un bon freinage par tous

les temps. Une attention particulière a été portée sur l'éclairage: Il est constitué d'un

projecteur avant LED et d'un phare arrière intégré dans le porte bagages de la

marque Supernova.

Le E-Allterras peut également être commandé dans une version 35 km/h. Ces vélos

font partie de la catégorie «vélos rapides».

Une immatriculation, une assurance et le port du casque sont requis par la loi.

MOYEU AVANT WBP KT-MD7F

CASSETTE SHIMANO CS-HG30, 11-34 TEETH, 9-SPEED

CHAÎNE SHIMANO CN-HG53

PNEUS CONTINENTAL E-CONTACT 700X38C

PORTIER RACKTIME I-VALO, RTA DIRECT ATTACH, IMM

AILES SKS CAB B53

PHARE SUPERNOVA E3 PURE, 165 LUMEN, STANDLIGHT AUTOMATIC

FEU ARRIÈRE INTEGRATED IN CARRIER, STANDLIGHT AUTOMATIC

MOTEUR BIONX P-SERIES MOTOR, 250WATT

BATTERIE BIONX, SEAT TUBE, LI-ION 48V, 8.8AH, 423Wh

AUTONOMIE MAX. 105km

POIDS 24.4KG

NUMÉRO D‘ARTICLE 101-002-6166

PRIX CHF 3‘300.00

VITESSE 27-SPEED

CADRE ALLOY 6061

GRANDEURS 48cm, 52cm, 56cm, 60cm

FOURCHE SUNTOUR NEX DS, 63mm TRAVEL, COIL SPRING, PRELOAD ADJUST

POTENCE WBP AS-19 OS, BARBORE: 31.8mm, ADJUSTABLE 0-60°

DIRECTION VP MH330AES

GUIDON WBP ARC AL540 EN-C, 600mm/31.8mm

DÉRAILLEUR ARRIÈRE SHIMANO DEORE RD-M591 SGS TOP NORMAL DESIGN, 9-SPEED

DÉRAILLEUR AVANT SHIMANO SLX FD-M660E, E-TYPE, TOP SWING

LEVIER DE VITESSE SHIMANO DEORE SL-M591, WITH OPTICAL GEAR DISPLAY

LEVIER DE FREINS TEKTRO AURIGA COMP, WITH AUDIO JACK PLUG

FREINS TEKTRO AURIGA COMP, HYDRAULIC DISC BRAKE, F: 180mm, R: 160mm ROTORS

PÉDALIER SHIMANO DEORE FC-M591, 44-32-22 TEETH

JEU DE PÉDALIER SHIMANO DEORE FC-M591

PÉDALES VP 615, ALLOY, ANTI SLIP

TIGE DE SELLE WBP SP-612, 350mm, 31.6mm

SELLE SELLE ROYAL ARIEL, 5058 HRC

JANTES ALEXRIMS DH-19, 36 HOLES, 700C

Option Pedelec

Option Speed Pedelec

Page 22: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

E-ECORIDER022

Page 23: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

E-Ecorider023

> Le E-Ecorider possède tout ce que l'on a besoin pour un usage journalier. Par

exemple un cadre en aluminium avec une entrée basse pour enfourcher le vélo avec

plus de facilité. L'assistance du moteur BionX série P possède 250W et un bon

couple tandis que la batterie est élégamment fixée autour du tube de selle pour

abaissé le centre de gravité. La fourche Suntour Nex DS garantit confort et bon

contrôle.

Pour une meilleure vue sur la circulation la position de conduite est plutôt relevée. Le

freinage est assuré par des freins à disque hydrauliques Tektro Auriga Comp et l'en-

trainement se fait avec un groupe Shimano de 8 vitesses protégé par un pare-

chaine. Ne manque évidemment pas un porte-bagages, des pare-boue, une béquille

et un éclairage moderne.

CASSETTE SHIMANO CS-HG50, 11-34 TEETH, 9-SPEED

CHAÎNE SHIMANO CN-HG40

PNEUS CONTINENTAL E-CONTACT 700X38C

PORTIER RACKTIME I-VALO, RTA DIRECT ATTACH, IMM

AILES SKS CAB B53

PHARE HERRMANS H-DIVER

FEU ARRIÈRE INTEGRATED IN CARRIER, STANDLIGHT AUTOMATIC

MOTEUR BIONX P-SERIES MOTOR, 250WATT

BATTERIE BIONX, SEAT TUBE, LI-ION 48V, 8.8AH, 423Wh

AUTONOMIE MAX. 105km

POIDS 25.2KG

NUMÉRO D‘ARTICLE 101-002-6167

PRIX CHF 2‘990.00

VITESSE 8-SPEED

CADRE ALLOY 6061

GRANDEURS 44cm, 48cm, 52cm

FOURCHE SUNTOUR NEX DS, 63mm TRAVEL, COIL SPRING, PRELOAD ADJUST

POTENCE WBP AS-19 OS, BARBORE: 31.8mm, ADJUSTABLE 0-60°

DIRECTION VP MH330AES

GUIDON WBP ARC AL540 EN-C, 600mm/31.8mm

DÉRAILLEUR ARRIÈRE SHIMANO ACERA RD-M390

LEVIER DE VITESSE SHIMANO ACERA SL-M360, WITH OPTICAL GEAR DISPLAY

LEVIER DE FREINS TEKTRO AURIGA COMP, WITH AUDIO JACK PLUG

FREINS TEKTRO AURIGA COMP, HYDRAULIC DISC BRAKE, F: 180mm, R: 160mm ROTORS

PÉDALIER LASCO RCF-33443-SW04, 44 TEETH

JEU DE PÉDALIER VP BC-73

PÉDALES WELLGO C-157

TIGE DE SELLE WBP SP-612, 350mm, 31.6mm

SELLE WBP VL-6268 D2

JANTES ALEXRIMS DH-19, 36 HOLES, 700C

MOYEU AVANT WBP KT-MD7F

Page 24: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

WHEELER E-BIKE TESTCENTER

Page 25: WHEELER E-Bikes 2016 französisch
Page 26: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

