2
မည္သည့္အေစ့ဆံျဖစ္သည္မဆို သိ႔မဟုတ္ အေစ့ဆံမားစြာ 8 သိ႔ 16 ေအာင္စ ဘူး မပါဝင္ေသာ အရာမား - အာ္ဂနစ္၊ စည္သြပ္ထားေသာ၊ ေဖာ္ျမလာ၊ အသီးအႏွံ၊ သိ႔မဟုတ္ အထုပ္အမိးမိး၊ DHA၊ ကြီႏိုအာ။ မြးကင္းစကေလးငယ္ အာဟာရမႈန္ရည္ ဈး၀ယ္စာရင္းတြင္ ျပသထားသည့္ အမိးအစားအတြင္း ဈးအသက္သာဆံုး ကုန္အမွတ္တံဆိပ္သာ (ဥပမာ ဈး၀ယ္စာရင္းတြင္ အဆီမထုတ္ထားသည့္ႏိ႔ကို ေဖာ္ျပထားပါက ဈးအသက္သာဆံုး အဆီမထုတ္ထားသည့္ႏိ႔)။ အျပည့္အ၀ သိ႔မဟုတ္ ဗီတာမင္ဒီ အဆီေလွာ့ထားေသာႏိ႔ (2%) အဆီနည္း (½ သိ႔မဟုတ္ 1%) သိ႔မဟုတ္ အဆီမပါ (အဆီထုတ္) ဈးဝယ္စာရင္းတြင္ ပထားသည့္အတိုင္း အထူးႏိ႔။ မႀကိခက္ရေသးေသာ ႏိ႔ - 12 ေအာင္စ။ လက္တု႔စ္မပါ - တစ္ဂါလန္၏ ေလးပံုတစ္ပံု သိ႔မဟုတ္ ½ ဂါလန္* UHT မႈန္႔ - 9.6 ေအာင္စ သိ႔မဟုတ္ 25.6 ေအာင္စ။ 8 ခုေျမာက္ ကြန္တီးနန္႔ ပႏိ႔မူရင္းသာ၊ ½ ဂါလန္ ဆစ္လ္ခ္ ပႏိ႔မူရင္းသာ၊ ½ ဂါလန္ ႀကီးမားေသာ တန္ဖိုးSoymilkမူလအတိုင္းသာ၊ ½ gallon * အကယ္၍ ½ ဂါလန္ကိုမရရွိႏိုင္ပါက ½ ဂါလန္အစား တစ္ဂါလန္၏ေလးပံုတစ္ပံုကာတြန္ ႏွစ္ခုကို အစားထိုးႏုိင္သည္။ မပါဝင္ေသာ အရာမား - အာ္ဂနစ္၊ အရသာထည္သြင္းထားေသာ၊ တုပထားေသာ၊ ေအာ္ဂနစ္၊ ေထာပတ္ႏိ႔၊ မးလ္ေနာ့တ္၊ ဗီတာမုိက္၊ သိ႔မဟုတ္ ဖန္ပုလင္းမား။ အႀကီး သိ႔မဟုတ္ အလြန္ ႀကီးေသာ အျဖေရာင္ ဥမား 1 ဒါဇင္ ဈးအေတာ္ဆံုးအမွတ္တံဆိပ္။ မပါဝင္ေသာ အရာမား - အာ္ဂနစ္၊ အညိေရာင္၊ ကိုလက္စထေရာနည္း၊ Eggland ၏ အေကာင္းဆံုး သု႔မဟုတ္ အျခား အထူးဥမား။ ဥမား အေမရိကန္တြင္ ျပ လုပ္ထားသည္၊ ႀကိတင္ထုပ္ပိုးထားသည္ 8 ေအာင္စ သိ႔မဟု တ္ 16 ေအာင္စသာ ပံုမွန္၊ ေပါ့ပါးေသာ၊ အဆီနည္း၊ သိ႔မဟုတ္ အဆီမပါဟူ၍ ရြးခယ္ပါ၊ အတံုးလုိက္၊ ျဖတ္ထားၿပီး၊ အပိုင္းပိုင္းအစစျဖတ္ထားၿပီး၊ အတံုးငယ္မားတံုးထားၿပီး၊ အရွည္လုိက္၊ အေခာင္းလုိက္၊ သု႔မဟုတ္ ႀကိတ္ေခထားၿပီး။ အာက္ပါအရသာမား သု႔မဟုတ္ အရသာအတြစပ္မားမွ တစ္ခုခု - ဒိန္ခ အေမရိကန္ - ပိုးသတ္ထားၿပီး သန္႔စင္ထားသည္ Cheddar Colby မပါဝင္ေသာ အရာမား - အာ္ဂနစ္၊ မုန္႔ဆိုင္ဧရိယာမွ ဒိန္ခ၊ ဒိန္ခအစားအစာ၊ ဒိန္ခထုတ္ကုန္၊ အစားထုိး သိ႔မဟုတ္ သုတ္စားရသည့္အရာ၊ တုပထားျခင္း သိ႔မဟုတ္ တစ္ခုခင္းစီထုပ္ပိုးထားသည့္ ဒိန္ခ အပိုင္းမား၊ အစပ္ထည့္ထားေသာ၊ အရသာထည့္ထားေသာ၊ ေအာ္ဂနစ္၊ တင္သြင္းထားေသာ၊ သိ႔မဟုတ္ 8 ေအာင္စ ထည့္ေသးငယ္သည့္ မည္သည့္ အရြယ္အစားမဆို။ Colby-Jack Monterey Jack Mozzarella Provolone Swiss မပေထာပတ္ ပံုမွန္ သိ႔မဟုတ္ ကြပ္ကြပ္ 16 - 18 ေအာင္စ ဖန္ပုလင္းမား မပါဝင္ေသာ အရာမား - အာ္ဂနစ္၊ သုတ္စားရသည့္အရာ၊ ဂယ္လီႏွင့္ေရာထားေသာ၊ မုန္႔အခိ၊ ပားရည္၊ marshmallow၊ honey၊ Smucke တံဆိပ္ သဘာ၀၊ Fifty 50 အမွတ္တံဆိပ္၊ Jif အမွတ္တံဆိပ္ အိုမီဂါ 3၊ Smart Balance အမွတ္တံဆိပ္၊ Krema