目錄

小編的話

任我飛 天空海闊 —— 畢業生專訪

I WANT TO BE A PSYCHOLOGIST –– Career Orientation II

心理學家在看什麼書？

心理系的小宇宙

光影導遊 —— 從電影看社會心理學

戲劇大師莊梅岩與「教授」對話

訪問許展明教授

向世界出發 —— Exchange 分享

就真係進入了CUHK...... —— Ocamp回顧

當我們一起走過......

心聲快報

我有說話未曾講......

「筆」可能的空間

Psyfonia

Psynection

Psyfoot

Psycell

繽紛樂緊

春田心聲幼稚園

Draw Something

3

4

9

12

14

16

20

23

28

32

34

35

48

52

54

56

57

58

60

2 目錄

小編的話

系訊的出版總是出現在這樣的時節：驟變的天氣，排山倒海而來的功課、測驗，校園裡彌漫著疲憊怠倦的空氣。連日趕工，少不免有洩氣的時候，我們也曾想過，不如就這樣罷了，未寫完的部分乾脆刪去好了。

可是，拍一拍雙頰，清醒過來，我們就知道，不可以輕言放棄。因為「即使」只是編輯一本最後可能被用來墊鍋子的系訊，仍然有個遼闊、豐富的小宇宙，等待我們探索其中無窮的可能性。

「當你真心渴望某樣東西時，整個宇宙都會聯合起來幫助你完成。」

這是編輯系訊給我們最深刻的體會。心理系的小宇宙，正是一個如此奇妙的空間。我們戰戰兢兢地發出邀請，同學、教授、舊生、甚至跟我們本無關係的心理學界前輩，都欣然回應；我們斗膽編排天馬行空的內容，不論是學科知識，誠摰分享，還是無聊的遊戲，他們都樂意奉陪。

我們滿心感恩，覺得這個宇宙實在美好。我們曾經膚淺地以為是嚴肅刻板又或平平無奇的人，原來都有說不盡的想法和故事，而且願意跟我們一一細訴。

Project可怕，Final可怕，或許身處以高壓聞名的心理系，本來就很可怕。然而，更可怕的，是被這一切壓力蒙蔽了雙眼，因而忽略課本以外，這個學科、這個學系的無限小宇宙。

你手上的系訊，是我們可以送給大家的最後一份禮物。我們渴望跟你分享這個小宇宙帶給我們的驚喜與感動。我們希望竭盡最後一分微小力量，帶大家出發到天空去，往更遠更廣的地方開拓。我們希望，當你從字裡行間瞥見了這小宇宙的光彩，自這「心where」開展探索，以後也許會自己乘著火箭，開往你所嚮往和好奇的世界。我們期待，將來在探索歷險的旅程中，再次跟大家相遇。

「願我會揸火箭，帶你到天空去」現在就跟我們一起啟程吧！ ^＿^

p.s. 特別感謝所有參與系訊任何一個欄目的恩人和勞苦地幫忙打稿的莊員 :D

願我會揸火箭 帶你到天空去

3小編的話

1. 當初為什麼選讀心理學？

中六時讀過心理學，接觸過後覺得十分吸引，覺得了解人的想法很有趣。除此之外，我覺得世界是由人類組成，如果人與人之間相處得好，世界上許多問題都會迎刃而解，所以選了心理學。

Ange l i q u e 香港戒毒會總幹事

猶記得甫進大學，教授便叮囑我們，切勿心存讀心理學＝做心理學家的想像。「讀心理學，看似甚麼也不能做，其實甚麼都可以做」，一句語重心長的肺腑之言，經同學們演譯後，變為一聲聲「讀PSYCHO等揸兜」的慨嘆。我們走進這個學系，大概對心理學無不感興趣，卻又難以否認，吸引人的可能是那看似遙不可及的CLIN PSY、ED PSY、IO PSY。很多同學都憂心，沒有專業資格的肯定，從此在職業路上就和心理學無緣。

我們相信，有人的地方，就能照見心理學。不在學科上進深，並不代表無法繼續與心理學同行。我們訪問了兩位師姐，請她們談談自己的經歷——畢業後沒有投身心理學專業，卻輾轉做回了與心理學有關的工作。盼望同學能從他們的分享裡看見心理學的無限可能。

任我飛 天空海闊畢業生專訪

4 任我飛 天空海闊

3. 為什麼選擇從事這方面工作？

當時選科時，我在社工系和心理學間掙扎了很久，因為中學時我已經很喜歡做社會服務，我曾做過 Social Service Society Vice Chairperson，所以都想從事相關行業。而且那時心理學成績亦不錯，覺得自己對當一個 Clinical Psychologist 很感興趣，於是選了心理學。

其實我對不同國家的文化很感興趣，大學二年時曾獲中大的交換生獎學金，到日本交流了一年；大學三年級時，亦在美國YMCA當了International Summer Camp Counsellor；寫畢業論文時，亦與Darius合作研究Cross-Cultural Negotiation Behavior。後來國泰航空在中大招聘人手，考慮到國泰航空是Multinational Company，工作可以周遊列國，認識不同國藉的人，所以便當上了太古的Management Trainee，在那裡學到優秀的管理。

在商界工作了二十年，我重新考慮自己的興趣和職業路途，發覺自己仍然對幫助弱勢社群的服務、輔導服務很有興趣，而當時香港青少年濫藥問題日益嚴重，我真的希望為下一代健康成長、改變出一分力，於是投身了香港戒毒會工作。我在國泰航空的工作經驗幫助我把商業和管理技巧套用到志願機構，為社福界增值。

4. 你擔任總幹事，主要負責管理工作，會否很少參與前線工作？會否感到可惜？

不會。根據我過往的管理經驗，其實是需要走在前線 Walk the talk，及customer-centric。每月我都至少去一次石鼓洲康復院，並會參加很多會內大小的活動，例如長跑、打氣，也會和受助者家人、前線員工和義工談天，以掌握各方面的管理需要，務求精益求精。

5. 你認為心理學的本科課程對你現在的工作有什麼幫助？在工作中有沒有受到啟發或引導？

第一，我很感恩能在一個愉快、充滿愛的環境學習。那時一班只有二十多人，一班同學關係很好，大師兄師姐很幫助和照顧我們，氣氛很關愛，充滿凝聚力。

第二，心理系的教授很開放，包括課堂上可以互相辯論，挑戰對方立場，鼓勵我們 Think out of the box。

5任我飛 天空海闊

第三是中大心理學重視 Scientific Approach ，以實驗論証為主，雖然我當時覺得讀 Stat 頗辛苦，但 Scientific mind 幫助我建立個人立場和意見，分析統計數據的可信程度，避免對一些事情以偏概全，這種思維終生受用。

還有，我上STOT 的導師Prof Michael Bond 是我非常感激的 Mentor，雖然他是外國人，要求高又很嚴格，好像難以親近，但其實他用心良苦。他明白到大部分學生畢業後都不會當學者，而是會在社會找工作，所以他課堂會教授求職技巧、面試技巧，其實這些都不是一個教授理所當然的工作，他實在是對下一代十分關懷，無微不至。除此之外，當年我修讀了Professor Fanny Cheung教授的Abnormal Psychology，課堂上學到的精神病理學知識也啟發了我不少。

6. 有什麼說話想跟心理學同學講？

最重要是要有信心，找出自己的 Passion 所在，因為你只會在你熱愛的範圍裡發揮得最好。記緊不要劃地自限或相信人云亦云的迷思，例如，認為讀 BBA 才能從事商界，讀什麼本科就要從事該行業已經是過時的思想。現在大學教育著重全人發展，不是一個職業培訓局，一個人畢業後從事什麼行業不應受到本科的限制。同學可以大膽嘗試更多，多參與課外活動例如上莊、宿舍活動、搞迎新營等，同時亦要提升溝通技巧、語文能力，學會做一個 Team Player、Team Leader，擴闊視野，多包容多接納，求同存異，多了解自己的強弱，做事不要斤斤計較，勤力付出是必然的，最後要堅定朝住目標。

6 任我飛 天空海闊

1. 當初為什麼選讀心理學？

當初選科時不清楚自己將來想從事什麼行業，掙扎選心理學還是工程學，但考慮到女仔讀工程學可能欠優勢，而自己對了解人又很有興趣，相信讀心理學對一些與人相處的工作都很有用，出路更廣。

2. 可以簡單介紹你的工作範圍和內容？

第一個工作崗位是 Head of Talent and Development ，負責有關員工培訓及發展、制定Learning Curriculum、為不同部門發掘人才、協助表現較差的員工返回正軌、推廣種族多元並鼓勵互相接納、提高員工士氣等都是我的工作範圍。

第二個工作崗位是 HR Business Partner，範圍很廣，基本上包括任何與HR有關的工作，但更需要處理個案，例如請人、炒人，又或是提供意見予商業領袖，協調有關人事決定。

3. 為什麼選擇從事這方面工作？

未入大學前，我已經對培訓很有興趣，例如我會做一些與培訓有關的暑期工和兼職；大學期間對工業及組織心理學同教育心理學都有興趣，於是兩邊都有嘗試多了解和發展。後來，我覺得如果能在商業環境做培訓工作，會很配合自己兩邊興趣，於是投入了這行業了。

Ophe l i a Head o f Ta l e n t a nd De v e l o pmen t , H o ng K o ngDe u t s che Bank AG, F i l i a l e H o ngk ong

任我飛 天空海闊 7

4. 你認為心理學的本科課程對你現在的工作有什麼幫助？在工作中有沒有受到啟發或引導？

有幫助，雖然未必是實際上的技巧，但其實很多知識都會在工作上應用到，例如Maslow’s Hierarchy of Needs。而更有用的是思考模式，通過心理學的訓練，我明白到面對人不是黑白分明，有很多含糊的地方，我們需要透過對話作出判斷，有點像心理學的研究，要學會在異同中判斷和下結論。

5. 工作時有遇到什麼困難?最困難是要處理多重身份，很多時候同事有什麼問題都會第一時間找HR，我需要轉介他們到適當渠道，又或者需處理很多突發性事件，處事需多變和有彈性 。

另一困難是有關stakeholder management，每一個管理層都有不同處事手法，要明白和接納。

6. 有什麼說話想跟心理系同學講？ 我覺得 GPA 是最低要求，而不是最重要的準則，一旦你達到 2nd Up 或以上，其實實際的GPA 並不重要，尢其是Graduate School 後，很少人會問大學時的GPA，工作了一段時間你甚至發覺一些高層可能連大學學位都沒有。

學歷不是最重要，雖然一個人的知識和技術很重要，但更重要是你怎樣發展成一個人。一份CV可以幫助你得到面試機會，但更重要是如何在面試從眾人中突出自己、表現自己。一些大公司一般收到幾千個求職報名，當中不乏成績驕人的同學，但我們更希望知道求職者的全能發展，除了成績外，他們還可以帶到什麼給公司。我們會鼓勵同學了解自己的強項，清楚自己可以怎樣貢獻公司。學歷只是過去，我們更著重將來的貢獻。

任我飛 天空海闊8

在今次 Career Orientation II 分享茶會中，心聲很榮幸邀請了四位臨床心理學界的嘉賓，跟心理系同學分享自己選擇職業路向的心路歷程和工作中的點滴。當日同學都很積極發問和討論，相信大家都從幾位嘉賓風趣幽默的分享中獲益良多！

I WANT TO BE A PSYCHOLOG IST?