facilement démontable

4 niveaux d‘assistance (High / Standard / Eco / Eco +)

Indicateur de charge

Affichage de la distance restante

Compteur kilométrique journalier

Affichage de distance totale

Vitesse moyenne

Cadence

Heure

Batterie Lithium-ion: 36V, 400Wh

Temps de charge: environ 3,5 heures

Poids: 2,9 kg

Batterie Lithium-ion: 36V, 400Wh

Temps de charge: environ 3,5 heures

Poids: 2,9 kg

Tension d'entrée: 220 – 240

Fréquence: 50 / 60Hz

Volume réduit de 46% par rapport au 2015

Commande des fonctions depuis le guidon

Simple d’utilisation

Ergonomie agréable

Équipé d’une prise USB

Écran LCD

Batterie de cadre

Batterie de porte-bagages

Commande au guidon

Chargeur

Page 27: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

027027POWERFUL AND TOUGHE-BIKE YAMAHA POUR TOUS LES TERRAINS

Le concept global de la série PW pourrait être résumé par les qualificatifs «Puissant et fluide».

Outre la transmission électrique continue paramétrable que sont en droit d’attendre tous

propriétaire de vélo électrique, nos systèmes fournissent une assistance puissante et une

expérience naturelle, presque «organique» de conduite, même dans la plage de vitesse

supérieure. Cette philosophie était présente dès le développement du moteur Yamaha et fût

atteinte grâce au «Triple Sensor System».

Les capteurs sont positionnés comme suit: 1. un capteur qui détecte la rotation du pédalier.

2. un capteur de vitesse, qui mesure la vitesse du vélo. 3. un troisième capteur de pédalier qui

détecte le nombre de tours de la pédale. De cette façon, les conditions de conduite et les

mouvements du cycliste sont déterminées avec précision afin d'assurer une assistance au

pédalage douce mais puissante.

Avec la série PW, ce système s’adresse non seulement aux utilisateurs quotidiens mais aussi

aux cyclistes avérés et expérimentés!

LES PRINCIPALES CARECTIRISTIQUES DE LA SERIE PWLe puissant système d'assistance Yamaha est un moteur central, ce qui signifie, que le moteur

et la batterie sont tous deux installés à proximité du pédalier et ainsi procure un poids centré

et un centre de gravité bas. Cela garantit une excellente distribution du poids et une parfaite

stabilité lors du pilotage.

Triple Sensor SystemLa technologie «Triple Sensor System» est le concept qui garantis un système «puisant et

fluide». Les capteurs sont positionnés comme suit: 1. un capteur de force qui détecte le

déplacement de la pédale. 2. un capteur de vitesse, qui mesure la vitesse du vélo. 3. un

troisième capteur de pédalier qui détecte le nombre de tours de la pédale.

4 modes de conduite + un mode OffLes modes d’assistance disponibles sont «High», «Standard», «Eco» et «Eco +».

Optimisés pour toutes les vitesses ces modes garantissent une assistance électrique parfaite

dans toutes les situations.

Grande plage de vitesseGrâce à son double plateau, la transmission s’adapte également aux rapports de vitesses longs.

Puissance: 250W

Le couple maximum: 80 Nm

Couple maximal continu: 70Nm

Transmission directe de la puissance du moteur au pédalier

(3 capteurs formant capteur de couple, capteur de vitesse, capteur de fréquence)

3,5 kg (sans le pédalier.)

Page 28: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

i-RISER028

Page 29: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

i-Riser029

> Avec 140mm de débattement à l’avant et à l’arrière, des roues de 27.5’’, un moteur

Yamaha Sync-Drive puissant et un cadre en aluminium hydroformé, le modèle

i-Riser est parfaitement équipé pour des sorties dans tous les terrains. Pour abais-

ser le centre de gravité de ce e-bike Wheeler a choisi de mettre la batterie d’une

capacité de 400 Wh sur le tube inférieur du cadre. Manitou équipe ce e-bike avec

une fourche télescopique Minute Comp et un amortisseur Radium Comp qui

s’ajustent facilement au poids de l’utilisateur.

Shimano fournit non seulement l’entrainement avec 20 vitesses mais aussi les

freins à disque hydrauliques et les moyeux. Les pneus de 2.4 pouces proviennent de

la marque réputée Continental et les composants de la maison Levelnine. Le i-Riser

est ainsi parfaitement équipé pour de longues sorties par monts et par vaux.