အမွတ္တံဆိပ္၊ Better’n Peanut Butter အမွတ္တံဆိပ္၊ Health Valley အမွတ္တံဆိပ္၊ Reese ၏ သိ႔မဟုတ္ သဘာ၀ မပေထာပတ္။ အးခေနေသာ သၾကားမထည့္ထားသည့္ ေအးခထားေသာ မည္သည့္ သစ္သီး အမိးအစားမဆို။ ကန္စြန္းဥမားႏွင့္ ေမာက္ဥပင္မားအပါအ၀င္ ေအးခအသီးအရြက္ မည္သည့္အမိးအစားမဆို။ သစ္သီးမားႏွင့္ အသီးအရြက္မား အာ္ဂနစ္မျဖစ္ေသာ သိ႔မဟုတ္ ေအာ္ဂနစ္ အသီးအႏွံႏွင့္ အသီးအရြက္ ေငြသား တန္ဖိုး အကိးအျမတ္မားကိဈးဝယ္စာရင္းတြင္ ေဖာ္ျပထားသည့္ ပမာဏအထိ ပန္လည္ထုတ္ယူႏုိင္သည္။ ၀ယ္ယူရသည့္ေစးသည္ သတ္ မွတ္ထားသည့္တန္ဖိုးထက္ေကာ္လြန္ေနပါက ပါ၀င္သူသည္ အျခားတင္ဒါပံုစံတစ္ခုျဖင့္ ထပ္ေဆာင္းပမာဏကိ၀ယ္ယူႏိုင္သည္ သိ႔မဟုတ္ ပိုနည္းေသာအေရအတြက္ကိ၀ယ္ယူရန္ ေရြးခယ္ႏိုင္သည္။ ေငြျပန္အမ္းျခင္း သိ႔မဟုတ္ လက္ေဆာင္ကတ္မားကို ခြင့္မျပထားပါ။ လတ္ဆတ္ေသာ တစ္ခုလံုး သု႔မဟုတ္ လွီးျဖတ္ထားေသာ ရိုးရိုးရွင္းရွင္း အိတ္ႏွင့္ထုပ္ထားေသာ အသုပ္ မပါဝင္ေသာ အရာမား - ဆားစိမ္ထားေသာအသီးအရြက္မား၊ သံလြင္သီးမား၊ ေဆးဖက္၀င္အပင္မား သိ႔မဟုတ္ ဟင္းခတ္အေမႊးအႀကိင္မား၊ အခြံမာသီးမား၊ အသုတ္ဘားပစၥည္းမား၊ စားႏိုင္ေသာအပြင့္မား၊ တန္ဆာဆင္ရေသာ သိ႔မဟုတ္ အလွထားေသာ ေရႊဖရံုသီးမား၊ သိ႔မဟုတ္ တိ႔စားရသည့္အႏွစ္ရည္၊ ဟင္းအလွဆင္အႏွစ္ရည္၊ သိ႔မဟုတ္ ကြပ္ေအာင္ကင္ထားေသာေပါင္ မုန္႔တု႔ပါ၀င္သည့္ ပါတီဗန္းမား။ မပါဝင္ေသာ အရာမား - အျခားကန္ရွိေသာ ေအးခအာလူးမားႏွင္သၾကားထည့္သြင္းထားသည့္၊ ဆီမား သု႔မဟုတ္ အဆီမား၊ ဆးဖက္၀င္အပင္မား သိ႔မဟုတ္ ဟင္းခတ္အေမႊးအႀကိင္မား၊ ခရင္မ္မား၊ အခဥ္မား သု႔မဟုတ္ ေပါင္မုန္႔ဖုတ္ထားသည္မားပါ၀င္ သည့္ အသီးအရြက္အထုပ္မားအားလံုး။ အသီးေဖာ္ရည္ အရြယ္အစားကို ေဈးဝယ္စာရင္းတြင္ သတ္မွတ္ထားသည္။ 100% အသီးေဖာ္ရည္ (အသီးအႏွံ သိ႔မဟုတ္ အသီးအရြက္) င့္ အနည္းဆံုး 120% ဗီတာမင္စီ မပါဝင္ေသာ အရာမား - အာ္ဂနစ္ အသီးေဖာ္ရည္မား၊ 59 ေအာင္စ အရြယ္အစား၊ Natalies OJ၊ အစားအေသာက္ေကာင္းႀကိက္သူ/ေဈးႏႈန္း အလြန္ႀကီးေသာ အသီးေဖာ္ရည္မား၊ အေဖာ္ယမကာမား၊ ေကာ့ေတး ဖာ္ရည္မား၊ အသီးေဖာ္ ေသာက္စရာမား သိ႔မဟုတ္ အသီးေဖာ္ရည္ သာက္စရာမား။ အးခထားၿပီး ေ ရမထုတ္ထားေသာ 11.5 ေအာင္စ – 12 ေအာင္စ အမိးသမီးမားအတြက္သာ။ Welch ၏ မည္သည့္အရသာမဆိစင္တင္ တင္ထားေသာ သိ ႔မဟုတ္ အေအးခံထားေသာ 64 ေအာင္စသာ။ မည္သည္ ့ထည္ ့စရာမဆိ ု။ ကေလးငယ္မားအတက္သာ ပန္းသီးေဖာ္ရည္ ရွာက္ခါးသီးေဖာ္ရည္ အျဖေရာင္ သိ႔မဟုတ္ ပန္းေရာင္ ခရမ္းခဥ္သီးေဖာ္ရည္ နာနတ္သီး ေဖာ္ရည္ အရည္ရႊမ္းေသာအသီးေဖာ္ရည္ 100% အသီးေဖာ္ရည္Blends မည္သည့္အရသာမဆိစပစ္သီးေဖာ္ရည္ ခရမ္းေရာင္ သိ႔မဟုတ္ အျဖေရာင္ လိေမၼာ္သီးေဖာ္ရည္ အသီးအရြက္ ေဖာ္ရည္ မည္သည့္အရသာမဆို၊ ပံုမွန္ သိ႔မဟုတ္ ဆိုဒီယမ္ ပါဝင္မႈနည္းေသာ သစ္သီးၿခံေဟာင္း 100% အသီးေဖာ္ရည္Blends