張正剛先生 Mr Teddy Cheung醫管局九龍東聯網臨床心理學家善於腦神經心理學

「其實我在大學的成績只達到Second Honour，最初嘗試考Clin Psy，不成功，然後我去了教書及執行一些組織心理學研究計劃，再考Clin Psy，不成功，其後又去外國讀了一個 Master in Neuropsychology，回來才成功入讀 Clin Psy，所以工作某程度上豐富了我的閱歷，同學亦不需急於畢業後立即報讀 Master Programme。」

「其實 Neuroscience 並不是大家想像中這麼難的，只是香港的課程和教學方法都是Exam-friendly， 而不是 Learner-friendly。」

「我大學時經常會走堂，但我是去聽其他不同學科的課，去增長自己心理學以外的知識。我亦會花很多時間看書，但不是看教科書，而是不同心理學學派大師的經典原著，例如Sigmund Freud及Carl Rogers的書。學生不應只是看教科書，因為真正能令學生得到更多啟發的是這些學派大師的書。如果一個心理學同學畢業時都沒有看過這些書是說不通的，正如一個哲學系畢業生沒有讀過Aristotle就畢業也是說不通的。我建議同學現在開始訂立目標，計劃在畢業前看畢哪些書目，從而更深入認識心理學。」

I WANT TO BE A PSYCHOLOG IST?I WANT TO BE A PSYCHOLOG IST?Career Orientat ion I I

I want to be a psychologist特別感謝四位嘉賓於分享後抽空校對及補充資料 9

洪立群博士 Dr Willy Hung私人執業臨床心理學家及婚姻家庭治療師擅長危機輔導和善別及哀傷輔導

善別輔導的體驗

「在我攻讀博士課程實習時，曾接見一位末期癌症女病患者，她入院的第一個晚上因劇痛而無法入睡，情緒低落。詳談之下，才知道她的人生盡是忍受痛苦。所以當她劇痛時只是慣常的忍受，並無按緊急呼叫鈴尋求當值

護士協助的意識。她過去經常被前夫精神虐待，恐嚇若不聽從他的指令，就會傷害一對子女。她忍辱負重十多年直至孩子長大成人。我嘗試讓她明白那段恐慌的日子已經過去了，現在最重要的是讓自己痛楚得到舒緩，鼓勵她只要感到痛楚，就按鈴求助。她欣然接受建議，身體的折磨也減低了。她仍有一個最後的心願，是向一對成年子女說出她最後的遺願，但卻害怕她們會因她的說話而弄到他們哭泣不快。我跟她說，要是她的遺言能讓大家痛哭，代表著彼此有一份深厚的感情，這是健康自然的表現。結果，她向子女說出最後的遺言。一星期後，孩子無奈的看著彌留的媽媽，不知所措。我鼓勵她們仍可如常的跟她說話，幫媽媽按摩，讓她感受在最後的人生旅程有她們的陪伴、同在。」洪博士認為“crying is healing”，哭泣能釋放壓抑的情緒，有治瘉傷痛的作用。雖然如此，有些家庭對於哭泣非常禁忌、抗拒。作為心理治療工作者，更要明白體諒他們的隱憂，而不是硬要對方跟從所謂「應該好」的去做。「每一個人或家庭群體都是獨特的，我們要像一個裁縫師一樣，因應不同的處境和人，來採用不同的方式幫助她們。」

最具挑戰性的個案

第一類是邊緣型人格障礙（borderline personality disorder），基於童年所受的心理創傷，他們長期處於內心空洞，缺乏安全感及對人的信任，而且容易衝動地引起自傷行為。她們不自覺地採用分裂（splitting）的防衛機制，一時會過度稱讚治療師非常明白她，但只要稍不合她的期望，例如打電話而沒有在預期內回覆，便會罵你不關心她。對於面對這類患者，最考驗治療師的是耐性。此類個案女性多於男性，比例為1：3。第二類種是自戀型人格障礙（narcissistic personality disorder），患者傾向誇大自己的成就和才幹，認為自己的想法是獨特的，只有特殊人物才能理解，自己應當被特殊地厚待。由於他們認為自己聰明過人，所以絕少主動尋求幫助。大多數患者是因為人際如夫婦關係出問題，才勉強求助，當然他們認為問題是由對方產生，而自己已做到最好。面對這類患者最大的挑戰，是不要被他們自大的面紗所蒙蔽，而常常提醒自己「他們如此愛自己，是因為沒有經驗到真正的愛。」

特別感謝洪博士於活動後就著當天的分享額外補充

I want to be a psychologist10

梁愷婷小姐 Ms Michelle Leung香港中文大學臨床心理學碩士生

「我本身是 BBA Major in Marketing 畢業的，很喜歡接觸人的工作。曾當過Branding、Advertising、PR等。在那時，我覺得工作上的滿足感不及工餘時做義工幫助他人而來的快樂來得有意義，於是想轉方向做些幫到人的工作，以及想多些了解人。於是在中大讀了一年 Postgraduate Diploma in Psychology(即現在的MA in Psychology）。畢業後，想認清工作的去向，在港大當了兩年的Research Assistant，之後就考上了Clinical Psychology program。」

「這個CP課程對我來說有很大得著，令我實踐到幫助別人的第一步。而且，促進了自我成長。我以前是一個完美主義者，自從念了這個課程和實習後，我學懂了接受和欣賞生命中的不完美。在課堂上，professors擴闊了我的視野，令我認識到CP 是“blend of art and science”；而在placements 的 clients身上，我看到了人性堅強的一面，這也一直鼓勵著我在工作上努力向前走，整個過程確實是一個雙向的互動。雖然讀CP的過程一點也不輕鬆，而且少了很多私人時間，但是我很感激自己有機會在學習中成長。」

「我認為實習面對最大的難題是如何與不同類型的client建立一個治療的關係。因為每個client的成長背景、性格、經歷也很不同，要在短時間內對他有所認識，並建立互信的基礎是很不容易的，而我仍在這方面努力學習中。」

湯國鈞博士 Dr Anthony Tong基督教聯合醫院臨床心理學家擅長認知行為治療和正向心理學

「作為臨床心理學家，我認為最重要的是如何跟病人建立治療性的關係，從而提供最有效的輔導和治療。很多人認為我們和病人的關係就只是醫療服務提供者和接收者而已，但我更喜歡用同行者形容我和病人之間的關係。當你成為了他們的同行者，他們便會更願意信任你，更樂意跟你有良好的互動，這些對於輔導和治療來說都是很重要的，當然我們亦須學習掌握治療的技巧，這是不可少的。」

「當然，成為了同行者意味著你也得很深地感受和體會病人的情感，要是一天接下了十宗個案，也就要承受十個人的負面情緒和十份個案帶來的壓力，這對臨床心理學家的心理素質也是十分大的考驗。偶爾放工回家，我也不想跟任何人交談，只希望自個兒聽聽音樂休息。如果你想成為臨床心理學家，你最好先了解自己想助人的動機、理想和將要付出的努力和代價，當然我認為這志業的收獲絕對是豐富和值得的！」

I want to be a psychologist 11

Applying Psychology to Everyday Life: A Beginner’s Guide作者：Kenneth T. Strongman

This text gives a general introduction to the subject but in a way that demonstrates its applicability to their work and to everyday life, whilst remaining academically grounded. It demonstrates how psychology can make a practical difference in the ‘real world’. Topics covered include emotions, motivation, social life and the lifespan. A fact is revealed: psychology is everywhere.

Thinking, Fast and Slow作者：Daniel Kahneman

In the international bestseller, Thinking, Fast and Slow, Daniel Kahneman, the renowned psychologist and winner of the Nobel Prize in Economics, takes us on a groundbreaking tour of the mind and explains the two systems that drive the way we think. System 1 is fast, intuitive, and emotional; System 2 is slower, more deliberative, and more logical. The impact of overconfidence on corporate strategies, the difficulties of predicting what will make us happy in the future, the profound effect of cognitive biases on everything from playing the stock market to planning our next vacation—each of these can be understood only by knowing how the two systems shape our judgments and decisions.

「一個心理系學生畢業時，書架不應只有教科書。」除了堆積如山的Readings，還有甚麼書籍該要捧在手上細讀？

就讓Career Orientation的幾位嘉賓跟我們分享，心理學家在看甚麼書？

洪立群博士推介：

心理學家在看甚麼書？

心理學家在看甚麼書？12

In this fascinating study, Daniel L. Schacter explores instances of what we would consider memory failure—absent-mindedness, transience, blocking, misattribution, suggestibility, bias, and persistence—and suggests instead that these miscues are actually indications that memory is functioning as designed. Drawing from vivid scientific research and creative literature, as well as high-profile events in which memory has figured significantly (Bill Clinton’s grand jury testimony, for instance), The Seven Sins of Memory provides a more nuanced understanding of how memory and the mind influence each other and shape our lives.

The Seven Sins of Memory: How the Mind Forgets and Remembers作者：Daniel L. Schacter

《回到開心時——情緒管理DIY》作者：湯國鈞、何敏賢、李智群、李靜慧

《焦慮自療》作者：湯國釣、江嘉偉、陳佩珊

焦慮就像你身體內的警鐘，你有否因它誤鳴誤報而飽受困擾？本書會幫助你認識焦慮的本相，了解焦慮的相關症狀、其背後的心理狀態和社會背景。並與你分享處理恐懼和憂慮的自助方法，還會教授放鬆法助你處理緊張的情緒，鼓勵讀者建立健康正面的自我形象及自信心，從而活出自信和積極的人生。

焦慮、擔憂、抑鬱、憤怒是你經常出現的情緒嗎？對你來說，快樂人生是否遙不可及呢？其實，你毋須受制於憂鬱憤怒等情緒。本書作者經數年來的臨床驗證，證明本書的內容及練習均對希望改進情緒健康的人士有極大幫助。只要你按這本情緒自助手冊的指示多加練習，必能更有效掌握和了解情緒，回復昔日的快樂心情。

湯國鈞博士推介：

張正剛先生推介：

心理學家在看甚麼書？ 13

光影導遊

今年心聲在劉英茂節推出了新活動 Movie Night，邀請區永東教授推介一齣電影，並於九月十日晚上在鄭裕彤樓播放，與各位心理系同學一同欣賞。

區教授推介的電影《十二怒漢》(12 Angry Men) 是 1957年由米高梅公司製作的美國黑白電影。電影故事發生於1950 年代的紐約市，內容講及一個 12 人陪審團的討論過程，起初陪審團中只有一名陪審員認為被告無罪，但他最後竟然成功說服所有陪審員。電影大部分時間只用了一個場景——陪審團室，便清晰交代整個故事的來龍去脈，別具特色。

「我選擇這齣電影，是因為在美國讀研究院時，做過有關群體決策 (Group Decision Making) 的研究，而我的老師 James Davis 亦將其應用在陪審團決策 (Jury Decision Making) 上。他常常提及這齣電影，因為他從事研究多年以來，一個人成功說服所有人改投無罪的情節只會在電影中出現，在現實世界裡不曾發生過。你可以想像一下，當所有人都指被告有罪，開口說被告無罪需要多大的勇氣。」

從電影看社會心理學

心理系的小宇宙14

投票方法電影中十二人陪審團運用了三種不同投票方法收集陪審員的意見，包括 Public Voting (舉手表態)、Secret Voting (在紙上寫下立場) 及 Sequential Voting (輪流表達立場)，而不同投票方法皆可以影響到最後決定。

如果你是一個團體的領袖，而你又屬少數意見，你可以安排相同意見的人坐在一起，並從他們開始進行 Sequential Voting，結果就會像 Asch Experiment，較遲表態的人傾向跟從前面的主流意見，不同意你的人會很容易因而改變意見。研究亦指出在陪審團討論中，陪審員會傾向將被告判處「有罪」改變成「無罪」，因為社會規範是「寧縱無枉」，「無罪」的決定會較符合社會規範。當然，如果希望討論者有同等地位，可以提出 Secret Voting，鼓勵討論者自由表達意見。

Asch Experiment這個實驗在社會心理學裡很普及，也很簡單：一組參加者會看到一條線（X），另外有三條高度各異的線（A、B、C），然後被問及哪一條線的高度與 X 最相近。每一組其實只有一名實驗對象，其餘的人都是配合實驗、於實驗對象回答上述問題前故意誤導他的。研究結果指出，人傾向與「大多數」保持一致(Conformity)，因此即使心裡的答案與他人不同，甚至正確答案很明顯，還是沒有勇氣說出來。