TIGE DE SELLE LEVELNINE RACE, 31.6x350mm

SELLE WBP VL-3262

JANTES ALEXRIMS MD-21, 32 HOLES, 27.5"

MOYEU AVANT SHIMANO DEORE HB-M618, 32 HOLES, 15mm THRU AXLE

MOYEU ARRIÈRE SHIMANO FH-RM66, 32 HOLES, QR

CASSETTE SHIMANO CS-HG500-10, 11-34 TEETH, 10-SPEED

CHAÎNE SHIMANO CN-HG54

PNEUS CONTINENTAL X-KING 27.5x2.40

MOTEUR YAMAHA NEW POWER UNIT, 250WATT

BATTERIE YAMAHA LIMN 37.0V, 10.8AH, 400Wh

AUTONOMIE MAX. 100km

POIDS 23.2KG

NUMÉRO D‘ARTICLE 101-002-6168

PRIX CHF 3‘800.00

VITESSE 20-SPEED

CADRE ALLOY 6061 D.B., 140mm TRAVEL, 27.5"

GRANDEURS 17", 19", 21"

FOURCHE MANITOU MINUTE COMP, 27.5", TAPERED, AIR SPRING, 15mm AXLE, 140mm

TRAVEL, REBOUND, LOCKOUT

AMORTISSEUR MANITOU RADIUM COMP, 190mm LENGTH, HYDRAULIC DAMPING, EXTERNAL

REBOUND

POTENCE LEVELNINE RACE, BARBORE: 31.8mm, 1 1/8", ANGLE: 6°

DIRECTION GLORYWHEEL SI-25118ZALM

GUIDON LEVELNINE Race, 720mm, 9° ANGLE, 15mm RISE, 31.8mm

DÉRAILLEUR ARRIÈRE SHIMANO XT RD-M786D SGS SHADOW PLUS DESIGN, DIRECT MOUNT TYPE,

10-SPEED

LEVIER DE VITESSE SHIMANO DEORE SL-M610, WITH OPTICAL GEAR DISPLAY

LEVIER DE FREINS SHIMANO DEORE BL-M445

FREINS SHIMANO BR-M447, HYDRAULIC DISC BRAKE WITH RESIN PADS, 180mm

ROTORS

PÉDALIER FSA CK-745/ISIS, 42-32 TEETH, WITH YAMAHA SPYDER ARM

PÉDALES WELLGO C-015

Page 30: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

i-RIDER030

Page 31: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

i-Rider031

> Que ça soit pour une virée dans la campagne ou pour aller au travail, le modèle i-Rider est un e-bike qui est à l'aise partout. Le cadre en aluminium avec des tubes

hydroformés est équipé de points de fixation nécessaires pour monter un porte-ba-

gages. La batterie sied parfaitement sur le tube inférieur du cadre et le câblage est

intégré dans les tubes du cadre.

Grâce au moteur puissant Yamaha Sync-Drive on a l'impression d'avoir le vent dans

le dos! Pour un bon contrôle et du confort le i-Rider est équipé d'une fourche téles-

copique Manitou. Les freins à disque hydrauliques comme l'entrainement avec ses

20 vitesses sont fourni par la firme Shimano. Les pneus Continental X-King ont un

bon roulement sur le dur mais aussi une bonne accroche et de la traction dans le

terrain.

SELLE WBP VL-3262

JANTES ALEXRIMS MD-21, 32 HOLES, 27.5"

MOYEU AVANT SHIMANO HB-RM66, 32 HOLES

MOYEU ARRIÈRE SHIMANO FH-RM66, 32 HOLES

CASSETTE SHIMANO CS-HG500-10, 11-34 TEETH, 10-SPEED

CHAÎNE SHIMANO CN-HG54

PNEUS CONTINENTAL X-KING 27.5x2.25

MOTEUR YAMAHA NEW POWER UNIT, 250WATT

BATTERIE YAMAHA LIMN 37.0V, 10.8AH, 400Wh

AUTONOMIE MAX. 100km

POIDS 21.9KG

NUMÉRO D‘ARTICLE 101-002-6169

PRIX CHF 2‘990.00

VITESSE 20-SPEED

CADRE ALLOY 6061 D.B., 100mm TRAVEL, 27.5"

GRANDEURS 15", 17", 19", 21"

FOURCHE MANITOU MARVEL COMP, 27.5", TAPERED, AIR SPRING, 100mm TRAVEL,

REBOUND, LOCKOUT

POTENCE LEVELNINE RACE, BARBORE: 31.8mm, 1 1/8", ANGLE: 6°

DIRECTION GLORYWHEEL SI-110

GUIDON LEVELNINE Race, 660mm, 9° ANGLE, 15mm RISE, 31.8mm

DÉRAILLEUR ARRIÈRE SHIMANO XT RD-M786D SGS SHADOW PLUS DESIGN, DIRECT MOUNT TYPE,

10-SPEED

DÉRAILLEUR AVANT SHIMANO SLX FD-M676, DOWN SWING, 34.9mm CLAMP

LEVIER DE VITESSE SHIMANO DEORE SL-M610, WITH OPTICAL GEAR DISPLAY

LEVIER DE FREINS SHIMANO DEORE BL-M445

FREINS SHIMANO BR-M447, HYDRAULIC DISC BRAKE WITH RESIN PADS, 180mm

ROTORS

PÉDALIER FSA CK-745/ISIS, 42-32 TEETH, WITH YAMAHA SPYDER ARM

PÉDALES WELLGO C-015

TIGE DE SELLE LEVELNINE RACE, 31.6x350mm

Page 32: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

i-VISION HYBRID032

Page 33: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

i-Vision Hybrid 033

> Le modèle i-Vision Hybrid se veut un e-bike sportif, il est idéal pour effectuer de

longues sorties. Le cadre unisexe à l’allure sportive est fabriqué avec des tubes

hydroformés. La batterie a été placée élégamment entre le tube supérieur et infé-

rieur. L’entrainement Shimano avec ses 10 vitesses combiné avec le moteur central

Yamaha Sync-Drive et ses 4 niveaux d’assistance permet de passer partout sans

effort. Avec les freins à disque hydrauliques, un bon freinage est assuré par n’importe

quel temps.