မည္သည့္အရသာမဆိ1 ဂါလန္၏ေလးပံုတစ္ပံု (32 ေအာင္စ) ဘူး သိ႔မဟုတ္ အထုတ္မား - သိ႔မဟုတ္ 2 ၊ 4 ေအာင္စဝင္ 4 ထုတ္ပါ ခြက္ = 32 ေအာင္စ - သိ႔မဟုတ္ 1 ၊ 4 ေအာင္စဝင္ 8 ထုတ္ပါ ခြက္ = 32 ေအာင္စ - သိ႔မဟုတ္ 2 ၊ 2 ေအာင္စဝင္ 8 ထုတ္ပါ အေတာင့္ = 32 ေအာင္စ - သိ႔မဟုတ္ 1 ၊ 4 ေအာင္စဝင္ 8 ထုတ္ပါ အေတာင့္ = 32 ေအာင္စ မည္သည့္အနံ႕အရသာမဆို - အဆီမပါ၊ အဆီနည္း သိ႔မဟုတ္ အဆီအလံုးစံုပါျခင္း။ မပါဝင္ေသာ အရာမား - ဂရိ၊ ေအာ္ဂနစ္၊ အေပါ့စား၊ အက္တီဗီယား၊ ဂရန္ႏိုလာမုန္႔အေရာ က့သု႔ေသာ ေရာစပ္ထားသည့္ ပါ၀င္ပစၥည္းမား၊ သၾကားလံုး အပိုင္းမား၊ ပားရည္ သိ႔မဟုတ္ အခြံမာသီးမား၊ 8 ေအာင္စ သံုးေဆာင္မႈတိုင္းတြင္ သၾကား 40 ဂရမ္ထက္ပိုျခင္း။ ဒိန္ခဥ္ မြးကင္းစကေလးငယ္ ေဖာ္ျမလာ Brand၊ အမိးအစားႏွင္အရြယ္အစားကို ေဈးဝယ္စာရင္းတြင္ သတ္မွတ္ထားသည္။ အစားထိုးပစၥည္း မပါဝင္ပါ။ အးခထားၿပီး ေရထုတ္ထားေသာ 11.5 ေအာင္စ – 12 ေအာင္စ အမိးသမီးမားအတြက္သာ။ ထုတ္လုပ္သူ၏ လမ္းၫႊန္ခက္အတိုင္း ေရာေႏွာေသာအခါ အသီးေဖာ္ရည္ထြက္ ျပင္းအားသည္ 48 ေအာင္စႏွင့္ အထက္ ရွိရမည္။ ပန္းသီးေဖာ္ရည္ Dole မည္သည့္အရသာမဆိစပစ္သီးေဖာ္ရည္ ခရမ္းေရာင္ သိ႔မဟုတ္ အျဖေရာင္ ရွာက္ခါးသီးေဖာ္ရည္ အျဖေရာင္ သိ႔မဟုတ္ ပန္းေရာင္ လိေမၼာ္သီးေဖာ္ရည္ Old Orchard အစိမ္းေရာင္တက္ဘ္ႏွင္ ့ မည္သည္ ့အရသာမဆိ နာနတ္သီး ေဖာ္ရည္ Welch ၏ အဝါေရာင္တက္ဘ္ႏွင္ ့ မည္သည္ ့အရသာမဆိ အာက္တိုဘာ 1၊ 2017 မွစ၍ အကံးဝင္သည္ 46-48 ေအာင္စဝင္ စည္သြပ္ဘူးမား/ပုလင္းမား အမိးသမီးမား အတြက္သာ။ နာနတ္သီး ေဖာ္ရည္ ခရမ္းခဥ္သီးေဖာ္ရည္ အသီးအရြက္ မည္သည့္အရသာမဆို၊ ပံုမွန္ သိ႔မဟုတ္ ဆိုဒီယမ္ ပါဝင္မႈနည္းေသာ ပန္းသီးေဖာ္ရည္ စပစ္သီးေဖာ္ရည္ အရည္ရႊမ္းေသာအသီးေဖာ္ရည္ 100% အသီးေဖာ္ရည္Blends မည္သည့္အရသာမဆိစင္တြင္ တင္ထားေသာ WIC မွ ေထာက္ခံထားေသာ အစားအစာမား သစ္သီးမားႏွင့္ အသီးအရြက္မား 4 ေအာင္စဝင္ ဘူး သိ႔မဟုတ္ 4 ေအာင္စဝင္ ပလတ္စတစ္ဘူး ႏွစ္ခုပါအထုပ္မား ပါ၀င္ပစၥည္းတစ္ခုတည္း သု႔မဟုတ္ အသီးအႏွံမား ႏွင့္/သိ႔မဟုတ္ အသီးအရြက္မား (ဥပမာ၊ ပန္းသီး-ဌက္ေပာသီး၊ အာလူးခိ- ပန္းသီး) အတြအစပ္ ပါ၀င္သည္။ အသားမား 2.5 ေအာင္စ ဘူး (အသားသီးသန္႔သာ၊ ျပတ္ရည္ သိ႔မဟုတ္ ဟင္းအႏွစ္ ပါ၀င္ႏိုင္သည္) ရရွိႏိုင္ေသာအရာမား - ၾကက္ဆင္သားႏွင့္ျပတ္ရည္ ၾကက္သား ႏွင့္ျပတ္ရည္ အမသားႏွင့္ျပတ္ရည္ ၀က္ေပါင္ေျခာက္ ႏွင့္ျပတ္ရည္ မပါဝင္ေသာ အရာမား - အာ္ဂနစ္၊ အိတ္ငယ္မား၊ စားပင္ထုတ္ အစားအစာ ေရာစပ္ပစၥည္းမား၊ အခိပြမား၊ ညစာမား၊ သု႔မဟုတ္ အစားအစာ တြဖက္မား (ဥပမာ - အသားႏွင့္ အသီးအရြက္မား၊ ထမင္း၊ ပါစတာ၊ ဒိန္ခဥ္၊ သိ႔မဟုတ္ ေခါက္ဆြ) အသားေခာင္းမား၊ ထည့္စရာ သၾကား၊ ကစီဓာတ္၊ ဆား၊ သိ႔မဟုတ္ DHA။ မြးကင္းစကေလးငယ္ အစားအစာ