Social Comparison Theory根據社會比較理論 (Social Comparison Theory)，人很多時候會以其他人的意見作標準，當自己的意見與主流意見相異時，就傾向認為自己的意見是錯誤的。所以，電影中單獨一人能夠說服另外十一人的情況在現實生活中幾乎不可能發生。

Common Knowledge Effect很多時候，我們以為一群人的觀點比一個人的觀點來得更有用。在團體討論中，大部分時間是在討論大家早就已知道的訊息(Common Knowledge)，甚少有人提出個人觀點。這是根據共通知識效應 (Common Knowledge Effect)，因為個人意見較難得到認同，我們會懷疑自己的觀點，甚至認為觀點不成立而避免提出個人觀點。所以，電影中那名陪審員能提出自己獨有觀點，事實上在生活中是十分罕見的。

從電影看社會心理學

心理系的小宇宙 15

今次 Night Talk II 心聲冒味邀請了 Professor Freedom Leung 與著名劇作家莊梅岩 (Cancer)這對組合作嘉賓。Professor Leung 與 Cancer 的相識過程十分趣怪，Cancer憶述當年她是因為成績的問題而被逼找她的Advisor ─ Professor Leung的。我們接著向這對歡喜師生提出了許多問題，讓我們一起來回顧當日的分享吧！

心：為甚麼 Cancer 入讀大學以前想過修讀戲劇，但最後卻選擇了心理學，你有否後悔過呢？莊：當初選心理學，覺得做心理學家可以幫人解決問題很有意義，而且我本身很喜歡聆聽和給意見。雖然進來之後發現心理學比想像中科學，例如有 Statistics、Sensation and Perception等等，讀的過程很辛苦，但我無後悔，因為心理學對於我以後的人際關係和對事情的看法有很大影響。

心：當年修讀 Professor Leung 任教的Abnormal Psychology有否成為日後戲劇創作的靈感？莊：沒有，哈哈。但我後來看人的時候會看到一些傾向，從而去發掘戲劇中的人物。就如我的堂家姐，她當時患有精神分裂症，因此啟發了我寫第一個劇本——愛在紅樓。

心： 請問Professor Leung期望學生修完Abnormal Psychology之後會如何看待身邊的人事物呢？又或者是如何應用Abnormal Psychology的知識呢？梁：我每次聽到學生說Abnormal Psychology對他影響很大的時候，我的心都「十五十六」的，因為Abnormal Psychology通常都會令他們向兩個極端方向發展：一方面是真的影響他的人生觀，想法正面一點；而另一方面是令他有很多恐懼，不敢結婚生子，因為他們會知道很多問題都是源自家庭問題。莊：我認為有一樣東西很對的，就是學會對精神病患者的包容，因為我們學過會更加了解他們，看法也會與其他人不一樣。

戲劇大師莊梅岩與教授對話

心：心聲；莊：莊梅岩；梁：梁耀堅教授心理系的小宇宙16

心：請問Professor Leung認為讀心理學對於非心理學職業有甚麼幫助呢？梁：心理學對於非心理學職業也有幫助。心理學就是心的運作原理的科學，學習人的心智。心理學可以應用到所有範疇，例如臨床心理學，是研究當人的心出了問題後會怎樣運作；教育心理學就是研究當人的學習能力出現了問題後，心是怎樣運作等等。而了解人的情緒也很重要，情緒說的就是情怎樣激活思緒，然後影響其他的心的行動。我們要了解人和自己的心在不同情況下怎樣運作，無論怎樣運作，你也會有 Brain，有 Emotions，然後有Behaviors，這就是心理學所學的東西。因此心理學是可以應用到各個範疇當中的。莊：心理學對於我如何教小朋友也有幫助，好慶幸自己第一個學位是心理學。我很記得Freedom說過人要「Love well, Play well, Work well」，我經常都提醒自己在生活中要取得平衡。梁：對，因為人在出生之後Love well就會擁有安全感，從而Play well，建立自信，後來進入學校學習。然後，選擇一個可以發揮自己長處的職業就可以Work well。所以千萬不要低估家庭主婦的貢獻，因為教孩子成為一個好人對將來的社會有正面的作用。

心：Cancer過往的作品如《法吻》、《留守太平間》都深入描寫愛情角力、探討人生，但《教授》一劇就十分富有主題性， 從教育、社會、到人生都有不少著色，是甚麼因素促使 Cancer您寫下《教授》呢？莊：其實是香港話劇團找我寫的，適逢當時是中大五十週年，而他們知道我是中大畢業生又是編劇，所以便找了我幫忙。我不是一個隨便接工作的人，當時有幾個原因令我想寫這個劇。那時全城鬧得熱烘烘的話題就是國民教育，而我的兒子又在報讀學校，開始要想清楚人生路。最重要的原因是我看到沈祖堯校長那篇關於謙卑和高尚的文章，真的令我很感動，我想起以前在中大學懂的正正就是謙卑和高尚，而這也是中大給我的一種感受，是一種樸素的感覺。而且我覺得舞台是一個很好的平台講教育和教育價值觀。

心：Cancer你寫「教授」的時候有回來中大做資料搜集，有在角落閒坐、到辯論隊觀賽、教授書院通識等，那麼你覺得現在的中大和你讀書的時候有什麼不同？莊：現在的中大，同學上課都會用手機，我教通識的時候在講師位看上去其實是很明顯和清晰的。現在的年輕人比較醒目，但耐性和方向比以前少，他們比較沒那麼清楚自己想做什麼。

心：從一位中大教授的角度，Professor Leung對《教授》這套背景與您如此貼切的戲劇有什麼想法或者感悟呢？梁：有，因為這是中大五十週年慶典時請Cancer寫的一套劇。但我要說《教授》那個教授絕對不是我，更加像保松。她當時有說過要訪問我的，但最後訪問了很多教授都沒有找我。莊：其實劇中那個教授是現實中的幾個教授集於一身，因為周保松太好人，只是寫他的話在台上沒有什麼戲劇效果，哈哈。

心理系的小宇宙 17

心：《教授》的劇力所在是「理想與現實」的對立，例如劇中的主角─法律系學生Jeremy在律師專業的前途與繼續參與社運之間有所掙扎，是甚麼啟發了Cancer 寫Jeremy這個角色，以表達大學生在前途與社運之間的角力呢？莊：我當初有訪問過很多人，有些人的終極目標是想做一個保釋及幫助被捕維權人士的律師。但如果他未成為律師之前已經被檢控或留有案底，他便不能做律師。所以有些人會在一些處境退下前線，或者你可以說是屈服，或者他們是為了更大的理想和目標。其實很多人都面對這種理想與現實的掙扎，所以創造了 Jeremy 這個角色。

心：現實生活中，這種在理想與現實當中掙扎的情況也在很多同學身上上演，Professor Leung您認為學生應該如何舒緩這種心理負擔呢？梁：年青人現在 Ask for change 是正常的，不會七、八十歲才要轉變。如果有學過Developmental Psychology就會知道人在不同的階段和年齡會有不同的事情要做或者想做。就像現在的運動，陳健民和戴耀廷是中年人士，他們原先的想法並不是現在這樣進行的，他們也曾說過，他們現在就像被Sideline了。現在「十八廿二」的年輕人所做的是跟三子所想的完全不同，但這些年輕人所做的事都是符合他們年齡會做的事。不過不要再用我的名字「Freedom now」了，哈哈，應該用「Reason now」。當年零三年廿三條的時候，都是健民將政府收集以及分析了的數據重頭分析一次，發現原來當時大部分市民也對於廿三條立法有非常大的保留。而這個方法正正是健民這一代人會做的的事。所以現在年輕人感到矛盾的事，將來你到達其他人生階段的時候，便會發現有其他方法可以解決這些矛盾。窮則變，變則通，只要你堅持學習，隨著年紀的增長得到更大的提昇的時候便會水到渠成。

心：請問Professor Leung和 Cancer對雨傘運動的看法？莊：我覺得做創作的人是有理想主義的，心境會越來越年輕。你感覺到 Social Norms的，但偏偏就是不肯跟從。我完全尊重學生和這場運動，尤其是他們出去對話的時候，能夠清楚知道自己想要什麼，要做什麼以及清晰地表達出來。很欣賞他們因為追求民主，所以用心學習民主。這一代很有希望，雖然他們將來長大後會面對現實的問題，但正如「教授」劇中所講，已埋藏在心中的種子會帶來改變。我們將來是不會那麼容易被大勢所趨去磨平我們的意願。

心：Cancer你期望你的劇作可以為觀眾帶來甚麼？莊：在心理學的訓練下，我是一個很 Research-based 的編劇。我會提出問題，以及做很多訪問，例如訪問教師和記者，去知道社會怎樣變化。其實有些人很久以前已經發現並且提出一些事情的問題，但我們之前聽不到。而編劇要將搜集的資料變成可以跟大眾溝通的媒介，因為大眾不一定讀過書。所以，編劇也是前線人員。我們提出一些問題，未必是解決問題的答案，但都是一些值得提出的問題，而我認為這是編劇的責任。

心理系的小宇宙18

聽著Professor Leung與Cancer的分享，在他們富啟發性的言語和歡樂十足的互動中，一小時很快就過去了。果然，當你喜歡一件事的時候，你根本不會感到時間的流逝！Q & A環節過後，心聲便送贈紀念品給 Professor Leung 和 Cancer，最後我們一起拍了大合照便進入茶點環節。茶點環節依然有同學不斷向Professor Leung 和 Cancer請教，在大家也聊得不亦樂乎之際，Night Talk II 就完滿結束了。

心：希望學生以後怎樣去看待這個社會或者自己的人生？梁：他們喜歡怎樣看就怎樣看。因為大學和教授是不能夠塑造到學生想法的，我們只想教學生「Learning how to learn」，而不是教他們專業知識，不是要訓練他們成為心理學家。因為學生畢業後每日都要繼續學習。我以前有一個女學生主修哲學，副修心理學，但她現在是一間銀行的東南亞區主管。其實很多頂尖的公司和銀行會聘請任何學科學位的畢業生，因為他們需要學習能力高、聰明的人，而不是根據學科來選擇。他們是要所有 Excellent Brains 雲集在公司，因為他們會有On-job Training，所以如果員工本來就聰明，訓練起來就很容易上手。所以讀心理學將來的出路並不等於要做學科相關的工作。我覺得一個好的編劇就像 Cancer 這樣，是能夠提升社會的人對他想帶出的東西的覺醒，豐富自己的心靈，有更多深度的理解。有一樣東西叫 10000 Hours Principle，如果一件事要做得好，最少要在那個範疇投放一萬小時的時間，那麼無論因為什麼原因，自然便會變成專家，以及跟自己的個性合而為一，有自己的風格。千萬不要以為有例外，就像 Neuroscience提出的，學與習是兩樣東西。莊：我覺得如果你真的很喜歡那樣東西，根本不會感覺到過了多久，會自然投放很多時間進去。

心理系的小宇宙 19

不如先向大家介紹一下自己？ 我先講一下我的背景吧。我在中大讀Undergrad 及 Master，然後當了一年full-time RA (research assistant)，在中大一共渡過了六年。後來我在美國芝加哥讀PhD讀了五年，再做了一年Post-Doc，也是在同一個地方待了六年。本來打算在美國多留一兩年，但機緣巧合下中大請人，便來到中大任教。

為甚麼想回到中大任教？ 回來中大任教，因為這裡有家的感覺，自己在香港土生土長。而且這裡的學生好，研究氣氛也較好。

可不可以說一下現在的學生跟以前有何不同？ 憑一兩個月的觀察，我覺得現在學生的想法比較好，更critical，看事物比較有自己的一套，現在的學生又會主動爭取。但同時也比較不喜歡做研究，比較怕捱悶。

任教科目：PSYC1090 Guided Study in Current IssuesPSYC4090 Career Issues in PsychologyPSYC4905 Research PracticumPSYC6000 Major Psychological Approaches