Pour un bon confort ce i-Vision Hybrid est pourvu d’une fourche télescopique

Suntour Nex DS et d’une tige de selle suspendue. Pour compléter l’équipement de ce

vélo des garde-boues, un cadenas, une béquille et un garde-chaine sont aussi installés

de série. Prêt à affronter le quotidien!

MOYEU ARRIÈRE SHIMANO FH-M3050, 32 HOLES, QR

CASSETTE SHIMANO CS-HG500-10, 11-34 TEETH, 10-SPEED

CHAÎNE SHIMANO CN-HG54

PNEUS CONTINENTAL E-CONTACT 700X38C

PORTIER RACKTIME SHINE EVO

AILES SKS CAB B53

PHARE BUSCH & MUELLER LYT, LED 15 LUX, SWITCH ON OF

FEU ARRIÈRE INTEGRATED IN CARRIER, STANDLIGHT AUTOMATIC

MOTEUR YAMAHA NEW POWER UNIT, 250WATT

BATTERIE YAMAHA LIMN 37.0V, 10.8AH, 400Wh

AUTONOMIE MAX. 100km

POIDS 24.9KG

NUMÉRO D‘ARTICLE 101-002-6173

PRIX CHF 2‘990.00

VITESSE 10-SPEED

CADRE ALLOY 6061

GRANDEURS 44cm, 48cm, 52cm, 56cm

FOURCHE SUNTOUR NEX DS, 50mm TRAVEL, COIL SPRING, PRELOAD ADJUST

POTENCE WBP AS-19 OS, BARBORE: 31.8mm, ADJUSTABLE 0-60°

DIRECTION VP MH309A

GUIDON WBP ARC AL540 EN-C, 600mm/31.8mm

DÉRAILLEUR ARRIÈRE SHIMANO DEORE RD-T610 SGS TOP NORMAL DESIGN, 10-SPEED

LEVIER DE VITESSE SHIMANO DEORE SL-T610, WITH OPTICAL GEAR DISPLAY

LEVIER DE FREINS SHIMANO BL-M396

FREINS SHIMANO BR-M395, HYDRAULIC DISC BRAKE WITH RESIN PADS, F: 180mm,

R: 180mm ROTORS

PÉDALIER FSA CK-745/ISIS, 38 TEETH

PÉDALES WELLGO C-157

TIGE DE SELLE WBP SP-382 EN-M, ALLOY, 27.2X350mm, 40mm TRAVEL

SELLE WBP VL-3126 D2

JANTES ALEXRIMS DM-18, 32 HOLES, 700C

MOYEU AVANT SHIMANO HB-RM33, 36 HOLES, QR

Page 34: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

i-VISION DI034

Page 35: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

i-Vision DI035

> Qu’il soit noir ou blanc, sur le modèle i-Vision DI le confort est une priorité absolue.

Aucun autre e-bike avec un moteur central ne possède un cadre aussi bas pour

monter et descendre facilement du vélo. Le moteur Yamaha Sync-Drive assure une

assistance puissante et la batterie avec une capacité de 400Wh donne une autono-

mie suffisante pour un usage quotidien.

Les 8 vitesses dans le moyeu du groupe Alfine se laissent aussi manœuvrer à l’arrêt.

Les freins à disque hydrauliques Shimano font partie de l’équipement de base du

i-Vision DI comme les pare-boue, le porte-bagages, le garde-chaine, la béquille et

l’éclairage. Grâce à la fourche télescopique et la tige de selle suspendue on roule

comme sur un nuage! Ce e-bike est idéal pour faire ses déplacements quotidiens

sans effort et en toute sécurité.