WIC မွ ေထာက္ခံထားေသာ အစားအစာမ်ား · PDF fileအႀကီး သို႔မဟုတ္ ... - သို႔မဟုတ္ 1 ၊

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: WIC မွ ေထာက္ခံထားေသာ အစားအစာမ်ား · PDF fileအႀကီး သို႔မဟုတ္ ... - သို႔မဟုတ္ 1 ၊

မညသညအေစဆျဖစသညမဆ သ႔မဟတ အေစဆမားစြာ8 သ႔ 16 ေအာငစ ဘး

မပါဝငေသာ အရာမား - ေအာဂနစ၊ စညသြပထားေသာ၊ ေဖာျမလာ၊ အသးအႏ၊ သ႔မဟတ အထပအမးမး၊ DHA၊ ကြႏအာ။

ေမြးကငးစကေလးငယ အာဟာရမႈန႔

ႏ႔ရည

ေဈး၀ယစာရငးတြင ျပသထားသည အမးအစားအတြငး ေဈးအသကသာဆး ကနအမတတဆပသာ (ဥပမာ ေဈး၀ယစာရငးတြင အဆမထတထားသညႏ႔က ေဖာျပထားပါက ေဈးအသကသာဆး အဆမထတထားသညႏ႔)။

• အျပညအ၀ သ႔မဟတ ဗတာမငဒ• အဆေလာထားေသာႏ႔ (2%)

• အဆနညး (½ သ႔မဟတ 1%) သ႔မဟတ အဆမပါ (အဆထတ)

ေဈးဝယစာရငးတြင ျပထားသညအတငး အထးႏ႔။• မႀကခကရေသးေသာ ႏ႔ - 12 ေအာငစ။• လကတ႔စမပါ - တစဂါလန၏ ေလးပတစပ သ႔မဟတ

½ ဂါလန*• UHT• ႏ႔မႈန႔ - 9.6 ေအာငစ သ႔မဟတ 25.6 ေအာငစ။• 8 ခေျမာက ကြနတးနန႔ ပႏ႔မရငးသာ၊ ½ ဂါလန• ဆစလခ ပႏ႔မရငးသာ၊ ½ ဂါလန• ႀကးမားေသာ တနဖးSoymilkမလအတငးသာ၊ ½ gallon