訪問許展明教授

心理系的小宇宙20

你為甚麼對研究感興趣？ 剛進中大心理系的時候，跟其他人一樣，我也對CP(clinical psychology)有興趣。不過讀了intro psy (introduction to psychology)的abnormal那部分之後，就知道自己不喜歡。我不喜歡背東西，abnormal又要記DSM，所以過了第一個學期便已沒有再考慮讀CP。 最初我不是特別喜歡做研究，有時更會問做研究有什麼用處。讀experimental design和 stat (statistics)的時候經常會問，有沒有需要「那麼stat」、「那麼research」？那個research不是很common sense嗎？那種問題用不著做研究吧？那時候抱有很多懷疑。當年正值沙士（停課），會為不用上experimental design而高興。但是做RA又改變了我的看法。當時，我在soc psy lab裡當RA，見識到很多沒那麼common sense的研究，開始發現原來有很多有趣而生活化的研究可以做，最終入了行。

剛開始考進心理學系，我想了解的是romantic relationships，因為身邊的人遇到感情煩惱，自己也有。不過undergrad只有intercommunication（亦即現時的healthy relationships）一科跟這範疇有關。Undergrad的時候，我去了其他方向，研究人怎樣控制行為情緒認知達到一些目標 (self-regulation)。讀master的時候，發覺自己始終對close relationships有興趣，兜兜轉轉就做回了這方面的研究。讀PhD到現在，兩方面我都有研究。 心理學家都是從自己的弱點和自己沒有的東西開始研究的。從前在中學時代，我對relationship initiation感興趣，想知道怎樣開始談戀愛；讀Undergrad的時候，拍拖了，就想研究relationship maintenance；現在結婚了，則想研究婚姻。我相信我的研究方向會繼續隨人生不同階段而轉變。

在中大當了兩個多月教授，有甚麼感受？ 我仍在適應這裡的人和事。其中一方面，是昔日的教授變成同事。這是一個有趣的轉變。以前讀書時，同學之間的對話提起教授時都會直呼教授的名字，但真的跟教授見面時總要嚴肅地稱呼「Prof. XX」；現在正在習慣跟教授們碰面時直呼他們的名字，感覺很奇怪。以前當學生的時候，偶然會講系裡的是非；現在身份變了，變得不喜歡這些是非。舊同學問起我在大學任教的情況和這裡的人和事，我也不多說了。 另一方面，上課的感覺也不一樣。以前在中大又做過學生，又做過TA(teaching assistant)，回想起來，現在的學生的要求跟以前很不同。幾年前的學生(包括自己)比較不介意課堂沉悶，較願意花時間理解一個理論背後的理據；現在的學生比較講究娛樂性，比較傾重理論在生活裡的應用。我現在適應中，看看學生的喜好，改改自己的教學。

心理系的小宇宙 21

許教授之前有參與同學自發辦的罷課討論會，會上的分享給了我們不少啟發。你可不可以再回應一下最近的學生運動？ 我覺得，正如校長所言，罷課背後的理念是值得欣賞的，但希望公民意識不要只局限於學生運動之中。(罷課)運動過後，希望同學在生活中可以貫徹地實踐真誠與公義。心理學本來就很著重人文精神，我們心理人要努力維護這個核心價值。

在維護公義的同時，我們也要懷有同理心，各持己見的時候盡量試著包容和接受。在facebook unfriend意見不一的人實在太嚴重了。現在社會撕裂得太厲害了，保守的人自己形成了一個群體，比較開明的人又形成了一個群體；當這兩個群體沒有交流的空間，雙方便會開始猜疑及不信任，直到敵視對方。我們需要用一顆謙卑的心，聽對方的聲音，也努力讓對方聽到我們的聲音。若雙方都各持己見而不聞不問，便無法製造機會達成共識，一切淪為空談。

心理人應用人文精神去感染身邊的人(例如：任何暴力都是不對的)。大家意見不同也沒關係，請不要放棄溝通，更不要輕言放棄因這件事而關係變差的朋友和家人。

你對心理系的同學有甚麼期望？ 我希望同學能多將心理學融匯在生活裡面。我們很多時候都匆匆地讀完一本書，然後又匆匆地忘記它。我們怱略了用心理學的知識去了解身邊的人和事。正如：上一回（罷課討論會）Winton分享提及，有很多概念——socialdilemma,prejudice, intergroup dynamics, social identity等都能在現實生活中感受到，而解決辦法也可以在概念裡去探索。 我希望同學在完了midterm、final後，趁還記得，多回顧一下有甚麼知識可以用在生活裡。我記得以前讀書時，Darius曾經提議，看電影時，多用psycho去了解當中的橋段。我現在也有做。上次跟太太看完《失蹤罪》，也會一起討論。(這部電影很psycho，有很多地方可以分析，例如antisocial, impression management的極致會是怎樣。) 我盼望同學可以用心理學的所學去反思自己的待人接物，用知識改變態度。

心理系的小宇宙22

I haven’t been everywhere, but it’s on my list.向世界出發

Adv i c e f r om P r o f e s s o r A l a n Wong

The first thing is to figure out your priority. Most of you want to go to exchange for mult iple reasons. But which one is the most important? Rank order the reasons, and choices wil l be easier to make. If you are going mainly for experience l ife in a culture, then you should look into the city/town, the people, the university activit ies and so on. If you want to focus on study or research, then you should really weight the courses offered, researcher/teacher standard, match between your interest and the department’s field of emphasis more. Some may have less typical reasons, l ike escaping to a place very different from HK, or fol lowing the footsteps of some historical figures one admires, etc. There’s nothing wrong with it.

Perhaps even more important than choosing where to go is making the best use of the opportunity to enjoy the experience. No matter where you go, you can get a lot in the process. Try your best to get out of the comfort zone. Get to know yourself more in different and sometimes difficult situations. Appreciate different mindsets and l ifestyles. Reflect on the experience regularly. Hopeful ly through the exchange experience, your world view wil l be more mature.

Exchange對你來說是甚麼？你對exchange有甚麼想像？陌生的國度，奇幻的旅程，深刻的領會——在今期系訊，教授和同學以文字帶你翱翔於突破的天空，細訴五人的心聲。

向世界出發 23

荷蘭交流的期間去了不少趟旅行，每逢有友人相伴的時候，總不免會討論到一個問題：旅行的意義是什麼。

關於這個問題，腦裡立刻浮起無數概念，卻不懂啟齒。當然，歐洲暢遊、生活態度、背包旅行，不少人都十分羨慕，人人都會這樣說：「嘩正啦！去exchange！」。我們不得不承認的是，太多對這種交流時做背包客旅行的想像，都停留在外地四處遊走的表面印象。對，旅程中可以遇上壯麗震撼的風景、碰上不同多樣的人、與陌生但友善的他們對話，踏足人生必去的某幾個城市，完成心中的checklist。但如果焦點放在有沒有把這些事都做完，無論是有，還是沒有，都不會成就旅行的意義。

現代人缺點在於太精明，再加上事無大小都把「追夢、無悔」這近年風行的口號硬塞進所有事情，連背包旅行原意是無拘無束的，竟然心裡還是計算著到底我到過這個城市最重要的十個景點沒有。

Ja s o n | Yea r 3 | Sem 2 , 20 1 3- 1 4 | The Ne the r l a n d s

很多人夢想是環遊世界，但我真的不能相信我們可以告訴自己，當走遍那十幾個最美麗城市，就等於可以死而無憾凱旋回家。啊對，有人會說他準備去一些不知名的城市，隨性而行，不一定要去什麼景點。這本是美事，但我很怕人把旅行變成是要去做一點什麼，或刻意「不」做點什麼。

關鍵是，我們在旅途到底有沒有發現些什麼。如果旅行只行而不思，就算做了某城市一百件最應該做的事，都得反問這算不算一趟豐富的旅程。

旅行最難能可貴的是反思自己原來的生活。而當中那些風景、那些人和事，正是給予無數感官、認知上的刺激，讓人有更多的去思考，去感受。若這些最後沒有經過消化，我們都沒能從旅行裡帶走什麼。

感恩我去了交流，在忙到不能停下來的香港生活中抽離一下，去重新認識自己，重燃起對這世界的好奇。

向世界出發24

在這裡我們學到一種劍橋精神－Work Hard. Play Hard.－平日上堂+小玩（野餐、睇音樂劇、煮飯仔），週末chur玩（做住功課去其它城市旅行）。

過程中，親身經歷過很多老生常談的事，例如文化差異真會讓人卻步，所以跨文化的友誼特別珍貴；讀書，是跟人分享討論，不是跟人比較；旅行，可以一個人去，可以二人成行，可以一大班朋友去，但與不太熟悉的人去最好先預備自己的心態和耐性…看著太陽由夜晚十點才捨得下山，到七點就出現霓虹的晚霞，快樂的時間過得特別快。這才領略到「輕輕的我走了，正如我輕輕的來」的歎息。

每個人都需要，走出去，活一下。也許在香港我們有太多角色、崗位，而至我們活在一種形式中。只有衝出這一切時，我們才赤裸裸的看見自己。從世界找自己；從自己找世界；從常變尋不變。

[絕對無意賣廣告！] 歷史悠久的學院、哥德式教堂、片片軟綿綿的青草地、貫穿小城鎮的康河…劍橋真是個令人醉心的地方。壯麗背後，又不忘有它的傳統規則和流言蜚語；一切都很 Harry Potter。

不過，第一晚來到，是很恐怖的。我住在地庫的那層，房間很大卻很應聲。整晚由屋內有人上上落落，到屋外巴士經過、或小至急促的腳步聲我也聽得一清二楚，讓原來已陌生的環境顯得份外沒安全感。初來報到的那幾天，我也要帶著耳塞才能入睡。

可幸的是，學校的節目太豐富，課程緊湊、第一個禮拜的週末我們就大伙兒一齊到蘇格蘭旅遊。然後，就很快由只認識 Sandy bb（上莊心斯莊員啊，唔識就 stalk下FB Sandy Yim 哈哈），到有一班朋友。亦很快就有第一份功課，要開夜車追readings，腳步聲反而在寧靜的夜裡叫人安心。

Ho l l y | Yea r 3 | Summer 20 1 4 | Cambr i d ge , UK

仲夏夜之夢－每個人都需要，走出去，活一下。

向世界出發 25

哈囉，我是year 3的Toby ~ 想到外地交流學習但又不想延期畢業？可以考慮暑期留學！升year 3前的暑假，我參加了崇基學院暑期留學計劃，到了美國加州大學洛杉磯分校(UCLA)，完成了為期六星期的暑期課程。六星期不長也不短，但總算能讓我可以一嘗exchange的滋味。我在UCLA修讀了兩科，心理學與法律(Psychology and Law) 及社會心理學 (Social Psychology)。在美國時同學的學習態度都很好，課堂前後準備都非常充足，上堂時還經常發問及踴躍答問題。教授的資歷及經驗亦非常深厚！Psy Law的教援有豐富上法庭做專家證人的經驗，經常在課堂向我們分享以往的不同案例，還經常問同學有沒有興趣到法庭或律師行做實習，可以隨時提供聯絡方法給我們。

除了讀書，我也花了不少時間到處遊玩。我在週末期間去了聖地牙哥，三藩市，優勝美地國家公園(Yosemite National Park)，環球影城等等。

既然辦了美國簽證，完成課程後當然要留在美國啦！完成整個學期後我去了紐約，還順道去了尼阿加拉大瀑布。其實旅行都是一個學習的好機會，例如學習自己計劃穿越城市的交通路線及善用google map自遊行和到處逛。其中最令我深刻的就是跟一伙朋友一起租屋，既便宜又窩心，更可以一起入廚，享受當地新鮮的食材和美食！

要數Exchange的最大得著，當然是交到不同國家的朋友啦！除了在課堂上認識到當地的朋友，我還跟了一群日本朋友到處旅遊。旅遊途中除了能交換自己國家的文化，還能一起分享在留學期間的點滴。你問我們有多想念大家?我們已約定明年一月在日本見面！