CHAÎNE SHIMANO Z-610

PNEUS CONTINENTAL E-CONTACT 700X38C

PORTIER RACKTIME I-VALO FOR YAMAHA BATTERY

AILES SKS CAB B53

PHARE BUSCH & MUELLER LYT, LED 15 LUX, SWITCH ON OF

FEU ARRIÈRE INTEGRATED IN CARRIER, STANDLIGHT AUTOMATIC

MOTEUR YAMAHA NEW POWER UNIT, 250WATT

BATTERIE YAMAHA LIMN 37.0V, 10.8Ah, 400Wh

AUTONOMIE MAX. 100km

POIDS 25.9KG

NUMÉRO D‘ARTICLE 101-002-6170

PRIX CHF 2‘990.00

VITESSE 8-SPEED

CADRE ALLOY 6061

GRANDEURS 44cm, 48cm, 52cm

FOURCHE SUNTOUR NEX DS, 50mm TRAVEL, COIL SPRING, PRELOAD ADJUST

POTENCE WBP AS-19 OS, BARBORE: 31.8mm, ADJUSTABLE 0-60°

DIRECTION VP MH309A

GUIDON WBP ARC AL540 EN-C, 600mm/31.8mm

LEVIER DE VITESSE SHIMANO SL-S7000-8, ALFINE 8-SPEED

LEVIER DE FREINS SHIMANO BL-M396

FREINS SHIMANO BR-M395, HYDRAULIC DISC BRAKE WITH RESIN PADS, F: 180mm,

R: 180mm ROTORS

PÉDALIER FSA CK-745/JIS, 38 TEETH

PÉDALES WELLGO C-157

TIGE DE SELLE WBP SP-382 EN-M, ALLOY, 27.2X350mm, 40mm TRAVEL

SELLE WBP VL-4115 D2

JANTES ALEXRIMS DM-18, 36 HOLES, 700C

MOYEU AVANT SHIMANO HB-RM33, 36 HOLES, QR

MOYEU ARRIÈRE SHIMANO ALFINE SG-S7000-8, 8-SPEED

Numéro d'article: 101-002-6170 noir

Numéro d'article: 101-002-6171 blanc

Page 36: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

i-VISION MAN036

Page 37: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

i-Vision Man 037

> Avec le modèle i-Vision Man, WHEELER propose un e-bike robuste et confortable

pour tous les déplacements quotidiens. Le cadre en aluminium aux tubes hydrofor-

més possède un passage de câbles interne et des fixations pour un équipement

complet. Le moteur central Yamaha Sync-Drive offre une assistance puissante

jusqu’à 25km/h. La fourche télescopique Suntour Nex DS ainsi que la tige de selle

télescopique veillent au confort de l’utilisateur. Les 8 vitesses intégrées dans le

moyeu Shimano Alfine se laissent manœuvrer facilement et cela même à l’arrêt.

Les freins à disque hydrauliques de Shimano assurent un excellent freinage et par

tous les temps. Ne manque pas les pare-boue, porte-bagages, béquille, garde-

chaine et set d’éclairage pour compléter l’équipement du i-Vision afin d’être paré

pour les déplacements quotidiens.

CHAÎNE SHIMANO Z-610

PNEUS CONTINENTAL E-CONTACT 700X38C

PORTIER RACKTIME SHINE EVO

AILES SKS CAB B53

PHARE BUSCH & MUELLER LYT, LED 15 LUX, SWITCH ON OF

FEU ARRIÈRE INTEGRATED IN CARRIER, STANDLIGHT AUTOMATIC

MOTEUR YAMAHA NEW POWER UNIT, 250WATT

BATTERIE YAMAHA LIMN 37.0V, 10.8Ah, 400Wh

AUTONOMIE MAX. 100km

POIDS 25.9KG

NUMÉRO D‘ARTICLE 101-002-6172

PRIX CHF 2‘990.00

VITESSE 8-SPEED

CADRE ALLOY 6061

GRANDEURS 48cm, 52cm, 56cm, 60cm

FOURCHE SUNTOUR NEX DS, 50mm TRAVEL, COIL SPRING, PRELOAD ADJUST

POTENCE WBP AS-19 OS, BARBORE: 31.8mm, ADJUSTABLE 0-60°

DIRECTION VP MH309A

GUIDON WBP ARC AL540 EN-C, 600mm/31.8mm

LEVIER DE VITESSE SHIMANO SL-S7000-8, ALFINE 8-SPEED

LEVIER DE FREINS SHIMANO BL-M396

FREINS SHIMANO BR-M395, HYDRAULIC DISC BRAKE WITH RESIN PADS, F: 180mm,

R: 180mm ROTORS

PÉDALIER FSA CK-745/JIS, 38 TEETH

PÉDALES WELLGO C-157

TIGE DE SELLE WBP SP-382 EN-M, ALLOY, 27.2X350mm, 40mm TRAVEL

SELLE WBP VL-3126 D2

JANTES ALEXRIMS DM-18, 36 HOLES, 700C

MOYEU AVANT SHIMANO HB-RM33, 36 HOLES, QR

MOYEU ARRIÈRE SHIMANO ALFINE SG-S7000-8, 8-SPEED

Page 38: WHEELER E-Bikes 2016 französisch
Page 39: WHEELER E-Bikes 2016 französisch
Page 40: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

L’assistance du moteur est limitée par la loi à 25km/h. Ces modèles entrent encore dans la catégorie des vélos à assistance sans immatriculation, sans port du casque et sans

assurance obligatoire. Toutefois WHEELER conseille fortement le port du casque.

Le moteur assiste jusqu’à 35km/h. Ces vélos font parties de la catégorie des «vélos rapides». Une immatriculation, une assurance et le port du casque sont requis par la loi.

Profitez totalement du potentiel du moteur D-série. Il assiste jusqu'a 45km/h. Ces vélos font partie de la catégorie «vélos rapides».

Une immatriculation, une assurance et le port du casque sont requis par la loi.

Range en français signifie autonomie. Nos indications sont mesurées avec une batterie pleine, sur le niveau d'assistance le plus bas et des conditions extérieures optimales.

Les Wh expriment la capacité de la batterie. Cette valeur est obtenue en multipliant les Ampère/heure par la tension de la batterie en Volt.

Key Alike signifie que vous pouvez utiliser la même clé pour la serrure de la batterie et le cadenas du vélo.