* အကယ၍ ½ ဂါလနကမရရႏငပါက ½ ဂါလနအစား တစဂါလန၏ေလးပတစပကာတြန ႏစခက အစားထးႏငသည။

မပါဝငေသာ အရာမား - ေအာဂနစ၊ အရသာထည သြငးထားေသာ၊ တပထားေသာ၊ ေအာဂနစ၊ ေထာပတႏ႔၊ ေမးလေနာတ၊ ဗတာမက၊ သ႔မဟတ ဖနပလငးမား။

ႏ႔

အႀကး သ႔မဟတ အလြန ႀကးေသာ အျဖေရာင ဥမား1 ဒါဇင

ေဈးအေတာဆးအမတတဆပ။

မပါဝငေသာ အရာမား - ေအာဂနစ၊ အညေရာင၊ ကလကစထေရာနညး၊ Eggland ၏ အေကာငးဆး သ႔မဟတ အျခား အထးဥမား။

ဥမား

အေမရကနတြင ျပလပထားသည၊ ႀကတငထပပးထားသည8 ေအာငစ သ႔မဟတ 16 ေအာငစသာ

ပမန၊ ေပါပါးေသာ၊ အဆနညး၊ သ႔မဟတ အဆမပါဟ၍ ေရြးခယပါ၊ အတးလက၊ ျဖတထားၿပး၊ အပငးပငးအစစျဖတထားၿပး၊ အတးငယမားတးထားၿပး၊ အရညလက၊ အေခာငးလက၊ သ႔မဟတ ႀကတေခထားၿပး။

ေအာကပါအရသာမား သ႔မဟတ အရသာအတြစပမားမ တစခခ -

ဒနခ

• အေမရကန - ပးသတထားၿပး သန႔စငထားသည

• Cheddar• Colby

မပါဝငေသာ အရာမား - ေအာဂနစ၊ မန႔ဆငဧရယာမ ဒနခ၊ ဒနခအစားအစာ၊ ဒနခထတကန၊ အစားထး သ႔မဟတ သတစားရသညအရာ၊ တပထားျခငး သ႔မဟတ တစခခငးစထပပးထားသည ဒနခ အပငးမား၊ အစပထညထားေသာ၊ အရသာထညထားေသာ၊ ေအာဂနစ၊ တငသြငးထားေသာ၊ သ႔မဟတ 8 ေအာငစ ထညေသးငယသည မညသည အရြယအစားမဆ။

• Colby-Jack• Monterey Jack• Mozzarella• Provolone• Swiss

ေျမပေထာပတပမန သ႔မဟတ ကြပကြပ16 - 18 ေအာငစ ဖနပလငးမား

မပါဝငေသာ အရာမား - ေအာဂနစ၊ သတစားရသညအရာ၊ ဂယလႏငေရာထားေသာ၊ မန႔အခ၊ ပားရည၊ marshmallow၊ honey၊ Smucke တဆပ သဘာ၀၊ Fifty 50 အမတတဆပ၊ Jif အမတတဆပ အမဂါ 3၊ Smart Balance အမတတဆပ၊ Krema အမတတဆပ၊ Better’n Peanut Butter အမတတဆပ၊ Health Valley အမတတဆပ၊ Reese ၏ သ႔မဟတ သဘာ၀ ေျမပေထာပတ။

ေအးခေနေသာသၾကားမထညထားသည ေအးခထားေသာ မညသည သစသး အမးအစားမဆ။

ကနစြနးဥမားႏင ေမာကဥပငမားအပါအ၀င ေအးခအသးအရြက မညသညအမးအစားမဆ။

သစသးမားႏင အသးအရြကမား ေအာဂနစမျဖစေသာ သ႔မဟတ ေအာဂနစ

အသးအႏႏင အသးအရြက ေငြသား တနဖး အကးအျမတမားက ေဈးဝယစာရငးတြင ေဖာျပထားသည ပမာဏအထ ျပနလညထတယႏငသည။ ၀ယယရသညေစးသည သတမတထားသညတနဖးထကေကာလြနေနပါက ပါ၀ငသသည အျခားတငဒါပစတစချဖင ထပေဆာငးပမာဏက ၀ယယႏငသည သ႔မဟတ ပနညးေသာအေရအတြကက ၀ယယရန ေရြးခယႏငသည။ ေငြျပနအမးျခငး သ႔မဟတ လကေဆာငကတမားက ခြငမျပထားပါ။

လတဆတေသာ • တစခလး သ႔မဟတ လးျဖတထားေသာ• ရးရးရငးရငး အတႏငထပထားေသာ အသပ

မပါဝငေသာ အရာမား - ဆားစမထားေသာအသးအရြကမား၊ သလြငသးမား၊ ေဆးဖက၀ငအပငမား သ႔မဟတ ဟငးခတအေမႊးအႀကငမား၊ အခြမာသးမား၊ အသတဘားပစၥညးမား၊ စားႏငေသာအပြငမား၊ တနဆာဆငရေသာ သ႔မဟတ အလထားေသာ ေရႊဖရသးမား၊ သ႔မဟတ တ႔စားရသညအႏစရည၊ ဟငးအလဆငအႏစရည၊ သ႔မဟတ ကြပေအာငကငထားေသာေပါငမန႔တ႔ပါ၀ငသည ပါတဗနးမား။