假如大家對暑期留學有興趣或希望知道更多崇基學院的暑期活動，歡迎隨時找我！

Toby | Year 3 | Summer 20 1 4 | L o s Ange l e s , US

向世界出發26

於是不用讀書的時間，可以計劃長假期到哪裡遊玩，週末到哪裡探索。旅遊中的我(或是你們)總比平時的自己更加放膽忘我，在街上不是衝衝忙忙走路，而是跟迎面而來的人點頭微笑，然後可以很自然聊起天來，談政治文化近況......或是看着四周的樹木，松鼠，建築物，不同穿著風格的途人，一家大小渡過的家庭日已經足以讓我樂透，因為這些在香港都比較奢侈。

最後我會發現，所謂的「redefine yourself」不是想像中的塑造一個理想的自己，而是在carefree的每一天、不用介意別人目光的生活中(更準確地說是這裡的diversity太大，每人有著自己風格和想法是很平常不過)，聽聽內心一直渴求的聲音，然後想想追求的方法。總覺得這些心態，在繁忙的香港比較難做到 (至少對我而言)，所以有機會一定要去exchange :D

Rache l | Yea r 3 | 20 1 4- 1 5 | V i r g i n i a , US

有機會一定要去exchange。去exchange前其實沒有抱着太多憧憬去想這一年要怎過，只是有種隨波逐流的心態，加上看見友人exchange一大堆「風流快活」的照片而「想」去exchange。exchange前聽過一個交換生的分享，他說exchange最大好處是「Redefine yourself」，這句這說話特別觸動我，於是我便帶着這句話一個人走到美國Virginia作一年交換生。

短短的三個月，我每天都心裡讚嘆「這是我人生最carefree的一段時間」。在這裡上課無論教授抑或學生大都愛分享自己的經歷，下課後可以把握參與學校為international students舉辦的活動，midterm不再是大壓力得一直想着要「above mean」—因為教授會用item analysis剔走太多人做錯的問題，或是太多評估的途徑去得分，或是這裡不是拉curve而是用absolute grade，努力與成果真正成對比。

向世界出發 27

講到暑假，點可以唔提Psycho Ocamp 呢？相信為期四日三夜嘅迎新營為大家帶來咗唔少嘅歡樂，正所謂：好波不妨一睇再睇！等我地而家回一回帶，細味一下當中嘅片段啦～ 話曬好嘅開始就係成功嘅一半，見到Freshman們喺開幕禮聲勢浩大咁Dem Beat 就知道佢地有幾Firm啦！之後嘅Ice Breaking亦增進咗細組之間嘅認識，大家都好投入咁玩心臟病、保衛家園等等嘅遊戲。緊接落嚟就到稍為認真少少嘅環節喇～Department Visit帶大家去咗啲心理系同學成日去嘅地方同介紹咗啲常用嘅捷徑，熟悉一下中大山城嘅地形同環境。而喺大組競技嘅時候，Freshman分成三個大組進行比賽，玩咗七手八腳、氣球大戰同紅綠燈等遊戲。見到大家咁合作、落力去搶分就知大家有幾咁愛你地嘅大組啦～食完飯之後就到CU Hunt喇！喺無組爸媽嘅陪伴下，仔女們同心合力遊走中大，最後成功搵到長老嘅寶藏 — 靚靚嘅心聲磁石，我都很想要呀！！！（心心眼）

嚟到第二日，心理系BB出走中大，到全港各區進行激烈嘅土地爭霸戰！只要每做完一個Task後聯絡負責幹事，就可以選擇佔領一格土地。想威威豬仲可以用炸彈清人場，得咗！另外透過網上嘅Google Doc，同學亦可以見到其他組嘅進度，知己知彼。到香港闖一闖之後，就到引人反思嘅夜行體驗喇。Freshman蒙住雙眼，走過一段又一段未知嘅路。情況就好似岩岩入嚟大學咁，面對住眼前嘅不安同焦慮，大家又會點走落去呢？相信夜行之後嘅討論環節亦令到大家諗咗好多，回望過去之餘亦可以展望一下將來。

就真係進入了CUHK...Ocamp回顧

就真係進入了CUHK ...28

今次真係點樣算！？一覺醒來就到咗刺激到分分鐘飯都會嘔返出嚟嘅 Killer 喇！(shock emoji x3) 喺賤標呢個有限空間入面，同學既要做Task，仲要大開殺戒用相機殺人。兩隊碰起面上嚟，真係唔係一句「你走啦，我唔想搞大佢」就可以解決到㗎。食完個晏之後大家驚覺自己身處喺繽紛郵輪到，仲發生咗驚人嘅命案！一眾Freshman化身精英探員，穿梭各個證人之間務求去破案。經過一輪搜證推理之後，所有細組最後都搵到殺人兇手，勁叻叻！跟住嘅貧富宴根據朝早嘅 Killer 成績去分配食物。雖然有三文治亦有白麵包，但大家有 Omates 嘅陪伴，都食得十分開心:)有啲野落肚之後呢～就到熱血沸騰嘅 Campfire 喇～(woooooooo)百幾個人係百萬大道到載歌載舞，最後仲演繹埋MKpop嘅經典Kiss Kiss Kiss (錫錫emoji)不得了，I like to move it move it！！！跳完個靚舞就梗係要食返個宵賀一賀佢啦，我地今年就去咗鳳之園，同埋Psyfest仲有歷屆Psysoc 人一齊吹下水Dem下Beat，開開心心又一晚。

去到Ocamp最後一日，大家都懷住依依不捨嘅心情去閉幕禮。閉幕禮上有Ocamp 嘅影片回顧，又有Psysoc莊員分享同友莊嘅宣傳時間。喺聽嘅同時，同學亦為Omates互寫龜背，記低喺呢四日三夜入面互相照顧、互相扶持嘅情誼。

最後，全世界去百萬大道影咗張霸氣大合照。跟手嚟個最firm 嘅dem beat環節，大組beat、細組beat、Psycho Beat、書院beat......總之你講得出嘅beat都有，連補習名師 YY Lam 都忍唔住企喺到睇:P 大家喺一眾粗獷嘅咆哮聲中見證住 2014 Psycho Ocamp 嘅完結！

雖然呢個 Ocamp 講唔出啲咩大道理，當中都有一啲 Cap 位，但至少係心聲好用心去準備嘅一個活動，希望你地都享受當中嘅一點一滴啦！:D

就真係進入了CUHK ... 29

在決定參加Ocamp後的心情一直都是忐忑的，擔心很多。我一向不會在不熟悉的人面前表現熟絡，有點慢熱，還有點怕與陌生人打交道，所以擔心在O camp短短的四天中不能完整的融入這個群體。不過為了結交在大學裏的第一班朋友，再怎樣怕也只得硬着頭皮參加。但很幸運的，我進了很firm firm的草泥瑪尼奧。組爸媽為我們模糊不清的前路點上一盞明燈，給初入大學的我們介紹中大的一切，又在四天的ocamp中處處照顧着我們。同伴們從一開始陌生又尷尬的關係到現在可以互相笑罵、嘲諷，但大家心裏卻毫無一絲芥蒂。雖然由Ocamp到現在只是短短的三個月，但我已經可以在他們面前表現真正的自己而不用嘗試去遮掩自己的真性情。大學路途上，大家都可能會遇上不同的困難，但我相信我們在O camp中已經遇上我們最強大的後盾了。無論發生任何事，我們都會結伴同行。Let’s go Mario！ Kiki

原來ocamp已過了接近3個月><首先多謝組老公老婆!!!!我地好firm，又照顧咁cap既我：P原來組媽真係唔易做！唔chur都唔知同大家有generation gap XDD 組仔女玩game都好搏盡又投入，同你地走遍港九新界真係好難忘:D 因為上堂，我好少黎到 regular lunch 希望唔好忘記我，我好錫仔女架:DOcamp我玩得好投入, 有勞各位oc們既付出同努力!!!心聲真係做得好好呀：D Un 姐

其實我去完Ocamp好想投稿嫁啦！我想講我好開心係ocamp入左mario呢組，大家一齊食飯，一齊上堂，一齊玩，一齊傾計，一齊去psysoc活動，好好好好滿足。入大學對我黎講好徬徨，好多野都唔熟悉，小至搭校巴，上堂地點，大至REG科，交住宿表，溫mid-term，好多野都有psycho人指點迷津，好多謝你地啊！黎緊呢年上埋莊，希望同你地更加CLOSE啦：D 露莎

人人都話大學嘅O Camp好Chur好亂好無謂，但係去完Psyc Ocamp，先知道有啲野嘢係要自己經歷過先知道佢嘅好。OCamp帶我地呢班fm入左好warm嘅心理學大家庭。冰兵波波池我好愛你哋<3 你哋係我入大學第一班識嘅朋友，同你地玩同夜話真係勁Free勁好笑，Inner Joke就唔喺呢度踢爆啦， 哈哈！仲有好多謝OC勁辛苦plan左咁好玩咁正嘅City Hunt同埋Killer Game，可以同咪收冰合作仲同火族草族一齊跑街跑MMW真係好爽，更加感恩Psyc Ocamp有夜話環節， 從來無諗過大學Ocamp 都可以一班人圍埋一齊咁認真講下對將來嘅擔心期盼Deep野，出完Camp已經好掛住Camp入面嘅每一分每一秒， 我覺得能夠參與其中真係好正！

Antchui

O Camp 感言

就真係進入了CUHK ...30

PSYC，這四隻英文字，不知不覺間，已烙印在我心中有兩個多月的時間了。作為一個幼嫩的freshman，我已將心理系當作生活的一部分了。Ocamp感言，倒不如以PSYC為主題，分享一番。P – Passion一踏足心理系這個迎新營，眼前一副副陌生的面孔，心中總帶點兒畏懼，擔心自己能否在這裡生存。然而，我膽怯的心很快便被一眾OC及組爸媽平靜下來。他們熱情的歡迎，貼心的照顧，使我對這迎新營充滿期望。四日三夜中，活動多不勝數，但我仍能感受到OC及組爸媽們的一團火，那團火更充滿了激情。OC熱情地為我們準備遊戲，組爸媽們瘋狂地與我們狂奔，走遍整個校園及香港。這份激情，燃起了我這freshman對心理系的期盼。S – Sweetness四日三夜中，最讓我難忘的是那一晚，一晚充滿著愛心與關懷、傷感與甜蜜。對，那就是夜話的一晚。十多人躲在一房間，分享著自己的往事。苦的，我們給予安慰；甜的，我們給予歡呼。儘管大家認識了只有三天，但我們就像一家人一樣，甜蜜的過每一分每一秒，訴說著自己的心聲。這迎新營給我的甜蜜，讓我回味至今。 Y – Youth青春的印記是甚麼？大概只有這迎新營能告訴我。九位freshmen加入了「飛天小火警」這細組，朝著我們的青春出發。我們dem過的beat，我們chur過的task，我們走過的路，以上統統都是我們青春的印記。能夠在這細組認識大學第一班朋友，大家互相扶持，互相信任，使我們能有著維繫至今的reg lunch。每星期也會定時見面，你們的面孔及歡笑聲，為我的青春又添滿了不少色彩。C – Courage自從Ocamp完結後，對它的內容仍然是依依不捨。不經不覺間，我被它的力量感染了，更使我鼓起勇氣，作出一個重要的決定——上系莊。踏出這一步可能需要很大的勇氣，但這Ocamp帶給我的溫暖以及激情，不禁使我走出來，與一班志同道合的同學組成內閣，務求延續這觸動人心的感覺。一行十四人，有著無比的勇氣，有的是為了讓自己成長，有的是為了豐富自己的生活，而我是為了延續這故事——一個充滿著溫暖、甜蜜的故事，讓心理系所有人能夠感受到這種愛。這個Ocamp，給了我熱血、甜蜜、青春，以及勇氣。有些事可能不能透過簡單的文字演繹，卻只能靠著親身的經歷，感受這一種只有心理系能給予我的溫暖。一年後的Ocamp，我的角色會有不同嗎？「PSYC」的感覺又能否延續給下一屆的freshmen呢？一年後，讓我來見證吧。