Les axes de roues traversant possèdent un plus gros diamètre que les serrages rapides et offrent plus de rigidité. En conséquences ils offrent plus de précision dans

le pilotage et pas de mouvement de la roue dans le cadre lors du freinage.

SIGNIFICATION DES ICONES

Page 41: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

Nouvelle unité de puissance. Le nouveau moteur YAMAHA a été retravaillé en détail. Plus silencieux et plus efficace donc plus de plaisir!

WHEELER ne spécifie que le meilleur. L'affichage LED possède un niveau d'assistance encore plus économique et offre une prise USB.

Toutes les fonctions sont pilotées depuis la commande au guidon YAMAHA. Elle offre une utilisation simple et ergonomique .

Grace à un pédalier avec 2 plateaux un grand choix de vitesses est a disposition. Un atout supplémentaire par rapport à la concurrence.

WHEELER powered by BionX pose de nouvelles normes. D’une collaboration étroite est ressorti le nouveau moteur BIONX série D. Il pose de nouvelles bases en matière

de plaisir à rouler et d’autonomie... Et évidemment sans bruit et sans vibrations.

Ce moteur aux qualités reconnues est utilisé pour les vélos urbains. Il s'intègre discrètement dans la roue arrière et ses qualités éprouvées ne sont plus à démontrer.

WHEELER utilise pour la première fois sur ses e-bikes avec entrainement BionX une batterie semi-intégrée dans le tube inférieure. Difficile d'intégrer mieux 555Wh

dans un cadre de vélo.

La batterie SD n'existe que sur les vélos urbains de la marque WHEELER. Elle est fixée sur le bas du cadre et offre de la place pour monter sur le vélo ainsi qu'une conduite

stable.

L'affichage DS3 est pourvu d'un écran en couleur. Il s'enlève par une rotation de 90 degrés et a des inserts en caoutchouc pour une bonne prise en main. Il propose un menu

en plusieurs langues.

Pour la gamme 2016 BionX offre une nouvelle commande au guidon multifonctionnelle et intelligente. Toutes les commandes se font depuis ce clavier.

Une assistance sans vibrations est évidente chez BionX. Un des avantages du moteur a moyeu par rapport au moteur central.

Un moteur silencieux est une affaire d'honneur. Notre moteur dans le moyeu est absolument silencieux et en plus il récupère l'énergie au freinage ou a la descente.

Page 42: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

Zurich – to go! Assurance véloInclus lors de l’achat de votre vélo WHEELER 1 an de protection tous risques. Enregistrez-vous dès mainte nant www.wheeler.ch/register

De plus, la prolongation de garantie «Lifetime» vous offre une garantie à vie sur le cadre de votre vélo.

pour les vélos à partir d’un prix de catalogue

CHF 2’990

Couverture contre le vol de votre vélo

Couverture contre les détériorations sur votre vélo

Couverture contre les pannes de votre vélo

Plus facile à retrouver grâce au service Lost & Found

Couverture à hauteur de la valeur de remplacement

Valable 1 an à partir de la date d’achat, couverture dans toute l’Europe

Prolongation possible à la fin de la première annéeZurich Compagnie d’Assurances SA

FM35947f-1506

Page 43: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

WHEELER vend exclusivement ses vélos à travers un réseau de revendeurs agréés à qui nous confions le montage profes-

sionnel de nos vélos.

Chaque vélo WHEELER possède une identification personnelle qui permet son identification et qui sert à notre service

LOST & FOUND SERVICE offert à nos clients. En enregistrant votre vélo sur www.wheeler.ch/register, vous activez de

manière automatique LA GARANTIE A VIE DE VOTRE CADRE.

Pour tous les composants, à l’exception des suspensions et des pièces d’usure tels les plaquettes de freins, la

chaîne, les plateaux et les pignons, sont garantis deux ans à la date d’achat.

Les suspensions sont directement garanties par les constructeurs, vous trouverez toutes les informa-

tions nécessaires sur notre page

> www.wheeler.ch/register

Enregistrement de système BionX facultatif: La garantie peut être prolongée gratuitement de 2 à 3 ans pour tous les systèmes BionX

en les enregistrant.

Nos prix sont des tarifs conseillés à nos revendeurs. Ces prix

ne sont pas fixes. Ils incluent la TVA. Nous nous réservons le

droit de procéder à des modifications de spécifications

techniques et tarifaires.

* With product registration. See your authorized BionX dealer fo

r deta

ils.

LA GARANTIE WHEELER

Page 44: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

L'expérience et les connaissances des spécialistes de la fabrication de notre gamme de e-bikes sont le garant pour des vélos au gout du jour. Seul des composants de qualité fournis par des constructeurs reconnus sont utilisés sur nos modèles. Un seul objectif compte: Fournir le meilleur vélo à l'utilisateur pour ses déplacements quotidiens, le sport ou ses loisirs.

Un des buts principal de Shimano est de réunir les gens entre eux et avec la nature. Le sport cycliste est le cadre idéal pour cet objectif. Shimano fabrique des composants

pour le vélo depuis 1921 ce qui lui confère une grande expérience. Grâce à sa force innovante ainsi qu'un sens du savoir-faire et de la qualité Shimano est une pièce

maitresse en matière de composants pour vélo dans le marché actuel.