မပါဝငေသာ အရာမား - အျခားကနရေသာ ေအးခအာလးမားႏင သၾကားထညသြငးထားသည၊ ဆမား သ႔မဟတ အဆမား၊ ေဆးဖက၀ငအပငမား သ႔မဟတ ဟငးခတအေမႊးအႀကငမား၊ ခရငမမား၊ အခဥမား သ႔မဟတ ေပါငမန႔ဖတထားသညမားပါ၀ငသည အသးအရြကအထပမားအားလး။

အသးေဖာရညအရြယအစားက ေဈးဝယစာရငးတြင သတမတထားသည။

100% အသးေဖာရည (အသးအႏ သ႔မဟတ အသးအရြက) ႏင အနညးဆး 120% ဗတာမငစ

မပါဝငေသာ အရာမား - ေအာဂနစ အသးေဖာရညမား၊ 59 ေအာငစ အရြယအစား၊ Natalies OJ၊ အစားအေသာကေကာငးႀကကသ/ေဈးႏႈနးအလြနႀကးေသာ အသးေဖာရညမား၊ အေဖာယမကာမား၊ ေကာေတး ေဖာရညမား၊ အသးေဖာ ေသာကစရာမား သ႔မဟတ အသးေဖာရည ေသာကစရာမား။

ေအးခထားၿပး ေရမထတထားေသာ11.5 ေအာငစ – 12 ေအာငစ အမးသမးမားအတြကသာ။Welch ၏မညသညအရသာမဆ

စငတြင တငထားေသာ သ႔မဟတ အေအးခထားေသာ64 ေအာငစသာ။ မညသညထညစရာမဆ။ ကေလးငယမားအတြကသာပနးသးေဖာရည

ေရာကခါးသးေဖာရည အျဖေရာင သ႔မဟတ ပနးေရာင

ခရမးခဥသးေဖာရည

နာနတသး ေဖာရည

အရညရႊမးေသာအသးေဖာရည 100% အသးေဖာရညBlendsမညသညအရသာမဆ

စပစသးေဖာရညခရမးေရာင သ႔မဟတ အျဖေရာင

လေမၼာသးေဖာရည

အသးအရြက ေဖာရညမညသညအရသာမဆ၊ ပမန သ႔မဟတ ဆဒယမ ပါဝငမႈနညးေသာ

သစသးၿခေဟာငး 100% အသးေဖာရညBlendsမညသညအရသာမဆ

1 ဂါလန၏ေလးပတစပ (32 ေအာငစ) ဘး သ႔မဟတ အထတမား - သ႔မဟတ 2 ၊ 4 ေအာငစဝင 4 ထတပါ ခြက = 32 ေအာငစ- သ႔မဟတ 1 ၊ 4 ေအာငစဝင 8 ထတပါ ခြက = 32 ေအာငစ- သ႔မဟတ 2 ၊ 2 ေအာငစဝင 8 ထတပါ အေတာင = 32 ေအာငစ- သ႔မဟတ 1 ၊ 4 ေအာငစဝင 8 ထတပါ အေတာင = 32 ေအာငစ

မညသညအန႕အရသာမဆ - အဆမပါ၊ အဆနညး သ႔မဟတ အဆအလးစပါျခငး။

မပါဝငေသာ အရာမား - ဂရ၊ ေအာဂနစ၊ အေပါစား၊ အကတဗယား၊ ဂရနႏလာမန႔အေရာ ကသ႔ေသာ ေရာစပထားသည ပါ၀ငပစၥညးမား၊ သၾကားလး အပငးမား၊ ပားရည သ႔မဟတ အခြမာသးမား၊ 8 ေအာငစ သးေဆာငမႈတငးတြင သၾကား 40 ဂရမထကပျခငး။

ဒနခဥေမြးကငးစကေလးငယ ေဖာျမလာBrand၊ အမးအစားႏင အရြယအစားက ေဈးဝယစာရငးတြင သတမတထားသည။ အစားထးပစၥညး မပါဝငပါ။

ေအးခထားၿပး ေရထတထားေသာ11.5 ေအာငစ – 12 ေအာငစ အမးသမးမားအတြကသာ။

ထတလပသ၏ လမးၫႊနခကအတငး ေရာေႏာေသာအခါ အသးေဖာရညထြက ျပငးအားသည 48 ေအာငစႏင အထက ရရမည။ပနးသးေဖာရည