Erwin

就真係進入了CUHK ... 31

當我們一起走過......16/8 - 19/8 9月 10/9

迎新營 二手書售賣

17/9

劉英茂盃足球賽

16/9

開 Sem 飯

26/9

劉英茂狂歡晚會

劉英茂節 Movie Night

我們一起走過......32

10/10

成莊日

13/10 - 6/11

Secret Angel

10月-11月 5/11 12/11

福利品售賣

18/11

系聚

有多少快樂　有你和我一起享受　一起感動　(:

相認大會

6/11

Career Orientation II Night Talk II

我們一起走過...... 33

雨傘運動延至心理系 同學各就各位雨傘運動規模空前龐大，徹底改變了香港的新世代。學生走上街頭為民主奮鬥，當中不缺心理系同學的影子，各在自己的崗位上關心社會。運動開始前一星期的罷課行動，已有熱心同學組織政改關注組，團結系內關心政治的同學，討論心理系同學在罷課行動中應有的定位。罷課初期較少心理學同學參與，主要意見認為罷課成效不大、心理系課堂罷課對成績影響頗嚴重等。九二八後，同學開始主動參與

運動，政改關注組的重心亦轉移至如何聲援雨傘運動、如何在系內及校外宣傳運動精神等事宜，主動投入運動發展；亦有同學選擇成為佔領者，於課堂後每日到金鐘、旺角等地留守，參與分配物資、防守佔領區等工作，在前線為運動出力。另外，於課堂上，教授也以心理學角度切入，與同學分析運動發展，如區永東教授便以雨傘運動裏的心理學理論作為社會心理學課程期末試題目，使同學可深思活動前因後果及其意義。

告密者揭梳士 心理系大地震學生考試救命恩人——梳士，經過告密事件後，恐怕將從此絕跡於心理系課程。今年十月中，社會心理學課程舉行期中試，懷疑上年有曾就讀該課程的同學以手機攝下試題，傳給今年就讀的同學作參考之用。期中試出過後，有同學將該份試題傳到課程導師手中，舉報試題外泄。由於往年試題內容與今年雷同，該期中試需擇日重考，同學普遍對此安排感到不滿，亦有意見認為此舉對沒有參考過往年試題的同學不公。出於對試題庫外泄的擔憂，多個心理系課程皆改變考試模式，削減多項選擇題於考試中所佔比重，減低試題外泄帶來的影響。此舉能否有效保障考試公平性尚有待觀察，但勢將大大加重同學的學業壓力。

心聲快報心聲快報心聲快報

心聲快報34

我有說話未曾講......

心聲落莊感言

風聲、雨聲、讀書聲，聲聲入耳。 一年前，心聲曾承諾，唯唯凝聽你們的心聲；

家事、國事、天下事，事事關心。一年前，心聲曾允諾，孜孜關聽你們的心事｡

這年間，也許心聲未有完全收聽你們的每言每語，或許未有完全回應你們的所想所要。

然而，我們可以毅然告知，這一年，心聲曾為你們傾盡心力，仍默默守著一直的執著堅持｡

「有時候，有時候，我會相信一切有盡頭，相聚離開都有時候，沒有甚麼會永垂不朽。」

能夠跟你們一起走過這一年，我們覺得當中的艱辛勞累都很值得。哪怕是一句「加油」、一個微笑，心聲感謝你們，為我們這十二個小伙子過去一年的漫漫長路劃上最燦爛的星光。

我們盼望這片星光將會延續下去，陪伴更多Psycho人前行。

我有說話未曾講... 35

一年，不知不覺已經同我班莊員共事一年。由一齊忙宣傳期，七次送舊到Ocamp，再到最近嘅 Con Day， 估唔到呢一年咁就過咗。 呢一年，我哋笑過丶喊過丶辛苦過......

一年嘅莊期，一年嘅承擔。記得當時一開始決定做P，我應承過大家我會竭盡所能，做到最好。 我要喺度同班莊員講聲對唔住，辛苦哂大家呢一年忍受我啲 Voice Message，多謝大家喺呢一年包容我多多少少嘅 Cap 位。

一年莊期，我地經歷咗唔少。記得搞七次送舊，我哋一齊朝早七點起身，一齊食早餐丶一齊紮波波橋丶一齊 Chur 足七個星期五。 記得搞 Ocamp時 ，我地五月到八月，幾乎日日都見，由朝忙到晚，喺 Learning com 改 Proposal 到真係搞 Ocamp ，我地一齊 Dem 過 Game丶一齊拍片丶一齊 Chur 過。

到今日終於落莊。有啲感觸，一切都已經係回憶。 呢一年嘅回憶永遠會係心中，你地十一位莊員永遠都會係我心中佔一席之位。多謝你哋，陪我走過呢一年。過咗莊期之後，我唔知我哋會走到幾遠。呢一年嘅關係， 呢一年嘅回憶，希望喺你哋十一個人心中都一樣永不褪色。

最後喺度同心延講聲加油，好好珍惜你哋一班莊員， 珍惜你哋嚟緊呢一年。

許耀元 Kelvin 會長

我有說話未曾講...36

上個月心延成莊日嘅時候，仲覺得自己好似先啱啱上莊咁，眨下眼原來已經喺心聲經歷咗一年有多，就嚟要落莊嚕。

喺上莊呢一年入面，有笑有淚，有時喺好辛苦好chur嘅時候，我都曾經諗過：究竟自己咁辛苦為咗啲乜？不過當 Chur 完、完滿結束咗個活動嘅時候，先發現其實帶嚟嘅滿足感真係好大。雖然過咗個暑假好似老咗十歲咁，但係我都無後悔上咗呢支莊，建立咗好多難忘嘅回憶，仲識到一班好莊員。

心聲BBs，多謝你哋呢年忍受我無限個爛 gag，有時可以同你地一齊膠笑真係好開心；最令我覺得 warm 嘅就係大家都好互相關心同照顧，雖然成日俾你哋抽水，但感覺就好似一家人咁。以後冇得日對夜對可能都會有啲唔慣，哈哈。

說好的莊聚經常都搞唔成，原諒我 T__T 以後一定要成功搞到！！！落莊後希望仲可以有無限個莊聚，冇哂莊務就更加可以盡情咁玩啦！！XD

♥ I Love Psynergy ♥

廖藝婕 Gigi 內務副會長

我有說話未曾講... 37

還記得一年前抱著忐忑的心情去上莊，有很多東西想探索，有很多東西想嘗試。然而，現在還沒整理好這一年來做了些什麼便要落莊了。由當初的一竅不通，到於諮詢日以「過來人」的身份去引導下莊……一切一切，彷彿都來得太快。就像一套來不及消化的戲：送不完的舊、每天都在 Chur 的 Ocamp，原來忙著忙著便一年。

感激身邊有一班可愛的莊員。當中或有爭執、矛盾，但更多的是愛和扶持。每次散會後一起歸家時的閒聊、上 lecture 時互相調戲的 whatsapp (XD)，這些零碎但溫暖的片段都充實了我的記憶。尤其是我們這班八婆——從來女人聚集起來都容易生是非，然而我們卻成了互 mean 互抽水的閨蜜。感謝你我一起度過的時光，每次回想起她的低能、你的藐嘴，都總會令我會心一笑。

心聲給予了我什麼，其實並不是以短短數百字便能羅列出來。也許是處事態度，也許是應變能力，亦也許是交際技巧。上莊不單令我看清別人和自己，更教我去成長、去愛。是否完全無憾呢？我不敢自信地回答「是」，但以熱血和青春換來的每一滴眼淚、每一個笑聲，都已經被珍藏在心裡一個美麗的角落。

就如期待已久的演唱會般，落幕的一刻總會叫人不捨和失落。可是「上莊」這一齣電影，當中的情節和餘韻，卻值得我一直細味下去。

吳芷瑩 Zoe Ng 外務副會長

我有說話未曾講...38

說長不長，說短不短，一年了。

從宣傳期到 Inaug、從送舊到 OCamp，到現在終於要寫落莊感言，總算有時間反思當初上莊的目的，回憶這一年的點滴。一年前，我是慎重地決定要上莊嗎？這一年，我有做到毌忘初衷嗎？一年後，我找到上莊的意義嗎？很可惜，三條問題的答案都是「否」。

也許，是跟大家不咬弦，我很快就有意興闌珊的感覺；也許，是作風太認真，跟莊員關係好不到哪裡去；也許，一直自個兒工作，我對這裡不甚有歸屬感。說我沒有後悔和遺憾，肯定是騙人的。

不論如何，我還是很感謝一眾莊員，讓我過了充實的一年；在我最需要有人扶持的時候，願意主動關懷我。其實，我也只是一個很單純的人。偶爾，一起完成了艱鉅的任務、或是一起看著一張張宣傳海報出現、即使只是跟你們閒聊數分鐘、甚至只是看著你們變成「表情王」，其實我心裡已經很滿足，只是我不太懂得表達自己。

一年莊期，我知道你們每一位都因為工作被我「片」了很多次，對不起。只希望一年過後，拋開了莊務這個包袱，我們還是能成為最真摯的好友。

廖煜培 Nelson 秘書

我有說話未曾講... 39

有人成日都話大學幾年好快過，冇錯，咁就已經一年半啦。喺寫呢篇落莊感言嘅時候，我睇番上一期上莊嘅時候所寫嘅野，自己喺上莊嘅呢一年有冇後悔過？ 如果同你講冇就一定係假嘅，呢一年點都會有美中不足嘅地方，你會想將每一樣嘢做得更好，奈何時間精神能力有限，有時想做都做唔到。但係如果你問我有冇後悔過上莊？都係一年前既果一句 – 冇。 一年落來覺得自己成長咗唔少，由當初玩完Ocamp入來咩都唔知嘅小薯仔，到依家變成都可以教得下人嘅 (小薯仔？)，由當初冇咩熟嘅朋友到依家有十一個咁 chur 但係又咁好嘅莊員，對我來講，我會覺得係喺大學裏面最好玩最難忘嘅一年。希望好似之前咁講︰十年後，仍然記得呢段開心嘅回憶。 Psynergy呢股團結好firm嘅力量，落莊之後都要繼續呀 <3 最後講多句︰加油呀下莊~ 希望你哋可以將我哋嘅精神延續落去 :D

余安濤 Anderson 財政

我有說話未曾講...40

Year 1，百味紛陳的一年。

「有時清醒　才是錯誤的開始......」

舊的沒回來，新的沒有來；書沒怎麼讀，音樂退隱了，不知就裡的上了一支莊。

這麼說，一年來伴着我的，一半是私事，另一半就是莊務與心聲。

沒想過，這十一個人，為我原來黯淡的生活添了很多色彩。

天意如此，我做不成 IVP，做了宣傳，一個有點自閉的位置 ─ 卻其實真正適合我。向來我就不擅辭令，滿腦的怪主意說不出來，只有 PS 與 AI 比較懂我。那很好，就用它們代我說話。於是，一年來設計出來的東西都 Dark tone，Posters 滿是個人色彩......各位莊員，真的很對不起。

「我不明白，也不需要明白......」莊員間的人事，我不在行。投入你們的方法，就是拿起相機，做一個傻子，偶爾脫一下線、發一下癲。我知道，常常被我拿相機追殺的莊員們，都覺得我很煩 ─ 但我深信，你們將會感激我把一切美好的、白痴的，都記下來。相片會說話。

「就算不留下什麼也無所謂 就算留下了什麼也都珍貴」

Love you guys.