Il y a plus de 20 ans, lorsque Manitou a été fondé, le but était de fabriquer les produits les plus aboutis possible. Grâce à sa longue expérience accumulée sur les

années, Manitou a prouvé qu'il était un des acteurs principal dans la branche au niveau de la fabrication de suspension. Le résultat de cette application est une technologie

innovante sur la gamme de produits d'aujourd'hui.

La firme SR Suntour a depuis toujours voulu fabriqué des produits innovants. Ils proposent un gamme complète de suspensions pour tous les usages avec un but ultime:

Donner du confort aux cyclistes sans devoir se préoccuper des réparations. Une étroite collaboration avec différentes équipes d'Amérique du Nord et d'Europe ainsi que de

coureurs professionnels permet de proposer un produit aboutis sur le marché. Ainsi les ingénieurs peuvent mener à bout un produit à partir d'une première esquisse sur le

papier.

MAGURA est mondialement reconnu pour ses compétences au niveau de l'hydraulique. Il propose depuis plus de 120 ans des produits innovants et aboutis offrant plus

de sécurité et une qualité éprouvée. Plus de 500 collaborateurs en Allemagne, en Asie et en Amérique produisent chaque jours des composants de haute qualité pour

les 2 roues. Ils garantissent longévité, sécurité et plaisir dans toutes les conditions.

La maison TEKTRO a été fondée il y a 29 ans et fabrique des systèmes de freinage de qualité pour le marché du cycle mondial. Leur but est de fabriquer des produits de

qualité ayant les meilleures performances et une grande sécurité.

FSA (abreviation de Full Speed Ahead) est reconnu pour ses produits haut de gamme. Ils construisent des composants de qualité pour les vélos de route et VTT. Ils

fournissent les marques les plus réputées de l'industrie du vélo. L'histoire de FSA a commencé dans le monde du vélo en Italie. Avec une grande expérience et un

engagement permanent FSA propose de nos jours un design innovant, un développemnent constant, des matériaux de qualité et un savoir faire. Et ceci avec un seul but:

Offrir des composants au top pour les coureurs et les sportifs amateur.

QUALITÉ

7548 c

bk

Page 45: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

Voilà plus de 100 ans que Continental développe et fabrique des pneus pour le marché du vélo. Afin de proposer le meilleur pneu dans tous les secteurs d'utilisation

le dialogue avec des coureurs, des cyclistes lambda et des pendulaires est permanent. Ainsi la gamme va du pneu haut de gamme pour le coureur jusqu'au pneu

conventionnel pour une utilisation quotidienne.

Levelnine développe ses produits en etroite collaboration avec des coureurs du monde entier. Ainsi ils suivent les tendances du marché et fabriquent des composants

éprouvés sur des instalations modernes. Il en ressort des produits de qualité testé en laboratoire mais aussi dans les trails. Whistler, Champéry, Marin et Sedona sont les

terrains de test des ingénieurs de Levelnine.

La gamme d'eclairages Supernova est la fusion parfaite entre qualité optimale et design réussi. Les éclairages garantissent une grande sécurité dans toutes les conditions

d'utilisation et climatiques. Que ça soit au milieu de la circulation urbaine ou sur un chemin forestier le but est le même: Voir et être vu. Made in Germany.

Selle Royal est depuis plus de 50 ans un des leaders mondial dans la fabrication de selle de qualité. L'histoire de la firme est pleine d'innovations techniques, de

technologie et de design avant-gardiste. Selle Royal est distribué dans plus de 70 pays et la marque est reconnue autant par les cyclistes que les fabricants de vélos.

De plus en plus de gens utilisent le vélo, non pas pour les loisirs ou le sport, mais pour se rendre a l'école, au travail ou pour faire ses courses. La marque allemande

Racktime fondée en 1988 offre des solutions pour le transport en vélo mais développe et fabrique ausi des porte-bagages de qualité. Le système Snap-It des porte-

bagages Racktime est devenu un standard dans les systèmes de fixation. Pratiquemment tous les fabricants les plus réputés de vélos sont fournis par Racktime.

Chez SKS un garant de qualité est le «Made in Germany». Les composants SKS sont developpés et fabriqués avec beaucoup de créativité et d'expérience pour assurer un

haut niveau de qualité, de fonction et de design. Le but ultime est d'offrir plus de confort et sécurité aux cyclistes. Plusieurs distinctions comme «RED DOT» et le «EURO-

BIKE AWARD», mais aussi les bon résultats dans les comparatifs des revues spécialisées et la première place dans les fournisseurs de la branche du vélo attestent de ses

qualités.

Abus veille à la sécurité pour les cyclistes au niveau mondial depuis 1924. Le fabricant allemand recherche une grand fiabilité, une bonne longévité et simplicité d'utilisation

pour ses produits. Le grand assortiment ABUS comporte des cadenas en U, à spirales ou pliables autant à clé qu'a numéro. Dans ce riche assortiment chacun trouvera le

cadena qu'il a besoin pour toutes les situations.