Doleမညသညအရသာမဆ

စပစသးေဖာရညခရမးေရာင သ႔မဟတ အျဖေရာင

ေရာကခါးသးေဖာရညအျဖေရာင သ႔မဟတ ပနးေရာင

လေမၼာသးေဖာရည

Old Orchardအစမးေရာငတကဘႏင မညသညအရသာမဆ

နာနတသး ေဖာရည

Welch ၏အဝါေရာငတကဘႏင မညသညအရသာမဆ

ေအာကတဘာ 1၊ 2017 မစ၍ အကးဝငသည2018

46-48 ေအာငစဝင စညသြပဘးမား/ပလငးမား အမးသမးမား အတြကသာ။

နာနတသး ေဖာရည

ခရမးခဥသးေဖာရည

အသးအရြက မညသညအရသာမဆ၊ ပမန သ႔မဟတ ဆဒယမ ပါဝငမႈနညးေသာ

ပနးသးေဖာရည

စပစသးေဖာရည

အရညရႊမးေသာအသးေဖာရည 100% အသးေဖာရညBlendsမညသညအရသာမဆ

စငတြင တငထားေသာ

WIC မ ေထာကခထားေသာ အစားအစာမား

သစသးမားႏင အသးအရြကမား4 ေအာငစဝင ဘး သ႔မဟတ 4 ေအာငစဝင ပလတစတစဘး ႏစခပါအထပမား

ပါ၀ငပစၥညးတစခတညး သ႔မဟတ အသးအႏမား ႏင/သ႔မဟတ အသးအရြကမား (ဥပမာ၊ ပနးသး-ဌကေပာသး၊ အာလးခ-ပနးသး) အတြအစပ ပါ၀ငသည။

အသားမား2.5 ေအာငစ ဘး (အသားသးသန႔သာ၊ ျပတရည သ႔မဟတ ဟငးအႏစ ပါ၀ငႏငသည)

ရရႏငေသာအရာမား -• ၾကကဆငသားႏငျပတရည • ၾကကသား ႏငျပတရည • အမသားႏငျပတရည • ၀ကေပါငေျခာက ႏငျပတရည

မပါဝငေသာ အရာမား - ေအာဂနစ၊ အတငယမား၊ ႏစားပငထတ အစားအစာ ေရာစပပစၥညးမား၊ အခပြမား၊ ညစာမား၊ သ႔မဟတ အစားအစာ တြဖကမား (ဥပမာ - အသားႏင အသးအရြကမား၊ ထမငး၊ ပါစတာ၊ ဒနခဥ၊ သ႔မဟတ ေခါကဆြ) အသားေခာငးမား၊ ထညစရာ သၾကား၊ ကစဓာတ၊ ဆား၊ သ႔မဟတ DHA။

ေမြးကငးစကေလးငယ အစားအစာ

Page 2: WIC မွ ေထာက္ခံထားေသာ အစားအစာမ်ား · PDF fileအႀကီး သို႔မဟုတ္ ... - သို႔မဟုတ္ 1 ၊

အာဟာရမႈန႔12 ေအာငစ၊ 18 ေအာငစ သ႔မဟတ 36 ေအာငစ သာ (ျခြငးခကတစခအျဖစ အသငစားႏငသည အတဂမႈန႔ 11.8 ေအာငစႏင 23 ေအာငစက ခြငျပထားသည)

မလအတငး18 & 36 ေအာငစ။

Sara Leeအေကာငးဆး

100% ဂအဆျပည

Nature’s Own• 100% တစခလး

အဆျပည Sugar Free • 100% ဂအဆျပည

ႏငပားရည

Best Choice100% ဂအဆျပည

Schnuck ၏100% ဂအဆျပည

အဆျပညေပါငမန႔16 ေအာငစသာ ဂ အဆျပည သ႔မဟတ ဂျဖင ျပလပထားေသာ ေပါငမန႔လး

Aunt Millie ၏100% ဂအဆျပည

Bunny100% ဂအဆျပည

Bimbo100% ဂအဆျပည

မန႔ျပားမား16 ေအာငစသာ

Best Choice· ဂအဆျပည သ႔မဟတ

ေျပာငး

Chi-Chi ၏· ဂအဆျပည သ႔မဟတ

ေျပာငး

Don Pancho· ဂအဆျပည

ေန႔စဥ မရမျဖစ လအပခက· ေျပာငးမန႔ျပားမား5½"

· ဂအဆျပည 8"အဆျပည

Food Club · ဂအဆျပည

Great Value· ဂအဆျပည

IGA· ဂအဆျပည

Kroger· ဂအဆျပည

ငါးေရ၊ ဆ သ႔မဟတ ဟငးသးဟငးရြကျပတရညျဖင ထပပးထားသညစညသြပဘးမားသာ

• 5 သ႔မဟတ 12 ေအာငစရ အတးေပါ တနာငါး။

• 5၊ 6၊ 7.5 သ႔မဟတ 14.75 ေအာငစ ရ ပနးေရာငတနာငါး။

မပါဝငေသာ အရာမား - ေအာဂနစ၊ အယလဘာခးရ သ႔မဟတ ဆးေတာင၀ါတနာငါး၊ အျဖေရာင၊ အစငအခ၊ လတလတဆတဆတ၊ ေအးခေနေသာ၊ သတလႊာျဖငထပပးထားေသာ၊ အရသာထညသြငး ထားေသာ၊ ေတာႏ ဂႏဗာ ႏင ထနးသမးထားႏငေသာပငလယမား ကသ႔ေသာ ေစးႀကးျမငသည ကနအမတတဆပမား၊ အနေရာငေဆာလမြနႏင ဆာဒငးငါးမား။

ေမးခြနးမား ရပါသလား။သင ေဒသတြငးရ Indiana WIC ေဆးခနးက ေခၚလက႐ပါ သ႔မဟတ 800-522-0874 က ေခၚဆပါ။