李德軒 Matthew 宣傳

我有說話未曾講... 41

啲人成日話，一年容易又落莊，上莊之後就由 Pro P Chur 到送舊，送舊 chur 到 O Camp, 無諗過能稍微停低腳步時已經係打緊呢篇落莊感言嘅時候。

之前成日想落莊，等到依家竟然有少少失落同忐忑，失落在每星期不間斷嘅例會同活動終於都要告一段落，忐忑在一班共同進退捱更抵夜嘅莊員或者以後都不會成日聚埋一齊了。

呢支莊佔左我呢年生活好大部分，我要係度多謝每一位莊員，尤其係 Matthew，究竟自己一個出咗印咗幾多份 poster；你地個個都係咁給力，先可以搞咗咁多活動，個個都係咁優秀嘅合作夥伴，先可以chur 到個令我一世自豪嘅O Camp。多謝你哋包容我呢個口沒遮攔、患得患失、又唔識分寸嘅大細路。

喺度我唔想講咩花巧嘅說話，我唔知呢年除咗一啲好 firm嘅經驗，當初成莊日答個條「究竟一班Firm 定 Friend 嘅莊員重要啲」嘅答案我搵到未，亦都唔知當初大家答咩金錢時間學業會願意犧牲幾多嘅承諾兌現咗幾多，我只係想講，曾經心聲，你哋咁多位，佔咗我人生好大嘅位置，佔咗心中永遠嘅一席位，不論多少，只量輕重，只係希望大家一起經歷過嘅，唔會隨莊期而逝去變淡匿息。

黃萱然 Zoe Wong 宣傳

我有說話未曾講...42

上年寫全年計劃書的時候，我問，為何連準備多少個紙皮箱也要記下？

頑皮如我，除了送舊和Night Talk I，往後的活動我很少會再翻看計劃書的內容。奇怪卻是，我竟主動地建立一份又一份的文檔，記錄下流程表、物資表、更表。我漸漸明白，當時我們寫下的並非單單要準備多少個紙皮箱，而是一份態度，一份不卑不亢的態度。

送舊後，畢業生道Thanks for everything<3Ocamp後，爸媽仔女們說心聲好 firm 呀 ! Night talk後，別人問何以請到莊梅岩作嘉賓？這年來我們所作的並非有多精彩絕倫，我們也不過是執著地呈現著一份態度罷。我想，倘若日後還需寫下一份計劃書，我還是會記下需要多少個紙皮箱吧。

「落莊了」，一句話，三個字，悲喜交錯。曾經我多麼渴望擺脫莊務，過過簡單的小日子。然而現在是真的落莊了，卻是說得那麼難捨依依。不再有與莊員們定期相聚的時間, 很難習慣吧? 記起 Ocamp 時我不知地厚天高地說我要搞 D game，莊員們驚訝良久後，竟選擇陪我一起瘋，誰也知道當時我連 D game也不曾玩過呀。但他們就是這樣的人, 嘴裡從吐不出甚麼好話，背地裡卻是滿滿的支持，這是甚麼的道理？

心聲落莊了，如果你們曾經因為我們的一份堅持或是一個笑容而被點亮片刻的話，那麼請你繼續笑下去。想做的，全意做；要追的，放膽追。

虛耗青春可怕，用心揮灑熱血的日子才值得被烙下。所以，心延加油呀 !

鄧梓琪 Crystal 學術及康樂

我有說話未曾講... 43

成日都話要落莊嘅我，成日都想搵返自己嘅生活，做番一隻豬，到咗今日，竟然有啲唔捨得。 上莊後，明白到再微小嘅嘢都好重要。好多工作，好瑣碎：MC稿一字一句，都要事先準備好、排練好；每一個 Dem Game，大家要分清楚邊個企邊度，舉咩手，仲要事先排練好幾次；每一份刊物，都要仔細檢查清楚；每一個遊戲，事先都 Dem 過無數次，修改過無數次；連準備 Campfire，原來係要準備十幾個拖板供電；甚至係夜話，都要學過點 Hold 一個 Debriefing session。我哋玩活動時可能覺得好多嘢理所當然，好簡單，但當你係搞手時，你就學會呢啲微小嘅一舉一動好重要。 上莊一年，屋企返少左，朋友見少左，書讀不了多少，興趣都暫時擱置了。有時候，會灰心，會燥底，會崩潰，懷疑自己做嘅嘢有咩意義，懷疑最初點解要上莊…… 感恩嘅係，總會有人默默欣賞你嘅用心。當你見到 Freshman 喺 Ocamp 玩得開心，有所得著；當有人同你講「系訊幾好睇呀！好用心做呀！」；當有人話「Career Orientation 搞得好好」；原來係好感動。因為你哋小小嘅鼓勵，我搵番最初想上莊嘅初心。都係嗰句，我哋唔係要令心理系有咩翻天覆地嘅改變，但我希望我哋嘅堅持同用心曾經感動過你。 係呀。你問我有冇後悔？如果可以再來過，我都會這樣過。

黃佩貞 Samantha 出版

我有說話未曾講...44

不經不覺，「上莊」這條路即將走到終點。一路上，很多人關切地問我，有沒有後悔上莊。我總是無法停止對生活問為甚麼，但「早知都係唔上莊啦」這個念頭，倒是不曾浮現在腦海。 我曾經疑惑，這會不會只是出於責任感，或是因為知道騎虎難下，才改變自己的想法(cognitive dissonance, haha)？ 一年下來，有些感覺變得清晰。我知道我是打從心底喜歡莊員這個角色，喜歡心理系的這一群人。

好幾位相熟的長輩都曾跟我說，我是一個很重視關係的人。上莊之前，我幾乎將自己框在書本裡，躲在自己的角落。漸漸地，我心裡不滿足——這並不是我想要的生活。感恩心聲突然給我一個位置，讓我尋著一份寄託，有莊務內外共同進退的好朋友，還可以「攞正牌」做自己喜歡的事，重新學習為了讓人快樂多花一點心思。 累積了一整年的體會，才發覺最深刻的都是細碎的事情：畫一幅畫，洗一機衫，送一份禮，換來一個微笑、一聲讚賞、一句鼓勵。這些微不足道的片段讓我學會，用心做好微小的事，帶來的是最大的感動。而當你決定傾心傾力拼一回，你必不會孤身前行。 世上本來就沒有一個完美的地方，但若細心感受，總會在小事裡發現美好。希望我們投放在小事裡的誠意和執著，也曾讓你看見這裡的美好和溫暖。

吳巧程 Alissa 出版

我有說話未曾講... 45

不知不覺原來咁快就落莊，喺呢一年入面心聲搞咗好多活動，同成班莊員都經歷咗好多嘢。無論係由二月到四月個個星期五都忙住做嘅送舊，定係由五月一路chur到八月嘅 ocamp 無限開會同 dem game。個個都好俾心機，付出咗好多時間，無咗成個暑假咁滯都無任何怨言。到最後大家一齊 chur 咗個好成功嘅 ocamp 出嚟，相信一定會係我哋咁多個一個好難忘嘅回憶。

如果叫我想像一下落莊之後會點，應該首先會覺得有啲唔習慣。唔使開會同埋冇得再同大家一齊邊守 soc 房邊 hea，成日見面同聚埋一齊嘅時間又可能會少咗。

咁多位莊員，可以同做嘢細心同謹慎嘅你哋合作一年真係好榮幸，喺你哋每一個嘅身上都學習到唔同嘅處事作風。呢一年上莊真係學識咗好多嘢，而我相信呢啲寶貴嘅經驗喺將來無論去到邊度，喺咩崗位都可以應用到。

最後，我想喺呢度多謝心聲每一位莊員 :)

甘愷怡 Kelly 福利

我有說話未曾講...46

終於都落莊喇！！！ 記得啱啱上莊果陣，聽到我嘅上莊會搞 ocamp chur 到喊，我心諗：「唔係呀嘛，大學生都為咗啲咁少嘅事喊，咁唔捱得嘅？」但估唔到，搞 ocamp 嘅時候，我都會因為啲挫折而喺莊員面前喊咗出嚟。可能係有不憤，有不解嘅地方，但我知道，值得我付上淚水嘅事，我一定將佢擺喺心入面一個好重要嘅位置。而我亦都好開心我哋十二個人最後可以搞到個咁成功嘅 ocamp。

雖然我喺 ocamp 有好多不足嘅地方，但我夠膽講，可以同一班超 firm 嘅莊員共事係我嘅榮幸，喺你哋每一個身上面學到嘅嘢係上莊最寶貴嘅得著。我講嘅唔係skills，而係認識到你地做嘢嘅方法、做嘢嘅幹勁、堅持同忍耐、對人嘅關心、體諒同照顧人地嘅感受。

哈哈，可能落咗莊我又會做番個又摺又頹皮嘅「90後大學生」，但身邊多左嘅係一班可以共患難嘅好兄弟，「我地，世上同行萬里」^̂

最最後，落莊冇 Soc 房用喇……今次真係點樣算？！

賴愷珩 Lion 總務

我有說話未曾講... 47

《配對假設》 KK, Year 1

「配對假設」（Matching Hypothesis）是1966年社會心理學家Elaine Hatfield提出的假設，猜想了情侶配對與物理吸引力之關係。例如，「高富帥」往往被認為是「白富美」身邊唯一的雄性動物。然而，此假設之可信度值得商榷，因為內心交流的重要性能夠超越外在誘因，究竟心理溝通有甚麼魔力呢？

假如你不是「高富帥」，但又渴望結交女性朋友，一定要學懂以下數招：第一，要投其所好，例如表面上不能抵制「泡菜國」的玩意；第二，要知道女生需要安全感，不要經常耍小聰明（女生們喜歡男生在危急時施以援手，卻又忌男生過分機智，猜透她們的想法，所以男生必須裝傻扮懵！）；第三，要有超強記憶力，牢記她們的一切，久而久之必定令她們刮目相看。

若果你不是「白富美」，也不一定窮途末路。首先，只要在男生面前隻字不提「泡菜國」避免對方嫉妒，便能挽回不少分數。其次，男生貪求新鮮，永遠跟他們持相同觀點難免枯燥乏味。再者，男生很愛面子，不希望女生總記住自己的缺點，所以要「學懂」善忘，「抹去」腦海裏他們糗事的回憶。

不過，「配對假設」並非完全站不住腳的：從日常生活中，不難發現「高富帥」和「白富美」皆是追求者無數；平凡的富翁配上當紅女星，亦解釋了物理吸引力（金錢、外貌）與選擇伴侶的關係，呈現了物競天擇的定律。美中不足的是，此假設並沒有闡述物理吸引力的長遠影響。帥哥美女老邁以後，彼此間的甜蜜會否變淡呢？

「真愛是互相理解和尊重」，可能只是童話式的假設，現實中能夠做到這樣的情侶屈指可數。但是筆者相信，男女相識相愛是緣份與契合；帥哥配美女，醜男配豬排，亦不再是當世的規律。 用心尋覓，細意交流，總會找到最好的。

「筆」可能的空間投稿專欄

「筆」可能的空間48

致心延：

你地最近點呀？仲有冇咁忙呢？補夠眠未呀？記住保重身體喎!因為我地好似仲有好長嘅路要一齊走過：p攰嘅時候就諗下我地pro p時候嘅回憶：一齊喺文瀾learn com度過無數個晚上一齊睇過日出一齊見證過文瀾部lift有幾易爛一齊欣賞通才嘅改圖之作一齊捧紅我地嘅新俊男演員一齊喺陳展弘生日嘅時候片佢一齊推廣psygay風氣 等等我地可能會越嚟越忙但即使條路有幾難行 都要記住我地成班人會一齊行 所以有咩事都要同psyfonians講呀