Page 46: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

FULLY HARDTAIL DEEP INSTEPFULLY HARDTAIL GOR / WIEGE DEEP INSTEP

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

E-PASSERA 012

SIZE A B C D E F G H I J K

15" 393 565 130 435 73.5° 70° 1066 75 602 386 305

17" 432 580 140 435 73.5° 70° 1082 90 612 398 305

19" 483 605 140 435 73.5° 70° 1107 100 612 423 305

21" 534 620 140 435 73.5° 70° 1122 110 612 439 305

E-ALLTERRA DI 018

SIZE A B C D E F G H I J K

44cm 440 570 160 455 73.5° 69° 1106 85 607 390 310

48cm 480 575 160 455 73.5° 69° 1100 85 611 394 310

52cm 520 585 160 455 73.5° 69° 1110 100 611 404 310

– – – – – – – – – – – –

E-PROTRON 014

SIZE A B C D E F G H I J K

15" 393 565 140 435 74° 69.5° 1079 75 609 390 305

17" 432 580 140 435 74° 69.5° 1094 90 609 405 305

19" 483 605 140 435 74° 69.5° 1119 100 609 430 305

21" 534 620 140 435 74° 69.5° 1134 110 609 445 305

E-ALLTERRA MAN 020

SIZE A B C D E F G H I J K

48" 480 590 125 455 73.5° 70° 1112 85 569 422 310

52" 520 600 130 455 73.5 70° 1123 100 574 430 310

56" 560 615 140 455 73.5° 70° 1138 100 583 442 310

60" 600 630 170 455 73.5° 70° 1155 100 611 449 310

E-EAGLE 010

SIZE A B C D E F G H I J K

15" 393 575 120 440 73° 70° 1081 75 625 392 313

17" 408 600 120 440 73° 70° 1100 90 625 411 313

19" 483 620 120 440 73° 70° 1120 100 625 431 313

21" 533 640 120 440 73° 70° 1140 110 625 451 313

E-FALCON 008

SIZE A B C D E F G H I J K

17" 447 580 130 445 75° 69° 1125 90 636 407 313

19" 483 600 130 445 75° 69° 1145 100 636 427 313

21" 535 640 130 445 75° 69° 1185 110 636 467 313

– – – – – – – – – – – –

E-EAGLE SPEED 006

SIZE A B C D E F G H I J K

15" 393 575 110 460 73° 68.5° 1117 80 609 397 293

17" 432 600 110 460 73° 68.5° 1137 80 609 416 293

19" 483 620 120 460 73° 68.5° 1157 90 619 433 293

21" 533 640 120 460 73° 68.5° 1177 100 619 453 293–

E-ECORIDER 022

SIZE A B C D E F G H I J K

44cm 440 570 160 455 73.5° 70° 1106 85 607 390 310

48cm 480 575 160 455 73.5° 70° 1100 85 611 394 310

52cm 520 585 160 455 73.5° 70° 1110 100 611 404 310

– – – – – – – – – – – –

GÉOMÉTRIES

TAILLE DE CADRE

LONGUEUR TUBE HORIZONTAL MM

LONGEUR DE LA DOUILLE DE DIRECTION MM

LONGUEUR BASES ARRIÈRES MM

ANGLE TUBE DE SELLE

ANGLE DE LA DOUILLE DE DIRECTION

BASE MM

POTENCE MM

STACK MM

REACH MM

HAUTEUR DE PEDALIER MM

Page 47: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

i-VISION MAN 036

SIZE A B C D E F G H I J K

48cm 480 590 150 475 73° 70° 1124 85 625 399 296

52cm 520 600 160 475 73° 70° 1134 85 635 406 296

56cm 560 615 160 475 73° 70° 1150 100 635 421 296

60cm 600 630 170 475 73° 70° 1159 100 644 427 296

i-RISER 028

SIZE A B C D E F G H I J K

17" 432 590 120 485 74° 68.5° 1175 60 618 413 320

19" 485 605 125 485 74° 68.5° 1190 75 623 427 320

21" 533 630 140 485 74° 68.5° 1217 90 638 447 320

– – – – – – – – – – – –

i-RIDER 030

SIZE A B C D E F G H I J K

15" 393 565 140 455 74° 69.5° 1104 75 607 391 305

17" 432 580 140 455 74° 69.5° 1114 75 609 405 305

19" 483 605 140 455 74° 69.5° 1139 90 609 430 305

21" 534 620 140 455 74° 69.5 1154 100 609 445 305

i-VISION DI 034

SIZE A B C D E F G H I J K

44cm 440 570 160 475 72° 70° 1092 85 635 364 296

48cm 480 575 160 475 72° 70° 1097 85 635 369 296

52cm 520 585 160 475 72° 70° 1107 100 635 379 296

– – – – – – – – – – – –

i-VISION HYBRID 032

SIZE A B C D E F G H I J K

44cm 440 580 150 475 72° 70° 1102 85 625 377 296

48cm 480 590 160 475 72° 70° 1112 85 635 384 296

52cm 520 600 160 475 72° 70° 1122 100 635 394 296

56cm 560 615 160 475 72° 70° 1137 100 635 409 296

MENTIONS LÉGALESCONCEPTION intercycle

TEXTE intercycle – Team: Laurens van Roojien

FOTOS intercycle – Team: Christophe Margot – BionX – Yamaha

Page 48: WHEELER E-Bikes 2016 französisch

FIND US ONFACEBOOK.COM/WHEELER.POWEROFMOVEMENTFIND US ONFACEBOOK.COM/WHEELER.POWEROFMOVEMENT

www.wheeler.ch

INTERCYCLE CH-6210 SURSEE TEL +41 41 926 65 11 FAX +41 41 926 63 55WWW.INTERCYCLE.COM [email protected]

7 6 1 3 0 1 9 0 9 3 7 5 3