ဤအဖြ႔အစညးသည တညေသာအခြငအလမးေထာကပေပးသည အဖြ႕အစညးတစချဖစသည။

မပါဝငေသာ အရာမား - ေပါငမန႔လးမား၊ မန႔လပမား၊ ေပါငမန႔ကြငးမား၊ သ႔မဟတ မန႔ဖတဖမ အရာမား။

Holsum100% ဂအဆျပည

IGA100% ဂအဆျပည

Kroger100% ဂအဆျပည

Meijer 100% ဂအဆျပည

စေတာဘယရခရငမ18 & 36 ေအာငစ။

ခေအာငလပထားေသာ18 & 36 ေအာငစ။

ဘလးဘယရ18 & 36 ေအာငစ။

POST အာဟာရမႈန႔

ေကြကာ GENERAL MILLSB&G အစားအစာမား

KELLOGG ၏

ေမာထ-အ-မးလ

18 ေအာငစ။

12၊ 18 & 36 ေအာငစ။

Wonder100% ဂအဆျပည

Family Choice100% ဂအဆျပည

Schwebel100% ဂအဆျပည

Butternut100% ဂအဆျပည

Village Hearth100% ဂအဆျပည

La Banderita· ဂအဆျပည သ႔မဟတ

ေျပာငး

Meijer· ဂအဆျပည 8"

Mi Casa· ဂအဆျပည

Mission· ဂအဆျပည သ႔မဟတ

ေျပာငး

Ortega· ဂအဆျပည

Schnucks· ဂအဆျပည

Spartan· ဂအဆျပည 8"

Tio Santi· ဂအဆျပည

မလအတငးသာ 11.8 & 23.7 ေအာငစ။

ပမနသာ12၊ 18 & 36 ေအာငစ။

မလအတငး၊ အသးမပါ12 & 18 ေအာငစ။

12 & 18 ေအာငစ။ 12 & 18 ေအာငစ။

အဆအျပည 12 & 18 ေအာငစ။

ပမနသာ12 & 18 ေအာငစ။

မလ ကကစားရသညအ ရြယအစား 18 & 36 oz

12 & 18 ေအာငစ။ 18 ေအာငစ။

18 ေအာငစ။

12 & 18 ေအာငစ။

ပားရညႏငကင ထားသည

18 & 36 ေအာငစ။

ဗနလာထပမား၊ 18 ေအာငစ

ဗာဒေစမား18 &36 ေအာငစ။

သစၾကမးပးေခါက အထပမား၊ 18 oz

18 ေအာငစ။

12 & 18 ေအာငစ။

အဆအျပည ပားရညအကြပ၊ 18 ေအာငစ။

အဆအျပည ဗာဒေစအရသာ

မန႔ကြပ၊ 18 ေအာငစ

အဆအျပည18 ေအာငစ။

အညေရာငဆန14 - 16 ေအာငစ။ မညသညကနအမတတဆပမဆ၊ ရးရး၊ ဘးမား သ႔မဟတ အတမား၊ အသငစား၊ အျမန၊ သ႔မဟတ ပမန။

မပါဝငေသာ အရာမား - ေအာဂနစ။

ဂအဆျပည ပါစတာ16 ေအာငစသာ မညသညကနအမတတဆပႏငမဆ၊ မညသညပစႏငမဆျဖစသည ဂအဆျပည ပါစတာ။

မပါဝငေသာ အရာမား - ေအာဂနစ။

Pepperidge Farms• ေကာကဆျဖင ႀကတထားေသာ

100% ဂအဆျပည• စပစသးေျခာကအလမႏင 100%

ဂအဆျပည သစၾကမးပးေခါက

12 ေအာငစ။ 12 ေအာငစ။

12 ေအာငစ။

12 ေအာငစ။

ေခာကလက36 ေအာငစ။

Sunbeam100% ဂအဆျပည

ပေတာငရညမား၊ ပေစမားႏင ပနေလးအေစေျခာက1 ေပါငအတ (16 ေအာငစ)

• မညသညအမးအစားမဆ

မပါဝငေသာ အရာမား - ေအာဂနစ၊ ဘးျဖငထပပးထားေသာ၊ ဖတထားေသာ ပမား၊ ဘစားပမား၊ ဟငးခမား၊ ထညစရာ သၾကားမား၊ အဆမား၊ ဆမား၊ ထညစရာ ဟငးခတအေမႊးအႀကင၊ သ႔မဟတ အသားမား။

စညသြပထားသည15 - 64 ေအာငစ။

မပါဝငေသာ အရာမား - ေအာဂနစ၊ ဘးျဖငထပပးထားေသာ၊ ဖတထားေသာ ပမား၊ ဘစားပမား၊ ဟငးခမား၊ ထညစရာ သၾကားမား၊ အဆမား၊ ဆမား၊ ထညစရာ ဟငးခတအေမႊးအႀကင၊ သ႔မဟတ အသားမား။

• ေကာကကပ (သၾကားပမာဏအနညးငယ ပါ၀ငႏငသည)

• ကယနယလန ပ• ဂါဘနဇ ပ (ကလားပ)• ဂရတေနာသနး

• အနကဆပမား• အဆမပါ ျပနေၾကာၿပး• အနကေရာင• ပငတ• လမာ (ေထာပတပ)• ေနဗ