喺learn com 嘅deadline fightershealy同mila上

《時．光》 Aron,Year 1

我倆背靠著樹幹，坐在未圓湖旁的草地上。微風撫過，柳絲輕輕擺動，正午的陽光在水面映出粼粼波光。 「你怎麼又RIP了。」我說。 「嗯。」老鼠懶洋洋地癱坐。他轉轉肩膊，然後又合上眼睛。「人生是短暫的，人想做的事卻是無限的。面對匆匆溜過的時間，我感到莫名的無奈。」 「因此人應做出選擇，這是經濟學的基本原則。」 「難道整天RIP符合這個原則？我不認為這是最低機會成本的選擇。」 「心理學家亞伯拉罕·馬斯洛提出需求層次理論，說明人有與生俱來的匱乏需要(deficiency needs)和存在需要(being needs)。而滿足最底層的生理需要應放在較高的優先順序。」 「但根據神經學家維克多·弗蘭德爾的論述，人在未能滿足生理需要的情況下，更能參透生活的意義。而在受到強烈折磨下，最能令人繼續生活下去的，是對未來的希望和改變社會的使命感。可見滿足生理需要可被暫時壓抑，從而達到更高水平的成就和領悟。」 老鼠似懂非懂地點點頭。陽光穿過樹蔭，一點一點地灑在草地上，像撒滿一地的拼圖碎片。老鼠依然懶洋洋地癱坐在草地上，他又合上眼睛了。這時，我竟感到一絲倦意。

「筆」可能的空間 49

《人生》 Bosco, Year 1

星期六consultation day 的時侯，上莊Alissa 問了一個看似簡單，卻讓我深思的問題：「你們為何要堅持舉辦career orientation 呢？」 我當時的反應是 ─ 呆住了 ─ 我不是不會答，而是一時間太多想法湧上腦袋、太多思想上的衝擊，一時難以整理。

那些滿滿地堵窒我的念頭又是些什麼呢？我當時的想法是這樣的：每個人都不知道自己會在哪個場景、被哪個人、被哪句話，深深影響著，而career orientation 就提供了這些可能性給同學，希望他們就是因為某講者的某句話，找到自己心中想追求的那件事。可能這些活動就像週會一樣陳腔濫調式的推廣，但我們不可以抹殺事件的或然性。

或然性。

記得我上書院通識(Great People Great Speech)時，蔡子強先生曾經說過，歷史上其實有很多事情都是由機緣巧合產生：如果當年推行洋務運動的中國在甲午戰爭中大勝，我們今天的中國可能是非常西化的國家；如果當年明治維新進行得如火如荼的日本在日俄戰爭中大敗，日本沒有可能在短時間內成為列強之一 ─ 這兩埸戰爭的或然性都很高。

我即時想到，歷史和幻想很多時就在於這一線之間，而身邊很多的事情，甚至是影響人一輩子的一句話、一個人、一件事，其實可能都出於偶然。可能是中學老師的一句說話、可能是偶然發生的邂逅、可能是因為cusis lag 左而reg 的一科，都直接導致今天的你，是一個怎樣的人，沒有人可以預計。

既然身邊，或者歷史上，這麼多的事件都是偶然的因素使然，在這樣的前提下，什麼人生的意義、夢想都似乎可被壓抑得可有可無：自己只是在光影浮華的大時代中隨流水漂泊的一葉孤舟罷了。事情來到的時侯，便一味想著怎樣做。

很多時候我們只想著怎樣做，卻忘了為何要做。

既然人生是那麼不由自主，那麼，人為何要生存？

[小離題] Consultation day中的一段小插曲:Aidan 問：「你地點解要做呢支莊?點解唔摺左佢？」雖然他提問問題的方式有點odd，其實可以吞下第二句，但這問題並不是沒有討論空間。從對話中得知他問這個問題背後的概念:系會幹事會作為一個民主體制中的行政機關，它代表的是一個群體，即主修心理學的同學。同學的支持票代表他們同意此團體作為他們的合法代表(consentfor legitimate representation)。據Aidan所說，心理系有不少同學較不投入系會活動，因為幹事會未能代表所有主修心理學同學利益。他表示有不少心理系同學因適應不少本科的考試模式(MC)和課程(American approach)而轉系，而幹事會應該代表同學跟系方溝通。奈何選幹事會的幹事都是一年級的學生，未能察覺問題。

「筆」可能的空間50

近日Professor Alan Wong send email給同學問關於課程改革一事，他便藉consultation day 問候選內閣對此事有沒有什麼想法。[大離題]其實幹事會跟政府一樣，作為合法的代表團體，代表團體的聲音就等如其團體的聲音，沒有從屬關系，因此不存在「XX好大，你鬥佢唔過」的問題。

人生的意義?

我記得自己在中大學生報的迎新營中說過，人生就是要不停去追求適合自己、舒適的生活，如果自己厭倦本來已經覺得不錯的生活(當然要知足)，那麼，我便會起程繼續出發(我當時還滿以為自己答得頗完美)。當時學生報的人問，那麼，剛剛訪問的新移民婦女呢?那些社會上的弱勢呢?當你自己追逐自己幸褔的時侯，他們可能正受到不同程度的壓迫，你可以自己追逐夢想，而不睄他們一眼嗎?我頓時又語窒了，我的確沒有想過其他人，在此之前我的人生觀中只有自己。但人生不是自己的事嗎? 當自己連自己的命運也無法掌握的時候，怎樣去影響人?

我其後又作了些修改：當別人的不幸令我於心有愧的時候，我便會「做一些事」，去照顧別人的不幸。但是，人會否對別人的不幸感到麻木呢?我不知道，可能會，這讓我無法再想下去。

中學同學阿峰曾經以非常消極的方式看世界:每個人一出生就被迫界入一場資源爭奪戰，當你還是一個一臉無知的小孩的時候你便已經在這世界上取了很多，得到很多，而這些物資很可能是透過壓搾住在地球的另一方的人而得來的。在裙帶資本主義(Crony Capitalism)之下，一個人的成功將意味其他人會因為你的行為而被剝削。你以為自己追夢、追求美好生活，很熱血。很純粹的願望。但只要你一低頭望自己手上的iPhone，你的舒適其實建基於剝削一眾工人。

當整個世界的連結性是這麼強的時候，一個人可以影響範圍以不再是身邊的幾個人，而可能是身處於山領海峽後的那些人。沒有「明捷保身」、沒有「不食人間煙火」。而世界的或然性也增加了自己對生命的無力感，那麼，我們生存，是為了什麼?我們不可以只顧自己掌控感最高的自己，但又只能表示無可奈何。我希望自己不是一堆無故結合的原子。

多消極的想法。

我又想起Ivan之前的一段貼文:「人生存就係要，係人地既存在加入自己既存在，係人地需要幫忙既事候，雪中送炭，人有困難時，能得到陪伴、幫助、支持。」這讓我重燃一點希望。我們對生命的掌控是否真的那麼低呢?或許我們能從微觀的事上找到提示：人只能在微觀的事上重拾較大的控制，例如，當你看見街上的路人跌了錢包，你絕對可以選擇提醒他或不提醒他(當然你可能會因為你走去提醒他的途中遇到意外而未能提醒)，而當你提醒他後，你的人生會否因你的一個舉動(或一直累積下來的舉動)而變得有意義?而人又應本著什麼原則去完成他/她的每一個決定?

「筆」可能的空間 51

PSYFONIA

Psyfonia52

Psyfonia 53

54

Psynection 55

PSYFOOT

Psyfoot56

Psycell 57

1 2 3

4 5 6

過去一年裡面，心聲嘅十二位莊員大家就見得多喇，或多或少都認得我哋掛。唔知道春田心聲幼稚園嘅同學仔，你哋又認得幾多個呢？未估晒千祈唔好偷睇答案呀！！！^＿^

答案： 1）Lion 2) Zoe Wong 3) Crystal 4) Kelly 5) Sam 6) Nelson 7) Cap 8) Zoe Ng 9) Tsit 10) Alissa 11) Matthew 12) Anderson Hahaha 你估中咗幾多個呀？

繽紛樂緊

鵝滿是快烙滴好耳痛， 鵝悶天天一戲個窗！

過去一年裡面，心聲嘅十二位莊員大家就見得多喇，或多或少都認得我哋掛。唔知道春田心聲幼稚園嘅同學仔，你哋又認得幾多個呢？未估晒千祈唔好偷睇答案呀！！！^＿^

鵝滿是快烙滴好耳痛， 鵝悶天天一戲個窗！

答案： 1）Lion 2) Zoe Wong 3) Crystal 4) Kelly 5) Sam 6) Nelson 7) Cap 8) Zoe Ng 9) Tsit 10) Alissa 11) Matthew 12) Anderson Hahaha 你估中咗幾多個呀？

58

過去一年裡面，心聲嘅十二位莊員大家就見得多喇，或多或少都認得我哋掛。唔知道春田心聲幼稚園嘅同學仔，你哋又認得幾多個呢？未估晒千祈唔好偷睇答案呀！！！^＿^

7 8 9

10 11 12

答案： 1）Lion 2) Zoe Wong 3) Crystal 4) Kelly 5) Sam 6) Nelson 7) Cap 8) Zoe Ng 9) Tsit 10) Alissa 11) Matthew 12) Anderson Hahaha 你估中咗幾多個呀？

繽紛樂緊

鵝們在殼習， 鵝悶載升脹， 鵝悶是春天滴化！

過去一年裡面，心聲嘅十二位莊員大家就見得多喇，或多或少都認得我哋掛。唔知道春田心聲幼稚園嘅同學仔，你哋又認得幾多個呢？未估晒千祈唔好偷睇答案呀！！！^＿^

鵝們在殼習， 鵝悶載升脹， 鵝悶是春天滴化！

答案： 1）Lion 2) Zoe Wong 3) Crystal 4) Kelly 5) Sam 6) Nelson 7) Cap 8) Zoe Ng 9) Tsit 10) Alissa 11) Matthew 12) Anderson Hahaha 你估中咗幾多個呀？

59

Draw Something!

教授篇

神呀！求求讓我睡……累了？心聲為你送上減壓小遊戲 Draw Something，題目都係同大學生活有關。

呢度結集咗教授、TAs同Psycho同學嘅大師級傑作, 不得了! (☆＿☆)大家估完謎底之後，仲可以估下每幅畫係出自邊個嘅手筆！

快啲 玩下輕鬆一下啦！：D

1

2

3

4 5 6繽紛樂緊60

TA篇

同學篇

78

9

10

繽紛樂緊 61

1112

13

14

答案：1. Wally (黃力強教授) 2. Laboratory (陳烜之教授) 3. 八半 (區永東教授) 4. 珍can (張謙教授) 5. 三兄弟 (陳衛教授) 6. Zen meditation（梁耀堅教授）7. 過三爆四 (Godiva) 8. SPSS (Hezul) 9. Dem Beat (Vince)10. 老鬼 (聰,Year 4) 11. 屈蛇 (Indigo,Year 1)12. 出pool (Wally,Year 3) 13. Psyfoot (Alvin Wong,Year 2)14. Walk for green (Chris,Year 2)

繽紛樂緊62

繽紛樂緊 63

謝謝您們點亮心where的星空：

Ms. Ange l i q u e TamMs . Ophe l i a T s u iD r . W i l l y H u ng

Dr . An t h o ny T o ngMr . Teddy Che ungMs . M i che l l e Le u ngMs . Cance r Ch ong

P r o f . LEUNG F r eed om Y i u-k i nP r o f . CHEN Hs uan-ch i h

P r o f . CHEUNG H imP r o f . HUANG L i q i a ng

P r o f . WONG A l a n Chun-nangP r o f . CHAN Wa i

P r o f . AU W i n t o n W i ng- t u ngP r o f . CHAN Dar i u s Kwan-sh i n g

P r o f . HU I Ch i n M i ngGod i v a , Hezu l , V i n c e

T oby , H o l l y , Ja s o n , Rache lCh ung , I n d i g o , A l v i n (Wong ) , Chr i s , Wa l l y

KK , B o s c o , Hea l y , M i l a , A r o nR o sa , Un J eh , An t ch u i , K i k i , E rw i n

P s y f o n i a , P s ynec t i o n , P s y f o o t , P s yce l lT ak Sh i u P r i n t i n g C o .